Input: He'll run out of luck sooner or later.

Output: Hans held vil slippe op før eller senere.


Input: He's Hungarian.

Output: Han er ungarsk.


Input: He's a DJ.

Output: Han er DJ.


Input: He's a bodybuilder.

Output: Han er bodybuilder.


Input: He's a bodybuilder.

Output: Han er en bodybuilder.


Input: He's a coward.

Output: Han er en kujon.


Input: He's a creationist.

Output: Han er kreationist.


Input: He's a devout Catholic.

Output: Han er en from katolik.


Input: He's a doctor.

Output: Han er læge.


Input: He's a famous Japanese popstar.

Output: Han er en populær japansk popstar.


Input: He's a famous artist.

Output: Han er en berømt kunstner.


Input: He's a fidgeter.

Output: Han er urolig.


Input: He's a fidgeter.

Output: Han er et rastløst menneske.


Input: He's a fidgeter.

Output: Han er en rastløs person.


Input: He's a filthy liar.

Output: Han er en beskidt løgner.


Input: He's a ghost hunter.

Output: Han er spøgelsesjæger.


Input: He's a good liar.

Output: Han er en god løgner.


Input: He's a great coach.

Output: Han er en stor træner.


Input: He's a great scientist.

Output: Han er en stor forsker.


Input: He's a great scientist.

Output: Han er en stor videnskabsmand.


Input: He's a hopeless case.

Output: Han er et håbløst tilfælde.


Input: He's a late developer.

Output: Han er sent udviklet.


Input: He's a man in a dress.

Output: Han er en mand i en kjole.


Input: He's a man who we all respect.

Output: Han er en mand, vi alle respekterer.


Input: He's a member of the Algerian parliament.

Output: Han er medlem af det algeriske parlament.


Input: He's a metrosexual.

Output: Han er metroseksuel.


Input: He's a patient man.

Output: Han er en tålmodig mand.


Input: He's a reliable man.

Output: Han er en pålidelig mand.


Input: He's a screenwriter.

Output: Han er manuskriptforfatter.


Input: He's a skirt-chaser.

Output: Han er en skørtejæger.


Input: He's a sophomore.

Output: Han er andetårsstuderende.


Input: He's a surfer.

Output: Han er surfer.


Input: He's a sweet guy.

Output: Han er en sød fyr.


Input: He's a tall boy.

Output: Han er en høj dreng.


Input: He's a tennis player.

Output: Han er tennisspiller.


Input: He's a very attractive man.

Output: Han er en meget attraktiv mand.


Input: He's a well-known impresario.

Output: Han er en velkendt impresario.


Input: He's able to speak Japanese.

Output: Han er i stand til at tale japansk.


Input: He's addicted to drugs.

Output: Han er afhængig af stoffer.


Input: He's addicted to drugs.

Output: Han er stofafhængig.


Input: He's afraid of dogs.

Output: Han er bange for hunde.


Input: He's afraid of the sea.

Output: Han er bange for havet.


Input: He's afraid of the sea.

Output: Han frygter havet.


Input: He's allergic to pollen.

Output: Han er allergisk over for pollen.


Input: He's already married.

Output: Han er allerede gift.


Input: He's already spoken with the president.

Output: Hun har allerede talt med præsidenten.


Input: He's always happy.

Output: Han er altid glad.


Input: He's always hungry.

Output: Han er altid sulten.


Input: He's always mansplaining.

Output: Han mansplainer altid.


Input: He's always saying bad things about his wife.

Output: Han siger altid dårlige ting om sin kone.


Input: He's always smoking.

Output: Han ryger altid.


Input: He's an arrogant son of a bitch.

Output: Han er en arrogant skiderik.


Input: He's an arrogant son of a bitch.

Output: Han er et arrogant, dumt svin.


Input: He's an astronaut.

Output: Han er astronaut.


Input: He's an authority in his field.

Output: Han er en autoritet på sit felt.


Input: He's an excellent brain surgeon.

Output: Han er en fremragende hjernekirurg.


Input: He's an opera lover.

Output: Han er operaelsker.


Input: He's attracted to Asian girls.

Output: Han er tiltrukket af asiatiske piger.


Input: He's autistic.

Output: Han er autistisk.


Input: He's away on business.

Output: Han er væk på forretningsrejse.


Input: He's been sick in bed for four days.

Output: Han har ligget syg i sengen i fire dage.


Input: He's better looking than you.

Output: Han ser bedre ud end dig.


Input: He's buying apples.

Output: Han køber æbler.


Input: He's coming back tomorrow.

Output: Han vender tilbage i morgen.


Input: He's considering becoming a sailor.

Output: Han overvejer at blive sømand.


Input: He's cruel.

Output: Han er grusom.


Input: He's dead drunk.

Output: Han er kanonfuld.


Input: He's digging his own grave.

Output: Han graver sin egen grav.


Input: He's drinking water.

Output: Han står og drikker vand.


Input: He's eating an apple.

Output: Han er ved at spise et æble.


Input: He's eleven years old.

Output: Han er elleve år gammel.


Input: He's famous around the world.

Output: Han er verdensberømt.


Input: He's famous around the world.

Output: Han er kendt verden over.


Input: He's far more experienced than me.

Output: Han er langt mere erfaren end mig.


Input: He's feathering his own nest.

Output: Han hypper sine egne kartofler.


Input: He's got a joker.

Output: Han har en joker.


Input: He's got a very good coffee machine.

Output: Han har en meget god kaffemaskine.


Input: He's got terrible handwriting.

Output: Han har en forfærdelig håndskrift.


Input: He's her friend.

Output: Han er hendes ven.


Input: He's her pen pal.

Output: Han er hendes penneven.


Input: He's here to spy on us.

Output: Han er her for at udspionere os.


Input: He's his own boss.

Output: Han er sin egen direktør.


Input: He's hopelessly in love.

Output: Han er håbløst forelsket.


Input: He's just an amateur.

Output: Han er bare en amatør.


Input: He's just arrived.

Output: Han er lige kommet.


Input: He's kicking me!

Output: Han går og sparker mig!


Input: He's kicking me!

Output: Han sparker mig!


Input: He's lying.

Output: Han lyver.


Input: He's my brother.

Output: Han er min bror.


Input: He's my half-brother.

Output: Han er min halvbror.


Input: He's my older brother.

Output: Han er min storebror.


Input: He's my younger brother.

Output: Han er min lillebror.


Input: He's not Algerian.

Output: Han er ikke algerisk.


Input: He's not always happy.

Output: Han er ikke altid glad.


Input: He's not as tall as my son, but he's taller than Tom.

Output: Han er ikke så høj som min søn, men han er højere end Tom.


Input: He's not good enough for you.

Output: Han er ikke god nok til dig.


Input: He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!

Output: Han er ikke min kæreste; det er blot platonisk kærlighed med fordele!


Input: He's not rich, but he's happy.

Output: Han er ikke rig, men han er lykkelig.


Input: He's old enough to go to school.

Output: Han er gammel nok til at gå i skole.


Input: He's on his way.

Output: Han er på vej.


Input: He's out of the woods.

Output: Han er i smult vande.


Input: He's proud of his wife.

Output: Han er stolt af sin kone.


Input: He's read the book.

Output: Han har gennemlæst bogen.


Input: He's reading a newspaper.

Output: Han er ved at læse en avis.


Input: He's reading a newspaper.

Output: Han sidder og læser en avis.


Input: He's reading.

Output: Han læser.


Input: He's really an oddball.

Output: Han er virkelig en skør kugle.


Input: He's really an oddball.

Output: Han er virkelig en original.


Input: He's roasting a tasty chicken.

Output: Han steger en velsmagende kylling.


Input: He's running out of steam.

Output: Han er ved at køre træt.


Input: He's scary.

Output: Han er skræmmende.


Input: He's short and fat.

Output: Han er kort og fed.


Input: He's sketching an apple.

Output: Han tegner et æble.


Input: He's sleeping like a baby.

Output: Han sover som en baby.


Input: He's smarter than me.

Output: Han er klogere end mig.


Input: He's somewhere in the park.

Output: Han er et sted i parken.


Input: He's somewhere in the park.

Output: Han er et eller andet sted i parken.


Input: He's speaking German to me.

Output: Han taler tysk til mig.


Input: He's spreading false rumors.

Output: Han udspreder falske rygter.


Input: He's standing behind the wall.

Output: Han står bag muren.


Input: He's staying with his uncle.

Output: Han bor hos sin onkel.


Input: He's still at work.

Output: Han er stadig på arbejde.


Input: He's studying metaphysics.

Output: Han studerer metafysik.


Input: He's switched the telly on.

Output: Han har tændt for fjernsynet.


Input: He's tall and handsome.

Output: Han er høj og smuk.


Input: He's tall and handsome.

Output: Han er høj og pæn.


Input: He's tall and muscular.

Output: Han er høj og muskuløs.


Input: He's the boy we spoke about the other day.

Output: Han er den dreng vi talte om forleden.


Input: He's the scapegoat.

Output: Han er syndebukken.


Input: He's three years older than her.

Output: Han er tre år ældre end hende.


Input: He's too old for her.

Output: Han er for gammel til hende.


Input: He's too old for you.

Output: Han er for gammel til dig.


Input: He's twenty-four years old.

Output: Han er fireogtyve år gammel.


Input: He's unconscious.

Output: Han er bevidstløs.


Input: He's urinating blood.

Output: Han tisser blod.


Input: He's very curious.

Output: Han er meget nysgerrig.


Input: He's way more experienced than I am.

Output: Han er langt mere erfaren end jeg er.


Input: He, just like you, is a good golfer.

Output: Han, så vel som dig, er en god golfspiller.


Input: He, just like you, is a good golfer.

Output: Han, såvel som dig, er en god golfspiller.


Input: He, just like you, is a good golfer.

Output: Han, såvel som du, er en god golfspiller.


Input: Heat is a form of energy.

Output: Varme er en form for energi.


Input: Hegelianism is a philosophy that has influenced many writers of the twentieth century.

Output: Hegelianismen er en filosofi der har påvirket mange af det tyvende århundredes forfattere.


Input: Helen Keller was blind, deaf and dumb.

Output: Helen Keller var blind, døv og stum.


Input: Helen Keller was blind, deaf, and dumb.

Output: Helen Keller var blind, døv og stum.


Input: Helen is by nature an optimist.

Output: Helen er af natur optimist.


Input: Helen is playing in the yard.

Output: Helen leger i gården.


Input: Helgi and Hayrünnisa were married.

Output: Helgi og Hayrünnisa var gift.


Input: Helicopter parents are parents that hover over their children like helicopters.

Output: Helikopterforældre er forældre som svæver over deres børn som helikoptere.


Input: Hello Tom! How are you?

Output: Hej Tom! Hvordan går det?


Input: Hello!

Output: Hej!


Input: Hello, is this the personnel department?

Output: Hallo! Er det personaleafdelingen?


Input: Hello, ma'am.

Output: Goddag, frue.


Input: Hello.

Output: Hej.


Input: Help Tom to load the truck.

Output: Hjælp Tom med at læsse lastbilen.


Input: Help Tom.

Output: Hjælp Tom!


Input: Help me out.

Output: Kom mig til hjælp.


Input: Help me out.

Output: Hjælp mig.


Input: Help me understand!

Output: Hjælp mig med at forstå det!


Input: Help me with my homework.

Output: Hjælp mig med mine lektier.


Input: Help me!

Output: Hjælp mig!


Input: Help me.

Output: Hjælp mig.


Input: Helsinki is the capital city of Finland.

Output: Helsingfors er hovedstaden i Finland.


Input: Helsinki is the capital city of Finland.

Output: Helsinki er Finlands hovedstad.


Input: Helsinki is the capital of Finland.

Output: Helsinki er Finlands hovedstad.


Input: Helsinki is the capital of Finland.

Output: Helsingfors er hovedstaden i Finland.


Input: Henry James was an American by birth.

Output: Henry James var amerikansk af fødsel.


Input: Henry wants to see you.

Output: Henry ønsker at se dig.


Input: Her English was surprisingly good.

Output: Hendes engelskkundskaber var overraskende gode.


Input: Her Majesty is waiting.

Output: Hendes Majestæt venter.


Input: Her PhD thesis has to be written in English.

Output: Hendes ph.d.-afhandling skal være skrevet på engelsk.


Input: Her beauty is incomparable.

Output: Hendes skønhed er usammenlignelig.


Input: Her bike is better than mine.

Output: Hendes cykel er bedre end min.


Input: Her boyfriend was really angry at her.

Output: Hendes kæreste var virkelig vred på hende.


Input: Her cheeks were red.

Output: Hendes kinder var røde.


Input: Her concert was very good.

Output: Hendes koncert var meget god.


Input: Her cousin lives in America.

Output: Hendes kusine bor i USA.


Input: Her cousin lives in Europe.

Output: Hendes fætter bor i Europa.


Input: Her cousin lives in the U.S.

Output: Hendes fætter bor i USA.


