Input: Tom thinks that Mary is beautiful.

Output: Tom synes at Mary er smuk.


Input: Tom thinks that gambling is a sin.

Output: Tom mener at hasardspil er en synd.


Input: Tom thinks that gambling is a sin.

Output: Tom mener at gambling er en synd.


Input: Tom thinks the plan may backfire.

Output: Tom mener, at planen kan give bagslag.


Input: Tom thought Cookie would be a good name for his dog.

Output: Tom syntes at Cookie ville være et godt navn til hans hund.


Input: Tom thought Mary and I were supposed to do that by ourselves.

Output: Tom troede, at Mary og jeg skulle gøre det selv.


Input: Tom thought it was a good idea.

Output: Tom tænkte at det var en god idé.


Input: Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.

Output: Tom mente at det ville være spild af tid at tage til det møde.


Input: Tom thought that the amulet would protect him from werewolves.

Output: Tom mente at amuletten ville beskytte ham mod varulve.


Input: Tom thought that the amulet would protect him from witches.

Output: Tom mente at amuletten ville beskytte ham mod hekse.


Input: Tom thought the room was empty.

Output: Tom troede at værelset var tomt.


Input: Tom thought the same thing I did.

Output: Tom tænkte det samme som jeg gjorde.


Input: Tom threatened me.

Output: Tom truede mig.


Input: Tom threw an egg at Mary.

Output: Tom kastede et æg efter Mary.


Input: Tom threw an empty beer can at Mary.

Output: Tom kastede en tom øldåse efter Mary.


Input: Tom threw me the apple.

Output: Tom kastede æblet over til mig.


Input: Tom threw the apple core into the garbage can.

Output: Tom kastede æbleskroget i skraldespanden.


Input: Tom threw the apple to me.

Output: Tom kastede æblet over til mig.


Input: Tom threw the chair through the window.

Output: Tom kastede stolen gennem vinduet.


Input: Tom tied his dog to a tree.

Output: Tom bandt sin hund til et træ.


Input: Tom told Mary he was a doctor.

Output: Tom fortalte Mary at han var læge.


Input: Tom told Mary something she didn't want to hear.

Output: Tom fortalte Mary noget hun ikke ønskede at høre.


Input: Tom told Mary that he wasn't hungry.

Output: Tom sagde til Mary at han ikke var sułten.


Input: Tom told everybody he didn't know Mary.

Output: Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.


Input: Tom told everybody he was married.

Output: Tom fortalte alle at han var gift.


Input: Tom told everybody that he didn't know Mary.

Output: Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.


Input: Tom told everyone he didn't know Mary.

Output: Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.


Input: Tom told everyone he was married.

Output: Tom fortalte alle at han var gift.


Input: Tom told his friends that he never ate meat.

Output: Tom fortalte sine venner, at han aldrig spiste kød.


Input: Tom told his son the story about a monster that ate children.

Output: Tom fortalte sin søn en historie om et monster, der spiste børn.


Input: Tom told me I should get myself a girlfriend.

Output: Tom sagde til mig at jeg burde få mig en kæreste.


Input: Tom told me I should get myself a girlfriend.

Output: Tom fortalte mig at jeg skulle få mig en kæreste.


Input: Tom told me I should have said yes.

Output: Tom sagde til mig at jeg skulle have sagt ja.


Input: Tom told me I should've said yes.

Output: Tom sagde til mig at jeg skulle have sagt ja.


Input: Tom told me I walked like a penguin.

Output: Tom fortalte mig at jeg gik som en pingvin.


Input: Tom told me he doesn't want that.

Output: Tom fortalte mig, at han ikke ønsker det.


Input: Tom told me he was going to help.

Output: Tom sagde til mig at han havde i sinde at hjælpe.


Input: Tom told me he was going to help.

Output: Tom fortalte mig at han havde i sinde at hjælpe.


Input: Tom told me he was married to a Canadian.

Output: Tom fortalte mig at han var gift med en canadier.


Input: Tom told me he'd leave.

Output: Tom fortalte mig at han ville tage afsted.


Input: Tom told me that I should've said yes.

Output: Tom sagde til mig at jeg skulle have sagt ja.


Input: Tom told me that Mary used to be his girlfriend.

Output: Tom fortalte mig at Mary var hans ekskæreste.


Input: Tom told me that Mary used to be his girlfriend.

Output: Tom fortalte mig at han og Mary tidligere har været kærester.


Input: Tom told me that he could hear something, but he wasn't sure what it was.

Output: Tom sagde til mig, at han kunne høre noget, men han var ikke sikker på, hvad det var.


Input: Tom told me that he didn't love Mary anymore.

Output: Tom fortalte mig at han ikke længere elskede Mary.


Input: Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.

Output: Tom fortalte mig at han ikke ønskede at komme hjem tomhændet.


Input: Tom told me that he hadn't seen Mary all day.

Output: Tom fortalte mig at han ikke havde set Mary hele dagen.


Input: Tom told me that he spoke French.

Output: Tom fortalte mig at han talte fransk.


Input: Tom told me that he was married to a Canadian.

Output: Tom fortalte mig at han var gift med en canadier.


Input: Tom told me that he wasn't going to wait for us.

Output: Tom fortalte mig at han ikke ville vente på os.


Input: Tom told the police everything.

Output: Tom fortalte politiet alt.


Input: Tom told the police everything.

Output: Tom fortalte det hele til politiet.


Input: Tom told the truth.

Output: Tom fortalte sandheden.


Input: Tom told us everything.

Output: Tom fortalte os alt.


Input: Tom told us to stop.

Output: Tom bad os om at stoppe.


Input: Tom took Mary to the hospital.

Output: Tom tog Mary til hospitalet.


Input: Tom took Mary's empty glass from her hand and refilled it.

Output: Tom tog Marys tomme glas ud af hendes hånd og fyldte det op igen.


Input: Tom took a picture of Mary.

Output: Tom tog et billede af Mary.


Input: Tom took a picture with his smartphone.

Output: Tom tog et billede med sin smartphone.


Input: Tom took a short cut.

Output: Tom tog en genvej.


Input: Tom took a yoga class with Mary.

Output: Tom tog en yogatime med Mary.


Input: Tom took an apple from the fruit bowl.

Output: Tom tog et æble fra frugtskålen.


Input: Tom took an apple out of his lunch pail and began eating it.

Output: Tom tog et æble ud af sin madkasse og begyndte at spise det.


Input: Tom took care of Mary's cats while she was in Boston.

Output: Tom tog sig af Marys katte, mens hun var i Boston.


Input: Tom took her hand.

Output: Tom tog hendes hånd.


Input: Tom took his dogs for a walk.

Output: Tom gik tur med sine hunde.


Input: Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.

Output: Tom tog sin cykelhjelm af og lagde den på bordet.


Input: Tom took out his phone and called Mary.

Output: Tom tog sin telefon frem og ringede til Mary.


Input: Tom took the bait.

Output: Tom bed på krogen.


Input: Tom took the money.

Output: Tom tog pengene.


Input: Tom took the prize for idle chatter.

Output: Tom tog prisen for tomgangssnak.


Input: Tom took the watch apart.

Output: Tom skilte uret ad.


Input: Tom tore off the head of Mary's plush dinosaur.

Output: Tom rev hovedet af Marys plysdinosaur.


Input: Tom tore off the head of Mary's plush dinosaur.

Output: Tom rev hovedet af Marys plysdinosaurus.


Input: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.

Output: Tom kastede det rådne æble i skraldespanden.


Input: Tom totaled his car.

Output: Tom totalskadede sin bil.


Input: Tom toyed with his empty glass.

Output: Tom legede med sit tomme glas.


Input: Tom tried not to show his disappointment.

Output: Tom prøvede på ikke at vise sin skuffelse.


Input: Tom tried to drown himself in his bathtub.

Output: Tom forsøgte at drukne sig selv i sit badekar.


Input: Tom tried to ignore the pain.

Output: Tom forsøgte at ignorere smerten.


Input: Tom tried to persuade Mary to quit smoking.

Output: Tom prøvede at overtale Mary til at holde op med at ryge.


Input: Tom tried to prise open the box.

Output: Tom forsøgte at lirke skrinet op.


Input: Tom tried to prise open the box.

Output: Tom forsøgte at bryde skrinet op.


Input: Tom tried to pry open the box.

Output: Tom forsøgte at lirke skrinet op.


Input: Tom tried to pry open the box.

Output: Tom forsøgte at bryde skrinet op.


Input: Tom tried to put the key in the ignition.

Output: Tom forsøgte at sætte nøglen i tændingen.


Input: Tom tried to seduce his secretary.

Output: Tom forsøgte at forføre sin sekretær.


Input: Tom tried to steal the gods' nectar and ambrosia.

Output: Tom forsøgte at stjæle gudernes nektar og ambrosia.


Input: Tom tried to talk his way out of the speeding ticket.

Output: Tom prøvede at snakke sig fra fartbøden.


Input: Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.

Output: Tom meldte sig selv tre dage efter at han havde dræbt Mary.


Input: Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.

Output: Tom meldte sig selv til politiet tre dage efter at han havde slået Mary ihjel.


Input: Tom turned himself in.

Output: Tom meldte sig selv.


Input: Tom turned off the living room light and went upstairs to his bedroom.

Output: Tom slukkede lyset i stuen og gik op i sit soveværelse.


Input: Tom turns ninety the day after tomorrow.

Output: Tom fylder halvfems i overmorgen.


Input: Tom turns thirteen today.

Output: Tom bliver tretten i dag.


Input: Tom underestimated Mary.

Output: Tom undervurderede Mary.


Input: Tom used a crowbar to pry open the door.

Output: Tom anvendte et koben til at bryde døren op.


Input: Tom used to be a heavy drinker.

Output: Tom var førhen en drukkenbolt.


Input: Tom used to be a heavy drinker.

Output: Tom har været dranker.


Input: Tom used to be a heavy drinker.

Output: Tom har været en drukkenbolt.


Input: Tom used to be pretty good at tennis.

Output: Tom har tidligere været ret god til at spille tennis.


Input: Tom used to live in Boston.

Output: Tom plejede at bo i Boston.


Input: Tom used to play golf.

Output: Tom plejede at spille golf.


Input: Tom used to smoke.

Output: Tom har tidligere røget.


Input: Tom used to write poems.

Output: Tom plejede at skrive digte.


Input: Tom usually loses at blackjack.

Output: Tom plejer at tabe i kortspillet blackjack.


Input: Tom usually pays for everything in cash.

Output: Tom betaler normalt alt med rede penge.


Input: Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.

Output: Tom plejer at sige "Undskyld mit franske" når han bander.


Input: Tom visited Mary on October 20th.

Output: Tom besøgte Mary den 20. oktober.


Input: Tom visited his aunt and uncle.

Output: Tom besøgte sin onkel og tante.


Input: Tom vomited blood.

Output: Tom kastede blod op.


Input: Tom voted.

Output: Tom stemte.


Input: Tom waited for Mary for three hours.

Output: Tom ventede på Mary i tre timer.


Input: Tom waited for thirty minutes. Mary waited even longer.

Output: Tom ventede i tredive minutter. Mary ventede endnu længere.


Input: Tom waited impatiently.

Output: Tom ventede utålmodigt.


Input: Tom waited.

Output: Tom ventede.


Input: Tom walked his dog every day.

Output: Tom luftede sin hund hver dag.


Input: Tom walked his dog every morning.

Output: Tom luftede sin hund hver morgen.


Input: Tom walked his dog.

Output: Tom luftede sin hund.


Input: Tom walked up the hill with two gallons of water.

Output: Tom gik op ad bakken med syv en halv liter vand.


Input: Tom walked.

Output: Tom gik.


Input: Tom walked.

Output: Tom spadserede.


Input: Tom walks his dog every morning.

Output: Tom lufter sin hund hver morgen.


Input: Tom walks his dog every morning.

Output: Tom lufter hver morgen sin hund.


Input: Tom wanted Mary to forgive John for what he had done.

Output: Tom ville have Mary til at tilgive John for hvad han havde gjort.


Input: Tom wanted Mary to shave her legs.

Output: Tom ville have Mary til at barbere sine ben.


Input: Tom wanted to buy a new car, but Mary talked him out of it.

Output: Tom ville købe en ny bil, men Mary talte ham fra det.


Input: Tom wanted to buy a new car, but Mary talked him out of it.

Output: Tom ønskede at købe en ny bil, men Mary talte ham fra det.


Input: Tom wanted to buy some marshmallows.

Output: Tom ønskede at købe nogle skumfiduser.


Input: Tom wanted to change his life.

Output: Tom ønskede at ændre sit liv.


Input: Tom wanted to go to the beach.

