en: The Sofitel Legend Metropole Hanoi Hotel is more than 120 years old, housing many world-renowned personalities such as actress Jane Fonda, anti-war activist Tom Hayden, etc.
Căn hầm bên trong khách sạn đón Tổng thống Nga Putin tại Hà Nội
Trong khách sạn 5 sao Sofitel Legend Metropole Hà Nội có một căn hầm tránh bom được xây dựng từ những năm chiến tranh ác liệt.
Sofitel Legend Metropole Hà Nội là khách sạn lâu đời nhất Thủ đô, với tuổi đời hơn 120 năm. 
Khách sạn gồm hai tòa nhà là Heritage Wing (góc phố Ngô Quyền - Lê Phụng Hiểu) và Opera Wing (phố Lý Thái Tổ). Heritage Wing được xây dựng từ năm 1901 đến 1908, còn Opera Wing được xây dựng năm 1992. 
Khách sạn từng đón nhiều nhân vật nổi tiếng thế giới, gồm các nguyên thủ quốc gia, thành viên hoàng gia, diễn viên, nhà văn, nhạc sĩ... Nơi đây từng được chọn làm chốn nghỉ của cựu Tổng thống Mỹ George W. Bush, cựu Tổng thống Pháp Francois Hollande, cựu Tổng thống Thụy Sĩ, cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump...
Khách sạn này cũng là nơi Tổng thống Nga Vladimir Putin lưu trú trong chuyến thăm Việt Nam từ ngày 20/6.
Một trong những "bí ẩn" tại Sofitel Legend Metropole Hà Nội là căn hầm trú bom đặc biệt. Nơi đây từng được giới thiệu trên nhiều tờ báo trong nước và quốc tế.
Căn hầm trú ẩn dưới khách sạn được phát hiện từ năm 2011, khi nhóm công nhân cải tạo quán bar, đào sâu vào lòng đất 2m. Ngày 21/5/2012, nơi này mở cửa, nhưng chỉ cho khách lưu trú tại khách sạn tham quan.
Hầm có trần cao hơn 2m, 6 phòng với hai lối vào, một lối bên dưới hồ bơi và một lối thông ra trung tâm khách sạn. Trước đây, hệ thống thông hơi của hầm đã được bố trí, đảm bảo không khí cho 40 khách xuống trú bom. 
Trước năm 1972, đây từng là nơi tránh bom của nhiều nhân vật nổi tiếng, trong đó có diễn viên Jane Fonda, nhà hoạt động chống chiến tranh Tom Hayden, nhà ngoại giao Australia Bob Devereaux...
Trong một phòng thuộc căn hầm này, ca sĩ Mỹ Joan Baez đã ghi âm một phần ca khúc "Where are you my son" trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, mùa đông năm 1972. Tựa ca khúc được bà đặt từ lời than khóc của một bà mẹ mất đứa con trai duy nhất trong chiến dịch đánh bom của Mỹ nhằm vào Hà Nội.
Năm 2013, hầm tránh bom của khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội được trao giải danh dự về bảo tồn di sản văn hóa. Hội đồng giám khảo đánh giá cao việc bảo tồn và khôi phục căn hầm tránh bom bị lãng quên nhiều thập kỷ.
Theo Reuters, một trong những nguyên nhân khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội được chọn để đón tiếp các yếu nhân là bởi sự kín đáo và truyền thống bảo mật của khách sạn. 
Tour tham quan căn hầm được nhiều du khách yêu thích. Video: Sofitel Legend Metropole Hà Nội
(Tổng hợp)

Khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội có hơn 120 năm tuổi đời, là nơi lưu trú của nhiều nhân vật nổi tiếng thế giới như diễn viên Jane Fonda, nhà hoạt động chống chiến tranh Tom Hayden...