Courtisane Urazato en acteur afgebeeld op twee waaiers
Courtisane Urazato uit het Yamanaya huis, afgebeeld op een waaier, kijkt omlaag naar kabuki acteur Kawarazaki Sanshô afgebeeld op een waaier in de rol van Tokijirô. Rondom de twee waaiers rode bloemen die naar beide personen verwijzen. Naast beide waaiers een gedicht.