en: Ms. Vu Thi Minh Chau, President of the People's Committee of Trang Bom district (Dong Nai ), has just filed for resignation after being disciplined in the Party's face. Currently, authorities are considering and handling Ms. Chau.
Chủ tịch huyện Trảng Bom xin nghỉ việc sau kỷ luật vụ 500 căn nhà xây trái phép
Bà Vũ Thị Minh Châu, Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom (Đồng Nai) vừa có đơn xin nghỉ việc. Trước đó, bà Châu bị Ủy ban kiểm tra Tỉnh ủy Đồng Nai kỷ luật cảnh cáo về mặt Đảng.
Sáng 10/5, một nguồn tin của VietNamNet cho biết, bà Vũ Thị Minh Châu, Phó bí thư Huyện ủy (nhiệm kỳ 2020-2025), Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom (Đồng Nai) vừa có đơn xin nghỉ việc vì lý do sức khỏe.
"Bà Châu nộp đơn xin nghỉ việc khoảng 2 tuần nay. Do bà là cán bộ thuộc diện Ban thường vụ Tỉnh ủy Đồng Nai quản lý nên nguyện vọng trên đang được các cơ quan có thẩm quyền xem xét, xử lý.", nguồn tin cho biết.
Bà Vũ Thị Minh Châu (SN 1970, quê Nam Định). Tháng 10/2015 bà được tín nhiệm bầu giữ chức Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom (khóa II, nhiệm kỳ 2011-2016).
Các nhiệm kỳ tiếp theo, bà Châu vẫn giữ được tín nhiệm và là Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom cho tới nay.
Nguồn tin của VietNamNet xác nhận, liên quan tới sai phạm tại dự án khu dân cư Tân Thịnh (xã Đồi 61, huyện Trảng Bom) do Công ty Cổ phần Đầu tư LDG làm chủ đầu tư, Ủy ban kiểm tra Tỉnh ủy Đồng Nai vừa có văn bản thi hành kỷ luật cảnh cáo về mặt Đảng đối với bà Vũ Thị Minh Châu. 
Trước đó, Thanh tra tỉnh Đồng Nai có kết luận về sai phạm tại dự án khu dân cư Tân Thịnh. 20 cá nhân thuộc các sở, ngành, phòng, ban và lãnh đạo địa phương cùng 13 tổ chức có liên quan đến sai phạm trong thực hiện dự án cũng được nêu rõ, yêu cầu xử lý theo quy định pháp luật.
Thanh tra kết luận, đối với bà Vũ Thị Minh Châu, Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom thiếu trách nhiệm trong việc phát hiện, ngăn chặn hành vi vi phạm pháp luật về đất đai như: kiểm kê, áp giá bồi thường, không đúng chủ sử dụng đất, thưởng di dời sai…
Bà Châu với vai trò là Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom nhưng thực hiện không hết trách nhiệm quản lý về trật tự xây dựng tại địa phương, để xảy ra sai phạm.
Liên quan đến vụ việc trên, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Nai cũng đã khởi tố vụ án hình sự về hành vi "lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ", bắt giam nhiều cá nhân có liên quan.
Vụ án này thuộc diện Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, tiêu cực theo dõi, chỉ đạo.

Bà Vũ Thị Minh Châu, Chủ tịch UBND huyện Trảng Bom ( Đồng Nai ) vừa có đơn xin nghỉ việc sau khi bị kỷ luật cảnh cáo về mặt Đảng. Hiện, cơ quan chức năng đang xem xét, xử lý bà Châu.