Output: Tom ønskede at tage til stranden.


Input: Tom wanted to have a bigger boat than his brother.

Output: Tom ville have en større båd end hans bror.


Input: Tom wanted to have a bigger boat than his brother.

Output: Tom ville have en større båd end sin bror.


Input: Tom wanted to lose weight.

Output: Tom ønskede at tabe sig.


Input: Tom wanted to sit next to Mary.

Output: Tom ønskede at sidde ved siden af Mary.


Input: Tom wanted to spend the rest of his life with Mary.

Output: Tom ønskede at tilbringe resten af sit liv med Mary.


Input: Tom wanted to stay at home.

Output: Tom ønskede at blive hjemme.


Input: Tom wanted to study in Boston.

Output: Tom ønskede at studere i Boston.


Input: Tom wants Mary to meet his mother.

Output: Tom ønsker at Mary skal møde hans mor.


Input: Tom wants a word with you.

Output: Tom vil gerne tale et par ord med dig.


Input: Tom wants a word with you.

Output: Tom vil gerne tale lidt med dig.


Input: Tom wants to change the world.

Output: Tom vil ændre verden.


Input: Tom wants to do something special for Mary's birthday.

Output: Tom ønsker at lave noget særligt til Marys fødselsdag.


Input: Tom wants to eat some apple pie.

Output: Tom ønsker at spise æblekage.


Input: Tom wants to go to the beach.

Output: Tom ønsker at tage til stranden.


Input: Tom wants to know what's going on.

Output: Tom vil gerne vide hvad der foregår.


Input: Tom wants to learn French.

Output: Tom ønsker at lære fransk.


Input: Tom wants to make cheese after milking today.

Output: I dag vil Tom efter malkningen lave ost.


Input: Tom wants to sell his car.

Output: Tom ønsker at sælge sin bil.


Input: Tom wants to sell his old car.

Output: Tom vil sælge sin gamle bil.


Input: Tom wants to sleep on the beach.

Output: Tom vil sove på stranden.


Input: Tom wants us to mount the TV on the wall.

Output: Tom vil have os til at montere TV'et på væggen.


Input: Tom wants us to mount the TV on the wall.

Output: Tom vil have os til at montere tv'et på væggen.


Input: Tom wants way too much money.

Output: Tom ønsker alt alt for mange penge.


Input: Tom was a French teacher.

Output: Tom var fransklærer.


Input: Tom was a bitter old man who was sick of life.

Output: Tom var en bitter og livstræt gammel mand.


Input: Tom was a jerk.

Output: Tom var en idiot.


Input: Tom was a jerk.

Output: Tom var et fjols.


Input: Tom was a jerk.

Output: Tom var en nar.


Input: Tom was abducted.

Output: Tom blev bortført.


Input: Tom was abroad.

Output: Tom var udenlands.


Input: Tom was accused of money laundering.

Output: Tom blev anklaget for hvidvaskning af penge.


Input: Tom was afraid to go home.

Output: Tom var bange for at tage hjem.


Input: Tom was almost blind.

Output: Tom var næsten blind.


Input: Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.

Output: Tom var allerede ved at drikke sin tredje øl, endnu førend Mary havde drukket sin første.


Input: Tom was an embittered old man who was weary of life.

Output: Tom var en bitter og livstræt gammel mand.


Input: Tom was arrested on October 20th.

Output: Tom blev anholdt den 20. oktober.


Input: Tom was as proud as a peacock.

Output: Tom var stolt som en pave.


Input: Tom was at home all day.

Output: Tom var hjemme hele dagen.


Input: Tom was at home the whole day.

Output: Tom var hjemme hele dagen.


Input: Tom was attacked by a bear.

Output: Tom blev angrebet af en bjørn.


Input: Tom was born there.

Output: Tom blev født der.


Input: Tom was brave.

Output: Tom var tapper.


Input: Tom was bullied when he was a kid.

Output: Tom blev mobbet da han var barn.


Input: Tom was caught cheating.

Output: Tom blev taget i at snyde.


Input: Tom was condemned to death.

Output: Tom blev dømt til døden.


Input: Tom was convicted of murder and sentenced to death.

Output: Tom blev dømt til døden for mord.


Input: Tom was crying.

Output: Tom græd.


Input: Tom was curious.

Output: Tom var nysgerrig.


Input: Tom was dangerous.

Output: Tom var farlig.


Input: Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.

Output: Tom var beruset og havde glemt hvor han havde parkeret sin bil.


Input: Tom was dying of thirst.

Output: Tom var ved at dø af tørst.


Input: Tom was expelled from school for breaking school rules.

Output: Tom blev bortvist fra skolen for at overtræde skolens regler.


Input: Tom was fast asleep.

Output: Tom sov fast.


Input: Tom was fined for crossing on a red light.

Output: Tom fik en bøde for at gå over for rødt.


Input: Tom was fined for going through a red light.

Output: Tom fik en bøde for at køre over for rødt.


Input: Tom was finished.

Output: Tom var færdig.


Input: Tom was fired after being caught playing Tetris at work.

Output: Tom blev fyret efter at være blevet taget i at spille Tetris på arbejdet.


Input: Tom was fired for constantly being late to work.

Output: Tom blev fyret for konstant at komme for sent på arbejde.


Input: Tom was fired for loafing on the job.

Output: Tom blev fyret for at drive den af på jobbet.


Input: Tom was fired in October.

Output: Tom blev fyret i oktober.


Input: Tom was flabbergasted when he heard the news.

Output: Tom blev paf da han hørte nyheden.


Input: Tom was given a six-month suspended sentence.

Output: Tom fik en seks måneders betinget dom.


Input: Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.

Output: Tom skulle til at lyve, men endte med at tale over sig.


Input: Tom was hanged for a murder that he didn't commit.

Output: Tom blev hængt for et mord som han ikke havde begået.


Input: Tom was here when I woke up this morning.

Output: Tom var her da jeg vågnede i morges.


Input: Tom was hired in October.

Output: Tom blev ansat i oktober.


Input: Tom was hit by a golf ball.

Output: Tom blev ramt af en golfbold.


Input: Tom was home all night.

Output: Tom var hjemme hele natten.


Input: Tom was home.

Output: Tom var hjemme.


Input: Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.

Output: Tom blev gal i skralden da han via e-mail fik besked om at han var fyret.


Input: Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.

Output: Tom var edderspændt rasende da han fik besked om sin fyring via e-mail.


Input: Tom was humiliated.

Output: Tom blev ydmyget.


Input: Tom was hysterical.

Output: Tom var hysterisk.


Input: Tom was in a bad mood yesterday.

Output: Tom var i dårligt humør i går.


Input: Tom was in danger.

Output: Tom var i fare.


Input: Tom was in heaven.

Output: Tom var ovenud lykkelig.


Input: Tom was in heaven.

Output: Tom var i den syvende himmel.


Input: Tom was in his apartment all day.

Output: Tom var i sin lejlighed hele dagen.


Input: Tom was in jail at the time.

Output: På det tidspunkt var Tom i fængsel.


Input: Tom was in jail at the time.

Output: Tom sad i fængsel på det tidspunkt.


Input: Tom was in the bath when Mary arrived.

Output: Tom var i bad da Mary ankom.


Input: Tom was in the hospital for over a week.

Output: Tom var på hospitalet i over en uge.


Input: Tom was in the shower.

Output: Tom var under bruseren.


Input: Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.

Output: Tom blev sparket ud af huset af sine forældre da han tilstod at være ateist.


Input: Tom was killed in a car accident last night.

Output: Tom blev dræbt i en bilulykke i går aftes.


Input: Tom was killed with a tire iron.

Output: Tom blev dræbt med et dækjern.


Input: Tom was laughing.

Output: Tom grinede.


Input: Tom was looking at a map of the area.

Output: Tom kiggede på et kort over området.


Input: Tom was looking at a picture of Mary.

Output: Tom så på et billede af Mary.


Input: Tom was lying flat on his back on a hospital bed.

Output: Tom lå fladt på ryggen i en hospitalsseng.


Input: Tom was nearly killed himself.

Output: Tom blev næsten selv slået ihjel.


Input: Tom was nosy.

Output: Tom var nysgerrig.


Input: Tom was not able to quit smoking.

Output: Tom var ikke i stand til at holde op med at ryge.


Input: Tom was often teased at school.

Output: Tom blev ofte drillet i skolen.


Input: Tom was on Viagra.

Output: Tom var på Viagra.


Input: Tom was outside.

Output: Tom var udenfor.


Input: Tom was placed under house arrest.

Output: Tom blev sat i husarrest.


Input: Tom was playing basketball with a group of friends.

Output: Tom spillede basketball med en gruppe venner.


Input: Tom was present.

Output: Tom var til stede.


Input: Tom was quite pleased with himself.

Output: Tom var ret tilfreds med sig selv.


Input: Tom was released from jail early this morning.

Output: Tom blev løsladt fra fængslet tidligt i morges.


Input: Tom was released from jail early this morning.

Output: Tom blev løsladt tidligt i morges.


Input: Tom was released from prison on October 20.

Output: Tom blev løsladt fra fængslet den 20. oktober.


Input: Tom was released from prison on October 20th.

Output: Tom blev løsladt fra fængslet den 20. oktober.


Input: Tom was released from prison on October twentieth.

Output: Tom blev løsladt fra fængslet tyvende oktober.


Input: Tom was right, wasn't he?

Output: Tom havde ret, havde han ikke?


Input: Tom was right, wasn't he?

Output: Tom havde ret, ikke sandt?


Input: Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.

Output: Tom blev ked af det da han opdagede at Mary var en golddigger og Mary blev ked af det da hun opdagede at Tom var fattig.


Input: Tom was sentenced to death.

Output: Tom blev dømt til døden.


Input: Tom was shocked by what he saw.

Output: Tom var chokeret over det, han så.


Input: Tom was shouting.

Output: Tom råbte.


Input: Tom was sitting in his car outside the restaurant.

Output: Tom sad i sin bil udenfor restauranten.


Input: Tom was sitting in his car outside the restaurant.

Output: Tom sad i sin bil uden for restauranten.


Input: Tom was smoking.

Output: Tom røg.


Input: Tom was sober.

Output: Tom var ædru.


Input: Tom was speaking to Mary.

Output: Tom talte med Mary.


Input: Tom was speaking to Mary.

Output: Tom snakkede med Mary.


Input: Tom was standing at the end of the line.

Output: Tom stod sidst i køen.


Input: Tom was standing at the end of the line.

Output: Tom stod bagerst i køen.


Input: Tom was standing at the end of the line.

Output: Tom stod bagest i køen.


Input: Tom was standing in front of Mary's house.

Output: Tom stod foran Marys hus.


Input: Tom was standing in front of Mary.

Output: Tom stod foran Mary.


Input: Tom was standing in the middle of the road.

Output: Tom stod midt på vejen.


Input: Tom was still asleep when I left the house this morning.

Output: Tom sov stadig, da jeg forlod huset her til morgen.


Input: Tom was stopped for speeding.

Output: Tom blev stoppet for at køre for stærkt.


Input: Tom was stung by a scorpion.

Output: Tom blev stukket af en skorpion.


Input: Tom was surprised to see John and Mary out on a date.

Output: Tom blev overrasket over at se John og Mary på date.


Input: Tom was talking.

Output: Tom talte.


Input: Tom was telling the truth.

Output: Tom fortalte sandheden.


Input: Tom was the best man at my wedding.

Output: Tom var forlover ved mit bryllup.


Input: Tom was the love of my life.

Output: Tom var mit livs kærlighed.


Input: Tom was the name he used.

Output: Tom var det navn han benyttede.


Input: Tom was the oldest person in the room.

Output: Tom var den ældste person i rummet.


Input: Tom was the only one who got hurt.

Output: Tom var den eneste der kom til skade.


Input: Tom was the only one who got hurt.

Output: Tom var den eneste der blev såret.


Input: Tom was the only one who got hurt.

Output: Tom var den eneste som blev såret.


Input: Tom was the only one who got injured.

Output: Tom var den eneste som blev såret.


Input: Tom was the only person to have ever managed to escape from that prison.

Output: Tom var det eneste menneske der nogensinde har formået at flygte fra det fængsel.


Input: Tom was the victim of identity theft.

Output: Tom var offer for identitetstyveri.


Input: Tom was tired.

Output: Tom var træt.


Input: Tom was too proud to admit that Maria was right and that he had made a mistake.

Output: Tom var for stolt til at indrømme at Mary havde ret, og at han havde taget fejl.


Input: Tom was too proud to ask Mary for help.

Output: Tom var for stolt til at bede Mary om hjælp.


Input: Tom was twelve when the Berlin Wall fell.

