Discussie tussen Jupiter en Juno
Jupiter en Juno zitten naast elkaar, voor een lange tafel die wordt afgeruimd, en discussiëren over de vraag welke van de seksen het grootste genot kan ervaren in de liefde. Jupiter stelt dat dat het voorrecht van de vrouw is, Juno spreekt hem tegen. In de ondermarge een vierregelige toelichting, in twee kolommen, in het Latijn.