S-adenosyl-L-methionine-dependent protein-lysine N-methyltransferase that methylates ribosomal protein L23 (rpl23a and rpl23b). Belongs to the class V-like SAM-binding methyltransferase superfamily. RKM1 family.