en: Gold Thi Minh Anh was prosecuted for " illegal storage of narcotics " and " illegal trading of narcotics " by the Vietnam Tri City Police (Phu Tho )
Cô gái 17 tuổi ở Vĩnh Phúc bị khởi tố vì tàng trữ ma túy
Trong quá trình tuần tra, tổ công tác của Phòng CSGT, Công an tỉnh Phú Thọ bắt quả tang Vàng Thị Minh Ánh (17 tuổi, quê Vĩnh Phúc) tàng trữ ma túy tổng hợp.
Sáng 8/7, Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, Cơ quan CSĐT Công an TP Việt Trì vừa khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Vàng Thị Minh Ánh về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy"; Kiều Xuân Việt (27 tuổi, quê Vĩnh Phúc) về tội "Mua bán trái phép chất ma túy".
Theo thông tin ban đầu, tối 26/6, trong quá trình tuần tra, kiểm soát giao thông tại tổ 23, khu Lăng Đài, phường Bạch Hạc (TP Việt Trì), tổ công tác của Phòng CSGT (Công an tỉnh Phú Thọ) bắt quả tang Ánh đang có hành vi tàng trữ ma túy tổng hợp.
Qua giám định tang vật thu giữ từ Ánh, Công an tỉnh Phú Thọ xác định: 2 viên nén màu trắng là ma túy tổng hợp MDMA; chất bột cục màu trắng trong 2 túi nilon là ma túy ketamin.
Sau khi có kết quả giám định, nghi phạm Ánh được bàn giao cho Công an TP Việt Trì thụ lý, giải quyết theo thẩm quyền.
Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an TP Việt Trì đã làm rõ Kiều Xuân Việt là đối tượng bán ma túy cho Ánh.
Cơ quan CSĐT đã thi hành lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và khám xét nơi ở của Kiều Xuân Việt, qua đó thu giữ 1,278g ma túy ketamin.

Vàng Thị Minh Ánh bị Công an TP Việt Trì ( Phú Thọ ) khởi tố về tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý " và " mua bán trái phép chất ma tuý ".