Dialect
Hindi and Urdu are called different languages today, but they used to be the same language, Hindustani. After Pakistan became separate from India, Hindustani became called Urdu in Pakistan and Hindi in India. However, speakers of both can understand each other if they are using everyday speech. The two languages use different writing systems, but writing systems are not an accurate way to decide if languages are related.