Degradation of external UDP-glucose to uridine monophosphate and glucose-1-phosphate, which can then be used by the cell. UDP-sugar + H2O = UMP + alpha-D-aldose 1-phosphate. a ribonucleoside 5'-phosphate + H2O = a ribonucleoside + phosphate Belongs to the 5'-nucleotidase family.