Input: 'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I.

Output: Tammi med to m'er. Altså T-A-M-M-I.


Input: 2016 is the International Year of Pulses.

Output: 2016 er det internationale år for bælgfrugter.


Input: 40 dollars for seven days.

Output: 40 dollar for syv dage.


Input: A French translation of this book was published in 2013.

Output: En fransk oversættelse af denne bog blev udgivet i 2013.


Input: A bad tradesman blames his tools.

Output: En dårlig håndværker giver værktøjet skylden.


Input: A ball flew in through the window.

Output: En bold fløj ind gennem vinduet.


Input: A bee flew out of the window.

Output: En bi fløj ud af vinduet.


Input: A beer for me, please!

Output: En øl til mig, tak!


Input: A beer, please.

Output: En øl, tak!


Input: A bottle of rosé, please.

Output: En flaske rose, tak.


Input: A bowl of rice weighs about 180 grams.

Output: En skål ris vejer omkring 180 gram.


Input: A bucket list is a list of things that you want to do before you die.

Output: En træskoliste er en liste over ting man ønsker at gøre før man dør.


Input: A burnt child dreads fire.

Output: Brændt barn skyr ilden.


Input: A burnt child fears the fire.

Output: Brændt barn skyr ilden.


Input: A cab is waiting.

Output: Der står en taxa og venter.


Input: A cat came out from under the desk.

Output: En kat kom ud fra under skrivebordet.


Input: A cat can see in the dark.

Output: En kat kan se i mørke.


Input: A cat has two ears.

Output: En kat har to ører.


Input: A cold wind was blowing.

Output: Der blæste en kold vind.


Input: A country with no whorehouse is not a country.

Output: Et land uden bordel er ikke et land.


Input: A crocodile ate Thomas.

Output: En krokodille spiste Thomas.


Input: A cup of coffee costs one crown.

Output: En kop kaffe koster én krone.


Input: A day has twenty-four hours.

Output: Døgnet har fireogtyve timer.


Input: A dog barks at strangers.

Output: En hund gør ad fremmede.


Input: A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.

Output: En hund løber efter en kat og katten efter en mus.


Input: A dog will always love you unconditionally.

Output: En hund vil altid elske dig betingelsesløst.


Input: A dragon lives inside the cavern.

Output: En drage bor inde i hulen.


Input: A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

Output: En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.


Input: A female friend of mine loves to go to gay bars with me.

Output: En af mine veninder elsker at gå på homobar med mig.


Input: A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.

Output: For få dage siden flyttede min veninde Sophie fra Edmonton, Alberta til Victoria, Britisk Columbia.


Input: A few minutes later, the telephone rang.

Output: Få minutter senere ringede telefonen.


Input: A football match lasts 90 minutes.

Output: En fodboldkamp varer 90 minutter.


Input: A friend of mine asked me to send him a postcard.

Output: En af mine venner bad mig om at sende ham et postkort.


Input: A friend of your father's friend is not always your father's friend.

Output: Din fars vens ven er ikke altid din fars ven.


Input: A friend of your father's friend is not always your father's friend.

Output: En ven af din fars ven er ikke altid din fars ven.


Input: A frog in a well doesn't know the ocean.

Output: En frø i en brønd kender ikke verdenshavet.


Input: A full moon can be seen tonight.

Output: Fuldmånen kan ses i aften.


Input: A gigantic bird came flying toward him.

Output: En gigantisk fugl kom flyvende imod ham.


Input: A good start is half the work.

Output: Godt begyndt er halvt fuldendt.


Input: A guard is outside.

Output: Der er en vagt udenfor.


Input: A guard is outside.

Output: En vagt er udenfor.


Input: A hinny is a cross between a male horse and a female donkey.

Output: Et mulæsel er en krydsning mellem en hestehingst og en æselhoppe.


Input: A jaywalker exposes himself to great danger.

Output: En fumlegænger udsætter sig for stor fare.


Input: A liter of milk and a dozen eggs, please.

Output: En liter mælk og tolv æg, tak!


Input: A little stage fright is normal before a concert.

Output: En smule sceneskræk er normalt før en koncert.


Input: A long time ago, there was a bridge here.

Output: For lang tid siden var der en bro her.


Input: A long time ago, there was a bridge there.

Output: For lang tid siden var der en bro der.


Input: A lot has happened since that time.

Output: En hel del er sket siden da.


Input: A lot of English words are derived from Latin.

Output: Mange engelske ord stammer fra latin.


Input: A lot of friends came to wave goodbye to me.

Output: Mange venner kom for at vinke farvel til mig.


Input: A lot of kids wear jeans.

Output: Mange børn går i jeans.


Input: A lot of kids wear jeans.

Output: Mange unge går med jeans.


Input: A lot of kids wear jeans.

Output: Mange børn går i cowboybukser.


Input: A lot of kids wear jeans.

Output: Mange børn går med jeans.


Input: A lot of shit has been happening in my life.

Output: Der er sket en masse lort i mit liv.


Input: A major earthquake hit Algeria in 2003.

Output: Et stort jordskælv ramte Algeriet i 2003.


Input: A man called Slim was killed in the accident.

Output: En mand ved navn Slim blev dræbt i ulykken.


Input: A man came up to Tom in the street and started talking to him, but Tom had no idea who he was.

Output: En mand kom på gaden hen til Tom og begyndte at tale til ham, men Tom havde ingen anelse om hvem han var.


Input: A man should either be bald or have long hair!

Output: En mand skal enten være skaldet eller have langt hår!


Input: A man who wanted to see you came while you were out.

Output: En mand, der ville se dig, kom mens du var væk.


Input: A mule is a cross between a male donkey and a female horse.

Output: Et muldyr er en krydsning mellem en æselhingst og en hestehoppe.


Input: A mysterious legend has been handed down about this lake.

Output: En mystisk legende er overleveret om denne sø.


Input: A new branch will be opened in Chicago next month.

Output: En ny filial åbner i Chicago i næste måned.


Input: A new branch will be opened in Chicago next month.

Output: En ny filial åbner næste måned i Chicago.


Input: A new school building is under construction.

Output: En ny skolebygning er under opførelse.


Input: A north wind is blowing.

Output: Der blæser en nordenvind.


Input: A resume is just an advertisement.

Output: Et CV er bare en reklame.


Input: A return ticket to Birmingham, please.

Output: En retur til Birmingham, tak.


Input: A sentence is never innocent.

Output: En sætning er aldrig uskyldig.


Input: A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.

Output: Et rensningsanlæg udledede giftige kemikalier i byens vandforsyning.


Input: A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.

Output: Et renseanlæg udledede giftige kemikalier i byens vandforsyning.


Input: A small cup of coffee costs two euros.

Output: En lille kop kaffe koster 2 euro.


Input: A small cup of coffee costs €2.

Output: En lille kop kaffe koster to euro.


Input: A small cup of coffee is two euro.

Output: En lille kop kaffe koster 2 euro.


Input: A small cup of coffee is two euros.

Output: En lille kop kaffe koster 2 euro.


Input: A soccer match lasts 90 minutes.

Output: En fodboldkamp varer 90 minutter.


Input: A sperm whale is the biggest toothed whale.

Output: Kaskelothvalen er den største tandhval.


Input: A story! a story! shouted the children.

Output: En historie! en historie! råbte børnene.


Input: A stranger is just a friend you haven't met yet.

Output: En fremmed er bare en ven, du ikke har mødt endnu.


Input: A tea with lemon, please.

Output: En te med citron, tak!


Input: A thick mist covered the countryside.

Output: En tyk tåge dækkede landskabet.


Input: A truck hit the dog.

Output: Hunden blev ramt af en lastbil.


Input: A truck hit the dog.

Output: En lastbil ramte hunden.


Input: A truck typically uses more gas than a car.

Output: En lastbil bruger normalt mere benzin end en personbil.


Input: A vegan knocked on my door and wanted to talk to me about seitan.

Output: En veganer bankede på min dør og ville tale med mig om seitan.


Input: A waitress came and asked them what they wanted.

Output: En servitrice kom og spurgte dem hvad de ønskede.


Input: A washing machine is a must for a house.

Output: Vaskemaskine er et must i et hus.


Input: A watermelon is full of water.

Output: En vandmelon er fuld af vand.


Input: A whale is a mammal.

Output: En hval er et pattedyr.


Input: A white boat came into sight.

Output: En hvid båd kom til syne.


Input: A widow had two daughters.

Output: En enke havde to døtre.


Input: A year has twelve months.

Output: Et år har tolv måneder.


Input: Aardvarks are nocturnal animals.

Output: Jordsvin er nataktive dyr.


Input: Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.

Output: Århus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.


Input: About face!

Output: Omkring!


Input: About what?

Output: Om hvad?


Input: Abraham Lincoln is a famous person.

Output: Abraham Lincolm er en berømt person.


Input: According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.

Output: Efter den avis har der været et jordskælv i Mexico.


Input: Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.

Output: Tilsæt honningen, citronsaften, de hakkede mandler og de hakkede æbler.


Input: Add the mayonnaise.

Output: Tilføj mayonnaisen.


Input: Add the vanilla extract.

Output: Tilsæt vaniljeekstrakten.


Input: Africa is not a country.

Output: Afrika er ikke et land.


Input: African elephants have less hair than Asian elephants.

Output: Afrikanske elefanter har mindre hårvækst end asiatiske elefanter.


Input: After Good Friday comes Easter.

Output: Efter langfredag kommer påske.


Input: After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.

Output: Efter at jeg havde afprøvet min nye væv, redte jeg min seng og reparerede kaffemøllen.


Input: After Sunday comes Monday.

Output: Efter søndag kommer mandag.


Input: After a cold shower, I lay down on the sofa.

Output: Efter et koldt brusebad lagde jeg mig på sofaen.


Input: After a dentist killed Zimbabwe's most famous lion, animal-rights activists were angry that he planned to mount the lion's head and sleek, bushy mane on an office wall.

Output: Efter at en tandlæge havde dræbt Zimbabwes berømteste løve, var dyrerettighedsaktivister vrede over at han planlagde at sætte løvens hoved og glatte, buskede manke op på en kontorvæg.


Input: After he heard the news, Tom was in seventh heaven.

Output: Efter at Tom havde hørt nyhederne, var han i den syvende himmel.


Input: After winter, spring comes.

Output: Efter vinteren kommer foråret.


Input: After you.

Output: Efter dig.


Input: After you.

Output: Efter jer.


Input: Age-related macular degeneration can cause blindness.

Output: Aldersrelateret makuladegeneration kan forårsage blindhed.


Input: Agreed.

Output: Enig.


Input: Ah, the coffee is really hot!

Output: Av, kaffen er brandvarm!


Input: Air is invisible.

Output: Luft er usynlig.


Input: Alcohol is forbidden in many Muslim countries.

Output: Alkohol er forbudt i mange muslimske lande.


Input: Alexa is a cop.

Output: Alexa er en betjent.


Input: Alexa is a cop.

Output: Alexa er en politibetjent.


Input: Alexa's a cop.

Output: Alexa er en politibetjent.


Input: Alexa's a cop.

Output: Alexa er en betjent.


Input: Alexander makes mistakes. It proves he's not a robot.

Output: Alexander begår fejl. Det beviser at han ikke er en robot.


Input: Algeria and Russia are close allies.

Output: Algeriet og Rusland er nære allierede.


Input: Algeria deserves trust and support.

Output: Algeriet fortjener tillid og støtte.


Input: Algeria has a corrupt business elite.

Output: Algeriet har en korrupt forretningselite.


Input: Algeria has a horrible business environment.

Output: Algeriet har et forfærdeligt erhvervsklima.


Input: Algeria has an East-West motorway.

Output: Algeriet har en øst-vest-motorvej.


Input: Algeria has learned the lesson and is determined not to repeat the same mistakes.

Output: Algeriet har lært lektien og er fast bestemt på ikke at gentage de samme fejl.


Input: Algeria has plenty of natural resources.

Output: Algeriet har masser af naturressourcer.


Input: Algeria has the second largest Berber-speaking community in the world.

Output: Algeriet har det næststørste berbisktalende sprogsamfund i verden.


Input: Algeria is Africa's largest country.

Output: Algeriet er Afrikas største land.


Input: Algeria is a country in North Africa.

Output: Algeriet er et land i Nordafrika.


Input: Algeria is a country plagued by corruption.

Output: Algeriet er et land der er plaget af korruption.


Input: Algeria is a strong nation.

Output: Algeriet er en stærk nation.


