متن: وقتی یک گربه نارنجی کثیف و نامرتب در حیاط زندان ظاهر شد، من یکی از اولین کسانی بودم که به آنجا رفتم و او را نوازش کردم. بیش از 20 سال بود که به گربه یا سگی دست نزده بودم. حداقل 20 دقیقه وقت گذاشتم. در حالی که گربه آرام می‌چرخید، پشت آشپزخانه زانو زدم. آنچه که او از ظاهر بیان می‌کرد، در درونم احساس می‌کردم. حس کردن او زیر دستم و توجه به اینکه دارم به یک زندگی یا موجود دیگری با چیزی می‌رسم، لطف شگفت‌آوری بود. به سادگی مراقبت من طی چند روز بعد، زندانیان دیگری بودند که به گربه پاسخ می‌دادند. در هر حیاط، گروهی از زندانیان آنجا جمع می‌شدند. آن‌ها دور هم می‌ایستادند و با هم صحبت می‌کردند و به نوبت گربه را نوازش می‌کردند. چندین بار افسری را در گروه دیدم که مردم را بدرقه نمی‌کرد، بلکه فقط تماشا می‌کرد و به نظر می‌رسید همراه با زندانیان لذت می‌برد. کاسه‌های شیر و آب همراه با نان ظاهر می‌شدند که زیر لبه سطل زباله قرار داده شده بود تا پرندگان را نگه دارد. از گرفتن آن گربه آشکارا بی خانمان و در وضعیت بسیار بدی بود. مردم گفتند که گربه به جای درست آمده است. با او مانند یک پادشاه رفتار می شود. این درست بود. اما وقتی 1 تماشا می کرد، 1 نیز به این فکر می کرد که گربه برای ما چه می کند. صحبت‌های زیادی در مورد مشکلات زندان‌ها در آمریکا وجود داشت. ما به برنامه‌های بیشتری نیاز داریم. ما به روانشناسان یا درمان‌های مختلف نیاز داریم. برخی حتی ممکن است در مورد مهربان‌تر کردن زندان‌ها صحبت کنند. اما من فکر می‌کنم آنچه ما واقعاً به آن نیاز داریم فرصتی است که مهربانی خودمان را تمرین نکنیم. آن را دریافت نکنیم، اما بدهیم. پس از بیش از دو دهه، می‌دانم که مهربانی ارزشی نیست که تشویق شود. اغلب به عنوان یک ضعف در نظر گرفته می‌شود. در عوض، این فرهنگ تشویق می‌کند که سرتان را پایین نگه دارید، به کار خودتان فکر کنید و هرگز اجازه ندهید که ضعیف باشید. گربه برای دیدن تأثیری که بر من و مردان اینجا داشت، به قلبم کمک کرد. با گفتن ساده "من اینجا به کمک نیاز دارم"، او کار مهمی برای ما انجام داد. او به ما نیاز داشت و ما نیاز داشتیم. باور کنید که همه ما انجام می دهیم.
سوال: بهترین عنوان برای پاساژ چیست؟
1. مراقبت از ما انسان می سازد.
2. فرهنگ زندان مهم است
3. حیوانات نیاز به مراقبت دارند.
4. همه نیاز به مراقبت دارند.