متن: ما اغلب درخواست اطلاعات یا کمک می کنیم، به خصوص زمانی که به یک کشور خارجی سفر می کنیم. بنابراین دانستن نحوه درخواست مودبانه اطلاعات مهم است. در انگلیسی، "Where are the restrooms?" و "لطفاً می توانید به من بگویید سرویس های بهداشتی کجا هستند؟" انگلیسی صحیح هستند، اما اولین مورد ممکن است بی ادبانه به نظر برسد. استفاده از زبان صحیح مهم است، اما گاهی اوقات باید یاد بگیریم که چگونه مودب باشیم. در زبان انگلیسی، درست مانند زبان چینی، هنگام صحبت با افراد مختلف، نحوه صحبت خود را تغییر می دهیم. اگر به معلم خود بگویید کتاب من کجاست؟ این بی ادبانه به نظر می رسد. اما اگر بگویید "ببخشید آقای وست، آیا می دانید کتاب من کجاست؟" سوال شما بسیار مودبانه تر به نظر می رسد. البته ممکن است درست باشد که بگویید "کتاب من کجاست؟" در برخی موقعیت ها، شاید با افرادی که خوب می شناسید. پیتر، قلمت را به من قرض بده. می تواند در انگلیسی بی ادب به نظر برسد. معمولاً در زبان انگلیسی، سؤالات مؤدبانه طولانی تر هستند مانند "می توانید لطفاً ...؟" یا "میتونم بپرسم...؟" گفتن "پیتر، لطفا قلمت را به من قرض بدهی؟" مودبانه تر به نظر می رسد؟ گاهی اوقات ممکن است نیاز داشته باشیم زمانی را صرف کنیم که یک غریبه را در خیابان متوقف کنید. ممکن است قبل از اینکه از آنها کمک بخواهیم، ابتدا بگوییم: "ببخشید. نمی دانم آیا می توانید به من کمک کنید" یا "متاسفم که شما را به دردسر انداختم." ممکن است به نظر برسد که مودبانه صحبت کردن دشوارتر از مستقیم بودن است. با این حال، برای اینکه مردم را آزار ندهند، یادگیری آداب زبان به اندازه یادگیری گرامر یا واژگان مهم است. و انجام این کار همچنین به شما کمک می کند تا در زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری که می خواهید صحبت کنید بهتر شوید.
سوال: چرا باید زبان مودبانه را یاد بگیریم؟ زیرا _ .
1. آنها می توانند گرامر و واژگان ما را بهبود بخشند
2. آنها می توانند به ما کمک کنند تا در زبان انگلیسی بهتر شویم
3. همه می خواهند مودب باشند
4. معلمان به ما می گویند که این کار را انجام دهیم