متن: مدرسه مهم است 25 مارس 2014 چنگدو میشل اوباما می بینید، حقیقت این است که من مانند بسیاری از شما بزرگ شدم. من، مادرم، پدرم، برادرم و من در یک آپارتمان کوچک در شیکاگو زندگی می‌کردیم که یکی از بزرگترین شهرهای آمریکاست. پدرم در کارخانه آب محلی کار می کرد... در حالی که ما مطمئناً ثروتمند نبودیم، والدینم رویاهای بزرگی برای من و برادرم داشتند. آنها خودشان فقط تحصیلات دبیرستان داشتند، اما مصمم بودند هر دوی ما را به دانشگاه بفرستند. پس همه عشق و امیدشان را به ما ریختند و زحمت کشیدند. آنها هر پنی را پس انداز کردند. و می دانم که این برای آنها آسان نبود، به خصوص برای پدرم. ببینید، پدر من یک بیماری جدی به نام ام اس داشت. و با بدتر شدنش، راه رفتن برایش سخت‌تر شد، و لباس پوشیدن او در صبح بیشتر طول کشید. اما پدرم هر چقدر هم که احساس خستگی می کرد، هر چقدر هم که دردی داشت، به سختی یک روز کار را از دست داد، زیرا مصمم بود به من و برادرم زندگی بهتری بدهد. و هر روز مثل خیلی از شما سنگینی فداکاری های پدر و مادرم را روی شانه هایم احساس می کردم. هر روز می خواستم به آنها افتخار کنم. بنابراین، در حالی که اکثر بچه‌های آمریکایی در مدارس دولتی نزدیک خانه‌هایشان تحصیل می‌کنند، وقتی زمان رفتن من به دبیرستان فرا رسید، امتحان دادم و وارد یک دبیرستان دولتی خاص شدم که در آن می‌توانم تحصیلات بهتری کسب کنم. اما مدرسه خیلی دور از خانه من بود، بنابراین مجبور بودم هر روز صبح زود بیدار می شدم و یک ساعت سوار اتوبوس می شدم، گاهی اوقات اگر هوا بد بود یک ساعت و نیم. و هر روز بعدازظهر سوار همان اتوبوس به خانه می‌شدم و بلافاصله تکالیفم را شروع می‌کردم، اغلب تا دیروقت درس می‌خواندم - و گاهی اوقات برای مطالعه بیشتر در ساعت 4:30 یا 5:00 صبح از خواب بیدار می‌شدم. و این آسان نبود. اما هر زمان که خسته یا دلسرد می شدم، فقط به این فکر می کردم که پدر و مادرم چقدر برای من زحمت کشیدند. و من چیزی را به یاد می‌آورم که مادرم همیشه به من می‌گفت - او می‌گفت: "آموزش خوب چیزی است که هیچ‌کس نمی‌تواند آن را از تو بگیرد."
سوال: میشل عمدتاً در این گزیده چه می خواهد به خوانندگان بگوید؟
1. ما باید سخت کار کنیم و آموزش های خوبی بگیریم.
2. والدین ما همیشه از ما انتظارات زیادی دارند.
3. او یک فرد معمولی از یک خانواده معمولی است.
4. راه رسیدن به بانوی اول آمریکا آسان نیست.