結論から言うと、登録さえ終われば動作に全く問題ありません。 ただし、商品の写真の説明も、日本語表記説明書も英語表記説明書もデタラメでした。 youtubeの関連動画を見ると、色々なバージョンの類似品があるようです。 少なくとも私の購入したものの登録方法は下記の通りです。 左下のボタン（商品説明のボタン３）を押している間に、右上のボタン（商品説明のボタン２）を２回押す。 すると、赤ＬＥＤが２秒間隔点滅するので、その間に元リモコンの学習させたいボタンを極至近距離で押しっぱなしにする。 ＬＥＤが青に変わるので、登録したいリモコンのボタンを押すとＬＥＤが消える。 これで学習完了できました。