Croatian checkerboard
There is a legend, probably from the 19th century, which talks about how the Croatian king Držislav, captured by the Venetians, played a chess match. His opponent was Doge Pietro II Orseolo. He won and became free, and in some versions of the story he also got power over the Dalmatian cities. Then he put the chessboard in his coat of arms.