متن: یک روز دختر 5 ساله من، مینی، به سمت پنجره دوید و گریه کرد: "A Cabuliwallah! A Cabuliwallah!" در خیابان پایین یک Cabuliwallah بود که به آرامی از کنار آن می گذشت. مینی با صدای بلند صدایش کرد اما وقتی به او نگاه کرد ترسیده فرار کرد. مدت کوتاهی پس از این، این دو با هم دوست شدند. آنها شروع کردند به دور هم جمع شدن، خندیدن و صحبت کردن. دوست جدید مینی به او کشمش و بادام می داد و پول کمی که داشت برای او خرج می کرد. آن دو از شوخی با هم لذت می بردند. کابل والله که رحمون نامیده می شد می گفت: خب کوچولو کی می روی خونه پدرشوهر؟ مینی این را نفهمید و متحیر شد. یک روز صبح صدای غوغایی در خیابان شنیدم و دیدم که رحمون توسط پلیس هدایت می شود. لکه های خون روی لباسش بود. فهمیدم که همسایه ای برای شال به رحمون بدهکار بوده اما به دروغ منکر خرید آن شده است و در جریان دعوا رحمون او را زده است. رحمون به اتهام حمله قاتل به زندان محکوم شد. زمان گذشت و او به یاد نیاورد. مینی بزرگ شد و ما داشتیم مقدمات عروسی او را فراهم می کردیم. توی اتاق کارم نشسته بودم که یکی وارد شد. این رحمون، کابلی‌الله بود که از زندان آزاد شد. او که اکنون به سختی قابل تشخیص بود، خواست تا مینی را ببیند و گفت که تمام آن سال ها پیش او را به یاد دختر خودش در کابل انداخته بود. این اعتقاد او بود که مینی هنوز همان است. او او را به تصویر کشیده بود که به سمت او می دوید و "کابلی الله!". تصور کرده بود که با هم بخندند و صحبت کنند. در واقع، او برای او، در کاغذ پیچیده، چند بادام و انگور آورده بود. آن دو دوباره به هم پیوستند اما مینی بزرگ شده بود. او اکنون معنی کلمه "پدرشوهر" را فهمیده بود، و وقتی او یک بار دیگر این شوخی را انجام داد، از این سوال عصبانی شد. او نتوانست دوستی قدیمی آنها را احیا کند. رحمون که رفت اسکناس به او دادم و گفتم: برو پیش دختر خودت و شادی دیدارت برای فرزندم خوشبختی بیاورد! پس از تهیه این کادو، مجبور شدم چراغ های برق و نوار نظامی را که برای عروسی در نظر گرفته بودم کنار بگذارم و خانم های خانه ناامید شدند. اما برای من جشن عروسی از این فکر که در سرزمینی دور، پدری که مدت هاست گم شده بود دوباره با فرزندش ملاقات می کند، بسیار روشن تر بود. برگرفته از رمان کوتاه تاگور به نام Cabuliwallah
سوال: چرا رحمان را به زندان انداختند؟
1. او به یک مرد آسیب رساند.
2. شال را دزدید.
3. او همسایه اش را فریب داد.
4. او در کار خود بی صداقت بود.