en: Widespread flooding in southern China caused some train stations to turn into swimming pools, and even some areas were cut off from outside contact.
Lũ lụt hoành hành miền nam Trung Quốc, ga tàu biến thành ‘bể bơi’
Những đợt mưa lớn xảy ra ở miền nam Trung Quốc đã khiến nhiều tỉnh và thành phố hứng chịu cảnh lũ lụt, thậm chí có một số khu vực bị cắt đứt liên lạc với bên ngoài.
Video: Lũ lụt ở Quế Lâm, Trung Quốc. Nguồn: Haokan.baidu
Truyền thông Trung Quốc cho hay, hiện tượng mưa lớn kéo dài ở các tỉnh miền nam nước này những ngày gần đây đã gây ra lũ lớn ở nhiều thành phố. 
Theo thông tin từ trạm khí tượng thủy văn sông Li Giang ở thành phố Quế Lâm thuộc Quảng Tây, mưa lớn trong những ngày qua đã khiến thành phố này hứng chịu cảnh lũ lụt lần đầu tiên trong 30 năm qua. Tại ga tàu cao tốc nằm ở phía bắc thành phố này, nước lũ đã tràn vào đây buộc một số chuyến tàu phải đổi lộ trình. 
“Do ảnh hưởng của hiện tượng mưa lớn kéo dài, đoàn tàu khi tới ga Quế Lâm sẽ chỉ cho khách lên tàu, và không để hành khách xuống ga đó”, thông tin từ cơ quan quản lý ga tàu cao tốc Quế Lâm cho hay.
Trong khi đó tại tỉnh Phúc Kiến, lũ lớn đã phá hủy ít nhất 8 cây cầu ở thị trấn Khê Khẩu thuộc địa phận thành phố Long Nham, đồng thời khiến 15 ngôi làng tại đây bị mất liên lạc với bên ngoài.
Video: Lũ lụt ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc
Ở tỉnh Quảng Đông, tình hình thiên tai đã buộc giới chức thành phố Mai Châu phải cho di dời hàng chục nghìn người dân tới nơi an toàn, đồng thời cung cấp đầy đủ nhu yếu phẩm cũng như thực hiện các biện pháp phòng ngừa dịch bệnh có thể xảy ra.
“Thiên tai lần này ở thành phố Mai Châu hết sức nghiêm trọng. Chúng tôi đã cho di dời hơn 35.000 người tới nơi an toàn, trong đó hơn 4.800 người tới những khu tái định cư tập trung. Ngoài việc cung cấp thực phẩm, nước sạch và các nhu yếu phẩm khác, một số đội y tế đã được triển khai để ngăn chặn khả năng dịch bệnh xảy ra”, quan chức Trịnh Đĩnh thuộc Cơ quan quản lý khẩn cấp tỉnh Quảng Đông nói với trang tin Sohu.
Hiện chưa có thống kê sơ bộ thiệt hại về người và tài sản do mưa lũ gây ra ở miền nam Trung Quốc.
Video: Lũ lụt ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

Lũ lụt hoành hành ở miền nam Trung Quốc khiến một số ga tàu biến thành bể bơi , thậm chí có một số khu vực bị cắt đứt liên lạc với bên ngoài.