en: Following the simulated environmental attack in late March, VNDirect Securities' trading system is expected to resume operations from April 1 after recovering from the afternoon of March 27.
Chứng khoán VNDirect dự kiến giao dịch trở lại từ 1/4
Hệ thống giao dịch của Chứng khoán VNDirect dự kiến sẽ hoạt động trở lại từ ngày 1/4 sau khi khôi phục từ chiều 27/3 và rà soát, đánh giá hệ thống để đảm bảo an toàn an ninh.
Sáng 29/3, CTCP Chứng khoán VNDirect cho biết đã thực hiện thông luồng giao dịch thành công trên môi trường giả lập vào 21h ngày 28/3.
Chứng khoán VNDirect đang hoàn tất các thủ tục với cơ quan quản lý an toàn an ninh thông tin để có thể chính thức kết nối với hai sở giao dịch chứng khoán - dự kiến trong ngày hôm nay 29/3.
Công ty chứng khoán do bà Phạm Minh Hương làm chủ tịch, bị tấn công từ sáng 24/3 và tới nay vẫn chưa hoạt động trở lại. 
Vụ tấn công được đánh giá là nghiêm trọng, khiến giới đầu tư lo lắng về vấn đề an toàn an ninh trên toàn thị trường chứng khoán. Nhiều đối tác, các công ty chứng khoán khác, chuyên gia công nghệ và cơ quan quản lý đã dồn sức giúp VNDirect.
Chiều 27/3, Chứng khoán VNDirect thông báo đã khôi phục được hệ thống và khách hàng có thể tra cứu được trạng thái và thông tin tài khoản tại CTCK này.
Chứng khoán VNDirect dự kiến sẽ hoạt động trở lại từ ngày 1/4.

Sau vụ tấn công môi trường giả lập hồi cuối tháng 3, hệ thống giao dịch của Chứng khoán VNDirect dự kiến sẽ hoạt động trở lại từ ngày 1/4 sau khi khôi phục từ chiều 27/3.