en: The plane carrying New Zealand Prime Minister Christopher Luxon exploded with a fuse while refueling in Papua New Guinea, prompting him to use a commercial flight to Japan in haste.
Máy bay chở Thủ tướng New Zealand bị nổ cầu chì trên đường tới Nhật Bản
Máy bay của quân đội New Zealand bị nổ cầu chì khiến Thủ tướng Christopher Luxon phải sử dụng chuyến bay thương mại để tới Nhật Bản.
Theo kênh 1News, máy bay Boeing 757 của quân đội New Zealand bị nổ cầu chì khi đang tiếp nhiên liệu ở Papua New Guinea vào chiều ngày 16/6. Khi cầu chì được thay thế, nó lại phát nổ.
Bộ trưởng Thương mại New Zealand Todd McClay, thành viên trong phái đoàn tới Nhật Bản, cho hay quyết định sử dụng chuyến bay thương mại được đưa ra nhằm đảm bảo Thủ tướng Luxon có thể đến Nhật Bản kịp thời cùng với một phái đoàn quy mô nhỏ. Ông Luxon tới Nhật Bản trong chuyến công du chính thức kéo dài 4 ngày. Ông sẽ gặp Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio. 
“Lực lượng Không quân đang làm việc hết sức để đảm bảo chúng tôi được an toàn, và có thể đến đó sớm nhất có thể”, ông McClay nói.
Trong khi đó, những thành viên còn lại của phái đoàn và các cơ quan truyền thông được máy bay của hãng Air New Zealand chở tới Nhật Bản sau đó. Nhật Bản hiện là đối tác xuất khẩu lớn thứ 4 của New Zealand.
Đây là lần thứ 2 trong năm nay, Thủ tướng Luxon phải sử dụng máy bay thương mại để đi công tác do sự cố với máy bay chuyên chở. Theo đó, một "lỗi bảo trì" trên máy bay hồi tháng 3 từng khiến ông Luxon phải chuyển sang chuyến bay thương mại tới Australia để tham dự hội nghị ASEAN tại Melbourne. Vào thời điểm đó, Bộ trưởng Quốc phòng New Zealand Judith Collins mô tả đây là sự cố "đáng xấu hổ". 

Máy bay chở Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon bị nổ cầu chì khi đang tiếp nhiên liệu ở Papua New Guinea, khiến ông phải sử dụng chuyến bay thương mại để tới Nhật Bản gấp rút.