Gevaren van het proces
De vrouwelijke personificatie Goede Rechtspraak (Bona Causa) moet zich een weg banen tussen positieve en negatieve personificaties van het recht. Links staan de personificaties Rechtvaardige Rechter (Judices iusti), Kundige Advocatuur (Advocati periti), Trouwe Ambtenarij (Procurate res fideles) en Eerlijke Getuige (Testes veraces). Rechts staan Onbetrouwbare Getuige (Testes falsi), Nalatige Ambtenarij (Procuratores negligenites), Onervaren Advocaatuur (Advocati imperiti) en Onrechtvaardige Rechter (Iudices iniusti). Elk van deze personificaties bedreigt Goede Rechtspraak met een speer. Aan het eind van deze gevaarlijke weg wacht Overwinning (Victoria) op haar met een lauwerkrans. De prent heeft drie onderschriften (twee in het Latijn en een in het Nederlands) en maakt deel uit van een achtdelige serie over de misbruiken in procesvoering.