ATP-dependent carboxylate-amine ligase which exhibits weak glutamate--cysteine ligase activity. ATP + L-cysteine + L-glutamate = ADP + gamma-L-glutamyl-L-cysteine + H(+) + phosphate Belongs to the glutamate--cysteine ligase type 2 family. YbdK subfamily.