en: The Russian Sukhoi Superjet 100 had to make an emergency landing as the fire alarm sensor in the baggage compartment was activated shortly after takeoff. There were fortunately no casualties.
Máy bay hạ cánh khẩn do cảnh báo cháy, hành khách hớt hải tuột cầu trượt sơ tán
NGA - Toàn bộ hành khách trên chiếc máy bay Sukhoi Superjet 100 được sơ tán bằng cầu trượt khẩn cấp khi cảnh báo cháy được phát ra trong khoang hành lý.
Truyền thông địa phương đưa tin, sự cố xảy ra vào ngày 29/1 vừa qua, trên chuyến bay SYL 502 của hãng hàng không Yakutia Airlines, đi từ thành phố Cáp Nhĩ Tân (Trung Quốc ) đến thành phố Yakutsk (Nga). 
Khi máy bay đang hạ độ cao thì một cảm biến báo cháy trong khoang hành lý được kích hoạt. Ngay sau đó, phi công đã đưa chiếc máy bay Sukhoi Superjet 100 (SSJ-100) hạ cánh an toàn xuống sân bay Yakutsk lúc 17h10 giờ địa phương. 
Toàn bộ 30 hành khách và 9 thành viên phi hành đoàn đã nhanh chóng được sơ tán ra ngoài bằng cầu trượt khẩn cấp. Rất may, không có ai bị thương trong vụ việc.
Cơ quan Dịch vụ Khẩn cấp bang cho biết, trong quá trình kiểm tra ban đầu, không tìm thấy nguồn lửa nào trên máy bay, chỉ có mùi khói trong không khí. Trước đó, một cục sạc dự phòng đã bắt đầu bốc khói trong vali của một du khách.
Theo Văn phòng Công tố Vận tải Yakut, một cuộc kiểm tra đã được tổ chức sau sự cố hàng không. Trước đó người ta xác định cảm biến báo cháy đã được kích hoạt ở khoang hành lý phía trước.
Yakutia Airlines cho biết trong một tuyên bố: “ Chúng tôi xin lỗi hành khách vì sự bất tiện đã gây ra; đảm bảo an toàn chuyến bay là ưu tiên hàng đầu của hãng, mong quý khách thông cảm!”.
Máy bay SSJ-100 đã bị đình chỉ trên các chuyến bay sau đó để xác định nguyên nhân sự cố và loại bỏ hoàn toàn.
Cơ quan Vận tải Hàng không Liên bang (MTU) đã thành lập một ủy ban để làm rõ các tình huống xảy ra.
Cũng trong hôm 29/1, chuyến bay C72566 của hãng hàng không Siberia Airlines (S7), chở theo 170 hành khách đã phải hạ cánh khẩn cấp xuống sân bay quốc tế Domodedovo do máy bay gặp sự cố về động cơ.
Kể từ đầu năm, máy bay của các hãng hàng không Nga đã gặp sự cố ít nhất 14 lần khi đang bay.

Máy bay Sukhoi Superjet 100 của Nga đã phải hạ cánh khẩn cấp do cảm biến báo cháy trong khoang hành lý được kích hoạt ngay sau khi cất cánh. Rất may không có thương vong.