متن: مونترال-- او ممکن است ثروتمندترین مرد جهان باشد، اما این مانع از آن نشد که بیل گیتس گرفتار شوخی اول آوریل توسط دو طنز رادیویی کبک شود که وانمود می کردند ژان کرتین، نخست وزیر کانادا هستند. ایستگاه فرانسوی زبان مونترال CKMF--FM چهارشنبه گذشته گفت که کارکنان Marcantoine Audet و Sebastien Trudel در 1 آوریل با رئیس شرکت مایکروسافت گیت تلفنی 10 دقیقه ای داشتند. این پخش در برنامه شبانه آنها سه شنبه گذشته پخش شد و چهارشنبه گذشته تکرار شد. ترودل گفت: "ما خوشحال بودیم. ما به مدت چهار هفته به طور مداوم با مایکروسافت تماس گرفته بودیم." ترودل گفت که او و همکارش قبلاً سلین دیون خواننده پاپ کانادایی و ژاک ویلنوو راننده فرمول یک را در برنامه خود فریب داده بودند. تتودل گفت: «این بار می‌خواستیم خودمان را با فردی سخت‌تر به چالش بکشیم. او گفت که از اینکه دستیاران گیتس بررسی نکردند که آیا واقعاً دفتر نخست وزیر در خط است یا نه، تعجب کرده است. ترودل گفت که آنها از زبان انگلیسی بسیار لهجه کرتین تقلید کردند، در مورد اقتصاد صحبت کردند، در مورد سیستم عامل ویندوز مایکروسافت پرسیدند و از مولتی میلیاردر دعوت کردند تا از یک مفصل معروف مونترال بازدید کند. مجری رادیو گفت که گیتس با این مصاحبه جعلی سرگرم نشده است. این کمیک گفت: "او عصبانی به نظر نمی رسید اما آن را چندان خنده دار نمی دانست."
سوال: از این قسمت می توان نتیجه گرفت که دو کمیک _ .
1. دوست داشتند افراد مشهور را در برنامه خود گول بزنند
2. فکر می کرد که گیتس چالش بزرگی برای آنها نیست
3. شناخت خوبی از بیل گیتس و سیستم عامل ویندوز او داشت
4. از ترفندهای خود کاملا راضی نبودند