en: According to information from the HCMC Theater Association, Dr. Ngoc Dinh fell in the bathroom, resulting in a pelvic fracture, and lost her ability to walk permanently, and is now lying in the infirmary at the Thi Nghe Nursing Center.
Nghệ sĩ Ngọc Đáng ngã nứt xương chậu, mất khả năng đi lại vĩnh viễn
Nghệ sĩ Ngọc Đáng bị ngã trong phòng tắm dẫn đến nứt xương chậu, đã nằm trạm xá hơn 1 tháng nay.
Ông Nguyễn Trung - Chánh văn phòng Hội Sân khấu TPHCM - thông tin với phóng viên VietNamNet, nghệ sĩ Ngọc Đáng bị ngã khi di chuyển trong phòng tắm ở Trung tâm Dưỡng lão Thị Nghè (Bình Thạnh, TPHCM) cách đây khoảng 1 tháng. 
Nhân viên trung tâm phát hiện, đưa bà đến điều trị tại trạm xá từ đó đến nay. Bác sĩ chẩn đoán nghệ sĩ gạo cội bị nứt xương chậu, không thể hồi phục nên mất khả năng đi lại vĩnh viễn.
Hiện tại, sức khỏe và tinh thần của nghệ sĩ ổn định, được người thân và y tá túc trực 24/7. Bà khá lạc quan, thỉnh thoảng vẫn đòi tập đi. Việc điều trị dự kiến kéo dài 2 tuần nữa.
Nghệ sĩ Ngọc Đáng 98 tuổi - lớn tuổi nhất trong các nghệ sĩ đang nương thân tại Trung tâm Dưỡng lão Thị Nghè. 
Bà là con của bầu gánh Đỗ Văn Lãnh và cô đào Dương Thị Thành, từng đi hát cho đoàn Phụng Hảo của nghệ sĩ Phùng Há.
Nghệ sĩ Ngọc Đáng kết hôn với nghệ sĩ Hoàng Kinh, từng cùng chồng lập gánh đi hát các tỉnh. Ngoài chồng, bà còn hát cặp với Hùng Cường, Thành Được…
38 tuổi, chồng mất, bà quyết định không tái giá, ở vậy nuôi con. Khi con cháu thành đạt, có gia đình riêng, Ngọc Đáng - khi ấy đã 80 tuổi - xin vào sống tại Khu dưỡng lão nghệ sĩ (Quận 8, TPHCM) để gần gũi đồng nghiệp.
Sau này, bà cùng các đồng nghiệp lão thành được đưa đến sống tại Trung tâm Dưỡng lão Thị Nghè.
Nghệ sĩ Ngọc Đáng hay bị nhầm với cô đào lừng danh cùng tên. Bà là thế hệ trước, chuyên diễn kiếm hiệp còn cố NSƯT Ngọc Đáng hoạt động trong mảng tuồng cổ. 
Theo soạn giả Đức Hiền, thời bà làm đào chánh từng ghi dấu ấn với các vở Romeo và Juliet, Tuyết phủ chiều đông, Đôi mắt giai nhân, Mộng đẹp đêm trăng…

Theo thông tin từ Hội Sân khấu TP. HCM, NSƯT Ngọc Đáng bị ngã trong phòng tắm dẫn đến nứt xương chậu, mất khả năng đi lại vĩnh viễn, hiện bà đang nằm trạm xá ở Trung tâm Dưỡng lão Thị Nghè.