Input: Her daughter has a stomachache.

Output: Hendes datter har mavepine.


Input: Her decision to move to Chicago surprised us.

Output: Hendes beslutning om at flytte til Chicago overraskede os.


Input: Her family is very large.

Output: Hendes familie er meget stor.


Input: Her father died last year.

Output: Hendes far døde sidste år.


Input: Her father died.

Output: Hendes far døde.


Input: Her finger bleeds.

Output: Hendes finger bløder.


Input: Her friends were jealous.

Output: Hendes venner var jaloux.


Input: Her garden is a work of art.

Output: Hendes have er et kunstværk.


Input: Her grandchild lives in the Netherlands.

Output: Hendes barnebarn bor i Holland.


Input: Her hair is long.

Output: Hendes hår er langt.


Input: Her hobby is bodybuilding.

Output: Hendes hobby er bodybuilding.


Input: Her house is near the sea.

Output: Hendes hus ligger nær havet.


Input: Her husband is currently living in Tokyo.

Output: Hendes mand bor nu i Tokyo.


Input: Her long hair was chestnut brown.

Output: Hendes lange hår var kastanjebrunt.


Input: Her old cat is still alive.

Output: Hendes gamle kat er stadig i live.


Input: Her right eye is blind.

Output: Hun er blind på højre øje.


Input: Her sister looks young.

Output: Hendes søster ser ung ud.


Input: Her skin is white like snow.

Output: Hendes hud er hvid som sne.


Input: Her skin was warm.

Output: Hendes hud var varm.


Input: Her son died of cancer when still a boy.

Output: Hendes søn døde af kræft da han endnu var en dreng.


Input: Her son is a jet pilot.

Output: Hendes søn er jetpilot.


Input: Her toe bleeds.

Output: Hendes tå bløder.


Input: Her uncle lives in Switzerland.

Output: Hendes onkel bor i Schweiz.


Input: Her wife is French.

Output: Hendes kone er fransk.


Input: Here comes the train!

Output: Her kommer toget!


Input: Here comes the train.

Output: Her kommer toget.


Input: Here he is!

Output: Her er han!


Input: Here is beer.

Output: Her er øl.


Input: Here is my bicycle.

Output: Her er min cykel.


Input: Here is my house.

Output: Her er mit hus.


Input: Here is my key.

Output: Her er min nøgle.


Input: Here is your change.

Output: Her er dine byttepenge.


Input: Here is your letter.

Output: Her er dit brev.


Input: Here or to go?

Output: Spise her eller tage med hjem?


Input: Here you are.

Output: Værsgo.


Input: Here's a photo of Tom.

Output: Her er et foto af Tom.


Input: Here's a photograph of Tom.

Output: Her er et foto af Tom.


Input: Here's a questionnaire I would like you to fill out.

Output: Her er et spørgeskema som jeg gerne vil have dig til at udfylde.


Input: Here's my drivers license.

Output: Her er mit kørekort.


Input: Here's something for you.

Output: Her er noget til dig.


Input: Here's the money I owe you.

Output: Her er de penge jeg skylder jer.


Input: Here's the money I owe you.

Output: Her er de penge jeg skylder dig.


Input: Here's your change.

Output: Her er dine byttepenge.


Input: Here's your desk.

Output: Her er dit skrivebord.


Input: Here, put these gloves on.

Output: Her! Tag disse handsker på!


Input: Here?

Output: Her?


Input: Hey everybody, listen up!

Output: Hej alle sammen, hør efter!


Input: Hey, buddy, can you spare some change?

Output: Hej, kammerat, har du en mønt?


Input: Hey, don't touch anything!

Output: Hey, rør ikke ved noget!


Input: Hey, don't touch anything!

Output: Halløj, rør ikke ved noget!


Input: Hey, slow down!

Output: Hej du, sæt farten ned!


Input: Hi honey, I'm home.

Output: Hej skat, jeg er hjemme.


Input: Hi, friend!

Output: Hej, min ven!


Input: Hi, my name is Tom. What's your name?

Output: Hej, mit navn er Tom. Hvad er dit navn?


Input: Hi, my name is Tom.

Output: Hej, mit navn er Tom!


Input: Hi.

Output: Hej!


Input: High on the summit of the Tree was fixed a tinsel star. It was splendid, particularly splendid.

Output: Allerøverst oppe i toppen blev sat en stor stjerne af flitterguld; det var prægtigt, ganske mageløst prægtigt.


Input: Hindus and Muslims are all brothers.

Output: Hinduer og muslimer er alle brødre.


Input: Hiromi is wearing a new dress.

Output: Hiromi har en ny kjole på.


Input: His Majesty is waiting.

Output: Hans Majestæt venter.


Input: His aunt lives in Austria.

Output: Hans tante bor i Østrig.


Input: His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.

Output: Hans tantes æblekage var velsmagende, og han fik en ekstra portion.


Input: His bike is better than mine.

Output: Hans cykel er bedre end min.


Input: His car has a turbocharger.

Output: Hans bil har en turbolader.


Input: His car lost control in a roundabout and flipped.

Output: Han mistede herredømmet over bilen i en rundkørsel og væltede om på taget.


Input: His careless driving caused the accident.

Output: Hans skødesløse kørsel forårsagede ulykken.


Input: His cell phone is off.

Output: Hans mobiltelefon er slukket.


Input: His childlike laugh is charming.

Output: Hans barnlige latter er charmerende.


Input: His condition changed for the worse.

Output: Hans tilstand ændrede sig til det værre.


Input: His cousin lives in America.

Output: Hans fætter bor i Amerika.


Input: His daughter and he often texted each other inside their own home.

Output: Han og datteren sendte ofte sms'er til hinanden indenfor deres eget hjem.


Input: His days as a politician are numbered.

Output: Hans dage som politiker er talte.


Input: His elder sister is older than my eldest brother.

Output: Hans storesøster er ældre end den ældste af mine brødre.


Input: His escape attempt was successful.

Output: Hans flugtforsøg lykkedes.


Input: His eyes were smiling behind his glasses.

Output: Hans øjne smilede bag hans briller.


Input: His family is very large.

Output: Hans familie er meget stor.


Input: His family loved me.

Output: Hans familie elskede mig.


Input: His family moved around quite a lot.

Output: Hans familie flyttede rundt en hel del.


Input: His family owns a restaurant in Kabylie, Algeria.

Output: Hans familie ejer en restaurant i Kabylien i Algeriet.


Input: His father owns a hotel in Kabylie, Algeria.

Output: Hans far ejer et hotel i Kabylien i Algeriet.


Input: His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.

Output: Hans favorithold i baseball er Giants, men han kan også godt lide Lions.


Input: His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.

Output: Hans yndlingsbaseballhold er Giants, men han kan også godt lide Lions.


Input: His feet were asleep.

Output: Hans fødder sov.


Input: His finger bleeds.

Output: Hans finger bløder.


Input: His first name was Tom.

Output: Hans fornavn var Tom.


Input: His girlfriend did it for him.

Output: Hans kæreste gjorde det for ham.


Input: His grandchild lives in the Netherlands.

Output: Hans barnebarn bor i Holland.


Input: His handwriting is impossible to decipher.

Output: Hans håndskrift er umulig at tyde.


Input: His house is across from mine.

Output: Hans hus ligger overfor mit.


Input: His house is full of flies.

Output: Hans hus er fuld af fluer.


Input: His house is surrounded by trees.

Output: Hans hus er omgivet af træer.


Input: His house is very far from the station.

Output: Hans hus er meget langt fra stationen.


Input: His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

Output: Hans hus ligger på en bakkeskråning og har en fantastisk udsigt.


Input: His influence extends all over the country.

Output: Hans indflydelse strækker sig over hele landet.


Input: His jokes amused me.

Output: Hans vittigheder morede mig.


Input: His laptop is already five years old.

Output: Hans laptop er allerede fem år gammel.


Input: His legs are long.

Output: Hans ben er lange.


Input: His life is hanging by a thread.

Output: Hans liv hænger i en tynd tråd.


Input: His lips were soft.

Output: Hans læber var bløde.


Input: His manager is behind him.

Output: Træneren er bag ham.


Input: His name is Tom, not John.

Output: Hans navn er Tom og ikke John.


Input: His name is Tom.

Output: Hans navn er Tom.


Input: His name is known to everyone in this town.

Output: Hans navn er kendt af alle i denne by.


Input: His name is not on the list.

Output: Hans navn står ikke på listen.


Input: His name is on the tip of my tongue.

Output: Jeg har hans navn på tungen.


Input: His name isn't Tom.

Output: Hans navn er ikke Tom.


Input: His name was Tom.

Output: Hans navn var Tom.


Input: His name's Tom.

Output: Hans navn er Tom.


Input: His new film is boring.

Output: Hans nye film er kedelig.


Input: His nose bled.

Output: Hans næse blødte.


Input: His old cat is still alive.

Output: Hans gamle kat lever endnu.


Input: His older sister can't talk to you today.

Output: Hans storesøster kan ikke tale med dig i dag.


Input: His opinion is worthless.

Output: Hans mening er værdiløs.


Input: His opinion was unimportant.

Output: Hans mening var uvæsentlig.


Input: His parents loved me.

Output: Hans forældre elskede mig.


Input: His parents ran a hotel.

Output: Hans forældre drev et hotel.


Input: His phone was busy an hour ago.

Output: Hans telefon var optaget for en time siden.


Input: His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.

Output: Hans fly til Hong Kong afgår kl. 14:00.


Input: His rags are always out of style.

Output: Hans kluns er altid umoderne.


Input: His real name is Tom Jackson.

Output: Hans rigtige navn er Tom Jackson.


Input: His real name's Tom.

Output: Hans rigtige navn er Tom.


Input: His secretary flatly denied leaking any confidential information.

Output: Hans sekretær nægtede blankt at have lækket fortrolige oplysninger.


Input: His secretary seems to know the truth.

Output: Hans sekretær synes at kende sandheden.


Input: His shoes are brown.

Output: Hans sko er brune.


Input: His sisters are both beautiful.

Output: Begge hans søstre er smukke.


Input: His son is eight years old.

Output: Hans søn er otte år.


Input: His story turned out to be true.

Output: Hans historie viste sig at være sand.


Input: His story was so funny that everyone could not help laughing.

Output: Hans historie var så sjov at alle ikke kunne lade være med at le.


Input: His success is the result of hard work.

Output: Hans succes er resultatet af hårdt arbejde.


Input: His successors slowly undid his popular economic reforms.

Output: Hans efterfølgere har lidt efter lidt annulleret hans populære økonomiske reformer.


Input: His ties were always wrinkled.

Output: Hans slips var altid krøllede.


Input: His train arrives at five this evening.

Output: Hans tog ankommer klokken sytten i eftermiddag.


Input: His translation is close to the original.

Output: Hans oversættelse ligger tæt på originalen.


Input: His trouble was chiefly mental.

Output: Hans problem var primært psykisk.


Input: His wife is Swedish.

Output: Hans kone er svensker.


Input: His wife is one of my friends.

Output: Hans kone er en af mine veninder.


Input: His work is below average.

Output: Hans arbejde ligger under gennemsnittet.


Input: Hitler led Germany into war.

Output: Hitler førte Tyskland i krig.


Input: Hold the ball with both hands.

Output: Hold bolden med begge hænder.


Input: Hold the vase in both hands.

Output: Hold vasen med begge hænder.


Input: Holmes laughed at my suggestion.

Output: Holmes lo af mit forslag.


Input: Holy Friday is the Friday before Easter.

Output: Langfredag er fredagen før påske.


Input: Holy Moses!

Output: Du milde Moses!


Input: Holy cow!

Output: Du milde himmel!


Input: Homework must be done by tomorrow.

Output: Lektierne skal være lavet i morgen.


Input: Honesty doesn't pay under the current tax system.

Output: Ærlighed betaler sig ikke med det nuværende skattesystem.


Input: Honesty is the primary reason for his success.

Output: Ærlighed er hovedårsagen til hans succes.


Input: Hooray!

Output: Hurra!


Input: Hop in.

Output: Hop ind!


Input: Hope and patience lead to power.

Output: Håb og tålmodighed fører til magt.


Input: Hope while you live.

Output: Håb, mens du lever!


Input: Horses are very sensitive animals.

Output: Heste er meget følsomme dyr.


Input: Horses have three modes of locomotion: Walk, trot and gallop.

Output: Heste har tre gangarter: Skridt, trav og galop.


Input: How I miss you!

Output: Hvor jeg savner dig!


Input: How about 12:45?

Output: Hvad med 12:45?


Input: How about a baseball game?

Output: Hvad med en baseballkamp?


Input: How about a walk on the beach?

Output: Hvad med en spadseretur på stranden?


Input: How about a walk on the beach?

Output: Hvad med en spadseretur ved stranden?


Input: How about another cup of coffee?

Output: Hvad med en kop kaffe til?


Input: How about that!

Output: Hvad siger I så!


Input: How about you take off your coat?

