анекдоти за Преводачи
Софийската полиция арестува сириец, защото е заподозрян, че е ограбил бижутериен магазин. Разпитват го, но нищо не разбират и викат преводач:
- Знаем, че ти си обрал магазина. Казвай къде са бижутата! 
Преводачът превежда, а бежанецът отговаря:
- Не съм обирал никакъв магазин.
Преводачът превежда. Тогава полицаят извадил пистолета си, наврял го в лицето на сириеца и изкрещял:
- Казвай къде са бижутата, иначе ти пръскам мозъка!
Преводачът му превел и заподозреният веднага казал:
- Скрих ги в Борисовата градина, зад летния подиум, в корените на най-големия бор.
Преводачът превежда:
- И да ме гръмнете, няма да ви кажа!