en: On the morning of May 24th, Deputy Minister of Public Security Tran Quoc Nguyen went to the scene of the fire of a 3-story motel in Trung Kinh Street (Cau Giay District, Hanoi) to inspect and direct the remediation work.
Thứ trưởng Bộ Công an Trần Quốc Tỏ tới hiện trường vụ cháy nhà trọ 14 người chết ở Hà Nội
Thứ trưởng Bộ Công an Trần Quốc Tỏ đã tới hiện trường vụ cháy nhà trọ 3 tầng ở phố Trung Kính (phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội) để kiểm tra và chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả.
Liên quan đến vụ cháy nhà trọ 3 tầng trong ngõ 119 phố Trung Kính (phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội), 6h30 ngày 24/5, Thượng tướng Trần Quốc Tỏ, Thứ trưởng phụ trách Bộ Công an đã đến hiện trường vụ cháy để kiểm tra và chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả.
Đi cùng đoàn có Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Văn Long và Giám đốc Công an TP Hà Nội.
Trước đó, 4h30 sáng cùng ngày, đại diện Phòng Cảnh sát PCCC&CNCH Công an TP Hà Nội cho biết, công tác cứu hộ, cứu nạn đã thực hiện xong.
Theo thông tin ban đầu, cơ quan chức năng xác định có 14 người chết và đang tiếp tục thống kê, xác định danh tính. 

Sáng 24/5, Thứ trưởng Bộ Công an Trần Quốc Tỏ đã tới hiện trường vụ cháy nhà trọ 3 tầng ở phố Trung Kính ( quận Cầu Giấy, Hà Nội ) để kiểm tra và chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả.