en: Vietnamese translation into English: " Phát hiện ông T bị ngạt khí, ngất xỉu, vợ chồng ông N.T.T.xuống kéo con cũng bị ngạt khí. Thấy vậy, ông Việt dùng thang leo xuống cứu nhưng sợ bị ngạt khí nên leo lên lại.
Phát hiện 3 người tử vong nghi bị ngạt khí hầm biogas
Lực lượng chức năng tỉnh Đồng Nai đang điều tra nguyên nhân vụ 3 người tử vong nghi do ngạt khí hầm biogas của một trang trại chăn nuôi trên địa bàn.
Ngày 25/3, Công an huyện Thống Nhất (Đồng Nai) phối hợp các đơn vị chức năng liên quan điều tra nguyên nhân vụ 3 người tử vong nghi do ngạt khí hầm biogas của một trang trại chăn nuôi trên địa bàn.
Nạn nhân được xác định là bà Đ.T.T.T. (48 tuổi), anh N.T.T. (24 tuổi, con bà T.) và ông P.V.T. (42 tuổi) cùng ngụ tại huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai.
Theo thông tin ban đầu, vào khoảng 6h20 cùng ngày, ông Nguyễn Hoàng Việt (chồng bà T.) cùng vợ và con phát hiện ông P.V.T. dưới hố ga chứa nước thải phân heo ở trang trại chăn nuôi của gia đình.
Lúc này, anh N.T.T. thấy vậy liền xuống cứu thì bị ngạt khí, ngất xỉu. Sau đó, bà T. xuống kéo con cũng bị ngạt khí.
Thấy vậy, ông Việt dùng thang để leo xuống cứu nhưng do sợ bị ngộp khí ga nên leo lên lại.
Nhận được tin báo, lực lượng chức năng nhanh chóng có mặt đưa các nạn nhân lên. Đồng thời, khám nghiệm hiện trường điều tra làm rõ.

Phát hiện ông T. bị ngạt khí, ngất xỉu, vợ chồng anh N.T.T. xuống kéo con cũng bị ngạt khí. Thấy vậy, ông Việt dùng thang leo xuống cứu nhưng do sợ bị ngộp khí ga nên leo lên lại.