Vita Activa en Vita Contemplativa met de portretten van vier pausen
In een ovale lijst de titel van het boek. Aan weerszijden van de lijst de personificatie van de Vita Contemplativa (links) en de Vita Activa (rechts). Beide kijken naar het Christuskind dat boven de titel wordt voorgesteld. In elke hoek van de prent de portretten van de pausen die belangrijk waren in het leven van de heilige Norbertus: Innocentius II, Honorius II, Calixtus II en Gelasius II.