Output: Hvad med at tage frakken af?


Input: How are you doing these days?

Output: Hvordan går du og har det for tiden?


Input: How are you doing today?

Output: Hvordan har du det i dag?


Input: How are you doing?

Output: Hvordan har du det?


Input: How are you doing?

Output: Hvordan går det?


Input: How are you going to convince Tom?

Output: Hvordan vil du overbevise Tom?


Input: How are you going to convince Tom?

Output: Hvordan vil I overbevise Tom?


Input: How are you today?

Output: Hvordan har du det i dag?


Input: How are you, Tom?

Output: Hvordan går det, Tom?


Input: How are you, Tom?

Output: Hvordan har du der, Tom?


Input: How are you?

Output: Hvordan har du det?


Input: How bad is it?

Output: Hvor dårligt er det?


Input: How bad is it?

Output: Hvor skidt er det?


Input: How beautiful!

Output: Smuk!


Input: How beautiful!

Output: Hvor smukt!


Input: How brave you are!

Output: Hvor tapper er du?


Input: How can I change your mind?

Output: Hvordan kan jeg få dig til at skifte mening?


Input: How can I get to the airport?

Output: Hvordan kan jeg komme til lufthavnen?


Input: How can I get to the airport?

Output: Hvordan kommer man til lufthavnen?


Input: How can one live without pork?

Output: Hvordan kan man leve uden svinekød?


Input: How can you fix it?

Output: Hvordan kan du lave det?


Input: How can you fix it?

Output: Hvordan kan du lave den?


Input: How can you say that our soldiers died in vain?

Output: Hvordan kan du sige at vore soldater døde forgæves?


Input: How can you say that our soldiers died in vain?

Output: Hvordan kan du sige at vores soldater døde forgæves?


Input: How come he didn't show up?

Output: Hvordan kan det være at han ikke dukkede op?


Input: How could you do it to me?

Output: Hvordan kunne du gøre det mod mig?


Input: How dare you insult the prophetess Mary!

Output: Hvor vover du at fornærme profeten Maria!


Input: How deep is the lake?

Output: Hvor dyb er søen?


Input: How did his interview go?

Output: Hvordan gik interviewet?


Input: How did you become interested in studying languages?

Output: Hvornår begyndte du at interessere dig for at lære sprog?


Input: How did you come to think of that?

Output: Hvordan kom du til at tænke på det?


Input: How did you come up with that idea?

Output: Hvordan er du kommet på den idé?


Input: How did you get them?

Output: Hvordan fik du dem?


Input: How did you learn French?

Output: Hvordan lærte du fransk?


Input: How did you learn about the Tatoeba Project?

Output: Hvordan fik du kendskab til Tatoeba-projektet?


Input: How did you learn how to play the violin?

Output: Hvordan lærte du at spille på violin?


Input: How did you learn to speak French so well?

Output: Hvordan har du lært at tale fransk så godt?


Input: How did you meet her?

Output: Hvordan mødte du hende?


Input: How did you spend Christmas?

Output: Hvordan holdt du jul?


Input: How did you spend your summer holiday?

Output: Hvad har du lavet i din sommerferie?


Input: How did your first husband die?

Output: Hvordan døde din første mand?


Input: How do I access the dark web?

Output: Hvordan får jeg adgang til det mørke internet?


Input: How do I gain weight?

Output: Hvordan kan jeg tage på i vægt?


Input: How do I get to the bus station?

Output: Hvordan kommer jeg til busstationen?


Input: How do I open the bonnet?

Output: Hvordan åbner jeg motorhjelmen?


Input: How do banks make money?

Output: Hvordan tjener banker penge?


Input: How do you change your clothes so fast?

Output: Hvordan kan du skifte tøj så hurtigt?


Input: How do you come to school?

Output: Hvordan kommer du til skolen?


Input: How do you do?

Output: Hvordan går det?


Input: How do you do?

Output: Hvordan har du det?


Input: How do you feel about Tom now?

Output: Hvordan har du det med Tom nu?


Input: How do you feel today?

Output: Hvordan har du det i dag?


Input: How do you find the time to exercise?

Output: Hvordan finder du tid til motion?


Input: How do you get a lawyer out of a tree? "Cut the rope".

Output: Hvordan får man en advokat ned fra et træ? "Skær rebet over".


Input: How do you get rid of moles in the garden?

Output: Hvordan slipper man af med muldvarpe i haven?


Input: How do you like my hair?, asked Mary to her husband.

Output: Hvad synes du om mit hår?, spurgte Mary sin mand.


Input: How do you make a box?

Output: Hvordan laver man en kasse?


Input: How do you milk a cow?

Output: Hvordan malker man en ko?


Input: How do you pronounce "Wi-Fi" in French?

Output: Hvordan udtaler man "wi-fi" på fransk?


Input: How do you pronounce this word?

Output: Hvordan udtales dette ord?


Input: How do you pronounce your last name?

Output: Hvordan udtaler du dit efternavn?


Input: How do you say "good bye" in German?

Output: Hvordan siger man "farvel" på tysk?


Input: How do you say "love" in French?

Output: Hvordan siger man "kærlighed" på fransk?


Input: How do you say 'lung'?

Output: Hvordan siger man 'lunge'?


Input: How do you say kindergarten in German?

Output: Hvordan siger man "børnehave" på tysk?


Input: How do you say...?

Output: Hvordan siger man ...?


Input: How does one pronounce your first name?

Output: Hvordan udtales dit fornavn?


Input: How does that sound?

Output: Hvordan lyder det?


Input: How does the paper feel?

Output: Hvorledes føles papiret?


Input: How does your wife look like?

Output: Hvordan ser din kone ud?


Input: How early do you get up in the morning?

Output: Hvor tidligt står du op om morgenen?


Input: How far are you prepared to go?

Output: Hvor langt er du parat til at gå?


Input: How far away is Moscow?

Output: Hvor langt væk ligger Moskva?


Input: How far is Liverpool from Southampton?

Output: Hvor langt er der fra Southampton til Liverpool?


Input: How far is Liverpool from Southampton?

Output: Hvor langt er Liverpool fra Southampton?


Input: How far is Liverpool from Southampton?

Output: Hvad er afstanden mellem byerne Liverpool og Southampton?


Input: How far is it from here to the coast?

Output: Hvor langt er der herfra til kysten?


Input: How far is it from here to the sea?

Output: Hvor langt er der herfra til havet?


Input: How good is he?

Output: Hvor god er han?


Input: How good is she?

Output: Hvor god er hun?


Input: How have they got so rich?

Output: Hvordan er de blevet så rige?


Input: How have you been?

Output: Hvordan har du det?


Input: How high is Mont Blanc?

Output: Hvor højt er Mont Blanc?


Input: How high is the mountain?

Output: Hvor højt er bjerget?


Input: How horrible!

Output: Det er skrækkeligt.


Input: How horrible!

Output: Det er forfærdeligt.


Input: How horrible!

Output: Hvor forfærdeligt!


Input: How horrible!

Output: Hvor skrækkeligt!


Input: How hungry are you?

Output: Hvor sulten er du?


Input: How is Tom's health?

Output: Hvordan er Toms helbred?


Input: How is that possible?

Output: Hvordan er det muligt?


Input: How is the weather there? "It's nice."

Output: Hvordan er vejret der? "Det er dejligt."


Input: How is the weather today?

Output: Hvordan er vejret i dag?


Input: How is your friend?

Output: Hvordan har din ven det?


Input: How is your job search going?

Output: Hvordan går det med din jobsøgning?


Input: How legal is it?

Output: Hvor lovligt er det?


Input: How long did it take you to drive from Boston to Chicago?

Output: Hvor lang tid tog det dig at køre fra Boston til Chicago?


Input: How long did the Hundred-Year War last?

Output: Hvor længe varede Hundredeårskrigen?


Input: How long do butterflies live?

Output: Hvor længe lever sommerfugle?


Input: How long do you think it'll take?

Output: Hvor lang tid tror du det vil tage?


Input: How long does it take on foot?

Output: Hvor lang tid tager det til fods?


Input: How long has it been since you've had a girlfriend?

Output: Hvor lang tid er det siden du sidst havde en kæreste?


Input: How long have I been unconscious?

Output: Hvor længe har jeg været bevidstløs?


Input: How long have you been a vegetarian?

Output: Hvor længe har du været vegetar?


Input: How long have you been here? "Since yesterday."

Output: Hvor længe har du været her? "Siden i går."


Input: How long have you been living out of a suitcase?

Output: Hvor længe har du levet i en kuffert?


Input: How long have you been living out of a suitcase?

Output: Hvor længe har du boet i en kuffert?


Input: How long have you had this rash?

Output: Hvor længe har du haft det udslæt?


Input: How long have you two been together?

Output: Hvor længe har I to været sammen?


Input: How long were you together?

Output: Hvor længe var I sammen?


Input: How long will this battery last?

Output: Hvor længe kan dette batteri holde?


Input: How long will this rope hold?

Output: Hvor længe vil dette tov holde?


Input: How long will you stay?

Output: Hvor længe vil du blive?


Input: How many Canadian friends do you have?

Output: Hvor mange canadiske venner har du?


Input: How many Christmas cards did you send last year?

Output: Hvor mange julekort sendte du sidste år?


Input: How many Italian friends do you have?

Output: Hvor mange italienske venner har du?


Input: How many animal species are discovered every year?

Output: Hvor mange dyrearter opdages der hvert år?


Input: How many animals of each kind did Noah bring on the ark?

Output: Hvor mange dyr af hver art tog Noa med på arken?


Input: How many apples are there?

Output: Hvor mange æbler er der?


Input: How many apples do you have?

Output: Hvor mange æbler har I?


Input: How many apples do you have?

Output: Hvor mange æbler har du?


Input: How many apples were in the box?

Output: Hvor mange æbler var der i kassen?


Input: How many apples, then?

Output: Hvor mange æbler, så?


Input: How many beers did he drink?

Output: Hvor mange øl drak han?


Input: How many blankets are there on the bed?

Output: Hvor mange sengetæpper er der på sengen?


Input: How many books a month do you read?

Output: Hvor mange bøger læser du om måneden?


Input: How many books do you read a month?

Output: Hvor mange bøger læser du om måneden?


Input: How many books do you read per month?

Output: Hvor mange bøger læser du om måneden?


Input: How many boys are there in your class?

Output: Hvor mange drenge er der i jeres klasse?


Input: How many boys do you have? "I only have one."

Output: Hvor mange drenge har du? "Jeg har kun én."


Input: How many cats do you guys have?

Output: Hvor mange katte har I?


Input: How many cats do you have?

Output: Hvor mange katte har du?


Input: How many children do you have? "I only have one."

Output: Hvor mange børn har du? "Jeg har kun ét."


Input: How many children do you have?

Output: Hvor mange børn har du?


Input: How many civilians were killed?

Output: Hvor mange civile blev dræbt?


Input: How many close friends do you have?

Output: Hvor mange nære venner har du?


Input: How many countries are members of the United Nations?

Output: Hvor mange lande er medlem af FN?


Input: How many countries are there in the world?

Output: Hvor mange lande er der i verden?


Input: How many days are there in a leap year?

Output: Hvor mange dage er der i et skudår?


Input: How many days comprise a leap year?

Output: Hvor mange dage er der i et skudår?


Input: How many digits does that number have?

Output: Hvor mange cifre har det tal?


Input: How many doors are there in this house?

Output: Hvor mange døre er der i dette hus?


Input: How many eggs are there in the fridge?

Output: Hvor mange æg er der i køleskabet?


Input: How many eggs did you eat this morning?

Output: Hvor mange æg spiste du i morges?


Input: How many ex-wives does Tom have?

Output: Hvor mange ekskoner har Tom?


Input: How many ex-wives does Tom have?

Output: Hvor mange ekshustruer har Tom?


Input: How many galaxies are there in the universe?

Output: Hvor mange galakser er der i universet?


Input: How many girls are there in this picture?

Output: Hvor mange piger er der på dette billede?


Input: How many girls do you have? "I only have one."

Output: Hvor mange piger har du? "Jeg har kun én."


Input: How many hamburgers did you eat?

Output: Hvor mange hamburgere spiste du?


Input: How many human beings live on Earth?

Output: Hvor mange mennesker bor der på Jorden?


Input: How many kids do Sami and Layla have?

Output: Hvor mange børn har Sami og Layla?


Input: How many kinds of vegetables do you grow in your garden?

Output: Hvor mange slags grønsager dyrker du i din have?


Input: How many languages does your wife speak?

Output: Hvor mange sprog kan din kone tale?


Input: How many letters are there in the alphabet?

Output: Hvor mange bogstaver er der i alfabetet?


Input: How many mistakes have you found so far?

Output: Hvor mange fejl har du fundet indtil nu?


Input: How many moons does Mars have?

Output: Hvor mange måner har Mars?


Input: How many more forks do we need?

Output: Hvor mange flere gafler har vi brug for?


Input: How many of you know Tom?

