Hercules: The Legendary Journeys
Hercules never has a mission to retrieve fire from Hera, who takes it away from Prometheus. In the myth, Zeus wants to get fire away from the mankind, not Hera, and Prometheus is condemned by Zeus to be chained for giving the fire to the mankind.