متن: (سی ان ان) --- یائو مینگ ستاره NBA روز چهارشنبه در جریان یک کنفرانس خبری در چین بازنشستگی خود را اعلام کرد: "من باید تصمیم شخصی بگیرم." یائو گفت: "من به حرفه بسکتبال خود پایان می دهم. بسیار سپاسگزارم. مایلم از اعضای خانواده و والدینم تشکر کنم و مهمتر از همه از هیوستون راکتز." او که در دوران بازی برای هیوستون راکتس هشت بار به یک بازیکن ستاره رای داد، یکی از موفق ترین بازیکنان خارج از کشور در لیگ بود. یائو میانگین 19 امتیاز، 9.2 ریباند و 1.9 بلاک در دوران حرفه ای خود را به دست آورده است. درصد گل میدانی او 52.4 بود. در سال های اخیر اما با آسیب دیدگی های پا و مچ پا دست و پنجه نرم کرد و فصل 2009-2010 را از دست داد. او از ناحیه مچ پای چپ خود دچار شکستگی شد و فصل گذشته را پس از انجام تنها 5 بازی از دست داد. یائو در ماه‌های اخیر تحت درمان و تمرین بوده است، اما برخی تردید داشتند که او بتواند به بازی برگشت. این مرد 30 ساله گفت که در ابتدا که به ایالات متحده آمد برای یادگیری زبان انگلیسی تلاش کرد و در طول مدت حضورش در این کشور بسیار رشد کرد. یائو در جریان کنفرانس خبری شلوغ در شانگهای گفت: "9 سال پیش، به عنوان یک بازیکن قد بلند و لاغر به هیوستون آمدم. در آنجا به یک مرد تبدیل شدم. دخترم را نیز در آنجا داشتم. از همه شما تشکر می کنم." بازنشستگی یائو در همان سال به عنوان یکی دیگر از غول های NBA شکیل اونیل اتفاق افتاد. هر دو هفت پا سال ها مبارزه کرده بودند. کوبی برایانت گفت که یائو درها را برای بازیکنان چینی باز کرد تا احساس کنند می توانند در NBA بازی کنند.
سوال: چرا یائو فصل 2009-2010 را از دست داد؟
1. چون از ناحیه پای چپ دچار شکستگی شده است.
2. چون از ناحیه مچ پای چپ به شدت آسیب دیده بود.
3. چون با مشکلات شخصی مواجه شد.
4. چون نمی خواست برای راکتس بازی کند.