Input: Algeria is in Africa.

Output: Algeriet ligger i Afrika.


Input: Algeria is my country.

Output: Algeriet er mit land.


Input: Algeria is not a Western country and will not become a Western country.

Output: Algeriet er ikke et vestligt land og bliver det heller ikke.


Input: Algeria is not in the Middle East.

Output: Algeriet ligger ikke i Mellemøsten.


Input: Algeria is plagued by corruption.

Output: Algeriet er plaget af korruption.


Input: Algeria is still a poor country.

Output: Algeriet er stadig et fattigt land.


Input: Algeria is struggling to keep up with the coronavirus.

Output: Algeriet kæmper for at holde trit med coronavirusset.


Input: Algeria is very different from the United States.

Output: Algeriet er meget forskelligt fra USA.


Input: Algeria isn't a dangerous country.

Output: Algeriet er ikke et farligt land.


Input: Algeria needs more sewage treatment plants.

Output: Algeriet har brug for flere rensningsanlæg.


Input: Algeria needs more sewage treatment plants.

Output: Algeriet har brug for flere renseanlæg.


Input: Algeria needs to fight corruption.

Output: Algeriet skal bekæmpe korruption.


Input: Algeria needs to modernize its education system.

Output: Algeriet skal modernisere sit uddannelsessystem.


Input: Algerian Arabs have tortured thousands of Kabyle people since 1962.

Output: Algeriske arabere har tortureret tusindvis af kabylere siden 1962.


Input: Algerians have many reasons to be proud of their country.

Output: Algerierne har mange grunde til at være stolte af deres land.


Input: Algerians learn Berber in primary school.

Output: Algeriere lærer berbisk i grundskolen.


Input: Alice has a flower in her hair.

Output: Alice har en blomst i håret.


Input: Alice smiled.

Output: Alice smilede.


Input: Alice smiled.

Output: Alice smilte.


Input: All apples are red.

Output: Alle æbler er røde.


Input: All are welcome.

Output: Alle er velkomne.


Input: All citizens should respect the law.

Output: Alle borgere skulle respektere loven.


Input: All dogs need lots of love.

Output: Alle hunde har brug for masser af kærlighed.


Input: All horses are animals, but not all animals are horses.

Output: Alle heste er dyr, men ikke alle dyr er heste.


Input: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Output: Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.


Input: All humans are created equal.

Output: Alle mennesker er skabt lige.


Input: All in all, this was a nice party.

Output: Alt i alt så var det en hyggelig fest.


Input: All intellectual property is theft from the public domain.

Output: Al intellektuel ejendom er tyveri af offentlig ejendom.


Input: All is well.

Output: Alt er godt.


Input: All kinds of women inspire me.

Output: Alle mulige typer kvinder inspirerer mig.


Input: All living things on Earth contain carbon.

Output: Alle levende væsner på Jorden indeholder kulstof.


Input: All my friends have a boyfriend.

Output: Alle mine venner har en kæreste.


Input: All new consoles should be backward compatible.

Output: Alle nye konsoller skulle være bagudkompatible.


Input: All of our meetings are in French.

Output: Alle vores møder er på fransk.


Input: All of the apples that fall are eaten by the pigs.

Output: Alle de æbler der falder, bliver spist af grisene.


Input: All our teachers were young and loved teaching.

Output: Alle vore lærere var unge, og de elskede at undervise.


Input: All that glitters is not gold.

Output: Det er ikke alt sammen guld, det der glimrer.


Input: All that glitters is not gold.

Output: Alt som glimrer, er ikke guld.


Input: All the attackers had knives.

Output: Alle angriberne havde knive.


Input: All the food is organic and local.

Output: Alle fødevarer er økologiske og lokalt producerede.


Input: All the hens are already in the henhouse.

Output: Alle hønerne er allerede i hønsehuset.


Input: All the hens are already in the henhouse.

Output: Alle hønsene er allerede i hønsehuset.


Input: All the other boys laughed at me.

Output: Alle de andre drenge lo af mig.


Input: All the villagers know him.

Output: Han er kendt af alle i landsbyen.


Input: All this was very sad for the poor little duckling.

Output: Alt dette var meget trist for den stakkels ælling.


Input: Allow me to invite you.

Output: Tillad mig at invitere dig.


Input: Almost all the students believed the rumor.

Output: Næsten alle studerende troede på rygtet.


Input: Almost every day, people lose their lives on highway A2.

Output: Næsten hver dag er der mennesker der mister livet på motorvej A2.


Input: Almost everyone was happy.

Output: Næsten alle var glade.


Input: Alphabetize this list of names.

Output: Sæt navnene på denne navneliste i alfabetisk orden.


Input: Alphabetize this list of names.

Output: Alfabetiser denne navneliste.


Input: Alphonso is the king of mangoes.

Output: Alphonso er kongen af mangoer.


Input: Although Tom is a linguist, he does not speak any foreign language.

Output: Selvom Tom er lingvist, taler han ingen fremmedsprog.


Input: Although the house had 15 floors, it had no elevator.

Output: Selvom huset havde 15 etager, havde det ingen elevator.


Input: Although the house had 15 floors, it had no elevator.

Output: Selvom bygningen havde femten etager, manglede den en elevator.


Input: Always be prepared for the worst.

Output: Vær altid forberedt på det værste.


Input: Always tell the truth.

Output: Sig altid sandheden.


Input: Always tell the truth.

Output: Fortæl altid sandheden.


Input: Am I doing this wrong?

Output: Gør jeg det her forkert?


Input: Am I handsome or not?

Output: Er jeg smuk eller ej?


Input: Am I not invited?

Output: Er jeg ikke inviteret?


Input: Am I pregnant?

Output: Er jeg gravid?


Input: Am I responsible for this?

Output: Er jeg ansvarlig for dette?


Input: Am I safe now?

Output: Er jeg i sikkerhed nu?


Input: Am I supposed to be impressed by that?

Output: Er det meningen at jeg skal blive imponeret over det?


Input: Am I wrong?

Output: Tager jeg fejl?


Input: Americans have a great imagination when inventing names.

Output: Amerikanere er meget fantasifulde når de finder på navne.


Input: Amman is Jordan's capital.

Output: Amman er Jordans hovedstad.


Input: Amnesia means "loss of memory".

Output: Amnesi betyder "tab af hukommelsen".


Input: Among the participants, President Shimon Peres was conspicuous by his absence.

Output: Blandt deltagerne glimrede præsident Shimon Peres ved sit fravær.


Input: An A-bomb is a terrible weapon.

Output: En atombombe er et frygteligt våben.


Input: An apple a day keeps the doctor away.

Output: Et æble om dagen holder doktoren væk.


Input: An apple fell off the tree.

Output: Et æble faldt fra træet.


Input: An apple will float in water, a pear won't.

Output: Et æble vil flyde på vandet, en pære vil ikke.


Input: An assertion isn't a proof.

Output: En påstand er ikke et bevis.


Input: An automobile has four wheels.

Output: En bil har fire hjul.


Input: An e-book is very much like a traditional book. It should have a cover, a table of contents, separate chapters and an index.

Output: En e-bog ligner meget en traditionel bog. Den skal have et omslag, en indholdsfortegnelse, særskilte kapitler og et indeks.


Input: An inch is now precisely 2.54 centimeters.

Output: I dag er en tomme nøjagtig 2,54 centimeter.


Input: An individual is the smallest unit of the society.

Output: Et individ er den mindste enhed i samfundet.


Input: An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.

Output: Et helt tal er naturligt, hvis og kun hvis det er større end eller lig med 0.


Input: An internal error has occurred.

Output: Der er opstået en intern fejl.


Input: An old woman is walking across the road.

Output: En ældre kvinde går over vejen.


Input: An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

Output: En paraply er nyttig i let regn, men når det styrtregner, er en paraply ikke til megen hjælp.


Input: Anarchy isn't a lack of rules; it's a lack of rulers.

Output: Anarki er ikke mangel på regler; det er mangel på magthavere.


Input: And now a word from our sponsor.

Output: Og nu et ord fra vor sponsor.


Input: And now what?

Output: Og hvad nu?


Input: And the servant came and chopped the Tree into little pieces.

Output: Og tjenestekarlen kom og huggede træet i små stykker.


Input: And the tree was often alone.

Output: Og træet var ofte alene.


Input: And then I heard that they eat blue cheese on thin ginger cookies in Sweden. Can that be right?

Output: Og så hørte jeg, at man spiser blåskimmelost på brunkager i Sverige. Kan det være rigtigt?


Input: And we got a free pizza.

Output: Og vi fik en gratis pizza.


Input: And, I'm your coach.

Output: Og jeg er din træner.


Input: And?

Output: Og?


Input: Angela Merkel has a PhD in Physics.

Output: Angela Merkel har en ph.d. i fysik.


Input: Ann loves chocolate more than anything.

Output: Ann elsker chokolade mere end noget andet.


Input: Ann won't be coming to our party.

Output: Ann kommer ikke til vores fest.


Input: Anne hurried home from school.

Output: Anne skyndte sig hjem fra skolen.


Input: Anne told me that my hair was too long.

Output: Anne sagde til mig, at mit hår var for langt.


Input: Answer in English.

Output: Svar på engelsk.


Input: Answer me.

Output: Svar mig.


Input: Answer the question.

Output: Svar på spørgsmålet.


Input: Answer the question.

Output: Besvar spørgsmålet.


Input: Answer the telephone, will you?

Output: Vil du tage telefonen?


Input: Antibiotics are overused.

Output: Der er et overforbrug af antibiotika.


Input: Any student in our college can use the computer.

Output: Alle studerende i vores college kan gøre brug af computeren.


Input: Any student in our college can use the computer.

Output: Alle studerende i vores college kan bruge computeren.


Input: Anyone can do it.

Output: Alle kan gøre det.


Input: Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.

Output: Enhver der kun kan finde på en måde at stave et ord på, mangler helt klart fantasi.


Input: Aoi became a dancer.

Output: Aoi blev danser.


Input: Apparently, Tom's death was a suicide.

Output: Tilsyneladende var Toms død et selvmord.


Input: Apple is an American company.

Output: Apple er et amerikansk firma.


Input: Apples are red.

Output: Æbler er røde.


Input: Apples are scarce this year.

Output: Æbler er knappe i år.


Input: Apples are usually green, yellow, or red.

Output: Æbler er normalt grønne, gule eller røde.


Input: Arabic is written from right to left.

Output: Arabisk skrives fra højre mod venstre.


Input: Are Kabyle women beautiful?

Output: Er kabylske kvinder smukke?


Input: Are drinks free?

Output: Er drikke gratis?


Input: Are there any letters for me in today's mail?

Output: Er der breve til mig i dagens post?


Input: Are there any souvenir shops here?

Output: Er der nogle souvenirbutikker her?


Input: Are there others that have questions?

Output: Er der flere der har spørgsmål?


Input: Are they brothers?

Output: Er de brødre?


Input: Are they eating the apple?

Output: Spiser de æblet?


Input: Are they happy?

Output: Er de lykkelige?


Input: Are they speaking English?

Output: Taler de engelsk?


Input: Are they speaking French?

Output: Er det fransk de taler?


Input: Are we acquaintances?

Output: Kender vi hinanden?


Input: Are we clear?

Output: Er vi enige?


Input: Are you a carpenter?

Output: Er du tømrer?


Input: Are you a carpenter?

Output: Er du bygningssnedker?


Input: Are you a doctor, sir?

Output: Er du læge, hr.?


Input: Are you a dog person or a cat person?

Output: Er du hunde- eller kattemenneske?


Input: Are you a girl or a boy?

Output: Er du en pige eller en dreng?


Input: Are you a good person?

Output: Er du et godt menneske?


Input: Are you able to speak French?

Output: Kan du tale fransk?


Input: Are you allergic to this medicine?

Output: Er du allergisk overfor dette medikament?


Input: Are you almost ready?

Output: Er I snart klare?


Input: Are you alone?

Output: Er du alene?


Input: Are you at home?

Output: Er du hjemme?


Input: Are you behind all of this?

Output: Står du bag alt dette?


Input: Are you busy?

Output: Er du optaget?


Input: Are you crazy?

Output: Er du gal?


Input: Are you crying?

Output: Græder du?


Input: Are you curious?

Output: Er du nysgerrig?


Input: Are you dating Tom?

Output: Dater du Tom?


Input: Are you drunk?

Output: Er De fuld?


Input: Are you for or against the proposal?

