Tift Merritt
In addition to Austin City Limits, Merritt has been on The Tonight Show with Jay Leno and the Late Show with David Letterman.  Her music has been in The L Word, Men In Trees, United States of Tara and the movie New in Town.