Reinaert de vos verschijnt voor het gerecht
Reinaert de vos, op de rug gezien, omringd door Belijn de ram, Isengrijn de wolf en Cuwaert de haas en aan de andere kant  Bruun de beer, Tibert de kat en Canteclaer de haan. Op de heuvel ligt koning Nobel, de leeuw.