en: The Ministry of Foreign Affairs recommends that citizens temporarily refrain from visiting conflict zones, as tensions between Israel and Iran escalate and the possibility of a military conflict is not ruled out.
Xung đột Israel và Iran: Theo sát tình hình, bảo vệ an toàn công dân Việt Nam
Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân tạm thời không đến các khu vực xảy ra xung đột, khi căng thẳng Israel và Iran leo thang.
Chiều 14/4, Bộ Ngoại giao Việt Nam cho biết căng thẳng giữa Israel và Iran trong những ngày qua diễn biến phức tạp và tiếp tục leo thang.
Thông tin được đưa ra không lâu sau khi Iran tấn công vào Israel để đáp trả việc Tel Aviv oanh tạc trụ sở Đại sứ quán Iran ở Syria đầu tháng này.
Bộ Ngoại giao cho biết đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo công dân về các biện pháp bảo đảm an ninh, an toàn.
Đại sứ quán được yêu cầu phải tiếp tục theo dõi sát tình hình, giữ liên lạc thường xuyên với cộng đồng người Việt, xây dựng các kế hoạch bảo hộ công dân phù hợp với diễn biến xung đột, bảo vệ an toàn cho công dân Việt Nam.
Bộ Ngoại giao cũng khuyến cáo công dân Việt Nam tạm thời không tới các khu vực xảy ra xung đột.
Bộ Ngoại giao đề nghị công dân Việt Nam ở địa bàn cần theo dõi sát tình hình, chủ động tiến hành các biện pháp đảm bảo an ninh, an toàn cần thiết cũng như tuân thủ nghiêm các quy định của chính quyền địa phương, không tụ tập đông người và hạn chế đi lại, đồng thời liên hệ ngay với Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Đại sứ quán Việt Nam tại Iran khi gặp khó khăn và cần được trợ giúp.
Trước đó, Bộ Ngoại giao đã chỉ đạo các đại sứ quán Việt Nam tại khu vực Trung Đông phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng sở tại và các đoàn ngoại giao ở địa bàn.
Các đại sứ quán cũng được chỉ đạo phải tăng cường các biện pháp bảo hộ công dân, cử cán bộ trực và liên lạc thường xuyên với các đầu mối cộng đồng người Việt Nam tại các địa bàn để liên tục cập nhật thông tin. Cho đến nay, tình hình công dân Việt Nam tại các địa bàn vẫn an toàn.
Đêm 13/4 (tức rạng sáng nay giờ Hà Nội) Iran phóng 100 máy bay không người lái (UAV) tấn công Israel, đẩy hai nước đến bờ vực xung đột toàn diện sau hơn một thập kỷ căng thẳng. 
Công dân Việt Nam cần giúp đỡ có thể liên hệ:
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel theo số điện thoại +972-50-818-6116 và +972-52-727-4248, +972-50-994-0889
Đại sứ quán Việt Nam tại Iran theo số điện thoại +98 21 22411670 và +98 9306 459 865
Tổng đài Bảo hộ công dân của Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao tại số điện thoại +84 981 84 84 84.

Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân tạm thời không đến các khu vực xảy ra xung đột, khi căng thẳng Israel và Iran leo thang và không loại trừ khả năng xảy ra xung đột quân sự.