Julius Civilis laat zijn haar knippen
Julius Civilis laat zijn haar knippen. Hij had gezworen zijn haar niet af te knippen tot de Romeinen verslagen waren. Zijn zoontje schiet met pijl-en-boog op drie Romeinse gevangenen die zijn vastgebonden aan een boom. Een menigte soldaten kijkt toe en maakt muziek. Op de achtergrond wordt het Romeinse fort (Castra Vetera) afgebrand. Onderschrift in het Nederlands en in het Latijn.