Output: Hvor mange af jer kender Tom?


Input: How many of you will there be?

Output: Hvor mange vil I blive?


Input: How many patients are there at this hospital?

Output: Hvor mange patienter er der på dette hospital?


Input: How many people are there in this office?

Output: Hvor mange mennesker er der i dette kontor?


Input: How many presents do the newlyweds get?

Output: Hvor mange gaver får de nygifte?


Input: How many suicides do you think there are every year in Japan?

Output: Hvor mange selvmord tror du der sker hvert år i Japan?


Input: How many times a month do you write your mother?

Output: Hvor mange gange om måneden skriver du til din mor?


Input: How many times do I have to say that?

Output: Hvor mange gange skal jeg sige det?


Input: How many times has Tom been divorced?

Output: Hvor mange gange er Tom blevet skilt?


Input: How many trees are there in this park?

Output: Hvor mange træer er der i denne park?


Input: How many years has it been since you've had a girlfriend?

Output: Hvor mange år er det siden du sidst har haft en kæreste?


Input: How much are these earrings?

Output: Hvad koster disse øreringe?


Input: How much candy did you eat last week?

Output: Hvor meget slik spiste du i sidste uge?


Input: How much candy have you eaten?

Output: Hvor meget slik har du spist?


Input: How much did Tom tell you?

Output: Hvor meget har Tom fortalt dig?


Input: How much did Tom tell you?

Output: Hvor meget fortalte Tom dig?


Input: How much did it cost?

Output: Hvor meget kostede den?


Input: How much did it cost?

Output: Hvor meget har den kostet?


Input: How much did these glasses cost?

Output: Hvor meget har disse briller kostet?


Input: How much did these sunglasses cost?

Output: Hvor meget har disse solbriller kostet?


Input: How much do I owe?

Output: Hvor meget skylder jeg?


Input: How much do the trousers cost?

Output: Hvad koster bukserne?


Input: How much do the trousers cost?

Output: Hvor meget koster bukserne?


Input: How much do the trousers cost?

Output: Hvad koster benklæderne?


Input: How much do you think this sweater cost?

Output: Hvor meget tror du, at den her sweater kostede?


Input: How much do you think this sweater cost?

Output: Hvad vil du tro at den her sweater har kostet?


Input: How much do you want for all this stuff?

Output: Hvor meget skal du have for alle disse ting?


Input: How much do you weigh?

Output: Hvor meget vejer du?


Input: How much does a beer cost?

Output: Hvad koster en øl?


Input: How much does a bus ticket cost?

Output: Hvad koster en busbillet?


Input: How much does it cost to eat at such a place?

Output: Hvad koster det at spise på et sådant sted?


Input: How much does it weigh?

Output: Hvor meget vejer det?


Input: How much does that mountain bike cost?

Output: Hvad koster den mountainbike?


Input: How much does this smartphone cost?

Output: Hvad koster denne smartphone?


Input: How much is a beer?

Output: Hvad koster en øl?


Input: How much is one beer?

Output: Hvad koster en øl?


Input: How much is that in dollars?

Output: Hvor meget er der i dollars?


Input: How much is that mountain bike?

Output: Hvad koster den mountainbike?


Input: How much is this going to cost me?

Output: Hvor meget kommer dette til at koste mig?


Input: How much is this going to cost me?

Output: Hvor meget vil dette komme til at koste mig?


Input: How much money do you have?

Output: Hvor mange penge har du?


Input: How much money will we need?

Output: Hvor mange penge får vi brug for?


Input: How much sugar do you use?

Output: Hvor meget sukker bruger du?


Input: How much time do you spend on Facebook?

Output: Hvor meget tid bruger du på Facebook?


Input: How much was your new computer?

Output: Hvor meget har din nye computer kostet?


Input: How much were the glasses?

Output: Hvad har brillerne kostet?


Input: How much were you paid to do that?

Output: Hvor meget fik du for at gøre det?


Input: How much will you have to pay?

Output: Hvor meget kommer du til at betale?


Input: How often a week do you take a bath?

Output: Hvor mange gange tager du bad om ugen?


Input: How often do I have to tell you?

Output: Hvor ofte skal jeg sige det til dig?


Input: How often do I have to tell you?

Output: Hvor tit skal jeg sige det til dig?


Input: How often do buses come?

Output: Hvor ofte kommer der bus?


Input: How often do you change your razor blade?

Output: Hvor ofte skifter du dine barberblade?


Input: How often do you change your razor blade?

Output: Hvor tit skifter du barberblade?


Input: How often do you change your razor blade?

Output: Hvor ofte skifter du barberblade?


Input: How often do you eat out?

Output: Hvor tit spiser du ude?


Input: How often do you go to the beach?

Output: Hvor tit tager du til stranden?


Input: How often do you shower?

Output: Hvor ofte tager du et brusebad?


Input: How often do you take a shower?

Output: Hvor ofte tager du et brusebad?


Input: How old are Tom's sisters?

Output: Hvor gamle er Tom søstre?


Input: How old are you and how much do you weigh?

Output: Hvor gammel er du og hvor meget vejer du?


Input: How old are you? "I'm 16 years old."

Output: Hvor gammel er du? "Jeg er 16 år gammel."


Input: How old are you? "I'm 16 years old."

Output: Hvor gammel er du? "Jeg er seksten år gammel."


Input: How old are you? "I'm 16 years old."

Output: Hvor gammel er du? "Seksten år."


Input: How old are you? "I'm sixteen."

Output: Hvor gammel er du? "Jeg er seksten."


Input: How old are you? "Sixteen years old".

Output: Hvor gammel er du? "Seksten år."


Input: How old do you have to be to drive a car?

Output: Hvor gammel skal man være for at køre bil?


Input: How old do you have to be to drive a car?

Output: Hvor gammel skal man være før man må køre bil?


Input: How old do you have to be to get married without your parents' permission?

Output: Hvor gammel skal man være for at blive gift uden sine forældres tilladelse?


Input: How old is she? "She is twelve years old."

Output: Hvor gammel er hun? - "Hun er tolv år."


Input: How old is this dog?

Output: Hvor gammel er denne hund?


Input: How old is your cat?

Output: Hvor gammel er din kat?


Input: How old is your cat?

Output: Hvor gammel er jeres kat?


Input: How old is your uncle?

Output: Hvor gammel er jeres onkel?


Input: How old is your uncle?

Output: Hvor gammel er din onkel?


Input: How old is your wife?

Output: Hvor gammel er din kone?


Input: How old was Queen Victoria when she got married?

Output: Hvor gammel var dronning Victoria da hun blev gift?


Input: How sad a story this is!

Output: Hvor er det en trist historie.


Input: How strange!

Output: Hvor mærkeligt!


Input: How tall is that building?

Output: Hvor høj er den bygning?


Input: How was the beach?

Output: Hvordan var stranden?


Input: How was the weather yesterday?

Output: Hvordan var vejret i går?


Input: How was your audition?

Output: Hvordan gik din audition?


Input: How was your trip?

Output: Hvordan var din rejse?


Input: How well did you know Tom?

Output: Hvor godt kendte du Tom?


Input: How well do you know Tom?

Output: Hvor godt kender du Tom?


Input: How would you describe yourself?

Output: Hvordan vil du beskrive dig selv?


Input: How would you describe yourself?

Output: Hvordan ville du beskrive dig selv?


Input: How's Tom's health?

Output: Hvordan er Toms helbred?


Input: How's school?

Output: Hvordan går det i skolen?


Input: How's the job hunt going?

Output: Hvordan går det med jobsøgningen?


Input: How's the weather in Thessaloniki?

Output: Hvordan er vejret i Thessaloniki?


Input: How's your diet kick?

Output: Hvordan går det med din slankekur?


Input: How's your sister? "My sibling is non-binary, and they don't appreciate being called my sister."

Output: Hvordan går det din søster? "Min søsken er nonbinær og bryder sig ikke om at blive kaldt min søster."


Input: Human beings differ from animals in that they can think and speak.

Output: Menneskene adskiller sig fra dyrene ved det at de kan tænke og tale.


Input: Human life is sacred.

Output: Menneskelivet er helligt.


Input: Humans are lazy.

Output: Mennesker er dovne.


Input: Humans are naturally lazy.

Output: Mennesker er naturligt dovne.


Input: Humans can't live on Mars.

Output: Mennesker kan ikke bo på Mars.


Input: Humans have very large brains.

Output: Mennesker har en meget stor hjerne.


Input: Hunting is banned in national parks.

Output: Jagt er forbudt i nationalparker.


Input: Hunting is banned in national parks.

Output: Jagt er ikke tilladt i nationalparker.


Input: Hunting is forbidden in national parks.

Output: Jagt er forbudt i nationalparker.


Input: Hunting is not allowed in national parks.

Output: Jagt er ikke tilladt i nationalparker.


Input: Hurry up and climb inside.

Output: Skynd dig at stige ind!


Input: Hurry up and get in.

Output: Skynd dig at stige ind!


Input: Hurry up! The concert is starting.

Output: Skynd dig! Koncerten begynder.


Input: Hurry up! The train is about to leave.

Output: Skynd dig! Toget kører om lidt.


Input: Hurry up, or you will miss the train.

Output: Skynd dig, ellers når du ikke toget.


Input: Hurry up.

Output: Skynd dig!


Input: Hurry up.

Output: Skynd dig.


Input: Hurt people hurt people.

Output: Sårede mennesker sårer mennesker.


Input: Hush!

Output: Ssh!


Input: Huskies have a lot of energy.

Output: Huskyer har masser af energi.


Input: I abhor killing animals.

Output: Jeg kan ikke fordrage at slå dyr ihjel.


Input: I abhor killing animals.

Output: Jeg hader at dræbe dyr.


Input: I abhor killing animals.

Output: Jeg afskyr at dræbe dyr.


Input: I abhor killing animals.

Output: Jeg føler afsky for at slå dyr ihjel.


Input: I abhor spiders.

Output: Jeg afskyer edderkopper.


Input: I abhor spiders.

Output: Jeg kan ikke fordrage edderkopper.


Input: I absolve you from your sins.

Output: Jeg giver dig syndsforladelse.


Input: I absolve you from your sins.

Output: Jeg fritager dig fra dine synder.


Input: I accompanied him on the trip.

Output: Jeg ledsagede ham på rejsen.


Input: I acted like I didn't know her.

Output: Jeg opførte mig, som om jeg ikke kendte hende.


Input: I acted like I didn't know him.

Output: Jeg opførte mig, som om jeg ikke kendte ham.


Input: I actually think it is a very good idea.

Output: Jeg synes faktisk at det er en meget god idé.


Input: I admire your courage.

Output: Jeg beundrer dit mod.


Input: I admire your ignorance.

Output: Jeg beundrer din uvidenhed.


Input: I admitted that he was right.

Output: Jeg indrømmede at han havde ret.


Input: I agree with Tom.

Output: Jeg er enig med Tom.


Input: I agree with him.

Output: Jeg er enig med ham.


Input: I agree with most of what Tom said.

Output: Jeg er enig med det meste af det Tom sagde.


Input: I agree with you completely.

Output: Jeg er helt enig med dig.


Input: I agree with you on this issue.

Output: Jeg er enig med dig vedrørende denne sag.


Input: I agreed with Tom.

Output: Jeg var enig med Tom.


Input: I almost collided with Thomas.

Output: Jeg var lige ved at støde sammen med Thomas.


Input: I almost died today.

Output: Jeg døde næsten i dag.


Input: I almost forgot my passport.

Output: Jeg var lige ved at glemme mit pas.


Input: I almost got run over by a truck.

Output: Jeg blev næsten kørt over af en lastbil.


Input: I almost never eat ice cream.

Output: Jeg spiser næsten aldrig is.


Input: I already know.

Output: Det ved jeg allerede.


Input: I already know.

Output: Jeg ved det allerede.


Input: I also did that.

Output: Jeg gjorde også det.


Input: I also have a bad memory.

Output: Jeg havde også en dårlig hukommelse.


Input: I also like cake.

Output: Jeg kan også lide kage.


Input: I also think so.

Output: Det tror jeg også.


Input: I always cry when I see this picture.

Output: Jeg græder altid, når jeg ser det her billede.


Input: I always have eggs for breakfast.

Output: Jeg spiser altid æg til morgenmad.


Input: I always keep my word.

Output: Jeg holder altid mit ord.


Input: I always play by the rules.

Output: Jeg overholder altid reglerne.


Input: I always play by the rules.

Output: Jeg spiller altid efter reglerne.


Input: I always speak French with Tom.

Output: Jeg taler altid fransk med Tom.


Input: I always start my day with a cup of coffee.

Output: Jeg starter altid dagen med en kop kaffe.


Input: I always stay at home on Sundays.

Output: Jeg bliver altid hjemme om søndagen.


Input: I always wear a helmet when I ride my bicycle.

Output: Jeg cykler altid med cykelhjelm.


Input: I always wonder what happened to him.

Output: Jeg spekulerer hele tiden på hvad der er sket med ham.