Output: Tom var tolv år da Berlinmuren faldt.


Input: Tom was unable to walk.

Output: Tom kunne ikke gå.


Input: Tom was very drunk and was not steady on his feet.

Output: Tom var stærkt beruset og var usikker på benene.


Input: Tom was very impolite.

Output: Tom var meget uhøflig.


Input: Tom was very rude.

Output: Tom var meget uforskammet.


Input: Tom was visibly annoyed.

Output: Tom var synligt irriteret.


Input: Tom was weak.

Output: Tom var svag.


Input: Tom was wearing a vintage T-shirt.

Output: Tom var iført en vintage T-shirt.


Input: Tom was wearing cowboy boots.

Output: Tom gik med cowboystøvler.


Input: Tom was wearing gloves.

Output: Tom havde handsker på.


Input: Tom was wearing jeans and a T-shirt.

Output: Tom havde denimbukser og T-shirt på.


Input: Tom was wearing jeans and a T-shirt.

Output: Tom havde jeans og T-shirt på.


Input: Tom was wearing jeans and a T-shirt.

Output: Tom havde cowboybukser og T-shirt på.


Input: Tom was writing a novel.

Output: Tom var i gang med at skrive en roman.


Input: Tom washes the dishes for Mary.

Output: Tom vasker op for Mary.


Input: Tom washes the dishes for Mary.

Output: Tom tager opvasken for Mary.


Input: Tom wasn't a confrontational person.

Output: Tom var ikke en konfrontationssøgende person.


Input: Tom wasn't a confrontational person.

Output: Tom var ikke en konfrontatorisk person.


Input: Tom wasn't able to do what he wanted to do.

Output: Tom var ikke i stand til at gøre det han ønskede at gøre.


Input: Tom wasn't able to walk.

Output: Tom kunne ikke gå.


Input: Tom wasn't afraid to ask for help.

Output: Tom var ikke bange for at bede om hjælp.


Input: Tom wasn't at the library.

Output: Tom var ikke på biblioteket.


Input: Tom wasn't breathing.

Output: Tom trak ikke vejret.


Input: Tom wasn't found guilty.

Output: Tom blev ikke fundet skyldig.


Input: Tom wasn't handcuffed.

Output: Tom blev ikke lagt i håndjern.


Input: Tom wasn't helping Mary.

Output: Tom hjalp ikke Mary.


Input: Tom wasn't the one that killed Mary's cat.

Output: Tom var ikke den der dræbte Marys kat.


Input: Tom wasn't the only victim.

Output: Tom var ikke det eneste offer.


Input: Tom watched Mary disappear into the darkness.

Output: Tom så Mary forsvinde ind i mørket.


Input: Tom watered the flowers.

Output: Tom vandede blomsterne.


Input: Tom watered the garden with the garden hose.

Output: Tom vandede haven med vandslangen.


Input: Tom watered the lawn.

Output: Tom vandede græsplænen.


Input: Tom waters his lawn at least once a week when there's no rain.

Output: Tom vander sin græsplæne mindst en gang om ugen når der ikke regner.


Input: Tom waxed his car yesterday afternoon.

Output: Tom voksede sin bil i går eftermiddags.


Input: Tom wears a wig.

Output: Tom går med paryk.


Input: Tom weeded the garden.

Output: Tom har luget haven.


Input: Tom weeded the garden.

Output: Tom lugede haven.


Input: Tom went fishing, but didn't catch anything.

Output: Tom tog ud for at fiske, men fangede ikke noget.


Input: Tom went off on a tangent.

Output: Tom kørte ud ad en tangent.


Input: Tom went off on a tangent.

Output: Tom røg ud ad en tangent.


Input: Tom went on a road trip across Australia.

Output: Tom tog på en biltur tværs over Australien.


Input: Tom went on a road trip around Europe.

Output: Tom tog på biltur rundt i Europa.


Input: Tom went shopping.

Output: Tom tog på indkøb.


Input: Tom went the wrong way.

Output: Tom gik den forkerte vej.


Input: Tom went to Boston at the end of October.

Output: Tom tog til Boston i slutningen af oktober.


Input: Tom went to a Catholic school.

Output: Tom gik i katolsk skole.


Input: Tom went to a music festival.

Output: Tom tog til en musikfestival.


Input: Tom went to prison for selling drugs.

Output: Tom kom i fængsel for at sælge stoffer.


Input: Tom went to prison for selling drugs.

Output: Tom kom i fængsel for at sælge narkotika.


Input: Tom went to sleep happy.

Output: Tom faldt lykkelig i søvn.


Input: Tom went to the airport to see Mary off.

Output: Tom tog til lufthavnen for at sige farvel til Mary.


Input: Tom went to the beach last week.

Output: Tom tog til stranden i sidste uge.


Input: Tom went to the circus with Mary.

Output: Tom tog i cirkus med Mary.


Input: Tom went to the music festival.

Output: Tom tog til musikfestivalen.


Input: Tom went to the store to buy some apples.

Output: Tom gik hen til butikken for at købe nogle æbler.


Input: Tom went too far.

Output: Tom gik for langt.


Input: Tom went too far.

Output: Tom gik over stregen.


Input: Tom went up the ladder to pick some apples.

Output: Tom gik op ad stigen for at plukke nogle æbler.


Input: Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.

Output: Tom sprang frokosten over da han ikke havde tid nok til at spise.


Input: Tom wets his bed.

Output: Tom tisser i sengen.


Input: Tom whispered something to Mary and then left the room.

Output: Tom hviskede noget til Mary, og forlod derefter rummet.


Input: Tom will be eligible for parole next year.

Output: Tom bliver berettiget til prøveløsladelse næste år.


Input: Tom will be here before 2:30.

Output: Tom er her før 14.30.


Input: Tom will be here before 2:30.

Output: Tom vil være her før 14.30.


Input: Tom will be here in no time.

Output: Tom vil være her i løbet af ingen tid.


Input: Tom will be impressed.

Output: Tom vil blive imponeret.


Input: Tom will be moving out of his apartment at the end of October.

Output: Tom flytter ud af sin lejlighed i slutningen af oktober.


Input: Tom will be retiring at the end of October.

Output: Tom fratræder i slutningen af oktober.


Input: Tom will be retiring at the end of October.

Output: Tom går i pension i slutningen af oktober.


Input: Tom will come to my house tonight.

Output: Tom kommer hjem til mig aften.


Input: Tom will declare a national emergency.

Output: Tom vil erklære national nødsituation.


Input: Tom will do it his own way.

Output: Tom vil gøre det på sin egen måde.


Input: Tom will do that on Monday.

Output: Tom vil gøre det på mandag.


Input: Tom will eventually give in, I think.

Output: Tom vil i sidste ende give efter, tror jeg.


Input: Tom will marry Mary off.

Output: Tom gifter Mary bort.


Input: Tom will not eat.

Output: Tom vil ikke spise.


Input: Tom will probably get homesick.

Output: Tom vil nok få hjemve.


Input: Tom will probably win.

Output: Tom vinder sandsynligvis.


Input: Tom will spend Christmas Eve with his family.

Output: Tom vil tilbringe juleaften sammen med sin familie.


Input: Tom will suffer.

Output: Tom kommer til at lide.


Input: Tom will suffer.

Output: Tom vil lide.


Input: Tom woke up on the wrong side of the bed.

Output: Tom har fået det forkerte ben ud af sengen.


Input: Tom woke up.

Output: Tom vågnede.


Input: Tom won $10,000 in the lottery.

Output: Tom har vundet 10.000 dollar i lotteriet.


Input: Tom won $10,000 in the lottery.

Output: Tom vandt 10.000 dollar i lotteriet.


Input: Tom won $10,000 in the lottery.

Output: Tom har vundet ti tusind dollars i lotteriet.


Input: Tom won the Giro d'Italia.

Output: Tom vandt Italien Rundt.


Input: Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.

Output: Tom vil ikke indrømme det, men han er hemmelig forelsket i Mary.


Input: Tom won't be here until 2:30.

Output: Tom er her ikke før 14.30.


Input: Tom won't come to our party.

Output: Tom kommer ikke til vores fest.


Input: Tom won't come. He's too busy.

Output: Tom kommer ikke. Han har for travlt.


Input: Tom won't come. He's very busy.

Output: Tom kommer ikke. Han har meget travlt.


Input: Tom won't eat.

Output: Tom vil ikke spise.


Input: Tom won't get away.

Output: Tom vil ikke slippe væk.


Input: Tom won't listen.

Output: Tom vil ikke lytte.


Input: Tom won't tell you what happened.

Output: Tom vil ikke fortælle dig, hvad der skete.


Input: Tom won't tell you what you want to know.

Output: Tom vil ikke fortælle dig det, du vil vide.


Input: Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.

Output: Tom spekulerede over, hvor længe han skulle vente på Mary.


Input: Tom wore a tie yesterday.

Output: Tom gik med slips i går.


Input: Tom wore safety glasses.

Output: Tom havde sikkerhedsbriller på.


Input: Tom wore safety glasses.

Output: Tom bar sikkerhedsbriller.


Input: Tom worked at a hospital.

Output: Tom arbejdede på et hospital.


Input: Tom worked his fingers to the bone.

Output: Tom sled sig halvt fordærvet.


Input: Tom worked overtime.

Output: Tom har arbejdet over.


Input: Tom works at McDonald's.

Output: Tom arbejder hos McDonald's.


Input: Tom works at a bank.

Output: Tom arbejder i en bank.


Input: Tom works at a local coffee shop.

Output: Tom arbejder i en lokal kafferestaurant.


Input: Tom works in a bank.

Output: Tom arbejder i en bank.


Input: Tom works on Wall Street.

Output: Tom arbejder på Wall Street.


Input: Tom works too much.

Output: Tom arbejder for meget.


Input: Tom would cry if that happened.

Output: Tom ville græde hvis det skete.


Input: Tom would do anything to protect Mary.

Output: Tom ville gøre alt for at beskytte Mary.


Input: Tom would hate that.

Output: Tom ville hade det.


Input: Tom would never agree.

Output: Det ville Tom aldrig være enig i.


Input: Tom would probably choose this one.

Output: Tom ville nok vælge den her.


Input: Tom would understand.

Output: Tom ville forstå.


Input: Tom would've been proud of you.

Output: Tom ville have været stolt af dig.


Input: Tom would've helped you.

Output: Tom ville have hjulpet dig.


Input: Tom wouldn't believe us.

Output: Tom ville ikke tro på os.


Input: Tom wouldn't cooperate.

Output: Tom ville ikke samarbejde.


Input: Tom wouldn't eat.

Output: Tom ville ikke spise.


Input: Tom writes everything down so he won't forget it.

Output: Tom skriver alt ned for ikke at glemme det.


Input: Tom writes novels in his spare time.

Output: Tom skriver romaner i sin fritid.


Input: Tom writes poems.

Output: Tom skriver digte.


Input: Tom writes poetry.

Output: Tom skriver poesi.


Input: Tom wrote a letter to Mary this morning.

Output: Tom skrev et brev til Mary her til morgen.


Input: Tom wrote his name on the blackboard.

Output: Tom har skrevet sit navn på tavlen.


Input: Tom wrote his name on the blackboard.

Output: Tom skrev sit navn på tavlen.


Input: Tom wrote his novel on an old typewriter.

Output: Tom har skrevet sin roman på en gammel skrivemaskine.


Input: Tom wrote his novel on an old typewriter.

Output: Tom skrev sin roman på en gammel skrivemaskine.


Input: Tom yelled at his computer.

Output: Tom råbte ad sin computer.


Input: Tom! This is insane!

Output: Tom! Det er sindssygt!


Input: Tom'll call.

Output: Tom vil ringe.


Input: Tom's Canadian.

Output: Tom er canadisk.


Input: Tom's French is almost perfect.

Output: Toms fransk er næsten perfekt.


Input: Tom's French is getting much better.

Output: Toms fransk bliver meget bedre.


Input: Tom's French teacher called his mother to let her know that Tom had skipped his French class several times.

Output: Toms fransklærer ringede hans mor op for at lade hende vide at Tom flere gange var udeblevet fra fransktimerne.


Input: Tom's PIN is the last 4 digits of pi.

Output: Toms pinkode er de sidste 4 cifre af pi.


Input: Tom's a big coward.

Output: Tom er en stor kujon.


Input: Tom's a doctor.

Output: Tom er læge.


Input: Tom's a kvetch.

Output: Tom er et brokkehoved.


Input: Tom's a kvetch.

Output: Tom er en kværulant.


Input: Tom's a stiff-necked old man.

Output: Tom er en gammel stivnakke.


Input: Tom's afraid.

Output: Tom er bange.


Input: Tom's alive.

