en: The Chief Justice of the Supreme People's Court, the Chief Inspector of the Supreme People's Security Force will be assigned to guide traffic police vehicles when traveling on domestic business by car after the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Guard is passed.
Chính thức bổ sung chế độ cảnh vệ cho Thường trực Ban Bí thư và 2 chức danh
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cảnh vệ vừa được thông qua đã bổ sung chế độ cảnh vệ cho Thường trực Ban Bí thư, Chánh án TAND Tối cao và Viện trưởng VKSND Tối cao.
Chiều 28/6, với 463/464 Đại biểu Quốc hội có mặt tán thành, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cảnh vệ.
Luật bổ sung người giữ chức Thường trực Ban Bí thư, Chánh án TAND Tối cao và Viện trưởng VKSND Tối cao được bố trí cảnh vệ.
Thường trực Ban Bí thư sẽ được bảo vệ tiếp cận, bảo vệ nơi ở, bảo vệ nơi làm việc. Ngoài ra còn được bố trí xe CSGT dẫn đường khi đi công tác trong nước bằng ô tô trong trường hợp cần thiết.
Với Chánh án TAND Tối cao, Viện trưởng VKSND Tối cao được bảo vệ tiếp cận, được bố trí xe CSGT dẫn đường khi đi công tác trong nước bằng ô tô trong trường hợp cần thiết.
Trước khi Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cảnh vệ được thông qua, trình bày báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý dự thảo luật, Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh Lê Tấn Tới cho biết, một số ý kiến đề nghị cân nhắc việc bổ sung đối tượng cảnh vệ là Thường trực Ban Bí thư, vì đã có đối tượng cảnh vệ là Ủy viên Bộ Chính trị.
Có ý kiến cho rằng "theo quy chế làm việc của Ban Bí thư thì Thường trực Ban Bí thư gồm đồng chí Tổng Bí thư và đồng chí Thường trực Ban Bí thư"; có ý kiến đề nghị bổ sung chế độ, biện pháp cảnh vệ riêng đối với Thường trực Ban Bí thư.
Giải trình, Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho biết, khoản 1 Điều 10 của Luật Cảnh vệ quy định đối tượng cảnh vệ là người giữ chức vụ, chức danh lãnh đạo chủ chốt, lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà nước, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam theo hướng liệt kê các đối tượng cảnh vệ cụ thể là thống nhất với nội dung Kết luận số 35 của Bộ Chính trị.
Theo Kết luận 35, lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà nước và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam gồm: Thường trực Ban Bí thư, Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư… 
Luật Cảnh vệ hiện hành đã quy định người giữ chức vụ, chức danh Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng (Ủy viên Ban Bí thư) là đối tượng cảnh vệ và một người hưởng nhiều chế độ cảnh vệ khác nhau thì người đó được hưởng chế độ cảnh vệ ở mức cao nhất. Do đó, luật sửa đổi bổ sung người giữ chức vụ, chức danh Thường trực Ban Bí thư là đối tượng cảnh vệ là phù hợp và không mâu thuẫn với quy định tại Quy chế làm việc của Ban Bí thư.
Bộ trưởng Công an quyết định áp dụng biện pháp cảnh vệ khi cần thiết
Theo Luật Cảnh vệ sửa đổi, trong trường hợp cần thiết để bảo vệ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội, bảo đảm công tác đối ngoại, Bộ trưởng Công an quyết định áp dụng biện pháp cảnh vệ phù hợp đối với đối tượng không thuộc trường hợp quy định tại luật Cảnh vệ.
Bên cạnh việc nhất trí, một số ý kiến đề nghị làm rõ tiêu chí, trường hợp cấp thiết, đánh giá sự tương thích về thẩm quyền của Bộ trưởng Công an với quy định của Hiến pháp.
Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho biết, từ tháng 7/2018 đến nay, Bộ trưởng Công an đã quyết định áp dụng biện pháp cảnh vệ đối với 56 trường hợp không thuộc đối tượng cảnh vệ để đáp ứng yêu cầu công tác bảo vệ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội hoặc theo đề nghị của các bộ, ngành, cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam.
Công tác bảo vệ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội luôn tiềm ẩn yếu tố bất ngờ, khó lường đòi hỏi pháp luật phải có những quy định linh hoạt để thuận lợi cho việc thực hiện.
Ngoài bảo đảm an ninh, an toàn cho yếu nhân, lực lượng cảnh vệ còn phục vụ tích cực công tác đối ngoại, hình ảnh của Việt Nam với bạn bè quốc tế.
Để bảo đảm chặt chẽ, Luật đã giới hạn rõ các trường hợp cấp thiết mà Bộ trưởng Công an được quyết định áp dụng biện pháp cảnh vệ, đó là để bảo vệ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự an toàn xã hội, bảo đảm công tác đối ngoại.

Chánh án TAND Tối cao, Viện trưởng VKSND Tối cao sẽ được bố trí xe CSGT dẫn đường khi đi công tác trong nước bằng ô tô sau khi Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cảnh vệ được thông qua.