متن: چه چیزی اسپانیا را از بقیه اروپا متمایز می کند؟ ممکن است "سیستا" باشد، استراحت سه ساعته ناهار که در کشور مرسوم است. اسپانیایی ها از ساعت 8 یا 9 صبح کار خود را شروع می کنند، اما در اوایل بعد از ظهر معمولاً سه ساعت استراحت می کنند. بعد از ناهار، افراد در حال چرت زدن در ماشین ها یا روی نیمکت ها دیده می شوند. در طول بعد از ظهرهای گرم تابستان، خیابان‌های دهکده اسپانیا اغلب کاملاً خلوت هستند. هنگامی که کارگران اسپانیایی ساعت 4 بعد از ظهر به دفتر خود باز می گردند، اغلب باید زمان از دست رفته را با کار تا ساعت 8 یا 9 شب جبران کنند. بنابراین، در حالی که اکثر اروپایی‌های دیگر در خواب کامل هستند، اسپانیایی‌ها هنوز در حال صرف شام یا تماشای تلویزیون هستند. AP توضیح داد: "همه چیز در اسپانیا دیرتر اتفاق می افتد، از زمان صرف غذا تا برنامه های سرگرمی." نوریا چینچیلا، رئیس مرکز بین المللی کار و خانواده در دانشگاه ناوارا در بارسلون، گفت: «این برنامه کاری یک معاون فرهنگی اسپانیایی است. تغییر در جدول زمانی اروپا باید فوری ترین پروژه برای دولت باشد. بسیاری از مردم اسپانیا از روزهای کاری بی پایان خود شکایت دارند و حتی برخی فکر می کنند که این موضوع بر توسعه کشور تأثیر گذاشته است. قانونگذاران پارلمان اسپانیا در پیشنهادی نوشتند: «در اسپانیا تقریباً یک ساعت کمتر از آنچه سازمان بهداشت جهانی توصیه می‌کند می‌خوابیم». این تأثیر منفی بر بهره وری، استرس، تصادفات و نرخ ترک تحصیل دارد.» به همین دلیل، سپتامبر گذشته، آنها توصیه کردند که بر اساس دولت جدید پیشنهادی، ساعت را یک ساعت به عقب برگرداند. زمان ناهار به یک ساعت یا کمتر کاهش می یابد. و یک روز کاری منظم هشت ساعته معرفی خواهد شد. به گفته ماریا آنجلس دورانت، جامعه شناس شورای تحقیقات ملی اسپانیا، با این حال، برخی تردید دارند که تغییر منطقه زمانی بهره وری پایین را که بیشتر ناشی از اقتصاد خدمات محور کشور است، معکوس کند. اما ایگناسیو بوکراس، رئیس انجمن منطقی‌سازی ساعات کاری اسپانیا، به نیویورک تایمز گفت که «تغییر برنامه اسپانیایی به خانواده‌ها اجازه می‌دهد وقت آزاد بیشتری با هم داشته باشند و اقتصاد اسپانیا را تقویت کند». به گزارش نیویورک تایمز، دولت اسپانیا با این کمپین برخورد جدی می کند، اما هنوز هیچ اقدامی انجام نداده است. سیستای اسپانیا در واقع محصول فرهنگ آرام مدیترانه ای آن نیست. در آغاز قرن بیستم، اسپانیا ساعات کاری مشابه بسیاری از نقاط اروپا داشت. در طول جنگ جهانی دوم بود که کشور ساعت‌ها را به جلو برد تا با آلمان نازی هماهنگ شود. در پرتغال هم همین اتفاق افتاد. پس از شکست هیتلر، پرتغال به وقت گرینویچ بازگشت، اما اسپانیا این کار را نکرد.
سوال: ایده اصلی پاساژ چیست؟
1. اسپانیا امیدوار است با تغییر برنامه کاری خود، اقتصاد خود را تقویت کند.
2. اسپانیا منطقه زمانی را تغییر می‌دهد تا به خانواده‌ها اجازه دهد وقت آزاد بیشتری با هم داشته باشند.
3. ناهار طولانی اسپانیا آن را از بقیه اروپا متمایز کرد.
4. یک روز کاری معمولی در اسپانیا شامل یک استراحت طولانی در هنگام ناهار است.