Medusa
The Latin poet Ovid writes in Book IV of  his Metamorphoses that Poseidon had raped Medusa in the temple of Athena. The goddess was angry, and changed Medusa into a monster with snakes for hair.  To people in Ovid's time, Medusa, not Poseidon, was the one who had done something wrong.