Input: It's raining cats and dogs here.

Output: Her styrter det ned.


Input: It's raining cats and dogs here.

Output: Det styrtregner her.


Input: It's raining cats and dogs tonight.

Output: Det styrtregner i aften.


Input: It's raining outside.

Output: Det regner udenfor.


Input: It's really easy for me to do that.

Output: Det er virkelig nemt for mig at gøre det.


Input: It's sad to see Mary so unhappy.

Output: Det er trist at se Maria så ulykkelig.


Input: It's sick.

Output: Det er sygt.


Input: It's snowing.

Output: Det sner.


Input: It's so painful. Stop it!

Output: Det gør så ondt! Hold op!


Input: It's so painful. Stop it!

Output: Det gør så ondt! Stop det!


Input: It's starting to rain.

Output: Det begynder at regne.


Input: It's ten to eight in the morning.

Output: Klokken er ti minutter i otte om morgenen.


Input: It's the highest building in this city.

Output: Det er den højeste bygning i denne by.


Input: It's time for me to move on.

Output: Det er tid for mig at komme videre.


Input: It's time to get down to business.

Output: Det er på tide at gå over til dagsordenen.


Input: It's time to take my medicine.

Output: Det er på tide at jeg tager min medicin.


Input: It's too big.

Output: Den er for stor.


Input: It's too dangerous.

Output: Det er for farligt!


Input: It's too early to go to bed.

Output: Det er for tidligt at gå i seng.


Input: It's too expensive.

Output: Det er for dyrt.


Input: It's too hot.

Output: Det er for varmt.


Input: It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.

Output: Det er for sent at lukke stalddøren efter at hesten er stukket af.


Input: It's too late to worry about that now.

Output: Det er for sent at bekymre sig om det nu.


Input: It's totally normal.

Output: Det er helt normalt.


Input: It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!

Output: Den er grim, lysegul og passer ikke til noget. Men du vil i det mindste ikke blive påkørt i mørket!


Input: It's unclear who was behind the attack.

Output: Det er uklart, hvem der stod bag angrebet.


Input: It's very dangerous.

Output: Det er meget farligt.


Input: It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian.

Output: Det er meget let at lære det kyrilliske alfabet, men at læse tekster skrevet med kyrilliske bogstaver, flydende er meget svært for dem der er lige begyndt på at lære russisk.


Input: It's very fun.

Output: Det er meget sjovt.


Input: It's war, said the Grim Reaper and put his scythe aside to get onto the combine harvester.

Output: Det er krig, sagde manden med leen og satte leen til side for at komme op i mejetærskeren.


Input: It's warm today.

Output: Det er varmt i dag.


Input: It's what we've always dreamed of.

Output: Det er lige det vi har drømt om hele tiden.


Input: It's worth a lot more than what Tom is asking for it.

Output: Det er meget mere værd end hvad Tom forlanger for det.


Input: It's worth a try.

Output: Det er forsøget værd.


Input: It's your only chance.

Output: Det er din eneste chance.


Input: Italian is my mother tongue.

Output: Italiensk er mit modersmål.


Input: Italians never drink cappuccino after a meal.

Output: Italienerne drikker aldrig cappuccino efter et måltid.


Input: Italo Calvino was born in 1923 in Cuba.

Output: Italo Calvino blev født i 1923 i Cuba.


Input: Italy is a very beautiful country.

Output: Italien er et meget smukt land.


Input: Ivan the Terrible killed his son in 1581.

Output: Ivan den Grusomme dræbte sin søn i 1581.


Input: I’ve had too much beer, I have to take a whiz.

Output: Jeg har drukket for meget øl; jeg er nødt til at få pisset af.


Input: I’ve started learning Esperanto.

Output: Jeg er begyndt på at lære esperanto.


Input: Jackson could not trust them.

Output: Jackson kunne ikke stole på dem.


Input: Jackson is my surname.

Output: Jackson er mit efternavn.


Input: Japan and South Korea are neighbors.

Output: Japan og Sydkorea er nabolande.


Input: Japan consumes a lot of paper.

Output: Japan har et stort forbrug af papir.


Input: Jealousy isn't the same as envy.

Output: Jalousi er ikke det samme som misundelse.


Input: Jesus walked on water.

Output: Jesus gik på vandet.


Input: Jill is engaged to Jack.

Output: Jill er forlovet med Jack.


Input: Jim is not a lawyer but a doctor.

Output: Jim er ikke advokat, men læge.


Input: Jim isn't a lawyer, but a doctor.

Output: Jim er ikke advokat, men læge.


Input: Jimmy was hurt in a traffic accident.

Output: Jimmy blev såret i en trafikulykke.


Input: Joe Biden has become the first US president to issue a statement formally describing the 1915 massacre of Armenians as a genocide.

Output: Joe Biden er den første amerikanske præsident, der har udsendt en erklæring, der formelt beskriver massakren på armeniere i 1915 som et folkedrab.


Input: Johannes likes to play chess.

Output: Johannes kan lide at spille skak.


Input: John and Ann like each other.

Output: John og Ann holder af hinanden.


Input: John and Eva are best friends.

Output: John og Eva er bedste venner.


Input: John drank many bottles of wine.

Output: John har drukket mange flasker vin.


Input: John has a car made in Japan.

Output: John har en bil der er fremstillet i Japan.


Input: John has a car made in Japan.

Output: John har en bil der er lavet i Japan.


Input: John testified concerning him.

Output: John tilstod, hvad der angik ham.


Input: John wants to play chess.

Output: John vil gerne spille skak.


Input: John writes to his parents once a month.

Output: John skriver til sin forældre en gang om måneden.


Input: John's wife is an English teacher.

Output: Johns kone er engelsklærer.


Input: Judy smiled at me.

Output: Judy smilte til mig.


Input: Just a minute.

Output: Vent lidt!


Input: Just a minute.

Output: Lige et øjeblik!


Input: Just a moment.

Output: Lige et øjeblik.


Input: Just call me "Your Majesty".

Output: Kald mig bare "Deres Majestæt".


Input: Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that!

Output: Bare download applikationen, installér den og kør den. Så let er det!


Input: Just ignore him.

Output: Ignorer ham bare.


Input: Just married.

Output: Nygifte.


Input: Jörgen teaches Greek.

Output: Jørgen underviser i græsk.


Input: Jørgen is learning Greek.

Output: Jørgen lærer sig græsk.


Input: Kabyle is my mother tongue.

Output: Kabylsk er mit modersmål.


Input: Kabylian infrastructure is relatively good.

Output: Kabyliens infrastruktur er forholdsvis god.


Input: Kabylie is located in northeastern Algeria.

Output: Kabylien er beliggende i det nordøstlige Algeriet.


Input: Kabylie is my favorite region in Algeria.

Output: Kabylien er min yndlingsregion i Algeriet.


Input: Karen asked to speak to the manager.

Output: Karen bad om at snakke med chefen.


Input: Karl lives in Zurich, Switzerland.

Output: Karl bor i Zürich i Schweiz.


Input: Kate went to the party to see her friends.

Output: Kate tog med til festen for at møde sine venner.


Input: Keep an eye on the kids.

Output: Hold øje med børnene.


Input: Keep not two tongues in one mouth.

Output: Tal ikke med to tunger.


Input: Keep off the grass.

Output: Græsset må ikke betrædes.


Input: Keep your eyes closed until I say that you should open them.

Output: Lad øjnene være lukkede indtil jeg siger at du må åbne dem.


Input: Keep your eyes open.

Output: Hold øjnene åbne.


Input: Keep your hands off my bicycle.

Output: Fingrene væk fra min cykel!


Input: Keep your hands off my bicycle.

Output: Rør ikke ved min cykel.


Input: Keep your shoes on.

Output: Behold skoene på!


Input: Keeping a horse is a big responsibility.

Output: At holde hest er et stort ansvar.


Input: Ken cried for help.

Output: Ken råbte om hjælp.


Input: Ken leapt over the wall.

Output: Ken sprang over muren.


Input: Ken looks happy.

Output: Ken virker glad.


Input: Ken told his dog to wait there.

Output: Ken beordrede sin hund til at vente der.


Input: Kent is a born leader.

Output: Kent er den fødte leder.


Input: Kids are cruel.

Output: Børn er grusomme.


Input: Kiev is Ukraine's capital city.

Output: Kijev er Ukraines hovedstad.


Input: Killing people while they pray is the lowest thing imaginable.

Output: At dræbe mennesker mens de beder, er det usleste, man kan forestille sig.


Input: Kim and I are the same age.

Output: Kim og jeg er jævnaldrende.


Input: Kimchi is a traditional Korean dish.

Output: Kimchi er en traditionel koreansk ret.


Input: King Canute ordered his chair to be placed on the sea-shore as the tide was coming in.

Output: Kong Knud beordrede, at hans stol skulle placeres i strandkanten, netop som tidevandet var på vej ind.


Input: Kiss it.

Output: Kys den.


Input: Kiss it.

Output: Kys det.


Input: Kiss me if you really love me.

Output: Kys mig hvis du virkelig elsker mig.


Input: Knowledge of foreign languages stimulates brain activity.

Output: Kendskab til fremmedsprog stimulerer hjerneaktiviteten.


Input: Kristy Anderson is the wife of Larry Ewing.

Output: Kristy Anderson er Larry Ewings hustru.


Input: Kylie Minogue is the best singer I've ever seen!

Output: Kylie Minogue er den bedste sangerinde jeg nogensinde har set!


Input: Kyoto was the former capital of Japan.

Output: Kyoto var tidligere Japans hovedstad.


Input: Labor created man.

Output: Arbejdet skabte mennesket.


Input: Last September she was in Paris.

Output: I den forgangne september var hun i Paris.


Input: Last night I barfed.

Output: I går aftes brækkede jeg mig.


Input: Last week I read a very interesting book.

Output: I sidste uge læste jeg en meget interessant bog.


Input: Lately, we've entered the dog days of summer.

Output: For nylig er vi kommet ind i hundedagene.


Input: Latin is a dead language.

Output: Latin er et dødt sprog.


Input: Latin is a perfect language.

Output: Latin er et perfekt sprog.


Input: Latin is the language of the future!

Output: Latin er fremtidens sprog!


Input: Latvia is called "Latvija" in Latvian.

Output: Letland kaldes "Latvija" på lettisk.


Input: Layla had a lesbian affair.

Output: Layla havde en lesbisk affære.


Input: Layla is a dirty slut.

Output: Layla er en beskidt so.


Input: Layla is a hijabi.

Output: Layla går med hijab.


Input: Layla rented an SUV.

Output: Layla lejede en SUV.


Input: Layla takes her hijab off at home.

Output: Layla tager sin hijab af derhjemme.


Input: Layla walked her dogs every day.

Output: Layla luftede hver dag sine hunde.


Input: Layla wanted Sami's money but not him.

Output: Layla ville gerne have Samis penge men ikke ham.


Input: Layla was a transgender woman.

Output: Layla var en transkvinde.


Input: Layla was very flirtatious.

Output: Layla var meget flirtende.


Input: Learning a foreign language is a waste of time.

Output: At lære et fremmedsprog er spild af tid.


Input: Leave it.

Output: Lad det være.


Input: Leave it.

Output: Lad den være.


Input: Leave me alone!

Output: Lad mig være i fred!


Input: Leave us.

Output: Forlad os.


Input: Lemon is sour.

Output: Citroner er sure.


Input: Leonardo da Vinci began painting Mona Lisa in 1503.

Output: Leonardo da Vinci begyndte på at male Mona Lisa i 1503.


Input: Let Tom finish his sentence.

Output: Lad Tom tale færdig!


Input: Let him play your guitar.

Output: Lad ham spille på din guitar.


Input: Let me alone!

Output: Lad mig være.


Input: Let me google that for you.

Output: Lad mig google det for dig.


Input: Let me help you. Your bag looks very heavy.

Output: Lad mig hjælpe dig. Din taske ser meget tung ud.


Input: Let me introduce myself.

Output: Lad mig præsentere mig selv.


Input: Let me know how it goes.

Output: Lad mig vide hvordan det går.


Input: Let me know if you need any help.

Output: Lad mig vide, hvis du har brug for hjælp.


Input: Let me think.

Output: Lad mig tænke.


Input: Let us discuss.

Output: Lad os snakke om det.


Input: Let us wait and see.

Output: Lad os vente og se.


Input: Let's be honest.

Output: Lad os være ærlige.


Input: Let's buy her this one.

Output: Lad os købe denne her til hende.


Input: Let's buy him this one.

