Waardigheid (Majestas) overwint Tirannie (Tirannis)
De personificatie Waardigheid (Majestas), met kroon en scepter, zit op een wereldbol. Boven haar hoofd vliegt een adelaar. Naast haar staat de personificatie van Kracht (Fortitudo), een leeuw met een opgeheven zwaard. Waardigheid vertrapt de personificatie van Tirannie (Tirannis), een man in harnas met naast hem twee dode kinderen (Mors Innocentii).