افتح برنامج آي تيونز للبدء بإضافة ملفات الموسيقى إلى جهاز آي بود، ووصّل جهاز آي بود بعد فتح برنامج آي تيونز مباشرة إن لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل. سيتعرف برنامج آي تيونز على جهاز آي بود بعد لحظات معدودة لترى زر "آي بود" صغير بداخل صورة جهاز آي بود أعلى الجهة اليمنى من النافذة، وستحتاج بعد ذلك إلى النقر على هذا الزر. لاحظ أن العملية هي نفسها مع أجهزة آي بود وآي بود شافل والأجهزة الأخرى المتوافقة مع آي تيونز، ولكن يمكن أن تتغير أسماء الأزرار لا أكثر. ستظهر شاشة تعرض مجموعة معلومات عن جهاز آي بود بعد النقر على زر "آي بود"، وتتضمن هذه المعلومات اسم الجهاز ومساحة ذاكرته التخزينية وبعض الخيارات الأخرى. لن نحتاج إلى التعامل مع هذه البيانات الآن، لذا انقر على خيار "الموسيقى" الظاهر أعلى النافذة للمتابعة. ستمتلك خيارين عندما يتعلق الأمر بنقل الموسيقى إلى جهاز آي بود: يمكن أن ينقل برنامج آي تيونز مكتبتك الموسيقية بالكامل إلى جهاز آي بود أو يمكن أن يسمح لك البرنامج باختيار أغان ترغب بإضافتها، ويمكنك تفعيل خيار "مكتبة الموسيقى بالكامل" لإضافة مكتبتك الموسيقية بالكامل أو تفعيل خيار "قوائم تشغيل أو فنانين أو ألبومات أو أنواع موسيقى محددة" إن كنت ترغب بتحديد الأغاني يدويًا. يمكنك أيضًا تفعيل صناديق الخيارات المتاحة الأخرى في هذه المرحلة. يمكنك مثلًا تفعيل خيار "تضمين مقاطع فيديو الموسيقي" إن كنت ترغب بإضافة ملفات الفيديو الموسيقية إلى الجهاز. ستحتاج في حالة اختيار إضافة الأغاني إلى جهاز آي بود يدويًا إلى استخدام القوائم الظاهرة أسفل نافذة آي تيونز لتحديد الأغاني التي ترغب بإضافتها عن طريق تصفح القوائم خاصة قوائم التشغيل والفناين والألبومات لتحديد الصناديق المجاورة لاختياراتك بغرض إضافتها إلى جهاز آي بود.  يمكنك مثلًا إضافة أغاني فنان معين إلى جهاز آي بود عن طريق تصفح قائمة الفنانين حتى تعثر على اسم الفنان ومن ثم تفعّل الصندوق المجاور لاسم الفنان، كما يمكنك أيضًا إضافة أغاني الفنان من ألبوم معين عن طريق تصفح قائمة الألبومات حتى تعثر على الألبوم المطلوب ومن ثم تنقر على الصندوق المجاور له. لا تقلق في حالة تداخل بعض الخيارات حيث سيتجنب برنامج آي تيونز إضافة نفس الأغنية إلى جهاز آي بود مرتين. بغض النظر عن اختيار إضافة الأغاني يدويًا أو تلقائيًا، انقر على زر "مزامنة" الظاهر أسفل الجهة اليمنى من الشاشة عندما تكون مستعدًا لإضافة الأغاني إلى جهاز آي بود ليقوم برنامج آي تيونز بإضافة الأغاني المحددة إلى جهاز آي بود. يمكنك مراقبة تقدم العملية بعد ذلك من خلال شريط التقدم الظاهر أعلى نافذة برنامج أي تيونز. لا تفصل جهاز آي بود أثناء عملية المزامنة. سيؤدي ذلك إلى مقاطعة عملية المزامنة مما يمنعك من إضافة كل الأغاني المحددة، ويمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى تجمّد برنامج آي تيونز أو توقفه عن العمل. هنيئًا لك! لقد أضفت الأغاني إلى جهاز آي بود بنجاح، ويمكنك تشغيل الأغاني عن طريق فصل جهاز آي بود ومن ثم توصيل سماعات رأس وتحديد أغنية من خيار "الموسيقى" أسفل الجهة اليمنى من قائمة جهاز آي بود الرئيسية لتبدأ بالاستماع للموسيقى. على الرغم من اقتصار نطاق المقال على ملفات الموسيقى فقط، لاحظ أن العملية متطابقة تقريبًا مع أنواع ملفات الوسائط المتعددة الأخرى، فيمكنك على سبيل المثال إضافة الأفلام إلى جهاز آي بود عن طريق اختيار "الأفلام" أعلى نافذة آي تيونز بعد النقر على زر "آي بود" ومن ثم المتابعة بنفس الخطوات الموضحة. يمكنك أن تحذف الأغاني من جهاز آي بود عن طريق توصيله بجهاز الكمبيوتر ومن ثم المتابعة إلى شاشة المزامنة بصورة طبيعية والنقر على صندوق خيار "يدوي" لإضافة الأغاني إن لم يكن محددًا بالفعل ومن ثم تصفح نوافذ الفنانين وقوائم التشغيل وغيرها "لإلغاء تحديد" الصناديق المجاورة للعناصر التي ترغب بحذفها من جهاز آي بود. انقر بعد ذلك على زر "مزامنة" لتطبيق التغييرات بعد الانتهاء.
Connect your iPod and open iTunes. Click "Music" on the next screen. Choose whether to sync your entire library or select songs. If you chose to add manually, pick your playlists/artists. Click "Sync" to add your songs. Enjoy your music! Deselect your sync options to remove songs.