متن: در هر زندان ایالتی و فدرال در آمریکا مردی مثل من وجود دارد، حدس می‌زنم - من کسی هستم که می‌تواند اینها را برای شما تهیه کند: سیگار، یک کیسه سیگار، اگر آن را بخواهید، یک بطری شراب برای جشن گرفتن فرزندتان یا فارغ التحصیلی دخترش از دبیرستان یا تقریباً هر چیز دیگری. . . در چارچوب عقل، یعنی. همیشه اینطور نبود. من در بیست سالگی به شاوشنک آمدم و یکی از معدود افرادی هستم که در زندان حاضر به اعتراف به کارهای او هستم. من مرتکب قتل شدم برای همسرم که سه سال از خودم بزرگتر بود، بیمه نامه بزرگی گرفتم و بعد ترمز ماشینی را که پدرش به ما هدیه داده بود، درست کردم. دقیقاً همان‌طور که برنامه‌ریزی کرده بودم پیش رفت، با این تفاوت که من قصد نداشتم در مسیر پایین تپه قلعه و داخل شهر، زن همسایه و پسر آن زن را بایستد. ترمزها رها شدند و ماشین از بین بوته ها تصادف کرد و سرعت گرفت. تماشاگران گفتند که باید پنجاه یا بهتر از این کار را انجام داده باشد که به پایه مجسمه جنگ داخلی در شهر برخورد کرد و شعله های آتش گرفت. من هم برای دستگیر شدن برنامه ریزی نکرده بودم، اما گرفتار شدم. من مجوز ورود به این مکان را گرفتم. ایالت من مجازات اعدام ندارد، اما من برای هر سه اعدام محاکمه شدم و به سه حبس ابد محکوم شدم تا یکی پس از دیگری اجرا شود. این امر احتمال آزادی مشروط من را برای مدت طولانی و طولانی ثابت کرد. قاضی کاری را که من انجام داده بودم "جنایت بسیار شیطانی" نامید، و این بود، اما اکنون نیز در گذشته است. می پرسی آیا خودم را متحول کرده ام؟ من نمی دانم این کلمه چه معنایی دارد، حداقل در مورد زندان ها و اصلاحات. من فکر می کنم این حرف یک سیاستمدار است. ممکن است معنای دیگری داشته باشد، و ممکن است فرصتی داشته باشم که بفهمم، اما این آینده است. . . من جوان، خوش قیافه و از فقیرنشین شهر بودم. من با دختری زیبا و سرسخت آشنا شدم که در یکی از خانه های قدیمی خوب در خیابان کاربین زندگی می کرد. بعدا باردار شد اگر من در شرکتی که او کار می‌کردم و «به راه خود ادامه می‌دادم»، پدرش با ازدواج موافق بود. متوجه شدم که آنچه او واقعاً در ذهن داشت این بود که من را در خانه و زیر انگشت شست خود نگه دارد، مانند یک حیوان خانگی ناخوشایند که کاملاً خانه شکسته نشده است و ممکن است گاز بگیرد. در نهایت نفرت کافی روی هم انباشته شد که باعث شد کاری را که انجام دادم انجام دهم. با دادن یک فرصت دوباره، دیگر این کار را انجام نمی دهم، اما مطمئن نیستم که آیا این بدان معناست که من متحول شده ام یا خیر.
سوال: منظور مرد با گفتن این که «به این مکان پاس کردم» (در بند 3) این است که _ .
1. او مجبور شد در زندان بماند
2. او اجازه یافت به خانه برود
3. او بدون پاس توسط پلیس دستگیر شد
4. او قبلا در زندان فدرال بوده است