متن: واشنگتن (رویترز) - محققان روز دوشنبه گزارش دادند افرادی که هفته ای دو یا چند نوشابه شیرین می نوشند در معرض خطر بسیار بالاتری برای ابتلا به سرطان لوزالمعده، سرطانی غیرعادی اما کشنده، قرار دارند. مطالعه روی 60000 نفر در سنگاپور نشان داد افرادی که بیشتر به جای نوشابه آب میوه می‌نوشیدند، خطر یکسانی نداشتند. مارک پریرا از دانشگاه مینه سوتا، سرپرست این مطالعه، گفت: ممکن است شکر مقصر باشد، اما افرادی که به طور منظم نوشابه های شیرین می نوشند، اغلب عادات بهداشتی ضعیف دیگری دارند. پریرا در بیانیه ای گفت: "میزان بالای قند در نوشابه ها ممکن است سطح انسولین را در بدن افزایش دهد، که فکر می کنیم به رشد سلول های سرطانی پانکراس کمک می کند." پریرا و همکارانش در مجله Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention نوشتند که 60524 مرد و زن را در مطالعه سلامت چینی سنگاپور به مدت 14 سال دنبال کردند. در طی آن زمان، 140 نفر از داوطلبان به سرطان پانکراس مبتلا شدند. خطر ابتلا به سرطان لوزالمعده در افرادی که دو یا چند نوشابه در هفته می‌نوشیدند، 87 درصد بیشتر بود. پریرا گفت که او معتقد است این یافته ها در جای دیگری اعمال می شود. او گفت: "سنگاپور کشوری ثروتمند با مراقبت های بهداشتی عالی است. سرگرمی های مورد علاقه غذا خوردن و خرید کردن است، بنابراین یافته ها باید در سایر کشورهای غربی نیز اعمال شود." اما سوزان مین از مرکز سرطان ییل در دانشگاه ییل در کنتیکت محتاط بود. ماین که عضو هیئت مدیره این مجله است، گفت: «اگرچه این مطالعه خطری را نشان داد، اما این یافته بر اساس تعداد کمی از موارد بود و هنوز مشخص نیست که آیا این یک رابطه علّی است یا نه.» انجمن آمریکایی برای تحقیقات سرطان. سرطان پانکراس با 230000 مورد در سراسر جهان یکی از کشنده ترین انواع سرطان است. در ایالات متحده، 37680 نفر در یک سال به سرطان لوزالمعده مبتلا می شوند و 34290 نفر بر اثر آن می میرند.
سوال: به نظر می رسد سوزان در مورد یافته های مطالعه چه احساسی دارد؟
1. مشکوک
2. راضی.
3. نگران.
4. امیدوار.