متن: پدرم در سال 1927، زمانی که 25 ساله بود، رانندگی را ترک کرد. بنابراین من و برادرم در خانواده ای بدون ماشین بزرگ شدیم. در سال 1951، وقتی برادرم 16 ساله شد، والدینم یک شورلت 1950 کارکرده از یکی از دوستانم خریدند. پدر و مادر رانندگی نمی کردند، کم و بیش ماشین برادرم شد. داشتن ماشین اما ناتوانی در رانندگی پدرم را آزار نمی داد، اما برای مادرم معنی نداشت. بنابراین در سال 1952، زمانی که او 43 ساله بود، رانندگی را یاد گرفت. تا 45 سال آینده یا بیشتر. ، تا 90 سالگی مادرم راننده خانواده بود. بعد از اینکه پدرم در سن 70 سالگی بازنشسته شد، تقریباً همیشه مادرم را همراهی می‌کرد، هر وقت مادرم به هر جایی می‌رفت، حتی اگر دلیلی برای رفتن نداشت. یک روز پدرم به من گفت: "می‌خواهی راز زندگی طولانی را بدانی. ؟" گفتم: «حدس می‌زنم همین‌طور باشد»، چون می‌دانستم احتمالاً چیز عجیبی خواهد بود. "بدون چرخش به چپ." او گفت. "چی؟" من پرسیدم. او تکرار کرد: «به چپ نمی‌پیچد.» فکرش را بکنید. سه حق با چپ یکی است و این بسیار امن‌تر است. چندین سال پیش، من و مادرت مقاله‌ای خواندیم که می‌گفت بیشتر تصادف‌هایی که افراد مسن در آن اتفاق می‌افتند، زمانی اتفاق می‌افتند که آنها در مقابل ترافیک روبرو به چپ می‌پیچند. هر چه بزرگتر می‌شوی، بینایی‌ات بدتر می‌شود. بنابراین من و مادرت تصمیم گرفتیم دیگر هرگز به چپ نپیچیم." "شوخی می کنی!" گفتم و برای حمایت به مادرم برگشتم: نه. او گفت. "پدرت راست می گوید. ما سه حق می کنیم. کار می کند." اما بعد اضافه کرد: مگر زمانی که پدرت _ . "شمار باخت؟" من پرسیدم. پدرم اعتراف کرد: «بله، گاهی اوقات این اتفاق می‌افتد. اما مشکلی نیست. شما فقط هفت حق می‌گیرید و دوباره خوب می‌شوید». من نتوانستم مقاومت کنم. "آیا تا به حال برای 11 رفتن؟" من پرسیدم. او گفت: "نه، اگر ساعت هفت را از دست بدهیم، فقط به خانه می آییم و آن را یک روز بد می نامیم. علاوه بر این، هیچ چیز در زندگی آنقدر مهم نیست که نتوان آن را یک روز یا یک هفته دیگر به تعویق انداخت." مادرم در تمام عمرش تصادف نکرده بود.
سوال: پیامی که پدر می خواست برای پسرش بگذارد چیست؟
1. داشتن ماشین برای یک خانواده خیلی گران بود.
2. در هنگام رانندگی هرگز نمی توان خیلی مراقب بود.
3. هیچ وقت برای یادگیری یک مهارت جدید پیر نیست.
4. هرگز نباید به افراد مسن اجازه داد به تنهایی رانندگی کنند.