متن: حق رای یکی از اساسی ترین حقوق هر دموکراسی است. با این حال، برای مدت طولانی، بسیاری از هموطنان ما صرفاً به دلیل رنگ پوست خود از این حق محروم بودند. پنجاه سال پیش در این هفته، رئیس جمهور لیندون جانسون قانونی را برای تغییر آن امضا کرد. قانون حق رأی موانع قانونی را که بین میلیون ها آمریکایی آفریقایی تبار و حق قانونی آنها برای رأی دادن وجود داشت، از بین برد. این یکی از بزرگترین پیروزی ها در مبارزه کشور ما برای حقوق شهروندی بود و هنوز هم هست. اما این یک شبه اتفاق نیفتاد. تعداد بیشماری از مردان و زنان راهپیمایی و سازماندهی کردند، در آنجا نشستند و ایستادند، برای ابتدایی ترین حقوق ما. به همین دلیل آنها را آژیتاتور و غیر آمریکایی می نامیدند. زندانی شدند و مورد ضرب و شتم قرار گرفتند. حتی برخی کشته شدند. اما در پایان، آنها این ایده را در قلب آمریکا تأیید کردند: افرادی که این کشور را دوست دارند می توانند آن را تغییر دهند. کشور ما به دلیل تمام قهرمانانی که برای ما انجام دادند، مکان بهتری است. اما همانطور که یکی از آن قهرمانان، نماینده کنگره، جان لوئیس، در ماه مارس گذشته در سلما به ما یادآوری کرد: "هنوز کار برای انجام دادن وجود دارد." پنجاه سال پس از قانون حق رای، هنوز موانع زیادی برای رای دادن وجود دارد و افراد زیادی در تلاش برای ایجاد موانع جدید هستند. ما قوانینی را دیده‌ایم که رأی‌گیری زودهنگام را به عقب می‌اندازد، مردم را مجبور می‌کند تا از حلقه‌ها برای به صندوق انداختن رأی بیاورند یا منجر به حذف نامناسب رأی‌دهندگان قانونی از فهرست‌ها می‌شود. در طول سال‌ها، ما مقرراتی را دیده‌ایم که به‌طور خاص طراحی شده‌اند تا رای دادن را برای برخی از هموطنانمان سخت‌تر کند. در دموکراسی مانند ما، با تاریخی مانند ما، این مایه شرمساری است. به همین دلیل است که ما پنجاهمین سالگرد قانون حق رای را جشن می‌گیریم، از کنگره می‌خواهم که قوانین جدیدی را تصویب کند تا اطمینان حاصل شود که همه آمریکایی‌ها به طور برابر به صندوق‌های رأی دسترسی دارند. به همین دلیل است که من از سازمان دهندگان حمایت می کنم تا افراد در جوامع خود ثبت نام کنند. و به همین دلیل است که مهم نیست از چه حزبی حمایت می کنید، پیام من به هر آمریکایی ساده است: بیرون بروید و رای دهید - نه فقط هر چهار سال یک بار، بلکه هر فرصتی که به دست آورید، زیرا مقامات منتخب شما فقط در صورتی به صدای شما توجه خواهند کرد. صدای شما شنیده شد این قول که همه ما برابر آفریده شده ایم در اسناد تاسیس ما نوشته شده است، اما این به ما بستگی دارد که این وعده را واقعی کنیم. بیایید با هم کاری را انجام دهیم که آمریکایی ها همیشه انجام داده اند: بیایید به پیشروی ادامه دهیم، اتحادیه خود را به کمال برسانیم و به ساختن کشوری بهتر برای فرزندانمان ادامه دهیم. [از آدرس هفتگی اوباما 8 آگوست 2015]
سوال: بسیاری از آمریکایی ها از حق رای صرفاً به دلیل _ .
1. آنها حاضر نبودند بیرون بروند و رای دهند
2. آنها آشوبگر و غیر آمریکایی بودند
3. افراد زیادی سعی کردند موانع جدیدی را ایجاد کنند
4. رنگ پوستشان متفاوت بود