De eerste consuls zweren de Tarquinii voor eeuwig uit Rome te verbannen
De eerste consuls, Brutus en Collatinus, zweren tegenover het gehele Romeinse volk de Tarquinii voor eeuwig uit Rome te verbannen. Op de achtergrond een beeld van de Lupa Capitolina die de tweeling Romulus en Remus zoogt.