Output: Er I for eller imod forslaget?


Input: Are you for or against the proposal?

Output: Er du for eller imod forslaget?


Input: Are you from the United States?

Output: Er du fra USA?


Input: Are you going or not?

Output: Går du eller ej?


Input: Are you going to invite her to the party?

Output: Vil du invitere hende til festen?


Input: Are you going to mow the lawn today, Tom? "Can't I do it tomorrow? I don't feel like doing it today."

Output: Slår du græsplænen i dag, Tom? "Kan jeg ikke gøre det i morgen? Jeg har ikke lyst til at gøre det i dag."


Input: Are you going to mow the lawn today, Tom? "Can't I do it tomorrow? I don't feel like doing it today."

Output: Slår du græsplænen i dag, Tom? "Kan det ikke vente til i morgen? Jeg har ikke lyst til at gøre det i dag."


Input: Are you going to use this?

Output: Skal du bruge det her?


Input: Are you guys free?

Output: Er I frie?


Input: Are you guys still dating each other?

Output: Kommer I stadigvæk sammen?


Input: Are you guys still dating?

Output: Kommer I stadigvæk sammen?


Input: Are you here with anyone? "I'm here with my friend Mary."

Output: Er du her sammen med nogen? "Jeg er her sammen med min ven Mary."


Input: Are you here with anyone?

Output: Er du her sammen med nogen?


Input: Are you hungry?

Output: Er I sultne?


Input: Are you in a good mood?

Output: Er du i godt humør?


Input: Are you interested in art?

Output: Interesserer du dig for kunst?


Input: Are you leading a double life?

Output: Fører du et dobbeltliv?


Input: Are you married?

Output: Er du gift?


Input: Are you on Facebook?

Output: Er I på Facebook?


Input: Are you pregnant?

Output: Er du gravid?


Input: Are you ready for the truth?

Output: Er du parat til at få sandheden at vide?


Input: Are you serious?

Output: Mener du det alvorligt?


Input: Are you single?

Output: Er du single?


Input: Are you sitting comfortably?

Output: Sidder du bekvemt?


Input: Are you still drunk or are you drunk again?

Output: Er du stadig fuld, eller er du fuld igen?


Input: Are you still mad at me?

Output: Er du stadigvæk gal på mig?


Input: Are you straight or gay? "I'm straight."

Output: Er du hetero- eller homoseksuel? "Jeg er heteroseksuel."


Input: Are you sure his name is Tom?

Output: Er du sikker på at hans navn er Tom?


Input: Are you sure his name was Tom?

Output: Er du sikker på at hans navn var Tom?


Input: Are you sure this is a good idea?

Output: Er du sikker på at dette er en god ide?


Input: Are you sure you can swim that far?

Output: Er du sikker på du kan svømme så langt?


Input: Are you sure you don't use machine translations?

Output: Er du sikker på at du ikke bruger maskinoversættelser?


Input: Are you sure you've never met him?

Output: Er du sikker på at du aldrig har mødt ham?


Input: Are you sure you've never met him?

Output: Er du sikker på du aldrig har mødt ham?


Input: Are you the same age as Tom?

Output: Er du på alder med Tom?


Input: Are you tired of the daily grind?

Output: Er du træt af den daglige trummerum?


Input: Are you tired?

Output: Er I trætte?


Input: Are you two Algerian?

Output: Er I to algeriere?


Input: Are you two friends?

Output: Er I to venner?


Input: Are you underage?

Output: Er du mindreårig?


Input: Are you using the default settings?

Output: Benytter du standardindstillingerne?


Input: Are you waiting for the bus?

Output: Venter du på bussen?


Input: Are you watching TV?

Output: Ser du TV?


Input: Are your eyes open?

Output: Er dine øjne åbne?


Input: Aren't I invited?

Output: Er jeg ikke inviteret?


Input: Aren't you a Canadian?

Output: Er du ikke canadier?


Input: Aren't you guys coming?

Output: Kommer I ikke?


Input: Aren't you supposed to be in school right now?

Output: Burde du ikke være i skole lige nu?


Input: Armenia is called "Hayastan" in Armenian.

Output: Armenien hedder "Hayastan" på armensk.


Input: Art is long, life is short.

Output: Kunsten er lang, livet er kort.


Input: As Tom sat down, he bumped the table and his coffee spilled onto the tablecloth.

Output: Da Tom satte sig, stødte han til bordet, og hans kaffe blev spildt ud over dugen.


Input: As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.

Output: Som en gør det selv-mand, lavede han et hundehus.


Input: As far as I remember, he didn't say that.

Output: Så vidt jeg husker, sagde han ikke det.


Input: As it happened, my grandmother was not at home.

Output: Da det skete, var min bedstemor ikke hjemme.


Input: As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Output: Fra og med 1950 begynder de europæiske lande indenfor rammerne af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at nærme sig hinanden økonomisk og politisk for at sikre varig fred.


Input: As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Output: Fra og med 1950 begynder de europæiske lande inden for rammerne af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at nærme sig hinanden økonomisk og politisk for at sikre varig fred.


Input: As soon as I have it, I'll forward it to you.

Output: Så snart jeg har det, vil jeg videresende det til dig.


Input: As soon as I have it, I'll forward it to you.

Output: Så snart jeg har det, vil jeg sende det til dig.


Input: As the days passed, our campaign grew in momentum.

Output: Som dagene gik, tog vores kampagne til i fart.


Input: As you all know, we are in the midst of a global pandemic.

Output: Som I allesammen ved, er vi midt i en global pandemi.


Input: Ashkenazim experienced a population bottleneck around 700 years ago.

Output: Ashkenazerne gennemgik en genetisk flaskehals for omkring 700 år siden.


Input: Ashkenazim experienced a population bottleneck around 700 years ago.

Output: Askenaserne gennemgik en genetisk flaskehals for omkring 700 år siden.


Input: Ask Alex.

Output: Spørg Alex.


Input: Ask Tom.

Output: Spørg Tom.


Input: Ask Trang if he's going out this evening.

Output: Spørg Trang om hun skal ud i aften.


Input: Ask a policeman!

Output: Spørg en politimand!


Input: Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.

Output: Astronomi er på en gang den ældste og den mest moderne videnskab.


Input: At Christmas we send Christmas cards to our friends.

Output: Til jul sender vi julekort til vores venner.


Input: At Christmas we send Christmas cards to our friends.

Output: Til jul sender vi julekort til vore venner.


Input: At first glance, the question seemed easy.

Output: Ved første øjekast syntes spørgsmålet at være ligetil.


Input: At first, we were all convinced Tom was innocent.

Output: I begyndelsen var vi alle overbevist om at Tom var uskyldig.


Input: At first, we were all convinced that Tom was innocent.

Output: I begyndelsen var vi alle overbevist om at Tom var uskyldig.


Input: At home, we speak Hungarian.

Output: Derhjemme taler vi ungarsk.


Input: At home, we speak only French.

Output: Hjemme taler vi kun fransk.


Input: At last, the baby fell asleep.

Output: Endelig faldt babyen i søvn.


Input: At last, the baby fell asleep.

Output: Endelig faldt spædbarnet i søvn.


Input: At least 10 Russians have died this year taking selfies.

Output: Mindst 10 russere er omkommet i år mens de tog selfies.


Input: At least 10 Russians have died this year taking selfies.

Output: Mindst ti russere er omkommet i år mens de tog selfies.


Input: At length one shell cracked, and then another, and from each egg came a living creature that lifted its head and cried, "Peep, peep."

Output: Endelig knagede det ene æg efter det andet: "pip! pip!" sagde det, alle æggeblommerne var blevet levende og stak hovedet ud.


Input: At long last, you will get married in June.

Output: I juni bliver I jo omsider gift.


Input: At the car wash next to the shopping mall.

Output: Ved bilvaskehallen ved siden af indkøbscenteret.


Input: At the car wash next to the shopping mall.

Output: Ved vaskehallen ved siden af indkøbscenteret.


Input: At the moment, I'm reading an interesting book.

Output: Jeg er i gang med at læse en interessant bog.


Input: At the moment, you are entering your sentences in the wrong place. You should select "Contribute" at the top of the page and then "Add sentences".

Output: I øjeblikket skriver du dine sætninger på det forkerte sted. Du skal vælge "Contribute" i toppen af siden og så "Add sentences".


Input: At this moment someone opened the door to my prison cell.

Output: I dette øjeblik åbnede nogen døren til min fængselscelle.


Input: At what time do you come home?

Output: Hvad tid kommer du hjem?


Input: At what time do you eat breakfast?

Output: Hvornår spiser I morgenmad?


Input: At what time does the next train leave?

Output: Hvad tid afgår næste tog?


Input: At your age I already knew how to tie my shoes.

Output: Da jeg var i din alder, kunne jeg allerede binde mine snørebånd.


Input: Athletes must be tough not only physically, but also mentally.

Output: Atleter skal være udholdende, ikke kun fysisk, men også mentalt.


Input: Atlantis is real.

Output: Atlantis er virkelig.


Input: Atlantis was destroyed.

Output: Atlantis blev ødelagt.


Input: Auckland is a city in New Zealand.

Output: Auckland er en by i New Zealand.


Input: Australia exports a lot of wool.

Output: Australien eksporterer en masse uld.


Input: Australia is a puppet state.

Output: Australien er en marionetstat.


Input: Australia was started as a British penal colony.

Output: Australien var til at begynde med en britisk straffekoloni.


Input: Autumn is coming.

Output: Efteråret er på vej.


Input: Back up all your work.

Output: Sikkerhedskopier alt dit arbejde.


Input: Bad hair day.

Output: Dårlig hårdag.


Input: Bananas are yellow.

Output: Bananer er gule.


Input: Barking dogs don't always bite.

Output: Gøende hunde bider ikke altid.


Input: Barking dogs never bite.

Output: Gøende hunde bider aldrig.


Input: Barking dogs seldom bite.

Output: Gøende hunde bider sjældent.


Input: Barley and wheat grow in the fields around the village.

Output: Byg og hvede vokser på markerne rundt om landsbyen.


Input: Barley is a cereal.

Output: Byg er en kornsort.


Input: Bars in this area close at midnight.

Output: Barer i det her område lukker ved midnat.


Input: Basically, I am a honest person.

Output: Jeg er dybest set et ærligt menneske.


Input: Batman and Robin are the only heroes in Gotham.

Output: Batman og Robin er de eneste helte i Gotham.


Input: Batman is friends with Robin.

Output: Batman er gode venner med Robin.


Input: Be at the station at 11 o'clock sharp.

Output: Vær ved stationen præcis kl. elleve.


Input: Be at the train station at eleven sharp.

Output: Vær på stationen præcis klokken elleve.


Input: Be careful what you say publicly. It may have consequences.

Output: Vær forsigtig med hvad du siger offentligt. Det kan få konsekvenser.


Input: Be careful what you wish for.

Output: Vær forsigtig med, hvad du ønsker dig.


Input: Be careful, this guy has a shooting license!

Output: Pas på, den fyr har et jagttegn!


Input: Be careful. It's not a toy.

Output: Pas på! Det er ikke et legetøj!


Input: Be merciless.

Output: Vær skånselsløs!


Input: Be polite to your parents.

Output: Vær høflig over for dine forældre.


Input: Be quiet and let me think.

Output: Ti stille og lad mig tænke.


Input: Be quiet!

Output: Ti stille!


Input: Beauty requires sacrifice.

Output: Man må lide for skønheden.


Input: Because the battery of my watch is very small, I can't change it by myself.

Output: Fordi batteriet i mit ur er meget lille, kan jeg ikke selv udskifte det.


Input: Bedouins live in the desert.

Output: Beduiner bor i ørkenen.


Input: Beer consists of 90% water.

Output: Øl består af 90 % vand.


Input: Behave yourself during my absence.

Output: Opfør jer ordentligt, mens jeg er væk.


Input: Behave yourself.

Output: Opfør jer ordentligt.


Input: Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples.

Output: Bag vores hus er der tre smukke æbletræer med små røde æbler.


Input: Being alone sucks.

Output: Det er nederen at være alene.


Input: Believe you me.

Output: Tro du mig.


Input: Better dead than red was a popular phrase during the "Cold War".

Output: Bedre død end rød var en populær sætning under "Den Kolde Krig".


Input: Betty drives fast.

Output: Betty kører hurtigt.


Input: Betty killed her own mother.

Output: Betty slog sin egen mor ihjel.


Input: Betty killed him.

Output: Betty dræbte ham.


