Dear hackers,

attached you may find the slovak (sk) translation of the psql message strings.

I wanted to check out the newest ones (my version is from jul.16) but I was 
told by my browser that no such file existed 
(http://developer.postgresql.org/~petere/nlsstatus/po-current/psql.pot), so 
maybe I just missed something.

Please have a look at it. In the next few days I would like to commit a few 
other i18n-sk files too.

Greetings

Zoltan
Sat, 31 Jul 2004 09:08:10 +0200
Zoltan Bartko <bartko.zoltan@pobox.sk>
psql i18n - sk
Zoltan Bartko wrote:
> attached you may find the slovak (sk) translation of the psql message
> strings.

Installed.

> I wanted to check out the newest ones (my version is from jul.16) but
> I was told by my browser that no such file existed
> (http://developer.postgresql.org/~petere/nlsstatus/po-current/psql.po
>t), so maybe I just missed something.

It's currently broken because of some earlier breakage in a translation, 
but it should be back in a few hours.

-- 
Peter Eisentraut
http://developer.postgresql.org/~petere/


Sat, 31 Jul 2004 09:58:45 +0200
Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Re: psql i18n - sk
Hackers/Peter,

attached you may find a tarball with somme message catalogs transalated to sk. 
The rest will follow.

A question: does anything like a string-freeze happen in a PostgreSQL 
development cycle? If so, when is it going to be in the case of PgSQL 7.5?

Cheers,

Zoltan

Dňa So 31. Júl 2004 09:58 ste napísali:
> Zoltan Bartko wrote:
> > attached you may find the slovak (sk) translation of the psql message
> > strings.
>
> Installed.
>
> > I wanted to check out the newest ones (my version is from jul.16) but
> > I was told by my browser that no such file existed
> > (http://developer.postgresql.org/~petere/nlsstatus/po-current/psql.po
> >t), so maybe I just missed something.
>
> It's currently broken because of some earlier breakage in a translation,
> but it should be back in a few hours.
Mon, 2 Aug 2004 16:06:11 +0200
Zoltan Bartko <bartko.zoltan@pobox.sk>
Re: psql i18n - sk
Zoltan Bartko <bartko.zoltan@pobox.sk> writes:
> A question: does anything like a string-freeze happen in a PostgreSQL=20
> development cycle?

Yes.

> If so, when is it going to be in the case of PgSQL 7.5?

Not for a good long while yet.  I'd not suggest getting excited about
translation for another month or two ...

			regards, tom lane

Mon, 02 Aug 2004 10:39:13 -0400
Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Re: psql i18n - sk 
Zoltan Bartko wrote:
> attached you may find a tarball with somme message catalogs
> transalated to sk. The rest will follow.

Installed.

> A question: does anything like a string-freeze happen in a PostgreSQL
> development cycle? If so, when is it going to be in the case of PgSQL
> 7.5?

Now that all the feature patches are in, it's "strings wide open" time 
as we revise all newly added strings for adherence to our style 
guidelines.  String freeze is typically the last beta before the 
release candidates or thereabouts.

-- 
Peter Eisentraut
http://developer.postgresql.org/~petere/


Mon, 2 Aug 2004 17:18:26 +0200
Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Re: psql i18n - sk