متن: مالیا و ساشا عزیز، من می دانم که هر دوی شما در این دو سال اخیر در کمپین انتخاباتی بسیار خوش گذرانده اید. اجازه دهید شما داشته باشید. اما من همچنین می دانم که همیشه برای شما و مامان آسان نبوده است، و اگرچه هر دوی شما در مورد آن توله سگ جدید هیجان زده هستید، اما تمام مدت دوری ما را جبران نمی کند. می دانم چقدر دلم برای این دو سال گذشته تنگ شده است و امروز می خواهم کمی بیشتر درباره اینکه چرا تصمیم گرفتم خانواده خود را به این سفر ببرم، به شما بگویم. وقتی یک مرد جوان بودم، فکر می‌کردم زندگی تماماً مربوط به من است - در مورد اینکه چگونه راه خود را در جهان طی کنم، موفق شوم و به چیزهایی که می‌خواهم برسم. اما بعد شما دو نفر با تمام لبخندهایتان به دنیای من آمدید که هرگز قلبم را پر نمی کند و روزم را روشن می کند. و ناگهان، تمام برنامه های بزرگ من برای خودم دیگر چندان مهم به نظر نمی رسید. خیلی زود متوجه شدم که بزرگترین شادی در زندگی من شادی بود که در شما دیدم. و متوجه شدم که زندگی من چندان مهم نخواهد بود مگر اینکه بتوانم اطمینان حاصل کنم که شما از هر فرصتی برای خوشبختی و رضایت در زندگی خود برخوردار هستید. در پایان، دختران، به همین دلیل نامزد ریاست جمهوری شدم: به خاطر چیزی که برای شما و برای همه بچه های این ملت می خواهم. من می‌خواهم همه فرزندانمان به مدارسی بروند که ارزش پتانسیل‌هایشان را داشته باشند -- مدارسی که آنها را به چالش می‌کشد، الهام‌بخش آنها می‌شود و به آنها حس شگفتی درباره دنیای اطرافشان را می‌آموزد. من می خواهم که آنها شانس رفتن به دانشگاه را داشته باشند - حتی اگر والدینشان ثروتمند نباشند. و من از آنها می خواهم که مشاغل خوبی پیدا کنند: مشاغلی که درآمد خوبی دارند و مزایایی مانند مراقبت های بهداشتی به آنها می دهند، مشاغلی که به آنها اجازه می دهد با فرزندان خود وقت بگذرانند و با عزت بازنشسته شوند. من از ما می‌خواهم که مرزهای اکتشاف را کنار بگذاریم تا شما برای دیدن فناوری‌ها و اختراعات جدید زندگی کنید که زندگی ما را بهبود می‌بخشد و سیاره ما را پاک‌تر و ایمن‌تر می‌کند. و من می‌خواهم که مرزهای انسانی‌مان را فراتر ببریم تا به شکاف‌های نژادی و جنسیتی که ما را از دیدن بهترین‌ها در یکدیگر باز می‌دارد، برسیم. (گزیده ای از نامه اوباما به دخترانش)
سوال: چرا اوباما نامزد ریاست جمهوری شد؟
1. او می خواست الگوی خوبی برای دخترانش باشد.
2. او قول داد که به آرزویش برسد.
3. او انتظار داشت که راهی برای موفقیت برای دخترانش بسازد.
4. او فکر می کرد که قرار است به هر کودک آمریکایی در شادی و رضایت کمک کند.