Doki Doki Literature Club!
The game has a poetry minigame where the player chooses certain words. These words correspond to a certain girl. If certain words are picked, different parts of the story can be viewed. The game also makes the player view some of the files that the game uses to play.