Arno Schmidt
To make his most famous work, Zettels Traum [Bottom's Dream], Schmidt wrote 130,000 note cards (Zettel). The novel is written in an unusual way.  The text is written in three columns on each page.  Each column has a different theme.  In addition, Schmidt used physical constructs in the novel that had to be added by hand.