Hommage de la ville d'Orange a sa majesté la reine Juliana d'Orange-Nassau a l'occasion de son quarantième anniversaire
Blad 'Diptyque' met twee verzen in het Frans tgv de veertigste verjaardag van koningin Juliana, 30 april 1949. Namens het stadsbestuur van Orange. Ondertekend door de burgemeester van Orange en de conservator van de 'Fêtes Nationales de Hollande'. Bovenaan twee wapens van Nederland en van Orange, rechtsonder de stempel van de burgemeester.