Honorific
In the world of the past honorifics were highly visible. The difference between "Miss" and "Mrs" was fundamental in British social life (and, with variations, throughout Europe). It was not voluntary: you did not write a letter to a female without using the correct prefix.