Yoshitsune brengt een serenade aan Joruri hime
Yoshitsune, uiterst links, bespeelt de fluit voor zijn geliefde Joruri hime die staand op de veranda, met haar mouw voor haar mond, toekijkt (uiterst rechts). In de tuin verschillende hofdames, waarvan twee met lantaarn.