Zes boeren zittend rond een ton bij een herberg
Dorpsstraat met boeren bij een herberg. Ze zitten aan een karige maaltijd met een brood en een vis op een halve ton. Dit is bedriegelijk want een van de boeren heeft een grote kruik met drank op zijn schoot en een andere heeft al zoveel gedronken dat hij ondersteund wordt door een vrouw. Op de achtergrond is een boerenkermis gaande. Dit is een kopie in dezelfde richting als het origineel waar het motto Laet de boeren haer kermis houwen aan toegevoegd is.