en: The police agency of Nguyen Binh district, Cao Bang has arrested and detained a man who planted opium poppy smuggling in small fields in the area of Tra Lau mountain ravine, Na Ngù hamlet, Mai Long commune.
Bắt tạm giam người đàn ông lén trồng hơn 1.600 cây thuốc phiện
Ông Đặng Vần Chòi (59 tuổi, trú xã Mai Long, huyện Nguyên Bình, Cao Bằng) bị khởi tố, bắt tạm giam về tội trồng cây thuốc phiện, quy định tại Điều 247 Bộ luật Hình sự.
Ngày 15/3, Công an tỉnh Cao Bằng cho biết, Cơ quan CSĐT Công an huyện Nguyên Bình vừa tống đạt các quyết định nêu trên đối với bị can Đặng Vần Chòi.
Kết quả điều tra bước đầu xác định, ngày 6/3, Công an xã Mai Long đang thực hiện nhiệm vụ tại khu vực khe núi Trà Lầu thuộc xóm Nà Ngù, xã Mai Long thì phát hiện đám cây nghi là cây thuốc phiện.
Quá trình xác minh làm rõ, công an xác định toàn bộ số cây nói trên là của ông Đặng Vần Chòi. Tổ công tác đã lập biên bản ghi nhận sự việc và thu giữ toàn bộ vật chứng là 700 cây để xử lý theo quy định.
Sau đó, ông Chòi tự giác khai báo còn 2 điểm trồng cây khác có số lượng lần lượt là 257 cây và 700 cây. Cơ quan công an tiếp tục thu giữ số cây này.
Tại cơ quan công an, ông Chòi khai nhận số cây nói trên là cây thuốc phiện, do ông Chòi tự trồng trong các rẫy nhỏ tại khu vực khe núi để phục vụ nhu cầu cá nhân.
Cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an huyện Nguyên Bình tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của ông Chòi, qua đó phát hiện, thu giữ 1 túi ni-lông chứa nhiều quả và hạt khô. Ông Chòi khai nhận số này là từ cây thuốc phiện.
Cơ quan CSĐT Công an huyện Nguyên Bình đã gửi toàn bộ số tang vật đến Viện Khoa học hình sự (Bộ Công an) để trưng cầu giám định. Ngày 13/3, Viện Khoa học hình sự đã có kết luận giám định 1.657 cây trên là cây thuốc phiện.

Cơ quan CSĐT Công an huyện Nguyên Bình, Cao Bằng vừa bắt tạm giam người đàn ông lén trồng cây thuốc phiện trong các rẫy nhỏ tại khu vực khe núi Trà Lầu, thuộc xóm Nà Ngù, xã Mai Long.