II, s. 1881998, c. 19, s. 2341999, c. 17, s. 1692003, c. 15, s. 872005, c. 38, s. 1382012, c. 19, s. 152013, c. 34, s. 3552018, c. 12, s. 34
[NOTE: Application provisions are not included in the consolidated textsee relevant amending Acts and regulations.]1988, c. 55, s. 180
237.3(1)The following definitions apply in this section.advisoradvisor, in respect of a transaction or series of transactions, means each person who provides, directly or indirectly in any manner whatever, any contractual protection in respect of the transaction or series, or any assistance or advice with respect to creating, developing, planning, organizing or implementing the transaction or series, to another person (including any person who enters into the transaction for the benefit of another person). (conseiller)avoidance transactionavoidance transactionhas the meaning assigned by subsection 245(3). (opération d’évitement)confidential protectionconfidential protection, in respect of a transaction or series of transactions, means anything that prohibits the disclosure to any person or to the Minister of the details or structure of the transaction or series under which a tax benefit results, or would result but for section 245, but for greater certainty, the disclaiming or restricting of an advisor’s liability shall not be considered confidential protection if it does not prohibit the disclosure of the details or structure of the transaction or series. (droit à la confidentialité)contractual protectioncontractual protection, in respect of a transaction or series of transactions, means(a)any form of insurance (other than standard professional liability insurance) or other protection, including, without limiting the generality of the foregoing, an indemnity, compensation or a guarantee that, either immediately or in the future and either absolutely or contingently,(i)protects a person against a failure of the transaction or series to achieve any tax benefit from the transaction or series, or(ii)pays for or reimburses any expense, fee, tax, interest, penalty or similar amount that may be incurred by a person in the course of a dispute in respect of a tax benefit from the transaction or series; and(b)any form of undertaking provided by a promoter, or by any person who does not deal at arm’s length with a promoter, that provides, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, assistance, directly or indirectly in any manner whatever, to a person in the course of a dispute in respect of a tax benefit from the transaction or series. (protection contractuelle)feefee, in respect of a transaction or series of transactions, means any consideration that is, or could be, received or receivable, directly or indirectly in any manner whatever, by an advisor or a promoter, or any person who does not deal at arm’s length with an advisor or promoter, for(a)providing advice or an opinion with respect to the transaction or series;(b)creating, developing, planning, organizing or implementing the transaction or series;(c)promoting or selling an arrangement, plan or scheme that includes, or relates to, the transaction or series;(d)preparing documents supporting the transaction or series, including tax returns or any information returns to be filed under this Act; or(e)providing contractual protection. (honoraires)personpersonincludes a partnership. (personne)promoterpromoter, in respect of a transaction or series of transactions, means each person who(a)promotes or sells (whether as principal or agent and whether directly or indirectly) an arrangement, plan or scheme (referred to in this definition as an “arrangement”), if it may reasonably be considered that the arrangement includes or relates to the transaction or series;(b)makes a statement or representation (whether as principal or agent and whether directly or indirectly) that a tax benefit could result from an arrangement, if it may reasonably be considered that(i)the statement or representation was made in furtherance of the promoting or selling of the arrangement, and(ii)the arrangement includes or relates to the transaction or series; or(c)accepts (whether as principal or agent and whether directly or indirectly) consideration in respect of an arrangement referred to in paragraph (a) or (b). (promoteur)reportable transactionreportable transaction, at any time, means an avoidance transaction that is entered into by or for the benefit of a person, and each transaction that is part of a series of transactions that includes the avoidance transaction, if at the time any two of the following paragraphs apply in respect of the avoidance transaction or series:(a)an advisor or a promoter, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, has or had an entitlement, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to a fee that to any extent(i)is based on the amount of a tax benefit that results, or would result but for section 245, from the avoidance transaction or series,(ii)is contingent upon the obtaining of a tax benefit that results, or would result but for section 245, from the avoidance transaction or series, or may be refunded, recovered or reduced, in any manner whatever, based upon the failure of the person to obtain a tax benefit from the avoidance transaction or series, or(iii)is attributable to the number of persons(A)who participate in the avoidance transaction or series, or in a similar avoidance transaction or series, or(B)who have