acetyl-CoA + glyoxylate + H2O = (S)-malate + CoA + H(+) Carbohydrate metabolism; glyoxylate cycle; (S)-malate from isocitrate: step 2/2. Late prestalk cell-specific expression. Belongs to the malate synthase family.