متن: آیا بین کمک یک ملت به برنامه های کمک های بین المللی و شادی شهروندانش ارتباطی وجود دارد؟ بر اساس مطالعه‌ای که بر روی 9 کشور اهداکننده اروپایی انجام شد، رابطه مستقیمی بین سطح کمک‌های خارجی و سطح شادی در بریتانیا و فرانسه وجود دارد، اما به نظر می‌رسد برای سایر کشورهای اروپایی هیچ ارتباطی وجود ندارد. جزئیات کامل این تحلیل و نتیجه گیری آن در این ماه در مجله Global Business and Economics Review منتشر شده است. مارک آروین و بایرون لو از دپارتمان اقتصاد دانشگاه ترنت در پیتربورو، انتاریو، کانادا، ضرب المثل قدیمی را بررسی کرده اند که بهتر است دادن به جای گرفتن. تحقیقات قبلی نشان داده است که برای افرادی که پول برای اهداف ارزشمند می دهند، شادی بیشتری نسبت به خرج کردن آن به همراه دارد. الیزابت دان و همکارانش در دانشگاه بریتیش کلمبیا، ونکوور، دریافتند که مردم می‌گویند که اگر پول را «محافظه اجتماعی» خرج کنند، به جای اینکه آن را خرج کنند، خوشحال‌تر می‌شوند. خودشان اینکه آیا این پیشنهاد به سطح ملی ترجمه می‌شود جای سوال دارد، اما آروین و لو امیدوار بودند با بررسی کمک‌های خارجی نه کشور اهداکننده در اروپا و استفاده از معیارهای کلی شادی در میان شهروندان یک کشور، تأیید کنند که واقعاً چنین است. تجزیه و تحلیل آماری آنها امیدوار بود که نشان دهد آیا سطوح شادی می تواند سطح کمک های ارائه شده را پیش بینی کند یا خیر. این تیم می‌گوید: «نتایج ما نشان می‌دهد که برای دو اهداکننده مهم اروپایی، فرانسه و بریتانیا، پیوند کمک و شادی یک رابطه علی مثبت از شادی به کمک است». "علاوه بر این، برای فرانسه، یک ارتباط علی مثبت نیز از کمک به شادی وجود دارد. این ما را به این گمان می برد که کمک و شادی احتمالاً هر دو به طور طبیعی متولد شده اند - حداقل برای برخی کشورها." محققان خاطرنشان می کنند که جای تعجب نیست که در کشورهایی غیر از بریتانیا و فرانسه تأثیر متفاوتی وجود دارد زیرا نگرش های متفاوتی نسبت به کمک های خارجی وجود دارد. برخی از کشورها بخش های عمومی کوچک تری دارند، برخی دیگر در سطح نهادی و از طریق کانال های خصوصی اهدا می کنند. با این وجود، به نظر می رسد که اعطای عمومی شادی بیشتری را برای یک ملت به همراه دارد و همچنین به افراد کم اقبال کمک می کند.
سوال: بهترین عنوان متن کدام می تواند باشد؟
1. نگرش های مختلف، تأثیرات متفاوت
2. دادن خوشحال تر از دریافت کردن است
3. کمک ها و کمک ها
4. رابطه ای از شادی تا کمک