Diana ontdekt de zwangerschap van Callisto
Op een open plek in het bos wordt de liggende Diana omringd en verwend door haar gevolg. Ze heeft ontdekt dat Callisto, een van haar nimfen, zwanger is. Op de voorgrond wordt de zwangere Callisto door nimfen onder een fontein tegen de grond geduwd.