Input: I am 30 years old.

Output: Jeg er tredive år gammel.


Input: I am 30 years old.

Output: Jeg er 30 år gammel.


Input: I am Algerian and I want everyone to know it.

Output: Jeg er algerisk, og det ønsker jeg at alle skal vide.


Input: I am American.

Output: Jeg er amerikaner.


Input: I am Australian.

Output: Jeg er australier.


Input: I am German.

Output: Jeg er tysk.


Input: I am Hungarian.

Output: Jeg er ungarsk.


Input: I am Japanese, but you are an American.

Output: Jeg er japaner, men du er amerikaner.


Input: I am Ricardo.

Output: Jeg er Ricardo.


Input: I am Turkish.

Output: Jeg er tyrker.


Input: I am a Christian but I love everyone.

Output: Jeg er kristen, men jeg elsker alle.


Input: I am a Muslim.

Output: Jeg er muslim.


Input: I am a banana.

Output: Jeg er en banan.


Input: I am a big golf fan.

Output: Jeg er en stor golffan.


Input: I am a blackcap.

Output: Jeg er en munk.


Input: I am a cat.

Output: Jeg er en kat.


Input: I am a farmer.

Output: Jeg er landmand.


Input: I am a great admirer of American culture.

Output: Jeg er en stor beundrer af amerikansk kultur.


Input: I am a human being.

Output: Jeg er et menneskeligt væsen.


Input: I am a human being.

Output: Jeg er et menneske.


Input: I am a man.

Output: Jeg er en mand.


Input: I am a man.

Output: Jeg er et menneske.


Input: I am a masseuse.

Output: Jeg er massøse.


Input: I am a member of the tennis club.

Output: Jeg er medlem af tennisklubben.


Input: I am a monk.

Output: Jeg er en munk.


Input: I am a mother.

Output: Jeg er mor.


Input: I am a mother.

Output: Jeg er en mor.


Input: I am a nurse.

Output: Jeg er en sygeplejerske.


Input: I am a nurse.

Output: Jeg er sygeplejerske.


Input: I am a student at Hyogo University.

Output: Jeg studerer på universitetet i Hyogo.


Input: I am a student, but he isn't.

Output: Jeg er elev, men det er han ikke.


Input: I am a student, but he isn't.

Output: Jeg er studerende, men det er han ikke.


Input: I am a student.

Output: Jeg er studerende.


Input: I am a teacher, too.

Output: Også jeg er lærer.


Input: I am a teacher.

Output: Jeg er lærer.


Input: I am a twin.

Output: Jeg er en tvilling.


Input: I am a widow.

Output: Jeg er enke.


Input: I am a woman.

Output: Jeg er en kvinde.


Input: I am afraid it's not so easy.

Output: Jeg er bange for at det ikke er så let.


Input: I am afraid of that dog.

Output: Jeg er bange for den hund.


Input: I am afraid she is ill.

Output: Jeg er bange for at hun er syg.


Input: I am against war.

Output: Jeg er imod krig.


Input: I am aiming at that duck.

Output: Jeg sigter på den and der.


Input: I am all ears.

Output: Jeg er lutter øren.


Input: I am always pleased when I find a reason to say hello to you.

Output: Det er mig altid en glæde når jeg finder en anledning til at sige hej til dig.


Input: I am an electrician.

Output: Jeg er elektriker.


Input: I am an omnivore.

Output: Jeg er et altædende væsen.


Input: I am an only child.

Output: Jeg er enebarn.


Input: I am as sad and lonely as can be.

Output: Jeg er så trist og ensom som det er muligt at være.


Input: I am at home.

Output: Jeg er hjemme.


Input: I am baking bread.

Output: Jeg bager brød.


Input: I am boring.

Output: Jeg er kedelig.


Input: I am building a wall.

Output: Jeg bygger en mur.


Input: I am busy cooking at the moment.

Output: Jeg laver mad lige nu.


Input: I am close to the bridge.

Output: Jeg er tæt ved broen.


Input: I am coming.

Output: Jeg kommer.


Input: I am convinced that he is innocent.

Output: Jeg er overbevist om at han er uskyldig.


Input: I am convinced that my son is innocent.

Output: Jeg er overbevist om at min søn er uskyldig.


Input: I am corresponding with my granny's friend.

Output: Jeg brevveksler med min bedstemors veninde.


Input: I am corresponding with my granny's friend.

Output: Jeg korresponderer med min bedstemors veninde.


Input: I am coughing.

Output: Jeg er i gang med at hoste.


Input: I am coughing.

Output: Jeg hoster.


Input: I am counting on you.

Output: Jeg regner med dig.


Input: I am counting on your help.

Output: Jeg regner med din hjælp.


Input: I am drinking beer right now.

Output: Jeg drikker øl lige nu.


Input: I am drinking coffee at a cafe.

Output: Jeg drikker kaffe på en café.


Input: I am drinking coffee at a cafe.

Output: Jeg drikker kaffe på en cafe.


Input: I am drinking coffee.

Output: Jeg drikker kaffe.


Input: I am drooling like a dog.

Output: Jeg savler som en hund.


Input: I am eating a banana.

Output: Jeg spiser en banan.


Input: I am eating a pear.

Output: Jeg spiser en pære.


Input: I am eating an apple.

Output: Jeg spiser et æble.


Input: I am eating pasta.

Output: Jeg spiser pasta.


Input: I am eating.

Output: Jeg sidder og spiser.


Input: I am economically independent of my parents.

Output: Jeg er økonomisk uafhængig af mine forældre.


Input: I am eighty seven.

Output: Jeg er syvogfirs.


Input: I am eighty-five years old.

Output: Jeg er femogfirs år gammel.


Input: I am exhausted.

Output: Jeg er udmattet.


Input: I am fed up with everything.

Output: Jeg er led og ked af det hele.


Input: I am fed up with it.

Output: Jeg har fået nok af det.


Input: I am fed up with your nonsense.

Output: Jeg er træt af dit vås.


Input: I am fine.

Output: Jeg har det godt.


Input: I am free from work today.

Output: Jeg har fri for arbejde i dag.


Input: I am from Egypt.

Output: Jeg er fra Ægypten.


Input: I am from England.

Output: Jeg er fra England.


Input: I am from France.

Output: Jeg er fra Frankrig.


Input: I am from Russia.

Output: Jeg er fra Rusland.


Input: I am from Spain.

Output: Jeg er fra Spanien.


Input: I am from the USA.

Output: Jeg er fra USA.


Input: I am gay.

Output: Jeg er bøsse.


Input: I am getting fat because I eat a lot of sweets.

Output: Jeg bliver tyk fordi jeg spiser meget slik.


Input: I am going abroad this summer.

Output: Jeg tager til udlandet denne sommer.


Input: I am going to Osaka station.

Output: Jeg tager til Osaka station.


Input: I am going to be a doctor.

Output: Jeg skal være læge.


Input: I am going to bed!

Output: Jeg går i seng!


Input: I am going to write a letter tomorrow.

Output: Jeg vil skrive et brev i morgen.


Input: I am going to write a letter tomorrow.

Output: Jeg skriver et brev i morgen.


Input: I am going to write a letter.

Output: Jeg skal til at skrive et brev.


Input: I am going.

Output: Jeg går.


Input: I am happy to see you again.

Output: Jeg er glad for at se dig igen.


Input: I am happy to see you again.

Output: Det glæder mig at se dig igen.


Input: I am happy.

Output: Jeg er lykkelig.


Input: I am having mashed potatoes with vegetables for dinner.

Output: Jeg spiser kartoffelmos med grøntsager til middag.


Input: I am here concerning the car.

Output: Jeg er her angående bilen.


Input: I am hungry.

Output: Jeg er sulten!


Input: I am in a terrible dilemma.

Output: Jeg befinder mig i et frygteligt dilemma.


Input: I am in a terrible dilemma.

Output: Jeg er i et frygteligt dilemma.


Input: I am in cloud number nine.

Output: Jeg er i den syvende himmel.


Input: I am in the soup.

Output: Jeg sidder i suppedasen.


Input: I am in the soup.

Output: Jeg sidder i fedtefadet.


Input: I am just kidding.

Output: Det var bare noget jeg sagde for sjov.


Input: I am just kidding.

Output: Det var kun for sjov.


Input: I am learning Hebrew.

Output: Jeg lærer hebraisk.


Input: I am learning Hebrew.

Output: Jeg lærer hebræisk.


Input: I am leaving for the doctor in a moment

Output: Om et øjeblik tager jeg afsted til lægen.


Input: I am leaving right away.

Output: Jeg rejser med det samme.


Input: I am looking for the cheeses.

Output: Jeg leder efter ostene.


Input: I am looking forward to hearing from you.

Output: Jeg glæder mig til at høre fra Dem.


Input: I am looking forward to hearing from you.

Output: Jeg ser frem til at høre fra dig.


Input: I am looking forward to hearing from you.

Output: Jeg glæder mig til at høre fra dig.


Input: I am married to a Polish woman.

Output: Jeg er gift med en polsk kvinde.


Input: I am married.

Output: Jeg er gift.


Input: I am memorizing the national anthem.

Output: Jeg lærer nationalsangen udenad.


Input: I am no longer your teacher.

Output: Jeg er ikke længere din lærer.


Input: I am not Canadian.

Output: Jeg er ikke canadisk.


Input: I am not Canadian.

Output: Jeg er ikke canadier.


Input: I am not a penguin.

Output: Jeg er ikke en pingvin.


Input: I am not an analphabet.

Output: Jeg er ikke analfabet.


Input: I am not an athlete.

Output: Jeg er ikke en atlet.


Input: I am not curious.

Output: Jeg er ikke nysgerrig.


Input: I am not eating.

Output: Jeg spiser ikke.


Input: I am not feeling quite up to par.

Output: Jeg føler mig ikke helt på toppen.


Input: I am not interested in politics at all.

Output: Jeg er slet ikke interesseret i politik.


Input: I am not interested.

Output: Jeg er ikke interesseret.


Input: I am not myself.

Output: Jeg er ikke mig selv.


Input: I am not responsible.

Output: Jeg er ikke ansvarlig.


Input: I am not stupid.

Output: Jeg er ikke dum.


Input: I am not sure.

Output: Jeg er ikke sikker.


Input: I am not talking about myself.

Output: Jeg taler ikke om mig selv.


Input: I am not thirsty.

Output: Jeg er ikke tørstig.


Input: I am not used to drinking coffee without sugar.

Output: Jeg er ikke vant til at drikke kaffe uden sukker.


Input: I am not writing a letter.

Output: Jeg er ikke ved at skrive et brev.


Input: I am not your father.

Output: Jeg er ikke din far.


Input: I am not your friend.

Output: Jeg er ikke din ven.


Input: I am obsessed with learning Hebrew.

Output: Jeg er besat af at lære nyhebraisk.


Input: I am obsessed with learning Hebrew.

Output: Jeg er besat af at lære nyhebræisk.


Input: I am often confused with my brother.

Output: Jeg bliver ofte forvekslet med min bror.


Input: I am often mistaken for my brother.

Output: Jeg bliver tit forvekslet med min bror.


Input: I am often the least racist person that anybody is going to meet.

Output: Jeg er ofte den mindst racistiske person, som nogen vil møde.


Input: I am peeling apples.

Output: Jeg skræller æbler.


Input: I am picking apples.

Output: Jeg plukker æbler.


Input: I am playing guitar.

Output: Jeg spiller guitar.


Input: I am pleased to meet you.

Output: Det glæder mig at møde dig.


Input: I am pleased to see you.

Output: Det glæder mig at se dig.


Input: I am pregnant.

Output: Jeg venter mig.


Input: I am pregnant.

Output: Jeg er gravid.


Input: I am proud of my shoes.

Output: Jeg er stolt af mine sko.


Input: I am reading a book in the bedroom.

Output: Jeg læser en bog i soveværelset.


Input: I am reading a book now.

Output: Jeg sidder lige nu og læser en bog.


Input: I am reading a book on US history.

Output: Jeg læser en bog om USAs historie.


Input: I am reading a book on the history of the Americas.

Output: Jeg læser en bog om Amerikas historie.


Input: I am reading a book.

Output: Jeg er ved at læse en bog.


Input: I am reading a book.

Output: Jeg læser en bog.


Input: I am reading the book.

Output: Jeg læser bogen.


Input: I am reading the book.

Output: Jeg er i gang med at læse bogen.


Input: I am reading this sentence.

Output: Jeg læser denne sætning.


Input: I am ready to die.

Output: Jeg er klar til at dø.


Input: I am really into soccer.

Output: Jeg interesserer mig meget for fodbold.


Input: I am right-handed.

Output: Jeg er højrehåndet.


Input: I am shaving in the bathroom.

Output: Jeg barberer mig i badeværelset.


Input: I am shaving in the bathroom.

Output: Jeg barberer mig på badeværelset.


Input: I am shaving off my beard.

Output: Jeg barberer mit skæg af.


