Indie rock
According to About.com, the term indie has two different general meanings in the UK and North America. In the UK, "indie" is a term used to describe "melancholy" and "non-rock" ballad-based music; in North America, on the other hand, "indie" is often used to refer to retro-sounding, "twee" and "Anglophilic" music.