متن: ضرب المثل "یک پنی برای افکار شما" یک اصطلاح انگلیسی است که به سادگی از مردم می خواهد نظرات خود را در مورد موضوعی که مورد بحث قرار می گیرد داوطلبانه بیان کنند. در استفاده مدرن، اغلب به عنوان روشی غیرمستقیم برای پرسیدن اینکه کسی در مورد چه چیزی فکر می کند، بیان می شود. این عبارت اساساً یک پیشنهاد است و گوینده پیشنهاد می کند برای شنیدن افکار شنونده پول بپردازد. البته این یک اصطلاح است و به معنای واقعی کلمه نیست، بنابراین به طور کلی هیچ پرداخت واقعی انجام نمی شود. وقتی این ضرب المثل به وجود آمد، ارزش یک پنی بسیار بیشتر از قرن بیست و یکم بود. بنابراین، «یک پنی برای افکار شما» احتمالاً نشان می‌دهد که افکار برای کسانی که از شنونده آنها را می‌خواهند بیشتر از استانداردهای امروزی ارزشمند هستند. با این حال، از طریق لحن صدا می توان از این از دست دادن ارزش استفاده کرد. می توان از آن برای نشان دادن اینکه ایده کسی بد است یا ارزش یک پنی در ارزش مدرن استفاده کرد. این عبارت به طور کلی به مردی به نام جان هیوود نسبت داده می شود که درست قبل از قرن شانزدهم به دنیا آمد. در طول زندگی‌اش، او نویسنده‌ای بود که نمایشنامه‌ها و کتاب‌های زیادی را در سال ۱۵۴۶ نوشت که بعدها به عنوان ضرب المثل‌های جان هیوود شناخته شد. به احتمال زیاد هیوود واقعاً عبارت "یک پنی برای افکار شما" را نیافته است. در عوض، او اولین کسی بود که این عبارت را به صورت مکتوب تنظیم کرد. منشأ واقعی این اصطلاح ناشناخته است، و از آنجایی که کتاب او صرفاً مجموعه‌ای از اصطلاحات و اصطلاحات رایج بود، احتمالاً در اواسط دهه 1500 برای مردم آشنا بود. عبارت دیگر شبیه «یک پنی برای افکار شما»، ارائه «دو سنت شما» پس از بیانیه است. ممکن است کسی نظر خود را بیان کند و سپس بگوید: "این دو سنت من است" تا ارزش ایده خود را نشان دهد. در حالی که، بسیار شبیه یک پنی، "دو سنت" در حال حاضر ارزش نسبتا پایینی دارد، در یک زمان ارزش بیشتری داشت و این عبارت تقریباً به همان روش استفاده می شود.
سوال: معنای مدرن "یک پنی برای افکار شما" _ .
1. ارتباط نزدیک تری با ارزش پنی دارد
2. می تواند تا حد زیادی با توجه به شیوه گوینده متفاوت باشد
3. می تواند شنونده را به راحتی گیج کند
4. بیشتر پذیرفته شده است