متن: یکی از معروف‌ترین قافیه‌های مهد کودک در زبان انگلیسی، مریم بره کوچکی بود که بسیاری از کودکان آن را تحت تأثیر قرار داده است. این در مورد عشق عمیق بین یک دختر جوان و بره خانگی اش است. این شعر از یک داستان واقعی است که در اوایل قرن نوزدهم در شهر استرلینگ، ماساچوست، در ایالات متحده آمریکا اتفاق افتاده است. مری سایر (1806-1889) با خانواده خود در مزرعه ای زندگی می کرد. یک روز، زمانی که حدود 9 سال داشت، بره کوچکی را دید که به تازگی به دنیا آمده بود و مادرش آن را جا گذاشته بود. بسیار ضعیف بود و به نظر می رسید که در همان لحظه خواهد مرد. مریم به بره رحم کرد و تمام شب را به مراقبت از آن گذراند. _ قوی شد و با مریم دوست صمیمی شد و هر جا می رفت دنبالش می رفت. یک روز، بره حتی به دنبال مریم رفت و به مدرسه رفت. ابتدا او می خواست آن را برگرداند، اما برادرش پیشنهاد کرد که بردن بره به مدرسه جالب است. در طول کلاس، او بره را زیر میزش پنهان کرد. اما وقتی او او را صدا زدند تا به جلوی کلاس برود، در کمال تعجب، بره او را تعقیب کرد. اگرچه دانش‌آموزان و معلم فکر می‌کردند دیدن یک بره در مدرسه خنده‌دار است، معلم مجبور شد از مریم بخواهد که بره را بیرون از مدرسه نگه دارد. مدرسه همان روز، مرد جوانی به نام جان رولستون در حال بازدید از مدرسه مری بود. او چنان تحت تأثیر عشق بین کودک و بره حیوان خانگی کوچکش قرار گرفت که شعری نوشت و روز بعد آن را به مریم داد. شعر او دوازده بیت بود. بعدها سارا جوزفا هیل دوازده بیت دیگر به شعر اضافه کرد و آن را در سال 1930 با عنوان «مریم بره کوچکی داشت» منتشر کرد. این شعر به یک شعر کلاسیک تبدیل شده است که مورد علاقه کودکان در سراسر جهان است. جذابیت شعر نه تنها در ایده خنده دار گوسفندی که به مدرسه می رود بلکه در عشق واقعی بین دختر کوچک و حیوان خانگی اش نهفته است. شهر استرلینگ با ساختن مجسمه ای از بره با شعر آقای رولستون در زیر مجسمه، بره مری را گرامی داشته است.
سوال: بهترین عنوان برای پاساژ چیست؟
1. مری یک بره ی کوچک داشت
2. زندگی مری سایر
3. منشا یک شعر
4. دوست حیوان