متن: یک زن وارد یک غرفه کوچک می شود و یک کاسه ارزان نودل فوری را با پرداخت 1500 وون می خورد. سپس به یک کافی شاپ استارباکس نقل مکان می کند و در آنجا با پرداخت 4300 وون یک فنجان موکا می نوشد. غافلگیر شدن؟ این رفتار معمولی زنان جوان کره جنوبی است. به آنها «دختران دنژانگ» می گویند. اصطلاح «دختران دنژانگ» به خریداران زن اطلاق می‌شود که غذای ارزانی می‌خورند و سپس در حال نوشیدن یک فنجان قهوه گران قیمت دیده می‌شوند. اکنون به ارتش جدیدی از زنان 20 ساله تبدیل شده است که باهوش و ثروتمند به نظر می رسند اما در واقع در حال خرید کالاهای تجملی هستند که احتمالاً توانایی پرداخت آن را ندارند. کاربران اینترنت این اصطلاح را هنگام بحث در مورد محبوبیت قهوه استارباکس در میان زنان کره جنوبی ایجاد کردند. در پیشوند = st1 / کره جنوبی، قهوه به طور متوسط بیش از یک دلار بیشتر از ژاپن و ایالات متحده هزینه دارد. علیرغم قیمت بالاتر، فروش استارباکس در کره جنوبی از 72.1 میلیارد وون در سال 2004 به 91.2 میلیارد وون در سال 2005 افزایش یافت. Ahn Ji-Yoon، دانشجوی دانشگاه Yonsei در سئول، می گوید که می تواند دو ساعت را صرف گشت و گذار در اینترنت برای تخفیف در کرم و کرم پوست کند. شام. با این حال، او هیچ فکری به خرج کردن 550 دلار آمریکا برای یک کیف گوچی نمی‌کند. دخترانی مانند Ahn با افراط و تفریط زندگی می کنند - به دنبال اقلام مقرون به صرفه هستند در حالی که هزینه های زیادی برای "تجملات ضروری" می کنند.
سوال: اصطلاح "دختران دنژانگ" به چه چیزی اشاره دارد؟
1. منظور خریداران زن است که ارزان می خورند.
2. منظور خریداران زن است که قهوه گران می نوشند.
3. به خریداران زن اطلاق می شود که ارزان می خورند و برای نوشیدن یک فنجان قهوه ارزان خرج نمی کنند.
4. به خریداران زن اطلاق می شود که ارزان غذا می خورند اما برای نوشیدن یک فنجان قهوه گران قیمت هزینه زیادی می کنند.