Plate with the arms of the Charlé family
Bord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, zwart en goud. Op het plat het alliantiewapen van de families Charlé en een onbekende familie. Het wapen links heeft een witte achtergrond en een keper in groen met drie gouden ballen. Het schild van het wapen rechts is van de familie Charlé en is in vieren verdeeld: 1. een witte achtergrond met drie vogels of gierzwaluwen; 2. een rode achtergrond met een halve maan en zes kruizen; 3. een gouden achtergrond met een rasterwerk; 4. een gouden achtergrond met drie leeuwen. Het helmteken bestaat uit een hoofd met daarop vleugels en een dekkleed van bladranken in wit en groen. Op de wand een spearhead-border; op de rand vier bloeiende planten en een band met bloemranken. Onder het wapen een lege banderol. Wapenporselein met emailkleuren en encre de Chine.