Adds a myristoyl group to the N-terminal glycine residue of certain cellular and viral proteins. N-terminal glycyl-[protein] + tetradecanoyl-CoA = CoA + H(+) + N-tetradecanoylglycyl-[protein] May be associated with other proteins. Copurifies with ribosomes. The N-terminus is blocked. Belongs to the NMT family.