Candide en Kunigunde betrapt en Candide bij de gouverneur van Buenos Aires
Links wordt Candide door baron Thunder ten Tronck het huis uit gejaagd nadat hij hem zoenend heeft betrapt met zijn dochter, Kunigunde. Rechts krijgt Candide van de gouverneur van Buenos Aires het beval om de troepen te inspecteren. In zijn aanwezigheid doet de gouverneur een huwelijksaanzoek aan Kunigunde, die achter de dienstmeid van de gouverneur staat. Genummerd: II en III.