Output: Tom er i live.


Input: Tom's an asshole in three different languages.

Output: Tom er en lort på tre forskellige sprog.


Input: Tom's an asshole in three different languages.

Output: Tom er et røvhul på tre forskellige sprog.


Input: Tom's an asshole.

Output: Tom er et røvhul.


Input: Tom's answer is wrong.

Output: Toms svar er forkert.


Input: Tom's apartment is way too big for just one person.

Output: Toms lejlighed er alt for stor til kun én person.


Input: Tom's bike was stolen by a drug addict.

Output: Toms cykel blev stjålet af en narkoman.


Input: Tom's birthday is March 25th.

Output: Det er Toms fødselsdag den femogtyvende marts.


Input: Tom's birthday is March 25th.

Output: Det er Toms fødselsdag den 25. marts.


Input: Tom's boat sank.

Output: Toms båd sank.


Input: Tom's book has been translated into many languages.

Output: Toms bog er blevet oversat til mange sprog.


Input: Tom's book was made into a movie.

Output: Toms bog blev filmatiseret.


Input: Tom's budget contained a lot of guesstimates.

Output: Toms budget indeholdt en masse løse skøn.


Input: Tom's car broke down.

Output: Toms bil brød sammen.


Input: Tom's car has run out of gas.

Output: Toms bil er løbet tør for benzin.


Input: Tom's car has tinted windows.

Output: Toms bil har tonede ruder.


Input: Tom's car is on its last legs.

Output: Toms bil synger på sidste vers.


Input: Tom's car is parked in the middle of the road.

Output: Toms bil er parkeret midt på vejen.


Input: Tom's car was totaled.

Output: Toms bil blev totalskadet.


Input: Tom's car's playing up at the moment.

Output: Toms bil gør knuder for tiden.


Input: Tom's cat has four legs.

Output: Toms kat har fire ben.


Input: Tom's cat is sunbathing.

Output: Toms kat solbader.


Input: Tom's cat is sunbathing.

Output: Toms kat tager solbad.


Input: Tom's cellphone is ringing.

Output: Toms mobiltelefon ringer.


Input: Tom's coffee is good.

Output: Toms kaffe er god.


Input: Tom's computer died on him.

Output: Toms computer gik død.


Input: Tom's computer froze.

Output: Toms computer frøs.


Input: Tom's computer made a strange noise and then went dead.

Output: Toms computer lavede en mærkelig lyd og gik død.


Input: Tom's computer started acting strangely.

Output: Toms computer begyndte at opføre sig mærkeligt.


Input: Tom's computer was in his car.

Output: Toms computer var i hans bil.


Input: Tom's crying.

Output: Tom græder.


Input: Tom's cup was empty.

Output: Toms kop var tom.


Input: Tom's dangerous.

Output: Tom er farlig.


Input: Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.

Output: Toms datter foregav ikke at kende ham da han kom for at hente hende fra skole i sin gamle smadderkasse af en bil.


Input: Tom's dead.

Output: Tom er død.


Input: Tom's diet resulted in weight loss.

Output: Toms diæt resulterede i et vægttab.


Input: Tom's dog attacked Mary.

Output: Toms hund angreb Mary.


Input: Tom's dog didn't bark at me.

Output: Toms hund gøede ikke ad mig.


Input: Tom's dog enjoys being hoovered.

Output: Toms hund kan godt lide at blive støvsuget.


Input: Tom's dog enjoys being vacuumed.

Output: Toms hund kan godt lide at blive støvsuget.


Input: Tom's dog is a husky.

Output: Toms hund er en husky.


Input: Tom's dog is here.

Output: Toms hund er her.


Input: Tom's dog's name is Cookie.

Output: Toms hunds navn er Cookie.


Input: Tom's dream is to become a famous singer, but the only problem is that he can't sing.

Output: Toms drøm er at blive en berømt sanger, men det eneste problem er at han ikke kan synge.


Input: Tom's eating.

Output: Tom sidder og spiser.


Input: Tom's eating.

Output: Tom spiser.


Input: Tom's eating.

Output: Tom er ved at spise.


Input: Tom's eavesdropping.

Output: Tom lytter i smug.


Input: Tom's euphonium was stolen.

Output: Toms euphonium blev stjålet.


Input: Tom's ex cheated on him.

Output: Toms eks var ham utro.


Input: Tom's eyes are blue.

Output: Toms øjne er blå.


Input: Tom's eyes are shut.

Output: Tom øjne er lukkede.


Input: Tom's eyesight isn't as good as it used to be.

Output: Toms syn er ikke så godt som det plejede at være.


Input: Tom's father gave him a sports car for his birthday.

Output: Toms far gav ham en sportsvogn til hans fødselsdag.


Input: Tom's father has just died.

Output: Toms far er lige død.


Input: Tom's father has just died.

Output: Toms fader er lige død.


Input: Tom's father is a Korean War veteran.

Output: Toms far var veteran fra Koreakrigen.


Input: Tom's father just died.

Output: Toms far er lige død.


Input: Tom's father just died.

Output: Toms fader er lige død.


Input: Tom's favorite beverage is Scotch whiskey.

Output: Toms yndlingsdrik er skotsk whisky.


Input: Tom's favourite actress is Ellen Page.

Output: Toms yndlingsskuespillerinde er Ellen Page.


Input: Tom's favourite beverage is Scotch whiskey.

Output: Toms yndlingsdrik er skotsk whisky.


Input: Tom's first girlfriend was a blonde.

Output: Toms første kæreste var en blondine.


Input: Tom's friends went outside to smoke.

Output: Toms venner gik udenfor for at ryge.


Input: Tom's glass is empty.

Output: Toms glas er tomt.


Input: Tom's glass was empty.

Output: Toms glas var tomt.


Input: Tom's going to make cheese after milking today.

Output: I dag vil Tom efter malkningen lave ost.


Input: Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.

Output: Tom har en kort lunte og farer i flint ved den mindste anledning.


Input: Tom's great-great-grandfather was a slave.

Output: Toms tipoldefar var slave.


Input: Tom's hair is long.

Output: Toms hår er langt.


Input: Tom's hair is wet.

Output: Toms hår er vådt.


Input: Tom's hand was bitten by a moray eel.

Output: Toms hånd blev bidt af en muræne.


Input: Tom's hands and feet were tied.

Output: Toms hænder og fødder var bundet.


Input: Tom's hands are tied behind his back.

Output: Toms hænder er bundet bag ryggen.


Input: Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.

Output: Toms hoved blev knust med et koben eller noget lignende.


Input: Tom's health has declined a lot recently.

Output: Toms helbred er gået meget tilbage i den sidste tid.


Input: Tom's here.

Output: Tom er her.


Input: Tom's home and office were searched by the police.

Output: Toms bolig og kontor blev ransaget af politiet.


Input: Tom's house is by the sea.

Output: Toms hus ligger ud til havet.


Input: Tom's house is haunted.

Output: Toms hus bliver hjemsøgt.


Input: Tom's house is next to my house.

Output: Toms hus ligger ved siden af mit hus.


Input: Tom's house is only three blocks away from here.

Output: Toms hus ligger kun tre husblokke herfra.


Input: Tom's house is over there.

Output: Toms hus er derovre.


Input: Tom's jaw dropped.

Output: Tom tabte kæben.


Input: Tom's job was outsourced to China.

Output: Toms arbejdsplads blev outsourcet til Kina.


Input: Tom's just trying to save face.

Output: Tom prøver bare at redde ansigt.


Input: Tom's knapsack is empty.

Output: Toms tornyster er tom.


Input: Tom's last name is Jackson.

Output: Toms efternavn er Jackson.


Input: Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.

Output: Tom er et levende bevis på at det ikke er nødvendigt at have forstand for at få succes.


Input: Tom's mom is cool.

Output: Toms mor er cool.


Input: Tom's mother is a devout Catholic.

Output: Toms mor er en from katolik.


Input: Tom's mother is a very good cook.

Output: Toms mor er en meget god kok.


Input: Tom's mother is such a gossip.

Output: Toms mor er sådan en sladdertaske.


Input: Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.

Output: Toms mor bor i Boston. Hans far bor i Chicago.


Input: Tom's mother was a wise woman.

Output: Toms mor var en vis kvinde.


Input: Tom's my cousin.

Output: Tom er min fætter.


Input: Tom's my friend.

Output: Tom er min ven.


Input: Tom's name was on the box.

Output: Toms navn stod på æsken.


Input: Tom's name was on the box.

Output: Toms navn stod på kassen.


Input: Tom's not here.

Output: Tom er ikke her.


Input: Tom's not home yet.

Output: Tom er endnu ikke kommet hjem.


Input: Tom's not hungry.

Output: Tom er ikke sulten.


Input: Tom's outside.

Output: Tom er udenfor.


Input: Tom's panicking.

Output: Tom går i panik.


Input: Tom's panicking.

Output: Tom bliver grebet af panik.


Input: Tom's parents and Mary's parents are friends.

Output: Toms forældre og Marys forældre er venner.


Input: Tom's parents are strict.

Output: Toms forældre er strenge.


Input: Tom's parents are waiting for him at the finish line.

Output: Toms forældre venter på ham ved målstregen.


Input: Tom's parents came home early.

Output: Toms forældre kom tidligt hjem.


Input: Tom's parents have a bar in their basement.

Output: Toms forældre har en bar i kælderen.


Input: Tom's parents have a lot of money.

Output: Toms forældre har en masse penge.


Input: Tom's password was easy to guess.

Output: Toms adgangskode var let at gætte.


Input: Tom's password was easy to guess.

Output: Toms password var let at gætte.


Input: Tom's patience wore thin.

Output: Toms tålmodighed var tyndslidt.


Input: Tom's phone started ringing.

Output: Toms telefon begyndte at ringe.


Input: Tom's picture is on the front page of today's newspaper.

Output: Der er et billede af Tom på forsiden af dagens avis.


Input: Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected.

Output: Toms reaktion var det modsatte af hvad Mary havde forventet.


Input: Tom's room is always neat.

Output: Toms værelse er altid ryddeligt.


Input: Tom's room is empty.

Output: Toms værelse er tomt.


Input: Tom's room is still empty.

Output: Toms værelse er stadig tomt.


Input: Tom's room is still empty.

Output: Toms værelse står stadig tomt.


Input: Tom's room isn't very big.

Output: Toms værelse er ikke ret stort.


Input: Tom's rowboat capsized.

Output: Toms robåd kæntrede.


Input: Tom's scared.

Output: Tom er bange.


Input: Tom's sick.

Output: Tom er syg.


Input: Tom's sister is pregnant.

Output: Toms søster er gravid.


Input: Tom's son's name is John.

Output: Toms søns navn er John.


Input: Tom's spam filter was too good.

Output: Toms spamfilter var for god.


Input: Tom's squirrel wore a costume.

Output: Toms egern var klædt ud.


Input: Tom's stoned.

Output: Tom er høj.


Input: Tom's stoned.

Output: Tom er skæv.


Input: Tom's studying.

Output: Tom studerer.


Input: Tom's suspicious.

Output: Tom aner uråd.


Input: Tom's tie is yellow.

Output: Toms slips er gult.


Input: Tom's unscrupulous.

Output: Tom er hensynsløs.


Input: Tom's unscrupulous.

Output: Tom er skruppelløs.


Input: Tom's wallet is almost empty.

Output: Toms pengepung er næsten tom.


Input: Tom's wife is hard-working.

Output: Toms kone er hårdtarbejdende.


Input: Tom's wife is pregnant with their second child.

Output: Toms kone er gravid med deres andet barn.


Input: Tom's yearly salary has been the same for the past three years.

Output: Toms årsløn har været den samme i de seneste tre år.


Input: Tom, I think that girl is waiting for you.

Output: Tom, jeg tror, at den pige venter på dig.


Input: Tom, do something. There's a snake inside the tent!

Output: Tom, gør noget! Der er en slange inde i teltet!


Input: Tom, hurry up. "I'm coming!"

Output: Tom, skynd dig. "Jeg kommer!"


Input: Tom, it's not your fault.

Output: Det er ikke din skyld, Tom.


Input: Tom, it's said you've lost your hearing aid. "Nope! I don't like Mexican food."

Output: Tom, det siges at du har mistet dit høreapparat. "Nej, jeg kan ikke lide mexicansk mad."


Input: Tom, look at me when I'm speaking to you!

Output: Tom, se på mig, når jeg taler til dig!


Input: Tom, put the bowl into the microwave.

Output: Tom, sæt skålen i mikroovnen.


Input: Tom, put these gloves on.

Output: Tom, tag de her handsker på.


Input: Tom, put these gloves on.

Output: Tom, tag disse handsker på.


