متن: در پروازی از ژوهانسبورگ، یک زن میانسال و ثروتمند سفیدپوست آفریقای جنوبی خود را در کنار مردی سیاه پوست نشسته بود. او با خدمه کابین تماس گرفت تا از صندلی خود شکایت کند. "به نظر می رسد مشکل چیست خانم؟" خدمتکار پرسید. "نمیتونی ببینی؟" او گفت: "تو من را در کنار یک سیاه پوست نشسته ای! من نمی توانم کنار این جور آدم ها بنشینم. صندلی دیگری برای من پیدا کن!" مهماندار پاسخ داد: "لطفا آرام باشید، خانم." "پرواز امروز بسیار پر است، اما من به شما خواهم گفت که چه کار خواهم کرد---- من می روم و بررسی می کنم که آیا صندلی هایی در کلوپ یا فرست کلاس داریم." زن نگاهی به مرد سیاهپوست عصبانی کنارش انداخت. دقایقی بعد مهماندار با مژده بازگشت و آن را به خانم رساند. "خانم، متاسفانه همانطور که انتظار داشتم، اقتصاد پر است. من با مدیر خدمات کابین صحبت کرده ام و باشگاه نیز پر است. با این حال، ما یک صندلی در درجه یک داریم." قبل از اینکه خانم فرصتی برای پاسخ دادن داشته باشد، مهماندار ادامه داد: "اما انجام این نوع ارتقاء فوق العاده است و من مجبور شدم از کاپیتان اجازه ویژه بگیرم. اما کاپیتان با یادگیری این شرایط احساس کرد که تکان دهنده بود که باید یک نفر را مجبور کرد در کنار چنین فردی خسته کننده بنشیند." با گفتن این حرف، مهماندار رو به مرد سیاه پوستی کرد که کنار خانم نشسته بود، و گفت: "پس اگر می خواهی برایت چیزهایی بیاورم، آقا، من صندلی شما را برای شما آماده کرده ام..." در این لحظه، مشخصا مسافران اطراف ایستادند و تشویق کردند در حالی که مرد سیاهپوست به سمت جلوی هواپیما رفت.
سوال: چه چیزی برای خانم غیر منتظره بود؟
1. آن روز هواپیما خیلی پر بود.
2. آنها برای او یک صندلی در باشگاه پیدا کردند.
3. کاپیتان خودش نگران مشکل او بود.
4. آنها صندلی دیگری برای مرد سیاهپوست پیدا کردند.