en: The man impersonated a police major, wearing a special service card to lie to people working in the police force. When caught, he provided the authorities with false papers.
Bắt giam người đàn ông giả thiếu tá công an, mang 'thẻ công vụ đặc biệt'
Lực lượng CSGT kiểm tra phát hiện trên xe của người đàn ông có thẻ công vụ đặc biệt, trang phục Công an nhân dân mang quân hàm thiếu tá…
Ngày 23/2, Công an huyện Châu Thành (Tiền Giang) đã khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với ông Hồ Văn Long (ngụ huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định) để điều tra hành vi “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”.
Theo điều tra ban đầu, Hồ Văn Long không công tác trong ngành công an, nhưng người đàn ông này đặt mua bộ trang phục Công an nhân dân mang quân hàm thiếu tá, cùng một số vật dụng dùng trong công tác chuyên môn của lực lượng công an và một số giấy tờ khác.
Hôm 4/2, bị can Long từ TP.HCM xuống Bạc Liêu thăm gia đình bạn gái và mang theo số "tài sản" trên để nói dối với mọi người đang công tác trong ngành công an.
Ngày 15/2, Long trở lại TP.HCM, khi di chuyển xe máy trên QL1, đoạn qua xã Thân Cửu Nghĩa, huyện Châu Thành, bị Tổ công tác tuần tra kiểm soát giao thông Công an tỉnh Tiền Giang chặn dừng phương tiện kiểm tra.
Lúc này, lực lượng CSGT phát hiện trên xe của Long có các loại giấy tờ giả, gồm: giấy chứng minh Công an nhân dân, thẻ công vụ đặc biệt, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, 1 bộ trang phục Công an nhân dân mang quân hàm thiếu tá…  
Tổ công tác giao thông lập hồ sơ, bàn giao vụ việc cho Công an huyện Châu Thành điều tra và đến nay Hồ Văn Long đã bị khởi tố. 
Đối tượng giả Phó cục trưởng Cục cơ yếu - Bộ Công an đến thăm công an thật ở Hậu Giang thừa nhận đã lừa đảo hơn 6 tỷ đồng.

Người đàn ông giả danh thiếu tá công an, mang thẻ công vụ đặc biệt để nói dối mọi người đang công tác trong ngành công an. Khi bị phát hiện, người này đã cung cấp cho cơ quan chức năng các loại giấy tờ giả.