ATP + D-ribulose 5-phosphate = ADP + D-ribulose 1,5-bisphosphate + H(+) Light regulated via thioredoxin by reversible oxidation/reduction of sulfhydryl/disulfide groups. Carbohydrate biosynthesis; Calvin cycle. Belongs to the phosphoribulokinase family.