Numen
Some people thought, that numen could have been a leftover of ealier animist religions which was incorporated into the Roman religion. Sometimes the etymology of Latin names for deities, has often been popularly implied,  but it  was criticised as "mostly a scholarly fiction" by McGeough (2004).