Involved in dapdiamide antibiotics biosynthesis. Catalyzes the alpha-ketoglutarate-dependent epoxidation of the covalently bound N-beta-fumaramoyl-DAP-S-DdaD to generate N-beta-epoxysuccinamoyl-DAP in thioester linkage to DdaD. Antibiotic biosynthesis.