Het huis van de kyoka dichter bij nacht.
Man, omkijkend naar vrouw en jongetje met envelop; bij hoog tuinhek met poort, waarachter gezicht op verlichte eerste verdieping van huis, met bijeenkomst van dichter achter schrijftafel, leerling met boek, toehoorder en vrouwelijke bediende met dienblad in handen; bij nacht.