en: The heavy downpour in the north from last night to this morning has left Haiphong-Quang Ninh " dead of night " for hours, causing severe flooding in many localities.
Miền Bắc mưa lớn đến bao giờ?
Miền Bắc đang trải qua đợt mưa rất lớn, trong đó Hải Phòng - Quảng Ninh mưa trắng trời suốt nhiều giờ liền, khiến tình trạng ngập lụt diễn ra diện rộng. Dự báo đến chiều 10/6, mưa lớn mới giảm dần.
Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia cho biết, hôm nay (9/6), ở khu vực Bắc Bộ, Thanh Hóa và Nam Bộ có mưa rào và giông, cục bộ có mưa to; riêng khu vực phía Đông Bắc Bộ có mưa vừa, mưa to, có nơi mưa rất to. Lượng mưa tính từ 7-15h có nơi trên 100mm như: Ẳng Nưa (Điện Biên) 118.2mm, Quảng Ngần (Hà Giang) 117.4mm, Bãi Cháy (Quảng Ninh) 257.6mm, Phủ Liễn (Hải Phòng) 196.7mm,…
Trong đó,, tại Hải Phòng, Quảng Ninh từ đêm qua và sáng nay, mưa xối xả nhiều nơi khiến các tuyến phố ngập sâu.
Chiều 9/6, lý giải về nguyên nhân đợt mưa lớn này, Trung tâm dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia cho biết, do chịu ảnh hưởng của rãnh áp thấp có trục đi qua Bắc Bộ, nên từ đêm qua tới thời điểm hiện tại, miền Bắc mưa rào và giông trên diện rộng với lượng mưa phổ biến 30-80mm, có nơi trên 150mm.
Riêng Quảng Ninh - Hải Phòng, ngoài tác động của rãnh thấp, vùng xoáy thấp còn có thêm ảnh hưởng của đới gió Đông Nam của khối không khí biển lấn từ phía Đông vào.
 "Tổ hợp rãnh thấp, xoáy thấp và gió Đông Nam khiến cho khu vực Quảng Ninh - Hải Phòng xảy ra mưa rất lớn với lượng mưa từ 19h ngày 8/6 tới 12h ngày 9/6 phổ biến 100 - 300mm, một số nơi trên 300mm như thị trấn Quảng Hà (huyện Hải Hà, Quảng Ninh) 319mm, TP Móng Cái (Quảng Ninh) 305mm…", theo cơ quan khí tượng.
Ngoài ra, từ rạng sáng nay, tại Quảng Ninh có cơn mưa lớn kéo dài đến tận trưa khiến nhiều địa phương như TP Hạ Long, TP Uông Bí, huyện Đầm Hà, Hải Hà, Ba Chẽ bị ngập diện rộng. TP Uông Bí là địa phương chịu thiệt hại nhất khi có nơi nước ngập ngang thân người. 
Cơ quan khí tượng dự báo, trong đêm nay và sáng mai (10/6), rãnh áp thấp xu hướng yếu dần, nhưng đới gió Đông Nam mang theo lượng ẩm cao từ vịnh Bắc Bộ vào, vẫn còn hoạt động.
Dự báo từ chiều tối nay đến sáng mai, các tỉnh, thành Bắc Bộ, thời tiết tiếp tục mưa vừa, mưa to, có nơi mưa rất to với lượng mưa phổ biến 30-60mm, có nơi trên 120mm. Trong đó, khu Đông Bắc mưa to, có nơi mưa rất to với lượng mưa 50-100mm, có nơi trên 200mm.
Từ chiều mai, tổ hợp hình thế gây mưa là rãnh áp thấp qua Bắc Bộ và hội tụ gió lên đến mực 5.000m suy yếu dần nên mưa lớn trên khu vực Bắc Bộ khả năng giảm dần.
Ngoài ra, chiều tối và tối nay, ở khu vực Nam Trung Bộ, Tây Nguyên và Nam Bộ có mưa rào và giông, cục bộ có mưa to với lượng mưa 15-30mm, có nơi trên 70mm.
Trong mưa lớn có thể xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh. Đề phòng nguy cơ xảy ra lũ quét, sạt lở đất tại vùng núi và ngập úng tại các khu vực trũng, thấp, mưa với cường độ lớn trong một thời gian ngắn gây ngập úng tại các khu đô thị.

Đợt mưa lớn ở miền Bắc từ đêm qua đến sáng nay đã khiến Hải Phòng - Quảng Ninh " trắng đêm " suốt nhiều giờ liền, gây tình trạng ngập lụt nghiêm trọng tại nhiều địa phương.