متن: در بسیاری از کشورهای اروپایی، داشتن یک استراحت طولانی در وسط روز که همه اعضای خانواده برای صرف غذا به خانه های خود باز می گردند، طبیعی است. این در بریتانیا زیاد رایج نیست زیرا معمولاً از محل کار یا مدرسه تا خانه راه طولانی است. در نتیجه مردم بریتانیا تمایل دارند قبل از رفتن به سر کار یک صبحانه بزرگ میل کنند و وعده غذایی ظهر را نه با اعضای خانواده بلکه با همکار یا همکلاسی خود صرف می کنند. ناهار معمولاً بین ساعت 12:30 بعد از ظهر تا 1:30 بعد از ظهر خورده می شود. اغلب حداقل یک ساعت طول می کشد تا از مدرسه یا محل کار به خانه برگردید، بنابراین مردم تمایل دارند عصرانه یا شام خود را بین ساعت 6:30 بعد از ظهر تا 8 بعد از ظهر بخورند. با خانواده غذا بخورند ناهار یکشنبه معمولاً بهترین وعده غذایی هفته است و بسیاری از وعده های غذایی که معمولاً بریتانیایی در نظر گرفته می شوند برای ناهار یکشنبه خورده می شوند. به عنوان مثال رست بیف و پودینگ یورکشایر. این یک خانواده معمولی بریتانیایی است که در روز یکشنبه با هم غذا می خورند. بعد از ناهار، پدر پیپ خود را دود می کند و در حالی که همسرش ظرف ها را می شست، روی صندلی راحتی مورد علاقه اش نشسته، روزنامه می خواند. بچه‌ها بازی‌های سنتی انگلیسی مانند هاپس‌کاچ، پرش یا پزشکان و پرستاران را بازی خواهند کرد. اگرچه همه در بریتانیا می دانند که "صبحانه" اولین وعده غذایی در روز است، اما در مورد کلمات سایر وعده های غذایی مانند "شام، ناهار، چای، چای پر، برانچ و شام" سردرگمی زیادی وجود دارد و اگر بپرسید یک فرد بریتانیایی این کلمات به چه معناست، اکثر آنها با توجه به اینکه اهل کدام منطقه کشور هستند یا از چه طبقه اجتماعی هستند، پاسخ متفاوتی به شما خواهند داد. مثال دیگر این تلفظ کلمه "scones" است (نوعی کیک که با خامه لخته شده دوونشایر، مربای توت فرنگی و فنجان های چای، معروف به "چای خامه ای" خورده می شود).
سوال: چرا انگلیسی ها در مورد کلمات سایر وعده های غذایی به جز صبحانه سردرگمی زیادی دارند؟
1. به دلیل تلفظ متفاوت.
2. به دلیل زمان های مختلف غذا خوردن.
3. به دلیل عادات غذایی متفاوت.
4. به دلیل نقاط مختلف کشور و طبقات اجتماعی.