Output: Lad os købe denne her til ham.


Input: Let's dance all night long!

Output: Lad os danse hele natten!


Input: Let's drink to our charming hostess!

Output: Lad os drikke en skål for vores charmerende værtinde!


Input: Let's eat out tonight!

Output: Lad os spise ude i aften!


Input: Let's flip a coin.

Output: Lad os slå plat og krone!


Input: Let's get down to brass tacks and talk business.

Output: Lad os komme til sagen og snakke forretning.


Input: Let's get out of here before Tom sees us.

Output: Lad os forsvinde herfra før Tom ser os.


Input: Let's get out of the car now.

Output: Lad os stå ud af bilen nu.


Input: Let's get the show on the road.

Output: Lad os komme i gang.


Input: Let's get to the point.

Output: Lad os komme til sagen.


Input: Let's get together and talk it over.

Output: Lad os sætte os ned og snakke om det.


Input: Let's go for a walk after it stops raining.

Output: Lad os gå en tur, når det holder op med at regne.


Input: Let's go out and eat dinner together from time to time.

Output: Lad os gå ud og spise middag sammen fra tid til anden.


Input: Let's go someplace else.

Output: Lad os gå et andet sted hen.


Input: Let's go someplace warm.

Output: Lad os gå et sted hen hvor det er varmt!


Input: Let's go somewhere warm.

Output: Lad os gå et sted hen hvor det er varmt!


Input: Let's go this way.

Output: Lad os gå denne vej.


Input: Let's go!

Output: Kom, så går vi!


Input: Let's have a break now.

Output: Lad os tage en pause nu.


Input: Let's have a ten-minute break.

Output: Lad os tage ti minutters pause.


Input: Let's hit the sack.

Output: Lad os gå til køjs.


Input: Let's hope it works.

Output: Lad os håbe det virker.


Input: Let's hope you're right.

Output: Lad os håbe at du har ret.


Input: Let's knock on wood so that our dream will come true.

Output: Lad os banke på træ, så vores drøm går i opfyldelse.


Input: Let's look at the big picture.

Output: Lad os se på de store linjer.


Input: Let's rest here until Tom catches up with us.

Output: Lad os hvile her indtil Tom indhenter os.


Input: Let's rest here until Tom catches up with us.

Output: Lad os hvile her til Tom indhenter os.


Input: Let's see if that does the trick.

Output: Lad os se om det gør det.


Input: Let's sit down on the bench.

Output: Lad os sætte os på bænken.


Input: Let's speak French.

Output: Lad os tale fransk.


Input: Let's take a 10-minute break here.

Output: Lad os tage en 10 minutters pause her.


Input: Let's take a 10-minute break.

Output: Lad os tage ti minutters pause.


Input: Let's take a sneak peek.

Output: Lad os tage en smugkig.


Input: Let's take a ten-minute break.

Output: Lad os tage ti minutters pause.


Input: Let's take the elevator.

Output: Lad os tage elevatoren!


Input: Let's talk about it while we drink a cup of coffee.

Output: Lad os snakke om det over en kop kaffe!


Input: Let's talk about your childhood.

Output: Lad os tale om din barndom.


Input: Let's toss a coin.

Output: Lad os slå plat eller krone!


Input: Let's toss a coin.

Output: Lad os slå plat og krone!


Input: Let's try it.

Output: Lad os prøve!


Input: Let's try once again.

Output: Lad os prøve endnu en gang.


Input: Let's try!

Output: Lad os prøve!


Input: Let's visit Boston again.

Output: Lad os besøge Boston igen.


Input: Let's visit my grandpa this weekend.

Output: Lad os besøge min bedstefar i weekenden.


Input: Let's vote.

Output: Lad os stemme.


Input: Let's watch TV.

Output: Lad os se fjernsyn.


Input: Let's welcome the engaged couple: Tom and Mary.

Output: Lad os byde det forlovede par, Tom og Mary, velkommen.


Input: Lies are the weapons of the wicked.

Output: Løgne er de ondes våben.


Input: Life is like a big highway.

Output: Livet er som en stor hovedvej.


Input: Life is not a bed of roses.

Output: Livet er ikke en dans på roser.


Input: Light the lantern so we can see.

Output: Tænd lanternen, så vi kan se.


Input: Lightbulbs consume electricity.

Output: Glødepærer bruger strøm.


Input: Lightning struck Tom's house.

Output: Lynet slog ned i Toms hus.


Input: Liisa is an active and energetic young woman.

Output: Liisa er en aktiv og energisk ung kvinde.


Input: Like it?

Output: Ønsker du den?


Input: Lisa told me that she has eaten natto.

Output: Lisa fortalte mig at hun havde spist nattō.


Input: Listen to the following exchange between colleagues!

Output: Lyt til følgende replikskifte mellem kollegaer!


Input: Liszt, the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means "flour" in Hungarian.

Output: Liszt, den ungarske komponist Franz Liszts efternavn, betyder "mel" på ungarsk.


Input: Liz has been dead for eight years.

Output: Liz har været død i otte år.


Input: Lock the door!

Output: Lås døren!


Input: Long live Mary!

Output: Længe leve Mary!


Input: Long live the King!

Output: Kongen længe leve!


Input: Long live the Queen!

Output: Dronningen længe leve!


Input: Long live the gerontocracy!

Output: Længe leve gammelmandsvældet!


Input: Look around yourself and say what you see.

Output: Kig dig omkring og sig hvad du ser!


Input: Look at all these flowers.

Output: Kig på alle de blomster.


Input: Look at that tower standing on the hill.

Output: Se på det tårn som står på bakken.


Input: Look at that tower standing on the hill.

Output: Kig på det tårn som står på bakken.


Input: Look at the mountains covered with snow.

Output: Se de snedækkede bjerge!


Input: Look at the reaction on his face when we bring up a price.

Output: Læg mærke til hans ansigtsudtryk når vi nævner en pris.


Input: Look at this picture of my grandfather's car.

Output: Se på dette billede af min bedstefars bil.


Input: Look at what you've done!

Output: Se nu hvad du har lavet!


Input: Look at what you've done!

Output: Se nu hvad du har gjort!


Input: Look out for pedestrians when you drive a car.

Output: Hold øje med fodgængerne når du kører bil.


Input: Look what I've found.

Output: Se hvad jeg har fundet.


Input: Look, an agave!

Output: Se, en agave!


Input: Look, look!

Output: Kig, kig!


Input: Louder.

Output: Højere.


Input: Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.

Output: Ludvig den fjortende, kendt som Solkongen, skabte det franske enevældes guldalder.


Input: Love is like the moon; when it does not wax, it wanes.

Output: Kærlighed er som månen; når den ikke er i tiltagende, er den i aftagende.


Input: Lucy's mother told her to take care of her younger sister.

Output: Lucys mor bad hende om at tage sig af sin lillesøster.


Input: Lunch is on.

Output: Frokosten er klar.


Input: Lunch is ready.

Output: Frokosten er klar.


Input: Luxembourg is a small country.

Output: Luxembourg er et lille land.


Input: Mac and cheese is Tom's favorite food.

Output: Makaroni og ost er Toms livret.


Input: Macaroni and cheese is Tom's favorite food.

Output: Makaroni og ost er Toms livret.


Input: Madame de Pompadour was Louis XV's mistress.

Output: Madame de Pompadour var Ludvig 15.s elskerinde.


Input: Make sure you save the receipt.

Output: Sørg for at gemme kvitteringen.


Input: Make that a shared folder.

Output: Gør det til en delt mappe.


Input: Mammography can mean the difference between life and death for millions of women.

Output: Mammografi kan betyde forskellen mellem liv og død for millioner af kvinder.


Input: Man is 70% water.

Output: Mennesket består af 70 % vand.


Input: Many Americans are interested in jazz.

Output: Mange amerikanere er interesseret i jazz.


Input: Many Asians have English as a common language.

Output: Mange asiatere har engelsk som fællessprog.


Input: Many Chinese tourists visit Algeria.

Output: Mange kinesiske turister besøger Algeriet.


Input: Many Europeans do not know modern Japan.

Output: Mange europæere kender ikke det moderne Japan.


Input: Many children don't like vegetables, but my little brother loves them.

Output: Mange børn kan ikke lide grøntsager, men min lillebror elsker dem.


Input: Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.

Output: Mange lande har lavet love der forbyder rygning på offentlige steder.


Input: Many criminals in America are addicted to drugs.

Output: Mange kriminelle i Amerika er afhængige af narkotika.


Input: Many criminals in America are addicted to drugs.

Output: Mange kriminelle i Amerika er afhængige af stoffer.


Input: Many kinds of flowers always come out in his garden.

Output: Mange slags blomster blomstrer altid i hans have.


Input: Many of our customers are from Canada.

Output: Mange af vores kunder er fra Canada.


Input: Many of the people in the crowd were wearing masks.

Output: Mange i menneskemængden havde masker på.


Input: Many of the prisoners didn't survive.

Output: Mange af fangerne overlevede ikke.


Input: Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

Output: Mange af soldaterne kyssede deres ægtefælle farvel.


Input: Many people have made the same mistake.

Output: Mange har lavet den samme fejl.


Input: Many people only speaks one language.

Output: Mange mennesker taler kun et sprog.


Input: Many politicians in the U.S. have criticized Trump's decision.

Output: Mange politikere i USA har kritiseret Trumps beslutning.


Input: Many rich people live in this neighborhood.

Output: Der bor mange rige mennesker i det her kvarter.


Input: Many scientists knew him.

Output: Mange forskere kendte ham.


Input: Many shark species are threatened with extinction.

Output: Mange hajarter er truet af udryddelse.


Input: Many students bought the book.

Output: Mange studerende købte bogen.


Input: Many students bought the book.

Output: Mange elever har købt bogen.


Input: Maradona was a demigod. With the ball, he was a god. Without the ball, he was human.

Output: Maradona var en halvgud. Med bolden var han en gud. Uden bolden var han et menneske.


Input: Marathi is the name of an important Indo-Aryan language spoken in western and central India.

Output: Marathi er navnet på et vigtigt indoarisk sprog, der tales i det vestlige og centrale Indien.


Input: Maria is a feminist.

Output: Maria er feminist.


Input: Marie has lost her umbrella.

Output: Marie har mistet sin paraply.


Input: Marie is drying her hair in front of the mirror.

Output: Marie tørrer sit hår foran spejlet.


Input: Marie was short of ideas.

Output: Marie manglede ideer.


Input: Marjane caught the cat.

Output: Marjane fangede katten.


Input: Mars has two moons.

Output: Mars har to måner.


Input: Mars is a large rock with a thin atmosphere.

Output: Mars er en stor sten med en tynd atmosfære.


Input: Mars is the Red Planet.

Output: Mars er den røde planet.


Input: Mars resembles our planet in some ways.

Output: Mars ligner vores planet på nogle måder.


Input: Mars, the red planet, is the fourth planet.

Output: Mars, den røde planet, er den fjerde planet.


Input: Mary and Alice are sisters.

Output: Mary og Alice er søstre.


Input: Mary and Tom have a horse truck.

Output: Mary og Tom har en hestebil.


Input: Mary and Tom thought it would be a shame if much of the oral history they had so patiently gathered were to be lost because of not being written down. Because neither of them knew shorthand, they bought an audio recorder so that they could better enjoy their visits with Tom's three living grandparents without having to focus on taking careful written notes.

Output: Mary og Tom mente det ville være en skam hvis meget af den mundtlige historie de så tålmodigt havde samlet, ville blive tabt fordi det ikke blev skrevet ned. Da ingen af dem kunne stenografi, tog de en diktafon med, så de bedre kunne nyde deres besøg hos Toms tre levende bedsteforældre, uden at skulle fokusere på at tage omhyggelige notater.


Input: Mary became a mother in 2013.

Output: Mary blev mor i 2013.


Input: Mary bit her lower lip.

Output: Mary bed sig i underlæben.


Input: Mary bought a fake Gucci handbag.

Output: Mary har købt en falsk Gucci-håndtaske.


Input: Mary bought her dream house.

Output: Mary købte sit drømmehus.


Input: Mary caught Tom laughing.

Output: Mary tog Tom i at grine.


Input: Mary didn't want to sell her car.

Output: Mary ville ikke sælge sin bil.


Input: Mary dressed casually.

Output: Mary var casual klædt.


Input: Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.

Output: Mary forklarede Tom at joken beroede på en tvetydighed.


Input: Mary felt like Tom was undressing her with his eyes.

Output: Mary følte det som om at Tom klædte hende af med øjnene.