Input: Betty killed him.

Output: Betty slog ham ihjel.


Input: Betty laid herself on the bed.

Output: Betty lagde sig på sengen.


Input: Betty never said a word.

Output: Betty sagde aldrig et ord.


Input: Between ourselves, this article is selling slowly.

Output: Mellem os to så sælger artiklen langsomt.


Input: Beware of the dangerous dog.

Output: Pas på den farlige hund.


Input: Beware of the dog!

Output: Pas på hunden!


Input: Beware!

Output: Pas på!


Input: Big people aren't always strong.

Output: Store personer er ikke altid stærke.


Input: Bilbao is a city in the Basque Country

Output: Bilbao er en by i Baskerlandet.


Input: Bill is on his way to New York.

Output: Bill er på vej til New York.


Input: Bill lives near the beach.

Output: Bill bor tæt på stranden.


Input: Bill signed up for the exam.

Output: Bill tilmeldte sig eksamenen.


Input: Bill turned on the television.

Output: Bill tændte for fjernsynet.


Input: Bill was killed by that man.

Output: Bill blev dræbt af den mand.


Input: Birds are singing here and there in the park.

Output: Fugle synger her og der i parken.


Input: Birds fly south in the winter.

Output: Fugle flyver sydpå om vinteren.


Input: Birds fly with their wings.

Output: Fugle flyver med deres vinger.


Input: Birds lay eggs.

Output: Fuglene lægger æg.


Input: Birds learn to fly by instinct.

Output: Fugle lærer at flyve per instinkt.


Input: Birds make their nests in trees.

Output: Fugle bygger reder i træer.


Input: Birds sing.

Output: Fugle synger.


Input: Birds were singing in the sky.

Output: Fugle sang i himlen.


Input: Birds-of-paradise are beautiful.

Output: Paradisfugle er smukke.


Input: Bite the bullet.

Output: Bid i det sure æble.


Input: Black hair only! No piercings!

Output: Kun sort hår! Ingen piercinger!


Input: Blasphemy is a victimless crime.

Output: Blasfemi er en forbrydelse uden offer.


Input: Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Output: Salige er de sagtmodige, for de skal arve jorden.


Input: Blow out the candles.

Output: Blæs lysene ud!


Input: Bob has been engaged to Mary for over a year.

Output: Bob har været forlovet med Mary i over et år.


Input: Bob is my friend.

Output: Bob er min ven.


Input: Boil the water.

Output: Kog vandet.


Input: Bosnia and Herzegovina is called "Bosna i Hercegovina" in Bosnian.

Output: Bosnien-Hercegovina kaldes "Bosna i Hercegovina" på bosnisk.


Input: Both Tom and Mary began to cry.

Output: Tom og Mary begyndte begge at græde.


Input: Both Tom and Mary checked their own watches.

Output: Både Tom og Mary tjekkede deres egne ure.


Input: Both Tom's parents are deaf.

Output: Begge Toms forældre er døve.


Input: Both are alive.

Output: Begge to er i live.


Input: Both dogs are asleep.

Output: Begge hunde sover.


Input: Both legs are weak.

Output: Begge ben er svage.


Input: Both my parents are Algerian.

Output: Begge mine forældre er algeriske.


Input: Both of my parents are no longer living.

Output: Begge mine forældre lever ikke længere.


Input: Both of us lost our phones.

Output: Vi har begge mistet vores telefoner.


Input: Both of us lost our phones.

Output: Vi mistede begge vores telefoner.


Input: Both of you are right.

Output: I har begge to ret.


Input: Bouteflika managed to end the civil war in Algeria.

Output: Bouteflika formåede at afslutte borgerkrigen i Algeriet.


Input: Bouteflika was forced to step down in 2019.

Output: Bouteflika blev tvunget til at træde tilbage i 2019.


Input: Boxed wine isn't usually very good.

Output: Bag-in-box vin er normalt ikke ret god.


Input: Boys think about girls a lot.

Output: Drenge tænker meget på piger.


Input: Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.

Output: Brasilien er omgivet af ti lande og Atlanterhavet.


Input: Bread and circuses.

Output: Brød og cirkus.


Input: Breathe deeply through your mouth.

Output: Træk vejret dybt gennem munden.


Input: Bring everything to ruin.

Output: Ødelæg alt.


Input: Bring me a cup of coffee, please.

Output: Bring mig venligst en kop kaffe.


Input: Bring the water to a boil.

Output: Bring vandet i kog.


Input: Bring the water to the boil.

Output: Bring vandet i kog.


Input: British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.

Output: Britiske videnskabsmænd har godtgjort at hvis man vender det japanske flag omvendt, får man det japanske flag.


Input: Brush your teeth.

Output: Børst dine tænder.


Input: Buckwheat has become more expensive.

Output: Boghvede er blevet dyrere.


Input: Buddhism is a peaceful religion. Become a Buddhist.

Output: Buddhismen er en fredelig religion. Bliv buddhist!


Input: Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.

Output: Burj Khalifa er for øjeblikket den højeste skyskraber i verden.


Input: Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.

Output: Burj Khalifa er i øjeblikket den højeste skyskraber i verden.


Input: But do you like it?

Output: Men kan du lide det?


Input: But let me thank you for your generous words, at least. I have had none spoken to me in so long.

Output: Men tillad mig i det mindste at takke dig for dine storsindede ord. Sådan er der ingen der har talt til mig i meget lang tid.


Input: But she liked children and she enjoyed her work.

Output: Men hun holdt af børn og nød sit arbejde.


Input: But the farmer smiled at him.

Output: Men bonden smilte til ham.


Input: But the poor duckling, who had crept out of his shell last of all, and looked so ugly, was bitten and pushed and made fun of, not only by the ducks, but by all the poultry.

Output: Men den stakkels ælling, som sidst var kommet ud af ægget, og så så fæl ud, blev bidt, puffet og gjort nar af, og det både af ænderne og hønsene.


Input: But we can't understand him.

Output: Men vi kan ikke forstå ham.


Input: But what's the difference?

Output: Men hvad er forskellen?


Input: But why?

Output: Men hvorfor?


Input: Butterflies are beautiful.

Output: Sommerfugle er smukke.


Input: By God, I never tell a lie.

Output: Ved Gud, jeg lyver aldrig.


Input: By teaching, we learn.

Output: Ved at undervise lærer vi.


Input: By the way, do you play the violin?

Output: Forresten, spiller du violin?


Input: By the way, how many of you keep a diary?

Output: Forresten, hvor mange af jer skriver dagbog?


Input: By the way, where do you live?

Output: Hvor bor du, forresten?


Input: Bye.

Output: Farvel.


Input: Caffeine is addictive.

Output: Koffein er vanedannende.


Input: Call Tom and tell him we're on the way.

Output: Ring til Tom og fortæl ham at vi er på vej.


Input: Call her tomorrow.

Output: Ring til hende i morgen.


Input: Call me later.

Output: Ring til mig senere.


Input: Call me.

Output: Ring til mig.


Input: Call off your dogs.

Output: Kald hundene til dig!


Input: Call the police!

Output: Ring til politiet!


Input: Calm down and tell us what happened.

Output: Rolig nu, fortæl hvad der er sket.


Input: Calm down.

Output: Slap af!


Input: Camel milk is good for people with diabetes.

Output: Kamelmælk er godt for mennesker med sukkersyge.


Input: Can I ask you a question?

Output: Må jeg stille dig et spørgsmål?


Input: Can I borrow your pen?

Output: Kan jeg låne din pen?


Input: Can I borrow your pen?

Output: Må jeg låne din pen?


Input: Can I borrow your pencil?

Output: Må jeg låne din blyant?


Input: Can I buy a ticket on the bus?

Output: Kan jeg købe en billet i bussen?


Input: Can I do something to help?

Output: Er der noget jeg kan gøre for at hjælpe?


Input: Can I find you on Facebook?

Output: Er du på Facebook?


Input: Can I give you a lift?

Output: Kan jeg give dig et lift?


Input: Can I give you a ride?

Output: Kan jeg give dig et lift?


Input: Can I have a glass of water, please?

Output: Kan jeg få et glas vand, tak?


Input: Can I have a second helping?

Output: Kan jeg få en portion til?


Input: Can I have seconds?

Output: Kan jeg få en portion til?


Input: Can I help you?

Output: Har du brug for hjælp?


Input: Can I help you?

Output: Har I brug for hjælp?


Input: Can I kiss you?

Output: Må jeg kysse dig?


Input: Can I leave my suitcases here?

Output: Kan jeg efterlade mine kufferter her?


Input: Can I see what's on the other channels?

Output: Må jeg se hvad de sender på de andre kanaler?


Input: Can I see your driving license?

Output: Må jeg se dit kørekort?


Input: Can I sleep here?

Output: Kan jeg sove her?


Input: Can I speak to the head nurse?

Output: Kan jeg komme til at tale med oversygeplejersken?


Input: Can I take a message?

Output: Er der nogen besked?


Input: Can I turn on the TV?

Output: Må jeg tænde for fjernsynet?


Input: Can I use a credit card?

Output: Kan jeg bruge kreditkort?


Input: Can I use this dictionary?

Output: Må jeg bruge denne ordbog?


Input: Can I use your phone?

Output: Må jeg bruge din telefon?


Input: Can I use your phone?

Output: Må jeg bruge jeres telefon?


Input: Can I walk you home?

Output: Må jeg følge dig hjem?


Input: Can Tom get a dog?

Output: Kan Tom få en hund?


Input: Can one find a telephone near by?

Output: Kan man finde en telefon i nærheden?


Input: Can she cycle?

Output: Kan hun cykle?


Input: Can someone help me?

Output: Er der nogen der kan hjælpe mig?


Input: Can we create something out of nothing?

Output: Kan man skabe noget af intet?


Input: Can we interview them?

Output: Kan vi interviewe dem?


Input: Can we visit the villages where your language is still spoken?

Output: Kan vi besøge landsbyerne hvor jeres sprog stadig tales?


Input: Can you catch a fish?

Output: Kan du fange en fisk?


Input: Can you count in French?

Output: Kan du tælle på fransk?


Input: Can you do that?

Output: Kan du gøre det?


Input: Can you do without the car tomorrow? I need it.

Output: Kan du klare dig uden bilen i morgen? Jeg skal nemlig bruge den.


Input: Can you fix my broken tire now?

Output: Kan I reparere mit ødelagte dæk nu?


Input: Can you get me some milk?

Output: Kan du skaffe mig noget mælk?


Input: Can you give an exact report of what happened?

Output: Kan du fortælle præcist hvad der skete?


Input: Can you give him first aid?

Output: Kan du give ham førstehjælp?


Input: Can you hear the cat? She's wanting in.

Output: Kan du høre katten? Hun vil ind.


Input: Can you hear the noise of the waves on the beach?

Output: Kan du høre bølgerne støje ved kysten.


Input: Can you help me find my keys?

Output: Kan du hjælpe mig med at finde mine nøgler?


Input: Can you imagine being a fruitarian?

Output: Kan du forestille dig at være frugtar?


Input: Can you lift this leg?

Output: Kan du løfte dette ben?


Input: Can you loan me thirty dollars for a cab?

Output: Kan du låne mig tredive dollar til en taxi?


Input: Can you make yourself understood in English?

Output: Kan du gøre dig forståelig på engelsk?


Input: Can you manage alone?

Output: Kan du klare det alene?


Input: Can you open it?

Output: Kan du åbne det?


Input: Can you please close the window?

Output: Vil du være så venlig at lukke vinduet?


Input: Can you please translate this for me?

Output: Kan du oversætte dette for mig?


Input: Can you print it out?

Output: Kan du printe det ud?


Input: Can you read French?

Output: Kan du læse fransk?


Input: Can you read this?

Output: Kan du læse det her?


Input: Can you really not swim?

Output: Kan du virkelig ikke svømme?


Input: Can you say something in Berber?

Output: Kan du sige noget på berbisk?


Input: Can you send that by email?

Output: Kan du e-maile det?


Input: Can you start tomorrow?

Output: Kan du begynde i morgen?


Input: Can you still remember where we first met?

Output: Kan du stadig huske hvor vi mødtes første gang?


Input: Can you swim?

Output: Kan du svømme?


Input: Can you tell barley from wheat at first sight?

Output: Kan du skelne byg fra hvede ved første blik?


Input: Can you tell me the time, please?

Output: Kunne du venligst fortælle mig hvad klokken er?


Input: Can you tell me what this is?

Output: Kan du fortælle mig, hvad det her er?