Input: I am shy.

Output: Jeg er genert.


Input: I am sick.

Output: Jeg er syg.


Input: I am so tired that I can hardly walk.

Output: Jeg er så træt at jeg næsten ikke kan gå.


Input: I am sorry.

Output: Jeg er ked af det.


Input: I am staying at the hotel for the time being.

Output: Jeg bor på hotellet for tiden.


Input: I am studying kanji.

Output: Jeg studerer kanji.


Input: I am sure you are right.

Output: Jeg er sikker på at du har ret.


Input: I am taking tomorrow off.

Output: I morgen tager jeg mig en fridag.


Input: I am teaching.

Output: Jeg underviser.


Input: I am the best.

Output: Jeg er den bedste.


Input: I am thirsty. Please give me something cold to drink.

Output: Jeg er tørstig. Gig mig venligst noget koldt at drikke.


Input: I am thirty years old.

Output: Jeg er 30 år gammel.


Input: I am tired of hearing that.

Output: Jeg er træt af at høre det.


Input: I am tired!

Output: Jeg er træt!


Input: I am tired, I need to go to bed.

Output: Jeg er træt. Jeg skal i seng.


Input: I am tired.

Output: Jeg er træt.


Input: I am too old for this world.

Output: Jeg er for gammel for denne verden.


Input: I am vegetarian.

Output: Jeg er vegetar.


Input: I am very happy in Georgia.

Output: Jeg er meget glad i Georgien.


Input: I am very sad.

Output: Jeg er meget ked af det.


Input: I am very sorry.

Output: Det beklager jeg meget.


Input: I am very tired.

Output: Jeg er meget træt.


Input: I am weighing myself.

Output: Jeg står og vejer mig.


Input: I am wise enough to think that if one is born a fish, it is more dignified to die under the water than in the frying pan.

Output: Jeg er klog nok til at tro, at hvis man er født som fisk, er det mere værdigt at dø under vand end i stegepanden.


Input: I am writing a letter now.

Output: Jeg skriver et brev nu.


Input: I am wrong.

Output: Jeg tager fejl.


Input: I arrived here about five o'clock.

Output: Jeg ankom her ved femtiden.


Input: I arrived very late.

Output: Jeg ankom meget sent.


Input: I ask questions to my doctor.

Output: Jeg stiller spørgsmål til min læge.


Input: I ask you to forgive me.

Output: Jeg beder dig tilgive mig.


Input: I asked Mary to dance with me.

Output: Jeg bad Mary om at danse med mig.


Input: I asked Mary why she had gone to Boston.

Output: Jeg spurgte Mary om hvorfor hun var taget til Boston.


Input: I asked Mike to help me.

Output: Jeg bad Mike om at hjælpe mig.


Input: I asked Tom for permission to do that.

Output: Jeg bad Tom om tilladelse til at gøre det.


Input: I asked Tom to do that for me.

Output: Jeg bad Tom om at gøre det for mig.


Input: I asked Tom to drive.

Output: Jeg bad Tom køre.


Input: I asked Tom to help.

Output: Jeg bad Tom om at hjælpe.


Input: I asked Tom to leave.

Output: Jeg bad Tom om at gå.


Input: I asked Tom to make tea.

Output: Jeg bad Tom om at lave te.


Input: I asked Tom to meet me at the train station.

Output: Jeg bad Tom møde mig ved togstationen.


Input: I asked Tom to sing.

Output: Jeg bad Tom synge.


Input: I asked Tom to stay.

Output: Jeg bad Tom om at blive.


Input: I asked Tom to stay.

Output: Jeg har bedt Tom om at blive.


Input: I asked Tom to teach me French.

Output: Jeg bad Tom om at lære mig fransk.


Input: I asked Tom to wait.

Output: Jeg bad Tom vente.


Input: I asked Tom why he was laughing.

Output: Jeg spurgte Tom om hvorfor han lo.


Input: I asked everyone what that was.

Output: Jeg har spurgt alle hvad det var.


Input: I asked everyone what that was.

Output: Jeg spurgte alle hvad det var.


Input: I asked her out on a date.

Output: Jeg har inviteret hende ud på en date.


Input: I asked her out on a date.

Output: Jeg inviterede hende ud på en date.


Input: I asked him if he knew her well.

Output: Jeg spurgte ham om han kendte hende godt.


Input: I asked him to go there tomorrow.

Output: Jeg bad ham gå derhen i morgen.


Input: I asked him to go there tomorrow.

Output: Jeg bad ham tage derhen i morgen.


Input: I asked him to make tea.

Output: Jeg bad ham lave te.


Input: I asked my magic mirror if there is anyone more beautiful than me. Maybe it will tell me once it is done laughing.

Output: Jeg har spurgt mit magiske spejl om der findes nogen, der er smukkere end mig. Måske får jeg et svar, når det er færdig med at le.


Input: I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.

Output: Jeg bad slagteren om at skære al fedtet fra kødet.


Input: I asked the man in the mirror: "How did you get in there?"

Output: Jeg spurgte manden i spejlet: "Hvordan er du kommet derind?"


Input: I assume you googled me.

Output: Jeg formoder at du har googlet mig.


Input: I assume you googled me.

Output: Jeg antager at du har googlet mig.


Input: I assume you have a car.

Output: Jeg går ud fra at du har en bil.


Input: I assume you've googled me.

Output: Jeg antager at du har googlet mig.


Input: I assumed she was your girlfriend.

Output: Jeg antog at hun var din kæreste.


Input: I ate a burger, then went to bed.

Output: Jeg spiste en burger og gik så i seng.


Input: I ate a burger, then went to bed.

Output: Jeg spiste en burger og gik derpå i seng.


Input: I ate a hot dog for lunch.

Output: Jeg spiste en hotdog til frokost.


Input: I ate a late lunch yesterday.

Output: Jeg spiste sent frokost i går.


Input: I ate all those apples.

Output: Jeg spiste alle de æbler der.


Input: I ate an orange.

Output: Jeg spiste en appelsin.


Input: I ate apples.

Output: Jeg spiste æbler.


Input: I ate potato chips.

Output: Jeg spiste kartoffelchips.


Input: I ate scrambled eggs and sausage for breakfast.

Output: Jeg spiste røræg og pølse til morgenmad.


Input: I ate the apple.

Output: Jeg spiste æblet.


Input: I ate the green apples.

Output: Jeg har spist de grønne æbler.


Input: I ate the green apples.

Output: Jeg spiste de grønne æbler.


Input: I attend a private school.

Output: Jeg går i en privatskole.


Input: I attend a private school.

Output: Jeg går på en privatskole.


Input: I barely have enough money for groceries.

Output: Jeg har knap nok penge til fødevarer.


Input: I barely know you.

Output: Jeg kender dig næsten ikke.


Input: I bathe daily.

Output: Jeg går i bad hver dag.


Input: I beat him at chess.

Output: Jeg har slået ham i skak.


Input: I beat him at chess.

Output: Jeg vandt over ham i skak.


Input: I became a director.

Output: Jeg blev direktør.


Input: I became very ill.

Output: Jeg blev meget syg.


Input: I beg you to forgive me.

Output: Jeg beder dig tilgive mig.


Input: I believe he's gay.

Output: Jeg tror han er bøsse.


Input: I believe he's gay.

Output: Jeg tror han er homoseksuel.


Input: I believe his name is Tom.

Output: Jeg tror at hans navn er Tom.


Input: I believe in Santa Claus.

Output: Jeg tror på julemanden.


Input: I believe in friendship at first sight.

Output: Jeg tror på venskab ved første blik.


Input: I believe in ghosts.

Output: Jeg tror at der eksisterer spøgelser.


Input: I believe in ghosts.

Output: Jeg tror på spøgelser.


Input: I believe in miracles.

Output: Jeg tror på mirakler.


Input: I believe in the sun even when it is not shining. I believe in love even when I do not feel it. I believe in God even when He is silent.

Output: Jeg tror på Solen, selv når den ikke skinner. Jeg tror på kærligheden, selv når jeg ikke føler den. Jeg tror på Gud, selv når Han er tavs.


Input: I believe it's finished.

Output: Jeg tror, det er færdigt.


Input: I believe that he knows it.

Output: Jeg tror at han ved det.


Input: I believe that you're right.

Output: Jeg tror at du har ret.


Input: I believe that's all I have to say.

Output: Jeg tror det er alt jeg har at sige.


Input: I believe you can help us.

Output: Jeg tror I kan hjælpe os.


Input: I believe you've been had.

Output: Jeg tror du er blevet snydt.


Input: I bet Tom won't do that.

Output: Jeg vil vædde på at Tom ikke vil gøre det.


Input: I bet Tom won't help us.

Output: Jeg vil vædde på at Tom ikke vil hjælpe os.


Input: I bike to work.

Output: Jeg tager cyklen til arbejde.


Input: I bike to work.

Output: Jeg cykler til arbejde.


Input: I bit my tongue until it bled.

Output: Jeg bed min tunge til blods.


Input: I bit my tongue.

Output: Jeg bed mig i tungen.


Input: I blame Tom for what happened to all of us.

Output: Jeg bebrejder Tom for hvad der skete med os alle.


Input: I borrow them from the city library.

Output: Jeg låner dem fra biblioteket.


Input: I borrowed her hairbrush.

Output: Jeg lånte hendes hårbørste.


Input: I borrowed money from her.

Output: Jeg lånte penge af hende.


Input: I bought a T-shirt.

Output: Jeg købte en T-shirt.


Input: I bought a book about animals.

Output: Jeg har købt en bog om dyr.


Input: I bought a book about animals.

Output: Jeg købte en bog om dyr.


Input: I bought a kite to give to you.

Output: Jeg har købt en drage til dig.


Input: I bought a large pair of sunglasses.

Output: Jeg har købt mig et par store solbriller.


Input: I bought a lot of books.

Output: Jeg købte mange bøger.


Input: I bought a new cellphone.

Output: Jeg købte en ny mobiltelefon.


Input: I bought a new hat for my sister.

Output: Jeg købte en ny hat til min søster.


Input: I bought a new phone.

Output: Jeg købte en ny telefon.


Input: I bought a pig in a poke yesterday.

Output: I går købte jeg katten i sækken.


Input: I bought a slow cooker.

Output: Jeg har købt en slow cooker.


Input: I bought a smartphone for my wife.

Output: Jeg har købt en smartphone til min kone.


Input: I bought a ticket.

Output: Jeg har købt en billet.


Input: I bought a watch in that shop.

Output: Jeg købte et ur i den butik der.


Input: I bought all the apples.

Output: Jeg købte alle æblerne.


Input: I bought an electric car.

Output: Jeg købte en elbil.


Input: I bought an electric car.

Output: Jeg har købt en elbil.


Input: I bought her a new car.

Output: Jeg købte en ny bil til hende.


Input: I bought many books.

Output: Jeg har købt mange bøger.


Input: I bought many books.

Output: Jeg købte mange bøger.


Input: I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.

Output: Jeg købte denne superhurtige popcornmaskine som en julegave til mig selv.


Input: I bought the book for myself, not for my wife.

Output: Jeg købte den her bog til mig selv, ikke min kone.


Input: I bought the book yesterday.

Output: Jeg købte bogen i går.


Input: I bought the novel on which the film is based.

Output: Jeg har købt romanen som filmen er baseret på.


Input: I bought this as a gift for my boyfriend.

Output: Jeg købte dette som en gave til min kæreste.


Input: I bought this as a gift for my girlfriend.

Output: Jeg købte dette som en gave til min kæreste.


Input: I bought this book at Maruzen Bookstore.

Output: Jeg købte denne bog i boghandelen Maruzen.


Input: I bought this book for myself, not for my wife.

Output: Jeg købte den her bog til mig selv, ikke min kone.


Input: I bought this camera for 25,000 yen.

Output: Jeg købte dette kamera for 25.000 yen.


Input: I bought this camera for 35,000 yen.

Output: Jeg købte dette fotografiapparat for 35000 yen.


Input: I bought those sun glasses in the Netherlands.

Output: Jeg købte de solbriller i Holland.


Input: I bought three bottles of wine.

Output: Jeg købte tre flasker vin.


Input: I bought three bottles of wine.

Output: Jeg har købt tre flasker vin.


Input: I bought two bottles of milk.

Output: Jeg købte to flasker mælk.


Input: I bought two pairs of pants.

Output: Jeg købte to par bukser.


Input: I bought two pairs of pants.

Output: Jeg har købt to par bukser.


Input: I bought two pairs of pants.

Output: Jeg har købt to par benklæder.


Input: I bought two pairs of trousers.

Output: Jeg købte to par benklæder.


Input: I bought two pairs of trousers.

Output: Jeg købte to par bukser.


Input: I bought you a gift.

Output: Jeg har købt en gave til dig.


Input: I broke my leg.

Output: Jeg brækkede benet.


Input: I broke up with her.

Output: Jeg slog op med hende.


Input: I brought you coffee.

Output: Jeg har hentet kaffe til dig.


