متن: هنگامی که کارشناسان سیاست درباره راه حل های تغییر آب و هوا بحث می کنند، اغلب در مورد "قیمت کربن" صحبت می کنند. آنها در حال بحث هستند که آیا شرکت ها باید هنگام قرار دادن آلودگی کربن در هوا هزینه پرداخت کنند یا خیر. طرفداران می گویند که این یک اقتصاد ساده است - اگر آلودگی آن رایگان باشد، آلودگی زیادی خواهید داشت. مخالفان ادعا می کنند که هزینه انرژی تولید شده از منابع کربن بالا مانند زغال سنگ را افزایش می دهد. اما این رازی است که به نظر می‌رسد اکثر مردم از آن غافل هستند: در حال حاضر قیمتی برای کربن وجود دارد و مالیات‌دهندگان آن را پرداخت می‌کنند. آلودگی کربنی مانند هر نوع آلودگی دیگری بر محیط زیست تأثیر می گذارد. ریختن زباله به رودخانه باعث می شود ماهی ها بمیرند و افرادی که از آب می نوشند بیمار شوند. و هنگامی که شما آلودگی کربنی تولید می کنید، تغییرات آب و هوایی را دریافت می کنید - افزایش سطح دریا، طوفان های قوی تر، خشکسالی های شدید، آسیب به کشاورزی، و موارد دیگر. همه این تأثیرات هزینه دارد. زمانی که طوفان ها مخرب تر می شوند، نرخ بیمه افزایش می یابد. زمانی که شهرها مجبور به بازسازی پل ها و جاده ها شوند، مالیات ها افزایش می یابد. زمانی که خشکسالی و تغییرات جمعیتی باعث درگیری می شود، بودجه نظامی افزایش می یابد. بدون ذکر اثرات بر کشاورزی و هزینه های مراقبت های بهداشتی. به عبارت دیگر، قیمت کربن همان چیزی است که همه ما می پردازیم، زمانی که هیچ نیروی بازاری برای محدود کردن آلودگی که باعث تغییرات آب و هوایی می شود وجود ندارد. بنابراین بحث واقعاً بر سر این است که چه کسی این قیمت را پرداخت خواهد کرد -- شرکت هایی که از سوخت های فسیلی سود می برند یا مالیات دهندگانی که اکنون هزینه را دریافت می کنند؟ در حال حاضر ما سود خصوصی و هزینه عمومی داریم. درست مثل این است که به هر کسب و کاری اجازه دهیم زباله هایش را در خیابان بیاندازد، زیرا برای جابجایی درست آن بسیار گران است. آیا این امر کمی به چک شام شما اضافه می کند که رستوران ها باید زباله های خود را به درستی دفع کنند؟ مطمئن. اما اگر شهر مجبور شود هر روز خیابان ها را از زباله های خود پاک کند، برای شما گران تر است. بنابراین همانطور که ما یک "قیمت برای زباله" قرار می دهیم، به "قیمت آلودگی کربنی" نیز نیاز داریم. اکنون، "قیمت آلودگی کربن" می تواند معانی زیادی داشته باشد. شما می توانید بر اساس میزان آلودگی کربنی که تولید می کنند، از شرکت ها مالیات بگیرید و پول را به مالیات دهندگان برگردانید. شما می توانید محدودیتی برای میزان تولید آنها قائل شوید، در نتیجه آنها را ملزم به سرمایه گذاری در راه هایی برای انجام تجارت به روشی کم آلاینده کنید.
سوال: کارشناسان سیاست در مورد آلودگی کربن چه استدلالی دارند؟
1. آیا شرکت ها باید هزینه آن را پرداخت کنند یا خیر.
2. آیا مالیات دهندگان می توانند از آن سود ببرند.
3. کسانی که توانایی تغییر آن را دارند.
4. چقدر باید برای آن پرداخت شود.