been provided access to advice or an opinion given by the advisor or promoter regarding the tax consequences from the avoidance transaction or series, or from a similar avoidance transaction or series;(b)an advisor or promoter in respect of the avoidance transaction or series, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, obtains or obtained confidential protection in respect of the avoidance transaction or series,(i)in the case of an advisor, from a person to whom the advisor has provided any assistance or advice with respect to the avoidance transaction or series under the terms of an engagement of the advisor by that person to provide such assistance or advice, or(ii)in the case of a promoter, from a person(A)to whom an arrangement, plan or scheme has been promoted or sold in the circumstances described in paragraph (a) of the definitionpromoter,(B)to whom a statement or representation described in paragraph (b) of the definitionpromoterhas been made, or(C)from whom consideration described in paragraph (c) of the definitionpromoterhas been received; or(c)either(i)the person (in this subparagraph referred to as the “particular person”), another person who entered into the avoidance transaction for the benefit of the particular person or any other person who does not deal at arm’s length with the particular person or with a person who entered into the avoidance transaction for the benefit of the particular person, has or had contractual protection in respect of the avoidance transaction or series, otherwise than as a result of a fee described in paragraph (a), or(ii)an advisor or promoter in respect of the avoidance transaction or series, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, has or had contractual protection in respect of the avoidance transaction or series, otherwise than as a result of a fee described in paragraph (a). (opération à déclarer)solicitor-client privilegesolicitor-client privilegehas the meaning assigned by subsection 232(1). (privilège des communications entre client et avocat)tax benefittax benefithas the meaning assigned by subsection 245(1). (avantage fiscal)transactiontransactionhas the meaning assigned by subsection 245(1). (opération)Marginal note:Application(2)An information return in prescribed form and containing prescribed information in respect of a reportable transaction must be filed with the Minister by(a)every person for whom a tax benefit results, or would result but for section 245, from the reportable transaction, from any other reportable transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction or from the series of transactions;(b)every person who has entered into, for the benefit of a person described in paragraph (a), an avoidance transaction that is a reportable transaction;(c)every advisor or promoter in respect of the reportable transaction, or in respect of any other transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction, who is or was entitled, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to a fee in respect of any of those transactions that is(i)described in paragraph (a) of the definitionreportable transactionin subsection (1), or(ii)in respect of contractual protection provided in circumstances described in paragraph (c) of the definitionreportable transactionin subsection (1); and(d)every person who is not dealing at arm’s length with an advisor or promoter in respect of the reportable transaction and who is or was entitled, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to a fee that is referred to in paragraph (c).Marginal note:Clarification of reporting transactions in series(3)For greater certainty, and subject to subsection (11), if subsection (2) applies to a person in respect of each reportable transaction that is part of a series of transactions that includes an avoidance transaction, the filing of a prescribed form by the person that reports each transaction in the series is deemed to satisfy the obligation of the person under subsection (2) in respect of each transaction so reported.Marginal note:Application(4)For the purpose of subsection (2), if any person is required to file an information return in respect of a reportable transaction under that subsection, the filing by any such person of an information return with full and accurate disclosure in prescribed form in respect of the transaction is deemed to have been made by each person to whom subsection (2) applies in respect of the transaction.Marginal note:Time for filing return(5)An information return required by subsection (2) to be filed by a person for a reportable transaction is to be filed with the Minister on or before June 30 of the calendar year following the calendar year in which the transaction first became a reportable transaction in respect of the person.Marginal note:Tax benefits disallowed(6)Notwithstanding subsection 245(4), subsection 245(2) is deemed to apply at any time to any reportable transaction in respect of a person described in paragraph (2)(a) in relation to the reportable transaction if, at that time,(a)the obligation under subsection (2) of the person in respect of the reportable transaction, or any other reportable transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction, has not been satisfied;(b)a person is liable to a penalty under subsection (8) in respect of the reportable transaction or any other reportable transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction; and(c)the