Dephosphorylate DNA's 3'-phosphate termini. Has a role in the repair of breaks in single-stranded DNA. a 3'end (2'-deoxyribonucleotide 3'-phosphate)-DNA + H2O = a 3'-end 2'-deoxyribonucleotide-DNA + phosphate Belongs to the DNA 3' phosphatase family.