متن: من یک فرهنگ لغت انگلیسی هستم. هنوز روزی را که صاحب سابقم مرا خرید به یاد دارم. او حدود نیم ساعت جلوی قفسه ایستاده بود تا اینکه بالاخره مرا برد. در اصل همسایه من را انتخاب کرد. اما چون او مقداری جوهر روی جلد داشت، او را زمین گذاشت و من را به جای آن انتخاب کرد. ممکن است مغرور به نظر برسم. اما لطفا مرا ببخش. من به دایره لغاتم افتخار می کنم. با 100000 مدخل و 300000 مثال، فکر می کنم هیچ دانشمندی نمی تواند از من آگاهتر باشد. تنها ضعف من این است که نمی توانم صحبت کنم. اما این تقصیر من نیست. من از ابتدا برای صحبت کردن طراحی نشده بودم. صاحب سابق من قرار بود نمادهای آوایی را که در کنار هر کلمه به وضوح چاپ شده بود، بخواند، که نقطه فروش من نیز بود. باید به من احترام می گذاشتند اما در نهایت کنار یک تکه کاغذ توالت مستعمل داخل سطل زباله دراز کشیدم. همه اینها به خاطر فرهنگ لغت الکترونیکی است. او آدم بدی است زیرا از یک نقطه ضعف من سوء استفاده می کند. و من فقط نمی فهمم چرا او می تواند اینقدر لاغر باشد. او همچنین حدود 100000 ورودی دارد اما 450000 نمونه! اما می‌دانم که این دلیل جذب مالک سابق من نبود، زیرا او دانش‌آموز سخت‌کوشی نبود و به ندرت نمونه‌های ذکر شده را می‌خواند. دلیل اصلی این بود که آدم بد بازی های زیادی در او داشت. مالک سابق من همیشه وانمود می کرد که دارد سخت کار می کند در حالی که در واقع مشغول بازی است. مالک سابقم من را به خاطر نام عالی انگلیسی من "Advanced English Dictionary" در قفسه کتابش گذاشت. او می خواست مردم فکر کنند که او یک دانش آموز پیشرفته است. می خواستم به او بگویم که بهتر است کتاب های مصور را که کنار من ایستاده بودند پنهان کند. اما، می دانید، من نمی توانم صحبت کنم. سالها آنجا ایستادم. خیلی حوصله ام سر رفته بود بنابراین با کمیک بوک کنارم صحبت کردم. در شرایط عادی من با او صحبت نمی کردم چون من تحصیل کرده بودم و او نه. اما چه کسی را می توانستم انتخاب کنم؟ او به من گفت که صاحب سابق من فقط یک بار او را خوانده و سپس او را آنجا گذاشته است. ناراحت بودم چون هیچ وقت من را از صفحه یک تا صفحه 1000 نخوانده بود. آیا من کتابی بهتر از کتاب مصور نبودم؟ می خواستم صداقتش را به چالش بکشم اما قبل از این کار او را دور انداختند. من تسلیم می شوم. صفحات من در حال جذب آب زباله هستند. هیچ راهی وجود ندارد که مردم دوباره از من استفاده کنند. ناگهان می خواهم با کتاب کمیک صحبت کنم. اگر ملاقات کنیم با من صحبت می کند؟
سوال: نگرش فرهنگ لغت نسبت به کتاب مصور که در کنار آن ایستاده بود چگونه بود؟
1. می خواست با او دوست شود.
2. به او احترام می گذاشت.
3. به او حسادت می کرد.
4. از او متنفر بود.