en: Prime Minister Pham Minh Chinh is seeking an opportunity to work with the President of Venezuela on the occasion of the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries (December 18, 1989 - December 18, 2019).
Thành tựu phát triển của Việt Nam là tấm gương cho Venezuela
Venezuela hết sức coi trọng vai trò, vị thế ngày càng tăng của Việt Nam. Những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội và đối ngoại của Việt Nam là tấm gương cho Venezuela.
Chiều 8/6, Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela Yván Gil Pinto đang thăm chính thức Việt Nam.
Đây là chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tiên của Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela Yván Gil Pinto nhân dịp kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước (18/12/1989).
Thủ tướng khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống và Đối tác toàn diện với Venezuela.
Thủ tướng đề nghị hai bên sớm triển khai cuộc họp tiếp theo của Ủy ban liên Chính phủ nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế.
Hai nước cần tiếp tục tăng cường ủng hộ tham vấn lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương; trao đổi, thúc đẩy đàm phán đi đến ký kết văn kiện hợp tác về lãnh sự, thương mại, đầu tư, giáo dục-đào tạo, chuyển đổi số và không gian mạng, kết nghĩa địa phương và giao lưu nhân dân.
Về thương mại và đầu tư, Thủ tướng đánh giá vẫn còn khiêm tốn so với tiềm năng, yêu cầu cơ quan chức năng hai nước tích cực thúc đẩy trao đổi đoàn doanh nghiệp, xúc tiến thương mại, đầu tư và kết nối giao thương. Hai nước cần tạo điều kiện cho mặt hàng có thế mạnh tiếp cận thị trường của nhau và khai thác các cơ hội hợp tác, đầu tư cùng có lợi.
Thủ tướng chuyển tới Chủ tịch Đảng Xã hội chủ nghĩa thống nhất Venezuela - Tổng thống Nicolás Maduro lời thăm hỏi của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Tô Lâm và cá nhân Thủ tướng, cùng lời mời Tổng thống thăm Việt Nam trên cương vị người đứng đầu Đảng, Nhà nước và Chính phủ.
Thủ tướng khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống và Đối tác toàn diện với Venezuela.
Về phần mình, Bộ trưởng Ngoại giao Iván Gil Pinto bày tỏ vui mừng lần đầu tiên đến thăm Việt Nam, chia sẻ sự ngưỡng mộ và chúc mừng những thành tựu đổi mới to lớn trên mọi mặt của Việt Nam.
Bộ trưởng coi những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội và đối ngoại của Việt Nam là tấm gương cho Venezuela và khẳng định, Chính phủ Venezuela hết sức coi trọng vai trò, vị thế ngày càng tăng của Việt Nam ở khu vực và quốc tế, mong muốn thắt chặt hơn nữa quan hệ trên cả kênh Đảng, Chính phủ, Quốc hội và nhân dân hai nước.
Hai bên thống nhất chương trình hợp tác song phương Việt Nam – Venezuela thời gian tới, đặc biệt trong lĩnh vực năng lượng, viễn thông, xây dựng, nông nghiệp, dược phẩm.
Bộ trưởng Yván Gil Pinto bày tỏ Venezuela, trên cơ sở quan hệ chính trị tin cậy, sẵn sàng tạo thuận lợi về thị thực nhập cảnh cho công dân Việt Nam để thúc đẩy giao lưu nhân dân giữa hai nước.
Tại cuộc hội đàm sáng nay, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn khẳng định Việt Nam mong muốn quan hệ hai nước sẽ đạt được những bước tiến quan trọng, phù hợp với thế mạnh và nhu cầu của hai bên.
Còn Bộ trưởng Yván Gil Pinto khẳng định Chính phủ Venezuela luôn coi trọng và ưu tiên tăng cường quan hệ với Việt Nam, đối tác quan trọng tại châu Á - Thái Bình Dương.
Hai Bộ trưởng hài lòng về những tiến triển tích cực của quan hệ hai nước. Hai bên thống nhất một số biện pháp nhằm tiếp tục làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hợp tác trong lĩnh vực chính trị, ngoại giao, thương mại, nông nghiệp, năng lượng, văn hóa và giao lưu nhân dân.
Hai bên nhất trí thúc đẩy tăng cường trao đổi đoàn các cấp, xúc tiến hợp tác lĩnh vực mới như viễn thông, xây dựng và dược phẩm. Hai bên đánh giá cao tiềm năng hợp tác lĩnh vực năng lượng, nông nghiệp, dược phẩm và thương mại.
Hai Bộ trưởng nhất trí duy trì phối hợp và ủng hộ lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương, đặc biệt là tại Liên Hợp Quốc và Phong trào Không liên kết.
Bộ trưởng Yván Gil Pinto đã đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh, thăm khu di tích nhà sàn Bác Hồ và một số địa điểm lịch sử văn hóa tại Hà Nội.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đang tìm kiếm cơ hội làm việc với Tổng thống Venezuela nhân kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước ( 18/12/1989 - 18/12/2019).