en: The price of gasoline today (July 4) was jointly adjusted to rise for the fourth time in a row by the Ministry of Industry and Trade and the Ministry of Finance. Each liter of RON 95 gasoline increased by VND540, with a selling price of VND23,550 per liter.
Giá xăng tăng lần thứ tư liên tiếp, RON 95 lên hơn 23.500 đồng/lít
Giá xăng trong nước hôm nay (4/7) được liên bộ Công Thương - Tài chính điều chỉnh tăng lần thứ 4 liên tiếp. Mỗi lít xăng RON 95 tăng 540 đồng, giá bán là 23.550 đồng/lít.
Trên cơ sở điều hành của liên bộ Công Thương - Tài chính, các doanh nghiệp đồng loạt điều chỉnh giá xăng dầu kể từ 15 giờ hôm nay (4/7).
Theo đó, giá xăng E5 tăng 450 đồng/lít, giá bán là 22.460 đồng/lít. Giá xăng RON 95 tăng 540 đồng, giá bán lên mức 23.550 đồng/lít.
Tương tự, giá dầu diesel cũng được điều chỉnh tăng 490 đồng/lít, giá bán ở mức 21.170 đồng/lít. 
Giống như các kỳ điều hành gần đây, hôm nay, liên bộ Công Thương - Tài chính không trích và cũng không chi sử dụng từ Quỹ bình ổn giá với các mặt hàng xăng dầu.
Tại kỳ điều hành giá xăng dầu trước đó (ngày 27/6), giá xăng dầu được liên bộ Công Thương - Tài chính điều chỉnh theo hướng tăng tất cả mặt hàng.
Cụ thể, giá xăng E5 tăng 510 đồng/lít, giá bán là 22.010 đồng/lít. Giá xăng RON 95 tăng 550 đồng, giá bán là 23.010 đồng/lít.
Tương tự, giá dầu diesel cũng được điều chỉnh tăng 320 đồng/lít, giá bán ở mức 20.680 đồng/lít. Còn giá dầu hỏa tăng 260 đồng/lít, giá bán lên mức 20.610 đồng/lít.
Số liệu mới nhất từ Tổng cục Thống kê cho hay, trong tháng 6, Việt Nam nhập khẩu 900.000 tấn xăng dầu với giá trị 675 triệu USD, giảm 14,1% về lượng và giảm 10,4% về kim ngạch so với cùng kỳ năm trước.
Lũy kế 6 tháng đầu năm nay, Việt Nam nhập khẩu 5,54 triệu tấn xăng dầu, tăng 6,3% so với cùng kỳ năm trước.
Còn theo số liệu của Tổng cục Hải quan, 5 tháng đầu năm, Việt Nam nhập khẩu xăng dầu từ 5 thị trường chính là Malaysia, Singapore, Hàn Quốc, Trung Quốc và Thái Lan. Giá nhập khẩu xăng dầu bình quân trong 5 tháng đầu năm nay đạt 817 USD/tấn, giảm nhẹ so với cùng kỳ năm ngoái.

Giá xăng hôm nay ( 4/7 ) được liên bộ Công Thương - Tài chính điều chỉnh tăng lần thứ 4 liên tiếp. Mỗi lít xăng RON 95 tăng 540 đồng, giá bán là 23.550 đồng/lít.