De redevoeringen van Keizer Wilhelm te Karlsruh en te Mainz
Keizer Wilhellm II alleen zittend aan een tafeltje wordt bediend door ober Bernhard von Bülow. Aan een ander tafeltje zitten de andere grote mogendheden gezellig samen met Marokko, de Franse minister van Buitenlandse Zaken Delcassé spreekt, wijzend naar de Duitse keizer, tot de Franse president Loubet.