en: Due to serious violation of regulations of the Party, laws of the State while performing assigned duties and duties in prevention and combat of corruption and negative practices, the Vice President of the People's Committee of Quy Hop district (Nghe An) has been expelled from the Party.
Phó chủ tịch huyện ở Nghệ An bị khai trừ Đảng
Do lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ, gây thiệt hại cho ngân sách Nhà nước, Phó Chủ tịch UBND huyện Quỳ Hợp (Nghệ An) đã bị khai trừ Đảng.
Ngày 3/7, Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Nghệ An cho biết, Ban Thường vụ (BTV) Tỉnh ủy Nghệ An vừa thi hành kỷ luật ông Trần Đức Lợi - Ủy viên Ban Thường vụ Huyện ủy, Phó Chủ tịch UBND huyện Quỳ Hợp, kiêm Trưởng Ban quản lý các cụm công nghiệp huyện Quỳ Hợp bằng hình thức khai trừ Đảng.
Cụ thể, qua nghe báo cáo của Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An nhận thấy ông Trần Đức Lợi đã suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống; lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ, gây thiệt hại cho ngân sách Nhà nước. 
Ông Lợi đã bị Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Nghệ An khởi tố, bắt tạm giam do vi phạm nghiêm trọng quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước khi thực hiện chức trách, nhiệm vụ được giao trong phòng, chống tham nhũng, tiêu cực; vi phạm quy định những điều đảng viên không được làm và trách nhiệm nêu gương; gây hậu quả rất nghiêm trọng, ảnh hưởng xấu đến uy tín của tổ chức đảng và chính quyền địa phương.
Xét nội dung, tính chất, mức độ, hậu quả và nguyên nhân vi phạm, căn cứ các quy định của Đảng, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An đã quyết định thi hành kỷ luật ông Trần Đức Lợi bằng hình thức khai trừ Đảng. 
Như VietNamNet đã đưa tin, tháng 6/2024, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Nghệ An đã khởi tố bị can, bắt tạm giam ông Trần Đức Lợi (SN 1978, Phó Chủ tịch UBND huyện Quỳ Hợp), ông Nguyễn Văn Khoa (SN 1983, Giám đốc Công ty CP môi trường Việt Anh) để điều tra về tội "Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ".
Vụ án xảy ra tại Ban Quản lý các cụm công nghiệp trên địa bàn huyện Quỳ Hợp, liên quan đến việc lập khống báo cáo đánh giá hiện trạng môi trường để thanh toán tiền ngân sách, gây thiệt hại cho Nhà nước. 
Ngoài 2 bị can nêu trên, cơ quan công an đã khởi tố bị can đối với bà Nguyễn Thị Hồng Nhung (SN 1984, chuyên viên Phòng Tài chính – Kế hoạch UBND huyện Quỳ Hợp); Phạm Thị Giang (SN 1995, nhân viên Công ty CP môi trường Việt Anh). 

Do vi phạm nghiêm trọng quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước khi thực hiện chức trách, nhiệm vụ được giao trong phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, Phó Chủ tịch UBND huyện Quỳ Hợp ( Nghệ An ) bị khai trừ Đảng.