Gall
Insect galls on plants give some herbivorous insects their own microhabitat. They are plant tissue which is controlled by the insect.  Galls are the habitat and food source for the maker of the gall. The gall may contain nutritious starch and other tissues.  Galls often give the insect physical protection from predators.