Lateralization of brain function
Sometimes, a brain injury damages pathways that carry information from one area to another.  In some people, the brain can create other, less direct pathways (like detours).  These new 'detours' may help the brain continue to carry information between the areas that were separated by the brain injury.