en: My village lies at the bottom of the Lam River My village lies at the bottom of the Lam River. I buy tickets to go out, to the gym, to the night market...to meet my friends over a morning coffee.
 Làng tôi nằm dưới đáy sông Lam 
 Làng tôi neo ngay dưới ngã ba Phủ, nơi dòng La và dòng Lam hợp lưu trước khi xuôi về Hội thống. Tuổi thơ tôi lấm láp phù sa xen lẫn bom đạn của giặc Mỹ. 

Làng tôi nằm dưới đáy sông Lam Làng tôi nằm dưới đáy sông Lam. Tôi mua vé đi chơi, tập gym, đi chợ đêm... để gặp những người bạn của tôi bên ly cà phê sáng.