Courtisanes Takikawa en Hanaogi uit het Ogiya huis
Twee courtisanes, elk gevolgd door een shinzo (courtisane in opleiding) en twee kamuro (jongste hulp van een courtisane). Het patroon van waaiers, pijnboom- en pruimenbloesemtakken op de kimono van de shinzo, verwijst naar Nieuwjaar. Boven elk van de courtisanes een klassiek gedicht, naar verluidt in hun eigen handschrift.