en: The photograph of climbers hanging themselves on steep cliffs and waiting for others to move along metal steps attached to the cliff has attracted much comment on Chinese social media.
Cận cảnh tắc đường trên vách đá dựng đứng ở Trung Quốc
Đầu tuần này, một nhóm du khách leo núi Yandang ở miền đông Trung Quốc đã bị mắc kẹt trên vách đá dựng đứng hơn một giờ do quá đông người.
Theo CNN, hình ảnh những người leo núi treo mình trên vách đá, tay bám vào sợi dây dọc đường leo núi, trong khi chờ những người khác di chuyển dọc theo những bậc kim loại được gắn vào vách núi đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội Trung Quốc. 
Bức ảnh đã thu hút nhiều bình luận, có người viết: "Thật đáng sợ. Người sợ độ cao như tôi có thể tè dầm ở đó mất" hay "Tôi sẽ không bao giờ leo lên đó ngay cả khi được cho tiền". 
Một người bình luận khác đặt ra câu hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu một trong những người leo núi bị ngã và cần được giải cứu. Tuy nhiên, tất cả những người mắc kẹt trên vách đá dựng đứng đều đội mũ bảo hiểm, đeo dây đai và thiết bị an toàn. 
Công ty TNHH Phát triển Thể thao Ôn Châu Định Thành, đơn vị quản lý dịch vụ cung đường leo núi trên cho biết, họ đã đánh giá thấp số lượng người quan tâm tới việc leo núi. 
Theo thông báo của công ty: "Do chúng tôi chưa đánh giá đúng về số lượng khách hàng sẽ đến cũng như thiếu các biện pháp kiểm soát giao thông hiệu quả như hệ thống đặt vé, thiếu sót trong quản lý tại chỗ nên khách hàng đã bị mắc kẹt trên tuyến đường leo núi".
Núi Yandang cách Thượng Hải khoảng 410km về phía nam, thuộc tỉnh Chiết Giang và cao 1.150m. Đây là một địa điểm nổi tiếng dành cho khách du lịch ở Trung Quốc.


Bức ảnh những người leo núi treo mình trên vách đá dựng đứng và chờ những người khác di chuyển dọc theo những bậc kim loại được gắn vào vách núi đã thu hút nhiều bình luận trên mạng xã hội Trung Quốc.