en: In early May, many Hanoi streets were dyed red with mauve, creating a poetic, disturbing scene. It is, so to speak, a typical flower of Hanoi, a typical flower of the old city.
Bằng lăng ‘nhuộm’ tím phố phường, Hà Nội đẹp như trong truyện cổ tích
Tháng 5 về, những con đường quanh Thủ đô lại rực màu tím của bằng lăng nở rộ. Khung cảnh phố xá lúc này nên thơ, xao xuyến lòng người.
Những ngày đầu tháng 5, nhiều con đường ở Hà Nội rực rỡ trong sắc hoa bằng lăng tạo nên khung cảnh yên bình, lãng mạn.
Các con đường như Đào Tấn, Kim Mã, Văn Cao, Nguyễn Khánh Toàn, Hoàng Quốc Việt, Trần Thái Tông... đều chìm trong sắc tím, tạo nên cảnh sắc mới lạ.
Dọc phố Văn Cao (quận Ba Đình), hàng bằng lăng hai bên đường thẳng tắp, cùng nhau bung nở. Khung cảnh buổi sớm với không khí mát mẻ càng khiến người đi đường thêm phần xao xuyến.
Những tán bằng lăng tím lịm đan xen cùng màu đỏ của phượng vĩ dọc đường Quan Hoa, cạnh bờ sông Tô Lịch.
Khu vực Cột cờ Hà Nội sáng 13/5 với những cành bằng lăng đung đưa trong gió. Hoa mỏng, nhẹ như xác pháo, phủ sắc tím, hồng và trắng nhạt đua nở chứng tỏ mùa hè đã đến.
Hoa bằng lăng soi bóng xuống Hồ Gươm, tạo nên sự lãng mạn trong không gian yên tĩnh. Nữ du khách người nước ngoài Alma ngồi trầm ngâm bên hồ, dưới những tán bằng lăng rợp bóng. Cô cho biết, buổi sáng trời mát mẻ, nắng nhẹ nhàng, cô ra đây hóng gió và tận hưởng không khí trong lành.
Sắc hoa bằng lăng trong không gian cổ kính, yên tĩnh của Hồ Gươm và khu vực phố cổ Hà Nội.
Khu vực gần ga Cát Linh (quận Đống Đa), loài hoa này cũng đua nhau bung sắc.
Đoàn tàu Cát Linh chạy qua khu vực hồ Hoàng Cầu với những dãy bằng lăng bên dưới vỉa hè. Những ngày qua, đây là khu vực thu hút rất đông bạn trẻ đến chụp ảnh check-in.
Khung cảnh như trong truyện cổ tích bên dưới những tán bằng lăng tại đường Kim Mã.
Sắc tím mộng mơ nhìn từ trên cao khi dòng xe chạy qua phố Đào Tấn.

Những ngày đầu tháng 5, nhiều con đường ở Hà Nội nhuộm đỏ bằng lăng, tạo nên khung cảnh nên thơ, xao xuyến lòng người. Có thể nói, đây là một loại hoa đặc trưng của Hà Nội - loài hoa đặc trưng của phố cổ.