Venus biedt Diana de keuze tussen Cupido en Adonis
In een bergachtig, bosrijk landschap staat Venus met Cupido en Adonis op de voorgrond. Tegenover haar staat de bewapende Diana met enkele, bewapende nimfen. Naast Venus zijn twee duiven afgebeeld. Onderaan wordt de episode in het verhaal toegelicht in een vierregelige, Franse tekst.