Input: Can you translate from French to English?

Output: Kan du oversætte fra fransk til engelsk?


Input: Can you write with your left hand?

Output: Kan du skrive med venstre hånd?


Input: Can your wife drive?

Output: Kan din kone køre bil?


Input: Can't they speak French?

Output: Kan de ikke tale fransk?


Input: Can't you do that?

Output: Kan I ikke gøre det?


Input: Can't you speak French?

Output: Kan du ikke tale fransk?


Input: Canada is a large country.

Output: Canada er et stort land.


Input: Carol has a headache.

Output: Carol har hovedpine.


Input: Carrots and turnips are edible roots.

Output: Gulerødder og majroer er spiselige rødder.


Input: Carry on with your work.

Output: Fortsæt med dit arbejde.


Input: Cast your vote for me!

Output: Stem på mig!


Input: Catch me.

Output: Fang mig!


Input: Cats are great.

Output: Katte er storartede.


Input: Cats are nocturnal creatures.

Output: Katte er natdyr.


Input: Cats can see even in dark places.

Output: Katte kan se, selv på mørke steder.


Input: Cats can see in the dark.

Output: Katte kan se i mørke.


Input: Cats don't have owners, they have staff.

Output: Katte har ikke ejere; de har personale.


Input: Cats don't like dogs.

Output: Katte kan ikke lide hunde.


Input: Cats have nine lives.

Output: Katte har ni liv.


Input: Caution.

Output: Forsigtig!


Input: Charging the electric car takes a very long time.

Output: Det tager en krig at oplade elbilen.


Input: Charging the electric car takes a very long time.

Output: Det tager meget lang tid at oplade elbilen.


Input: Charging the electric car takes such a long time.

Output: Det tager en krig at oplade elbilen.


Input: Charles lived a life of debauchery when he was young.

Output: Charles levede et udskejende liv da han var ung.


Input: Check the pressure of the tires.

Output: Tjek lige dæktrykket!


Input: Check this translation with the original.

Output: Tjek denne oversættelse med originalen.


Input: Cheer up! Everything will soon be all right.

Output: Op med humøret! Alt vil snart være godt.


Input: Chicken!

Output: Kylling!


Input: Chickpeas are the main ingredient in hummus.

Output: Kikærter er hovedingrediensen i hummus.


Input: Children are all foreigners.

Output: Børn er alle udlændinge.


Input: Children are happy, and animals, and women, but we humans are not.

Output: Børn er lykkelige, og dyr, og kvinder, men vi mennesker er det ikke.


Input: Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.

Output: Børn nyder at lave en vandplasker, når de kommer ned af en vandrutsjebane.


Input: Children love playing with Lego.

Output: Børn elsker at lege med legoklodser.


Input: Children love playing with Lego.

Output: Børn elsker at lege med lego.


Input: Children require much sleep.

Output: Børn har brug for meget søvn.


Input: Children threw stones at him.

Output: Børn kastede sten efter ham.


Input: Chiqui is a parrot that speaks Esperanto.

Output: Chiqui er en papegøje der taler esperanto.


Input: Cholera is uncommon in Japan.

Output: Kolera er ikke almindelig i Japan.


Input: Choose one.

Output: Vælg en.


Input: Chris defeated the vampire knight!

Output: Chris tilintetgjorde vampyrridderen!


Input: Christmas Day is December 25th.

Output: Det er 1. juledag den 25. december.


Input: Christmas is coming soon.

Output: Det er snart jul.


Input: Christmas is only two weeks off.

Output: Der er kun to uger til jul.


Input: Christmas isn't a season, it's a feeling.

Output: Jul er ikke en årstid; det er en følelse.


Input: Cinderella had two evil stepsisters.

Output: Askepot havde to onde stedsøstre.


Input: Classes begin next week.

Output: Undervisningen begynder i næste uge.


Input: Clean hands save lives.

Output: Rene hænder redder liv.


Input: Clean it up.

Output: Gør det rent.


Input: Click the play icon. Did they say the sentence accurately?

Output: Klik på afspilningsikonet blev sætningen indtalt korrekt?


Input: Close the gate.

Output: Luk porten.


Input: Close your eyes.

Output: Luk dine øjne.


Input: Clyde was dissatisfied with his store-bought telescope and decided to build one for himself. Clyde's father took a second job to pay for the materials needed to build it.

Output: Clyde var utilfreds med sit butikskøbte teleskop og besluttede at bygge ét selv. Clydes far tog et ekstrajob for at betale for de materialer, der var nødvendige for at bygge det.


Input: Coffee, meat, potatoes, fruit, nuts, cheese, and a book. What more do you need?

Output: Kaffe, kød, kartofler, frugt, nødder, ost og en bog. Hvad mere har man brug for?


Input: Coitus interruptus does not protect against STDs.

Output: Afbrudt samleje beskytter ikke mod kønssygdomme.


Input: Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.

Output: Afbrudt samleje beskytter ikke mod kønssygdomme.


Input: Come along with me.

Output: Følg med mig.


Input: Come and see me whenever you are free.

Output: Kom og besøg mig når du har tid.


Input: Come and warm yourself by the fire.

Output: Kom og varm dig ved ilden.


Input: Come at ten o'clock sharp.

Output: Kom præcis klokken ti.


Input: Come dance!

Output: Kom og dans!


Input: Come in, the door's open.

Output: Kom ind! Døren er åben.


Input: Come on Monday if possible.

Output: Kom på mandag hvis det er muligt.


Input: Come on boys, we can do this!

Output: Kom så, drenge! Det her kan vi godt klare!


Input: Come on, Tom.

Output: Kom nu, Tom!


Input: Come on, you two.

Output: Kom så, I to!


Input: Come on, you two.

Output: Kom nu, I to!


Input: Come the day after tomorrow.

Output: Kom i overmorgen.


Input: Come to my house this afternoon.

Output: Kom hen til mig i eftermiddag.


Input: Compare your answers with the teacher's.

Output: Sammenlign dine svar med lærerens.


Input: Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.

Output: Sammenlignet med kineserne er japanerne dårlige lingvister.


Input: Complete the following form to know who you could have been in a previous life.

Output: Udfyld nedenstående formular for at finde ud af hvem du kunne have været i et tidligere liv.


Input: Computers are complicated machines.

Output: Computere er komplicerede maskiner.


Input: Condemned to death.

Output: Dømt til døden.


Input: Consequences will never be the same!

Output: Konsekvenserne vil aldrig blive det samme!


Input: Consequences will never be the same!

Output: Det vil få store konsekvenser!


Input: Continents are a social construct.

Output: Kontinenter er en social konstruktion.


Input: Cookie is under the table.

Output: Cookie er under bordet.


Input: Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.

Output: Kiks kan indeholde nødder eller peanuts, selv om det ikke indgår i ingredienslisten.


Input: Copenhagen is a bike-friendly city.

Output: København er en cykelvenlig by.


Input: Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

Output: Bomuldsvanter vil forhindre babyen i at kradse sig i ansigtet.


Input: Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

Output: Bomuldsvanter forhindrer babyen i at kradse sig i ansigtet.


Input: Could you add me?

Output: Kan du tilføje mig?


Input: Could you at least give me a hint?

Output: Kunne du i det mindste give mig et hint?


Input: Could you do me a favor?

Output: Kan du gøre mig en tjeneste?


Input: Could you gift wrap it?

Output: Kunne jeg få den pakket ind som gave?


Input: Could you knock a little off the price?

Output: Kan du slå lidt af på prisen?


Input: Could you lend me a helping hand?

Output: Giv mig en hånd.


Input: Could you lower the volume of the television?

Output: Kunne du skrue ned for fjernsynet?


Input: Could you open the door a crack?

Output: Kunne du åbne døren på klem?


Input: Could you show me the way to the station?

Output: Kunne du vise mig vejen til stationen?


Input: Could you spell your name, please?

Output: Hvordan staves dit navn?


Input: Could you tell me how to adjust the volume?

Output: Kan du fortælle mig, hvordan man justerer lydstyrken?


Input: Could you translate this sentence for me?

Output: Kunne du oversætte denne sætning for mig?


Input: Could you turn down the TV?

Output: Kunne du skrue ned for fjernsynet?


Input: Could you wrap them up separately?

Output: Kunne jeg få dem pakket ind hver for sig?


Input: Count to one hundred.

Output: Tæl til hundrede.


Input: Count to thirty.

Output: Tæl til tredive.


Input: Count up to thirty.

Output: Tæl til tredive.


Input: Cow's milk is for calves and contains growth hormones which they need. I am not a calf and do not want to grow up like one.

Output: Komælk er til kalve og indeholder væksthormoner som de har brug for. Jeg er ikke en kalv og ikke ønsker at vokse op som en.


Input: Cows give us milk.

Output: Køer giver os mælk.


Input: Cows provide us with good milk.

Output: Køer forsyner os med god mælk.


Input: Creationists were in my prayers today when I saw a program about a German vineyard near Lake Constance. They said the soil was very rich, created by a volcano 15 million years ago.

Output: Kreationister var i mine bønner i dag da jeg så et program om en tysk vingård nær Bodensøen. De sagde at jorden var meget frugtbar, skabt af en vulkan for 15 millioner år siden.


Input: Criminals should be punished.

Output: Forbrydere bør straffes.


Input: Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.

Output: Cristiano Ronaldo er en af verdens bedste fodboldspillere.


Input: Curiosity killed the cat.

Output: Nysgerrighed dræbte katten.


Input: Cut your fingernails.

Output: Klip dine fingernegle.


Input: DNA tests showed he was innocent.

Output: DNA-tests viste at han var uskyldig.


Input: Dalida died from an overdose of sleeping pills.

Output: Dalida døde af en overdosis sovetabletter.


Input: Damn, I missed the train again!

Output: Pokkers, jeg missede igen toget!


Input: Dan launders all of his money in legal activities in Canada.

Output: Dan hvidvasker alle sine penge i lovlige aktiviteter i Canada.


Input: Dan saw Linda crying near the pay phone.

Output: Dan så Linda græde nær en mønttelefon.


Input: Dan took four sleeping pills.

Output: Dan tog fire sovepiller.


Input: Dan was also tortured.

Output: Dan blev også tortureret.


Input: Dancing is not a crime.

Output: Dans er ingen forbrydelse.


Input: Dancing is not a crime.

Output: At danse er ingen forbrydelse.


Input: Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.

Output: I det tyske forbundsland Slesvig-Holsten er dansk anerkendt som et beskyttet mindretalssprog.


Input: Darkness is the absence of light.

Output: Mørke er fravær af lys.


Input: Darwin changed the world.

Output: Darwin ændrede verden.


Input: David defeats Goliath in court.

Output: David vinder over Goliat i retten.


Input: Dawn was already drawing near.

Output: Det var allerede ved at være daggry.


Input: Dead dogs cannot bite.

Output: Døde hunde kan ikke bide.


Input: Deal with it.

Output: Affind dig med det.


Input: Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.

Output: Kære Julemand, jeg ønsker mig en kæreste til jul.


Input: Death penalty is waiting for him.

Output: Der venter ham dødsstraf.


Input: Denmark is, among the Nordic countries, the southernmost, and is to the southwest of Sweden and south of Norway.

Output: Danmark er det sydligste af de nordiske lande og ligger sydvest for Sverige og syd for Norge.


Input: Denmark’s a prison.

Output: Danmark er et fængsel.


Input: Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror".

Output: Der Spiegel er et tysk ugemagasin, og det betyder også "Spejlet".


Input: Despite rumors to the contrary, a tinfoil hat is not effective against coronavirus.

Output: På trods af rygter om det modsatte giver en sølvpapirshat ingen beskyttelse mod coronavirus.


Input: Despite the concerns, the weather was magnificent.

Output: Trods bekymringerne var vejret pragtfuldt.


Input: Destroy them!

Output: Ødelæg dem!


Input: Dick tried to solve the problem, in vain.

Output: Dick forsøgte forgæves at løse problemet.


Input: Did I ask your opinion?

Output: Bad jeg om din mening?


Input: Did I hurt your feelings?

Output: Sårede jeg dine følelser?


Input: Did Marika write you letters in Finnish?

Output: Skrev Marika breve til dig på finsk?


Input: Did Tom find her?

Output: Fandt Tom hende?


Input: Did Tom find them?

Output: Fandt Tom dem?


Input: Did Tom offer to help us?

Output: Tilbød Tom at hjælpe os?


Input: Did Tom tell Mary how many apples to buy?

