متن: آمارهای رسمی نشان می دهد که تعداد دانشجویان سال اول کارشناسی در دانشگاه های بریتانیا در سال اول با شهریه های بالاتر 17 درصد کاهش یافته است. در سال‌های 2012-2013، دانشگاه‌های بریتانیا مجاز به پرداخت هزینه‌های سالانه به 9000 پوند بودند. انگلستان در مجموع شاهد کاهش 12 درصدی دانشجویان جدید در مقطع کارشناسی بود. دولت سقوط را تصدیق کرد اما تاکید کرد که تقاضا برای آموزش عالی تمام وقت "به سطح رکورد بازگشته است". سخنگوی دپارتمان کسب و کار، نوآوری و مهارت گفت که این ارقام به جای داشتن یک سال فاصله، تحت تأثیر تعداد بیشتری از دانش آموزانی است که در سال گذشته مکان هایی را کسب کرده اند. او گفت: "کاهش پذیرفته شدگان در سال 2012 به خوبی ثبت شده بود و این تعداد تحت تاثیر تعداد قابل توجهی از دانش آموزانی بود که تصمیم گرفتند تا جای خود را نسبت به سال قبل به تعویق ناندازند." او افزود: «پیامد مستقیم» این کاهش در سال جاری ادامه پیدا نکرده است. «نرخ درخواست برای برخی از محروم‌ترین جوانان در انگلستان به بالاترین حد خود رسیده است و دانشجویان بیشتری نسبت به قبل در کسب جایگاهی در مؤسسه انتخاب اول خود موفق هستند.» ارقام که توسط آژانس آمار آموزش عالی (حسا) گردآوری شده است، تأیید رسمی نشانه های دیگری است مبنی بر کاهش تعداد افرادی که در سال گذشته به دانشگاه می روند. ارقام منتشر شده قبلی کاهش در برنامه‌ها و پیشنهادهای مکان‌ها را نشان می‌داد، و سازمان پذیرش Ucas نیز سقوط را گزارش کرد.
سوال: ایده اصلی پاساژ چیست؟
1. تعداد فارغ التحصیلان در انگلستان به دلیل هزینه های بالاتر کاهش یافته است.
2. دولت می‌گوید تعداد فارغ‌التحصیلان در مقطع کارشناسی «به سطح رکورد بازگشته‌اند».
3. این کاهش نتیجه مستقیم تعداد قابل توجهی از دانش‌آموزانی است که تصمیم گرفتند محل خود را نسبت به سال قبل به تعویق نیندازند.
4. نرخ درخواست برای برخی از محروم ترین افراد جوان در انگلستان به بالاترین حد خود رسیده است.