Veerman Tonbei is boos op zijn dochter Ofune
Veerman Tonbei is boos op zijn dochter Ofune, die geknield voor hem zit, omdat ze verliefd is op de edelman Nitta Yoshimine. Tonbei wilde Yoshimine laten arresteren in ruil voor een flinke beloning, maar Ofune heeft hem helpen ontsnappen. Wanneer Tonbei zijn zwaard door de vloer omhoog steekt in de veronderstelling Yoshimine te doden, blijkt hij zijn eigen dochter Ofune te hebben gedood.