Input: Tom, there's something I forgot to tell you.

Output: Tom, der er noget, jeg glemte at fortælle dig.


Input: Tom, wake up! It's late!

Output: Tom, vågn op! Klokken er mange!


Input: Tom, you're fired!

Output: Tom, du er fyret!


Input: Tom, you're fired!

Output: Tom, du er opsagt!


Input: Tomorrow a distant cousin is coming.

Output: I morgen kommer en fjern kusine.


Input: Tomorrow a distant cousin is coming.

Output: I morgen kommer en fjern fætter.


Input: Tomorrow is Christmas.

Output: I morgen er det jul.


Input: Tomorrow is October 20th.

Output: I morgen er det den 20. oktober.


Input: Tomorrow is Palm Sunday.

Output: I morgen er det palmesøndag.


Input: Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.

Output: I morgen er det lørdag, den 5. februar 2011.


Input: Tomorrow it's Christmas.

Output: I morgen er det jul.


Input: Tomorrow there's a high probability it will rain.

Output: I morgen vil det med stor sandsynlighed regne.


Input: Tomorrow, he will land on the moon.

Output: I morgen lander han på månen.


Input: Tonight I will travel for business to Chile.

Output: I aften tager jeg på forretningsrejse til Chile.


Input: Tony studies after dinner.

Output: Tony studerer efter aftensmad.


Input: Too good to be true.

Output: For godt til at være sandt.


Input: Toronto isn't in the United States.

Output: Toronto ligger ikke i USA.


Input: Toughen up!

Output: Stram op!


Input: Trade helps nations develop.

Output: Handel hjælper lande med at udvikle sig.


Input: Traffic accidents occur more frequently when it is raining than when it is not.

Output: Trafikulykker sker hyppigere, når det regner, end når det ikke gør det.


Input: Traffic was at a standstill.

Output: Trafikken stod stille.


Input: Translate a few proverbs into Esperanto about eating and/or obesity.

Output: Oversæt nogle ordsprog til esperanto om spisning og/eller fedme.


Input: Translate the underlined sentences.

Output: Oversæt de understregede sætninger.


Input: Translate the word.

Output: Oversæt ordet.


Input: Translate this into French, please.

Output: Oversæt dette til fransk, tak.


Input: Translate this into French.

Output: Oversæt dette til fransk.


Input: Translate this sentence into English.

Output: Oversæt denne sætning til engelsk.


Input: Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Output: Træer afgiver ilt og optager kultveilte.


Input: Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Output: Træer afgiver oxygen og absorberer karbondioxid.


Input: Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Output: Træer afgiver ilt og optager kuldioxid.


Input: Trees provide shade.

Output: Træer giver skygge.


Input: Trolling is an art.

Output: Trolling er en kunstart.


Input: True friendships are everlasting.

Output: Ægte venskaber er for evigt.


Input: True.

Output: Sandt.


Input: Trump calls the coronavirus the "Chinese virus."

Output: Trump kalder coronavirussen "den kinesiske virus".


Input: Trump is what Americans deserve.

Output: Trump er hvad amerikanerne fortjener.


Input: Trust me, he said.

Output: »Stol på mig«, sagde han.


Input: Trust me. I'm a doctor.

Output: Stol på mig! Jeg er læge.


Input: Trust me.

Output: Stol på mig.


Input: Trust the bear!

Output: Stol på bjørnen!


Input: Truth will always prevail.

Output: Sandheden vil altid sejre.


Input: Try the cake.

Output: Smag på kagen.


Input: Try this on. It should fit you.

Output: Prøv denne her. Den burde passe dig.


Input: Try to act your age.

Output: Opfør dig alderssvarende.


Input: Try to get some sleep.

Output: Prøv at få noget søvn.


Input: Try to stay awake.

Output: Forsøg at holde dig vågen.


Input: Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.

Output: Tsunamien fejede gennem rismarker og oversvømmede byerne.


Input: Turkey has declared a three-month state of emergency.

Output: Tyrkiet erklærer tre måneders undtagelsestilstand.


Input: Turkey is also the Muslim world's bridge to Europe.

Output: Tyrkiet er også den muslimske verdens bro til Europa.


Input: Turn down the television.

Output: Skru ned for fjernsynet.


Input: Turn into this alley.

Output: Drej ind i denne gyde.


Input: Turn the knob counterclockwise.

Output: Drej knappen mod uret.


Input: Turn the light off. I can't fall asleep.

Output: Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.


Input: Turn the sound off.

Output: Sluk for lyden.


Input: Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.

Output: Turtelduer har en stor forkærlighed for solsikkefrø.


Input: Turtles don't have teeth.

Output: Havskildpadder har ikke tænder.


Input: Twenty people perished in the blaze.

Output: 20 mennesker omkom ved branden.


Input: Twenty people perished in the blaze.

Output: Tyve mennesker omkom i den voldsomme brand.


Input: Twenty years is a long time.

Output: Tyve år er lang tid.


Input: Twice two is four.

Output: To gange to er fire.


Input: Two beers, please.

Output: To øl, tak!


Input: Two coffees with milk, please.

Output: To kaffe med mælk, tak.


Input: Two days ago I quit my job.

Output: I forgårs sagde jeg mit job op.


Input: Two families live in that house.

Output: I det hus bor to familier.


Input: Two glasses of apple juice, please.

Output: To glas æblejuice, tak!


Input: Two hikers got lost in the woods. When rescuers found them weeks later, they were all skin and bones.

Output: To vandrere for vild i skoven. Da redningsfolkene fandt dem flere uger senere, var de kun skind og ben.


Input: Two hikers got lost in the woods. When rescuers found them weeks later, they were all skin and bones.

Output: To vandrere fór vild i skoven. Da redningsfolkene fandt dem flere uger senere, var de kun skind og ben.


Input: Two is the only even prime number.

Output: To er det eneste lige primtal.


Input: Two little girls are picking daisies.

Output: To små piger plukker margeritter.


Input: Two little girls are picking daisies.

Output: To små piger plukker margueritter.


Input: Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.

Output: To små egern, et hvidt egern og et sort egern, boede i en stor skov.


Input: Two opinions are better than one.

Output: To meninger er bedre end én.


Input: Two opinions are better than one.

Output: To meninger er bedre end en.


Input: Two people say they heard a gunshot.

Output: To personer siger at de har hørt et skud.


Input: Two plus two equals five.

Output: To plus to er lig med fem.


Input: Two pupils are absent today.

Output: Der er to elever fraværende i dag.


Input: Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

Output: To små kaniner, en hvid kanin og en sort kanin, boede i en stor skov.


Input: Two teas and two coffees, please.

Output: To te og to kaffe, tak!


Input: Two teas and two coffees, please.

Output: To kopper te og to kopper kaffe, tak!


Input: Two tickets to San Diego, please.

Output: Jeg vil gerne have to billetter til San Diego.


Input: Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.

Output: For to år siden gik Tom og Mary fra hinanden, men for nylig har de fundet sammen igen.


Input: Two years have passed since we parted.

Output: Der er gået to år siden vi skiltes.


Input: Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.

Output: Tycho Brahe brugte kun et kompas og en sekstant til at betragte stjernerne.


Input: Tycho Brahe was a favorite of the king of Denmark, King Fredrik II. King Fredrik gave him an island to live on.

Output: Tycho Brahe var den danske konges, kong Frederik II's yndling. Kong Frederik gav ham en ø han kunne bo på.


Input: Tycho Brahe was born in 1546 in Denmark.

Output: Tycho Brahe blev født i 1546 i Danmark.


Input: Tycho Brahe was the nephew of Jorges Brahe, a sailor who gave his life in an effort to save the life of King Fredrik II of Denmark.

Output: Tycho Brahe var nevø af Jørgen Brahe, en sømand der gav sit liv i et forsøg på at redde den danske konges, kong Frederik II's liv.


Input: Tycho had a tame elk.

Output: Tycho havde en tam elg.


Input: Typhoons hit Japan every year.

Output: Tyfoner rammer Japan hvert år.


Input: Unbelievable!

Output: Utroligt!


Input: Understood!

Output: Forstået!


Input: Understood?

Output: Forstået?


Input: Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.

Output: Vi kunne desværre ikke registrere din deltagelse. Dette kan skyldes, at du på et tidligere tidspunkt har deltaget eller fordi der var en mistanke om overtrædelse af vores vilkår og betingelser. Du bliver videresendt til din panelplatform.


Input: Unfortunately, it rained.

Output: Uheldigvis regnede det.


Input: Unfortunately, my mother isn't at home.

Output: Min mor er desværre ikke hjemme.


Input: Unfortunately, you're too young a little.

Output: Desværre er du lidt for ung.


Input: Unlike her older sister, the younger sister is the quieter type.

Output: I modsætning til storesøsteren er lillesøsteren af den mere stille slags.


Input: Unlock the door.

Output: Lås døren op.


Input: Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.

Output: Usædvanligt varmt vejr skabte problemer for æblehøsten.


Input: Up against the wall!

Output: Op mod muren!


Input: Uploading is the opposite of downloading.

Output: At uploade er det modsatte af at downloade.


Input: Uranus and Neptune are similar.

Output: Uranus og Neptun ligner hinanden.


Input: Uranus is similar to Neptune.

Output: Uranus ligner Neptun.


Input: Use a spellchecker.

Output: Brug stavekontrol.


Input: Use the exclamation point sparingly.

Output: Brug udråbstegnet sparsomt.


Input: Use this.

Output: Anvend den her.


Input: Use this.

Output: Anvend dette.


Input: Use this.

Output: Anvend denne.


Input: Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.

Output: At anvende Linux i målsproget er en fantastisk måde at lære nyt ordforråd på og få praktisk erfaring.


Input: Uyghur is a Turkic language.

Output: Uygurisk er et tyrkisk sprog.


Input: Vegetarians don't eat meat, but they eat red apples.

Output: Vegetarer spiser ikke kød, men de spiser røde æbler.


Input: Venice now has fewer than 60,000 residents.

Output: Venedig har nu mindre end 60.000 indbyggere.


Input: Venus is the closest planet to Earth.

Output: Venus er den planet der er nærmest Jorden.


Input: Very strange.

Output: Meget mærkelig.


Input: Victory is unlikely but not impossible.

Output: Sejr er usandsynligt, men ikke umuligt.


Input: Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Output: Set på afstand lignede øen en sky.


Input: Vincent van Gogh killed himself in 1890.

Output: Vincent Van Gogh slog sig selv ihjel i 1890.


Input: Vinegar has a sharp taste.

Output: Eddike har en skarp smag.


Input: Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

Output: Voldelige ekstremister har udnyttet disse spændinger i en lille, men indflydelsesrig muslimsk minoritet.


Input: Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

Output: Voldelige ekstremister har udnyttet disse spændinger i en lille, men magtfuld muslimsk minoritet.


Input: Violet light has a shorter wavelength than red light.

Output: Violet lys har en kortere bølgelængde end rødt lys.


Input: Voilà! Case resolved!

Output: Voila! Sagen er løst!


Input: Voilà! Case resolved!

Output: Sagen er løst!


Input: Vote for me!

Output: Stem på mig!


Input: Vote for us.

Output: Stem på os.


Input: Vote for us.

Output: Stem på os!


Input: Vote now!

Output: Stem nu!


Input: Vulcans have pointy ears.

Output: Vulcanere har spidse ører.


Input: Wait a bit.

Output: Vent lidt.


Input: Wait here.

Output: Vent her.


Input: Wait in the waiting room.

Output: Vent i venteværelset.


Input: Wait right there.

Output: Vent lige der.


Input: Wait until tomorrow.

Output: Vent til i morgen.


Input: Wait until your turn comes.

Output: Vent til det bliver din tur.


Input: Wake me up at eight.

Output: Væk mig klokken otte.


Input: Wake not a sleeping lion.

Output: Væk ikke en sovende løve.


Input: Wake up, sleepy-head!

Output: Vågn op, din syvsover!


Input: Wake up, sleepyhead! You've been asleep for twelve hours!

Output: Vågn op, sovetryne! Du har sovet i ti timer!


Input: Wake us up at seven o'clock.

Output: Væk os klokken syv.


Input: Walls have ears, sliding paper doors have eyes

Output: Vægge har ører, papirskydedøre har øjne.


Input: Walls have ears.

Output: Væggene har ører.


Input: Walls have ears.

Output: Vægge har ører.


Input: Wanna bet?

Output: Skal vi vædde?


Input: Want to grab a drink on the way home?

Output: Skal vi tage en drink på vej hjem?


Input: Want to see a magic trick?

Output: Vil du se et magisk trick?


Input: War broke out in 1941.

Output: Krigen brød ud i 1941.


Input: War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.