Input: Mary fired her agent.

Output: Mary fyrede sin agent.


Input: Mary gave birth to a boy.

Output: Mary fødte en dreng.


Input: Mary gave birth to a boy.

Output: Mary har født en dreng.


Input: Mary gave the children an Advent calendar to help them count the days until Christmas.

Output: Mary gav børnene en julekalender så de kunne tælle dagene til jul.


Input: Mary gets frustrated when her colleagues do not recycle.

Output: Mary bliver frustreret når hendes kolleger ikke genanvender.


Input: Mary had a little lamb.

Output: Mary havde et lille lam.


Input: Mary has an eating disorder.

Output: Mary har en spiseforstyrrelse.


Input: Mary has an opinion on everything.

Output: Mary har en mening om alting.


Input: Mary has fake tits.

Output: Mary har falske bryster.


Input: Mary has flowers in her hair.

Output: Mary har blomster i sit hår.


Input: Mary has long slender legs.

Output: Mary har lange, slanke ben.


Input: Mary has never ever been asked out on a date.

Output: Mary er aldrig nogensinde blevet inviteret ud på en date.


Input: Mary has told me she wants to write a book.

Output: Mary har fortalt mig at hun vil skrive en bog.


Input: Mary hasn't shaved her legs in three years.

Output: Mary har ikke barberet sine ben i tre år.


Input: Mary hates Tom's guts.

Output: Mary hader Tom som pesten.


Input: Mary hates Tom's guts.

Output: Mary kan ikke fordrage Tom.


Input: Mary helped her mother decorate the Christmas tree.

Output: Mary hjalp sin mor med at pynte juletræet.


Input: Mary humiliated Tom in front of everyone.

Output: Mary ydmygede Tom foran alle.


Input: Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.

Output: Mary er katolsk, men hendes kæreste er ateist.


Input: Mary is Tom's mother-in-law.

Output: Mary er Toms svigermor.


Input: Mary is Tom's stepsister.

Output: Mary er Toms stedsøster.


Input: Mary is a dialogue police officer.

Output: Mary er dialogbetjent.


Input: Mary is a feminist.

Output: Mary er feminist.


Input: Mary is a fox.

Output: Mary er en sild.


Input: Mary is a freelance writer.

Output: Mary er freelance forfatter.


Input: Mary is a good-looking woman.

Output: Mary er en flot kvinde.


Input: Mary is a lacemaker.

Output: Mary er kniplerske.


Input: Mary is a middle child.

Output: Mary er mellembarn.


Input: Mary is a new mom.

Output: Mary er nybagt mor.


Input: Mary is a professional pole dancer.

Output: Mary er professionel poledancer.


Input: Mary is a rebellious girl.

Output: Mary er en rebelsk pige.


Input: Mary is a rich girl.

Output: Mary er en rig pige.


Input: Mary is a single mother.

Output: Mary er enlig mor.


Input: Mary is a smart girl.

Output: Mary er en klog pige.


Input: Mary is a textile artist.

Output: Mary er tekstilkunstner.


Input: Mary is a woman.

Output: Mary er en kvinde.


Input: Mary is her girlfriend's muse.

Output: Mary er sin kærestes muse.


Input: Mary is left-handed.

Output: Mary er venstrehåndet.


Input: Mary is my fiancée.

Output: Mary er min forlovede.


Input: Mary is neurotic.

Output: Mary er neurotisk.


Input: Mary is nosy, isn't she?

Output: Mary er nysgerrig, er hun ikke?


Input: Mary is now a mother.

Output: Mary er nu blevet mor.


Input: Mary is pregnant with twins.

Output: Mary er gravid med tvillinger.


Input: Mary is quite attractive.

Output: Mary er ganske attraktiv.


Input: Mary is reading it.

Output: Mary læser den.


Input: Mary is sending me unsolicited love letters.

Output: Mary sender mig uopfordrede kærestebreve.


Input: Mary is sending me unsolicited love letters.

Output: Mary sender mig uopfordrede kærlighedsbreve.


Input: Mary is very pretty.

Output: Mary er meget smuk.


Input: Mary is wearing a colorful kimono.

Output: Mary har en farverig kimono på.


Input: Mary isn't very feminine.

Output: Mary er ikke særlig feminin.


Input: Mary kissed him on both cheeks.

Output: Mary kyssede ham på begge kinder.


Input: Mary knitted a shawl.

Output: Mary har strikket et sjal.


Input: Mary knitted a shawl.

Output: Mary strikkede et sjal.


Input: Mary likes both Tom and John.

Output: Mary kan lide både Tom og John.


Input: Mary looks hot.

Output: Mary ser hot ud.


Input: Mary lost her favorite pen.

Output: Mary har mistet sin yndlingspen.


Input: Mary married young. She is now 80 years old and has 6 great grandchildren.

Output: Mary giftede sig tidligt. Hun er nu 80 år gammel og har seks oldebørn.


Input: Mary needed somebody she could trust.

Output: Mary manglede en hun kunne stole på.


Input: Mary needs me.

Output: Mary har brug for mig.


Input: Mary only uses lowercase letters when she texts, and she rarely uses punctuation.

Output: Når Mary sms'er, skriver hun det hele med småt, og hun sætter sjældent tegn.


Input: Mary opened the window.

Output: Mary åbnede vinduet.


Input: Mary put on some lipstick.

Output: Mary tog noget læbestift på.


Input: Mary said she didn't have the permission to do that.

Output: Mary sagde at hun ikke havde tilladelse til at gøre det.


Input: Mary says she's never seen you before.

Output: Mary siger, at hun aldrig har set dig før.


Input: Mary set fire to her house.

Output: Maria satte ild til sit hus.


Input: Mary shaves her legs more often than Alice does.

Output: Mary barberer benene oftere end Alice.


Input: Mary smoked a cigar.

Output: Mary har røget en cigar.


Input: Mary smoked a cigar.

Output: Mary røg en cigar.


Input: Mary studied sexology.

Output: Mary har studeret sexologi.


Input: Mary thinks Tom is an utter wankstain.

Output: Mary synes at Tom er en ussel fnatmide.


Input: Mary told the police that she had seen Tom.

Output: Mary fortalte politiet at hun havde set Tom.


Input: Mary tried to poison Tom with an unknown substance.

Output: Mary forsøgte at forgifte Tom med et ukendt stof.


Input: Mary tried to stand up, but she couldn't.

Output: Mary forsøgte at rejse sig, men det kunne hun ikke.


Input: Mary walked her dogs every morning.

Output: Mary luftede sine hunde hver morgen.


Input: Mary warmed herself in front of the fire.

Output: Maria varmede sig foran ilden.


Input: Mary was dressed to kill.

Output: Mary var majet ud.


Input: Mary was in the bathroom, fixing her hair.

Output: Mary var på badeværelset og ordnede sit hår.


Input: Mary was sunbathing on the beach.

Output: Mary tog solbad på stranden.


Input: Mary was the belle of the ball.

Output: Mary var ballets dronning.


Input: Mary was the only girl wearing a skirt.

Output: Mary var den eneste pige der var iført nederdel.


Input: Mary was worried about her friend.

Output: Mary var bekymret for sin ven.


Input: Mary went to sleep happy.

Output: Mary faldt lykkelig i søvn.


Input: Mary's a feminist.

Output: Mary er feminist.


Input: Mary's dog is very obedient.

Output: Marys hund er meget lydig.


Input: Mary's husband is rich.

Output: Marys mand er rig.


Input: Mary's mother took a liking to Tom the moment she met him.

Output: Marys mor fattede sympati for Tom fra det øjeblik hun mødte ham.


Input: Mary's mother's a cupboard drinker.

Output: Marys mor er skabsdranker.


Input: Mary, what are you doing?

Output: Mary, hvad laver du?


Input: Mary, you're beautiful. I love you.

Output: Mary, du er smuk. Jeg elsker dig.


Input: Mastering a language is much easier said than done.

Output: At mestre et sprog er meget lettere sagt end gjort.


Input: Max is clever with his fingers.

Output: Max er ferm på fingrene.


Input: May God have mercy on us all.

Output: Må Gud forbarme sig over os alle.


Input: May God protect you from those who hate you!

Output: Må Gud beskytte dig fra dem der hader dig!


Input: May I ask you something?

Output: Må jeg spørge dig om noget?


Input: May I borrow your dictionary?

Output: Må jeg låne din ordbog?


Input: May I go to the movies tonight?

Output: Må jeg tage i biografen i aften?


Input: May I have a glass of water, please?

Output: Må jeg få et glas vand?


Input: May I look at your passport?

Output: Må jeg se dit pas?


Input: May I open a can?

Output: Må jeg åbne en dåse?


Input: May I open the window?

Output: Må jeg lukke vinduet op?


Input: May I open the windows?

Output: Må jeg åbne vinduerne?


Input: May I use your phone?

Output: Må jeg bruge jeres telefon?


Input: May I use your telephone?

Output: Må jeg bruge din telefon?


Input: May I?

Output: Må jeg?


Input: May contain nuts.

Output: Kan indeholde nødder.


Input: Maybe I hurt them.

Output: Jeg sårede dem muligvis.


Input: Maybe Tom was the one who killed Mary.

Output: Måske var Tom den, der dræbte Mary.


Input: Maybe Tom will win.

Output: Måske vinder Tom.


Input: Maybe it's time to throw in the towel.

Output: Måske er tiden inde til at kaste håndklædet i ringen.


Input: Maybe it's true.

Output: Det er muligvis sandt.


Input: Maybe someone here knows where Tom lives.

Output: Måske ved nogen her, hvor Tom bor.


Input: Maybe we shouldn't be doing this.

Output: Måske burde vi ikke gøre dette.


Input: Mayday, mayday!

Output: Mayday, mayday!


Input: Mayuko took a bite of my apple.

Output: Mayuko tog en bid af mit æble.


Input: Me too.

Output: Også mig.


Input: Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.

Output: Fejlbehandling er den tredje hyppigste dødsårsag i USA, efter hjertesygdomme og kræft.


Input: Meet me at 2:30.

Output: Mød mig klokken halv tre.


Input: Meg is as tall as Ken.

Output: Meg er lige så høj som Ken.


Input: Men are so useless.

Output: Mænd er så nytteløse!


Input: Meow, said the cat and it looked at me.

Output: »Mjav,« sagde katten, og den kiggede på mig.


Input: Merry Christmas and a happy New Year to everyone.

Output: Glædelig jul og godt nytår til alle!


Input: Merry Christmas!

Output: God jul!


Input: Merry Christmas!

Output: Glædelig jul!


Input: Mette is Jørgen's wife.

Output: Mette er Jørgens hustru.


Input: Mette is Jørgen's wife.

Output: Mette er Jørgens kone.


Input: Michael Jackson and Prince changed the history of pop music.

Output: Michael Jackson og Prince ændrede popmusikkens historie.


Input: Milk was sold in glass bottles.

Output: Mælk blev solgt i glasflasker.


Input: Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.

Output: Millioner af amerikanere mistede deres hjem under den finansielle krise.


Input: Mind if I join you guys?

Output: Har I noget imod at jeg slutter mig til jer?


Input: Mind your own business!

Output: Bland dig udenom!


Input: Mind your own business.

Output: Bland dig udenom.


Input: Misfortunes never come single.

Output: En ulykke kommer aldrig alene.


Input: Mittens are warmer than gloves.

Output: Vanter er varmere end handsker.


Input: Modern cats don't eat mice.

Output: Moderne katte spiser ikke mus.


Input: Molly has a large clock.

Output: Molly har et stort ur.


Input: Mom made lunch for us.

Output: Mor har lavet frokost til os.


Input: Mom made lunch for us.

Output: Mor lavede frokost til os.


Input: Mom's working.

Output: Mor arbejder.


Input: Mom, where's the cat?

Output: Mor, hvor er katten?


Input: Mommy, I have a tummy ache.

Output: Mor, jeg har mavepine.


Input: Mommy, where's my booger?

Output: Mor, hvor er min bussemand?


Input: Monday is a hard day.

Output: Mandag er en hård dag.


Input: Money is power.

Output: Penge er magt.


Input: Money isn't everything.

Output: Penge er ikke alt.


Input: Money opens all doors.

Output: Penge åbner alle døre.


Input: Monkeys are intelligent.

Output: Aber er intelligente.


Input: Montana borders Canada.

Output: Montana grænser op til Canada.


Input: Montenegro is a parliamentary democracy.

Output: Montenegro er et parlamentarisk demokrati.


