متن: از اینکه مسکن دانشگاه ییل را انتخاب کردید متشکریم. اطلاعات زیر باید به سوالاتی که ممکن است در مورد خدمات مسکن داشته باشید پاسخ دهد. دفتر مسکن یک دفتر مسکن در سالن اقامتی جدید وجود دارد و هفت روز در هفته از ساعت 8:30 صبح تا 8:30 شب برای ورود و خروج باز است. برای هر گونه سوال در مورد مسکن می توانید با دستیاران آنجا تماس بگیرید. تلفن: 436-4119. یا اگر در حال نقل مکان هستید، می توانید با شماره 4108-436 خانه داری تماس بگیرید و بخواهید که اتاق های خود را تمیز کنند. اتاق مشترک و اتاق جلسات ساختمان دارای یک اتاق مشترک (BO77) برای استفاده مهمانان برای مطالعه و گردهمایی است. وسایل شخصی را در اتاق مشترک رها نکنید. هنگام خروج از اتاق، پنجره‌هایی را که باز می‌کنید ببندید. اتاق های جلسه 223 (برای 10 نفر) و 323 (برای 18 نفر) هر کدام یک تلویزیون و یک VCR دارند. نیازی به رزرو اتاق مشترک ندارید و برای رزرو اتاق جلسات با دفتر مسکن تماس بگیرید. اتاق های کامپیوتر دو اتاق کامپیوتر (221 و 421) در ساختمان وجود دارد. آنها مکینتاش، کامپیوترهای ویندوزی و چاپ را به مهمانان ارائه می دهند. این رایانه ها توسط دستیاران محاسباتی دانشگاه ییل (www.yale.edu/cas Tel:436-5990) نگهداری می شوند. اگر مشکلی دارید، به عنوان مثال، اگر کاغذ چاپگر وجود ندارد، لطفاً آن را به اداره مسکن گزارش دهید. خدمات تلفنی هر اتاق مجهز به تلفن است. شماره تلفن شما 436-4 و سپس شماره اتاق شما (به عنوان مثال اتاق 112، تلفن 436-4112) است. برای تماس با شماره دانشگاه، فقط پنج شماره آخر را فشار دهید. برای برقراری تماس خارج از دانشگاه ابتدا 9 و سپس شماره را فشار دهید.
سوال: هنگامی که می خواهید اتاقی در سالن اقامتی جدید رزرو کنید، باید با شماره تماس بگیرید.
1. 436-4119
2. 436-5990
3. 436-4112
4. 436-4108