Casual sex
Other terms used to describe two people engaged in a relationship in which there is no emotional but only sexual involvement are "fuck buddies", "friends with benefits", "booty call", and "ami calin" (the popular French term).