penalty under subsection (8) or interest on the penalty has not been paid, or has been paid but an amount on account of the penalty or interest has been repaid under subsection 164(1.1) or applied under subsection 164(2).Marginal note:Assessments(7)Notwithstanding subsections 152(4) to (5), the Minister may make any assessments, determinations and redeterminations that are necessary to give effect to subsection (8).Marginal note:Penalty(8)Every person who fails to file an information return in respect of a reportable transaction as required under subsection (2) on or before the day required under subsection (5) is liable to a penalty equal to the total of each amount that is a fee to which an advisor or a promoter (or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or the promoter) in respect of the reportable transaction is or was entitled, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to receive in respect of the reportable transaction, any transaction that is part of the series of transactions that includes the reportable transaction or the series of transactions that includes the reportable transaction, if the fee is(a)described in paragraph (a) of the definitionreportable transactionin subsection (1); or(b)in respect of contractual protection provided in circumstances described in paragraph (c) of the definitionreportable transactionin subsection (1).Marginal note:Joint and several liability(9)If more than one person is liable to a penalty under subsection (8) in respect of a reportable transaction, each of those persons are jointly and severally, or solidarily, liable to pay the penalty.Marginal note:Joint and several liability — special cases(10)Notwithstanding subsections (8) and (9), the liability of an advisor or a promoter, or a person with whom the advisor or promoter does not deal at arm’s length, to a penalty under those subsections in respect of a reportable transaction shall not exceed the total of each amount that is a fee referred to in subsection (8) to which that advisor or promoter, or a person with whom the advisor or promoter does not deal at arm’s length, is or was entitled, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to receive in respect of the reportable transaction.Marginal note:Due diligence(11)A person required to file an information return in respect of a reportable transaction is not liable for a penalty under subsection (8) if the person has exercised the degree of care, diligence and skill to prevent the failure to file that a reasonably prudent person would have exercised in comparable circumstances.Marginal note:Reporting not an admission(12)The filing of an information return under this section by a person in respect of a reportable transaction is not an admission by the person that(a)section 245 applies in respect of any transaction; or(b)any transaction is part of a series of transactions.Marginal note:Application of sections 231 to 231.3(13)Without restricting the generality of sections 231 to 231.3, even if a return of income has not been filed by a taxpayer under section 150 for the taxation year of the taxpayer in which a tax benefit results, or would result but for section 245, from a reportable transaction, sections 231 to 231.3 apply, with such modifications as the circumstances require, for the purpose of permitting the Minister to verify or ascertain any information in respect of that transaction.Marginal note:Tax shelters and flow-through shares(14)For the purpose of this section, a reportable transaction does not include a transaction that is, or is part of a series of transactions that includes,(a)the acquisition of a tax shelter for which an information return has been filed with the Minister under subsection 237.1(7); or(b)the issuance of a flow-through share for which an information return has been filed with the Minister under subsection 66(12.68).Marginal note:Tax shelters and flow-through shares — penalty(15)Notwithstanding subsection (8), the amount of the penalty, if any, that applies on a person under that subsection in respect of a reportable transaction shall not exceed the amount determined by the formulaA – BwhereAis the amount of the penalty imposed on the person under subsection (8), determined without reference to this subsection; andBis(a)if the reportable transaction is the acquisition of a tax shelter, the amount of the penalty, if any, that applies on the person under subsection 237.1(7.4) in respect of the tax shelter,(b)if the reportable transaction is the issuance of a flow-through share, the amount of the penalty, if any, that applies on the person under subsection 66(12.74) in respect of the issuance of the flow-through share, and(c)in any other case, nil.Marginal note:Anti-avoidance(16)Subsection (14) does not apply to a reportable transaction if it is reasonable, having regard to all of the circumstances, to conclude that one of the main reasons for the acquisition of a tax shelter, or the issuance of a flow-through share, is to avoid the application of this section.Marginal note:Solicitor-client privilege(17)For greater certainty, for the purpose of this section, a lawyer who is an advisor in respect of a reportable transaction is not required to disclose in an information return in respect of the transaction any information in respect of which the lawyer, on reasonable grounds, believes that a client of the lawyer has solicitor-client privilege.
