متن: امروز بعدازظهر، دفتر من بیش از 34000 اعلان نامه الکترونیکی را برای سالمندان دبیرستانی ارسال کرد که منتظر بودند بدانند آیا از آنها برای گذراندن چهار سال آینده در استنفورد دعوت می شود یا خیر. با وجود اینکه بیش از 30 سال است که در رشته پذیرش هستم، هنوز درد بسیاری از جوانان استثنایی را که به آنها مکان پیشنهاد نشده است، احساس می کنم. با توجه به اینکه نوجوانان امروزی فشار کافی در زندگی خود دارند، می‌خواهم سه پیام را به هر والدینی که به‌ویژه ناامید شده‌اند منتقل کنم. اول اینکه همه چیز نسبی است. در حالی که تعداد پذیرفته شدگان در کلاس کارشناسی برای سال ها بدون تغییر باقی مانده است، استنفورد، مانند بسیاری از مدارس همتای خود، رکورد تعداد متقاضیان کل بیش از 42000 نفر را داشته است. صرف نظر از بحث بر سر این که آیا یک مقوله بر مقوله دیگر ترجیح داده می شود یا نه، هزاران دانش آموز از تحصیل دور خواهند شد و شکی نیست که اکثریت قریب به اتفاق آنها می توانستند خواسته های آموزش استنفورد را برآورده کنند. ای کاش فرمولی وجود داشت که توضیح دهد چه کسی قبول می شود و چه کسی نه، اما تصمیم گیری به همان اندازه که علم است هنر است. هر کلاس یک سمفونی با ترکیب و صدای مجزای خود است. فهرست نهایی تلاشی برای ایجاد هارمونی است و این بدان معناست که برخی از نوازندگان باس خارق‌العاده صندلی نمی‌گیرند. علاوه بر این، حتی در میان کارکنان من نیز اختلافات قانونی در مورد متقاضیان وجود دارد. دوم، تصویر بزرگتر را جشن بگیرید. اکثر برنامه هایی که من بررسی کردم واقعاً قابل توجه هستند. انتقال از دبیرستان به کالج نقطه عطفی است، و مهم تر از آن است که روی این که چگونه یک بزرگسال جوان به مرحله جدیدی می رود تمرکز کنیم تا جایی که اتفاقاً آن مرحله باشد. شما باید موفقیت فرزندان خود را علامت بزنید و از هیجانی که چهار سال آینده به همراه خواهد داشت شاد باشید. و این به آخرین نکته من می انجامد: آموزش چیزی است که دانش آموز از آن می سازد. البته برخی مدارس منابعی دارند که دیگران ندارند، اما همه آنها فرصت هایی برای یادگیری و رشد ارائه می دهند. هزاران نفر از متقاضیانی که در استنفورد پذیرفته نشده‌اند، زندگی پرباری دارند. آنچه والدین و متقاضیان کالج در سراسر کشور باید به خاطر بسپارند این است که اخباری که دریافت می‌کنند، چه خوب و چه بد، تنها یک قدم در مسیری طولانی‌تر است.
سوال: هدف اصلی مقاله چیست؟
1. برای تبریک به کسانی که در استنفورد پذیرفته شده اند.
2. به والدین بگویید که اگر فرزندانشان در استنفورد پذیرفته نشدند، نیازی به ناراحتی نیست.
3. به ما اطلاع دهید که چه نوع متقاضیانی بیشتر مورد پذیرش استانفورد هستند.
4. تا ما را از ویژگی های تحصیل در استانفورد آگاه کند.