متن: مریم، معلم، در مصاحبه با اکشن پرس می گوید: «نداشتن دختران از تحصیل، حیثیت آنها را ربوده است. "وقتی به مردم می گویم اهل سوات پاکستان هستم، با دره سرسبز و کوهستانی اش، احساس غرور می کنم. اما به تعداد زنان و دخترانی که اهل آن هستم و هنوز نمی توانند لذت ببرند، احساس غرور می کنم. حق تحصیل. «من به دانش‌آموزان زیادی آموزش داده‌ام -- از جمله مالایا، فعال آموزشی جوانی که پس از مبارزات انتخاباتی برای تحصیل دختران، در حال رفتن به مدرسه در پاکستان از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفت. در میان آنها من کرامتی را می بینم که آموزش و پرورش می تواند ارائه دهد. به همین دلیل است که من مدت‌هاست که به تدریس اختصاص داده‌ام، و چرا تمام تلاشم را می‌کنم تا مطمئن شوم که همه دختران فرصت رفتن به مدرسه را دارند. "در مدرسه و کالج خوشال در مینگورا، بسیاری از دختران به دلیل فقر و دعوا از رفتن به مدرسه منع می شوند. با این حال، شایع ترین دلایل برای شرکت نکردن دختران در کلاس ها فرهنگی است. مردم می ترسند که زنان در صورت تحصیل بیش از حد مستقل شوند. والدین ترجیح می دهند دختران را زودتر از موعد ازدواج کنند. دختران و زنان جوان در صورت وابستگی به والدین خود بار مالی محسوب می شوند. "در مدرسه ای که بیش از ده سال در آن تدریس می کنم، دیده ام که چگونه این تبعیض رخ می دهد. والدین یک زن تحصیل کرده و مستقل را برای خودش بسیار باهوش می دانند. حتی اگر والدین موافقت کنند که به دختری آموزش دهند، محدود به تعداد سال‌هایی است که او در کلاس‌ها شرکت می‌کند و برای دختران معمول است که فقط مدرسه ابتدایی را طی کنند. به همین دلیل است که من خستگی‌ناپذیر برای تغییر این دیدگاه‌های مخرب و شیوه‌های فرهنگی تلاش کرده‌ام. اینها جنایت علیه بشریت هستند. که چاره ای جز متهم کردن شدید آن ندارم». ملاله حق داشت که برای تحصیلش بجنگد. مریم، که همراه با یونسکو در نیویورک خواهد بود، می‌گوید و در سخنرانی از رهبران جهان می‌خواهد مطمئن شوند که هر کودک فرصتی برای رفتن به مدرسه دارد.
سوال: دلیل اصلی جلوگیری از رفتن دختران به مدرسه چیست؟
1. دعواهای مداوم در سراسر کشور
2. عدم حمایت مالی برای تحصیل
3. مدت زمان محدود برای حضور در کلاس ها
4. دیدگاه سنتی در مورد نقش اجتماعی زنان