en: Through inspection, the authorities detected 4 incidents of people carrying pistols and 9 bullets of road users, including those carrying pistols.
Thu giữ súng ngắn cùng 9 viên đạn của người tham gia giao thông
24h qua, các tổ công tác 141 của Công an Hà Nội, qua kiểm tra trên các tuyến phố, phát hiện 4 vụ việc, bắt giữ 5 đối tượng có dấu hiệu phạm pháp hình sự, trong đó, có người mang theo súng ngắn.
Trưa 21/3, Công an Hà Nội cung cấp thông tin nêu trên. Tang vật thu giữ có 1 súng ngắn, 9 viên đạn, 1 vỏ đạn, 2 gói nhỏ ma túy, 3 bình kim loại nghi chứa khí cười, 2 xe máy… Các vụ việc đang được bàn giao cho công an phường sở tại tiếp tục điều tra, xử lý.
Thống kê kết quả trong tuần qua (từ ngày 13 - 19/3), các tổ công tác 141 của Công an TP Hà Nội đã phát hiện, xử lý 166 trường hợp vi phạm trật tự, an toàn giao thông, tạm giữ 63 phương tiện, trong đó 52 trường hợp vi phạm nồng độ cồn. Về công tác đấu tranh phòng chống tội phạm, lực lượng chức năng phát hiện 16 vụ việc có dấu hiệu vi phạm, bắt giữ 17 đối tượng. 
Tang vật thu giữ gồm 86 gói nghi ma túy các loại, 4 bình kim loại nghi chứa khí N2O, 2 dao, 5 xe máy, 2 giấy phép lái xe nghi không do cơ quan có thẩm quyền cấp, 150 máy hút bụi cầm tay không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc...
Điển hình, khoảng 14h15 ngày 18/3, tổ công tác Y11/141 làm nhiệm vụ tại khu vực đường Hồ Tùng Mậu - Nguyễn Cơ Thạch, quận Nam Từ Liêm, đã phát hiện 1 nam thanh niên điều khiển xe máy không mang biển kiểm soát, không đội mũ bảo hiểm, không có cả chìa khóa điện.
 Tổ công tác đã dừng phương tiện để kiểm tra, phát hiện trong cốp xe của đối tượng có 2 biển kiểm soát xe máy và 1 con dao dạng phớ. Danh tính đối tượng được xác định là H.A.T. (SN 2008 ở huyện Yên Lập, Phú Thọ).
 Qua đấu tranh, bước đầu đối tượng khai nhận, xe trên do T. cùng đồng bọn vừa trộm cắp vào ngày 17/3 trên địa bàn quận Nam Từ Liêm, trên đường mang đi tiêu thụ thì bị bắt giữ. Tổ công tác đã lập hồ sơ ban đầu, bàn giao người và tang vật liên quan cho cơ quan chức năng tiếp tục điều tra, làm rõ, xử lý theo quy định.

Qua kiểm tra, lực lượng chức năng phát hiện 4 vụ việc có người mang theo súng ngắn và 9 viên đạn của người tham gia giao thông, trong đó có người mang theo súng ngắn.