en: A taxi caught fire while traveling on Lang-Nguyen Chi Thanh Street (Hanoi ). After that, many residents used mini fire extinguishers to keep the car from burning.
Taxi bốc cháy rực lửa trên đường ở Hà Nội
Taxi biển kiểm soát 30A-595.XX lưu thông đến gần ngã tư Láng - Nguyễn Chí Thanh (quận Đống Đa, Hà Nội) thì bất ngờ bốc cháy. Người dân đi đường đã dùng bình cứu hỏa mini hỗ trợ dập tắt đám cháy.
Theo thông tin ban đầu, khoảng 15h15 ngày 13/6, một ô tô đang lưu thông qua ngã tư Láng - Nguyễn Chí Thanh (quận Đống Đa, Hà Nội) thì bất ngờ bốc cháy, người dân đã nhanh chóng dùng bình cứu hỏa mini dập tắt vụ hỏa hoạn.
Theo người dân chứng kiến sự việc, vào thời điểm trên, ô tô mang biển kiểm soát 30A- 595.XX đang lưu thông qua ngã tư Láng - Nguyễn Chí Thanh thì có khói, bốc ra từ trong. 
"Khi thấy khói, lửa bốc lên, tài xế đã nhanh chóng đỗ xe vào làn đường dành cho xe đạp ngay cạnh sông Tô Lịch thuộc tuyến đường Láng. Sau đó, lửa bốc lên dữ dội làm vỡ kính xe và cháy ghế ngồi", một người chứng kiến sự việc kể.
Cũng theo người này, người tham gia giao thông và người sinh sống ở dọc đường đã nhanh chóng dùng bình cứu hỏa mini, xô múc nước để dập tắt đám cháy. 
Tại hiện trường xác định, đây là ô tô hoạt động vận tải taxi. Vụ cháy đã khiến phần kính lái bị vỡ, toàn bộ ghế lái bị thiêu rụi, xe hư hỏng nặng. Rất may vụ cháy không gây thiệt hại về người.

Một chiếc taxi bốc cháy khi đang lưu thông trên đường Láng - Nguyễn Chí Thanh ( Hà Nội ). Sau đó, nhiều người dân đã dùng bình cứu hoả mini dập lửa giúp chiếc xe khỏi bị thiêu rụi.