Output: Krig bringer ikke fred, tværtimod bringer den smerte og sorg på begge sider.


Input: War is a crime against humanity.

Output: Krig er en forbrydelse mod menneskeheden.


Input: Was Nazism peculiar to Germany?

Output: Var nazismen et særligt tysk fænomen?


Input: Was Tom in Boston yesterday?

Output: Var Tom i Boston i går?


Input: Was anybody else absent?

Output: Var nogen anden fraværende?


Input: Was anyone in the bar?

Output: Var der nogen i baren?


Input: Was he in Hokkaido last year?

Output: Var han i Hokkaido sidste år?


Input: Was his name Tom or John?

Output: Var hans navn Tom eller John?


Input: Was there a book on the desk a moment ago?

Output: Var der en bog på skrivebordet for et øjeblik siden?


Input: Wash the spoons.

Output: Vask skeerne.


Input: Wash the vegetables.

Output: Vask grønsagerne.


Input: Wash the vegetables.

Output: Vask grøntsagerne.


Input: Wash your face.

Output: Vask dit ansigt.


Input: Wash your hands before you eat.

Output: Vask hænderne før du spiser.


Input: Wash your hands.

Output: Vask dine hænder.


Input: Watch and learn.

Output: Se og lær.


Input: Watch out for cyclists and pedestrians.

Output: Pas på cyklister og fodgængere.


Input: Watch out! There's a big hole there.

Output: Pas på! Der er et stort hul derovre.


Input: Watch your speed.

Output: Pas på hastigheden.


Input: Water boils at 100 degrees Celsius.

Output: Vand koger ved 100 grader celsius.


Input: Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.

Output: Vand koger ved en temperatur på 100 grader celsius.


Input: Water consists of hydrogen and oxygen.

Output: Vand består af brint og ilt.


Input: Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?

Output: Vand fryser ved nul grader celsius, gør det ikke?


Input: Water freezes at zero degrees Celsius.

Output: Vand fryser ved nul grader celsius.


Input: Water is a liquid.

Output: Vand er en væske.


Input: Water is very important.

Output: Vand er meget vigtigt.


Input: Water the flowers before you eat breakfast.

Output: Vand blomsterne før du spiser morgenmad.


Input: Water the plants.

Output: Vand planterne!


Input: Water was dripping from the tap.

Output: Vandet dryppede fra vandhanen.


Input: We accept credit cards.

Output: Vi accepterer kreditkort.


Input: We add examples in languages we know.

Output: Vi tilføjer eksempler i sprog vi kender.


Input: We adopted a child.

Output: Vi adopterede et barn.


Input: We adopted her.

Output: Vi adopterede hende.


Input: We advanced the date of the meeting.

Output: Vi har fremrykket datoen for mødet.


Input: We advertise our products on TV.

Output: Vi reklamerer for vores produkter på tv.


Input: We agree on this subject.

Output: I denne sag er vi enige.


Input: We agree.

Output: Vi er enige.


Input: We all agree with you.

Output: Vi er alle enige med dig.


Input: We all knew about it.

Output: Vi vidste det alle sammen.


Input: We all know that he's the richest man in our city.

Output: Vi ved alle at han er den rigeste mand i vores by.


Input: We all like to ride bikes.

Output: Vi kan alle lide at cykle.


Input: We all make mistakes.

Output: Vi laver alle fejl.


Input: We all need to live life to the fullest.

Output: Vi har alle brug for at leve livet fuldt ud.


Input: We all speak French.

Output: Vi taler alle fransk.


Input: We also did amputations. We had to do them.

Output: Vi har også foretaget amputationer. Vi var nødt til at foretage dem.


Input: We always have to follow the rules.

Output: Vi skal altid følge reglerne.


Input: We always went in opposite directions.

Output: Vi er altid gået i modsatte retninger.


Input: We are Arabs.

Output: Vi er arabere.


Input: We are Kabyles, from Kabylie, Algeria.

Output: Vi er kabylere, fra Kabylien, Algeriet.


Input: We are Kabyles, from Kabylie, Algeria.

Output: Vi er kabyler, fra Kabylien, Algeriet.


Input: We are a family of five.

Output: Vi er en familie på fem.


Input: We are a peace-loving nation.

Output: Vi er et fredselskende folk.


Input: We are adding examples in Berber.

Output: Vi tilføjer eksempler på berbisk.


Input: We are adding examples in Berber.

Output: Vi tilføjer eksempler på berberisk.


Input: We are against that.

Output: Vi er imod det.


Input: We are against war.

Output: Vi er imod krig.


Input: We are all at different levels.

Output: Vi er alle på forskellige niveauer.


Input: We are all in the same situation.

Output: Vi er alle i den samme situation.


Input: We are at war.

Output: Vi er i krig.


Input: We are aware of Algeria's water needs.

Output: Vi er klar over Algeriets vandbehov.


Input: We are basking in the summer sun.

Output: Vi varmer os i sommersolen.


Input: We are bedridden with fever.

Output: Vi er sengeliggende med feber.


Input: We are boys.

Output: Vi er drenge.


Input: We are consoling his mother.

Output: Vi trøster hans mor.


Input: We are cousins.

Output: Vi er søskendebørn.


Input: We are faced with new kinds of diseases.

Output: Vi står overfor nye typer sygdomme.


Input: We are from France.

Output: Vi er fra Frankrig.


Input: We are from Germany.

Output: Vi er fra Tyskland.


Input: We are getting married!

Output: Vi skal giftes!


Input: We are in the black this month.

Output: Vi har sorte tal på bundlinjen i denne måned.


Input: We are not made for each other.

Output: Vi er ikke skabt for hinanden.


Input: We are not related. We just have the same surname.

Output: Vi er ikke i familie. Vi har bare samme efternavn.


Input: We are often in Tromsø.

Output: Vi er ofte i Tromsø.


Input: We are on vacation.

Output: Vi er på ferie.


Input: We are opposed to war.

Output: Vi er imod krig.


Input: We are people.

Output: Vi er mennesker.


Input: We are poor, but we are happy.

Output: Vi er fattige, men vi er glade.


Input: We are prepared for the worst.

Output: Vi er forberedt på det værste.


Input: We are soldiers.

Output: Vi er soldater.


Input: We are starving.

Output: Vi sulter.


Input: We are strong together.

Output: Sammen er vi stærke.


Input: We are the ones we've been waiting for.

Output: Vi er dem, vi har ventet på.


Input: We are watching a new film.

Output: Vi er ved at se en ny film.


Input: We are watching a new film.

Output: Vi sidder og ser en ny film.


Input: We aren't friends.

Output: Vi er ikke venner.


Input: We ate a waffle on the jetty.

Output: Vi spiste en vaffel på molen.


Input: We ate eggs.

Output: Vi spiste æg.


Input: We became close friends.

Output: Vi blev nære venner.


Input: We believe in you.

Output: Vi tror på jer.


Input: We believed it to be a flying saucer.

Output: Vi troede at det var en flyvende tallerken.


Input: We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen.

Output: Vi låner tyske ordbøger af Pfirsichbaeumchen.


Input: We both know this isn't right.

Output: Vi ved begge at dette ikke er rigtigt.


Input: We bought the goods at $3 a dozen.

Output: Vi købte varerne for tre dollar dusinet.


Input: We braved the elements to walk to the station.

Output: Vi trodsede elementerne for til fods at komme hen til stationen.


Input: We can definitely find a cab to take us to the station.

Output: Vi kan helt sikkert finde en taxa som kan køre os til stationen.


Input: We can run away from everything, except from our conscience.

Output: Vi kan løbe væk fra alt, bortset fra vores samvittighed.


Input: We can see more and more swallows.

Output: Vi kan se flere og flere svaler.


Input: We can talk via Skype.

Output: Vi kan tale sammen over Skype.


Input: We can't continue without Tom.

Output: Vi kan ikke fortsætte uden Tom.


Input: We can't do it.

Output: Vi kan ikke gøre det.


Input: We can't do that.

Output: Vi kan ikke gøre det.


Input: We can't drink milk.

Output: Vi kan ikke drikke mælk.


Input: We can't help Tom.

Output: Vi kan ikke hjælpe Tom.


Input: We can't help her.

Output: Vi kan ikke hjælpe hende.


Input: We can't help you with that.

Output: Vi kan ikke hjælpe dig med det.


Input: We can't just give up.

Output: Vi kan ikke bare give op.


Input: We can't just ignore this.

Output: Vi kan ikke bare ignorere dette.


Input: We can't kill Tom.

Output: Vi kan ikke slå Tom ihjel.


Input: We can't simply give up.

Output: Vi kan ikke bare give op.


Input: We can't sleep because of the noise.

Output: Vi kan ikke sove på grund af støjen.


Input: We can't trust what she says.

Output: Vi kan ikke stole på hvad hun siger.


Input: We can't yet translate from Esperanto to Danish.

Output: Vi kan endnu ikke oversætte fra esperanto til dansk.


Input: We cannot change the past.

Output: Vi kan ikke ændre fortiden.


Input: We cannot do that.

Output: Vi kan ikke gøre det.


Input: We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.

Output: Vi fejrede vores 10 års bryllupsdag i går.


Input: We chose her to be our leader.

Output: Vi valgte hende til at være vores leder.


Input: We close at 7 p.m.

Output: Vi lukker kl. 19.


Input: We consoled each other.

Output: Vi trøstede hinanden.


Input: We could choose ourselves what to talk about.

Output: Vi kunne selv vælge, hvad vi ville tale om.


Input: We could make potato salad.

Output: Vi kunne lave kartoffelsalat.


Input: We could not go there because of the rain.

Output: Vi kunne ikke tage derhen på grund af regnen.


Input: We could not help admiring the beautiful sunset.

Output: Vi kunne ikke andet end at beundre den smukke solnedgang.


Input: We crushed our enemies.

Output: Vi har knust vore fjender.


Input: We decided by vote.

Output: Vi besluttede ved afstemning.


Input: We decorated the Christmas tree with lights.

Output: Vi pyntede juletræet med lys.


Input: We demand action.

Output: Vi kræver handling!


Input: We did it a few times.

Output: Vi gjorde det nogle få gange.


Input: We did it by ourselves.

Output: Vi gjorde det selv.


Input: We did the best we could.

Output: Vi har gjort vores bedste.


Input: We did the best we could.

Output: Vi har gjort vort bedste.


Input: We didn't forget.

Output: Vi glemte ikke.


Input: We didn't have much trouble.

Output: Vi havde ikke mange problemer.


Input: We didn't need to hurry.

Output: Vi behøvede ikke at skynde os.


Input: We didn't see him.

Output: Vi så ham ikke.


Input: We do not forget.

Output: Vi glemmer ikke.


Input: We do not know her.

Output: Vi kender hende ikke.


Input: We don't accept tips.

Output: Vi tager ikke imod drikkepenge her.


Input: We don't have a TV in our house.

Output: Vi har ikke et TV-apparat i vores hus.


Input: We don't have a TV in our house.

Output: Vi har ikke et TV i vores hus.


Input: We don't have a car.

Output: Vi har ingen bil.


Input: We don't have a car.

Output: Vi har ikke bil.


Input: We don't have a landline anymore.

Output: Vi har ikke en fastnettelefon længere.


Input: We don't have any water.

Output: Vi har ikke noget vand.


Input: We don't have sugar.

Output: Vi har ikke sukker.


Input: We don't have that model in stock.

Output: Vi har ikke den model på lager.


Input: We don't know anything about him.

Output: Vi ved ingenting om ham.


Input: We don't know her.

Output: Vi kender hende ikke.


Input: We don't know him.

Output: Vi kender ham ikke.


Input: We don't like rain.

Output: Vi kan ikke lide regn.


Input: We don't like the rain.

Output: Vi bryder os ikke om regnen.


Input: We don't live here.

Output: Vi bor ikke her.


Input: We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.

Output: Vi bor ikke i lande, vi bor i vore sprog. Det er dit hjem, der og ingen andre steder.


Input: We don't need a new international auxiliary language. The English language already fills that role.

Output: Vi har ikke brug for et nyt hjælpesprog. Engelsk opfylder allerede den rolle.


Input: We don't think Tom killed Mary.

Output: Vi tror ikke Tom slog Mary ihjel.


Input: We don't trust the government.

Output: Vi stoler ikke på regeringen.


Input: We don't trust you.

Output: Vi stoler ikke på dig.


Input: We don't want people like you in this town.

Output: Vi ønsker ikke mennesker som dig i denne by.


Input: We don't want people like you in this town.

Output: Vi ønsker ingen mennesker af din slags i denne by.


Input: We don't want people like you in this town.

Output: Vi ønsker ikke folk som dig i denne by.