Input: I brush my teeth twice a day.

Output: Jeg børster tænder to gange om dagen.


Input: I brush my teeth; I comb my hair.

Output: Jeg børster mine tænder; jeg reder mit hår.


Input: I buried my dog at the pet cemetery.

Output: Jeg begravede min hund på dyrekirkegården.


Input: I burned the paper.

Output: Jeg brændte papiret.


Input: I buy silver from a man who owns a mine.

Output: Jeg køber sølvet af en mand som ejer en mine.


Input: I called for help.

Output: Jeg råbte om hjælp.


Input: I called for help.

Output: Jeg tilkaldte hjælp.


Input: I called security.

Output: Jeg har tilkaldt sikkerhedsfolkene.


Input: I came by to water Tom's plants.

Output: Jeg kiggede forbi for at vande Toms planter.


Input: I came here to warn you about Tom.

Output: Jeg er kommet her for at advare dig mod Tom.


Input: I came here to warn you about Tom.

Output: Jeg er kommet her for at advare jer mod Tom.


Input: I came home empty handed.

Output: Jeg kom tomhændet hjem.


Input: I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.

Output: Jeg er kommet herover for at fortælle jer at I må være noget mere stille.


Input: I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.

Output: Jeg er kommet herover for at bede jer dæmpe jer lidt.


Input: I came to Japan from China.

Output: Jeg kom til Japan fra Kina.


Input: I came, I saw, I conquered.

Output: Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.


Input: I can assure you of that.

Output: Det kan jeg forsikre dig om.


Input: I can barely control myself.

Output: Jeg kan næsten ikke styre mig.


Input: I can barely pay my rent.

Output: Jeg kan næsten ikke betale min husleje.


Input: I can defend myself.

Output: Jeg kan forsvare mig selv.


Input: I can drive you there myself.

Output: Jeg kan selv køre dig derhen.


Input: I can fly.

Output: Jeg kan flyve.


Input: I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.

Output: Jeg kan få fri juledag, men jeg skal arbejde juleaften.


Input: I can handle this, no problem.

Output: Jeg kan håndtere dette. Det er helt i orden.


Input: I can hardly see without my glasses.

Output: Jeg kan næsten ikke se uden mine briller.


Input: I can hardly see.

Output: Jeg kan næsten ikke se.


Input: I can hear Tom singing.

Output: Jeg kan høre Tom synge.


Input: I can hear Tom snoring in the next room.

Output: Jeg kan høre Tom snorke i værelset ved siden af.


Input: I can listen to what I want.

Output: Jeg kan lytte til, hvad jeg vil.


Input: I can live without water.

Output: Jeg kan leve uden vand.


Input: I can not.

Output: Jeg kan ikke.


Input: I can only import GIF files.

Output: Jeg kan kun importere GIF-filer.


Input: I can only speak English.

Output: Jeg kan kun tale engelsk.


Input: I can peel an apple.

Output: Jeg kan skrælle et æble.


Input: I can prove it.

Output: Jeg kan bevise det.


Input: I can prove that Tom hasn't done that.

Output: Jeg kan bevise at Tom ikke har gjort det.


Input: I can read thoughts.

Output: Jeg kan læse tanker.


Input: I can read without glasses.

Output: Jeg kan læse uden briller.


Input: I can read you like a book.

Output: Jeg kan læse dig som en bog.


Input: I can recommend a good lawyer.

Output: Jeg kan anbefale en god advokat.


Input: I can recommend this book to you.

Output: Jeg kan anbefale dig denne bog.


Input: I can see myself in the mirror.

Output: Jeg kan se mig selv i spejlet.


Input: I can see the light.

Output: Jeg kan se lyset.


Input: I can see why it's confidential.

Output: Jeg kan se hvorfor det er fortroligt.


Input: I can see you're in a good mood.

Output: Jeg kan se at du er i godt humør.


Input: I can see your pencil.

Output: Jeg kan se din blyant.


Input: I can show you the pictures.

Output: Jeg kan vise dig billederne.


Input: I can sing it in English.

Output: Jeg kan synge det på engelsk.


Input: I can smell smoke.

Output: Jeg kan lugte røg.


Input: I can speak Esperanto as if it's my mother tongue.

Output: Jeg kan tale Esperanto som en indfødt.


Input: I can speak Esperanto like a native.

Output: Jeg kan tale Esperanto som en indfødt.


Input: I can speak a little French.

Output: Jeg kan tale en smule fransk.


Input: I can speak broken Berber.

Output: Jeg kan tale gebrokkent berbisk.


Input: I can speak your language.

Output: Jeg kan tale dit sprog.


Input: I can stay in the car while you go into the bank.

Output: Jeg kan blive i bilen, mens du går i banken.


Input: I can swim as well as you.

Output: Jeg kan svømme lige så godt som dig.


Input: I can type 50 words a minute.

Output: Jeg kan skrive 50 ord i minuttet.


Input: I can understand French better than I can speak it.

Output: Jeg forstår fransk bedre end jeg kan tale det.


Input: I can wait no longer.

Output: Jeg kan ikke vente længere.


Input: I can walk from my house to the station in only five minutes.

Output: Jeg kan gå fra mit hus til stationen på kun fem minutter.


Input: I can win. I'm sure of it.

Output: Jeg kan vinde. Det er jeg sikker på.


Input: I can't afford a new car this year.

Output: Jeg har ikke råd til en ny bil i år.


Input: I can't answer that question.

Output: Jeg kan ikke besvare det spørgsmål.


Input: I can't answer this question.

Output: Jeg kan ikke besvare dette spørgsmål.


Input: I can't answer your questions.

Output: Jeg kan ikke besvare dine spørgsmål.


Input: I can't believe we just did that.

Output: Jeg kan ikke tro at vi lige har gjort det.


Input: I can't cook.

Output: Jeg kan ikke lave mad.


Input: I can't dance.

Output: Jeg kan ikke danse.


Input: I can't disagree with you on that.

Output: Jeg kan ikke blive uenig med dig om det.


Input: I can't do it alone. You have to help me.

Output: Jeg kan ikke gøre det alene. Du er nødt til at hjælpe mig.


Input: I can't do it alone. You have to help me.

Output: Jeg kan ikke gøre det alene. Du må hjælpe mig.


Input: I can't drink any more beer.

Output: Jeg kan ikke drikke mere øl.


Input: I can't drink coffee.

Output: Jeg kan ikke drikke kaffe.


Input: I can't drink tea without sugar.

Output: Jeg kan ikke drikke te uden sukker.


Input: I can't eat chicken.

Output: Jeg kan ikke spise kylling.


Input: I can't explain it either.

Output: Jeg kan heller ikke forklare det.


Input: I can't find a single flaw in his theory.

Output: Jeg kan ikke finde en eneste fejl i hans teori.


Input: I can't find any flaw in his theory at all.

Output: Jeg kan overhovedet ikke finde nogen fejl i hans teori.


Input: I can't find anything wrong with his theory.

Output: Jeg kan ikke finde nogen fejl i hans teori.


Input: I can't forgive you.

Output: Jeg kan ikke tilgive dig.


Input: I can't get into this building.

Output: Jeg kan ikke komme ind i den her bygning.


Input: I can't get into this building.

Output: Jeg har ingen adgang til denne bygning.


Input: I can't get used to my new apartment.

Output: Jeg kan ikke vænne mig til min nye lejlighed.


Input: I can't go back to Australia. I'm wanted by the police there.

Output: Jeg kan ikke tage tilbage til Australien. Dér er jeg eftersøgt af politiet.


Input: I can't hear a word.

Output: Jeg kan ikke høre et ord.


Input: I can't hear it.

Output: Jeg kan ikke høre det.


Input: I can't hear myself!

Output: Jeg kan ikke høre mig selv!


Input: I can't hear what they're saying.

Output: Jeg kan ikke høre hvad de siger.


Input: I can't help you with this.

Output: Jeg kan ikke hjælpe dig med dette.


Input: I can't help you.

Output: Jeg kan ikke hjælpe Dem.


Input: I can't help you.

Output: Jeg kan ikke hjælpe dig.


Input: I can't help.

Output: Jeg kan ikke hjælpe.


Input: I can't imagine life without Tom.

Output: Jeg kan ikke forestille mig et liv uden Tom.


Input: I can't imagine why anyone would want to steal something like that.

Output: Jeg kan ikke forstille mig hvorfor nogen ville ønske at stjæle sådan noget som det.


Input: I can't just let Tom kill me.

Output: Jeg kan ikke bare lade Tom dræbe mig.


Input: I can't kiss you now.

Output: Jeg kan ikke kysse dig nu.


Input: I can't kiss you the way you want to be kissed.

Output: Jeg kan ikke kysse dig på den måde du ønsker at blive kysset.


Input: I can't leave until I find out who Tom is.

Output: Jeg kan ikke gå før jeg finder ud af hvem Tom er.


Input: I can't lend you that much money.

Output: Jeg kan ikke låne dig så mange penge.


Input: I can't lift my right arm.

Output: Jeg kan ikke løfte min højre arm.


Input: I can't live without TV.

Output: Jeg kan ikke leve uden tv.


Input: I can't live without a woman.

Output: Jeg kan ikke leve uden en kvinde.


Input: I can't live without you.

Output: Jeg kan ikke leve uden dig.


Input: I can't make heads or tails of what you say.

Output: Jeg kan ikke finde hoved eller hale i det du siger.


Input: I can't pinpoint the problem.

Output: Jeg kan ikke identificere problemet.


Input: I can't pinpoint the problem.

Output: Jeg kan ikke lokalisere problemet.


Input: I can't recollect his explanation.

Output: Jeg kan ikke huske hans forklaring.


Input: I can't remember her address.

Output: Jeg kan ikke huske hendes adresse.


Input: I can't remember her name.

Output: Jeg kan ikke huske hendes navn.


Input: I can't remember his explanation.

Output: Jeg kan ikke huske hans forklaring.


Input: I can't remember his name.

Output: Jeg kan ikke huske hans navn.


Input: I can't remember if Tom resigned or not.

Output: Jeg kan ikke huske om Tom trådte tilbage eller ej.


Input: I can't remember where I bought it.

Output: Jeg kan ikke huske, hvor jeg har købt den.


Input: I can't remember where I bought it.

Output: Jeg kan ikke huske hvor jeg har købt den.


Input: I can't remember where I hid my money.

Output: Jeg kan ikke huske hvor jeg gemte mine penge.


Input: I can't remember where I hid my money.

Output: Jeg kan ikke huske hvor jeg har gemt mine penge.


Input: I can't resist sweet things.

Output: Jeg kan ikke modstå søde sager.


Input: I can't resist sweet things.

Output: Jeg kan ikke modstå søde ting.


Input: I can't resist sweets.

Output: Jeg kan ikke modstå søde sager.


Input: I can't run because I'm very tired.

Output: Jeg kan ikke løbe fordi jeg er meget træt.


Input: I can't say that to my dad.

Output: Jeg kan ikke sige det til min far.


Input: I can't see through walls.

Output: Jeg kan ikke se gennem vægge.


Input: I can't see!

Output: Jeg kan ikke se!


Input: I can't send you all the files at the same time.

Output: Jeg kan ikke sende dig alle filerne på en gang.


Input: I can't send you the invitation.

Output: Jeg kan ikke sende dig invitationen.


Input: I can't shake the memory of you and it is starting to cause me agony.

Output: Jeg kan ikke ryste mindet om dig af mig, og det begynder at gøre ondt.


Input: I can't sing.

Output: Jeg kan ikke synge.


Input: I can't smoke.

Output: Jeg kan ikke ryge.


Input: I can't speak French at all.

Output: Jeg kan overhovedet ikke tale fransk.


Input: I can't speak Kannada.

Output: Jeg kan ikke tale kanaresisk.


Input: I can't stand him.

Output: Jeg kan ikke udstå ham.


Input: I can't stand loud music.

Output: Jeg kan ikke holde høj musik ud.


Input: I can't stand the noise from the street.

Output: Jeg kan ikke holde støjen fra gaden ud.


Input: I can't stand the sight of blood.

Output: Jeg kan ikke klare synet af blod.


Input: I can't stand this stomach-ache.

Output: Jeg holder ikke denne mavepine ud.


Input: I can't stand this stomachache.

Output: Jeg holder ikke denne mavepine ud.


Input: I can't swim at all.

Output: Jeg kan slet ikke svømme.


Input: I can't thank my mom enough for what she did.

Output: Jeg kan ikke takke min mor nok for hvad hun gjorde.


Input: I can't thank my mother enough for what she did.

Output: Jeg kan ikke takke min mor nok for hvad hun gjorde.


Input: I can't thank you enough for your help.

Output: Jeg kan ikke takke dig nok for din hjælp.


Input: I can't think of any alternatives.

Output: Jeg kan ikke forestille mig nogen alternativer.


Input: I can't think of any alternatives.

Output: Jeg kan ikke komme på nogen alternativer.


Input: I can't tie my shoes.

