Germanic peoples
The early Germanic tribes spoke different dialects, but could understand each other.  They shared a common culture and mythology (see Germanic mythology).  Beowulf and the Volsunga saga make this clear.