متن: در اینجا در زیر در مورد عبارات آمریکایی با استفاده از کلمه "هلندی" صحبت خواهیم کرد. بسیاری از عبارات "هلندی" که در انگلیسی آمریکایی شنیده می شود برای اولین بار در قرن هفدهم در انگلستان استفاده شد. بریتانیا قبلاً "امپراتوری که خورشید هرگز در آن غروب نمی کند" نامیده می شد که قدرت عالی خود را عمدتاً توسط نیروهای دریایی ()نظامی خود به دست آورد. دوره جنگ های انگلیس و هلند زمان رقابت شدید دریایی بین انگلیس و هلند بود. در آن زمان، انگلیسی ها از "هلندی" به عنوان کلمه ای برای چیز بد، یا نادرست یا اشتباه استفاده می کردند. «قرارداد هلندی» بین مردانی بود که الکل زیاد مصرف کرده بودند. "شجاعت هلندی" شجاعت کاذبی بود که در اثر نوشیدن الکل ایجاد شد. و "مرخصی هلندی" همان چیزی بود که یک سرباز بدون اجازه پایگاه خود را ترک کرد. برخی از این عبارات قدیمی هنوز هم امروزه با معنای کمی متفاوت استفاده می شوند. «تعمل هلندی» یک مثال است. مدتها پیش، یک غذای هلندی شامی بود که در آن از مهمانان دعوت شده انتظار می رفت سهم خود از غذا و نوشیدنی را بپردازند. حال، رفتار هلندی به این معنی است که وقتی دوستان برای تفریح بیرون می روند، هر نفر سهم خود را می پردازد. یکی دیگر از عبارت رایجی که چند سال پیش شنیده شد "در هلندی" بود که به سادگی به کشور آن زمان اشاره می کرد. این روزها اگر کسی به شما بگوید هلندی هستید، به شما می گوید که در مشکل بودید. شاید یک شخص مهم، والدین یا معلم، از دست شما عصبانی باشد. برخی از عبارات هلندی که در انگلیسی آمریکایی شنیده می شود اصلاً ربطی به مردم هلند ندارند. در دهه 1700، آلمانی هایی که به ایالات متحده مهاجرت کردند اغلب هلندی نامیده می شدند. این به دلیل اشتباهات در درک و گفتن کلمه "Deutsch"، کلمه آلمانی آلمانی، اتفاق افتاد. خانواده های این مردم آلمان هنوز در شرق ایالات متحده زندگی می کنند که بسیاری از آنها در ایالت پنسیلوانیا هستند. آنها به هلندی پنسیلوانیا معروف هستند. در طول جنگ داخلی آمریکا، حامیان بخش شمالی در ایالت مرکزی میسوری هلندی نامیده می شدند، زیرا بسیاری از آنها مهاجران آلمانی بودند. در کالیفرنیا، در دوران طوفان طلا، اصطلاح هلندی برای توصیف آلمانی‌ها، سوئدی‌ها و نروژی‌ها و همچنین مردم هلند به کار می‌رفت. رئیس جمهور تئودور روزولت یک بار اشاره کرد که هر چیز خارجی و غیرانگلیسی را هلندی می نامیدند. یکی از اصطلاحاتی که هنوز استفاده می شود، "با کسی مانند عموی هلندی صحبت کردن" از هلندی ها آمده است. هلندی ها به روش محکمی که خود را بزرگ می کنند معروف بودند. فرزندان. بنابراین اگر کسی مانند یک عموی هلندی با شما صحبت می کند، به طرز بسیار شدیدی صحبت می کند. و شما باید با دقت به او گوش دهید.
سوال: به احتمال زیاد، مردی با شجاعت هلندی می‌تواند _ .
1. دوستانش را به شام دعوت کند
2. بدون هیچ دلیلی یک عابر عجیب را کتک زد.
3. با عموی هلندی صحبت کن
4. با معلم عصبانی می شود