Output: Jeg kan ikke binde mine snørebånd.


Input: I can't tie my shoes.

Output: Jeg kan ikke binde mine sko.


Input: I can't translate this sentence. It's too long.

Output: Jeg kan ikke oversætte denne sætning. Den er for lang.


Input: I can't trust John with my car.

Output: Jeg tør ikke overlade min bil til John.


Input: I can't understand why you are so critical of him.

Output: Jeg kan ikke forstå, hvorfor du kritiserer ham sådan.


Input: I can't wait all day.

Output: Jeg kan ikke vente hele dagen.


Input: I can't wait for you.

Output: Jeg kan ikke vente på dig.


Input: I can't. It's too heavy.

Output: Jeg kan ikke. Den er for tung.


Input: I canceled my hotel reservation.

Output: Jeg annullerede min hotelreservation.


Input: I cannot answer so many questions at a time.

Output: Jeg kan ikke svare på så mange spørgsmål på én gang.


Input: I cannot distinguish a frog from a toad.

Output: Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en tudse.


Input: I cannot drink coffee without sugar.

Output: Jeg kan ikke drikke kaffe uden sukker.


Input: I cannot drink coffee.

Output: Jeg kan ikke drikke kaffe.


Input: I cannot finish reading such a thick book in a week.

Output: Jeg kan ikke læse en så tyk bog færdig på en uge.


Input: I cannot get enough of it.

Output: Jeg kan ikke få nok af det.


Input: I cannot hear anything. I'm deaf.

Output: Jeg kan ikke høre noget som helst. Jeg er døv.


Input: I cannot help you because I don't understand Hungarian.

Output: Jeg kan ikke hjælpe dig da jeg ikke forstår ungarsk.


Input: I cannot put up with this pain any more.

Output: Jeg kan ikke holde disse smerter ud længere.


Input: I cannot send you the invitation.

Output: Jeg kan ikke sende dig invitationen.


Input: I cannot stop crying.

Output: Jeg kan ikke holde op med at græde.


Input: I cannot swim at all.

Output: Jeg kan slet ikke svømme.


Input: I cannot swim at all.

Output: Jeg kan overhovedet ikke svømme.


Input: I cannot travel by plane.

Output: Jeg kan ikke rejse med fly.


Input: I cannot visit the museum. It's too late.

Output: Jeg kan ikke besøge museet. Det er for sent.


Input: I caught a cold and was in bed yesterday.

Output: Jeg fik en forkølelse, og i går var jeg sengeliggende.


Input: I certainly hope you're planning to come to my party.

Output: Jeg håber bestemt at du påtænker at komme til min fest.


Input: I changed clothes.

Output: Jeg har klædt mig om.


Input: I changed the flag.

Output: Jeg ændrede flaget.


Input: I changed the flag.

Output: Jeg har ændret flaget.


Input: I checked Google, but I didn't find anything.

Output: Jeg tjekkede Google men fandt ikke noget.


Input: I cleaned my room.

Output: Jeg gjorde mit værelse rent.


Input: I climbed to the top of Mt. Fuji.

Output: Jeg klatrede op til toppen af Fuji-bjerget.


Input: I compared my car with his.

Output: Jeg sammenlignede min bil med hans.


Input: I completely forgot the number.

Output: Jeg har fuldstændig glemt nummeret.


Input: I confessed.

Output: Jeg tilstod.


Input: I could drive if you're tired.

Output: Jeg kan godt køre hvis du er træt.


Input: I could go for a nice hot pizza right now.

Output: Jeg kunne nu have lyst til en skøn, varm pizza.


Input: I could have stopped Tom, but I didn't.

Output: Jeg kunne have stoppet Tom, men jeg gjorde det ikke.


Input: I could not help laughing at him.

Output: Jeg kunne ikke lade være med at le ad ham.


Input: I could not sleep because of the heat.

Output: Jeg kunne ikke sove på grund af varmen.


Input: I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.

Output: Jeg kunne tale i timevis om biavl, men jeg ønsker ikke at kede dig.


Input: I couldn't anticipate that that would happen.

Output: Jeg kunne ikke forudse at det ville ske.


Input: I couldn't catch the train.

Output: Jeg nåede ikke toget.


Input: I couldn't contain my anger.

Output: Jeg kunne ikke styre min vrede.


Input: I couldn't control my anger.

Output: Jeg var ikke i stand til at styre min vrede.


Input: I couldn't convince Tom.

Output: Jeg kunne ikke overbevise Tom.


Input: I couldn't find his house.

Output: Det lykkedes mig ikke at finde hans hus.


Input: I couldn't find his house.

Output: Jeg kunne ikke finde hans hus.


Input: I couldn't find his house.

Output: Jeg havde ikke held med at finde hans hus.


Input: I couldn't have said it any better myself.

Output: Jeg kunne ikke have sagt det bedre.


Input: I couldn't have said it better.

Output: Jeg kunne ikke have sagt det bedre.


Input: I couldn't make myself understood in a foreign country.

Output: Jeg kunne ikke gøre mig forståelig i et fremmed land.


Input: I couldn't solve the puzzle.

Output: Jeg kunne ikke løse puslespillet.


Input: I couldn't stand Tom at first.

Output: Jeg kunne i begyndelsen ikke holde Tom ud.


Input: I couldn't stand any more.

Output: Jeg kunne ikke længere stå.


Input: I couldn't stand any more.

Output: Jeg kunne ikke længere finde mig i det.


Input: I couldn't stand it anymore.

Output: Jeg kunne ikke længere holde det ud.


Input: I couldn't stand looking at it.

Output: Jeg kunne ikke holde ud at se på det.


Input: I couldn't stand the heat.

Output: Jeg kunne ikke holde varmen ud.


Input: I couldn't stand the heat.

Output: Jeg kunne ikke holde heden ud.


Input: I couldn't stand the noise anymore.

Output: Jeg kunne ikke længere holde støjen ud.


Input: I couldn't stand.

Output: Jeg kunne ikke stå.


Input: I couldn't understand a word.

Output: Jeg kunne ikke forstå et ord.


Input: I couldn't wait another second.

Output: Jeg kunne ikke vente et sekund mere.


Input: I count on your help.

Output: Jeg regner med din hjælp.


Input: I cried myself to sleep every night.

Output: Jeg græd mig i søvn hver nat.


Input: I cringed.

Output: Jeg krøb sammen.


Input: I cry all the time.

Output: Jeg græder hele tiden.


Input: I currently live in Algeria.

Output: Jeg bor for tiden i Algeriet.


Input: I cut my finger with a knife.

Output: Jeg skar mig i fingeren med en kniv.


Input: I cycle to work.

Output: Jeg tager cyklen til arbejde.


Input: I dated Tom's brother before I started dating him.

Output: Jeg datede Toms bror, før jeg begyndte at date ham.


Input: I dated Tom's sister before I started dating him.

Output: Jeg datede Toms søster, før jeg begyndte at date ham.


Input: I deal with people like that all the time.

Output: Jeg har med den slags mennesker at gøre hele tiden.


Input: I decided to buy a vehicle.

Output: Jeg har besluttet at købe et køretøj.


Input: I decided to stay on the train.

Output: Jeg besluttede at blive på toget.


Input: I decided to study all night long.

Output: Jeg besluttede mig for at studere hele natten lang.


Input: I decided to take the opportunity to go and visit him.

Output: Jeg besluttede at benytte lejligheden til at tage hen og besøge ham.


Input: I decided to tell her that I love her.

Output: Jeg har besluttet at fortælle hende at jeg elsker hende.


Input: I decided to tell him that I love her.

Output: Jeg har besluttet at sige til ham at jeg elsker hende.


Input: I decided to tell him that I love him.

Output: Jeg besluttede mig for at fortælle ham, at jeg elsker ham.


Input: I deleted the app.

Output: Jeg har slettet appen.


Input: I deserve that.

Output: Jeg fortjener det.


Input: I did everything I could to obtain this price.

Output: Jeg gjorde alt hvad jeg kunne for at få denne pris.


Input: I did it a few times.

Output: Jeg gjorde det nogle få gange.


Input: I did it the old fashioned way.

Output: Jeg gjorde det på den gammeldags måde.


Input: I did not recognise them.

Output: Jeg genkendte dem ikke.


Input: I did nothing illegal.

Output: Jeg gjorde ikke noget ulovligt.


Input: I did nothing wrong.

Output: Jeg gjorde ikke noget forkert.


Input: I didn't admit anything.

Output: Jeg indrømmede ikke noget.


Input: I didn't admit anything.

Output: Jeg har ikke indrømmet noget.


Input: I didn't ask for help.

Output: Jeg bad ikke om hjælp.


Input: I didn't believe that either.

Output: Jeg troede heller ikke på det.


Input: I didn't do it alone.

Output: Jeg gjorde det ikke alene.


Input: I didn't do it on purpose.

Output: Jeg gjorde det ikke med vilje.


Input: I didn't do it.

Output: Jeg har ikke gjort det.


Input: I didn't drink coffee.

Output: Jeg har ikke drukket kaffe.


Input: I didn't drink much.

Output: Jeg har ikke drukket meget.


Input: I didn't drink too much.

Output: Jeg drak ikke for meget.


Input: I didn't drink too much.

Output: Jeg har ikke drukket for meget.


Input: I didn't even know you had a horse.

Output: Jeg vidste ikke engang at du havde en hest.


Input: I didn't expect it to cost so much.

Output: Jeg havde ikke forventet at det ville koste så meget.


Input: I didn't expect to be here so soon.

Output: Jeg havde ikke forventet at være her så hurtigt.


Input: I didn't expect to see you at a place like this.

Output: Jeg havde ikke forventet at se dig på et sted som dette.


Input: I didn't get a discount.

Output: Jeg fik ikke rabat.


Input: I didn't get a discount.

Output: Jeg fik ingen rabat.


Input: I didn't get fired.

Output: Jeg blev ikke fyret.


Input: I didn't have enough money to buy everything you asked me to buy.

Output: Jeg havde ikke penge nok til at købe alt hvad du bad mig om at købe.


Input: I didn't have to do anything.

Output: Jeg behøvede ikke at gøre noget.


Input: I didn't hear anything.

Output: Jeg hørte ikke noget.


Input: I didn't hear the doorbell ring.

Output: Jeg har ikke hørt dørklokken ringe.


Input: I didn't hear the doorbell ring.

Output: Jeg hørte ikke dørklokken ringe.


Input: I didn't hear the doorbell ring.

Output: Jeg har ikke hørt ringeklokken ringe.


Input: I didn't hear the doorbell.

Output: Jeg hørte ikke dørklokken.


Input: I didn't kiss him. He kissed me.

Output: Jeg kyssede ham ikke. Han kyssede mig.


Input: I didn't know for certain which train to take.

Output: Jeg var ikke helt sikker på hvilket tog jeg skulle med.


Input: I didn't know that you loved her so much.

Output: Jeg vidste ikke du elskede hende så meget.


Input: I didn't know that you were interested.

Output: Jeg vidste ikke at du var interesseret.


Input: I didn't know that.

Output: Det vidste jeg ikke.


Input: I didn't know what I should say to Tom.

Output: Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til Tom.


Input: I didn't know what I was supposed to do.

Output: Jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre.


Input: I didn't know what to say to her.

Output: Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til hende.


Input: I didn't know you couldn't sing.

Output: Jeg vidste ikke at du ikke kunne synge.


Input: I didn't know you got seasick.

Output: Jeg vidste ikke at du blev søsyg.


Input: I didn't know you had a dog.

Output: Jeg vidste ikke du havde en hund.


Input: I didn't know you knew Tom.

Output: Jeg vidste ikke du kendte Tom.


Input: I didn't know you were a poet.

Output: Jeg vidste ikke at du var poet.


Input: I didn't know you were a poet.

Output: Jeg vidste ikke at du var digter.


Input: I didn't know you were dating.

Output: Jeg vidste ikke at I datede.


Input: I didn't know you were interested.

Output: Jeg vidste ikke du var interesseret.


Input: I didn't know you were married.

Output: Jeg vidste ikke du var gift.


Input: I didn't know you were unhappy.

Output: Jeg vidste ikke at du var ulykkelig.


Input: I didn't like beer at that time.

Output: Dengang brød jeg mig ikke om øl.


Input: I didn't like it.

Output: Jeg kunne ikke lide det.


Input: I didn't marry her because I loved her.

Output: Jeg giftede mig ikke med hende fordi jeg elskede hende.


Input: I didn't mean it.

Output: Jeg mente det ikke.


Input: I didn't mean to give that impression.

Output: Det var ikke min mening at give det indtryk.


Input: I didn't need your help.

Output: Jeg havde ikke brug for din hjælp.


Input: I didn't need your help.

Output: Jeg havde ikke brug for jeres hjælp.


Input: I didn't order rice. I ordered couscous.

Output: Jeg har ikke bestilt ris. Jeg bestilte couscous.


Input: I didn't pay attention to him.

Output: Jeg lagde ikke mærke til ham.