Input: Montreal is under a 4-week curfew.

Output: I Montreal er der indført fire ugers udgangsforbud.


Input: More coffee, please.

Output: Mere kaffe, tak.


Input: More coffee?

Output: Mere kaffe?


Input: More than 300 reindeer were killed by a lightning strike in Norway.

Output: Mere end 300 rensdyr blev dræbt af et lynnedslag i Norge.


Input: More than a hundred people are still missing.

Output: Mere end hundrede mennesker savnes stadig.


Input: Most Americans approved of what Coolidge did.

Output: De fleste amerikanere bifaldt hvad Coolidge gjorde.


Input: Most Englishmen are conservative.

Output: De fleste englændere er konservative.


Input: Most Germans can speak English.

Output: De fleste tyskere kan tale engelsk.


Input: Most Swiss citizens speak two or three languages.

Output: De fleste schweizere taler to eller tre sprog.


Input: Most computers made today are equipped with multi-core processors.

Output: De fleste computere, der laves i dag, er udstyret med flerkernede processorer.


Input: Most houses were destroyed to pieces.

Output: De fleste huse blev totalt ødelagt.


Input: Most languages have bilabial consonants.

Output: De fleste sprog har bilabiale konsonanter.


Input: Most of Tom's friends are girls.

Output: De fleste af Toms venner er piger.


Input: Most of the online users I play poker with have been newbies.

Output: De fleste af dem jeg spiller poker med på nettet, har været nybegyndere.


Input: Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.

Output: I denne gudsforladte landsby er de fleste bønder analfabeter.


Input: Most people I know enjoy swimming.

Output: De fleste mennesker, jeg kender, kan godt lide at svømme.


Input: Most women enjoy shopping.

Output: De fleste kvinder elsker at shoppe.


Input: Mother is cooking in the kitchen.

Output: Mor er i gang med at lave mad i køkkenet.


Input: Mother is cooking in the kitchen.

Output: Mor er ved at lave mad i køkkenet.


Input: Mr Basri loves his wife.

Output: Mr Basri elsker sin kone.


Input: Mr Brown is our financial adviser.

Output: Hr. Brown er vores finansrådgiver.


Input: Mr Johnson's house is next to my house.

Output: Hr. Johnsons hus ligger ved siden af mit hus.


Input: Mr Smith is pleased at his son's success.

Output: Hr. Smith glæder sig over sin søns succes.


Input: Mr Wilder gave me your e-mail address.

Output: Hr. Wilder gav mig din e-mailadresse.


Input: Mr. Sato asked me many questions about the election.

Output: Hr. Sato stillede mig mange spørgsmål om valget.


Input: Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.

Output: Hr. og fru West er på deres bryllupsrejse.


Input: Mrs. Smith gave birth to her second child.

Output: Fru Smith har født sit barn nummer to.


Input: Mt. Everest is the highest mountain in the world.

Output: Mount Everest er det højeste bjerg i verden.


Input: Mull it over.

Output: Overvej det.


Input: Mummy's working.

Output: Mor arbejder.


Input: My Christmas is now ruined.

Output: Min jul er ødelagt nu.


Input: My GPS navigator doesn't work abroad.

Output: Min GPS-navigator virker ikke i udlandet.


Input: My GPS navigator doesn't work abroad.

Output: Min navigator virker ikke i udlandet.


Input: My Mercedes is bigger than yours.

Output: Min Mercedes er større end din.


Input: My advice was not followed.

Output: Mit råd blev ikke fulgt.


Input: My apples are gone.

Output: Mine æbler er væk.


Input: My attitude towards him has changed.

Output: Min holdning til ham er ændret.


Input: My aunt gave me a book for Christmas.

Output: Min tante gav mig en bog til jul.


Input: My aunt gave me flowers.

Output: Min tante har givet mig blomster.


Input: My aunt has been dead for two years.

Output: Min tante har været død i to år.


Input: My aunt is already here.

Output: Min tante er her allerede.


Input: My ballpoint pen just ran out of ink.

Output: Min kuglepen er lige løbet tør for blæk.


Input: My best friend is Chinese.

Output: Min bedste ven er kineser.


Input: My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.

Output: Fordi min cykel havde et fladt dæk, missede jeg syvtoget.


Input: My bicycle has a flat tire.

Output: Min cykel er punkteret.


Input: My bicycle needs fixing.

Output: Min cykel skal repareres.


Input: My birthday is October 20th.

Output: Jeg har fødselsdag den 20. oktober.


Input: My birthday's not for another month.

Output: Min fødselsdag er først om en måned.


Input: My blood pressure is 155 over 105.

Output: Mit blodtryk er 155 over 105.


Input: My blood pressure is quite high.

Output: Mit blodtryk er ret højt.


Input: My boss is an asshole.

Output: Min chef er et røvhul.


Input: My boss is an idiot.

Output: Min chef er en idiot.


Input: My boyfriend is Canadian.

Output: Min kæreste er canadier.


Input: My brother died in a traffic accident.

Output: Min bror døde i en trafikulykke.


Input: My brother fixed my bike.

Output: Min bror har repareret min cykel.


Input: My brother has been living in London for many years.

Output: Min bror har boet i London i mange år.


Input: My brother is an idiot.

Output: Min bror er en idiot.


Input: My brother is in love with you.

Output: Min bror er forelsket i dig.


Input: My brother is living in Boston.

Output: Min bror bor i Boston.


Input: My brother is rich.

Output: Min bror er rig.


Input: My brother uses that bike.

Output: Min bror bruger den cykel.


Input: My brother will kill me.

Output: Min bror vil dræbe mig.


Input: My car doesn't have enough horsepower.

Output: Min bil har ikke nok hestekræfter.


Input: My cat and dog get along.

Output: Min kat og min hund kommer ud af det med hinanden.


Input: My cat has cancer.

Output: Min kat har kræft.


Input: My cat is suffering from the heat.

Output: Min kat lider under varmen.


Input: My cat only eats wet food.

Output: Min kat spiser kun vådkost.


Input: My cell phone doesn't work.

Output: Min mobiltelefon virker ikke.


Input: My cell phone is handy.

Output: Min mobiltelefon er handy.


Input: My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.

Output: Mit land ligger i Nordafrika, syd for Middelhavet.


Input: My dog ate my homework.

Output: Min hund har spist mine lektier.


Input: My dog likes chasing squirrels.

Output: Min hund kan lide at jage egern.


Input: My dream has come true.

Output: Min drøm er blevet til virkelighed.


Input: My dream is to be a baseball player.

Output: Min drøm er at blive en baseballspiller.


Input: My driver's license expires at the end of this month.

Output: Mit kørekort udløber i slutningen af denne måned.


Input: My ex-boyfriend's ex just called me out of the blue.

Output: Min ekskærestes eks ringede mig lige pludselig op.


Input: My ex-wife wants to ruin my new relationship.

Output: Min ekskone ønsker at ødelægge mit nye forhold.


Input: My ex-wife wants to ruin my new relationship.

Output: Min ekshustru ønsker at ødelægge mit nye forhold.


Input: My family is from Boston, but I've lived in Chicago my whole life.

Output: Min familie er fra Boston, men jeg har boet i Chicago hele mit liv.


Input: My father bought me the book.

Output: Min far købte bogen til mig.


Input: My father died before I was born.

Output: Min far døde før jeg blev født.


Input: My father died of lung cancer.

Output: Min far døde af lungekræft.


Input: My father does not approve of our relationship.

Output: Min far billiger ikke vores forhold.


Input: My father forgets everything.

Output: Min far glemmer alt.


Input: My father gave me a new fountain pen.

Output: Min far gav mig en ny fyldepen.


Input: My father gave me a small loan of three million dollars.

Output: Min far gav mig et lille lån på tre millioner dollars.


Input: My father gave me a small loan of three million dollars.

Output: Min far gav mig et lille lån på tre millioner dollar.


Input: My father gave up smoking.

Output: Min far er holdt op med at ryge.


Input: My father grows rice.

Output: Min far dyrker ris.


Input: My father has gone out to buy postcards.

Output: Min far er gået ud for at købe postkort.


Input: My father is gay.

Output: Min far er bøsse.


Input: My father is shaving in the bathroom.

Output: Min far er ved at barbere sig i badeværelset.


Input: My father likes his job.

Output: Min far kan lide sit arbejde.


Input: My father quit drinking.

Output: Min far er holdt op med at drikke.


Input: My father used to say that time is precious.

Output: Min far plejede at sige at tid er kostbar.


Input: My father was Greek.

Output: Min far var græsk.


Input: My father's father is my grandfather.

Output: Min fars far er min farfar.


Input: My favorite YouTube channel is Deutsche Welle.

Output: Min yndlingskanal på YouTube er Deutsche Welle.


Input: My favorite pizza is Pizza Hawaii.

Output: Min yndlingspizza er Pizza Hawaii.


Input: My favorite singer is Kylie Minogue.

Output: Min favoritsangerinde er Kylie Minogue.


Input: My favorite word in German is the word for "glove".

Output: Mit yndlingsord i tysk er ordet for »handske«.


Input: My favourite word in German is the word for gloves: 'Handschuhe'.

Output: Mit yndlingsord i tysk er ordet for handsker: 'Handschuhe'.


Input: My fingers are crossed.

Output: Jeg krydser fingre.


Input: My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.

Output: Min veninde aborterede, og jeg ved ikke hvordan jeg trøster hende.


Input: My friend is seventeen years old.

Output: Min ven er sytten år gammel.


Input: My friends call me Tom.

Output: Mine venner kalder mig Tom.


Input: My girlfriend is Algerian.

Output: Min kæreste er algerier.


Input: My goal in life is to be Prime Minister.

Output: Mit mål i livet er at blive statsminister.


Input: My god is the greatest!

Output: Min Gud er den største!


Input: My grandfather died when I was a boy.

Output: Min bedstefar døde, da jeg var dreng.


Input: My grandfather goes for a walk on fine days.

Output: På dage med fint vejr tager min bedstefar en spadseretur.


Input: My grandfather no longer drives.

Output: Min bedstefar kører ikke bil længere.


Input: My grandfather was a soldier during the war.

Output: Min bedstefar var soldat under krigen.


Input: My grandfather was killed in World War II.

Output: Min bedstefar blev dræbt under 2. verdenskrig.


Input: My grandfather was murdered during the Second World War.

Output: Min bedstefar blev dræbt under 2. verdenskrig.


Input: My grandfather was murdered during the Second World War.

Output: Min bedstefar blev dræbt under anden verdenskrig.


Input: My grandfather was superstitious.

Output: Min bedstefar var overtroisk.


Input: My grandmother has a twin brother.

Output: Min bedstemor har en tvillingebror.


Input: My grandmother is alone.

Output: Min bedstemor er alene.


Input: My grandmother passed away.

Output: Min bedstemor er gået bort.


Input: My grandmother used to use her sewing machine a lot up until about three years ago.

Output: Min bedstemor brugte sin symaskine meget indtil for omkring tre år siden.


Input: My grandson loves the story of Snow White.

Output: Mit barnebarn elsker historien om Snehvide.


Input: My hair is too long.

Output: Mit hår er for langt.


Input: My hands are tied.

Output: Mine hænder er bundet.


Input: My hobby is collecting coins.

Output: Min hobby er at samle på mønter.


Input: My house is next to Tom's house.

Output: Mit hus ligger ved siden af Toms hus.


Input: My husband earns $100,000 a year.

Output: Min mand tjener 100.000 dollar om året.


Input: My husband's going to kill me.

Output: Min mand slår mig ihjel.


Input: My jeans shrank in the wash.

Output: Mine jeans krøb i vask.


Input: My kid is being potty trained.

Output: Mit barn bliver pottetrænet.


Input: My kid is being potty trained.

Output: Mit barn er ved at blive pottetrænet.


Input: My laptop is running Linux.

Output: Min laptop kører linux.


Input: My last name is Jones.

Output: Mit efternavn er Jones.


Input: My left heel is inflamed.

Output: Min venstre hæl er betændt.


Input: My little brother is watching TV.

Output: Min lillebror ser fjernsyn.


Input: My little brother is watching TV.

Output: Min lillebror ser tv.


Input: My maternal aunt brought me up after my parents died in a plane crash.

Output: Min moster opdragede mig efter at mine forældre døde i et flystyrt.


Input: My method is surprisingly simple, but highly effective.

Output: Min metode er forbløffende enkel, men meget virkningsfuld.


Input: My middle name isn't Tom.

Output: Mit mellemnavn er ikke Tom.


Input: My mobile phone is handy.

