en: In a small house in Ngai Thau Thuong hamlet (Lao Cai ), each family in the capital has a stove to cook, when the outside temperature drops below 0 degrees Celsius.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây
Người dân tại thôn Ngải Thầu Thượng (xã A Lù, huyện Bát Xát, Lào Cai) đang phải chống chọi với thời tiết khắc nghiệt trong đợt rét đậm rét hại khi nền nhiệt nhiều thời điểm xuống mức -3 độ C.
Bên trong mỗi gia đình đều có một bếp lửa ở giữa sàn nhà, vừa để phục vụ nấu nướng vừa để sưởi ấm. Hình ảnh tại nhà của anh Sùng A Tùng, quây quần bên bếp lửa khi nhiệt độ bên ngoài dưới 0 độ C . Anh Tùng cho biết, gia đình chủ yếu làm nông, thời tiết khắc nghiệt khiến công việc của anh và vợ bị trì hoãn, không ra ngoài đồng được.
Trong căn nhà nhỏ được dựng bằng vách đất, chị Vàng Thị Mơ (bên phải) cùng người thân ngồi may quần áo, chuẩn bị cho dịp Tết Nguyên đán đang cận kề. Người phụ nữ cho biết, gia đình không có trâu bò nhưng đã chuẩn bị nhiều củi từ trước để về sưởi ấm.
Khi được cảnh báo nhiệt độ xuống dưới 0 độ C, bà con đã lùa trâu, bò về nhà từ trước, chuẩn bị sẵn thức ăn như rơm, rạ hay nấu cám nóng để chăm sóc  chúng.
Theo Dân Trí

Trong căn nhà nhỏ ở thôn Ngải Thầu Thượng ( Lào Cai ), mỗi gia đình ở Thủ đô có một bếp lửa để nấu nướng, khi nhiệt độ bên ngoài xuống dưới 0 độ C.