Dankbetuiging van de familie Van der Haagen-Kalf voor hen die hielpen tijdens de Tweede Wereldoorlog
Op de voorzijde twee afbeeldingen boven elkaar, gescheiden door een lint met daarop '1940-1945'. De bovenste afbeelding is van huiselijke zaken, zoals een pakket, een zak aardappelen, een fietsende vrouw en brandhout. Onderaan een vlucht een familie met een kar bij een brandende kerktoren vandaan onder overvliegende bommenwerpers. Binnenin de tekst: 'Dank aan u allen die in barren oorlogstijd hulp ons verleendet waar dit moog'lijk was. Bestemd voor ... Mr. J.K. en M.E. van der Haagen-Kalf, Peter, Thil'.