Adelaar verpletterd onder het gewicht van Les Châtiments door Victor Hugo
Een adelaar ligt op de grond met bovenop hem het boek van Victor Hugo. De vogel vertegenwoordigt Napoleon III. Boven zijn kop is een bliksemschicht te zien.