Yamato nadeshiko
The phrase Yamato Nadeshiko means the traditional Japanese woman, and she is contrasted with other women such as the "new" type of Japanese woman. As ideas about women have developed and changed, this term has meant different things at different times in history.  For example, the term had a special nationalistic meaning during World War II.