en: The gang collects cheap new medicines that are near or have expired, enchant them into good medicines, then uses machines to stamp the information on the packs and sell them.
Triệt phá ổ nhóm 'phù phép' thuốc nội giá rẻ thành thuốc nhập ngoại giá cao
Nhóm đối tượng thu gom các loại tân dược giá rẻ sắp hoặc đã hết hạn sử dụng, “phù phép” thành thuốc xịn để tuồn bán ra thị trường.
Ngày 19/4, Công an quận 10, TP.HCM đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và thi hành lệnh bắt tạm giam các đối tượng gồm: Lữ Phú Thám (44 tuổi), Dương Thị Thu Thảo (41 tuổi) và Lê Thị Ánh Nga (39 tuổi) về tội “Sản xuất, buôn bán hàng giả là thuốc chữa bệnh, thuốc phòng bệnh”. 
Công an cũng khởi tố Đặng Thị Hồng Duyên (40 tuổi) về tội “Buôn bán hàng giả là thuốc chữa bệnh, thuốc phòng bệnh”.
Được biết, thông qua công tác nghiệp vụ và quản lý địa bàn, Công an quận 10 phát hiện đường dây sản xuất tân dược giả này do Lữ Phú Thám cầm đầu, hoạt động từ năm 2022 đến nay.
Công tác điều tra xác định nhóm đối tượng thu gom các loại tân dược giá rẻ sắp hoặc đã hết hạn sử dụng, đưa về nhà của Thám ở quận 10. Thám cùng Thảo, Nga cắt phần ngày sản xuất, hạn sử dụng (tức date) dập nổi trên mỗi vỉ thuốc, để in và “biến” hạn sử dụng đến năm 2025, 2026.
Nhóm của Thám còn đặt in vỏ hộp, hướng dẫn sử dụng cho phù hợp để tuồn các loại thuốc này bán ra thị trường.
Nhóm này còn thu gom các loại tân dược ngoại trôi nổi trên thị thường, dùng hóa chất tẩy xóa thương hiệu, thông tin trên vỉ thuốc. Sau đó, chúng sử dụng máy móc dập lại thông tin mới trên vỉ rồi đem bán.
Cũng bằng thủ đoạn này, nhóm của Thám còn “phù phép” tân dược nội giá rẻ thành tân dược ngoại nhập, để bán với giá cao.
Nhóm của Thám bán các loại thuốc giả này cho nhiều đầu mối, trong đó có Đặng Thị Hồng Duyên.
Từ cơ sở điều tra, ngày 11/4, Công an quận 10 đã chia thành nhiều mũi, đồng loạt khám xét nhiều điểm là nhà ở, kho của các đối tượng trong ổ nhóm này.
Tại các cơ sở của Thám, công an thu giữ thu giữ 109 thùng chứa hơn 100 nghìn vỉ, hộp, chai, ống thuốc giả các loại; hơn 35 nghìn vỏ hộp, tem, nhãn thuốc giả; các máy in date, máy ép nhiệt và nhiều công cụ, máy móc khác.
Còn tại nhà của Duyên, công an thu giữ 39 thùng thuốc, chứa 6.022 lọ, chai thuốc giả, không rõ hóa đơn chứng từ, không rõ nguồn gốc xuất xứ.

Ổ nhóm thu gom tân dược giá rẻ sắp hoặc đã hết hạn sử dụng, phù phép thành thuốc xịn, rồi dùng máy móc dập lại thông tin trên vỉ rồi đem bán.