متن: داگلاس فلوریان در کتاب شعر جدیدی به نام UnBEElievables به خوانندگان درباره زنبورها آموزش می دهد. در آخرین کتاب او، هر شعر با یک تصویر رنگارنگ همراه شده است که نوع دیگری از زنبور و نقش آن را در گروه نشان می دهد. هر صفحه پر از حقایق جالب و سرگرم کننده در مورد این حشرات اجتماعی است. TFK: وقتی برای یک داستان طوفان فکری می‌کنید، کدام یک اول است: تصاویر یا شعرها؟ فلوریان: معمولاً شعرها حرف اول را می زنند. مثلاً برای یک کتاب 21 شعری، ابتدا حدود 50 شعر می‌نویسم. اگرچه گاهی اوقات تصاویری در ذهنم برای همراهی با کلمات وجود دارد، اما باید انتخاب کنم که کدام یک را در کتاب قرار دهم. TFK: بسیاری از کتاب‌های شما، از جمله UnBEElievables، درباره حشرات و حیوانات هستند. چگونه این ها به سوژه های مورد علاقه شما تبدیل شدند؟ فلوریان: طنز زیادی در دنیای حیوانات وجود دارد. مردم اطلاعات زیادی در مورد حیوانات و ایده هایی در مورد حیوانات دارند که کاوش در نوشتن آنها سرگرم کننده است. حیوانات خیلی جالب هستند. وقتی تحقیق می کنم، به حقایق جدید و شگفت انگیز زیادی پی می برم. این شعر اغلب تا زمانی که من با تحقیقاتم انجام داده ام نیمی از آن نوشته شده است. TFK: چرا زنبورها را به عنوان موضوع آخرین کتاب خود انتخاب کردید؟ فلوریان: اخیراً در اخبار دیدم که زنبورهای زیادی در حال مرگ هستند. دانشمندان بر این باورند که این امر توسط بیماری های مختلف ایجاد می شود. من می خواستم بعد از شنیدن این موضوع آگاهی ایجاد کنم و در مورد زنبورها بیشتر بیاموزم. بنابراین بسیاری از میوه ها و سبزیجاتی که می خوریم به گرده افشانی زنبور عسل وابسته هستند. اگر زنبورها ناپدید شوند، بیشتر غذای ما نیز ناپدید می شود. TFK: آیا یک زنبور مورد علاقه دارید؟ فلوریان: یکی از موارد مورد علاقه من شعر و نقاشی درباره زنبورهای کارگر است. می خواستم نقاشی خیلی بازیگوش و سبک باشد. این زنبورها باید تمام روز کار کنند و این کار به نوعی مانند یک کارخانه است. و با وجود اینکه این زنبورها باید خیلی سخت کار کنند، موفق می شوند لبخند بزنند.
سوال: چرا داگلاس فلوریان زنبورها را به عنوان موضوع آخرین کتاب خود انتخاب کرد؟
1. زیرا زنبورها به راحتی قابل کاوش هستند.
2. زیرا او می خواهد مردم از زنبورها محافظت کنند.
3. زیرا او هیچ ایده ای از زنبورها ندارد.
4. زیرا زنبورها در حال از بین رفتن هستند.