en: Major General Nguyen Hong Ky - Deputy Director of Hanoi Police Department visited and encouraged Captain Do Duc Thang, an officer of Transport Police Team 15 (Hanoi Division of Transport Police ), who was injured on patrol duty on national highway 3.
Đại úy CSGT bị xe 3 bánh chở gạch đâm trọng thương ở Hà Nội
Quá trình tuần tra, Đội CSGT số 15 (Phòng CSGT Hà Nội) phát hiện 1 nam thanh niên điều khiển xe 3 bánh chở gạch đi trên quốc lộ 3. Khi bị dừng xe kiểm tra, người này bất ngờ bỏ chạy đâm vào Đại úy CSGT.
Ngày 7/6, Thiếu tướng Nguyễn Hồng Ky - Phó Giám đốc Công an TP Hà Nội và chỉ huy một số phòng thuộc Công an TP đã đến khoa Chấn thương Chi trên và Vi phẫu (Bệnh viện Trung ương Quân đội 108) để thăm hỏi, động viên Đại uý Đỗ Đức Thắng, cán bộ Đội CSGT đường bộ số 15 (Phòng CSGT) bị thương khi làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát trên tuyến quốc lộ 3.
Tại đây, Thiếu tướng Nguyễn Hồng Ky ghi nhận, biểu dương tinh thần trách nhiệm của Đại uý Đỗ Đức Thắng, đã không màng khó khăn, nguy hiểm, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Vị Phó Giám đốc Công an Thành phố mong Đại uý Đỗ Đức Thắng sẽ sớm hồi phục sức khỏe để sớm trở lại với công việc, cống hiến vì sự bình yên của nhân dân.
Trước đó, khoảng 13h ngày 30/5, tổ công tác của Đội CSGT đường bộ số 15 tuần tra kiểm soát trên tuyến quốc lộ 3. Quá trình làm nhiệm vụ tại Km13+050 (thị trấn Đông Anh), tổ công tác phát hiện 1 nam thanh niên điều khiển xe 3 bánh tự chế chở gạch đang lưu thông nên ra hiệu lệnh dừng xe để kiểm tra.
Lúc này, lái xe đã dừng phương tiện theo yêu cầu nhưng sau đó bất ngờ tăng ga bỏ chạy, đâm trực tiếp và ép Đại uý Đỗ Đức Thắng vào ô tô Cảnh sát khiến anh bị thương nặng
Sau đó, Đại úy Thắng được đưa đi cấp cứu, hiện tại sức khỏe đã dần ổn định.

Thiếu tướng Nguyễn Hồng Ky - Phó Giám đốc Công an TP Hà Nội đã đến thăm hỏi, động viên Đại uý Đỗ Đức Thắng, cán bộ Đội CSGT số 15 (Phòng CSGT Hà Nội ) bị thương khi làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát trên tuyến quốc lộ 3.