(a)any form of insurance (other than standard professional liability insurance) or other protection, including, without limiting the generality of the foregoing, an indemnity, compensation or a guarantee that, either immediately or in the future and either absolutely or contingently,(i)protects a person against a failure of the transaction or series to achieve any tax benefit from the transaction or series, or(ii)pays for or reimburses any expense, fee, tax, interest, penalty or similar amount that may be incurred by a person in the course of a dispute in respect of a tax benefit from the transaction or series; and(b)any form of undertaking provided by a promoter, or by any person who does not deal at arm’s length with a promoter, that provides, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, assistance, directly or indirectly in any manner whatever, to a person in the course of a dispute in respect of a tax benefit from the transaction or series. (protection contractuelle)
(i)protects a person against a failure of the transaction or series to achieve any tax benefit from the transaction or series, or(ii)pays for or reimburses any expense, fee, tax, interest, penalty or similar amount that may be incurred by a person in the course of a dispute in respect of a tax benefit from the transaction or series; and
(a)providing advice or an opinion with respect to the transaction or series;(b)creating, developing, planning, organizing or implementing the transaction or series;(c)promoting or selling an arrangement, plan or scheme that includes, or relates to, the transaction or series;(d)preparing documents supporting the transaction or series, including tax returns or any information returns to be filed under this Act; or(e)providing contractual protection. (honoraires)
(a)promotes or sells (whether as principal or agent and whether directly or indirectly) an arrangement, plan or scheme (referred to in this definition as an “arrangement”), if it may reasonably be considered that the arrangement includes or relates to the transaction or series;(b)makes a statement or representation (whether as principal or agent and whether directly or indirectly) that a tax benefit could result from an arrangement, if it may reasonably be considered that(i)the statement or representation was made in furtherance of the promoting or selling of the arrangement, and(ii)the arrangement includes or relates to the transaction or series; or(c)accepts (whether as principal or agent and whether directly or indirectly) consideration in respect of an arrangement referred to in paragraph (a) or (b). (promoteur)
(i)the statement or representation was made in furtherance of the promoting or selling of the arrangement, and(ii)the arrangement includes or relates to the transaction or series; or
(a)an advisor or a promoter, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, has or had an entitlement, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to a fee that to any extent(i)is based on the amount of a tax benefit that results, or would result but for section 245, from the avoidance transaction or series,(ii)is contingent upon the obtaining of a tax benefit that results, or would result but for section 245, from the avoidance transaction or series, or may be refunded, recovered or reduced, in any manner whatever, based upon the failure of the person to obtain a tax benefit from the avoidance transaction or series, or(iii)is attributable to the number of persons(A)who participate in the avoidance transaction or series, or in a similar avoidance transaction or series, or(B)who have been provided access to advice or an opinion given by the advisor or promoter regarding the tax consequences from the avoidance transaction or series, or from a similar avoidance transaction or series;(b)an advisor or promoter in respect of the avoidance transaction or series, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, obtains or obtained confidential protection in respect of the avoidance transaction or series,(i)in the case of an advisor, from a person to whom the advisor has provided any assistance or advice with respect to the avoidance transaction or series under the terms of an engagement of the advisor by that person to provide such assistance or advice, or(ii)in the case of a promoter, from a person(A)to whom an arrangement, plan or scheme has been promoted or sold in the circumstances described in paragraph (a) of the definitionpromoter,(B)to whom a statement or representation described in paragraph (b) of the definitionpromoterhas been made, or(C)from whom consideration described in paragraph (c) of the definitionpromoterhas been received; or(c)either(i)the person (in this subparagraph referred to as the “particular person”), another person who entered into the avoidance transaction for the benefit of the particular person or any other person who does not deal at arm’s length with the particular person or with a person who entered into the avoidance transaction for the benefit of the particular person, has or had contractual protection in respect of the avoidance transaction or series, otherwise than as a result of a fee described in paragraph (a), or(ii)an advisor or promoter in respect of the avoidance transaction or series, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, has or had contractual protection in respect of the avoidance transaction or series, otherwise than as a result of a fee described in paragraph (a). (opération à déclarer)
