en: When being repeatedly harassed by a stalker, the village chief straight-footedly kicked him in the groin. The video shows the man crouched down and screaming in pain.
Bị quấy rối, nữ trưởng thôn xinh đẹp có hành động khiến gã trai đau đớn
NHẬT BẢN - "Nữ trưởng thôn xinh đẹp nhất" Đài Loan (Trung Quốc) gần đây đã trở thành hiện tượng trên mạng xã hội khi trừng trị một kẻ đeo bám quấy rối cô trong chuyến du lịch.
Được bầu làm người đứng đầu một đơn vị hành chính ở Tân Trúc (Đài Loan, Trung Quốc) vào năm 2022, Chí Ninh, 27 tuổi, gây ấn tượng với công chúng và truyền thông bởi vẻ ngoài xinh xắn, hoạt bát.
Giữa tháng 6, Chí Ninh có một chuyến du lịch tới Tokyo, Nhật Bản. Tuy nhiên, nữ trưởng thôn đã gặp phải một kẻ quấy rối khi ra đường vào buổi tối. 
Người đàn ông say xỉn đã tiếp cận Chí Ninh bên ngoài ga xe lửa Otsuka. Anh ta cầm một lon bia trên tay và nói chuyện với cô bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh.
Chí Ninh cho biết, người này ám chỉ rằng anh ta muốn quan hệ tình dục với cô.
Trong đoạn video do chính nữ trưởng thôn ghi lại, có thể thấy cô không muốn để kẻ quấy rối biết được khách sạn của mình, nên đã đi vào một hiệu sách gần đó để thoát thân nhưng bất thành.
Gã này tiếp tục đeo bám cô vào hiệu sách. Một nhân viên nhận ra Chí Ninh có điểm bất thường, nhưng không biết làm sao để giúp đỡ. Khi rời hiệu sách, gã say đã hai lần có hành động khiếm nhã, buộc Chí Ninh thẳng chân đá vào hạ bộ của hắn.
Đoạn video cho thấy người đàn ông cúi xuống và hét lên vì đau đớn. Chí Ninh sau đó đã trình báo sự việc với cảnh sát và họ đã bắt giữ người đàn ông.
Vụ việc được đưa tin rộng rãi ở cả Nhật Bản và Trung Quốc, tạo ra hiệu ứng trên khắp các diễn đàn mạng. “Làm tốt lắm. Gã ta xứng đáng bị như vậy”, một người dùng mạng thích thú bình luận.
Một người khác hài hước: “Ngay cả khi bị đá đau đớn, anh ta vẫn không buông lon bia ra”.
Trong một bài đăng trên trang cá nhân, Chí Ninh cho biết kẻ quấy rối cô không phải là người Nhật. Cô rất thích Nhật Bản và sẽ đến thăm đất nước này một lần nữa.

Khi bị kẻ đeo bám liên tục quấy rối, nữ trưởng thôn đã thẳng chân đá vào hạ bộ của hắn. Đoạn video cho thấy người đàn ông cúi xuống và hét lên vì đau đớn.