متن: پدربزرگ دوستم از تایلند به آمریکا آمد. او پس از رسیدن به نیویورک، به کافه تریا در منهتن رفت تا چیزی برای خوردن بیاورد. پشت یک میز خالی نشست و منتظر بود تا کسی سفارشش را بگیرد. البته هیچ کس این کار را نکرد. سرانجام زنی با بشقاب بزرگ پر از غذا به سمت او آمد. روبروی او نشست و به او گفت که چگونه یک کافه تریا کار می کند. او گفت: "از آن انتها شروع کنید، فقط کافیست در مسیر بروید و آنچه را که می خواهید انتخاب کنید. در انتهای دیگر آنها به شما خواهند گفت که چقدر پول دارید." پدربزرگ بعداً به دوستم گفت: "به زودی فهمیدم که همه چیز در آمریکا این گونه کار می کند." اگر منتظر کسی هستید که آن را برای شما بیاورد هرگز آن را دریافت نکنید، باید بلند شوید و خودتان را به دست آورید."
سوال: از سخنان پدربزرگ در مورد زندگی در ایالات متحده چه می توانیم یاد بگیریم؟
1. زود بیدار شوید و می توانید موفق شوید.
2. عمل کنید و آنچه را که می خواهید به دست آورید.
3. هیچ کس چیزی برای شما نمی آورد مگر اینکه قیمت آن را پرداخت کنید.
4. انتظار بسیار مهم است.