متن: تعبیر (از کلمات یونانی eu-- well و pheme---speak) کلمه یا عبارتی است که زمانی استفاده می شود که مردم بخواهند روشی مودبانه یا کمتر مستقیم برای صحبت در مورد موضوعات دشوار یا شرم آور مانند مرگ یا عملکردهای بدن پیدا کنند. به عنوان مثال، برای اکثر مردم بسیار دشوار است که به زبان ساده بگویند که ترتیب داده اند تا سگ پیر بیمار خود را بکشند. آنها با گفتن این جمله که: روبی را زمین گذاشتیم یا روبی را بخواباندیم، درد را تسکین می دهند. بسیاری از مردم ترجیح می‌دهند کسی را ساده خطاب کنند تا زشت، یا به جای چاق، نوازشگر. تعبیرها بخش مهمی از هر زبانی هستند، اما به نظر می رسد که انگلیسی تعداد آنها رو به افزایش است. متکلم غیربومی نه تنها باید تعبیرهایی را که می شنود معنا کند، بلکه باید یاد بگیرد که کدام تعبیر در هر موقعیت خاص مناسب است. او ممکن است آگاه باشد که دوست آمریکایی اش وقتی می پرسد حمام (یا سرویس بهداشتی یا ایستگاه راحتی) کجاست، باید از توالت استفاده کند، اما کمتر احتمال دارد که وقتی دوست انگلیسی اش می گوید باید همین نیاز را حدس بزند. مردی را در مورد یک سگ ببینید. او ممکن است یاد گرفته باشد، برای مثال، که در خانواده به معنای باردار است. با این حال، اگر به رئیس خود بگوید "تبریک می‌گویم! می‌شنوم که همسر شما در خانواده است." او از عبارتی استفاده می کند که برای شرایط بسیار آشنا است. مدارس پر از تعارف هستند. برای مثال، در مدرسه بین‌المللی فرانکفورت، دروس ویژه‌ای که به دانش‌آموزانی که در درس‌های مدرسه‌شان مشکل دارند داده می‌شود، مرکز مطالعه (در مقطع راهنمایی) و کارگاه آکادمیک (در دبیرستان) نامیده می‌شود. معلمان درست می‌گویند. نمی خواهید دانش آموزان یا والدین را با صراحت یا صریح بودن بیش از حد ناراحت کنید و معمولاً کلمه یا عبارت ملایم تری را برای انتقال همان پیام انتخاب کنید.
سوال: فردی که ساده و نوازش توصیف می شود در واقع _ .
1. قد بلند و خوش تیپ
2. زیبا و باریک
3. زشت اما قد بلند
4. زشت و چاق