Zondige jongeren laten kansen schieten
Wanneer de personificatie Tijd (Tempus) wegvliegt, laten de zondige jongeren hem gaan. De personificatie Kans (Occasio) proberen ze nog wel tegen te houden, maar ook zij glipt uit hun handen. De duivel kijkt met leedvermaak toe. De prent heeft een Latijns onderschrift met legende en maakt deel uit van een 12-delige serie over het benutten van kansen.