Promotion médicale
Satire op de medici en hun geloof in de zegeningen van de klisteerspuit. Op een stadsplein staat 'Grand Docteur' Pantalone onder een baldakijn achter een lessenaar en laat de mensheid kennismaken met  de heilzame werking van de klisteerspuit. Tot zijn prominente slachtoffers behoren onder meer Porchinelle, de figuur op de kakstoel met een kolf in zijn hand, en een ezel. Rechts brengen tientallen clowneske assistenten spuiten aan in batterijen ontblote achterwerken. Links, onder het podium, ondergaan behandelde patiënten, gezeten op kakstoelen, het resultaat van de behandeling.