متن: آنها هزاران مایل از هم فاصله داشتند و هر دو در سال 1616 مردند. این امر منجر به مطالعات زیادی در مورد مقایسه آثار آنها شده است که هنوز هم تا به امروز مهم هستند. به مناسبت چهارصدمین سالگرد مرگ تانگ شیانزو و ویلیام شکسپیر، نمایشگاهی به نام گفتگو در میان زمان و مکان: ادای احترام به تانگ شیانزو و ویلیام شکسپیر در 26 مرکز فرهنگی چین در کشورهای مختلف از 1 سپتامبر تا دسامبر برگزار می شود. نمایشنامه های شکسپیر همیشه در برنامه درسی مدارس بریتانیا یافت می شود، در حالی که شناخته شده ترین اپرای تانگ، غرفه گل صد تومانی، همچنان در سراسر جهان اجرا می شود. به گفته آئوکی ماسارو، که آثار شکسپیر و تانگ را در سال 1943 در کتاب خود با عنوان «تاریخ اندیشه ادبی چینی» کنار هم گذاشت، هر دو «مردان بزرگی در دایره نمایش جهانی» بودند. با این تفاوت که آثار شکسپیر مردم را با هر پیشینه و طبقاتی نشان می‌دهد، در حالی که درام‌های تانگ پس‌زمینه اشرافی‌تری را تشکیل می‌دهند. آهنگ‌های تانگ بیشتر در تئاترهای خانوادگی خوانده می‌شد. اما شکسپیر مجبور بود به هر کسی که آنها را بخرد بلیت بفروشد. این احتمالاً تأثیر گذاشته است. سبک نوشتاری آنها. اگرچه تعداد کمی می توانند دامنه و غنای آثار شکسپیر را لمس کنند، اما یک زمینه وجود دارد که کار تانگ در آن بهتر بوده است. پاویلیون در دنیای رویاهای شخصیت ها اتفاق می افتد، به خصوص دو لینیانگ، بانوی جوانی که وقتی لیو منگمی عاشق او می شود، او را ندیده یا با او آشنا نشده است. پس از مرگش و نمی توانم به او فکر نکنم. اما برای دو، رویا راهی به سوی آزادی است که زنان جوان چین باستان معمولاً از آن برخوردار نبودند - آزادی دوست داشتن کسی بدون اینکه خانواده‌هایشان مانعی برای آنها ایجاد کنند. شکسپیر همچنین از صحنه برای نگاه کردن به فلسفه در رویای یک شب نیمه تابستان استفاده کرد. اما به یک معنا، رویا صحنه تانگ بود.
سوال: به گزارش مقاله، رویاها در کار تانگ _ .
1. نشان دهنده عشق تانگ به آزادی است
2. فقط برای بیان حمایت تانگ از خانواده های اشرافی استفاده می شود
3. شخصیت ها را مرموز و جالب جلوه دهید
4. منعکس کننده مشکلاتی است که زنان جوان در چین باستان با آن روبرو بودند