en: Tina Châu Lê – Vietnamese singer in California, USA who has always been keen and conscious of being Vietnamese. Through her musical works, Tina has worked to preserve Vietnamese culture in her native country.
Nữ ca sĩ 26 tuổi nỗ lực gìn giữ văn hóa Việt ở xứ người
Tina Châu Lê – nữ ca sĩ gốc Việt ở California, Mỹ luôn đau đáu học hỏi, gìn giữ văn hóa dân tộc qua các tác phẩm âm nhạc do mình sáng tác và biểu diễn.
Tina Châu Lê sinh năm 1998 tại Kiev và trải qua tuổi thơ ở Ukraine. Cô học nhạc từ năm 2 tuổi, sau đó theo học ballet. Năm 12 tuổi Châu Lê theo cha mẹ sang sinh sống ở Los Angeles, California.
Năm 2013, khi 15 tuổi, Tina tham gia cuộc thi do một trung tâm ca nhạc của người Việt tại hải ngoại tổ chức và đoạt hai giải: Ca sĩ trẻ triển vọng và Ca sĩ thân thiện được yêu thích nhất.
Dù chưa giỏi nói tiếng Việt, ca sĩ đã cố gắng học và biểu diễn một số ca khúc âm hưởng dân gian Bắc bộ khó như: Trên đỉnh Phù Vân, Em đi chùa Hương… được khán giả và ban giám khảo yêu thích. 
Vào đại học, Tina được tuyển chọn vào khoa Sáng tác nhạc phim của trường Đại học Berkeley và tốt nghiệp vào năm 2020. Sau khi ra trường, Tina tham gia làm trợ lý cho nhạc sĩ Zoë Keating làm bộ phim Oslo của HBO, ra mắt vào tháng 6/2021. Nhạc phim đã được đề cử giải Emmy cùng năm. Đây cũng là một sự khích lệ lớn, giúp Tina có thêm động lực và quyết tâm theo đuổi con đường sáng tác âm nhạc. 
Năm 2022, Tina dành 6 tháng để tìm hiểu văn hóa, ngôn ngữ và môi trường âm nhạc ở Việt Nam nhằm bổ sung vào kiến thức cũng như trải nghiệm sáng tác của bản thân. Cũng từ đây, cô vừa làm nhạc vừa biểu diễn và sản xuất các sản phẩm âm nhạc.
Sau khoảng 2 năm chuyên tâm cho hoạt động sáng tác, Tina đã trình làng album The year of... cùng các MV Tender, Egg... nói về tình yêu nam nữ, khác biệt của văn hóa, những vấn đề nóng bỏng của xã hội Mỹ hiện đại mà lớp trẻ trăn trở giải quyết để được sống và làm việc cho một thế giới tốt đẹp hơn.
Chia sẻ với VietNamNet, Tina Châu Lê cho biết dẫu sinh ra và lớn lên ở xứ người song cô luôn ý thức mình là người Việt. Qua sự giáo dục, dạy dỗ từ cha mẹ, cô luôn cố gắng học tiếng mẹ đẻ, tìm hiểu nguồn cội từ các băng đĩa, chương trình nghệ thuật quê hương. 
“Với tôi, việc gìn giữ tiếng Việt là điều cần thiết. Nó còn là sợi dây kết nối người trẻ với quê hương, ngấm được nhiều hơn văn hóa Việt”, ca sĩ chia sẻ. 
Dịp Tết Nguyên đán 2024, ca sĩ trình làng ca khúc Tết xa quê do chính mình sáng tác, hoà âm và trình bày. Cô đã biểu diễn tại chương trình chào năm mới vào đêm giao thừa Tết Giáp Thìn 2024 trên một kênh truyền hình dành cho người Việt tại Mỹ. 
Ca khúc được viết dựa trên cảm xúc của Tina Châu Lê về những ngày Tết xa nhà. Đón xuân xa xứ, cô vẫn mong gìn giữ phong tục tập quán như thế hệ ông bà, cha mẹ đã làm trong suốt nhiều năm. 
“Dù sinh ra, lớn lên ở nước ngoài và lần đầu viết một ca khúc tiếng Việt song tôi không gặp quá nhiều khó khăn bởi tình cảm dành cho quê hương trong tôi luôn được gia đình nuôi dưỡng tròn đầy”, cô nói. 
Tinh thần hoài niệm, nhớ về cố hương trong đầu năm nơi xứ người khiến nhiều người, đặc biệt là kiều bào hải ngoại xúc động vì sự đồng cảm, chung một nỗi niềm. 
Tina cũng sinh ra và có hơn 10 năm sống ở Ukraine. Do đó, cô cũng mang nhiều nỗi niềm về cuộc chiến giữa Nga và Ukraine. Trong một vài sáng tác đầu tay, Tina bày tỏ về nỗi buồn và mất mát do chiến tranh gây ra. 
Dẫu mang vài nốt trầm trong một ca khúc nhạc Tết nhưng Tết xa quê của Tina Châu Lê cũng có phần mở đầu đầy niềm tin yêu của tuổi trẻ. Trong đoạn kết, ca sĩ lồng vào lời chúc đầy yêu thương cùng thông điệp cho mùa đoàn viên, khởi đầu một năm mới an lành, nhiều may mắn. 

Tina Châu Lê - nữ ca sĩ gốc Việt ở California, Mỹ luôn đau đáu và ý thức mình là người Việt. Qua các tác phẩm âm nhạc do cô sáng tác, Tina đã nỗ lực gìn giữ văn hoá Việt ở xứ người.