Similarity (psychology)
Phonetics - If the words for two things sound the same, people might say the things are similar.  Also, if the first parts of the words for two things are the same, people might say the things are similar.