متن: مردی که پس از محکومیت اشتباه به قتل همسرش یازده سال زندان را گذراند، دیروز رسماً از دادگاه مردمی شهرستان جینگشان آزاد شد - همان ارگانی که او را در سال 1998 به 15 سال زندان محکوم کرد - به عنوان بیش از 2000 ساکن محلی. تشویق کرد. شی شیانگلین 39 ساله به چاینا دیلی گفت: «پلیس و دیگر مجریان قانون اشتباهات را مرتکب شدند، من معتقدم که قانون آنها را مجازات خواهد کرد و نتیجه عادلانه ای به من خواهد داد.» محکومیت اولیه بر اساس اعترافاتی بود که به گفته او تحت شکنجه پلیس و شناسایی اشتباه جسد زنی که هنوز ناشناس بود، گرفته شد. سخنگوی دولت جینگمن که مدیریت شهرستان جینگشان را بر عهده دارد، دیروز گفت: «دولت استان هوبی تیمی از پلیس، دادستان ها و مقامات دادگاه عالی مردمی را برای بررسی این پرونده اعزام کرده است. این اشتباه قضایی تنها زمانی آشکار شد که همسر شن، ژانگ زایو، در اواخر ماه گذشته پس از 11 سال گم شدن او دوباره ظاهر شد. این در حالی بود که طی دو سال گذشته حداقل پنج نامه از طرف ژانگ به برادرش ارسال شده بود که او گفت به پلیس گزارش نداده بود زیرا فکر می کرد آنها یک حقه هستند. ژانگ در ژانویه 1994 از شهرک یانمنکو ناپدید شد و 3 ماه بعد جسدی در حوضچه ای پیدا شد که بستگان او به طور مثبت شناسایی کردند. پلیس محلی شن را به دلیل قتل در آوریل 1994 دستگیر کرد، اگرچه سوالاتی در مورد اختلاف بین ویژگی ها و لباس های بدن و ژانگ مطرح شده بود. تایید از طریق آزمایش DNA انجام نشده بود. ژانگ چنگمائو، وکیل شن، دیروز گفت که او به دنبال غرامت دولتی خواهد بود "اما هنوز به رقمی نرسیده ایم". هنگامی که از شن در مورد غرامت پرسیده شد، شن گفت: "مادر من که از استرس ناشی از توسل مداوم فوت کرد، قابل خرید نیست. یازده سال آزادی را نمی توان خرید. تحصیل دخترم که به دلیل فقر متوقف شده بود، قابل خرید نیست." در مورد همسرش، مرد گفت که اصلا از او متنفر نیست. او گفت: "اگر او دوباره ظاهر نمی شد، شاید تا آخر عمر به من ظلم می شد." او همچنین گفت که قصد ندارد از ژانگ به دلیل دوهمسری شکایت کند، اگرچه او بدون طلاق در استان شاندونگ دوباره ازدواج کرده است.
سوال: چرا شی ژیانگلین 11 سال در زندان گذراند؟
1. زیرا شی ژیانگلین به قتل همسرش محکوم شد.
2. زیرا پلیس و سایر مجریان قانون این اشتباهات را مرتکب شدند.
3. زیرا از طریق آزمایش DNA زن مرده همسر او بود.
4. چون همسرش گم شده بود.