en: A nude young man dancing in front of an entertainment business in Ha Long City was fined VND50 million by the authorities for using obscene service methods.
Cơ sở có nhân viên nhảy khiêu dâm tại bãi biển Hạ Long bị phạt 50 triệu đồng
Cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí Bistro Fou beach club bị chính quyền TP Hạ Long, Quảng Ninh xử phạt hành chính 50 triệu đồng vì hành vi dùng các phương thức phục vụ có tính chất khiêu dâm.
Ngày 28/6, UBND TP Hạ Long có quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí Bistro Fou beach club (bãi biển Bãi Cháy, đường Kỳ Quan, phường Bãi Cháy).
Cụ thể, xử phạt vi phạm hành chính đối với Công ty TNHH Nhà hát đương đại JBY (công ty chủ quản của cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí Bistro Fou beach club) do ông Nguyễn Tuấn Đạt làm giám đốc.
Lý do xử phạt là cơ sở này đã có hành vi dùng phương thức phục vụ có tính chất khiêu dâm tại địa điểm kinh doanh - nơi hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng. Số tiền phạt là 50 triệu đồng.
Giám đốc Công ty TNHH Nhà hát đương đại JBY ông Nguyễn Tuấn Đạt phải nghiêm chỉnh chấp hành quyết định xử phạt này. Nếu quá thời hạn, Công ty TNHH Nhà hát đương đại JBY không tự nguyện chấp hành thì sẽ bị cưỡng chế thi hành theo quy định của pháp luật. 
Công ty phải nộp tiền phạt trong thời hạn 10 ngày kể từ khi nhận được quyết định xử phạt.
Trước đó, trên mạng xã hội xuất hiện một video, với nội dung một nam thanh niên cởi trần nhảy múa trước một cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí.
Khi nam thanh niên đang nhảy múa, nhiều phụ nữ đi tới chạm tay vào những vị trí nhạy cảm trên cơ thể anh và chụp ảnh lại.
Sau khi lan truyền, video đã nhận về nhiều ý kiến phê phán. Hầu hết cho rằng những hành động như vậy là phản cảm, không hợp thuần phong mỹ tục.

Mẩu ảnh nam thanh niên cởi trần nhảy múa trước một cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí ở TP Hạ Long bị chính quyền xử phạt 50 triệu đồng vì hành vi dùng các phương thức phục vụ có tính chất khiêu dâm.