متن: این گزیده ای از سخنرانی اما واتسون در مقر سازمان ملل است. امروز ما کمپینی را راه اندازی می کنیم (به نام "او برای او"). من با شما تماس می گیرم زیرا به کمک شما نیاز داریم. ما می‌خواهیم به نابرابری جنسیتی پایان دهیم و برای انجام این کار، به همه مشارکت‌کنندگان نیاز داریم. این اولین کمپین از این نوع در سازمان ملل است. ما می خواهیم تلاش کنیم تا حد امکان مردان و پسران را درگیر کنیم تا مدافعان تغییر باشند. من خیلی وقت پیش شروع کردم به زیر سوال بردن فرضیه مبتنی بر جنسیت. وقتی 8 ساله بودم، گیج بودم که به من می گویند رئیس، چون می خواستم نمایشی را کارگردانی کنم که برای پدر و مادرمان اجرا می کردیم، اما پسرها اینطور نبودند. زمانی که 14 ساله بودم، شروع به جنسی شدن توسط عناصر خاصی از رسانه ها کردم. در 15 سالگی، دوست دختر من شروع به ترک بسیاری از تیم های ورزشی کردند، زیرا نمی خواستند مردانه به نظر برسند. در 18 سالگی، دوستان مرد من قادر به بیان احساسات خود نبودند. من تصمیم گرفتم که یک فمینیست هستم. این به نظر من بی عارضه بود. اما تحقیقات اخیر من به من نشان داده است که فمینیسم به واژه ای منفور تبدیل شده است. زنان ترجیح می دهند فمینیست معرفی نشوند. چرا این کلمه اینقدر ناخوشایند شده است؟ من اهل بریتانیا هستم و فکر می کنم درست است که حقوقی برابر با همتایان مردم دریافت کنم. فکر می کنم درست است که در مورد بدن خودم تصمیم بگیرم. فکر می کنم درست است که زنان از طرف من در سیاست ها و تصمیماتی که زندگی من را تحت تاثیر قرار می دهد، مشارکت داشته باشند. من فکر می کنم درست است که از نظر اجتماعی، احترامی مشابه مردان به من داده شود. اما متأسفانه می توانم بگویم که هیچ کشوری در جهان وجود ندارد که همه زنان بتوانند انتظار دریافت این حقوق را داشته باشند. هنوز هیچ کشوری در جهان نمی تواند بگوید که به برابری جنسیتی دست یافته است. من این حقوق را جزو حقوق بشر می دانستم اما یکی از خوش شانس ها هستم. زندگی من یک امتیاز محض است زیرا پدر و مادرم مرا کمتر دوست نداشتند زیرا من یک دختر به دنیا آمدم. مدرسه ام من را محدود نکرد چون دختر بودم. مربیان من تصور نمی کردند که من به جایی نخواهم رسید زیرا ممکن است روزی بچه ای به دنیا بیاورم. این تأثیرات، سفیران برابری جنسیتی بودند که من را به کسی که امروز هستم تبدیل کردند. آنها ممکن است آن را ندانند، اما آنها فمینیست های ناخواسته ای هستند که جهان امروز را تغییر می دهند. ما به تعداد بیشتری از آنها نیاز داریم. آقایان، من می خواهم از این فرصت استفاده کنم و یک دعوت رسمی از شما بکنم. برابری جنسیتی نیز مسئله شماست. زیرا تا به امروز، من مردان جوانی را دیده‌ام که از بیماری روانی رنج می‌برند، از ترس اینکه آن‌ها را کمتر مرد یا کمتر مرد کند، نمی‌توانند کمک بخواهند. من مردانی را دیده ام که به دلیل درک نادرست از آنچه که موفقیت مردانه را تشکیل می دهد، شکننده و ناامن شده اند. مردان نیز از مزایای برابری برخوردار نیستند. هم مرد و هم زن باید احساس آزادی داشته باشند که حساس باشند، هم زن و هم مرد باید آزاد باشند تا قوی باشند. این همان چیزی است که «او برای او» درباره آن است. این در مورد آزادی است. شاید فکر کنید: این دختر هری پاتر کیست؟ او در سازمان ملل چه می کند؟ من از خودم همین موضوع را پرسیده ام تنها چیزی که می دانم این است که به این مشکل اهمیت می دهم و می خواهم آن را بهتر کنم. و با دیدن آنچه دیده ام و فرصت داده ام، احساس مسئولیت می کنم که چیزی بگویم. دولتمرد ادموند برک گفت: در حالت عصبی که از این سخنرانی داشتم و در لحظه تردید، با قاطعیت به خودم گفتم: اگر من نه، کی؟ اگر الان نه، چه زمانی؟ اگر وقتی فرصت‌هایی برای شما ارائه می‌شود تردیدهای مشابهی دارید، امیدوارم این کلمات مفید باشند. زیرا واقعیت این است که اگر ما کاری نکنیم، ۷۵ سال طول می‌کشد، یا برای من نزدیک به ۱۰۰ سال طول می‌کشد تا بتوان انتظار داشت که زنان برای همان کار به اندازه مردان حقوق دریافت کنند. 15.5 میلیون دختر در 16 سال کودکی ازدواج خواهند کرد. با نرخ فعلی، تا سال 2086 تمام دختران آفریقایی روستایی می توانند تحصیلات متوسطه داشته باشند. ما در حال مبارزه برای جهانی متحد هستیم، اما خبر خوب این است که ما یک جنبش متحد داریم. به آن "او برای او" می گویند. من از شما دعوت می کنم که به جلو بروید، دیده شوید و از خود بپرسید: اگر نه من، چه کسی؟ اگر الان نه، چه زمانی؟ متشکرم.
سوال: کمپین "او برای او" با هدف _ .
1. به زنان آزادی بیشتری نسبت به مردان بدهید
2. به مردان آزادی بیشتری نسبت به زنان بدهید
3. همه را درگیر کن تا برای پایان نابرابری جنسیتی مبارزه کنند
4. تا جایی که ممکن است مردان و پسران بیشتری را برای داشتن یک زندگی آزاد درگیر کنید.