en: Local ring gold prices today ( May 13 ), dipping sharply, branded " evaporation " of VND1 million per volume. Meanwhile, local SJC gold bar prices continue to dance.
Giá vàng nhẫn giảm mạnh, có thương hiệu 'bốc hơi' 1 triệu đồng
Giá vàng nhẫn trong nước hôm nay (13/5) giảm khá mạnh, có thương hiệu "bốc hơi" tới 1 triệu đồng mỗi lượng. Trong khi đó, giá vàng miếng SJC biến động chóng mặt.
Giá vàng nhẫn hôm nay dù không biến động dữ dội như giá vàng miếng nhưng một số thương hiệu vẫn giảm mạnh.
Cuối giờ chiều nay, Tập đoàn Vàng bạc Đá quý Doji niêm yết giá vàng nhẫn tròn trơn 9999 ở mức giá 74,95-76,45 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra). So với mức đóng cửa cuối tuần qua, giá vàng nhẫn tại Doji đã giảm 1 triệu đồng/lượng ở cả chiều mua vào và bán ra.
Tương tự, Bảo Tín Minh Châu cuối giờ chiều nay cũng hạ giá vàng nhẫn tròn trơn vàng rồng Thăng Long xuống mức 74,88-76,38 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra), giảm 550 nghìn đồng/lượng ở cả chiều mua và bán so với kết tuần qua. 
Công ty TNHH MTV Vàng bạc đá quý Sài Gòn (SJC) cũng hạ giá vàng nhẫn nhưng với biên độ hẹp hơn. Giá vàng nhẫn 9999 loại 1-5 chỉ của SJC tại TP.HCM được giao dịch vào cuối giờ chiều nay ở mức 74,65-76,35 triệu đồng/lượng, giảm 200 nghìn đồng/lượng ở cả 2 chiều so với chốt phiên giao dịch cuối tuần qua. 
Giá vàng nhẫn của Công ty CP Vàng bạc Đá quý Phú Nhuận (PNJ) hôm nay giữ nguyên theo mức chốt cuối tuần qua, niêm yết ở mức 74,9-76,8 triệu đồng/lượng (mua - bán).
Chênh lệch giữa giá mua vào và bán ra của vàng nhẫn trong nước hiện dao động từ 1,5-1,9 triệu đồng mỗi lượng.
Trong khi đó, giá vàng miếng trong nước hôm nay liên tục nhảy múa.
Giá vàng miếng SJC mở cửa sáng nay đột ngột giảm 3,3 triệu đồng/lượng ở chiều mua và giảm 2,8 triệu đồng/lượng ở chiều bán so với kết phiên giao dịch cuối tuần qua, về mức 85,5-88,5 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra).
Tuy nhiên, từ 10h13' đến đầu giờ chiều nay, giá vàng miếng SJC liên tục được điều chỉnh tăng, với tổng mức tăng 2,5 triệu đồng ở chiều mua vào và tăng 2 triệu đồng ở chiều bán ra.
Đến 14h15', giá vàng miếng SJC lại quay đầu giảm 500.000 đồng/lượng ở cả 2 chiều. Cuối giờ chiều nay, giá vàng miếng SJC được neo ở mức 87,5-90 triệu đồng/lượng (mua - bán).
So với kết phiên giao dịch cuối tuần qua, giá vàng miếng SJC hôm nay giảm 1,3 triệu đồng mỗi lượng ở cả chiều mua vào và bán ra.
Còn giá vàng miếng tại Doji lại tăng khá mạnh. So với mức đóng cửa cuối tuần qua, giá vàng miếng tại Doji tăng 1,5 triệu đồng/lượng ở cả 2 chiều, niêm yết cuối phiên ở mức 87,5-89 triệu đồng/lượng (mua - bán).
Trên thị trường thế giới, sau khi đi ngang vào buổi sáng, giá vàng chiều nay giảm khá mạnh. Vào lúc 17h05' ngày 13/5 (giờ Việt Nam), giá vàng thế giới giao ngay ở mức 2.340,3 USD/ounce, giảm 21 USD/ounce so với đầu giờ sáng nay.
Quy đổi theo tỷ giá hiện hành tại Vietcombank, vàng thế giới hiện có giá gần 71,89 triệu đồng/lượng (chưa tính thuế, phí).
Như vậy, so với giá vàng thế giới, giá vàng miếng SJC đang cao hơn 18,11 triệu đồng/lượng còn giá vàng nhẫn SJC đắt hơn 4,46 triệu đồng/lượng.

Giá vàng nhẫn trong nước hôm nay ( 13/5 ) giảm mạnh, có thương hiệu "bốc hơi " 1 triệu đồng mỗi lượng. Trong khi đó, giá vàng miếng SJC trong nước liên tục nhảy múa.