متن: شهر نیویورک روز یکشنبه با یک تهدید فزاینده بهداشت عمومی روبرو شد، پس از آزمایش‌ها تایید کرد که هشت دانش‌آموز در یک دبیرستان خصوصی کاتولیک به همان سویه (نوع) آنفولانزای خوکی مبتلا شده‌اند که مکزیک را ویران کرده است. برخی از دانش آموزان این مدرسه دو هفته پیش در یک سفر تعطیلات بهاری از کانکون دیدن کرده بودند. مقامات تاکنون 68 مورد آنفولانزای خوکی در ایالات متحده را در پنج ایالت گزارش کرده اند که آخرین مورد در اوهایو و نیویورک است. برخلاف مکزیک، موارد در ایالات متحده خفیف بوده است و مقامات بهداشتی ایالات متحده هنوز نمی توانند دلیل آن را توضیح دهند. شهردار مایکل بلومبرگ گفت در شهر نیویورک، مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری تایید کردند که 45 مورد وجود دارد. حدود 100 دانش آموز در مدرسه مقدماتی سنت فرانسیس از علائم آنفولانزا شکایت داشتند. آزمایشات بیشتر مشخص خواهد کرد که چه تعداد از این موارد آنفولانزای خوکی هستند. سنت فرانسیس بزرگترین دبیرستان خصوصی کاتولیک در کشور است که 2700 دانش آموز دارد. این مدرسه در پاسخ به شیوع این بیماری، کلاس‌های دوشنبه و سه‌شنبه را لغو کرد. بلومبرگ تاکید کرد که موارد نیویورک خفیف بوده و بسیاری در حال بهبود هستند، اما گفت که برخی از اعضای خانواده دانش آموزان نیز علائم آنفولانزا داشتند. در مکزیک، مقامات بهداشتی می گویند یک سویه آنفولانزای خوکی تا به حال 160 نفر را کشته و بیش از 2000 نفر را بیمار کرده است. مقامات نیویورک گفتند سویه آنفولانزای کشف شده در بیماران اینجا همان سویه در مکزیک است، اگرچه همه موارد نیویورک خفیف هستند. آنفولانزای خوکی یک بیماری تنفسی خوک ها است که توسط ویروس آنفولانزای نوع A ایجاد می شود. موارد انسانی نادر است اما می تواند در افرادی که در اطراف خوک هستند رخ دهد. همچنین می تواند از فردی به فرد دیگر منتقل شود. علائم شامل تب بالا، بدن درد، سرفه، گلودرد و احتقان تنفسی است.
سوال: ایده اصلی مقاله کدام است؟
1. آنفولانزای خوکی به سرعت در سراسر جهان در حال گسترش است.
2. آنفولانزای خوکی در شهر نیویورک تایید شد.
3. آنفولانزای خوکی چگونه گسترش می یابد؟
4. بسیاری از مردم در مکزیک بر اثر آنفولانزای خوکی جان خود را از دست دادند.