Berikan beberapa aliran kesadaran dan kemudian jawabannya. Film berbahasa Mandarin Gēnǚ hóng mǔdān (歌 女 紅 <unk> 丹, Singsong Girl Red Peony), yang dibintangi oleh Butterfly Wu, ditayangkan perdana sebagai film talkie fitur pertama China pada tahun 1930. Pada bulan Februari tahun itu, produksi tampaknya selesai pada versi suara dari The Devil's Playground, bisa dibilang memenuhi syarat sebagai film bersuara pertama di Australia; Namun, pemutaran pers bulan Mei dari pemenang hadiah Commonwealth Film Contest Fellers adalah pameran publik pertama yang dapat diverifikasi dari sebuah talkie Australia. Pada bulan September 1930, sebuah lagu yang dibawakan oleh bintang India Sulochana, diambil dari film bisu Madhuri (1928), dirilis sebagai sinkronisasi suara pendek, yang pertama di negara ini. Pada tahun berikutnya, Ardeshir Irani menyutradarai fitur berbicara India pertama, Alam Ara Hindi-Urdu, dan memproduksi Kalidas, terutama dalam bahasa Tamil dengan beberapa bahasa Telugu. Tahun 1931 juga menyaksikan film berbahasa Bengali pertama, Jamai Sasthi, dan film pertama yang sepenuhnya berbahasa Telugu, Bhakta Prahlada. Pada tahun 1932, Ayodhyecha Raja menjadi film pertama yang berbahasa Marathi yang dirilis (meskipun Sant Tukaram adalah yang pertama melalui proses sensor resmi); film berbahasa Gujarati pertama, Narsimha Mehta, dan talkie Tamil, Kalava, juga debut. Tahun berikutnya, Ardeshir Irani memproduksi film pertamanya dalam bahasa Persia, Dukhtar-e-loor. Juga pada tahun 1933, film-film berbahasa Kanton pertama diproduksi di Hong Kong - Sha zai dongfang (The Idiot's Wedding Night) dan Liang xing (Conscience); dalam waktu dua tahun, industri film lokal telah sepenuhnya beralih ke suara. Korea, di mana pyonsa (atau byun-sa) memegang peran dan status yang mirip dengan benshi Jepang, pada tahun 1935 menjadi negara terakhir dengan industri film yang signifikan untuk memproduksi film pertamanya: Chunhyangjeon (春香傳 / 춘향전) didasarkan pada dongeng rakyat pansori abad ketujuh belas "Chunhyangga", yang sebanyak lima belas versi film telah dibuat hingga tahun 2009.  Berdasarkan bagian ini, film 'talkie' India pertama - sebuah film dengan dialog - dirilis pada tahun 1931 adalah _?
Informasi yang relevan untuk menjawab pertanyaan di atas adalah: Pada tahun berikutnya, Ardeshir Irani mengarahkan fitur berbicara India pertama, Alam Ara Hindi-Urdu, dan menghasilkan Kalidas, terutama dalam bahasa Tamil dengan beberapa Telugu. Oleh karena itu, jawabannya adalah Alam Ara.