Output: Fortalte Tom Mary hvor mange æbler hun skulle købe?


Input: Did anyone follow you?

Output: Fulgte nogen efter dig?


Input: Did anyone phone me?

Output: Har nogen ringet til mig?


Input: Did it not occur to you to close the windows?

Output: Har det ikke strejfet dine tanker at lukke vinduerne?


Input: Did it not occur to you to close the windows?

Output: Har det strejfet jeres tanker at lukke vinduerne?


Input: Did something happen between you and Tom?

Output: Er der sket noget mellem dig og Tom?


Input: Did you arrive home safely?

Output: Er du kommet godt hjem?


Input: Did you bring a hair dryer?

Output: Har du taget en hårtørrer med?


Input: Did you bring a hair dryer?

Output: Har I taget en hårtørrer med?


Input: Did you buy a new car?

Output: Har du købt en ny bil?


Input: Did you buy that book?

Output: Købte du den bog?


Input: Did you call an ambulance?

Output: Ringede du efter en ambulance?


Input: Did you choose an interesting book for your son?

Output: Har du valgt en interessant bog til din søn?


Input: Did you find what you were looking for?

Output: Fandt du det du søgte efter?


Input: Did you get up early?

Output: Stod du tidligt op?


Input: Did you go to Boston or Chicago?

Output: Tog du til Boston eller Chicago?


Input: Did you hear that?

Output: Hørte du det?


Input: Did you hear the roar of the lions?

Output: Hørte du brølet fra løverne?


Input: Did you kill him?

Output: Har du dræbt ham?


Input: Did you kill him?

Output: Slog I ham ihjel?


Input: Did you kill him?

Output: Slog du ham ihjel?


Input: Did you kill him?

Output: Har I dræbt ham?


Input: Did you like Van?

Output: Kunne du godt lide Van?


Input: Did you like the bicycle?

Output: Kunne du lide cyklen?


Input: Did you like the movie we watched yesterday?

Output: Kunne du lide den film vi så i går?


Input: Did you order the book?

Output: Bestilte du bogen?


Input: Did you read an interesting book?

Output: Har du læst en interessant bog?


Input: Did you read it at all?

Output: Har du overhovedet læst den?


Input: Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!

Output: Har du set hvor meget denne telefon koster? Den koster en halv bondegård!


Input: Did you shoot Tom?

Output: Skød du Tom?


Input: Did you sleep well?

Output: Sov du godt?


Input: Did you stop at the red light?

Output: Stoppede du for rødt?


Input: Did you stop at the red traffic light?

Output: Stoppede du for rødt?


Input: Did you turn the stove off?

Output: Har du slukket for komfuret?


Input: Did you understand it?

Output: Forstod du det?


Input: Did you understand what he said?

Output: Har du forstået hvad han sagde?


Input: Did you vote yet?

Output: Har du fået afgivet din stemme?


Input: Did your family die in the Holocaust?

Output: Døde din familie i Holocaust?


Input: Didn't I ask you not to do that?

Output: Bad jeg dig ikke om ikke at gøre det?


Input: Didn't you know Tom has lots of cats?

Output: Vidste du ikke at Tom har masser af katte?


Input: Didn't you know that Tom has lots cats?

Output: Vidste du ikke at Tom har masser af katte?


Input: Didn't you know there was a convenience store in the basement of this building?

Output: Vidste du ikke at der var en nærbutik i denne bygnings underetage?


Input: Didn't you see my birds?

Output: Har du ikke set mine fugle?


Input: Digital technology is advancing at a breakneck pace.

Output: Udviklingen indenfor digital teknologi skrider frem i et halsbrækkende tempo.


Input: Dinner is ready to eat.

Output: Aftensmaden er klar.


Input: Dinosaurs can be divided into avian dinosaurs and non-avian dinosaurs.

Output: Dinosaurer kan opdeles i aviære dinosaurer og ikkeaviære dinosaurer.


Input: Disneyworld is closed.

Output: Disneyworld er lukket.


Input: Divide and conquer.

Output: Del og hersk.


Input: Divide these apples between you three.

Output: Del disse æbler mellem jer tre.


Input: Do Algerians have access to clean water?

Output: Har algerierne adgang til rent vand?


Input: Do I look tired?

Output: Ser jeg træt ud?


Input: Do Tom and Mary need anything else?

Output: Er der ellers andet, Tom og Mary har brug for?


Input: Do both sentences really say the same thing?

Output: Siger de to sætninger virkelig det samme?


Input: Do come and visit us.

Output: Kom og besøg os!


Input: Do fish drink water?

Output: Drikker fisk vand?


Input: Do it again!

Output: Gør det igen!


Input: Do it again.

Output: Gør det igen.


Input: Do it as soon as possible.

Output: Gør det snarest muligt.


Input: Do it quickly.

Output: Gør det hurtigt.


Input: Do it this way.

Output: Gør det på denne måde.


Input: Do not disturb my circles!

Output: Forstyr ikke mine cirkler!


Input: Do not drink so much!

Output: Drik ikke så meget!


Input: Do not drink the water in the dirty glass!

Output: Drik ikke vandet i det beskidte glas!


Input: Do not open those windows.

Output: Åbn ikke de der vinduer.


Input: Do not say "wait".

Output: Lad være med at sige "vent".


Input: Do not touch your eyes, nose or mouth.

Output: Rør ikke ved munden, næsen og øjnene.


Input: Do not translate this sentence!

Output: Oversæt ikke denne sætning!


Input: Do people in Australia eat a lot of meat?

Output: Spiser man masser af kød i Australien?


Input: Do the two sentences really have the same meaning?

Output: Har de to sætninger virkelig den samme betydning?


Input: Do they see the sky?

Output: Ser de himlen?


Input: Do we have a problem?

Output: Har vi et problem?


Input: Do we have one?

Output: Har vi et?


Input: Do we need a world language?

Output: Har vi brug for et verdenssprog?


Input: Do you agree?

Output: Er du enig?


Input: Do you believe in guardian angels?

Output: Tror du på skytsengle?


Input: Do you breastfeed or bottlefeed him?

Output: Får han bryst eller flaske?


Input: Do you enjoy studying?

Output: Kan du lide at studere?


Input: Do you ever feed stray dogs?

Output: Fodrer I nogensinde omstrejfende hunde?


Input: Do you find him attractive?

Output: Synes du at han er attraktiv?


Input: Do you go to Boston often?

Output: Tager du ofte til Boston?


Input: Do you guys like Tom?

Output: Kan I lide Tom?


Input: Do you guys remember Tom?

Output: Kan I huske Tom?


Input: Do you guys speak Ladino?

Output: Kan I tale ladino?


Input: Do you hate him?

Output: Hader du ham?


Input: Do you have a Christmas tree?

Output: Har du et juletræ?


Input: Do you have a Facebook account?

Output: Har du en Facebookkonto?


Input: Do you have a Syrian passport?

Output: Har du syrisk pas?


Input: Do you have a ballpoint pen?

Output: Har du en kuglepen?


Input: Do you have a book?

Output: Har du en bog?


Input: Do you have a budget?

Output: Har du et budget?


Input: Do you have a cellphone?

Output: Har du en mobil?


Input: Do you have a chronometer?

Output: Har du et kronometer?


Input: Do you have a course for beginners?

Output: Har I et kursus for begyndere?


Input: Do you have a crowbar in your toolbox?

Output: Har du et brækjern i din værktøjskasse?


Input: Do you have a dictionary?

Output: Har du en ordbog?


Input: Do you have a double room?

Output: Har I et dobbeltværelse?


Input: Do you have a girlfriend?

Output: Har du en kæreste?


Input: Do you have a headache?

Output: Har du hovedpine?


Input: Do you have a house?

Output: Har De et hus?


Input: Do you have a light?

Output: Har du ild?


Input: Do you have a motorcycle?

Output: Har du en motorcykel?


Input: Do you have a reservation?

Output: Har du reserveret?


Input: Do you have a reservation?

Output: Har du en reservation?


Input: Do you have a special menu for vegetarians?

Output: Har I en særlig menu for vegetarer?


Input: Do you have a special menu for vegetarians?

Output: Har du en særlig menu for vegetarer?


Input: Do you have an appointment?

Output: Har du en tid?


Input: Do you have any apple pie today?

Output: Har du noget æbletærte i dag?


Input: Do you have any apple pie today?

Output: Har du noget æblepie i dag?


Input: Do you have any cheaper seats?

Output: Har du billigere siddepladser?


Input: Do you have any games on your phone?

Output: Har du nogen spil på din telefon?


Input: Do you have any games on your phone?

Output: Har du nogen spil på din mobil?


Input: Do you have any hope for the future?

Output: Har du noget håb for fremtiden?


Input: Do you have any in blue?

Output: Har I nogen i blå?


Input: Do you have any light beer?

Output: Har I lyst øl?


Input: Do you have any light beer?

Output: Har du lyst øl?


Input: Do you have any more tricks up your sleeve?

Output: Har du flere tricks i ærmet?


Input: Do you have any other bright ideas?

Output: Har du andre lyse ideer?


Input: Do you have any pets?

Output: Har du nogen kæledyr?


Input: Do you have any small change?

Output: Har du småpenge?


Input: Do you have anything cheaper?

Output: Har I noget der er billigere?


Input: Do you have anything cheaper?

Output: Har du noget der er billigere?


Input: Do you have anything to read?

Output: Har du noget at læse?


Input: Do you have mittens?

Output: Har du vanter?


Input: Do you have other CDs?

Output: Har I andre cd'er?


Input: Do you have parents?

Output: Har du forældre?


Input: Do you have rice?

Output: Har du ris?


Input: Do you have this in my size?

Output: Har du den her i min størrelse?


Input: Do you have two computers?

Output: Har du to computere?


Input: Do you have your passport on you now?

Output: Har du dit pas på dig nu?


Input: Do you have your passport with you?

Output: Har du dit pas på dig?


Input: Do you hear how fast he speaks?

Output: Hører du hvor hurtig han taler?


Input: Do you help your wife at home?

Output: Hjælper du din kone derhjemme?


Input: Do you hike?

Output: Vandrer du?


Input: Do you know Sherif Gaber, the Egyptian blogger who shares his scientific and humorous videos about Islam?

Output: Kender du Sherif Gaber, den egyptiske blogger, der deler sine videnskabelige og humoristiske videoer om islam?


Input: Do you know Tom's full name?

Output: Kender du Toms fulde navn?


Input: Do you know Tom's real name?

Output: Kender du Toms rigtige navn?


Input: Do you know how to ride a horse?

Output: Kan du ride?


Input: Do you know how to ride a horse?

Output: Kan De ride på en hest?


Input: Do you know how to use a computer?

Output: Kan du betjene en computer?


Input: Do you know what UNESCO stands for?

Output: Ved du hvad UNESCO står for?


Input: Do you know what UNESCO stands for?

Output: Ved I hvad UNESCO står for?


Input: Do you know what caused the problem?

Output: Ved du, hvad der forårsagede problemet?


Input: Do you know what it means?

Output: Ved I hvad det betyder?


Input: Do you know what the speed limit is?

Output: Ved du hvad hastighedsgrænsen er?


Input: Do you know where Lapland is? she asked the reindeer.

Output: Ved du hvor Lapland er?, spurgte hun rensdyret.


Input: Do you know where your children are?

Output: Ved du hvor dine børn er?


Input: Do you know who Tom killed?

Output: Ved du hvem Tom har dræbt?


Input: Do you know who invented gunpowder?

Output: Ved du hvem der har opfundet krudtet?


Input: Do you know who this car belongs to?

Output: Ved du hvem denne bil tilhører?


Input: Do you know why Tom doesn't want me to sit next to him?

Output: Ved du hvorfor Tom ikke vil have at jeg sidder ved siden af ham?


Input: Do you know why the sky is blue?

Output: Ved du hvorfor himlen er blå?


Input: Do you like Mary's new Halloween costume?

Output: Kan du lide Marys nye halloweenkostume?


Input: Do you like apples?

Output: Kan du lide æbler?


Input: Do you like black cats?

Output: Kan I lide sorte katte?


Input: Do you like golf?

Output: Kan du lide golf?


Input: Do you like horses?

Output: Kan du lide heste?


Input: Do you like movies?

Output: Kan du lide film?


Input: Do you like salmon?

Output: Kan du lide laks?


Input: Do you like this garden?

Output: Kan du lide denne have?


Input: Do you love me?

Output: Elsker du mig?


Input: Do you love your mother?

