متن: ژاپنی‌ها که هیچ‌وقت فرصت عکس گرفتن را از دست نمی‌دهند، صف می‌کشیدند تا عکس‌هایشان را روی تمبر پستی بیاورند. تمبرهای بی‌تحرک با عکس‌های شخصی برای اولین بار در ژاپن به عنوان بخشی از نمایشگاه بین‌المللی تمبر پستی به فروش رفت. عکس مشتری با یک دوربین دیجیتال گرفته شد و سپس روی برگه های تمبر چاپ شد، فرآیندی که حدود پنج دقیقه طول می کشد. در یک برگه 10 تمبر به قیمت 8.80 دلار فروخته شد، کمی بیشتر از هزینه ناهار در توکیو، هر تمبر صحنه ای متفاوت از یک صحنه سنتی چاپ کرد. نقاشی همراه با عکس از تمبرها می توان به طور معمول برای ارسال نامه استفاده کرد، و مقامات پست امیدوارند که آنها به تشویق علاقه به نامه نگاری در عصر اینترنت کمک کنند." هاتسومی شیمیزو یکی از مقامات وزارت پست گفت: "ما می خواهیم به جوانان نشان دهیم که نامه ها نیز می توانند سرگرم کننده باشند." [در حالی که برگه های تمبر مشابهی در استرالیا در سال 1999 ظاهر شد و اکنون در برخی کشورها و مناطق فروخته می شود، ژاپن به عکس های یادگاری علاقه مند است. به احتمال زیاد آنها را به ویژه در اینجا محبوب خواهد کرد. در واقع، مقامات 1000 برگه تهیه کرده بودند اما در کمتر از 30 دقیقه فروخته شد. اگرچه تمبرها در حال حاضر فقط به عنوان یک سرویس ویژه در طول نمایشگاه در دسترس هستند، مقامات پست گفتند که ممکن است شروع به فروش کنند. آنها را به طور منظم در آینده.
سوال: منظور نویسنده با گفتن "کمی بیشتر از هزینه ناهار در توکیو" است.
1. این سرویس خیلی گران نیست
2. هزینه این سرویس بسیار بالاست
3. غذا در توکیو بسیار عزیز است
4. 8.80 دلار مبلغ بسیار کمی است