متن: همانطور که همه ما می دانیم، زبان ابزار بسیار مهمی برای ارتباط افراد با یکدیگر است. در بیشتر زبان‌ها، مردم مکالمه‌های خود را معمولاً با نوعی گفتگوی کوچک آغاز می‌کنند - نوعی مکالمه معمولی که "یخ را می‌شکند" یا سکوتی ناخوشایند بین مردم را پر می‌کند. یعنی حرف کوچک یعنی همان چیزهای کوچکی که برای شروع یک مکالمه صحبت می کنیم . در کشورهای انگلیسی زبان مانند بریتانیا، مردم اغلب درباره آب و هوا صحبت های کوچکی می کنند. "روز خوبی است، نه؟" "آب و هوای وحشتناکی است، نه؟" با این حال، ما هنوز چیز خاصی در مورد صحبت های کوچک داریم. این باید در مورد چیزی باشد که هر دو نفر در مورد آن نظر یکسانی دارند. هدف از صحبت های کوچک این است که هر دو نفر در مورد چیزی به توافق برسند. این باعث می شود ملاقات با مردم آسان تر و راحت تر شود. مردم معمولاً در مورد آب و هوا توافق دارند، بنابراین موضوعی امن برای صحبت های کوچک است. اما مردم اغلب در مورد مذهب یا سیاست اختلاف نظر دارند، بنابراین این موضوعات برای گفتگوهای کوچک مناسب نیستند. موضوعات مربوط به گفتگوی کوچک نیز به مکانی که مکالمه در حال انجام است بستگی دارد. در مسابقات بسکتبال، مردم در مورد بازی ای که تماشا می کنند صحبت های کوچکی می کنند. "بازی عالی است، اینطور نیست؟" در ایستگاه های قطار، مردم ممکن است در مورد سیستم حمل و نقل صحبت کنند. "سرویس قطار وحشتناک است، اینطور نیست؟"
سوال: وقتی می گوییم "بازی عالی، اینطور نیست؟" در واقع منظور ما چیست؟
1. سوال پرسیدن
2. صحبت های کوچک
3. سلام کردن به یکدیگر
4. صحبت کردن در مورد بازی