en: Seeing a strange smell coming from a domestic water tank, the gas station attendant examined it and discovered the male body lying face down, floating on the surface of the water.
Từ mùi lạ trong bồn nước ở trạm xăng, tìm thấy thi thể nhân viên mất tích 3 ngày
Nhân viên tại trạm xăng ở Bình Thuận thấy mùi hôi phát ra từ bồn chứa nước sinh hoạt, mở kiểm tra thì tá hỏa phát hiện thi thể đồng nghiệp mất tích 3 ngày trước.
Ngày 6/7, Công an huyện Hàm Thuận Nam đang phối hợp cùng các đơn vị nghiệp vụ Công an tỉnh Bình Thuận điều tra, làm rõ cái chết của người đàn ông được phát hiện trong bồn nước, phía sau khu vực trạm xăng dầu, đóng ở thôn Hiệp Lễ, xã Tân Thuận.
Thông tin ban đầu, vào chiều tối 5/7, ngửi thấy mùi lạ từ nguồn nước sinh hoạt thường ngày, nhân viên trạm xăng đi kiểm tra bồn chứa thì phát hiện thi thể người đàn ông trong tư thế nằm úp, nổi lên bề mặt nước.
Nhận tin báo, Công an huyện Hàm Thuận Nam và các đơn vị nghiệp vụ Công an tỉnh Bình Thuận tổ chức khám nghiệm hiện trường, tử thi để điều tra nguyên nhân.
Nạn nhân được xác định là anh L.Q.V. (33 tuổi, trú thị xã La Gi, tỉnh Bình Thuận), nhân viên cây xăng mất tích 3 ngày trước. 
Một số nhân viên cho biết, cách đây 3 ngày không thấy anh V. đến làm việc nên chủ cây xăng đã báo cho gia đình biết để cùng tìm kiếm.

Thấy mùi lạ phát ra từ bồn chứa nước sinh hoạt, nhân viên trạm xăng kiểm tra thì tá hoả phát hiện thi thể nam giới trong tư thế nằm úp, nổi lên bề mặt nước.