en: Before the point of fire in Na Hang area towards Den Thang hamlet continues to smolder and in the direction of expanding to the Bo De hamlet, the President of the People's Committee of Lao Cai province has set up the Mobile Command Team.
Chủ tịch tỉnh Lào Cai chỉ đạo công tác chữa cháy rừng ở Sa Pa
Ông Trịnh Xuân Trường, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai đã tới hiện trường vụ cháy rừng nghiêm trọng tại Vườn quốc gia Hoàng Liên (thị xã Sa Pa) để chỉ đạo công tác chữa cháy.
Chiều 20/2, có mặt tại Sở Chỉ huy lâm thời, ông Trịnh Xuân Trường, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai chỉ đạo UBND thị xã Sa Pa phối hợp với các lực lượng chức năng tiếp tục triển khai phương án chữa cháy theo phương châm “4 tại chỗ”; phân tích kỹ hiện trường, triển khai tích cực phương án chữa cháy rừng đảm bảo an toàn, hiệu quả.
Đồng thời, chuẩn bị tốt các điều kiện hậu cần, đảm bảo tiếp tế đủ thức ăn, nước uống cho lực lượng trực tiếp tham gia chữa cháy rừng tại thực địa.
Trước việc điểm cháy khu vực Nà Háng hướng đi thôn Dền Thàng tiếp tục cháy âm ỉ và có hướng mở rộng lan xuống phía thôn Dền Thàng, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai chỉ đạo thành lập ngay Tổ Chỉ huy cơ động gồm: ông Trịnh Xuân Trường, Chủ tịch UBND tỉnh; ông Nguyễn Văn Đô, Phó Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh; ông Tô Ngọc Liễn, Chủ tịch UBND thị xã Sa Pa, cùng nhiều lực lượng tăng cường của Công an tỉnh và dân quân tự vệ.
Tổ Chỉ huy cơ động sẽ thiết lập điểm chỉ huy cơ động, trực tiếp di chuyển lên hiện trường để chỉ đạo phát đường băng cản lửa, tổ chức chữa cháy và xử lý các gốc cây còn cháy âm ỉ, không để cháy lan về phía thôn Dền Thàng.
Qua thống kê sơ bộ đến 11h hôm nay, diện tích đám cháy khoảng 25ha bao gồm rừng nghèo, cỏ tranh, lau lách và thảm thực bì. 
Hiện tại, chưa có đánh giá mức độ thiệt hại và nguyên nhân gây cháy.

Trước việc điểm cháy khu vực Nà Háng hướng đi thôn Dền Thàng tiếp tục cháy âm ỉ và có hướng mở rộng lan xuống phía thôn Bồ Đề, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai đã thành lập Tổ Chỉ huy cơ động.