Output: Min mobiltelefon er handy.


Input: My mom is Swedish and my dad is Algerian.

Output: Min mor er svensk, og min far er algerisk.


Input: My mom is overprotective.

Output: Min mor er overbeskyttende.


Input: My mom is so hypocritical.

Output: Min mor er sådan en hykler.


Input: My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.

Output: Min mor har kørekort, men hun kører ikke bil.


Input: My mother is afraid of elevators.

Output: Min mor er bange for elevatorer.


Input: My mother is against smoking.

Output: Min mor er imod rygning.


Input: My mother is beautiful.

Output: Min mor er smuk.


Input: My mother is outdoors.

Output: Min mor er udenfor.


Input: My mother knows Tom's mother.

Output: Min mor kender Toms mor.


Input: My mother loves me.

Output: Min mor elsker mig.


Input: My mother made me a Christmas cake.

Output: Min mor lavede en julekage til mig.


Input: My mother never taught me how to do laundry.

Output: Min mor har aldrig lært mig at vaske tøj.


Input: My mother often suffers from headaches.

Output: Min mor lider tit af hovedpine.


Input: My motorcycle broke down on the way.

Output: Min motorcykel havarerede undervejs.


Input: My name is Ahmad.

Output: Jeg hedder Ahmad.


Input: My name is Farshad.

Output: Mit navn er Farshad.


Input: My name is Hashimoto.

Output: Mit navn er Hashimoto.


Input: My name is Jisung.

Output: Mit navn er Jisung.


Input: My name is Tom. What's yours?

Output: Jeg hedder Tom. Hvad hedder du?


Input: My name isn't Tom.

Output: Mit navn er ikke Tom.


Input: My native language is French.

Output: Mit modersmål er fransk.


Input: My native language is Spanish.

Output: Mit modersmål er spansk.


Input: My new colleague is a robot.

Output: Min nye kollega er en robot.


Input: My older sister plays the guitar well.

Output: Min storesøster er god til at spille på guitar.


Input: My older sister takes a shower every day.

Output: Min storesøster tager brusebad hver dag.


Input: My opinion is different from Tom's.

Output: Min mening er forskellig fra Toms.


Input: My opinions may have changed, but not the fact that I'm right.

Output: Mine meninger har måske ændret sig, men ikke det faktum at jeg har ret.


Input: My parents are not home.

Output: Mine forældre er ikke hjemme.


Input: My parents aren't home.

Output: Mine forældre er ikke hjemme.


Input: My parents have been married for thirty years.

Output: Mine forældre har været gift i tredive år.


Input: My parents just had their silver wedding anniversary.

Output: Mine forældre har lige haft sølvbryllup.


Input: My parents live in Kyoto.

Output: Mine forældre bor i Kyoto.


Input: My parents were born in Australia.

Output: Mine forældre blev født i Australien.


Input: My plastic bottle broke.

Output: Min plastflaske er gået i stykker.


Input: My problem isn't drinking, but smoking.

Output: Mit problem er ikke alkohol, men rygning.


Input: My pulse is fast.

Output: Min puls er høj.


Input: My school marks were average.

Output: Mine karakterer i skolen var gennemsnitlige.


Input: My shoes are completely worn out.

Output: Mine sko er helt slidt op.


Input: My short-term memory is getting shorter and shorter.

Output: Min korttidshukommelse bliver kortere og kortere.


Input: My sister has a fear of little mice and spiders.

Output: Min søster er bange for små mus og edderkopper.


Input: My sister has been married for three years.

Output: Min søster har været gift i tre år.


Input: My sister irons my pants.

Output: Min søster stryger mine bukser.


Input: My sister is a very beautiful girl.

Output: Min søster er en meget smuk pige.


Input: My sister is older than my brother.

Output: Min søster er ældre end min bror.


Input: My sister likes to dance.

Output: Min søster kan lide at danse.


Input: My smartphone is stupid.

Output: Min smarttelefon er dum.


Input: My son doesn't obey me.

Output: Min søn adlyder mig ikke.


Input: My son took an early interest in politics.

Output: Min søn interesserede sig tidligt for politik.


Input: My son went to Iran.

Output: Min søn tog til Iran.


Input: My son-in-law works for an insurance company.

Output: Min svigersøn arbejder hos et forsikringsselskab.


Input: My stomach hurts.

Output: Jeg har mavepine.


Input: My surname is 'Wang.'

Output: Mit efternavn er Wang.


Input: My sword is my life.

Output: Mit sværd er mit liv.


Input: My teacher accused me of plagiarism.

Output: Min lærer beskyldte mig for at have plagieret.


Input: My teacher hates me.

Output: Min lærer hader mig.


Input: My thirst is quenched.

Output: Min tørst er slukket.


Input: My throat hurts.

Output: Jeg har ondt i halsen.


Input: My throat is a little sore.

Output: Min hals er lidt øm.


Input: My throat is a little sore.

Output: Jeg er lidt øm i halsen.


Input: My uncle gave me a present.

Output: Min onkel gav mig en gave.


Input: My uncle plays guitar.

Output: Min onkel spiller guitar.


Input: My uncle's dog bit me.

Output: Min onkels hund bed mig.


Input: My vacation went by quickly.

Output: Min ferie gik hurtigt.


Input: My watch has stopped.

Output: Mit ur er gået i stå.


Input: My watch is ten minutes slow.

Output: Mit ur er ti minutter bagefter.


Input: My wife buys vegetables from a supermarket nearby.

Output: Min kone køber grøntsager fra et supermarked i nærheden.


Input: My wife is Polish.

Output: Min kone er polak.


Input: My wife made me a delicious apple cake.

Output: Min kone har lavet en lækker æblekage til mig.


Input: My words are like a mirror; if a jackass read them, then don't expect he'd see an angel's face.

Output: Mine ord er som et spejl; hvis et fjols læste dem, så forvent ikke at han ville se en engels ansigt.


Input: My younger brother watches TV.

Output: Min lillebror ser tv.


Input: My younger brother watches TV.

Output: Min lillebror ser fjernsyn.


Input: Mária turned the garage into an office.

Output: Maria lavede garagen om til et kontor.


Input: Nancy had never seen a giant panda.

Output: Nancy havde aldrig set en kÃ¦mpepanda.


Input: Nancy is a capable nurse.

Output: Nancy er en habil sygeplejerske.


Input: Nancy, here's a letter for you.

Output: Nancy, her er et brev til dig.


Input: Natural teak forests occur in only four countries: India, Laos, Burma and Thailand.

Output: Naturlige teakskove forekommer kun i fire lande: Indien, Laos, Burma og Thailand.


Input: Natural teak forests occur in only four countries: India, Laos, Burma and Thailand.

Output: Naturlige teakskove findes kun i fire lande: Indien, Laos, Burma og Thailand.


Input: Near the forest stands an isolated house.

Output: Nær skoven står et enligt beliggende hus.


Input: Nearly three.

Output: Næsten tre.


Input: Needless to say, health is above wealth.

Output: Det behøver næppe nævnes, men helbred er vigtigere end rigdom.


Input: Neither do I!

Output: Heller ikke mig!


Input: Neither of my parents is alive.

Output: Ingen af mine forældre lever.


Input: Never ever do it like this again.

Output: Gør aldrig sådan igen.


Input: Never have I seen such a beautiful scene.

Output: Aldrig har jeg set sådan en smuk scene.


Input: Never in a lifetime!

Output: Aldrig i livet!


Input: Never let a crisis go to waste.

Output: Lad aldrig en krise gå til spilde.


Input: Never mind.

Output: Skidt med det.


Input: Never open the door of a car that is in motion.

Output: Åbn aldrig døren på en bil der er i bevægelse.


Input: Never spend your money before you have earned it.

Output: Brug aldrig dine penge, før du har tjent dem.


Input: Never talk badly about freeware.

Output: Snak aldrig dårligt om gratis software.


Input: New York is one of the largest cities in the world.

Output: New York er en af de største byer i verden.


Input: New York is the biggest city in the world.

Output: New York er den største by i verden.


Input: New York is worth visiting.

Output: New York er værd at besøge.


Input: New York weather is hot and humid in the summer.

Output: Vejret i New York er om sommeren varmt og fugtigt.


Input: Newton thought the world had been created in 4000 BC.

Output: Newton troede at verden var blevet skabt i år 4000 før Kristus.


Input: Neymar is Brazilian.

Output: Neymar er brasiliansk.


Input: Nicholas and Maria love each other.

Output: Nicholas og Maria elsker hinanden.


Input: Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.

Output: Ni tusind ni hundrede og nioghalvfems plus én er ti tusind.


Input: No child should be left behind.

Output: Intet barn må lades i stikken.


Input: No kidding.

Output: Det er rigtigt!


Input: No matter what happens, I won't be surprised.

Output: Ligegyldigt hvad der sker, vil jeg ikke blive overrasket.


Input: No more parties.

Output: Ikke flere fester.


Input: No one asked for my opinion.

Output: Ingen bad om min mening.


Input: No one but Tom survived.

Output: Ingen bortset fra Tom overlevede.


Input: No one but me is allowed to do that!

Output: Ingen andre end mig har lov til at gøre det!


Input: No one can determine the amount of money we waste in a year.

Output: Ingen kan finde ud af hvor mange penge vi ødsler bort på et år.


Input: No one could find the cave.

Output: Ingen kunne finde hulen.


Input: No one knew who she was.

Output: Ingen vidste hvem hun var.


Input: No one knows if he loves her or not.

Output: Ingen ved, om han elsker hende eller ej.


Input: No one knows that we're cousins.

Output: Ingen ved at vi er søskendebørn.


Input: No one knows what tomorrow will bring.

Output: Ingen ved, hvad morgendagen vil bringe.


Input: No one knows what tomorrow will bring.

Output: Ingen ved, hvad morgendagen bringer.


Input: No one should have access to a weapon of mass destruction.

Output: Ingen skulle have adgang til masseødelæggelsesvåben.


Input: No one would help me, not even Tom.

Output: Ingen ville hjælpe mig, ikke engang Tom.


Input: No way!

Output: Nul, putte!


Input: No way!

Output: Du kan tro nej!


Input: No way!

Output: Aldrig i verden!


Input: No way!

Output: Det er ikke muligt.


Input: No way!

Output: Absolut ikke!


Input: No way!

Output: Niksen biksen!


Input: No way!

Output: Ikke tale om!


Input: No way!

Output: Under ingen omstændigheder!


Input: No way.

Output: Absolut ikke.


Input: No way.

Output: Under ingen omstændigheder.


Input: No words can lessen your deep sadness.

Output: Ingen ord kan mindske din dybe tristhed.


Input: No!

Output: Nej!


Input: No, I'll pay.

Output: Nej, jeg betaler.


Input: No, it's second hand.

Output: Nej, det er secondhand.


Input: No, thanks.

Output: Nej tak.


Input: No, that's not true.

Output: Nej, det er ikke sandt.


Input: No, this is my son's DVD.

Output: Nej, dette er min søns dvd.


Input: Nobody asked any questions.

Output: Ingen stillede spørgsmål.


Input: Nobody asked for my opinion.

Output: Ingen bad om min mening.


Input: Nobody asked for your help.

Output: Ingen har bedt om din hjælp!


Input: Nobody asked what I thought about it.

Output: Der var ingen, der spurgte hvad jeg mente om det.


Input: Nobody asked what I thought about it.

Output: Ingen spurgte, hvad jeg syntes om det.


Input: Nobody asks me questions about my country.

Output: Ingen spørger til mit land.


Input: Nobody can predict the future.

Output: Ingen er i stand til at forudsige fremtiden.


Input: Nobody can understand me.

Output: Ingen kan forstå mig.


Input: Nobody did anything.

Output: Ingen gjorde noget.


Input: Nobody dies.

Output: Ingen dør.


Input: Nobody has a landline these days.

Output: Ingen har en fastnettelefon i dag.


Input: Nobody here eats meat.

Output: Ingen her spiser kød.


Input: Nobody knows my country.

Output: Ingen kender mit land.


Input: Nobody knows we're cousins.

Output: Ingen ved at vi er søskendebørn.


Input: Nobody lied.

Output: Ingen løj.


Input: Nobody likes Tom.

Output: Ingen kan lide Tom.


Input: Nobody remembered my birthday.

Output: Ingen huskede min fødselsdag.


Input: Nobody said that.

Output: Det er der ingen der har sagt.


Input: Nobody understands me.

Output: Ingen forstår mig.


Input: Nobody's perfect.

