Philosophy of science
The fact that observation is embedded in theory does not mean observations are irrelevant to science. Scientific understanding derives from observation, but the acceptance of scientific statements is dependent on the related theoretical paradigm as well as on observation. Of course, further testing may resolve differences of opinion.