متن: کلمه امروز، پان، ما را به روزهای تب طلا در کالیفرنیا می برد. در 24 ژانویه 1848 مردی به نام جیمز ویلسون مارشال در کالیفرنیا طلا کشف کرد. خبر به سرعت پخش شد. هزاران نفر به سمت غرب هجوم آوردند. آنها پیاده، سواره و با قایق سفر کردند تا به مزارع طلا برسند. در سال 1849، هجوم بزرگ طلا آغاز شد. شهرها و شهرها یک شبه رشد کردند. در سراسر کالیفرنیا --- در کوه ها، در امتداد نهرها و رودخانه ها --- هزاران نفر به دنبال طلا بودند. برخی مناطقی از سنگ های کوهستانی ضخیم از طلا پیدا کردند. این مردان ثروتمند شدند. اما چنین مناطقی اندک بود و به سرعت توسط اولین مردانی که آنها را پیدا کردند ادعا کردند. دیگران در رودخانه هایی که از کوه ها پایین می آمدند به دنبال طلا می گشتند. دنبال تکه های طلا بودند که باران از آن بالا فرو ریخته بود . تنها راه برای یافتن این طلا، پانینگ بود. ابتدا یک معدنچی طلا خاک را در ظرف فلزی ریخت و آب اضافه کرد. بعد تابه را تکان داد تا آب خاک را بشوید. به آرامی آب را از تابه بیرون ریخت. اگر او یک معدنچی خوش شانس بود، تکه های طلا باقی می ماند. در سراسر کشور، روزنامه ها داستان هایی از یافتن طلا را منتشر کردند. هر کدام امیدوار بودند که مکانی که او ادعا می‌کرد خوب است --- مقداری طلا داشته باشد. برای بسیاری، استخراج طلا به نتیجه نرسید. برای چند نفر، به خوبی جلو رفت. اما با گذشت زمان، ماشین‌های عظیمی ساخته شدند که می‌توانستند تن‌ها کثیفی را در یک زمان بشویند. پانینگ از بین رفت. اما این کلمه در زبان باقی ماند. امروزه، آمریکایی‌ها هنوز می‌گویند: "به خوبی انجام شد"، وقتی کاری که انجام داده‌اند آنها را خوشحال می‌کند. یک کسب و کار، یک کشف، یک رویداد ساده اگر موفقیت آمیز باشد به خوبی انجام می شود. متأسفانه، گاهی اوقات همه چیز از بین نمی رود. در سال های اخیر واژه تابه معنای دیگری پیدا کرده است. امروز به معنای انتقاد هم هست. اینکه چگونه این معنی را به دست آورده است، دشوار است. اما کار یک منتقد این است که گاهی اوقات کار یک نویسنده، هنرمند یا خواننده را به تصویر بکشد.
سوال: چرا تعداد زیادی از مردم در سال 1848 به کالیفرنیا سرازیر شدند؟
1. زیرا شهرها و شهرهای آنجا به سرعت توسعه یافتند.
2. زیرا کوه های کالیفرنیا مکان مناسبی برای سفر بودند.
3. چون می خواستند با جستجوی طلا پولدار شوند.
4. زیرا سرزمین کالیفرنیا در آن زمان حاصلخیز بود.