Venus en Mars door Apollo ontdekt
Mars en Venus worden beiden ontkleed. Mars door Amor en Venus door een van haar nimfen en door putti. Van een groot hemelbed worden de draperieën opengehouden. Rechts verschijnt echter Apollo in de gedaante van zonnestralen. Rechts op de voorgrond de wapenrusting van Mars.