متن: در لحظه بحران شخصی، چقدر می توانید از یک راننده تاکسی نیویورک انتظار کمک داشته باشید؟ من شروع به مطالعه این سوال کردم و پاسخ ها جالب است. یک روز صبح، سوار سه تاکسی مختلف شدم و اعلام کردم: «خب، این اولین روزی است که بعد از هفت سال به نیویورک برگشتم. من در زندان بودم.» حتی یک راننده هم جواب نداد، بنابراین دوباره تلاش کردم.» بله، من به مردی در رنو شلیک کرد.» توضیح دادم، امیدوار بودم راننده از من بپرسد چرا، اما هیچ کس نپرسید. تنها پاسخ یک راننده غنائی بود، «رینو؟ آن هم در نوادا؟» رانندگان تاکسی زمانی که گفتم من تازه اخراج شده ام ابراز همدردی کردند.» یک راننده هائیتی گفت: «این آمریکاست.» یک در بسته است. دیگری باز است.» او مخالف طرح من برای آتش زدن خانه رئیسم بود. یک راننده پاکستانی حتی شانس سود بردن از امیدم را رد کرد؛ او از بردن من به وسط پل جورج واشنگتن - یک سفر 20 دلاری - امتناع کرد.» چرا می خواهید به آنجا بروید؟ به خانه بروید و استراحت کنید. نگران نباش یک کار جدید بگیر." یک روز هفته بسیار گرم در ماه جولای، در حالی که یک ماسک اسکی قرمز پوشیده بودم و یک روبالشی پر شده با عبارت "BANK" روی آن در دست داشتم، پنج بار در خارج از بانک های مختلف با تاکسی تماس گرفتم. راننده هر بار مرا سوار می کرد. سواری من با یک تاکسی راننده هائیتی از کمک های فوق العاده ای بود که دریافت کردم. گفتم: «بیا از آن طرف پارک برویم.» همین الان از بانک آنجا سرقت کردم. 25 هزار دلار گرفتم. "25000 دلار؟" او درخواست کرد. "آره، شما فکر می کنید اشتباه بود که آن را بگیرید؟" "نه، مرد. من 8 ساعت کار می کنم و تقریباً 70 دلار درآمد ندارم. اگر بتوانم این کار را انجام دهم، آن را هم انجام خواهم داد." وقتی به 86 و لکسینگتون نزدیک شدیم، به بانک شیمیایی اشاره کردم. گفتم: «هی، بانک دیگری هست، می‌توانی یک دقیقه اینجا صبر کنی تا من بروم داخل؟» "نه، نمی توانم صبر کنم. اکنون به من پول بده." عدم تمایل او ممکن است ربطی به پول داشته باشد -- رانندگان تاکسی فکر می کنند نرخ زمان انتظار بسیار پایین است -- اما فکر می کنم او می خواست من یاد بگیرم که حتی یک سارق بانک نمی تواند انتظار حمایت بی قید و شرط داشته باشد.
سوال: چرا راننده پاکستانی از بردن نویسنده به وسط پل جورج واشنگتن امتناع کرد؟
1. چون توانسته به نویسنده در یافتن شغل جدید کمک کند.
2. چون می خواست به خانه برود و استراحت کند.
3. چون فکر می کرد نویسنده خودکشی می کند.
4. چون از خانه اش دور بود.