متن: میشل اوباما، بانوی اول، روز جمعه، 17 ژانویه 2014، 50 ساله می شود. میشل اوباما نیم قرن اول زندگی خود را صرف شکستن موانع و بررسی یک سری از اولین بارها کرده است. اکنون که او روز جمعه به نقطه عطف تولد خود می رسد، ملت نظاره گر خواهند بود تا ببینند او در چه زمینه های دیگری اثری از خود بر جای خواهد گذاشت. پنج سال پس از نقل مکان به کاخ سفید، و بدون هیچ گونه نگرانی برای انتخابات مجدد، او فضای بیشتری برای استراحت در نقش خود دارد و به گفته ناظران سیاسی، احتمالاً در سه سال باقی مانده از ریاست جمهوری، در مورد مسائل سیاسی پر سر و صداتر خواهد شد. تاکنون، منتقدان از سکوت میشل در مورد مسائلی که انتظار شنیدن صدای او را داشتند، شکایت کرده‌اند: سال گذشته، در آغاز دور دوم ریاست‌جمهوری شوهرش، او حامیان اقدامات سخت‌گیرانه‌تر کنترل اسلحه را ناامید کرد، زیرا نتوانست بر این موضوع فشار بیاورد. پاسخ به قتل عام در مدرسه ابتدایی سندی هوک در نیوتاون، کان. او همچنین برخی از فمینیست ها را که از او می خواستند به جای عقب نشینی از نقش خود به عنوان "مادر ارشد" کشور از اهداف آنها دفاع کند، ناامید کرد. او همچنین در دوره دوم ریاست جمهوری خود، همانطور که برخی انتظار داشتند، به مسائل نژادی رسیدگی نکرد. مهم‌ترین چیزی که باید به خاطر بسپارید این است که چه سیاه‌پوست باشید، چه سفیدپوست یا اسپانیایی‌تبار، شما بانوی اول و رئیس‌جمهور همه مردم ایالات متحده هستید. آنیتا مک براید، مدیر برنامه‌نویسی و کنفرانس‌های ملی درباره میراث بانوان اول آمریکا و تأثیر تاریخی آنها در دانشگاه آمریکایی، گفت: والری جارت، مشاور ارشد کاخ سفید و یکی از دوستان نزدیک اوباما، گفت که بانوی اول نمی‌خواهد "_" "او واقعاً می‌خواهد حداکثر تاثیر را داشته باشد و این کار را در حوزه‌های کمتری انجام دهد." مطبوعات. او گفت: «این بهتر از تلاش برای مقابله با هر علت ممکن است.» اما رابرت واتسون، استاد دانشگاه لین، گفت که انتظار دارد اوباما در چند سال آینده «در مسائل کمی سخت‌تر پیش رود». خانم‌های اول ترم معمولاً احساس راحتی بیشتری می‌کنند تا با قوت بیشتری در مورد مسائلی که به قلبشان نزدیک است صحبت کنند." میشل کمپین "بیایید حرکت کنیم" را در سال 2010 راه اندازی کرد. این کمپین به ویژه از لیگ ملی فوتبال گرفته تا امتیاز خیابان Sesame حمایت گسترده ای را به دست آورده است. صنعت تولید از شخصیت‌های دارای مجوز خود به صورت رایگان روی میوه‌ها و سبزیجات استفاده می‌کند. آیا خانم اوباما پیشرفته است؟ آیا او یک فعال است؟ نه. همانطور که خانم های اول می روند، من فکر می کنم که او از نظر سیاسی محتاط بوده است، زیرا نمی خواهد یک شعله ور شدن بزرگ رخ دهد که باعث شود شوهرش از سرمایه سیاسی خود برای پاکسازی استفاده کند. در کاخ سفید نشسته و چای می ریزد و میهمانی می گیرد.»
سوال: به گفته اساتید یا مشاوران، کدام یک از جملات زیر صحیح نیست؟
1. عاقلانه نیست که بیش از هر چیز دیگری آفریقایی آمریکایی بودن میشل را تقویت کنیم.
2. برای میشل بهتر است که حداکثر تأثیر را داشته باشد تا اینکه هر علت ممکن را بپذیرد.
3. انتظار می رود که میشل در مسائل کمی سخت تر عمل کند.
4. این یک سنت برای خانم های اول است که از مسائل سیاسی دوری کنند.