Output: Elsker du din mor?


Input: Do you love your wife?

Output: Elsker du din kone?


Input: Do you mind if I ask why?

Output: Har du noget imod, at jeg spørger hvorfor?


Input: Do you mind my making a suggestion?

Output: Må jeg komme med et forslag?


Input: Do you mind my smoking?

Output: Har du noget imod at jeg ryger?


Input: Do you miss me?

Output: Savner du mig?


Input: Do you need a ride?

Output: Har du brug for et lift?


Input: Do you need glasses to read?

Output: Har du brug for læsebriller?


Input: Do you often drive your car to work?

Output: Tager du tit bilen på arbejde?


Input: Do you participate in the marathon?

Output: Deltager du i maratonet?


Input: Do you play golf?

Output: Spiller du golf?


Input: Do you really love your wife?

Output: Elsker du virkelig din kone?


Input: Do you really want to walk?

Output: Ønsker du virkelig at gå til fods?


Input: Do you remember Mr Saito?

Output: Kan du huske hr. Saito?


Input: Do you remember Mr. Saito?

Output: Kan du huske hr. Saito?


Input: Do you remember Tom?

Output: Husker du Tom?


Input: Do you remember his name?

Output: Kan du huske hans navn?


Input: Do you remember how much I loved you?

Output: Husker du hvor meget jeg elskede dig?


Input: Do you remember it?

Output: Kan du huske det?


Input: Do you remember that we had a phone with a rotary dial?

Output: Husker du at vi har haft en telefon med drejeskive?


Input: Do you remember them?

Output: Husker du dem?


Input: Do you remember this game?

Output: Kan du huske dette spil?


Input: Do you remember your grandfather?

Output: Kan du huske din bedstefar?


Input: Do you see a star?

Output: Ser du en stjerne?


Input: Do you see my pen?

Output: Ser du min pen?


Input: Do you sell second-hand computers?

Output: Sælger I brugte computere?


Input: Do you sell sport shoes?

Output: Sælger du sportssko?


Input: Do you speak Arabic?

Output: Taler du arabisk?


Input: Do you speak English?

Output: Taler du engelsk?


Input: Do you speak Esperanto?

Output: Taler du esperanto?


Input: Do you speak French every day?

Output: Taler du fransk hver dag?


Input: Do you speak Ladino?

Output: Kan du tale ladino?


Input: Do you speak Ladino?

Output: Taler du ladino?


Input: Do you speak Portuguese?

Output: Taler du portugisisk?


Input: Do you still buy lottery tickets?

Output: Køber du stadigvæk lottokuponer?


Input: Do you still hate French?

Output: Hader du stadigvæk fransk?


Input: Do you still have a key to Tom's apartment?

Output: Har du stadig en nøgle til Toms lejlighed?


Input: Do you still love him?

Output: Elsker du ham stadig?


Input: Do you still need a babysitter for Monday night?

Output: Har du stadig brug for en babysitter for mandag aften.


Input: Do you still recognize me?

Output: Genkender du mig stadig?


Input: Do you think I can actually help you?

Output: Tror du rent faktisk at jeg kan hjælpe dig?


Input: Do you think I care what you think of me?

Output: Tror du jeg bekymrer mig om hvad du synes om mig?


Input: Do you think I'm stupid?

Output: Tror du jeg er dum?


Input: Do you think Tom is lying to us?

Output: Tror du Tom lyver for os?


Input: Do you think he is the guy that broke the window?

Output: Tror du det var ham der smadrede vinduet?


Input: Do you think her attractive?

Output: Synes du at hun er tiltrækkende?


Input: Do you think in French?

Output: Tænker du på fransk?


Input: Do you think she's attractive?

Output: Synes du at hun er tiltrækkende?


Input: Do you think so?

Output: Synes du det?


Input: Do you think that e-books will replace paper books?

Output: Tror du e-bøger vil fortrænge papirbøger?


Input: Do you think there's too much violence in movies?

Output: Synes du at der er for meget vold i film?


Input: Do you trust her?

Output: Stoler du på hende?


Input: Do you want a foot massage?

Output: Vil du gerne have fodmassage?


Input: Do you want help?

Output: Ønsker du hjælp?


Input: Do you want some coffee or something?

Output: Vil du have kaffe eller noget?


Input: Do you want some tea?

Output: Vil du have noget te?


Input: Do you want something to drink? "No, thank you."

Output: Ønsker du noget at drikke? "Nej, tak."


Input: Do you want this?

Output: Vil du have den her?


Input: Do you want to dance with me?

Output: Vil du danse med mig?


Input: Do you want to eat?

Output: Ønsker De at spise?


Input: Do you want to eat?

Output: Ønsker du at spise?


Input: Do you want to give me a heart attack or what?

Output: Vil du give mig et hjerteanfald eller hvad?


Input: Do you want to go to the station with me?

Output: Har du lyst til at gå til stationen med mig?


Input: Do you want to go to the station with me?

Output: Vil du gå til stationen med mig?


Input: Do you want to make a snowman?

Output: Vil du lave en snemand?


Input: Do you write in French?

Output: Skriver du på fransk?


Input: Do you, Tom, take Mary to be your wife? "I do."

Output: Tom, vil du have Mary til din ægte hustru? "Ja."


Input: Doctor, I've got an itch in my crotch.

Output: Doktor, jeg har kløe i skridtet.


Input: Doctor, my name is Mutaz.

Output: Doktor, mit navn er Mutaz.


Input: Does Algiers have skyscrapers?

Output: Er der skyskrabere i Algier?


Input: Does Islam oppress women?

Output: Undertrykker islam kvinder?


Input: Does Tom go to Australia often?

Output: Tager Tom tit til Australien?


Input: Does Tom have a fever?

Output: Har Tom feber?


Input: Does Tom have a pet?

Output: Har Tom et kæledyr?


Input: Does Tom have a ponytail?

Output: Har Tom hestehale?


Input: Does Tom know where Mary was born?

Output: Ved Tom hvor Mary blev født?


Input: Does Tom like dogs?

Output: Kan Tom lide hunde?


Input: Does Tom speak French fluently?

Output: Taler Tom fransk flydende?


Input: Does Tom still have a temperature?

Output: Har Tom stadig forhøjet temperatur?


Input: Does Tom work in the kitchen?

Output: Arbejder Tom i køkkenet?


Input: Does anyone here speak French?

Output: Er der nogen her der taler fransk?


Input: Does it matter?

Output: Har det nogen betydning?


Input: Does it snow a lot here in the winter?

Output: Sner der meget om vinteren her?


Input: Does she eat the apple?

Output: Spiser hun æblet?


Input: Does she have a dog? "No, she doesn't."

Output: Har hun en hund? "Nej, det har hun ikke."


Input: Does she have children?

Output: Har hun børn?


Input: Does she like oranges?

Output: Kan hun lide appelsiner?


Input: Does she like sports?

Output: Kan hun lide sport?


Input: Does someone here speak French?

Output: Er der nogen her der taler fransk?


Input: Does that mean you'll stay?

Output: Betyder det at du bliver?


Input: Does the bus stop here?

Output: Holder bussen her?


Input: Does the room have a bath?

Output: Har værelset et bad?


Input: Does this fit?

Output: Passer den her?


Input: Does truth matter?

Output: Betyder sandheden noget?


Input: Does your dog bark at her?

Output: Gør din hund ad hende?


Input: Does your dog bark at her?

Output: Gør jeres hund ad hende?


Input: Does your friend speak Esperanto?

Output: Taler din ven esperanto?


Input: Does your girlfriend speak French?

Output: Taler din kæreste fransk?


Input: Does your wife like cats?

Output: Kan din kone lide katte?


Input: Does your wife like to wear make-up?

Output: Kan din kone lide at have makeup på?


Input: Does your wife work?

Output: Arbejder din kone?


Input: Doesn't that ring a bell?

Output: Får det ikke en klokke til at ringe?


Input: Dogs can't distinguish between colors.

Output: Hunde kan ikke skelne mellem farver.


Input: Dogs hate cats.

Output: Hunde hader katte.


Input: Doing that was no walk in the park.

Output: Det var ikke en barneleg at gøre det.


Input: Dolphins are very intelligent animals.

Output: Delfiner er meget intelligente dyr.


Input: Don't act like a bull in a china shop.

Output: Opfør dig ikke som en elefant i en glasbutik!


Input: Don't act like a bull in a china shop.

Output: Lad være med at opføre dig som en elefant i en glasbutik.


Input: Don't act like you didn't hear the question.

Output: Lad ikke som om du ikke hørte spørgsmålet.


Input: Don't answer.

Output: Svar ikke!


Input: Don't ask why, just do it.

Output: Spørg ikke hvorfor; bare gør det.


Input: Don't be afraid of the separatists. They are all talk and no action.

Output: Vær ikke bange for separatisterne. De har det hele i munden.


Input: Don't be afraid, Tom.

Output: Vær ikke bange, Tom!


Input: Don't be rude.

Output: Vær ikke uforskammet.


Input: Don't be selfish, young girl!

Output: Vær ikke selvisk, unge pige!


Input: Don't be so hard on yourself.

Output: Vær ikke så hård ved dig selv!


Input: Don't be such a SJW.

Output: Lad være med at være sådan en kriger for social retfærdighed.


Input: Don't be too hard on yourself.

Output: Vær ikke for streng ved dig selv!


Input: Don't beat about the bush.

Output: Gå lige til sagen.


Input: Don't celebrate too early.

Output: Lad være at fejre det for tidligt.


Input: Don't complain.

Output: Klag ikke.


Input: Don't count on him to lend you any money.

Output: Regn ikke med at han låner dig penge.


Input: Don't cry over spilt milk.

Output: Græd ikke over spildt mælk.


Input: Don't deny it.

Output: Benægt det ikke.


Input: Don't disturb me while I'm studying.

Output: Forstyr mig ikke mens jeg studerer.


Input: Don't do this.

Output: Gør ikke dette.


Input: Don't drink so much beer.

Output: Drik ikke så meget øl.


Input: Don't exaggerate.

Output: Overdriv ikke!


Input: Don't feel sorry for me.

Output: Du skal ikke have ondt af mig.


Input: Don't feel sorry for me.

Output: I skal ikke have ondt af mig.


Input: Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.

Output: Hav ikke ondt af dig selv. Vi er alle i samme båd.


Input: Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.

Output: Ha' ikke ondt af dig selv. Vi er alle i samme båd.


Input: Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.

Output: Du skal ikke have ondt af dig selv. Vi er alle i samme båd.


Input: Don't fix it if it ain't broke.

Output: Der er ingen grund til at reparere noget som stadig fungerer.


Input: Don't forget the sunhat.

Output: Glem ikke solhatten.


Input: Don't forget the sunhat.

Output: Glem ikke bøllehatten.


Input: Don't forget to charge your cell phone.

Output: Glem ikke at oplade din mobiltelefon.


Input: Don't forget to mail this letter.

Output: Glem ikke at poste dette brev.


Input: Don't forget to take out the garbage.

Output: Glem ikke at tage skraldet ud!


Input: Don't forget to write your name on the list.

Output: Glem ikke at skrive dit navn på listen.


Input: Don't forget your passports.

Output: Glem ikke dine pas.


Input: Don't forget your ticket!

Output: Glem ikke din billet!


Input: Don't fret too much.

Output: Lad være med at ærgre dig for meget.


Input: Don't fret too much.

Output: Ærgr dig ikke alt for meget!


Input: Don't get all tied up in knots.

Output: Vikl dig ikke ind i selvmodsigelser.


Input: Don't get drunk.

Output: Drik dig ikke fuld!


Input: Don't get drunk.

Output: Bliv ikke beruset!


Input: Don't get too cocky.

Output: Bliv nu ikke for kæphøj!


Input: Don't hang up, I haven't finished yet.

Output: Læg ikke på; jeg har ikke talt færdig endnu.


Input: Don't hate me!

Output: Had mig ikke!


Input: Don't interrupt me.

Output: Lad være at afbryde mig!


Input: Don't kick the dog!

Output: Spark ikke hunden!


Input: Don't knock it until you've tried it.

Output: Lad være med at rakke noget ned før du har prøvet det.


Input: Don't lean against the wall.

Output: Læn dig ikke mod muren!


Input: Don't leave the doors open.

Output: Lad ikke dørene stå åbne.


Input: Don't leave us.

Output: Forlad os ikke!


Input: Don't leave.

Output: Gå ikke.


Input: Don't let Tom go out after dark.