(i)is based on the amount of a tax benefit that results, or would result but for section 245, from the avoidance transaction or series,(ii)is contingent upon the obtaining of a tax benefit that results, or would result but for section 245, from the avoidance transaction or series, or may be refunded, recovered or reduced, in any manner whatever, based upon the failure of the person to obtain a tax benefit from the avoidance transaction or series, or(iii)is attributable to the number of persons(A)who participate in the avoidance transaction or series, or in a similar avoidance transaction or series, or(B)who have been provided access to advice or an opinion given by the advisor or promoter regarding the tax consequences from the avoidance transaction or series, or from a similar avoidance transaction or series;
(A)who participate in the avoidance transaction or series, or in a similar avoidance transaction or series, or(B)who have been provided access to advice or an opinion given by the advisor or promoter regarding the tax consequences from the avoidance transaction or series, or from a similar avoidance transaction or series;
(i)in the case of an advisor, from a person to whom the advisor has provided any assistance or advice with respect to the avoidance transaction or series under the terms of an engagement of the advisor by that person to provide such assistance or advice, or(ii)in the case of a promoter, from a person(A)to whom an arrangement, plan or scheme has been promoted or sold in the circumstances described in paragraph (a) of the definitionpromoter,(B)to whom a statement or representation described in paragraph (b) of the definitionpromoterhas been made, or(C)from whom consideration described in paragraph (c) of the definitionpromoterhas been received; or
(A)to whom an arrangement, plan or scheme has been promoted or sold in the circumstances described in paragraph (a) of the definitionpromoter,(B)to whom a statement or representation described in paragraph (b) of the definitionpromoterhas been made, or(C)from whom consideration described in paragraph (c) of the definitionpromoterhas been received; or
(i)the person (in this subparagraph referred to as the “particular person”), another person who entered into the avoidance transaction for the benefit of the particular person or any other person who does not deal at arm’s length with the particular person or with a person who entered into the avoidance transaction for the benefit of the particular person, has or had contractual protection in respect of the avoidance transaction or series, otherwise than as a result of a fee described in paragraph (a), or(ii)an advisor or promoter in respect of the avoidance transaction or series, or any person who does not deal at arm’s length with the advisor or promoter, has or had contractual protection in respect of the avoidance transaction or series, otherwise than as a result of a fee described in paragraph (a). (opération à déclarer)
(a)every person for whom a tax benefit results, or would result but for section 245, from the reportable transaction, from any other reportable transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction or from the series of transactions;(b)every person who has entered into, for the benefit of a person described in paragraph (a), an avoidance transaction that is a reportable transaction;(c)every advisor or promoter in respect of the reportable transaction, or in respect of any other transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction, who is or was entitled, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to a fee in respect of any of those transactions that is(i)described in paragraph (a) of the definitionreportable transactionin subsection (1), or(ii)in respect of contractual protection provided in circumstances described in paragraph (c) of the definitionreportable transactionin subsection (1); and(d)every person who is not dealing at arm’s length with an advisor or promoter in respect of the reportable transaction and who is or was entitled, either immediately or in the future and either absolutely or contingently, to a fee that is referred to in paragraph (c).