Input: We don't want you here!

Output: Vi vil ikke have dig her!


Input: We drank beer.

Output: Vi drak øl.


Input: We drink water.

Output: Vi drikker vand.


Input: We eat raw fish.

Output: Vi spiser rå fisk.


Input: We enjoyed singing songs at the party.

Output: Vi nød at synge sange til festen.


Input: We enjoyed swimming in the river.

Output: Vi nød at svømme i floden.


Input: We estimated the damage at 1000 dollars.

Output: Vi takserede skaden til 1000 dollar.


Input: We forgot to close the door.

Output: Vi glemte at lukke døren.


Input: We found a turtle in the garden.

Output: Vi fandt en skildpadde i haven.


Input: We gave blood to help the child.

Output: Vi gav blod for at hjælpe barnet.


Input: We gave them food.

Output: Vi gav dem mad.


Input: We get it for free.

Output: Vi får det gratis.


Input: We get it for free.

Output: Vi får den gratis.


Input: We give him an apple.

Output: Vi giver ham et æble.


Input: We go biweekly to the theater.

Output: Vi går i teatret hver anden uge.


Input: We go biweekly to the theater.

Output: Vi går i teateret hver anden uge.


Input: We go to school to learn.

Output: Vi går i skole for at lære.


Input: We go to the theater once every two weeks.

Output: Vi går i teatret en gang hver anden uge.


Input: We got beat today.

Output: Vi blev slået i dag.


Input: We got into his car and went to the sea.

Output: Vi satte os ind i hans bil og tog til havet.


Input: We got married on October 20th.

Output: Vi blev gift den 20. oktober.


Input: We got on like a house on fire.

Output: Vi var pot og pande.


Input: We got on like a house on fire.

Output: Vi kom fantastisk godt ud af det med hinanden.


Input: We got on the same bus.

Output: Vi stod på den samme bus.


Input: We got ready.

Output: Vi blev klar.


Input: We had a cat.

Output: Vi havde en kat.


Input: We had a deal.

Output: Vi havde en aftale.


Input: We had a lot of snow last year.

Output: Vi fik meget sne sidste år.


Input: We had an agreement. You broke it.

Output: Vi havde en aftale. Du brød den.


Input: We had no water to drink.

Output: Vi havde intet vand at drikke.


Input: We had our roof blown off.

Output: Vores tag blev blæst af.


Input: We had to call the locksmith.

Output: Vi var nødt til at ringe efter en låsesmed.


Input: We had to call the locksmith.

Output: Vi måtte tilkalde låsesmeden.


Input: We had to learn the poem by heart.

Output: Vi måtte lære digtet udenad.


Input: We hate Tom.

Output: Vi hader Tom.


Input: We hate spiders.

Output: Vi hader edderkopper.


Input: We have a Mangalica.

Output: Vi har et mangalitzasvin.


Input: We have a big flat.

Output: Vi har en stor lejlighed.


Input: We have a bison.

Output: Vi har en bison.


Input: We have a black and white dog.

Output: Vi har en sorthvid hund.


Input: We have a cat and a dog.

Output: Vi har en kat og en hund.


Input: We have a cat. We all love cats.

Output: Vi har en kat. Vi kan alle lide katte.


Input: We have a deal.

Output: Vi har en aftale.


Input: We have a dog, a cat and three canaries.

Output: Vi har en hund, en kat og tre kanariefugle.


Input: We have a dove.

Output: Vi har en due.


Input: We have a giraffe.

Output: Vi har en giraf.


Input: We have a goat.

Output: Vi har en ged.


Input: We have a good group of volunteers.

Output: Vi har en god gruppe af frivillige.


Input: We have a half-dozen eggs.

Output: Vi har et halvt dusin æg.


Input: We have a little surprise for you.

Output: Vi har en lille overraskelse til dig.


Input: We have a lot more milk in the refrigerator.

Output: Vi har meget mere mælk i køleskabet.


Input: We have a lot of ground to cover.

Output: Vi har meget, vi skal igennem.


Input: We have a lot of snow in the winter.

Output: Vi har meget sne om vinteren.


Input: We have a lot of time.

Output: Vi har masser af tid.


Input: We have a new neighbour.

Output: Vi har en ny nabo.


Input: We have a pigeon.

Output: Vi har en due.


Input: We have a really good cook.

Output: Vi har en rigtig god kok.


Input: We have a stock of toilet paper.

Output: Vi har et lager af toiletpapir.


Input: We have a stock of toilet paper.

Output: Vi har en beholdning af WC-papir.


Input: We have a very good chef.

Output: Vi har en meget god kok.


Input: We have all kinds of time.

Output: Vi har rigeligt med tid.


Input: We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.

Output: Vi har myrer i køkkenet. Vi må tilkalde en desinfektør.


Input: We have been here for three days.

Output: Vi har været her i tre dage.


Input: We have collected only ripe fruit.

Output: Vi har kun samlet modne frugter.


Input: We have enough food.

Output: Vi har mad nok.


Input: We have everything.

Output: Vi har alting.


Input: We have had a lot of thunder this summer.

Output: Vi har haft en hel del torden i sommer.


Input: We have half a dozen eggs.

Output: Vi har et halvt dusin æg.


Input: We have hope for a better future.

Output: Vi har håb om en bedre fremtid.


Input: We have known her for years.

Output: Vi har kendt hende i årevis.


Input: We have less than two hours.

Output: Vi har mindre end to timer.


Input: We have lived a full life.

Output: Vi har levet et godt liv.


Input: We have more apples than we could eat in a day.

Output: Vi har flere æbler end hvad vi kunne spise på en dag.


Input: We have no money.

Output: Vi har ingen penge.


Input: We have no reason to feel ashamed.

Output: Vi har ingen grund til at skamme os.


Input: We have nothing to lose and everything to gain.

Output: Vi har intet at tabe og alt at vinde.


Input: We have nothing to lose and everything to gain.

Output: Vi har alt at vinde og intet at tabe.


Input: We have painted the walls white.

Output: Vi har malet væggene hvide.


Input: We have pictures.

Output: Vi har billeder.


Input: We have plenty of time for all that.

Output: Vi har masser af tid til alt det.


Input: We have put the Christmas presents under the tree.

Output: Vi har lagt julegaverne under træet.


Input: We have put the fox in charge of the hen house.

Output: Vi har sat ræven til at vogte gæs.


Input: We have rice.

Output: Vi har ris.


Input: We have six eggs.

Output: Vi har seks æg.


Input: We have six lessons a day.

Output: Vi har seks skoletimer om dagen.


Input: We have six lessons a day.

Output: Vi har seks timer hver dag.


Input: We have something even better.

Output: Vi har noget endnu bedre.


Input: We have three days left.

Output: Vi har tre dage tilbage.


Input: We have three dogs, one white and two black.

Output: Vi har tre hunde; én der er hvid og to der er sorte.


Input: We have three sons.

Output: Vi har tre sønner.


Input: We have to act fast.

Output: Vi skal handle hurtigt.


Input: We have to act quickly.

Output: Vi skal handle hurtigt.


Input: We have to operate immediately.

Output: Vi må operere med det samme.


Input: We have to take down the scaffolding.

Output: Vi bliver nødt til at tage stilladset ned.


Input: We have two cats in the house: one white, and one black.

Output: Vi har to katte i huset: en hvid og en sort.


Input: We have two cats in the house: one white, and one black.

Output: Vi har to katte i huset, en hvid og en sort.


Input: We have two children.

Output: Vi har to børn.


Input: We have two daughters.

Output: Vi har to døtre.


Input: We have until tomorrow morning.

Output: Vi har indtil i morgen tidlig.


Input: We have yellow apples.

Output: Vi har gule æbler.


Input: We haven't found the gun yet.

Output: Vi har endnu ikke fundet pistolen.


Input: We haven't found the gun yet.

Output: Vi har endnu ikke fundet skydevåbnet.


Input: We heard her cry.

Output: Vi hørte hende græde.


Input: We heard it was bad weather, so we decided to cancel the trip.

Output: Vi hørte at vejret var dårligt, så vi besluttede os for at aflyse turen.


Input: We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.

Output: Vi hørte at vejret var dårligt så vi valgte at udskyde turen.


Input: We helped Tom weed the garden.

Output: Vi hjalp Tom med at luge haven.


Input: We helped them as well.

Output: Vi hjalp også dem.


Input: We hope it rains today.

Output: Vi håber, det regner i dag.


Input: We hurried to the train station.

Output: Vi skyndte os til stationen.


Input: We hurried to the train station.

Output: Vi skyndte os til togstationen.


Input: We import coffee from Brazil.

Output: Vi importerer kaffe fra Brasilien.


Input: We just had a few problems.

Output: Vi har lige haft nogle få problemer.


Input: We know you.

Output: Vi kender jer.


Input: We know you.

Output: Vi kender dig.


Input: We learn by writing.

Output: Vi lærer ved at skrive.


Input: We left nothing to chance.

Output: Vi overlod intet til tilfældighederne.


Input: We like her.

Output: Vi kan lide hende.


Input: We live in Australia.

Output: Vi bor i Australien.


Input: We live in Belfast.

Output: Vi lever i Belfast.


Input: We live in Boston.

Output: Vi bor i Boston.


Input: We live in a Berber-speaking society.

Output: Vi bor i et berbisktalende samfund.


Input: We live in a house.

Output: Vi bor i et hus.


Input: We lost.

Output: Vi tabte.


Input: We lost.

Output: Vi har tabt.


Input: We love coffee.

Output: Vi elsker kaffe.


Input: We love each other.

Output: Vi elsker hinanden.


Input: We love eating apples.

Output: Vi elsker at spise æbler.


Input: We love those who love us.

Output: Vi elsker dem, som elsker os.


Input: We made it.

Output: Vi klarede det!


Input: We made it.

Output: Vi gjorde det!


Input: We married seven years ago.

Output: Vi giftede os for syv år siden.


Input: We married seven years ago.

Output: Vi blev gift for syv år siden.


Input: We may never know what really happened.

Output: Vi får måske aldrig at vide hvad der i virkeligheden skete.


Input: We meet once a month.

Output: Vi mødes en gang om måneden.


Input: We met a writer.

Output: Vi mødte en forfatter.


Input: We met at the Christmas party last year.

Output: Vi mødtes ved julefesten sidste år.


Input: We might as well get this over with.

Output: Vi kan lige så godt få det overstået.


Input: We miss Kabylie.

Output: Vi savner Kabylien.


Input: We missed our plane because of the traffic jam.

Output: Vi kom for sent til flyet på grund af en trafikprop.


Input: We must act quickly.

Output: Vi må handle hurtigt.


Input: We must allow for her poor health.

Output: Vi bliver nødt til at tage hensyn til hendes dårlige helbred.


Input: We must always be prepared for disasters.

Output: Vi skal altid være forberedt på katastrofer.


Input: We must cook his goose before he can do any more harm.

Output: Vi må sætte en stopper for ham før han kan gøre mere skade.


Input: We must do away with such bad customs.

Output: Vi må afskaffe disse dårlige vaner.


Input: We must draw a line in the sand.

Output: Vi må trække en streg i sandet.


Input: We must find her.

Output: Vi må finde hende.


Input: We must find him.

Output: Vi må finde ham.


Input: We must find it.

Output: Vi må finde det.


Input: We must find it.

Output: Vi må finde den.


Input: We must find them.

Output: Vi må finde dem.


Input: We must stop Tom before he kills himself.

Output: Vi må stoppe Tom, inden han slår sig selv ihjel.


Input: We must think about friends.

Output: Vi skal tænke på vennerne.


Input: We must've made a mistake.

Output: Vi har vel lavet en fejl.


Input: We must've made a mistake.

Output: Vi må have lavet en fejl.


Input: We named our dog Rex.

Output: Vi kaldte vores hund Rex.


Input: We named our dog White.

Output: Vi gav vores hund navnet White.


Input: We need Tom.

Output: Vi har brug for Tom.


Input: We need an ambulance.

Output: Vi har brug for en ambulance.


Input: We need everything.

Output: Vi har brug for alt.


Input: We need her help.

Output: Vi har brug for hendes hjælp.


Input: We need money.

Output: Vi har brug for penge.


Input: We need more talented people.

Output: Vi behøver flere talentfulde mennesker.


Input: We need something to eat.

Output: Vi har brug for noget at spise.


Input: We need their help.

Output: Vi har brug for deres hjælp.


Input: We need to act quickly.

Output: Vi må handle hurtigt.


Input: We need to ask Tom for permission.

Output: Vi skal spørge Tom om lov.


Input: We need to be cautious.

Output: Vi må være forsigtige.


Input: We need to be cautious.