Output: Lad ikke Tom gå ud efter mørkets frembrud.


Input: Don't let her go out after dark.

Output: Lad hende ikke gå ud når det er mørkt.


Input: Don't let the dog sleep in our bed.

Output: Lad ikke hunden sove i vores seng.


Input: Don't let the fire die down.

Output: Lad ikke ilden gå ud.


Input: Don't lie to Tom.

Output: Lyv ikke for Tom.


Input: Don't listen to them.

Output: Lyt ikke til dem.


Input: Don't look out the window. Concentrate on your work.

Output: Kig ikke ud ad vinduet. Koncentrer jer om jeres arbejde.


Input: Don't look out the window. Concentrate on your work.

Output: Kig ikke ud ad vinduet. Koncentrer dig om dit arbejde.


Input: Don't look through the keyhole.

Output: Kig ikke gennem nøglehullet.


Input: Don't look through the keyhole.

Output: Kik ikke gennem nøglehullet.


Input: Don't lose your patience.

Output: Tab ikke tålmodigheden!


Input: Don't make a fool of yourself!

Output: Gør ikke dig selv til grin!


Input: Don't overdo it.

Output: Overdriv ikke!


Input: Don't play with the stool.

Output: Leg ikke med taburetten.


Input: Don't put the wallet on the top of the heater.

Output: Læg ikke pungen oven på varmeapparatet.


Input: Don't raise your voice.

Output: Hæv ikke stemmen.


Input: Don't say that behind my back.

Output: Lad være med at sige det bag min ryg.


Input: Don't send me away.

Output: Send mig ikke væk.


Input: Don't shoot.

Output: Skyd ikke!


Input: Don't sleep too deeply.

Output: Sov ikke for tungt.


Input: Don't squander your newly earned money!

Output: Lad være med at ødsle dine nyligt tjente penge bort!


Input: Don't squander your newly earned money!

Output: Ødsl ikke dine nytjente penge væk!


Input: Don't stare at me.

Output: Lad være at stirre på mig.


Input: Don't stare at me.

Output: Glo ikke på mig.


Input: Don't stay in bed, unless you can make money in bed.

Output: Bliv ikke i sengen, hvis ikke du kan tjene penge i sengen.


Input: Don't stay up all night.

Output: Bliv nu ikke oppe hele natten.


Input: Don't take chances.

Output: Tag ikke chancer.


Input: Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.

Output: Tag det ikke bogstavelig. Han har det med at overdrive.


Input: Don't take me for granted.

Output: Tag mig ikke for givet.


Input: Don't talk while you're eating.

Output: Tal ikke mens du spiser.


Input: Don't teach fish to swim.

Output: Lær ikke fisk at svømme.


Input: Don't tell Tom the truth.

Output: Fortæl ikke Tom sandheden.


Input: Don't tell him you're a cop.

Output: Fortæl ham ikke at du er betjent.


Input: Don't throw a stone at the dog.

Output: Lad være med at kaste en sten efter hunden.


Input: Don't touch me!

Output: Rør mig ikke.


Input: Don't touch my bike.

Output: Rør ikke ved min cykel.


Input: Don't touch my bike.

Output: Fingrene væk fra min cykel!


Input: Don't touch the button.

Output: Rør ikke knappen.


Input: Don't touch the camera.

Output: Rør ikke ved kameraet.


Input: Don't touch the flowers.

Output: Rør ikke blomsterne.


Input: Don't trust any statistics you did not fake yourself.

Output: Stol aldrig på en statistik du ikke selv har forfalsket.


Input: Don't trust your memory.

Output: Stol ikke på din hukommelse.


Input: Don't try to fool me.

Output: Forsøg ikke på at narre mig.


Input: Don't try to fool me.

Output: Prøv ikke på at narre mig.


Input: Don't use slang if you can help it.

Output: Undgå slang hvis det er muligt.


Input: Don't use too much glue.

Output: Brug ikke for meget lim.


Input: Don't wake the cat.

Output: Væk ikke katten.


Input: Don't waste time on trifles.

Output: Spild ikke tid på bagateller.


Input: Don't waste your time on that pipe dream.

Output: Spild ikke tiden på det luftkastel.


Input: Don't worry about it!

Output: Gør dig ingen bekymringer.


Input: Don't worry about it. It's not your problem.

Output: Det skal du ikke tænke på. Det er ikke dit problem.


Input: Don't worry about it. It's not your problem.

Output: Lad være at bekymre dig om det. Det er ikke dit problem.


Input: Don't worry.

Output: Gør dig ingen bekymringer.


Input: Don't you forget that.

Output: Det må I ikke glemme!


Input: Don't you forget that.

Output: Glem det ikke!


Input: Don't you know that he passed away two years ago?

Output: Ved du ikke at han gik bort for to år siden?


Input: Don't you know what's happening?

Output: Ved du ikke hvad der foregår?


Input: Don't you like apples?

Output: Kan du ikke lide æbler?


Input: Don't you read the tabloids?

Output: Læser du ikke tabloidaviserne?


Input: Don't you trust him?

Output: Stoler du ikke på ham?


Input: Donna was born with a silver spoon in her mouth.

Output: Donna blev født med en sølvske i munden.


Input: Down with America!

Output: Ned med Amerika!


Input: Down with corrupt politicians!

Output: Ned med korrupte politikere!


Input: Down with corrupt politicians.

Output: Ned med korrupte politikere!


Input: Down with neutralism!

Output: Ned med neutralismen!


Input: Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.

Output: Drager er skabninger, så lange som slanger, med vinger som fugle og så kloge som mennesker.


Input: Dragons aren't pets.

Output: Drager er ikke kæledyr.


Input: Drink this.

Output: Drik det her!


Input: Drive on.

Output: Kør videre.


Input: Drop the anchor!

Output: Kast anker!


Input: Dry your tears, my child.

Output: Tør dine tårer, mit barn.


Input: Dry your tears.

Output: Tør dine tårer.


Input: Drywall is made from gypsum.

Output: Gipsplader er lavet af gips.


Input: Duden is the bible of the German language.

Output: Duden er det tyske sprogs bibel.


Input: Due to illness, he had to give up smoking.

Output: På grund af sygdom måtte han holde op med at ryge.


Input: During the night, a wasp stung me in the temple.

Output: I løbet af natten stak en hveps mig i tindingen.


Input: E.T. phone home.

Output: E.T., ring hjem!


Input: Each attacker had a knife in both hands.

Output: Hver angriber havde en kniv i hvert hånd.


Input: Each attacker had a knife in both hands.

Output: Hver angriber havde to knive, én i hvert hånd.


Input: Each congressman could vote.

Output: Hvert kongresmedlem kunne stemme.


Input: Each person paid a thousand dollars.

Output: Hver person betalte tusind dollar.


Input: Each room has its own bathroom.

Output: Hvert værelse har eget bad.


Input: Earth, Mars and Jupiter are planets.

Output: Jorden, Mars og Jupiter er planeter.


Input: Eat, for you are hungry.

Output: Spis, for du er sulten.


Input: Economic development is important for Africa.

Output: Økonomisk udvikling er vigtig for Afrika.


Input: Education does not consist simply in learning a lot of facts.

Output: Uddannelse består ikke blot i at lære en masse fakta.


Input: Either he or I am to attend the meeting.

Output: Enten han eller jeg skal deltage i mødet.


Input: Elbonia is a rogue nation.

Output: Elbonien er en slyngelstat.


Input: Elbonia is a rogue state.

Output: Elbonien er en slyngelstat.


Input: Elephants are herbivores.

Output: Elefanter er planteædere.


Input: Elephants have two ears.

Output: Elefanter har to ører.


Input: Eleven o'clock is good for me.

Output: Klokken elleve passer mig fint.


Input: Elizabeth II is the Queen of England.

Output: Elizabeth II er Englands dronning.


Input: Elizabeth got maced.

Output: Elizabeth blev udsat for tåregas.


Input: Elizabeth got maced.

Output: Elizabeth er blevet udsat for tåregas.


Input: Emily asked me a question.

Output: Emily stillede mig et spørgsmål.


Input: Emily is afraid of spiders.

Output: Emily er bange for edderkopper.


Input: Emily is writing a letter.

Output: Emily er ved at skrive et brev.


Input: Engineers are problems solvers.

Output: Ingeniører er problemløsere.


Input: English has no word for "Zeitgeist".

Output: Engelsk har ikke et ord for tidsånd.


Input: English is a language spoken all over the world.

Output: Engelsk er et sprog der tales over hele verden.


Input: English is an easy language for Dutch people to learn.

Output: For hollændere er engelsk et let sprog at lære.


Input: Enjoy your holidays.

Output: God ferie!


Input: Enough already!

Output: Nok er nok!


Input: Enough is enough.

Output: Nok er nok!


Input: Enter by means of the staircase!

Output: Tag trappen!


Input: Esperanto is surely an enormous waste of time!

Output: Esperanto er helt sikkert et enormt tidsspilde!


Input: Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters.

Output: Esperanto skrives fonetisk ved hjælp af et alfabet på 28 bogstaver.


Input: Esther is a Hebrew teacher.

Output: Ester er hebraisklærer.


Input: Esther is a Holocaust survivor.

Output: Ester er holocaustoverlever.


Input: Esther is a Jewish American.

Output: Ester er jødisk amerikaner.


Input: Esther is a lesbian Jew.

Output: Esther er en lesbisk jøde.


Input: Eugene is a genealogist.

Output: Eugene er en genealog.


Input: Europe is in crisis.

Output: Europa er i krise.


Input: Even gods die when no one believes in them any longer.

Output: Selv guder dør når ingen længere tror på dem.


Input: Even if I had wished to stop, I couldn't.

Output: Selv hvis jeg havde ønsket at holde op så kunne jeg ikke.


Input: Even if it rains tomorrow, I'll go there.

Output: Selvom det regner i morgen, vil jeg tage derhen.


Input: Even my mom knows.

Output: Selv min mor ved det.


Input: Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.

Output: Selv nu, mange år efter den kolde krig, er der stadig meget bitterhed mellem russere og tyskere, særligt i områder, der engang var besat af Sovjetunionen.


Input: Even though Tom's in his forties, he still lives at home with his parents.

Output: Selv om Tom er i fyrrerne, bor han stadig hos sine forældre.


Input: Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.

Output: Selvom hun skyndte sig, missede den ældre kvinde det sidste tog.


Input: Every apple is red.

Output: Ethvert æble er rødt.


Input: Every day is a new beginning - take a deep breath and start afresh.

Output: Hver dag er en ny begyndelse - tag en dyb indånding, og start på en frisk.


Input: Every driver must follow the traffic rules.

Output: Enhver bilist skal respektere færdselsreglerne.


Input: Every even number greater than 2 is the sum of two primes.

Output: Alle lige tal større end 2 er summen af to primtal.


Input: Every man has his price.

Output: Ethvert menneske har sin pris.


Input: Every morning, while he is eating his breakfast, his dog looks at him.

Output: Hver morgen, mens han spiser morgenmad, kigger hans hund på ham.


Input: Every sentence in this book is important.

Output: Enhver sætning i denne bog er vigtig.


Input: Every village in Kabylie has a mosque.

Output: Alle landsbyer i Kabylien har en moske.


Input: Every village in Kabylie has a mosque.

Output: Alle landsbyer i Kabylien har en moské.


Input: Every year is different … some years you catch a lot of lobsters, some years you don't.

Output: Hvert år er anderledes ... nogle år fanger man en masse hummere, andre år gør man ikke.


Input: Everybody got sick.

Output: Alle blev syge.


Input: Everybody hates them.

Output: Alle hader dem.


Input: Everybody knows it wasn't Tom.

Output: Alle ved at det ikke var Tom.


Input: Everybody knows that Tom was in Boston.

Output: Alle ved, at Tom var i Boston.


Input: Everybody knows that you are a liar.

Output: Alle ved du er en løgnhals.


Input: Everybody laughed at Tom.

Output: Alle lo ad Tom.


Input: Everybody laughed, Tom loudest of all.

Output: Alle lo, og Tom lo højest af alle.


Input: Everybody says it, and what everybody says must be true.

Output: Alle siger det, og hvad alle siger, må være sandt.


Input: Everybody wants permanent peace.

Output: Alle ønsker permanent fred.


Input: Everybody wants to sit beside her.

Output: Alle vil sidde ved siden af hende.


Input: Everybody was very busy.

Output: Alle havde meget travlt.


Input: Everybody's smiling.

Output: Alle smiler.