(i)described in paragraph (a) of the definitionreportable transactionin subsection (1), or(ii)in respect of contractual protection provided in circumstances described in paragraph (c) of the definitionreportable transactionin subsection (1); and
(a)the obligation under subsection (2) of the person in respect of the reportable transaction, or any other reportable transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction, has not been satisfied;(b)a person is liable to a penalty under subsection (8) in respect of the reportable transaction or any other reportable transaction that is part of a series of transactions that includes the reportable transaction; and(c)the penalty under subsection (8) or interest on the penalty has not been paid, or has been paid but an amount on account of the penalty or interest has been repaid under subsection 164(1.1) or applied under subsection 164(2).
(a)described in paragraph (a) of the definitionreportable transactionin subsection (1); or(b)in respect of contractual protection provided in circumstances described in paragraph (c) of the definitionreportable transactionin subsection (1).
(a)section 245 applies in respect of any transaction; or(b)any transaction is part of a series of transactions.
(a)the acquisition of a tax shelter for which an information return has been filed with the Minister under subsection 237.1(7); or(b)the issuance of a flow-through share for which an information return has been filed with the Minister under subsection 66(12.68).
(a)if the reportable transaction is the acquisition of a tax shelter, the amount of the penalty, if any, that applies on the person under subsection 237.1(7.4) in respect of the tax shelter,(b)if the reportable transaction is the issuance of a flow-through share, the amount of the penalty, if any, that applies on the person under subsection 66(12.74) in respect of the issuance of the flow-through share, and(c)in any other case, nil.
[NOTE: Application provisions are not included in the consolidated textsee relevant amending Acts and regulations.]2013, c. 34, s. 356
238(1)Every person who has failed to file or make a return as and when required by or under this Act or a regulation or who has failed to comply with subsection 116(3), 127(3.1) or (3.2), 147.1(7) or 153(1), any of sections 230 to 232, 244.7 and 267 or a regulation made under subsection 147.1(18) or with an order made under subsection (2) is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to(a)a fine of not less than $1,000 and not more than $25,000; or(b)both the fine described in paragraph 238(1)(a) and imprisonment for a term not exceeding 12 months.Marginal note:Compliance orders(2)Where a person has been convicted by a court of an offence under subsection 238(1) for a failure to comply with a provision of this Act or a regulation, the court may make such order as it deems proper in order to enforce compliance with the provision.Marginal note:Saving(3)Where a person has been convicted under this section of failing to comply with a provision of this Act or a regulation, the person is not liable to pay a penalty imposed under section 162 or 227 for the same failure unless the person was assessed for that penalty or that penalty was demanded from the person before the information or complaint giving rise to the conviction was laid or made.
(a)a fine of not less than $1,000 and not more than $25,000; or(b)both the fine described in paragraph 238(1)(a) and imprisonment for a term not exceeding 12 months.
[NOTE: Application provisions are not included in the consolidated textsee relevant amending Acts and regulations.]R.S., 1985, c. 1 (5th Supp.), s. 2382014, c. 20, s. 27
239(1)Every person who has(a)made, or participated in, assented to or acquiesced in the making of, false or deceptive statements in a return, certificate, statement or answer filed or made as required by or under this Act or a regulation,(b)to evade payment of a tax imposed by this Act, destroyed, altered, mutilated, secreted or otherwise disposed of the records or books of account of a taxpayer,(c)made, or assented to or acquiesced in the making of, false or deceptive entries, or omitted, or assented to or acquiesced in the omission, to enter a material particular, in records or books of account of a taxpayer,(d)wilfully, in any manner, evaded or attempted to evade compliance with this Act or payment of taxes imposed by this Act, or(e)conspired with any person to commit an offence described in paragraphs 239(1)(a) to 239(1)(d),is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to(f)a fine of not less than 50%, and not more than 200%, of the amount of the tax that was sought to be evaded, or(g)both the fine described in paragraph 239(1)(f) and imprisonment for a term not exceeding 2 years.Marginal note:Offenses re refunds and credits(1.1)Every person who obtains or claims a refund or credit under this Act to which the person or any other person is not entitled or obtains or claims a refund or credit under this Act in an amount that is greater than the amount to which the person or other person is entitled(a)by making, or participating in, assenting to or acquiescing in the making of, a false or deceptive statement in a return, certificate, statement or answer filed or made under this Act or a regulation,(b)by