en: He went online to buy CAND clothes and surveyed villas in Dong Thap, then waited until late at night to break into the property. Between the end of 2023 and his arrest, he had committed 11 burglaries.
Ngày giả công an đi khảo sát, đêm tối đột nhập loạt biệt thự cuỗm tài sản
Bị can Nguyễn Văn Lên mua trang phục CAND rồi giả công an để khảo sát các biệt thự ở Đồng Tháp, đến tối gã đột nhập vào cuỗm tài sản.
Ngày 5/5, cơ quan CSĐT Công an TP Sa Đéc (Đồng Tháp) khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Nguyễn Văn Lên (35 tuổi, ngụ huyện Cái Bè, Tiền Giang) để điều tra hành vi “Trộm cắp tài sản”
Bị can Lên là thủ phạm đột nhập, gây ra hàng loạt vụ trộm tại các căn biệt thự ở TP Sa Đéc. 
Theo cơ quan điều tra, Lên lên mạng mua bộ quân phục CAND, còng số 8. Ban ngày đối tượng Lên mặc quân phục CAND rồi rảo quanh các khu dân cư, biệt thự vắng người để khảo sát và chờ đến tối đột nhập vào cuỗm tài sản. 
Để đánh lạc hướng điều tra, khi gây án ở TP Sa Đéc, đối tượng Lên thuê nhà trọ tại TP Vĩnh Long huyện Châu Thành, đến tối thuê xe ôm đến địa điểm gây án.
Bằng các biện pháp nghiệp vụ, Công an TP Sa Đéc đã phối hợp với Công an các đơn vị, địa phương bắt giữ Lên tại nhà trọ ở phường Tân Hội (TP Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long).
Với thủ đoạn trên, từ cuối năm 2023 đến khi bị bắt, Lên đã thực hiện 11 vụ trộm trên địa bàn TP Sa Đéc, tổng số tài sản thiệt hại trên 500 triệu đồng. Ngoài ra, đối tượng còn khai nhận đã thực hiện một số vụ trộm ở huyện Lai Vung và Lấp Vò.

Lên lên mạng mua trang phục CAND rồi đi khảo sát các biệt thự ở Đồng Tháp, sau đó chờ đêm khuya đột nhập vào cuỗm tài sản. Từ cuối năm 2023 đến khi bị bắt, gã đã gây ra 11 vụ trộm.