Zomer
Boerenerf met een koe die zojuist gemolken is, een man met een juk en twee kinderen bij een ton met melk,  Op de achtergrond de korenoogst. In de marge een tweeregelig onderschrift in het Latijn.