en: Due to a personal conflict with another youth group, the youth group involved 11 other perpetrators who drove the motorcycles, carrying the murder weapon to seek out another youth group for revenge.
Mâu thuẫn cá nhân, nhóm thanh thiếu niên cầm hung khí hỗn chiến
Do mâu thuẫn cá nhân, 12 thanh thiếu niên trên địa bàn huyện Kim Bảng (Hà Nam) đã mang theo 5 xe mô tô, 3 tuýp sắt để đi tìm nhóm thanh niên khác, nhằm mục đích trả thù.
Sáng 24/4, Đội Cảnh sát hình sự, Công an huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam cho biết, đã phối hợp điều tra làm rõ nhóm 12 thanh thiếu niên tụ tập điều khiển xe mô tô tốc độ cao, lạng lách, đánh võng, gây rối trật tự công cộng trên địa bàn.
Trước đó, vào khoảng 22h ngày 21/4, một nhóm đối tượng sử dụng xe mô tô không biển kiểm soát, mang theo nhiều hung khí gồm tuýp sắt và vỏ chai bia, không đội mũ bảo hiểm, đi với tốc độ cao, lạng lách, đánh võng, rú còi, rượt đuổi đánh, ném nhau trên tuyến đường thuộc địa bàn thôn Thịnh Đại (xã Đại Cương, huyện Kim Bảng) gây mất an ninh trật tự, nguy hiểm cho người tham gia giao thông.
Sau khoảng 3 giờ, lực lượng Công an huyện Kim Bảng đã xác minh, điều tra, làm rõ, triệu tập làm việc 12 thanh thiếu niên độ tuổi từ 15 đến 18 ở trên địa bàn huyện và thu giữ 5 xe mô tô, 3 tuýp sắt.
Tại cơ quan công an, các đối tượng khai nhận, do mâu thuẫn cá nhân với một nhóm thanh niên khác nên Nguyễn Anh Đông (SN 2009, trú tại xã Nhật Tựu, huyện Kim Bảng) cầm đầu, lôi kéo 11 đối tượng khác điều khiển xe mô tô, mang theo hung khí tìm nhóm thanh niên kia nhằm mục đích trả thù.
Hiện Cơ quan CSĐT Công an huyện Kim Bảng đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với 7 đối tượng và tiếp tục điều tra, làm rõ, xử lý nghiêm các đối tượng có liên quan theo quy định của pháp luật.


Do mâu thuẫn cá nhân với một nhóm thanh niên khác, nhóm thanh thiếu niên đã lôi kéo 11 đối tượng khác điều khiển xe mô tô, mang theo hung khí tìm nhóm thanh niên khác nhằm mục đích trả thù.