Output: Ingen er fuldkommen.


Input: None of them trusts him.

Output: Ingen af dem stoler på ham.


Input: None of these buses go to Shinjuku.

Output: Ingen af disse busser kører til Shinjuku.


Input: Norwegian is similar to Swedish and Danish.

Output: Norsk ligner svensk og dansk.


Input: Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

Output: Norsk, svensk og dansk er i høj grad indbyrdes forståelige.


Input: Not all Germans like to drink beer.

Output: Ikke alle tyskere kan lide at drikke øl.


Input: Not all animals are scared of fire.

Output: Ikke alle dyr er bange for ild.


Input: Not all are sons of bitches.

Output: Ikke alle er dumme svin.


Input: Not all books are good books.

Output: Ikke alle bøger er gode bøger.


Input: Not all doctors make a lot of money.

Output: Ikke alle læger tjener en masse penge.


Input: Not all swans are white.

Output: Ikke alle svaner er hvide.


Input: Not bad!

Output: Ikke dårligt!


Input: Not everyone is ready.

Output: Ikke alle er klar.


Input: Not everyone was happy.

Output: Ikke alle var glade.


Input: Not everything can be bought with money.

Output: Ikke alt kan købes for penge.


Input: Not everything is politics, but politics is interested in everything.

Output: Ikke alt er politik, men politik interesserer sig for alt.


Input: Not here.

Output: Ikke her.


Input: Not knowing her telephone number, I couldn't call her.

Output: Uden at kende hendes telefonnummer, kunne jeg ikke ringe til hende.


Input: Not many people were at the beach because it had been raining.

Output: Fordi det havde regnet, var der ikke mange mennesker på stranden.


Input: Not many people were at the beach because it had been raining.

Output: Der var ikke mange mennesker på stranden fordi det havde regnet.


Input: Not really.

Output: Egentlig ikke.


Input: Note that you have an extra space between these two words.

Output: Bemærk at du har et ekstra mellemrum mellem disse to ord.


Input: Nothing is easier than finding fault with others.

Output: Intet er lettere end at finde fejl ved andre.


Input: Nothing seemed to work.

Output: Intet syntes at fungere.


Input: Nothing special happened today.

Output: Der skete ikke noget særligt i dag.


Input: Nothing's sacred.

Output: Intet er helligt.


Input: Now I am in Rome.

Output: Nu er jeg i Rom.


Input: Now listen up.

Output: Hør nu efter!


Input: Now that Mary's disappeared with all the money, I'm screwed.

Output: Nu, da Mary er forsvundet med alle pengene, er jeg på skideren.


Input: Now we are seven Arabs.

Output: Nu er vi syv arabere.


Input: Now, boys. he said.

Output: Nu, drenge. sagde han.


Input: Now, let's get going.

Output: Lad os nu komme i gang!


Input: Nowadays mobile phones are very popular.

Output: Nu til dags er mobiltelefoner meget populære.


Input: Nowadays more and more people prefer country life to city life.

Output: Nu til dags foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet.


Input: OK, listen up.

Output: OK, hør efter!


Input: OK, we've got a deal.

Output: Ok, vi har en aftale.


Input: OK, you win.

Output: O.k., du vinder.


Input: OK, you win.

Output: Ok, I vinder.


Input: OK.

Output: Enig.


Input: Of a rich man who was niggardly he said, "That man does not own his estate, but his estate owns him."

Output: Om en rig mand, der var karrig, sagde han: "Den mand ejer ikke sin ejendom, men hans ejendom ejer ham."


Input: Of course I'll help you.

Output: Jeg hjælper dig selvfølgelig.


Input: Of course not!

Output: Selvfølgelig ikke!


Input: Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.

Output: Naturligvis kan du ikke sige at det intet er værd, fordi det ikke er perfekt, ligeledes betyder det ikke at GTD er nyttesløst.


Input: Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.

Output: Af de tre kandidater mener jeg at hr. Smith er den bedste.


Input: Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up!

Output: Årh shit! Holdbarhedsdatoen er overskredet. Det er derfor du kastede op!


Input: Oh my God, you're drunk.

Output: Ih du milde! Du er jo fuld!


Input: Oh my gosh. I will be late for lessons.

Output: Du almægtige! Jeg kommer for sent til undervisningen.


Input: Oh, if I were only as great a tree as the others! sighed the little Fir.

Output: Oh, var jeg dog sådant et stort træ, som de andre! sukkede det lille grantræ.


Input: Oh, my God!

Output: Åh, min Gud!


Input: Oh, sighed the duckling, "how thankful I am for being so ugly; even a dog will not bite me."

Output: Oh gud ske lov! sukkede ællingen, "jeg er så styg, at selv hunden ikke gider bide mig!"


Input: Oh, there's a butterfly!

Output: Se! Der er en sommerfugl.


Input: Okay. I give in.

Output: Ok. Jeg bøjer mig.


Input: Okay. Sorry.

Output: Okay. Undskyld.


Input: Okay.

Output: Okay.


Input: Olga and her husband sold sickles and scythes in Volyn.

Output: Olga og hendes mand solgte segle og leer i Volyn.


Input: Omar Sharif, a real heart-throb in his day, died at the age of 83.

Output: Omar Sharif, i sin tid en rigtig hjerteknuser, døde i en alder af 83.


Input: Omigod!

Output: Åh min gud!


Input: On January 27th, 1945, Auschwitz was liberated by the Red Army.

Output: Den 27. januar 1945 blev Auschwitz befriet af Den Røde Hær.


Input: On both sides of the road there are cherry trees.

Output: På begge sider af vejen er der kirsebærtræer.


Input: On the average, I go to the movies once a week.

Output: I gennemsnit går jeg i biografen en gang om ugen.


Input: On the right, there is a field of barley; while on the left, there is a field of wheat.

Output: Til højre side er der en bygmark, mens der til venstre er en hvedemark.


Input: On this train there is no baggage car.

Output: Der er ingen pakvogn i dette tog.


Input: On what planet are you?

Output: På hvilken planet befinder du dig?


Input: Once upon a time lived a king who had three daughters.

Output: Der var engang en konge der havde tre døtre.


Input: Once upon a time there was a piece of wood.

Output: Der var engang et stykke træ.


Input: Once upon a time, there was a beautiful princess.

Output: Der var engang en smuk prinsesse.


Input: One apple a day keeps the doctor away!

Output: Et æble om dagen holder doktoren væk!


Input: One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.

Output: Man bliver en god forfatter ligesom man bliver en god tømrer: ved at afhøvle sine sætninger.


Input: One can acquire this book in one store only.

Output: Denne bog fås kun i én butik.


Input: One can't survive without money.

Output: Man kan ikke overleve uden penge.


Input: One cannot survive without money.

Output: Uden penge kan man ikke overleve.


Input: One day I went to school with my best friend, Gitte.

Output: En dag gik jeg i skolen sammen med min bedste ven, Gitte.


Input: One day Tom just up and left.

Output: En dag rejste Tom bare uden videre bort.


Input: One day, Mary received a dozen roses.

Output: En dag modtog Mary et dusin roser.


Input: One day, when he was in a merry mood, the demon made a looking-glass which had the power of making everything good or beautiful that was reflected in it almost shrink to nothing, while everything that was worthless and bad looked increased in size and worse than ever.

Output: En dag, da han var i et godt humør, lavede djævlen et forstørrelsesglas der var i stand til at få alt godt eller smukt der blev spejlet deri, til at skrumpe ind til næsten ingenting, medens alt som var værdiløst og dårligt, tog sig større og værre ud end nogensinde.


Input: One drop of the poison is enough to kill 160 people.

Output: En dråbe af giften er nok til at dræbe 160 mennesker.


Input: One egg is not hatched yet, said the duck.

Output: Ét æg er ikke udklækket endnu. sagde anden.


Input: One eye is dilated.

Output: Det ene øje er dilateret.


Input: One man's terrorist is another man's freedom fighter.

Output: Den enes terrorist er den andens frihedskæmper.


Input: One must eat to live, and not live to eat.

Output: Man skal spise for at leve og ikke leve for at spise.


Input: One of my cousins is married to a novelist.

Output: En af mine fætre er gift med en romanforfatter.


Input: One of my cousins is married to a novelist.

Output: En af mine kusiner er gift med en romanforfatter.


Input: One of the apples fell to the ground.

Output: En af æblerne faldt på jorden.


Input: One of the children left the door open.

Output: En af børnene lod døren stå åben.


Input: One of them is lying.

Output: En af dem lyver.


Input: One plus two equals three.

Output: En plus to er lig med tre.


Input: One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.

Output: Man ser kun klart med hjertet. Det væsentlige er usynligt for øjet.


Input: One thing's for sure: nobody can stop me!

Output: En ting er sikkert: Ingen kan stoppe mig!


Input: One third of the earth's surface is desert.

Output: En tredjedel af Jordens overflade er ørken.


Input: One year has twelve months.

Output: Et år har tolv måneder.


Input: One year later, Paul was born.

Output: Et år senere blev Paul født.


Input: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.

Output: Et, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal.


Input: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.

Output: En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal.


Input: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.

Output: Én, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal.


Input: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.

Output: Ét, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal.


Input: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Output: Et, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.


Input: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Output: En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.


Input: Only Tom knows that.

Output: Kun Tom ved det.


Input: Only a few understood what he said.

Output: Kun nogle få forstod hvad han sagde.


Input: Only a fool doesn't fear the sea.

Output: Kun en tåbe frygter ikke havet.


Input: Only four horses competed in the race.

Output: Kun fire heste deltog i kapløbet.


Input: Only we can save them.

Output: Vi er de eneste der kan redde dem.


Input: Oops, I did it again.

Output: Ups, jeg gjorde det igen.


Input: Open it for me.

Output: Åbn den for mig.


Input: Open the bottle.

Output: Åbn flasken.


Input: Open the door and let in the dog.

Output: Åbn døren og luk hunden ind.


Input: Open the door and let the dog in.

Output: Åbn døren og luk hunden ind.


Input: Open the door.

Output: Åbn døren.


Input: Open the door.

Output: Åbn døren!


Input: Open the doors.

Output: Åbn dørene!


Input: Open the gate.

Output: Åbn porten!


Input: Open the window a little.

Output: Åbn vinduet en smule.


Input: Open your eyes, people!

Output: Åbn jeres øjne!


Input: Oranges contain a lot of vitamin C.

Output: Appelsiner indeholder meget C-vitamin.


Input: Oranges contain lots of vitamin C.

Output: Appelsiner indeholder meget C-vitamin.


Input: Organic food is healthier.

Output: Økologiske fødevarer er sundere.


Input: Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.

Output: Økologiske grønsager er populære fordi de er sikre og velsmagende.


Input: Oscar was my mom's dog.

Output: Oscar var min mors hund.


Input: Oscar was my mum's dog.

Output: Oscar var min mors hund.


Input: Oslo is the largest city in Norway with a population of 629,313.

Output: Oslo er den største by i Norge med en befolkning på 629 313.


Input: Ostriches can't fly.

Output: Strudse kan ikke flyve.


Input: Our COVID-19 strategy is the green curve.

Output: Vores COVID-19-strategi er den grønne kurve.


Input: Our TV isn't working.

Output: Vort TV virker ikke.


Input: Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.

Output: Vores cykeltur i de franske alper varede to uger.


Input: Our boss is hard to please.

Output: Vores chef er svær at stille tilfreds.


Input: Our cat is such a drama queen.

Output: Vores kat er sådan en diva.


Input: Our class consists of fifty boys.

Output: I vores klasse er der halvtreds drenge.


Input: Our company was founded in 1899 by my great-great-great-grandfather.

Output: Vores virksomhed blev grundlagt i 1899 af min tiptipoldefar.


Input: Our condolences, thoughts and sympathy go out to the survivors, families and friends of the victims and to the entire Israeli people at this difficult time.

Output: Vores kondolencer, tanker og sympati går til de overlevende, familier og venner til ofrene og hele det israelske folk i denne svære tid.


Input: Our dog has gone away.

Output: Vores hund er løbet væk.


Input: Our employees do not accept tips.

Output: Vore ansatte tager ikke imod drikkepenge.


Input: Our flag is red and black.

Output: Vores flag er rødt og sort.


Input: Our hens laid a lot of eggs yesterday.

Output: Vores høner har lagt en masse æg i går.


Input: Our minister is a vegetarian and an atheist.

Output: Vor præst er vegetar og ateist.


Input: Our project collapsed.

Output: Vores projekt faldt til jorden.


Input: Our school begins at eight.

