en: Deputy Head of Propaganda and Education Committee of the Provincial Party Committee and Chairman of People's Committee of Luong Son district (Hoa Binh) are examined for signs of violation on land recovery, land lease, change of land use purpose.
Làm rõ vi phạm của Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Hòa Bình
UBKT Tỉnh ủy Hòa Bình giao đoàn kiểm tra tiếp tục làm rõ nguyên nhân, động cơ, hậu quả vi phạm của ông Nguyễn Vũ Chi, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy.
Ngày 3/5, Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Tỉnh ủy Hòa Bình vừa có thông báo về việc kiểm tra dấu hiệu vi phạm của ông Nguyễn Vũ Chi - Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Hòa Bình và  ông Nguyễn Xuân Thắng - Ủy viên BCH Đảng bộ huyện Lương Sơn, Trưởng phòng Nội vụ huyện Lương Sơn. 
Báo cáo kết quả kiểm tra cho thấy ông Nguyễn Vũ Chi trong thời gian làm Phó Bí thư Huyện ủy Lương Sơn (nhiệm kỳ 2015-2020) và Chủ tịch UBND huyện Lương Sơn (nhiệm kỳ 2016-2021); ông Nguyễn Xuân Thắng, trong thời gian làm Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Lương Sơn đã vi phạm các quy định pháp luật trong việc thu hồi đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại xã Cao Dương, huyện Lương Sơn.
Ngoài ra, ông Chi và ông Thắng còn vi phạm quy chế làm việc, vi phạm quy định về những điều đảng viên không được làm...
Trước kết quả kiểm tra nêu trên, UBKT Tỉnh ủy giao đoàn kiểm tra tiếp tục làm rõ nguyên nhân, động cơ, hậu quả vi phạm của ông Chi và ông Thắng để xem xét xử lý theo quy định. 

Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ và Chủ tịch UBND huyện Lương Sơn ( Hoà Bình ) bị kiểm tra dấu hiệu vi phạm về thu hồi đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất.