The station Shinagawa
Een vrouw, hoog op een paard zittend, kijkt om naar reizigers te voet die door een dame van lichte zeden worden lastig gevallen. Tot grote hilariteit, trekt de vrouw de kimono van een reiziger naar beneden. In het cartouche bovenaan een zeezicht met boten (Shinagawa).