Venus treurt om de dood van Adonis
In een heuvelachtig landschap met boompartijen is links op de voorgrond de gedode Adonis afgebeeld. Hij ligt op de grond naast zijn speer en tussen zijn benen bloeien anemonen. Achter hem zijn twee honden te zien en boven hem zweeft Cupido, bij wie de pijlen uit zijn koker vallen. Voor Adonis stapt Venus met wapperend haar uit haar strijdwagen. Ze houdt een object met een tuit boven haar hoofd. Naast haar vliegen twee duiven weg. Onderaan wordt de episode in het verhaal toegelicht in een vierregelige, Franse tekst.