text: Vibrational microspectroscopic identification of powdered traditional medicines: chemical micromorphology of Poria observed by infrared and Raman microspectroscopy.
  Microscopic identification using optical microscopes is a simple and effective method to identify powdered traditional medicines made from plants, animals and fungi. Sometimes, the criteria based on physical properties of the microscopic characteristics of drug powder may be ambiguous, which makes the microscopic identification method subjective and empirical to some extent. In this research, the vibrational microspectroscopic identification method is proposed for more explicit discrimination of powdered traditional medicines. The chemical micromorphology, i.e., chemical compositions and related physical morphologies, of the drug powder can be profiled objectively and quantitatively by infrared and Raman microspectroscopy, leading to better understanding about the formation mechanisms of microscopic characteristics and more accurate identification criteria. As an example, the powder of Poria, which is one of the most used traditional Chinese medicines, is studied in this research. Three types of hyphae are classified according to their infrared spectral features in the region from 1200 to 900 cm(-1). Different kinds of polysaccharides indicate that these hyphae may be in different stages of the growth. The granular and branched clumps observed by the optical microscope may be formed from the aggregation of the mature hyphae with β-D-glucan reserves. The newfound spherical particles may originate from the exuded droplets in the fresh Poria because they are both composed of α-D-glucan. The results are helpful to understand the development of the hyphae and the formation of active polysaccharides in Poria and to establish accurate microspectroscopic identification criteria.