متن: اگرچه در سال های دانشگاه شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم، اما زمانی که وارد ایالات متحده شدم، فقط دو کلمه انگلیسی "بله" و "نه" را فهمیدم. ما قوانین گرامری بسیاری را یاد گرفتیم، اما نتوانستیم ارتباط زبانی را با دنیای واقعی انگلیسی برقرار کنیم. زبان _ تقریباً همه مهاجران نسل اول را نگران می کند. به عنوان مثال، من نامه ای از یک آمریکایی چینی-آمریکایی دریافت کردم که مدت هاست در ایالات متحده زندگی می کند و شغل خوبی در زمینه فناوری اطلاعات دارد و می گوید: "دختر 11 ساله من خیلی خوب می نویسد، اما ما به عنوان پدر و مادرش حتی نتوانستیم. مقاله او را بخوانید."علاوه بر این، دوست پروفسور چینی-آمریکایی من در خواندن یک رمان مشکل دارد. بهبود مهارت های انگلیسی ما به یک سفر طولانی برای همه ما تبدیل شده است. راستش را بخواهید، اگر فرصتی داشته باشم، واقعاً می‌خواهم با همه افرادی در جهان که تجربه مشابهی داشته‌اند ارتباط برقرار کنم: یادگیری زبان دوم در بزرگسالی. ای کاش می توانستم آنها را تشویق کنم تا درباره شوک فرهنگی، ناامیدی که در مورد تفاوت های غرب و شرق احساس می کردند صحبت کنند. از سال 2008 پس از پیدا کردن "داوطلبان سواد"، سازمانی که به ویژه بر کمک به مهاجران برای بهبود زبان انگلیسی خود تمرکز دارد، عمدتاً بر روی نوشتن انگلیسی خود تمرکز کردم. تصمیم گرفتم خودم را به چالش بکشم و مثل یک آمریکایی داستانی بنویسم. من آمریکایی های شگفت انگیز زیادی را در آنجا دیدم. به محض اینکه با معلمم آلیس آشنا شدم، از او خواستم که معلم خصوصی زبان من باشد و در کلاس انگلیسی تیمز شرکت کرده باشم. من و آلیس هر هفته روی مقالات انگلیسی خود جمله به جمله کار کرده ایم. برای مشاهده تفاوت‌های فرهنگی بین غرب و شرق، گهگاه، چند مقاله انگلیسی خود را به صورت آنلاین منتشر می‌کردم. قبلاً در مورد فرهنگ آمریکایی اشاره کردم. وقتی مردم یک مقاله را می خوانند یا حتی با وضعیت مشابهی روبرو می شوند، آمریکایی ها و چینی ها به طور بسیار متفاوت عمل می کنند. به نظر من این تفاوت ها آمریکا را قوی ترین کشور جهان می کند. من می دانم که شما حق دارید نظرات خود را بیان کنید، اما متهم کردن دیگران بدون مدرک قابل قبول نیست.
سوال: هدف از گذر _ .
1. تا نشان دهد یک آمریکایی چینی-آمریکایی چقدر در آمریکا زندگی می کند
2. برای به اشتراک گذاشتن تجربه خود از بهبود زبان انگلیسی
3. منظور از قواعد گرامری مهم نیست
4. برای هشدار دادن به چینی-آمریکایی ها از انگلیسی