A Collision at the Porte de Hal, Brussels
Een aanrijding bij de Hallepoort te Brussel. Een vechtpartij tussen twee voerlieden na een botsing tussen twee wagens. Een vrouw spartelt tussen de omgevallen manden met groenten en melkbussen. Links het belastingkantoor en een fontein.