Attaches the virus to sialic acid-containing cell receptors and thereby initiating infection. Binding of glycoprotein G to the receptor induces a conformational change that allows the F protein to trigger virion/cell membranes fusion (By similarity). Belongs to the paramyxoviruses hemagglutinin-neuraminidase family. Henipavirus glycoproteins have no neuraminidase activity.