متن: یک تحقیق جدید نشان داده است که فرهنگ یک عامل تعیین کننده در هنگام تفسیر احساسات افراد است. این مطالعه نشان می دهد که در فرهنگ هایی که کنترل هیجانی استاندارد است، مانند ژاپن، تمرکز روی چشم ها برای تفسیر احساسات است. در حالی که در فرهنگ هایی که احساسات آشکارا بیان می شود، مانند ایالات متحده، تمرکز بر دهان برای تفسیر احساسات است. دکتر تاکاهیکو ماسودا، محقق دانشگاه آلبرتا، گفت: «این یافته‌ها در تضاد با نظریه رایج است که می‌گوید حالات چهره احساسات اساسی را می‌توان به طور جهانی تشخیص داد.» فرهنگ یک فرد نقش بسیار مهمی در تعیین نحوه خواندن احساسات دارد و نیاز به هنگام تفسیر حالات چهره مورد توجه قرار گیرد." این تفاوت‌های فرهنگی حتی در شکلک‌های رایانه‌ای که برای انتقال احساسات نویسنده از طریق ایمیل و پیامک استفاده می‌شوند، قابل‌توجه است. احساسات ژاپنی برای شادی و غم از نظر نحوه ترسیم چشم ها متفاوت است، در حالی که احساسات آمریکایی با جهت دهان متفاوت است. در ایالات متحده، شکلک‌ها:)و:) یک چهره شاد را نشان می‌دهند، در حالی که شکلک‌ها:(و:(صورتی غمگین را نشان می‌دهند. با این حال، ژاپنی‌ها تمایل دارند از نماد ('') برای نشان دادن یک چهره شاد استفاده کنند، و ( ;;) برای نشان دادن چهره ای غمگین. "ما فکر می کنیم بسیار جالب و مناسب است که فرهنگ تمایل به پوشاندن احساسات خود داشته باشد. ژاپنی ها هنگام تشخیص احساسات شخص روی چشمان او تمرکز می کنند، زیرا چشم ها کاملاً ظریف هستند." ماسودا گفت: "در ایالات متحده، جایی که یک احساس باز بسیار رایج است، تمرکز بر دهان، که بیانگرترین ویژگی در چهره یک فرد است، منطقی است."
سوال: آمریکایی ها از کدام شکلک برای نشان دادن چهره شاد استفاده می کنند؟
1. (;;)
2. :)
3. :(
4. :(