Output: Vores skole begynder klokken otte.


Input: Our school is near the station.

Output: Vores skole ligger nær stationen.


Input: Our teacher is going to the USA next month.

Output: Vores lærer tager til USA i næste måned.


Input: Our teacher is not always kind to us.

Output: Vores lærer er ikke altid venlig overfor os.


Input: Our team has a good chance of winning.

Output: Vores hold har en god chance for at vinde.


Input: Our team is winning.

Output: Vort hold vinder.


Input: Our train is delayed.

Output: Vores tog er forsinket.


Input: Our train went through a long tunnel.

Output: Vores tog kørte igennem en lang tunnel.


Input: Our trip is dependent on the weather.

Output: Vores rejse afhænger af vejret.


Input: Our world is only a small part of the universe.

Output: Vores verden er kun en lille del af universet.


Input: Our world is only one small part of the universe.

Output: Vores verden er kun en lille del af universet.


Input: Outsiders tend to scoff at Esperanto as an idealistic waste of time.

Output: Udenforstående er tilbøjelig til at skose esperanto for at være et idealistisk tidsspilde.


Input: Pancakes taste good.

Output: Pandekager smager godt.


Input: Paper is white.

Output: Papiret er hvidt.


Input: Pardon my French.

Output: Undskyld mit franske.


Input: Part of the roof blew off.

Output: En del af taget blæste af.


Input: Pass me that hammer.

Output: Ræk mig den hammer.


Input: Pass me the potatoes.

Output: Ræk mig kartoflerne.


Input: Pass me the salt, please. "Here you are."

Output: Ræk mig saltet, tak. "Værsgo!"


Input: Patience is sometimes the most effective weapon.

Output: Tålmodighed er undertiden det mest effektive våben.


Input: Paul makes it a rule not to be late for his appointments.

Output: Paul kommer af princip ikke for sent til en aftale.


Input: Paul, we can borrow up to 8 books.

Output: Paul, vi kan låne op til 8 bøger.


Input: Paula is going to wash the car tomorrow.

Output: Paula vasker bilen i morgen.


Input: Paulina has a pink hat.

Output: Paulina har en rosa hat.


Input: Paulina has a pink hat.

Output: Paulina har en lyserød hat.


Input: Pay over there.

Output: Betal derovre!


Input: Peel the apple before you eat it.

Output: Skræl æblet før du spiser det.


Input: People call him Dave.

Output: Man kalder ham Dave.


Input: People called for an immediate invasion of Cuba.

Output: Folk opfordrede til en øjeblikkelig invasion af Cuba.


Input: People die every day.

Output: Der dør mennesker hver dag.


Input: People in Brazil were proud of him.

Output: Folk i Brasilien var stolte af ham.


Input: People often complain about the weather.

Output: Folk klager tit over vejret.


Input: People say he never dies.

Output: Folk siger at han aldrig dør.


Input: People say she was an actress when she was young.

Output: Det siges at hun var skuespillerinde da hun var ung.


Input: People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.

Output: Folk som ikke synes at latin er det smukkeste sprog, har intet forstået.


Input: People were sunbathing in the park.

Output: Folk tog solbad i parken.


Input: People will believe a simple lie more than a complicated truth.

Output: Folk vil tro mere på en simpel løgn end på en kompliceret sandhed.


Input: People, not walls create the cities.

Output: Mennesker, ikke mure skaber byerne.


Input: Perhaps I should take an umbrella with me just in case.

Output: Måske skulle jeg tage en paraply med for en sikkerheds skyld.


Input: Perhaps Tom won't lie to us anymore.

Output: Måske vil Tom ikke lyve for os mere.


Input: Perhaps it's too late.

Output: Måske er det for sent.


Input: Perhaps you've made a mistake.

Output: Måske har du lavet en fejl.


Input: Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.

Output: Personer af angelsaksisk eller tysk oprindelse betragtes som hundredeprocentsamerikanere.


Input: Phonebooks are fascinating.

Output: Telefonbøger er fascinerende.


Input: Picasso is a famous artist.

Output: Picasso er en berømt kunstner.


Input: Pine furniture is not very popular at the moment.

Output: Fyrretræsmøbler er ikke ret populære for tiden.


Input: Pink is not just for girls.

Output: Pink er ikke kun for piger.


Input: Please answer in French.

Output: Svar venligst på fransk.


Input: Please call him.

Output: Vær venlig at ringe til ham.


Input: Please close the windows and doors!

Output: Luk vinduer og døre!


Input: Please do not send the package yet.

Output: Vær venlig ikke at sende pakken endnu.


Input: Please do not walk on the grass.

Output: Græsset må ikke betrædes.


Input: Please don't do it.

Output: Lad være med at gøre det!


Input: Please don't forget to shut the door.

Output: Glem ikke at lukke døren.


Input: Please don't spill the beans to Elizabeth that I bought her a gold necklace for her birthday.

Output: Lad være med at afsløre over for Elizabeth at jeg har købt en guldhalskæde til hende til hendes fødselsdag.


Input: Please don't use French.

Output: Undlad venligst at bruge fransk.


Input: Please gift-wrap this.

Output: Pak den venligst ind i gavepapir.


Input: Please give me salt and pepper.

Output: Vær sød at række mig salt og peber.


Input: Please give me the cheaper one.

Output: Giv mig den billigste af de to.


Input: Please hold on a moment.

Output: Vent venligst et øjeblik.


Input: Please keep in touch.

Output: Hold forbindelsen ved lige.


Input: Please leave the building.

Output: Forlad venligst bygningen.


Input: Please make a milkshake for me.

Output: Vær så venlig at lave en milkshake til mig.


Input: Please make three copies of this page.

Output: Tag venligst tre kopier af denne side.


Input: Please pass me the salt.

Output: Vær så venlig at række mig saltet.


Input: Please show me your driver's license.

Output: Kunne jeg få lov til at se dit kørekort?


Input: Please speak as clearly as possible.

Output: Tal venligst så klart som muligt.


Input: Please stop singing that song.

Output: Hold venligst op med at synge den sang.


Input: Please stop singing!

Output: Hold venligst op med at synge!


Input: Please telephone me before you come.

Output: Ring mig op før du kommer.


Input: Please telephone me before you come.

Output: Slå på tråden før du kommer.


Input: Please telephone me before you come.

Output: Ring venligst til mig før du kommer.


Input: Please tell us what we ought to do.

Output: Fortæl os hvad vi bør gøre.


Input: Please turn off the gas.

Output: Luk for gassen!


Input: Please turn off your cellphone.

Output: Sluk din mobil.


Input: Please wait a moment.

Output: Vent venligst et øjeblik.


Input: Please wait here until he comes.

Output: Vent venligst her indtil han kommer.


Input: Please wait in the waiting room.

Output: Vent venligst i venteværelset.


Input: Please wait till he comes back.

Output: Vær venlig at vente indtil han kommer tilbage.


Input: Police! Drop your weapon!

Output: Det er politiet! Smid våbnene!


Input: Policemen aren't allowed to drink on duty.

Output: Politibetjente må ikke drikke i tjenesten.


Input: Pollution is a growing problem.

Output: Forurening er et voksende problem.


Input: Potatoes are cockroaches.

Output: Kartofler er kakerlakker.


Input: Pour some cold water over your head.

Output: Hæld lidt koldt vand ud over dit hoved.


Input: Poverty had taught him to stand on his own feet.

Output: Fattigdommen har lært ham at stå på egne ben.


Input: Practice makes perfect.

Output: Øvelse gør mester.


Input: Pray for me.

Output: Bed for mig!


Input: Predicting the future is impossible.

Output: At forudsige fremtiden er umuligt.


Input: Preheat the oven to 130 degrees.

Output: Forvarm ovnen til 130 grader.


Input: Prices are high.

Output: Priserne er høje.


Input: Princess Diana died in a car crash.

Output: Prinsesse Diana døde i et bilulykke.


Input: Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.

Output: Professionelle oversættere specialiserer sig ret ofte kun inden for ét område, for eksempel jura eller medicin.


Input: Prove that P is a partially ordered set.

Output: Bevis at P er en delvis ordnet mængde.


Input: Pskov is in southern Russia.

Output: Pskov ligger i Sydrusland.


Input: Pskov is in the south of Russia.

Output: Pskov ligger i det sydlige Rusland.


Input: Push that button.

Output: Tryk på den knap.


Input: Put it into a paper bag.

Output: Put den i en papirspose.


Input: Put it on the wall.

Output: Put det op på væggen.


Input: Put on your socks.

Output: Tag dine sokker på.


Input: Put out your cigarette butts before throwing them away!

Output: Sluk dine cigaretskod før du smider dem væk!


Input: Put out your cigarettes.

Output: Skod dine cigaretter.


Input: Put that on your bucket list.

Output: Sæt det på din træskoliste.


Input: Put that on your bucket list.

Output: Skriv det ned på listen over ting, du ønsker at at gøre, før du stiller træskoene!


Input: Put the eggs into the boiling water.

Output: Kom æggene i det kogende vand.


Input: Put the eggs into the boiling water.

Output: Put æggene i det kogende vand.


Input: Put the key under the mat.

Output: Læg nøglen under måtten.


Input: Queen Elizabeth died in 1603.

Output: Dronning Elizabeth døde i 1603.


Input: Queen Victoria was married in 1840.

Output: Dronning Victoria blev gift i 1840.


Input: Quicksilver, always liquid, corrodes metals.

Output: Kviksølv, altid flydende, korroderer metaller.


Input: Quite a few British people were really cut up about the results of the plebiscite, but those who had not bothered to vote had only themselves to blame.

Output: Ganske mange briter blev virkelig rystet over resultatet over folkeafstemningen, men de som ikke havde gidet stemme, havde kun sig selv at takke.


Input: Rambo doesn't exist.

Output: Rambo eksisterer ikke.


Input: Read this book.

Output: Læs denne bog.


Input: Read this book.

Output: Læs denne bog!


Input: Really?

Output: Er det rigtigt?


Input: Really?

Output: Virkelig?


Input: Really?

Output: Nej virkelig?


Input: Recently, I've gotten used to his way of speaking.

Output: For nylig er jeg blevet vant til hans måde at tale på.


Input: Reclaim your surplus value: steal from work!

Output: Tag din merværdi tilbage: stjæl fra arbejdspladsen!


Input: Registration starts October 20th.

Output: Tilmelding starter tyvende oktober.


Input: Registration starts October 20th.

Output: Tilmelding starter 20. oktober.


Input: Relax, it's just a scarecrow.

Output: Slap af, det er bare et fugleskræmsel.


Input: Remember that time is money.

Output: Husk på at tid er penge.


Input: Remember, you're pregnant.

Output: Husk på at du er gravid.


Input: Repeat a lie often enough, and it becomes the truth.

Output: Gentag en løgn tit nok, og den bliver til sandheden.


Input: Repeat each sentence after me.

Output: Gentag hver sætning efter mig.


Input: Revolutions that don't succeed are soon forgotten.

Output: Fejlslagne revolutioner går hurtigt i glemmebogen.


Input: Richard Dawkins is a famous atheist.

Output: Richard Dawkins er en berømt ateist.


Input: Ridiculous!

Output: Latterligt!


Input: Roll up your right sleeve.

Output: Rul dit højre ærme op.


Input: Root beer is not beer.

Output: Root beer er ikke øl.


Input: Rub salt in the wound.

Output: Strø salt i såret.


Input: Run for your life!

Output: Løb for livet!


Input: Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".

Output: Rusland har netop lanceret en ny offentlig sikkerhedskampagne kaldet "Sikre Selfies".


Input: Russia is not Prussia.

Output: Rusland er ikke Preussen.


Input: Russians never smile.

Output: Russere smiler aldrig.


Input: Russians never smile.

Output: Russerne smiler aldrig.


Input: Sami and Layla were almost inseparable.

Output: Sami og Layla var næsten uadskillelige.


Input: Sami bought his dream car.

Output: Sami købte sin drømmebil.


Input: Sami can ride a bike.

Output: Sami kan cykle.


Input: Sami didn't drink.

Output: Sami drak ikke.


Input: Sami doesn't like dogs.

Output: Sami kan ikke lide hunde.


Input: Sami emerged from his coma.

Output: Sami vågnede fra koma.


Input: Sami gave Layla a ride home.

Output: Sami gav Layla et lift hjem.


Input: Sami had a love affair online.

Output: Sami havde en kærlighedsaffære på nettet.


Input: Sami had guns all over his house.

Output: Tom havde skydevåben overalt i sit hus.


