لسوء الحظ، لا توجد طريقة فعّالة مجانية قادرة على حذف حماية "دي آر إم" (DRM)، أو ما تعرف باسم إدارة الحقوق الرقمية، وهي وسيلة الحماية المدرجة في كل الملفات الصوتية من على موقع أوديابل. الكثير من برمجيات تحويل الصيغ الصوتية القادرة على حذف تلك الحماية متوفرة على هيئة نسخ مجانية تجريبية، لكنك ستضطر في النهاية إلى شراء نسخة كاملة من البرنامج لتقدر على إتمام عملية تحويل الصيغة للملف الصوتي الخاص بالكتاب كاملًا. فيما يلي مجموعة من البرامج القادرة على التعامل مع حماية "دي آر إم" على كل من أجهزة الويندوز والماك:   تون فاب (TuneFab) دي آر ماير أوديو كونفيرتير (DRMare Audio Converter) نوت بيرنير آيتونز دي آر إم أوديو كونفيرتير (Noteburner iTunes DRM Audio Converter) انقر مرتين على أيقونة تطبيق آيتونز، والتي تظهر لك على شكل نوتة موسيقية متعددة الألوان على خلفية بيضاء. انقر على صندوق القائمة المنسدلة في برنامج آيتونز في الجانب الأيسر العلوي من النافذة (يكون مكتوبًا عليها عادة "موسيقى" Music)، ثم اضغط على "الكتب الصوتية" Audiobooks من القائمة المنسدلة التي تظهر لك. يفتح لك ذلك قائمة بالكتب الصوتية التي يقدر آيتونز على استعراضها من على جهاز الكمبيوتر. "نظام ويندوز": انقر بزر الفأرة الأيمن على اسم الكتاب الصوتي ثم اضغط على "عرض في مستكشف ويندوز" Show in Windows Explorer من القائمة المنسدلة التي تظهر لك. "نظام ماك": انقر مرة على اسم الكتاب الصوتي، ثم اضغط على ملف (File)، ثم اضغط على عرض في المكتشف (Show in Finder) من القائمة المنسدلة التي تظهر لك. يُسهل ذلك من محاولتك للوصول إليه فيما بعد.   حدد الملف الصوتي عن طريق الضغط عليه مرة واحدة بزر الفأرة. من لوحة المفاتيح، انقر على Ctrl+C (ويندوز) أو ⌘ Command+C (ماك)، لنسخ الملف. انتقل إلى سطح المكتب واضغط في مساحة فارغة. من لوحة المفاتيح، انقر على Ctrl+V (ويندوز) أو ⌘ Command+V (ماك) لإتمام لصق الملف في سطح المكتب. انقر مرتين على أيقونة التطبيق/ البرامج الذي تنوي استخدامه في إتمام عملية تحويل الصيغ الصوتية، والذي يفترض أنك أتممت تحميله وتثبيته في وقت سابق.  في حالة لم يسبق لك إتمام شراء النسخة الكاملة من البرمجية بعد، فقد تكون بحاجة إلى تسجيل الدخول إلى إنشاء حساب جديد يحتوي على بيانات الدفع الخاصة بك قبل الاستمرار. اضغط على استعراض (Browse) أو فتح (Open) من نافذة البرنامج، ثم اضغط على اسم الملف الصوتي الموجود في مجلد سطح المكتب، ثم اضغط على فتح (Open).   في بعض الحالات قد تحتاج إلى الضغط وسحب ملف الكتاب الصوتي إلى نافذة برمجية تحويل الصيغ مباشرة. يمكن لبعض برمجيات تحويل الصوت التعرف تلقائيًا على الكتب الصوتية. في هذه الحالة، اضغط على تبويب "الكتب الصوتية" Audiobooks وابحث هناك عن اسم الملف الخاص بالكتاب المطلوب تغيير صيغته. تم في الخطوات السابقة إضافة الملف الخاص بالكتاب الصوتي من أوديابل إلى برنامج تحويل الصيغ. ابحث عن القسم من نافذة البرنامج الذي يعرض لك خيارات تحويل الصيغ واختر صيغة/ امتداد الملف الصوتي المطلوبة. في أغلب الأحوال، قد يكون اختيارك الأول هو تحويل الملف إلى صيغة إم بي ثري (MP3).  امتداد "إيه إيه سي" (AAC) واحدة من الصيغ الصوتية الشائع استخدامها كذلك في هذه الحالة، وإن كانت غير مدعومة من عدد كبير من المنصات والأجهزة مؤخرًا. انقر على "موافق" أو "تحويل" (Ok أو Convert) لبدء عملية تحويل صيغة الملف إلى الصيغة الجديدة المطلوبة. بمجرد انتهاء البرنامج من عملية تحويل الصيغة، سوف تكون قادرًا على تشغيل الملف الخاص بالكتاب الصوتي بشكل طبيعي على هيئة ملف صوتي عادي، وذلك من خلال أي من برمجيات تشغيل الوسائط المتعددة والصوتيات.  قد تستغرق عملية تحويل الملف الصوتي عدة ساعات للاكتمال في حالة كان الكتاب الصوتي طويل المدة/ كبير الحجم/ بجودة عالية، واعتمادًا على قدرة جهاز الكمبيوتر المستخدم في عملية التحويل بدوره. وفق ما سبق، تأكد من أن جهاز الكمبيوتر متصل بالكهرباء بطريقة صحيحة لتجنب أي أعطال أو انقطاعات.
Buy and install audio conversion software which can remove DRM protection. Open iTunes. Open the Audiobooks page. Find your audiobook's file on your computer. Copy the file to your desktop. Open your Audible conversion software. Select your Audible file. Select an output audio format. Convert your audiobook.