Miranda warning
For example, one study from 2008 looked at how complex the sentences were in the average Miranda warning.  They found a "sentence complexity" score of 48.96  which meant the sentences were as complicated as the instructions on United States tax forms.  In some of the warnings, the information about Miranda rights was more complex than a college-level accounting textbook.