en: While being lent his motorcycle by a drinking buddy to pick up his girlfriend, a young man was charged by the police agency of Liang Son district (Hoa Binh ). At the same time, the two crashed, killing one.
Cho bạn nhậu mượn xe máy dẫn đến tai nạn nghiêm trọng, nam thanh niên bị khởi tố
Đang uống rượu cùng nhau, bạn nhậu mượn xe máy rồi xảy ra tai nạn nghiêm trọng. Nam thanh niên đã bị cơ quan CSĐT Công an huyện Lương Sơn (Hòa Bình) khởi tố.
Chiều 21/2, thông tin từ Cục CSGT (Bộ Công an) cho biết, cơ quan CSĐT Công an huyện Lương Sơn - Công an tỉnh Hòa Bình đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Bùi Văn Tuyến (23 tuổi, trú tại Lương Sơn, Hòa Bình) để điều tra về tội: "Giao xe cho người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ".
Căn cứ vào kết quả điều tra, tối ngày 3/2, Bùi Văn Tuyến uống rượu cùng B.C.T. (21 tuổi, trú tại Lương Sơn, Hòa Bình) và 2 người khác. Đến 21h45, B.C.T. mượn xe máy mang BKS 28G1- 350.XX của anh Tuyến để đi đón bạn gái. 
Khi đến Km 450+ 600 đường Hồ Chí Minh (đoạn qua Chợ Bến, xã Thanh Cao, huyện Lương Sơn) thì xảy ra va chạm với xe máy biển số 29E1- 647.XX do anh N.V.H. (23 tuổi, trú tại Lương Sơn, Hòa Bình) điều khiển. Hậu quả, anh T. và anh H. tử vong.
Theo kết luận giám định của Viện Khoa học hình sự (Bộ Công an), nồng độ cồn trong máu của anh B.C.T. là 90mg/100ml máu.
Cơ quan CSĐT xác định, Bùi Văn Tuyến là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi vi phạm của mình. Tuyến biết rõ B.C.T. đã sử dụng rượu bia, không đủ điều kiện điều khiển phương tiện nhưng vẫn giao chìa khóa xe máy cho bạn đi và dẫn đến tai nạn giao thông.
Ngày 21/2, cơ quan CSĐT Công an huyện Lương Sơn đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Bùi Văn Tuyến, quy định tại khoản 2, Điều 264 Bộ luật hình sự. Bị can bị áp dụng biện pháp ngăn chặn là cấm rời khỏi nơi cư trú. 

Đang được bạn nhậu cho mượn xe máy đi đón bạn gái, nam thanh niên đã bị cơ quan CSĐT Công an huyện Lương Sơn ( Hoà Bình ) khởi tố. Cùng lúc, cả 2 đã xảy ra va chạm khiến 1 người tử vong.