متن: اگر سریال بریتانیایی Downton Abbey را دیده یا شنیده باشید، احتمالا متوجه سیستم طبقاتی "طبقه بالا-پایین" شده اید که در آن مردم نجیب در طبقه بالا هستند و نگران این هستند که چه لباسی برای شام بپوشند و مردم فقیر در طبقه پایین کار می کنند. درست کردن غذا و چای سخت است بنابراین تشخیص اینکه مردم به طبقات مختلف تقسیم می شوند کار سختی نیست. جامعه بریتانیا از زمان Downton Abbey تغییرات زیادی کرده است، اما این تقسیم بندی هنوز وجود دارد و لهجه های خنده دار نیز وجود دارد. امروزه آنچه بریتانیایی ها را از هم جدا می کند، به اصطلاح «شمال-جنوب» است. همانطور که از ساحل جنوبی انگلستان به سمت شمال می روید، لهجه شروع به تغییر می کند. شیک "چطوری" در بخش‌هایی از جنوب در میدلندز به "احدو" (حالت چطور است)، در شمال غربی به "ریت" (حالت خوب است)، در یورکشایر به "عیوپ" (چه خبر) تبدیل می‌شود. و "hou's it gaun" (چطور است) در اسکاتلند. علاوه بر لهجه ها، اقتصاد نیز تغییر می کند. شهر ثروتمند جنوبی لندن کم کم به شمال تبدیل می شود که در آن عموم مردم پول کمتری دارند. پس از کجا «جنوب» از «جنوب بودن» و «شمال» شروع به «شمال بودن» می کند؟ خوب، بسته به اینکه کسی از کجا در بریتانیا آمده است، پاسخ متفاوتی دریافت خواهید کرد. ممکن است یکی از لندنی ها را بشنوید: «هرجای بالاتر از لندن «شمال» است. یا اگر در اسکاتلند هستید، ممکن است بشنوید، "جنوب نرم تر!"، در مورد فردی از لنکشایر یا یورکشایر صحبت می کند که خود را "شمالی های سخت (سرسخت)" می دانند. ممکن است شخصی از منچستر را بشنوید که می گوید: «هرجای جنوب منچستر شمالی نباشد». بسیاری از کلیشه‌ها نیز از «شکاف شمال و جنوب» سرچشمه گرفته‌اند. اغلب، جنوبی ها از نظر شمالی ها بی ادب و بداخلاق دیده می شوند. و شمالی ها اغلب از نظر جنوبی ها بی سواد دیده می شوند. امروز، شغلی که دارید و فردی که با آن ازدواج می کنید، به محل تولد یا طبقه ای که هستید بستگی ندارد. اما هر چه لندن ثروتمندتر می شود و مردم برای کار به جنوب می روند، شکاف شمال و جنوب بزرگتر می شود. با وجود همه چیزهایی که ما را از هم جدا می کند، حقیقت این است که ما نمی توانستیم بدون یکدیگر زندگی کنیم!
سوال: قسمت عمدتاً در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
1. لهجه های بریتانیایی از شمال به جنوب متفاوت است.
2. در حال حاضر تقسیم طبقاتی کمتر شده است.
3. درباره «لشکر شمال-جنوب» و نفوذ آن است.
4. شمالی ها و جنوبی ها در بریتانیا از یکدیگر متنفرند.