متن: مامور بعد از چند دقیقه با یک تفنگ و چند برمن برگشت. او به ما گفت که فیل در مزارع برنج پایین، تنها چند صد متر دورتر بود. با شروع به جلو، عملاً کل جمعیت محله از خانه ها بیرون آمدند و به دنبال من آمدند. آنها تفنگ را دیده بودند و همه فریاد می زدند که من می خواهم به فیل شلیک کنم. برای آنها سرگرم کننده بود، همانطور که برای یک جمعیت انگلیسی می شود. علاوه بر این، آنها گوشت را می خواستند. کمی ناراحتم کرد. من قصد تیراندازی به فیل را نداشتم - فقط برای دفاع از خودم دنبال تفنگ فرستاده بودم - و اینکه جمعیتی دنبال شما بیایند همیشه ناراحت کننده است. من از تپه پایین رفتم، در حالی که به نظر می‌رسیدم و احساس می‌کردم یک احمق هستم، با تفنگ روی شانه‌ام و لشکر فزاینده‌ای از مردم که پاشنه‌هایم را می‌کوبند و هل می‌دهند. آن سوی کلبه ها یک مزرعه برنج هزار متری بود که از اولین بارندگی گل آلود بود. فیل هشت گز از جاده ایستاده بود. او کوچکترین توجهی به جمعیت نکرد. دسته‌های علف را پاره می‌کرد، به زانوهایش می‌کوبید تا تمیزشان کند و به دهانش می‌خورد. به محض اینکه فیل را دیدم با اطمینان کامل فهمیدم که نباید به او شلیک کنم. تیراندازی به یک فیل کار بسیار جدی است -- با از بین بردن یک ماشین عظیم و پرهزینه قابل مقایسه است. در آنجا، فیل با آرامش غذا می خورد، خطرناکتر از یک گاو به نظر نمی رسید. آن موقع فکر می‌کنم و اکنون هم فکر می‌کنم که حمله او به «باید» قبلاً در حال گذر بود، در این صورت او صرفاً بی‌خطر سرگردان می‌شد. علاوه بر این، من حداقل نمی خواستم به او شلیک کنم. اما در آن لحظه به جمعیتی که دنبالم آمده بودند نگاه کردم. جمعیت بسیار زیادی بود، حداقل دو هزار نفر و هر دقیقه در حال افزایش بودند. به دریای چهره‌های بالای لباس‌های رنگارنگ نگاه کردم - چهره‌هایی که از این سرگرمی شاد و هیجان‌زده بودند، همه مطمئن بودند که فیل قرار است تیراندازی شود. آن‌ها مرا تماشا می‌کردند، همانطور که شعبده‌بازی را تماشا می‌کردند که قصد اجرای یک ترفند را دارد. آنها مرا دوست نداشتند. اما با تفنگ جادویی در دستانم برای لحظه ای ارزش تماشا را داشتم. و ناگهان متوجه شدم که بالاخره باید به فیل شلیک کنم. مردم از من انتظار داشتند و من باید این کار را انجام می دادم. می‌توانستم احساس کنم دو هزار اراده آنها مرا به جلو فشار می‌دهد. و در این لحظه بود که من برای اولین بار توخالی، بی فایده بودن کنترل مرد سفید را در شرق احساس کردم. اینجا من بودم که در مقابل جمعیت غیرمسلح ایستاده بودم - به ظاهر بازیگر اصلی. اما در واقعیت فقط یک عروسک خیمه شب بازی . در این لحظه فهمیدم که وقتی مرد سفیدپوست به فرمانروایی کامل تبدیل می شود، آزادی خود اوست که او را از بین می برد.
سوال: نویسنده متوجه شد که باید به فیل شلیک کند زیرا _ .
1. تیراندازی به فیل ها یک مشکل جدی است
2. همه از او انتظار داشتند
3. او نمی خواست حاکمان را ناامید کند
4. او باید نشان می داد که چگونه اسلحه شلیک می شود