en: For the first time, the two forces of Public Security and Army joined together after training at different locations, this year more than 4,000 cadres, soldiers, militiamen participated in the parade.
Hai Đại tướng kiểm tra, chỉ đạo hợp luyện diễu binh Chiến thắng Điện Biên Phủ
Đại tướng Phan Văn Giang và Đại tướng Tô Lâm đã có những chỉ đạo, lưu ý về sự "đúng, đều, mạnh, đẹp, thống nhất" với hơn 4.000 cán bộ, chiến sĩ, dân quân tham gia diễu binh, diễu hành kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ.
Sáng 4/4, tại Trung tâm Huấn luyện quân sự quốc gia 4, Đại tướng Phan Văn Giang, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Đại tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an đã đồng chủ trì kiểm tra hợp luyện, động viên các lực lượng tham gia diễu binh, diễu hành trong lễ Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ.
Cùng dự có Đại tướng Lương Cường, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam; lãnh đạo các đơn vị của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an và các lực lượng tham gia diễu binh, diễu hành.
Khối diễu binh, diễu hành gồm các lực lượng: Khối Nghi trượng (khối cờ Đảng, cờ Tổ quốc); khối diễu binh của Quân đội, Dân quân, tự vệ (xe chỉ huy, xe Tổ Quân kỳ toàn quân và 17 khối đi); khối diễu binh của Công an (8 khối); khối quần chúng (dân công hỏa tuyến, các khối khác không tham gia).
Sau thời gian nỗ lực huấn luyện, đội hình diễu binh, diễu hành phấn đấu tái hiện khí thế hào hùng của Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ "lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu"; thể hiện khí phách, sức mạnh vô địch của khối đại đoàn kết toàn dân tộc; truyền thống yêu nước, ý chí tự lực, tự cường; sự lớn mạnh và trưởng thành của lực lượng vũ trang cách mạng.
Lãnh đạo Bộ Quốc phòng và Bộ Công an đã kiểm tra các nội dung thuộc nghi lễ, nghi thức trao thưởng; diễu binh, diễu hành.
Lần đầu tiên hai lực lượng Công an và Quân đội hợp luyện với nhau sau thời gian tập luyện tại các địa điểm khác nhau, năm nay có hơn 4.000 cán bộ, chiến sĩ, sĩ quan, dân quân tham gia diễu binh, diễu hành. Trong đó có một số khối lần đầu xuất hiện trong một lễ diễu binh như: khối nữ quân nhạc, khối nữ lực lượng gìn giữ hoà bình Việt Nam, khối cảnh sát cơ động kỵ binh.
Ghi nhận, biểu dương quyết tâm, nỗ lực của các lực lượng tham gia nhiệm vụ diễu binh, diễu hành, Đại tướng Phan Văn Giang và Đại tướng Tô Lâm đều nhấn mạnh mặc dù thời gian huấn luyện, hợp luyện chưa nhiều (khoảng 1 tháng) trong điều kiện thời tiết chuyển mùa song các lực lượng đã đạt kết quả đáng khích lệ.
Các khối trình diễn đi đúng, đều, mạnh, đẹp, thống nhất, đúng tác phong, thể hiện được sức mạnh của lực lượng vũ trang, tiêu biểu như: Khối chiến sĩ đặc nhiệm; khối chiến sĩ đặc công; khối cờ Tổ quốc; khối nữ Quân nhạc; khối chiến sĩ Cảnh sát đặc nhiệm; khối nữ sĩ quan CSGT...
Lãnh đạo Bộ Quốc phòng và Bộ Công an cũng khẳng định việc tham gia diễu binh, diễu hành tại lễ kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ là danh dự, trách nhiệm cả cuộc đời mỗi cá nhân.
Đại tướng Phan Văn Giang chia sẻ cách đây gần 40 năm ông cùng với Đại tướng Tô Lâm và Đại tướng Lương Cường cũng đã tham gia diễu binh nhân kỷ niệm 40 năm ngày thành lập nước, trải qua thời gian tập luyện, hợp luyện giống như bây giờ.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đề nghị các lực lượng rút kinh nghiệm kịp thời, kết hợp chặt chẽ giữa huấn luyện và hợp luyện; tổ chức huấn luyện phải thực sự cơ bản, làm cơ sở để luyện tập hiệp đồng động tác trong khối. Đại tướng Phan Văn Giang đã chỉ rõ một số điểm cần lưu ý như động tác nâng Quân kỳ, động tác điều lệnh, hàng ngũ khi di chuyển, tổ dự bị... làm sao đáp ứng được yêu cầu "đúng, đều, mạnh, đẹp, thống nhất".
Ông cũng yêu cầu các lực lượng phục vụ nêu cao tinh thần trách nhiệm, hiệp đồng chặt chẽ, phục vụ tốt nhất về điều kiện ăn, ở, sinh hoạt, phòng chống dịch bệnh, chăm sóc sức khỏe cho lực lượng tham gia diễu binh, diễu hành.
Ông lưu ý cần chuẩn bị chu đáo, bảo đảm tốt nhất về điều kiện sân bãi, vật chất trong suốt quá trình huấn luyện, hợp luyện.
Bên cạnh đó, các lực lượng thực hiện nghiêm kế hoạch cơ động về TP Điện Biên Phủ, bảo đảm chặt chẽ, an toàn tuyệt đối; tổ chức chỉ huy cơ động đúng kế hoạch, bao gồm cả tổ chức Sở chỉ huy phía trước, Sở chỉ huy điều hành lễ kỷ niệm; kế hoạch bảo đảm an ninh, an toàn trong lễ kỷ niệm...; bố trí nơi tập kết cho các lực lượng khoa học, tổ chức đóng quân, canh phòng bảo đảm an toàn tuyệt đối.
Tiểu ban diễu binh, diễu hành cần phối hợp chặt chẽ với các ban, bộ, ngành, địa phương liên quan để bảo đảm chu đáo trong quá trình huấn luyện lực lượng vũ trang và hoạt động sơ duyệt, tổng duyệt sắp tới tại Điện Biên. 

Lần đầu tiên hai lực lượng Công an và Quân đội hợp luyện với nhau sau thời gian tập luyện tại các địa điểm khác nhau, năm nay có hơn 4.000 cán bộ, chiến sĩ, dân quân tham gia diễu binh, diễu hành.