يمكنك الوصول إلى الموقع الرسمي باللغة العربية، الخاص بجمهورية مصر العربية، من خلال الضغط هنا. وهو في الركن الأيسر العلوي من النافذة (الأيمن في حالة استخدامك للموقع باللغة العربية). وتجده في الركن الأيسر العلوي من الصفحة الرئيسية للموقع. تجده على الجانب الأيسر من وسط الصفحة أسفل العنوان الجانبي "الراكب". (بالإنجليزية: Forgot Password)، وتظهر لك أسفل حقل إدخال كلمة السر أو اسفل زر تسجيل الدخول (Sign In). اكتب البريد الإلكتروني الخاص بحسابك على أوبر؛ أي ذلك المستخدم في إنشاء حسابك وتسجيلك للدخول في المرات السابقة. تأكد من كتابة البريد الإلكتروني بطريقة صحيحة. يتم من خلال ذلك إنشاء رابط لاستعادة كلمة السر يُرسل في رسالة إلى بريدك الإلكتروني المرتبط بحسابك على أوبر. تفحص بأي طريقة ممكنة صندوق الوارد في حساب البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك على أوبر. في حالة إتمامك لكل الخطوات السابقة بطريقة صحيحة، يفترض أن تصلك الآن رسالة في صندوق الوارد بعنوان Uber password reset link. قد تصل الرسالة في بعض الحالات إلى واحدة من مجلدات "الرسائل المزعجة" (Spam) أو (Junk)،  كما قد يجد مستخدمو جيميل الرسالة في مجلد "التحديثات" (Updates). (بالإنجليزية: Reset Your Password)، وينقلك ذلك إلى صفحة تعرض استمارة إعادة تعيين/ تغيير كلمة السر، وتكون تلك الصفحة على موقع أوبر الرسمي من جديد. اكتب كلمة السر الجديدة المُختارة ثم أعد كتابتها مرة أخرى للتأكيد. يجب ألا تكون أقل من 5 خانات (أحرف أو أرقام أو رموز). تجد ذلك الزر أسفل حقول إدخال كلمة السر الجديدة.  اكتب كلمة السر الجديدة بالطبع. تأكد من كتابة البيانات في حقلها الصحيح لتقدر على المواصلة دون أخطاء. (بالإنجليزية: I'm not a robot). أنت الآن مُسجل الدخول إلى حسابك بواسطة كلمة السر الجديدة. �
Open the Uber website. Tap ☰. Click on Sign In. Click on Rider Sign In. Click on Forgot Password. Enter your email address. Click on Next. Open your email app. Click on the "Uber password reset link" email. Click Reset Your Password. Enter a new password. Click on Next. Click on Login As A Rider. Enter your email address and password. Check the box next to "I'm not a robot". Click on Sign In.