متن: این اتفاق در یکی از آن مسافرخانه های رنگارنگ دانمارکی رخ داد که خدمات ویژه ای را برای گردشگران و جایی که انگلیسی صحبت می شود ارائه می دهد. من با پدرم در یک سفر کاری و تفریحی بودم و در اوقات فراغت اوقات فوق العاده ای داشتیم. گفتم: ای کاش مادر اینجا بود. پدر گفت: "اگر مادرت با ما آمده بود، عالی بود که او را به او نشان دهیم." او در جوانی به دانمارک سفر کرده بود. از او پرسیدم: چند وقت است که اینجا نیستی؟ "اوه، حدود سی سال. اتفاقاً من در همین مسافرخانه بودم." به اطراف نگاه کرد و به یاد آورد. «آن روزها، روزهای خوش و لذت بخشی بود...» ناگهان ایستاد و دیدم رنگش پریده است. چشمانش را دنبال کردم و در آن سوی اتاق به زنی نگاه کردم که در حال نوشیدن نوشیدنی برای مشتریان بود. شاید زمانی زیبا بود اما حالا چاق بود و موهایش نامرتب. "او را می شناسی؟" من پرسیدم. او گفت: «من یک بار انجام دادم. زن آمد سر میز ما. "نوشیدنی؟" او پرسید. گفتم: ما آبجو می خوریم. سری تکان داد و رفت. پدر با صدای آهسته ای که صورتش را با دستمال پاک می کرد گفت: "باورم نمی شد! او چقدر تغییر کرده است! بهشت را شکر که مرا نشناخت." او ادامه داد: «قبل از اینکه مادرت را ببینم او را می شناختم. "من دانشجو بودم، در یک تور. او یک دختر جوان دوست داشتنی بود، بسیار برازنده. من دیوانه وار عاشق او شدم، و او با من." "آیا مادر از او خبر دارد؟" یکدفعه و بدون فکر گفتم پدر به آرامی گفت: البته. کمی با نگرانی به من نگاه کرد. من برای او احساس خجالت کردم. گفتم بابا مجبور نیستی... مادرت اگه اینجا بود بهت می گفت نمی خوام تو این موضوع تعجب کنی من برای خانواده اش خارجی بودم به خودم وابسته بودم پدر اگر با من ازدواج می کرد هیچ چشم اندازی نداشت پس پدرش به رابطه عاشقانه ما اعتراض کرد وقتی به پدرم نوشتم که می خواهم ازدواج کنم کمک هزینه ام را قطع کرد و من مجبور شدم به خانه بروم. اما من یک بار دیگر با آن دختر ملاقات کردم و به او گفتم که به آمریکا برمی گردم، آنقدر پول قرض می کنم تا ازدواج کنم و چند ماه دیگر برای او برگردم. او ادامه داد: "ما می دانیم که پدرش ممکن است دست از کار بردارد و نامه ما را بگیرد، بنابراین توافق کردیم که من فقط یک برگه با یک تاریخ برای او پست کنم، زمانی که او باید در مکانی خاص با من ملاقات کند. بعد ازدواج می‌کردیم. خوب، من رفتم خانه، وام را گرفتم و تاریخ را برایش فرستادم. او یادداشت را دریافت کرد. او به من نوشت: "من آنجا خواهم بود." اما او اینطور نبود. سپس متوجه شدم که او حدود دو هفته قبل با یک مسافرخانه محلی ازدواج کرده بود. او منتظر نبود. بعد پدرم گفت: "خدا را شکر که نرفت. من به خانه رفتم، مادرت را دیدم و کاملاً خوشحال شدیم. ما اغلب با آن عشق عاشقانه جوانی شوخی می کنیم. پیشنهاد می کنم یک روز در مورد آن داستان بنویسید. " زن با آبجو ما ظاهر شد. او از من پرسید: "شما اهل آمریکا هستید؟" "بله من گفتم. او با خوشحالی لبخند زد: یک کشور فوق العاده، آمریکا. "بله، بسیاری از هموطنان شما به آنجا رفته اند. آیا تا به حال به آن فکر کرده اید؟" او گفت: "نه من. نه الان." "من یک بار، خیلی وقت پیش فکر می کردم. اما اینجا ماندم. اینجا خیلی بهتر است." آبجی مان را خوردیم و رفتیم. بیرون گفتم: "پدر، چطور آن تاریخی را نوشتی که او قرار بود شما را ملاقات کند." ایستاد، پاکتی را بیرون آورد و روی آن نوشت. گفت: «اینجوری. «12/11/13، که البته 11 دسامبر 1913 بود». "نه!" من _ . "این در دانمارک یا هیچ کشور اروپایی نیست. اینجا اول روز را می نویسند، سپس ماه را. بنابراین آن تاریخ 11 دسامبر نیست، بلکه 12 نوامبر خواهد بود." پدر دستش را روی صورتش گذاشت. "پس اون اونجا بود!" او آهی کشید، "و به این دلیل بود که من حاضر نشدم که او ازدواج کرد." مدتی سکوت کرد. او گفت: "خوب، امیدوارم او خوشحال باشد. به نظر می رسد که او خوشحال است." همانطور که به راه رفتن ادامه می دادیم، گفتم: "این یک اتفاق خوش شانس است. شما مادر را ملاقات نمی کردید." بازویش را دور شانه هایم انداخت و با لبخندی دلچسب به من نگاه کرد و گفت: خوش شانس بودم ای جوان، چون در غیر این صورت تو را هم نمی دیدم!
سوال: وقتی پدر پیشخدمت را به عنوان عشق قدیمی خود شناخت، او _ .
1. بسیار هیجان زده
2. واقعا شوکه شده
3. عمیقا متاسفم
4. کاملا شاد