destroying, altering, mutilating, hiding or otherwise disposing of a record or book of account of the person or other person,(c)by making, or assenting to or acquiescing in the making of, a false or deceptive entry in a record or book of account of the person or other person,(d)by omitting, or assenting to or acquiescing in an omission to enter a material particular in a record or book of account of the person or other person,(e)wilfully in any manner, or(f)by conspiring with any person to commit any offence under this subsection,is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to(g)a fine of not less than 50% and not more than 200% of the amount by which the amount of the refund or credit obtained or claimed exceeds the amount, if any, of the refund or credit to which the person or other person, as the case may be, is entitled, or(h)both the fine described in paragraph 239(1.1)(g) and imprisonment for a term not exceeding 2 years.Marginal note:Prosecution on indictment(2)Every person who is charged with an offence described in subsection 239(1) or 239(1.1) may, at the election of the Attorney General of Canada, be prosecuted on indictment and, if convicted, is, in addition to any penalty otherwise provided, liable to(a)a fine of not less than 100% and not more than 200% of(i)where the offence is described in subsection 239(1), the amount of the tax that was sought to be evaded, and(ii)where the offence is described in subsection 239(1.1), the amount by which the amount of the refund or credit obtained or claimed exceeds the amount, if any, of the refund or credit to which the person or other person, as the case may be, is entitled; and(b)imprisonment for a term not exceeding 5 years.Marginal note:Providing incorrect tax shelter identification number(2.1)Every person who wilfully provides another person with an incorrect identification number for a tax shelter is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to(a)a fine of not less than 100%, and not more than 200%, of the cost to the other person of that person’s interest in the shelter;(b)imprisonment for a term not exceeding 2 years; or(c)both the fine described in paragraph 239(2.1)(a) and the imprisonment described in paragraph 239(2.1)(b).Marginal note:Offence with respect to confidential information(2.2)Every person who(a)contravenes subsection 241(1), or(b)knowingly contravenes an order made under subsection 241(4.1)is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding $5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 12 months, or to both.Marginal note:Idem(2.21)Every person(a)to whom taxpayer information has been provided for a particular purpose under paragraph 241(4)(b), (c), (e), (h), (k), (n), (o) or (p).(b)who is an official to whom taxpayer information has been provided for a particular purpose under paragraph 241(4)(a), (d), (f), (f.1), (i), (j.1) or (j.2)and who for any other purpose knowingly uses, provides to any person, allows the provision to any person of, or allows any person access to, that information is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding $5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 12 months, or to both.Marginal note:Definitions(2.22)In subsection 239(2.21),officialandtaxpayer informationhave the meanings assigned by subsection 241(10).Marginal note:Offence with respect to an identification number(2.3)Every person to whom the business number of a taxpayer or partnership, to whom the Social Insurance Number of an individual or to whom the trust account number of a trust has been provided under this Act or the Regulations, and every officer, employee and agent of such a person, who without written consent of the individual, taxpayer, partnership or trust, as the case may be, knowingly uses, communicates or allows to be communicated the number (otherwise than as required or authorized by law, in the course of duties in connection with the administration or enforcement of this Act or for a purpose for which it was provided by the individual, taxpayer, partnership or trust, as the case may be) is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding $5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 12 months, or to both.(2.31)[Repealed, 2017, c. 12, s. 13]Marginal note:Penalty on conviction(3)If a person is convicted under this section, the person is not liable to pay a penalty imposed under any of sections 162, 163, 163.2 and 163.3 for the same contravention unless the penalty is assessed before the information or complaint giving rise to the conviction was laid or made.Marginal note:Stay of appeal(4)Where, in any appeal under this Act, substantially the same facts are at issue as those that are at issue in a prosecution under this section, the Minister may file a stay of proceedings with the Tax Court of Canada and thereupon the proceedings before that Court are stayed pending final determination of the outcome of the prosecution.Marginal note:Offence and punishment without reference to subsection 120(2.2)(5)In determining whether an offence under this Act, for which a person may on summary conviction or indictment be liable for a fine or imprisonment, has been committed, and in determining the punishment for such an offence, this Act is to be read without reference to subsection 120(2.2).
