Diacritic
Diacritics are not used much in modern English.  Two types of diacritics have become part of everyday English: the dot above the "i" or "j" and the apostrophe. But they are no longer commonly thought of as being diacritical.  The apostrophe is used to show missing letters (elision, it's to replace it is) and show possession (as in Mike's car).