متن: نزدیک به ربع قرن پس از اینکه یک پسر آلمانی پیامی را در یک بطری از یک کشتی در دریای بالتیک پرتاب کرد، پاسخی دریافت کرد. یک نوجوان 13 ساله روسی به نام دانیل کوروتکیخ با والدینش در ساحل در حال قدم زدن بود که چیزی را دید که در شن ها افتاده است. کوروتکیخ روز سه شنبه به آسوشیتدپرس گفت: "من آن بطری را دیدم و جالب به نظر می رسید." در آن نوشته شده بود: "اسم من فرانک است و من پنج سال دارم. من و پدرم با کشتی به دانمارک سفر می کنیم. اگر این نامه را پیدا کردید، لطفاً به من بنویسید و من هم برای شما نامه خواهم نوشت." نامه به تاریخ 1987 شامل آدرسی در شهر کوسفلد بود. پسر موجود در نامه، فرانک اوزبک، اکنون 29 ساله است. والدین او هنوز در آدرس نامه زندگی می کنند. پسر روسی و مرد آلمانی در اوایل این ماه از طریق یک لینک ویدئویی اینترنتی با یکدیگر آشنا شدند. پسر روسی گفت که او باور نمی کند که بطری در واقع 24 سال را در دریا گذرانده است. او معتقد بود که در زیر شن و ماسه ای که در آن پیدا کرده بود پنهان شده است. آن را برای مدت طولانی اوزبک به ویژه از اینکه توانست تأثیر مثبتی بر زندگی جوانی دور از آلمان بگذارد خوشحال بود.» او گفت: «این واقعاً داستان شگفت انگیزی است.» و چه کسی می داند؟ شاید روزی ما واقعاً بتوانیم ملاقات حضوری ترتیب دهید."
سوال: چرا اوزبک وقتی اطلاعات بطری پیام 24 ساله را به دست آورد بسیار خوشحال شد؟
1. چون می توانست دوست جدیدی داشته باشد.
2. چون این دو پسر می توانستند با هم در اینترنت گشت و گذار کنند.
3. چون بالاخره به چیزی که از دست داده بود رسید.
4. زیرا او می تواند تأثیر مثبتی بر زندگی یک جوان داشته باشد.