Acteur met lang zwaard
Een geknielde man (Ichikawa Danjûrô (1791-1859)) in een overkimono met een patroon van pioenrozen, houdt een lang zwaard vast. Mogelijk gaat het om de rol van Kagekiyo in het toneelstuk Yaegasumi Soga no kuniito, opgevoerd in 1823 in het Ichimura theater in Edo.  Met twee gedichten. Rechterblad van diptiek.