(a)made, or participated in, assented to or acquiesced in the making of, false or deceptive statements in a return, certificate, statement or answer filed or made as required by or under this Act or a regulation,(b)to evade payment of a tax imposed by this Act, destroyed, altered, mutilated, secreted or otherwise disposed of the records or books of account of a taxpayer,(c)made, or assented to or acquiesced in the making of, false or deceptive entries, or omitted, or assented to or acquiesced in the omission, to enter a material particular, in records or books of account of a taxpayer,(d)wilfully, in any manner, evaded or attempted to evade compliance with this Act or payment of taxes imposed by this Act, or(e)conspired with any person to commit an offence described in paragraphs 239(1)(a) to 239(1)(d),
(f)a fine of not less than 50%, and not more than 200%, of the amount of the tax that was sought to be evaded, or(g)both the fine described in paragraph 239(1)(f) and imprisonment for a term not exceeding 2 years.
(a)by making, or participating in, assenting to or acquiescing in the making of, a false or deceptive statement in a return, certificate, statement or answer filed or made under this Act or a regulation,(b)by destroying, altering, mutilating, hiding or otherwise disposing of a record or book of account of the person or other person,(c)by making, or assenting to or acquiescing in the making of, a false or deceptive entry in a record or book of account of the person or other person,(d)by omitting, or assenting to or acquiescing in an omission to enter a material particular in a record or book of account of the person or other person,(e)wilfully in any manner, or(f)by conspiring with any person to commit any offence under this subsection,
(g)a fine of not less than 50% and not more than 200% of the amount by which the amount of the refund or credit obtained or claimed exceeds the amount, if any, of the refund or credit to which the person or other person, as the case may be, is entitled, or(h)both the fine described in paragraph 239(1.1)(g) and imprisonment for a term not exceeding 2 years.
(a)a fine of not less than 100% and not more than 200% of(i)where the offence is described in subsection 239(1), the amount of the tax that was sought to be evaded, and(ii)where the offence is described in subsection 239(1.1), the amount by which the amount of the refund or credit obtained or claimed exceeds the amount, if any, of the refund or credit to which the person or other person, as the case may be, is entitled; and(b)imprisonment for a term not exceeding 5 years.
(i)where the offence is described in subsection 239(1), the amount of the tax that was sought to be evaded, and(ii)where the offence is described in subsection 239(1.1), the amount by which the amount of the refund or credit obtained or claimed exceeds the amount, if any, of the refund or credit to which the person or other person, as the case may be, is entitled; and
(a)a fine of not less than 100%, and not more than 200%, of the cost to the other person of that person’s interest in the shelter;(b)imprisonment for a term not exceeding 2 years; or(c)both the fine described in paragraph 239(2.1)(a) and the imprisonment described in paragraph 239(2.1)(b).
(a)contravenes subsection 241(1), or(b)knowingly contravenes an order made under subsection 241(4.1)
(a)to whom taxpayer information has been provided for a particular purpose under paragraph 241(4)(b), (c), (e), (h), (k), (n), (o) or (p).(b)who is an official to whom taxpayer information has been provided for a particular purpose under paragraph 241(4)(a), (d), (f), (f.1), (i), (j.1) or (j.2)
[NOTE: Application provisions are not included in the consolidated textsee relevant amending Acts and regulations.]R.S., 1985, c. 1 (5th Supp.), s. 2391994, c. 7, Sch