en: A two-story café in the alley of Nguyen Tri Phuong street (District 10, HCMC) suddenly caught fire, causing many guests to flee in haste. Firefighters and police officers of District 10 were quick to arrive in time to put out the fire.
Cháy quán cà phê ở TP.HCM, khách nháo nhào bỏ chạy
Quán cà phê trong hẻm thuộc đường Nguyễn Tri Phương (phường 9, quận 10, TP.HCM) bất ngờ bốc cháy khiến nhiều khách nháo nhào bỏ chạy.
Khoảng 11h30 trưa nay (6/3), quán cà phê trong hẻm 480 Nguyễn Tri Phương (phường 9, quận 10, TP.HCM) bất ngờ xảy ra hỏa hoạn. Khói bốc nghi ngút kèm lửa khiến nhân viên quán cùng khách hàng nhốn nháo bỏ chạy.
Nghe báo động cháy, tổ bảo vệ dân phố nằm đối diện quán cà phê cùng người dân cầm bình chữa cháy mini đến tiếp cận dập lửa nhưng bất thành.
Sau đó, lực lượng Cảnh sát PCCC và CNCH Công an quận 10 nhanh chóng điều động phương tiện và gần 20 cán bộ, chiến sĩ tới hiện trường dập lửa.
Một đoạn đường Nguyễn Tri Phương được phong tỏa khiến giao thông bị ùn ứ.
Tại hiện trường, quán cà phê có 2 tầng theo dạng biệt thự nằm sâu trong hẻm nhỏ khiến việc chữa cháy gặp khó khăn. Xe chữa cháy phải đậu bên ngoài các tuyến đường Bà Hạt, Nguyễn Tri Phương, cách hiện trường khoảng 200m.
Lính cứu hỏa phải luồn đường ống qua các con hẻm để dẫn nước chữa cháy, ngăn ngọn lửa lan rộng.
Đến 12h cùng ngày, đám cháy được khống chế nhưng lính cứu hỏa vẫn tiếp tục phun nước làm mát và hút khói bên trong quán ra ngoài.
Nguyên nhân vụ hỏa hoạn đang được làm rõ.

Một quán cà phê 2 tầng trong hẻm thuộc đường Nguyễn Tri Phương ( quận 10, TP. HCM ) bất ngờ bốc cháy khiến nhiều khách vội vã bỏ chạy. Cảnh sát PCCC và CNCH Công an quận 10 nhanh chóng có mặt kịp thời để dập lửa.