उस फ़ोल्डर में जाएँ जहाँ आपकी सबटाइटल फ़ाइल स्टोर की गयी है।  अगर आपके पास यह फ़ाइल नहीं है तो आपको सबटाइटल फ़ाइल बनाना पड़ेगी। अगर आपने फ़ाइल को ऑनलाइन डाउनलोड किया है तो यह फ़ाइल शायद डाउनलोड फ़ोल्डर में मिलेगी। सबटाइटल फ़ाइल को एक बार क्लिक करके, फिर या तो Ctrl+C (विंडोज़) या ⌘ Command+C (मैक) को दबाएँ। उस फ़ोल्डर को ओपन करें जहाँ वह विडियो रखा हुआ है जिसमें आप सबटाइटल लगाना चाहते हैं। ऐसा करने के लिए Ctrl+V (विंडोज़) या ⌘ Command+V (मैक) को दबाएँ। आपको विडियो के नाम से मैच करने के लिए सबटाइटल फ़ाइल के नाम को रीनेम करना पड़ेगा:   Windows — विडियो पर राइट-क्लिक करें, फिर Rename पर क्लिक करें, Ctrl+C दबाएँ, और ↵ Enter दबाएँ।  Mac — विडियो को क्लिक करने के बाद, विडियो के नाम पर क्लिक करें, ⌘ Command+C दबाएँ, और ↵ Enter दबाएँ। सबटाइटल फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें, Rename पर क्लिक करें, और कॉपी किए गए वीडियो के नाम को पेस्ट करने के लिए Ctrl+V दबाएं। फिर आप अपने बदलावों को सेव करने के लिए ↵ Enter भी दबा सकते हैं। मैक पर, सबटाइटल फाइल को क्लिक करने के बाद, एक बार सबटाइटल फाइल के नाम पर क्लिक करें, और नाम को पेस्ट करने के लिए ⌘ Command+V दबाएं, फिर ⏎ Return दबाएं।
Find your subtitle file. Copy the subtitle file. Go to the video's location. Paste in the subtitle file. Copy the video's name. Rename the subtitle file using the video's name.