Input: Sami has money.

Output: Sami har penge.


Input: Sami is a famous YouTuber.

Output: Sami er en berømt youtuber.


Input: Sami is a wino.

Output: Sami er en dranker.


Input: Sami is an asshole.

Output: Sami er et røvhul.


Input: Sami is going to rot in jail.

Output: Sami kommer til at rådne op i spjældet.


Input: Sami is the DJ.

Output: Sami er DJ'en.


Input: Sami is wearing a wig.

Output: Sami går med paryk.


Input: Sami knew what he was doing.

Output: Sami vidste hvad han gjorde.


Input: Sami knows everything about cats.

Output: Sami ved alt om katte.


Input: Sami looked around and nothing was there.

Output: Sami kiggede sig omkring og der var ingenting.


Input: Sami only listens to classical music.

Output: Sami lytter kun til klassisk musik.


Input: Sami ordered a pizza at six in the morning.

Output: Sami bestilte en pizza klokken seks om morgenen.


Input: Sami pretended to be a doctor.

Output: Sami foregav at være læge.


Input: Sami read the Bible in Arabic.

Output: Sami læste Bibelen på arabisk.


Input: Sami rides camels, donkeys, and horses.

Output: Sami rider på kameler, æsler og heste.


Input: Sami said he had a ride.

Output: Sami sagde at han havde en slæde.


Input: Sami served in Vietnam.

Output: Sami gjorde tjeneste i Vietnam.


Input: Sami stalks girls.

Output: Sami stalker piger.


Input: Sami still lives in Egypt.

Output: Sami bor stadig i Egypten.


Input: Sami told me the following.

Output: Sami sagde følgende til mig.


Input: Sami tortured cats.

Output: Sami torturerede katte.


Input: Sami tried to sell his car.

Output: Sami forsøgte at sælge sin bil.


Input: Sami walked the dogs.

Output: Sami luftede hundene.


Input: Sami was a YouTuber.

Output: Sami var en youtuber.


Input: Sami was in a hypoglycemic coma.

Output: Sami var i hypoglykæmisk koma.


Input: Sami was riding that motorbike.

Output: Sami kørte på den motorcykel.


Input: Sami was smoking a joint in his car.

Output: Sami røg en joint i sin bil.


Input: Sami was so upset.

Output: Sami var så ked af det.


Input: Sami was walking his dogs.

Output: Sami luftede sine hunde.


Input: Sami went to Egypt.

Output: Sami tog til Egypten.


Input: Sami woke up from his coma.

Output: Sami vågnede fra koma.


Input: Sami's cat was clawing Layla.

Output: Samis kat kradsede Layla.


Input: Sami's video went viral on YouTube.

Output: Samis video gik viralt på YouTube.


Input: Santa Ana was living in exile in Cuba.

Output: Santa Ana boede i eksil i Cuba.


Input: Santa Claus brings gifts to children for Christmas.

Output: Julemanden kommer med gaver til børnene til jul.


Input: Sara has 31 pens.

Output: Sara har enogtredive kuglepenne.


Input: Sara has thirty-one ballpoint pens.

Output: Sara har enogtredive kuglepenne.


Input: Sauron wants every hobbit to fear him.

Output: Sauron vil have hver en hobbit til at frygte ham.


Input: Save money for a rainy day.

Output: Sørg for at have penge på kistebunden.


Input: Say hello to your parents from me.

Output: Hils dine forældre fra mig.


Input: Say it in Russian!

Output: Sig det på russisk!


Input: Say that again.

Output: Gentag det!


Input: Schalke are playing Inter Milan tonight.

Output: Schalke spiller mod Inter Milan i aften.


Input: Science does not solve all the problems of life.

Output: Videnskaben løser ikke alle livets problemer.


Input: Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.

Output: Forskere har meddelt at de har opdaget tyngdebølger.


Input: Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.

Output: Forskere har meddelt at de har opdaget gravitationsbølger.


Input: Scientists have sequenced the wheat genome.

Output: Forskere har sekventeret hvedegenomet.


Input: Scientists think that about 100 million comets orbit the Sun.

Output: Forskere antager at omkring 100 millioner kometer kredser om Solen.


Input: Sea turtles don't have teeth.

Output: Havskildpadder har ikke tænder.


Input: Search; find; discover!

Output: Søg; find; opdag!


Input: See the footnote on page 5.

Output: Se fodnoten på side 5.


Input: See you at Christmas.

Output: Vi ses til jul.


Input: See you tomorrow at the library.

Output: Jeg vil se dig i morgen på biblioteket.


Input: See you.

Output: Vi ses!


Input: Seek, and you will find.

Output: Søg, og du vil finde.


Input: Send Tom up.

Output: Send Tom op.


Input: Send the package to me care of Miss E Book.

Output: Send pakken til mig c/o Miss E. Book.


Input: Send us your detailed CV at [e-mail].

Output: Du skal sende et detaljeret CV til [e-mailadresse].


Input: Sensational pictures! Do you create these photomontages yourself?

Output: Sensationelle billeder! Skaber du selv disse fotomontager?


Input: Set the time on the alarm.

Output: Stil vækkeuret.


Input: Several American warships were sent to Panama.

Output: Flere amerikanske krigsskibe blev sendt til Panama.


Input: Several apples fell from the tree.

Output: Flere æbler faldt fra træet.


Input: Several emojis are being widely used during the COVID-19 pandemic: 🦠🌡🧼🤧😷🤒🤧🤮.

Output: Flere emojis bruges i vid udstrækning under COVID-19-pandemien: 🦠🌡🧼🤧😷🤒🤧🤮.


Input: Several emojis are being widely used during the COVID-19 pandemic: 🦠🌡🧼🤧😷🤒🤧🤮.

Output: Flere emojier bruges i vid udstrækning under COVID-19-pandemien: 🦠🌡🧼🤧😷🤒🤧🤮.


Input: Sex is important to me.

Output: Sex er vigtigt for mig.


Input: Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.

Output: Skal vi lege cowboy og indianere? Jeg erklærer mig som sherif, og I skal alle adlyde mig.


Input: Shame on you!

Output: Skam dig!


Input: Share and spread the word!

Output: Del og spred ordet!


Input: Sharks are good swimmers.

Output: Hajer er gode svømmere.


Input: She accused him and her of theft.

Output: Hun beskyldte dem for tyveri.


Input: She acquainted her daughter with classical music.

Output: Hun introducerede sin datter til klassisk musik.


Input: She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.

Output: Hun rådede ham til at drikke mere mælk, men han syntes ikke at det var et godt råd.


Input: She almost lost her eye.

Output: Hun var lige ved at miste et øje.


Input: She always writes down every word her teacher says.

Output: Hun skriver altid ethvert ord ned som hendes lærer siger.


Input: She and I agree.

Output: Hun og jeg er enige.


Input: She appears well today.

Output: Hun ser godt ud i dag.


Input: She argued that there is "misplaced optimism" about AI technology.

Output: Hun argumenterede for at der var en "malplaceret optimisme" omkring AI-teknologi.


Input: She asked a very good question.

Output: Hun stillede et rigtig godt spørgsmål.


Input: She asked him out on a date.

Output: Hun inviterede ham ud på en date.


Input: She asked me to look after her baby in her absence.

Output: Hun bad mig om at se efter hendes baby mens hun var borte.


Input: She ate one apple.

Output: Hun spiste ét æble.


Input: She ate the apple.

Output: Hun spiste æblet.


Input: She attracted me at first sight.

Output: Hun tiltrak mig ved første øjekast.


Input: She avoided answering my questions.

Output: Hun undgik at svare på mine spørgsmål.


Input: She baked her husband an apple pie.

Output: Hun bagte en æblekage til sin mand.


Input: She barely speaks to me anymore.

Output: Hun taler knap nok til mig længere.


Input: She became a famous painter.

Output: Hun blev en berømt maler.


Input: She began crying.

Output: Hun begyndte at græde.


Input: She began to sing.

Output: Hun begyndte at synge.


Input: She bit into the apple.

Output: Hun bed i æblet.


Input: She bought a new house the other day.

Output: Hun købte forleden dag et nyt hus.


Input: She bought me a watch.

Output: Hun købte et ur til mig.


Input: She bought me a wristwatch.

Output: Hun købte et armbåndsur til mig.


Input: She bought vegetables yesterday.

Output: Hun købte grøntsager i går.


Input: She bought vegetables yesterday.

Output: Hun købte grønsager i går.


Input: She bought vegetables yesterday.

Output: I går købte hun grøntsager.


Input: She braided my hair.

Output: Hun flettede mit hår.


Input: She brushed my hair.

Output: Hun børstede mit hår.


Input: She called her bear Ted.

Output: Hun kaldte sin bjørn Ted.


Input: She called her son Pierre on his mobile-phone because he never picked up their landline at home.

Output: Hun ringede sin søn Pierre op på hans mobil, fordi han aldrig tog fastnettelefonen derhjemme.


Input: She called him every other day.

Output: Hun ringede til ham hver anden dag.


Input: She can never keep a secret.

Output: Hun kan aldrig holde på en hemmelighed.


Input: She can't love you.

Output: Hun kan ikke elske dig.


Input: She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.

Output: Hun kan ikke være på dette hotel da hun er taget tilbage til Canada.


Input: She cleaned the room.

Output: Hun gjorde rent i værelset.


Input: She cleaned the room.

Output: Hun gjorde værelset rent.


Input: She collected stamps.

Output: Hun samlede på frimærker.


Input: She copied a sentence.

Output: Hun kopierede en sætning.


Input: She could not hold back her tears.

Output: Hun kunne ikke holde tårerne tilbage.


Input: She cried herself to sleep.

Output: Hun græd sig i søvn.


Input: She cried herself to sleep.

Output: Hun græd sig selv i søvn.


Input: She cut the apple in two.

Output: Hun skar æblet i to.


Input: She decided to quit her job.

Output: Hun besluttede sig for at sige sit job op.


Input: She deposited the box on the table.

Output: Hun stillede kassen på bordet.


Input: She did her best to persuade him.

Output: Hun gjorde sit bedste for at overtale ham.


Input: She did not want him to leave.

Output: Hun ønskede ikke at han skulle gå.


Input: She didn't drink the milk.

Output: Hun drak ikke mælken.


Input: She didn't get paid for it.

Output: Hun blev ikke betalt for det.


Input: She didn't return to the mosque.

Output: Hun vendte ikke tilbage til moskeen.


Input: She didn't visit anybody.

Output: Hun besøgte ikke nogen.


Input: She didn't want to talk to that teacher.

Output: Hun ville ikke tale med den lærer.


Input: She died after she had been ill for a long time.

Output: Hun døde efter at hun havde været syg i lang tid.


Input: She doesn't believe in God.

Output: Hun tror ikke på Gud.


Input: She doesn't like her husband.

Output: Hun kan ikke lide sin egen mand.


Input: She doesn't want to sell her car.

Output: Hun ønsker ikke at sælge sin bil.


Input: She drank too much.

Output: Hun drak for meget.


Input: She dreamed that she was a princess.

Output: Hun drømte at hun var en prinsesse.


Input: She dressed like a boy.

Output: Hun klædte sig som en dreng.


Input: She earns 30 dollars per day.

Output: Hun tjener 30 dollar om dagen.


Input: She eats.

Output: Hun spiser.


Input: She fell asleep while reading.

Output: Hun faldt i søvn mens hun læste.


Input: She fell down the ladder.

Output: Hun faldt ned af stigen.


Input: She fell in love with him at first sight.

Output: Hun forelskede sig i ham ved første blik.


Input: She felt blue.

Output: Hun var deprimeret.


Input: She found the ring that she had lost during the journey.

Output: Hun fandt ringen som hun havde tabt under rejsen.


Input: She gave a cat some milk.

Output: Hun gav en kat noget mælk.


Input: She gave him a dirty look.

Output: Hun gav ham et foragteligt blik.


Input: She gave him a dirty look.

Output: Hun gav ham et olmt blik.


Input: She goes to market every day.

Output: Hun går til markedet hver dag.


Input: She goes to the woods in the middle of the night and now, she pretends to be scared of the dark.

Output: Hun går ind i skoven midt om natten, og nu foregiver hun at være bange for mørke.


Input: She got married against her father's will.

Output: Hun giftede sig mod sin fars vilje.


Input: She got tested for HIV.

Output: Hun blev testet for hiv.


Input: She had a clear conscience.

Output: Hun havde ren samvittighed.


Input: She had a crush on her teacher.

Output: Hun var forelsket i sin lærer.