متن: "بیا بریم هلندی؟" جیم بعد از صرف شام به دوستانش در رستوران گفت. جیم یعنی چی؟ مدت ها پیش، نوعی شام وجود داشت که به آن غذای هلندی می گفتند. در یک پذیرایی هلندی، از مهمانان دعوت شده انتظار می رفت که سهم خود از غذا و نوشیدنی را بپردازند. در حال حاضر، هلندی به این معنی است که وقتی دوستان برای تفریح به بیرون می روند، هر فرد سهم خود را می پردازد. بسیاری از عبارات دیگر مربوط به "هلندی" در انگلیسی آمریکایی وجود دارد. با این حال، بیشتر آنها برای اولین بار در قرن هفدهم در انگلستان مورد استفاده قرار گرفتند. در آن زمان انگلیسی ها و هلندی ها دشمن جنگ بودند. بنابراین وقتی مردم بریتانیا در مورد چیزی اشتباه یا بد صحبت می‌کنند، دوست دارند از کلمه هلندی استفاده کنند. یک عبارت رایج که چند سال پیش شنیده شد در هلندی بود. ممکن است یکی از دوستان به شما بگوید: "شما به زبان هلندی هستید. معلم از دست شما عصبانی است. مراقب باشید!" وقتی یک سرباز از هلند مرخصی گرفت، بدون اجازه ارتش را ترک کرد. شجاعت هلندی شجاعت کاذبی بود که در اثر نوشیدن شراب ایجاد می شد. یک عبارت وجود دارد که از هلندی ها آمده است. یعنی مثل دایی هلندی حرف بزنی. هلندی ها به روش سختگیرانه و جدی که فرزندان خود را آموزش می دادند مشهور بودند.
سوال: اگر کسی با شما خیلی جدی صحبت کرد، ممکن است بگویید که او _ .
1. مثل دایی هلندی بود
2. مرخصی هلندی می گیرد
3. شجاعت هلندی داشت
4. رفتار هلندی داشت