text: Q:
  
  "a" personal en "Yo les presento a mi novio a mis padres"?
  
  Estaba viendo la pregunta sobre el "a" personal y empecé a estudiar un poco el asunto. Me quedé con la duda, qué pasa con la "a" personal en caso de que se agregue a un objeto indirecto.
  Pensé en este ejemplo:
  
  "Yo les presento a mi novio a mis padres"
  
  Es mi novio al que presento a mis padres, entonces "mi novio" es el objeto directo, y es una persona. Entonces se usa el "a" personal.
  "mis padres" es el objeto indirecto, lo que generalmente también va con "a".
  Ahora mi duda es que siempre he escuchado esto (y también suena más claro y lógico):
  
  "Yo les presento mi novio a mis padres"
  
  ¿Ocurre solamente en la lengua hablada que dejan la primera "a"? ¿O la "a" puede desaparecer cuando se agrega un objeto indirecto?
  
  A:
  
  Según el DPD, en este caso puede omitirse la primera preposición "a", salvo que vaya antes de un nombre propio:
  
  d) Cuando el complemento directo de persona precedido de preposición
    coincide en la oración con otro complemento que también la lleva (por
    ejemplo, un complemento indirecto), puede omitirse la que antecede al
    complemento directo, para evitar confusiones: Presentó (a) su novio a
    sus padres. Pero si el complemento directo es un nombre propio, es
    forzoso el uso de la preposición: Presentó a Juan a sus padres.
  
  