en: Although Nam Dinh province has requested the People's Committees of My Loc district and My Phuc commune and the Management Board of Tran temple (Bao Loc) to stop the stamping of money in the temple's interior, this situation is still public.
Dừng hoạt động mua bán ấn thu tiền trong nội cung đền Bảo Lộc
Chủ tịch UBND xã Mỹ Phúc, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định cho biết, ngay sau khi nhận được thông tin phản ánh từ báo chí, chính quyền địa phương đã xác minh và cho dừng hoạt động mua bán ấn trong nội cung đền Bảo Lộc
Mặc dù tỉnh Nam Định đã đề nghị UBND huyện Mỹ Lộc, xã Mỹ Phúc và Ban quản lý đền Trần (Bảo Lộc) chấm dứt việc đóng ấn thu tiền trong nội cung đền, thế nhưng tình trạng này vẫn diễn ra công khai.
Mới đây báo chí đưa tin, nhưng ngày đầu năm mới, tại đền Bảo Lộc, xã Mỹ Phúc, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định, hàng nghìn du khách từ khắp nơi đổ về đây chiêm bái, cầu may.
Dọc con đường dẫn vào cửa đền Bảo Lộc là hàng chục hàng quán viết sớ, bán ấn trạch, bùa hộ mệnh, hàng mã, cờ, đổi tiền lẻ... Dù chưa khai ấn, nhưng khách hành hương được mời chào quảng cáo đủ các loại ấn đã được đóng dấu sẵn.
Tiến sâu vào bên trong đền là vị trí đóng ấn, phía ngoài cửa treo biển “cung cấm”, dù vậy, ai cũng có thể ra vào tự do. Để tự tay được đóng ấn, khách hành hương phải chui qua một cánh cửa nhỏ.
Phía bên trong căn phòng rộng khoảng 10 m2, 3 người đàn ông liên tục xếp những chồng vải mới lên chờ khách đóng ấn và hướng dẫn du khách xếp hàng lần lượt tự đóng ấn. Thay vì để khách hành hương phát tâm, tự nguyện đóng góp, một bộ ấn và bùa hộ mệnh ở đền Bảo Lộc được phát giá công khai là 250 nghìn đồng.
Liên quan đến sự việc trên, trao đổi với PV VietNamNet vào tối ngày 19/2, ông Nguyễn Tiến Dũng, Giám đốc Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch tỉnh Nam Định cho biết, đơn vị đã nắm được sự việc trên.
"Chiều nay (19/2) Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch đã phối hợp cùng Công an tỉnh và thanh tra lên làm việc với Ban quản lý đền Trần (Bảo Lộc) liên quan sự việc báo chí nêu về tình trạng bán lá ấn", ông Dũng cho biết.
Theo vị Giám đốc Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch tỉnh Nam Định, hiện nay đã phân cấp cho huyện Mỹ Lộc và xã Mỹ Phúc, nếu để xảy ra vi phạm, trách nhiệm hoàn toàn thuộc về các đơn vị trên.
"Tại đền Bảo Lộc, năm nào chúng tôi cũng kiểm tra, đôn đốc và nhắc nhở, và họ cũng nắm được quy định, thế nhưng vẫn để xảy ra tình trạng như báo chí nêu", ông Dũng thông tin.
Cũng trong tối ngày 19/2, trao đổi với PV VietNamNet, ông Đặng Huy Hiệp, Chủ tịch UBND xã Mỹ Phúc, huyện Mỹ Lộc thông tin: "Trong chiều cùng ngày chúng tôi đã xuống kiểm tra và yêu cầu dừng hoạt động mua bán ấn, bùa hộ mệnh, đổi tiền lẻ…"

Mặc dù tỉnh Nam Định đã đề nghị UBND huyện Mỹ Lộc, xã Mỹ Phúc và Ban quản lý đền Trần (Bảo Lộc ) chấm dứt việc đóng ấn thu tiền trong nội cung đền nhưng tình trạng này vẫn diễn ra công khai.