Output: Vi er nødt til at være forsigtige.


Input: We need to eat in order to live.

Output: Vi er nødt til at spise for at kunne leve.


Input: We need to prepare for the worst.

Output: Vi må forberede os på det værste.


Input: We need to take that bus.

Output: Vi skal med den bus der.


Input: We never gave Tom a choice.

Output: Vi gav aldrig Tom et valg.


Input: We never had this conversation. "What conversation?"

Output: Vi har aldrig haft denne samtale. "Hvilken samtale?"


Input: We never voted.

Output: Vi har aldrig stemt.


Input: We never voted.

Output: Vi stemte aldrig.


Input: We never work on Sunday.

Output: Vi arbejder aldrig om søndagen.


Input: We now compare that with the situation in a small town. There are less stores, restaurants and so on, and they close quite early at night. Windows and doors are closed. No other areas are found where one can go to if one doesn't want to "stay home".

Output: Nu sammenligner vi det med situationen i en lille by. Der er der færre forretninger, restauranter og så videre, og disse lukker relativ tidlig om aftenen. Vinduerne og dørene lukkes. Der findes ingen interessante steder mere, hvor man kan gå hen, hvis man ikke vil "sidde hjemme".


Input: We offer low-cost prefabricated houses.

Output: Vi tilbyder billige, præfabrikerede huse.


Input: We often play chess.

Output: Vi spiller tit skak.


Input: We only have three options.

Output: Vi har kun tre muligheder.


Input: We oppose that.

Output: Vi er imod det.


Input: We ought to wait.

Output: Vi bør vente.


Input: We paid a heavy price for this victory.

Output: Vi har betalt en høj pris for denne sejr.


Input: We painted our house ourselves.

Output: Vi har selv malet vores hus.


Input: We painted the door green.

Output: Vi malede døren grøn.


Input: We painted the walls white.

Output: Vi malede væggene hvide.


Input: We partied all night long.

Output: Vi festede hele natten.


Input: We perform eighty percent of our actions unconsciously.

Output: Vi udfører 80 procent af vores handlinger ubevidst.


Input: We picked apples so we could make an apple pie.

Output: Vi har plukket æbler så vi kunne lave en æblekage.


Input: We pitched our tent in the shade of a large tree.

Output: Vi slog vores telt op i skyggen af et stort træ.


Input: We plan on staying a week.

Output: Vi regner med at blive en uge.


Input: We plan to stay in Boston for three weeks.

Output: Vi agter at blive i Boston i tre uger.


Input: We put up the flags on national holidays.

Output: Vi hejser flagene ved nationale helligdage.


Input: We ran down the hill.

Output: Vi løb ned ad bakken.


Input: We ran for 10 kilometers.

Output: Vi løb 10 kilometer.


Input: We remembered it.

Output: Vi huskede det.


Input: We remembered it.

Output: Vi har husket det.


Input: We remind you that all library books are due to be returned by 15th October.

Output: Vi minder dig om at alle biblioteksbøger skal afleveres senest den 15. oktober.


Input: We renovated a house.

Output: Vi renoverede et hus.


Input: We rented an apartment.

Output: Vi lejede en lejlighed.


Input: We rented the apartment.

Output: Vi har lejet lejligheden.


Input: We rented the flat.

Output: Vi har lejet lejligheden.


Input: We rented the flat.

Output: Vi lejede lejligheden.


Input: We reported the theft to the police.

Output: Vi anmeldte tyveriet til politiet.


Input: We rose from our seats when the national anthem was played.

Output: Vi rejste os da nationalmelodien blev spillet.


Input: We sang songs around the campfire.

Output: Vi sang sange omkring lejrbålet.


Input: We sat on a bench in the park.

Output: Vi sad på en bænk i parken.


Input: We saw Tom.

Output: Vi så Tom.


Input: We saw her dance.

Output: Vi så hendes dans.


Input: We saw her dance.

Output: Vi har set hendes dans.


Input: We saw her dance.

Output: Vi så hende danse.


Input: We saw terrible scenes on TV.

Output: Vi så frygtelige scener på tv.


Input: We see each other once a month.

Output: Vi ser hinanden en gang om måneden.


Input: We sell everything.

Output: Vi sælger alt.


Input: We shall defend Algeria's unity to the last drop of our blood.

Output: Vi skal forsvare Algeriets enhed til sidste bloddråbe.


Input: We shook hands.

Output: Vi gav hinanden hånden.


Input: We should bring another bottle of wine.

Output: Vi bør tage en ekstra flaske vin med.


Input: We should do away with the death penalty.

Output: Vi burde afskaffe dødsstraffen.


Input: We should go out sometime.

Output: Vi burde gå ud på et tidspunkt.


Input: We should keep our promise.

Output: Vi bør holde vores løfte.


Input: We should keep our promises.

Output: Vi bør holde vores løfter.


Input: We should obey the traffic laws.

Output: Vi bør holde os til færdselsreglerne.


Input: We sold our forest.

Output: Vi solgte vores skov.


Input: We speak Kurdish.

Output: Vi taler kurdisk.


Input: We speak Swedish.

Output: Vi taler svensk.


Input: We stayed in Hawaii over Christmas.

Output: Vi blev i Hawaii julen over.


Input: We still have plenty of time.

Output: Vi har stadig masser af tid.


Input: We still have to get up and feed the animals, because they don't really care whether we have COVID-19 or not.

Output: Vi er stadig nødt til at stå op og fodre dyrene, for de er ligeglade med, om vi har COVID-19 eller ej.


Input: We still work as teachers.

Output: Vi arbejder stadigvæk som lærere.


Input: We study French.

Output: Vi studerer fransk.


Input: We swam in the sea.

Output: Vi svømmede i havet.


Input: We swam in the sea.

Output: Vi har svømmet i havet.


Input: We take it for granted that television exists.

Output: Vi tager det for givet, at fjernsynet eksisterer.


Input: We teach boys and girls.

Output: Vi underviser drenge og piger.


Input: We think alike.

Output: Vi tænker ens.


Input: We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.

Output: Vi syntes at det lå i kortene for ham at sigte efter at blive læge.


Input: We thought of him as a genius.

Output: Vi betragtede ham som et geni.


Input: We threw it away.

Output: Vi smed den væk.


Input: We threw it away.

Output: Vi smed det væk.


Input: We threw them out.

Output: Vi smed dem ud.


Input: We took an airplane from Boston to Chicago.

Output: Vi tog et fly fra Boston til Chicago.


Input: We tried our best.

Output: Vi har gjort vort bedste.


Input: We tried our best.

Output: Vi har gjort vores bedste.


Input: We value punctuality.

Output: Vi værdsætter punktlighed.


Input: We waited for hours before help arrived.

Output: Vi ventede i timevis før der kom hjælp.


Input: We walked for about 6 kilometers.

Output: Vi gik omkring seks kilometer til fods.


Input: We want a woman who's good at cooking.

Output: Vi ønsker en kvinde der er god til at lave mad.


Input: We want it to be a surprise.

Output: Vi ønsker at det skal være en overraskelse.


Input: We want peace.

Output: Vi ønsker fred.


Input: We want to clean up our city.

Output: Vi vil rydde op i vores by.


Input: We want to go to France for our honeymoon.

Output: Vi skal på bryllupsrejse til Frankrig.


Input: We want to help you.

Output: Vi ønsker at hjælpe dig.


Input: We want to rent an apartment in the city.

Output: Vi ønsker at leje en lejlighed i byen.


Input: We want to vote.

Output: Vi ønsker at stemme.


Input: We want to vote.

Output: Vi vil stemme.


Input: We washed our hands.

Output: Vi vaskede hænderne.


Input: We watch TV together.

Output: Vi ser fjernsyn sammen.


Input: We watched a baseball game on television.

Output: Vi så en baseball-kamp på TV.


Input: We watched him until he was out of sight.

Output: Vi iagttog ham indtil han var ude af syne.


Input: We watched him until he was out of sight.

Output: Vi holdt øje med ham indtil han var ude af syne.


Input: We welcome you to our club.

Output: Vi byder dig velkommen i vores klub.


Input: We went clay pigeon shooting.

Output: Vi tog til lerdueskydning.


Input: We went for a swim in the river.

Output: Vi tog en svømmetur i floden.


Input: We went for a walk on the beach.

Output: Vi gik en spadseretur på stranden.


Input: We went for a walk on the beach.

Output: Vi gik en spadseretur ved stranden.


Input: We went inside.

Output: Vi gik indenfor.


Input: We went to Boston with Mary.

Output: Vi tog med Mary til Boston.


Input: We went to the lake to row a boat.

Output: Vi tog til søen for at ro i en båd.


Input: We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.

Output: Vi tog tidligt hen til teateret så vi kunne være sikker på at alle kunne få en siddeplads.


Input: We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.

Output: Vi tog tidlig hen til teatret så vi kunne sikre os at alle kunne få en siddeplads.


Input: We went too far.

Output: Vi gik for langt.


Input: We went too far.

Output: Vi er gået for langt.


Input: We were able to catch the last train.

Output: Vi kunne nå det sidste tog.


Input: We were afraid.

Output: Vi var bange.


Input: We were assured by the Algerian government that the situation is under control.

Output: Vi blev af den algeriske regering forsikret om at situationen var under kontrol.


Input: We were beaten.

Output: Vi blev slået.


Input: We were both tired.

Output: Vi var begge trætte.


Input: We were caught in a traffic jam on the way.

Output: Vi blev fanget i en trafikprop på vejen.


Input: We were deeply moved by her story.

Output: Vi blev dybt berørt af hendes fortælling.


Input: We were deeply moved by her story.

Output: Vi blev dybt berørt af hendes historie.


Input: We were disappointed at her absence.

Output: Vi var skuffet over hendes fravær.


Input: We were playing on the beach.

Output: Vi legede på stranden.


Input: We were poor, but we were happy.

Output: Vi var fattige, men vi var lykkelige.


Input: We were poor, but we were happy.

Output: Vi var fattige, men vi var glade.


Input: We were reading.

Output: Vi var i gang med at læse.


Input: We were reading.

Output: Vi læste.


Input: We were reading.

Output: Vi sad og læste.


Input: We were running out of disk space due to a configuration issue.

Output: Vi var ved at løbe tør for diskplads på grund af et konfigurationsproblem.


Input: We were stuck for hours in a traffic jam.

Output: Vi sad fast i timevis i en trafikprop.


Input: We were talking about life.

Output: Vi talte om livet.


Input: We were very hungry.

Output: Vi var meget sultne.


Input: We were waiting.

Output: Vi ventede.


Input: We were watching TV when the bell rang.

Output: Vi sad og så fjernsyn da klokken ringede.


Input: We were watching TV when the bell rang.

Output: Vi så fjernsyn da klokken ringede.


Input: We will attack at sunrise.

Output: Vi angriber ved solopgang.


Input: We will be landing in 15 minutes.

Output: Vi lander om femten minutter.


Input: We will become happy in the long run.

Output: Vi bliver lykkelige i det lange løb.


Input: We will close around 7 p.m.

Output: Vi lukker ved nittentiden.


Input: We will figure something out!

Output: Vi finder ud af noget!


Input: We will figure something out!

Output: Vi finder på noget!


Input: We will keep the peace at all costs.

Output: Vi vil bevare freden, koste hvad det vil.


Input: We will meet again.

Output: Vi vil mødes igen.


Input: We will meet up when you return!

Output: Vi vil mødes, når du kommer tilbage!


Input: We will purchase a new car next week.

Output: Vi køber en ny bil i næste uge.


Input: We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Output: Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår.


Input: We won't get off this island alive.

Output: Vi kommer ikke væk fra denne ø i live.


Input: We work from nine to five.

Output: Vi arbejder fra ni til fem.


Input: We worked hard to make ends meet.

Output: Vi har arbejdet hårdt på at få enderne til at mødes.


Input: We worked hard to make ends meet.

Output: Vi arbejdede hårdt for at få tingene til at hænge sammen.


Input: We worked hard to make ends meet.

Output: Vi arbejdede hårdt for at få enderne til at nå sammen.


Input: We worked like ants.

Output: Vi arbejdede som myrer.


Input: We wrote to them.

Output: Vi skrev til dem.


Input: We'd better go home now.

Output: Vi må hellere gå hjem nu.


Input: We'd both really like to go to your party.

Output: Vi kunne begge to rigtig godt tænke os at komme til din fest.


Input: We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.

Output: Vi ville normalt løse dette problem rekursivt, men den foreslåede løsning bruger en iterativ algoritme.


Input: We'll all miss you, Tom.

Output: Vi vil alle savne dig, Tom.


Input: We'll attack at sunrise.

Output: Vi angriber ved solopgang.