en: The South Korean military said many North Korean soldiers were killed or wounded in mine explosions at the Demilitarized Zone (DMZ) near the border. Pyongyang immediately issued a loudspeaker and fired a warning shot.
Hàn Quốc nói nhiều binh sĩ Triều Tiên thương vong vì nổ mìn ở gần biên giới
Hàn Quốc thông báo rằng nhiều binh lính Triều Tiên đã thiệt mạng hoặc bị thương vì các vụ nổ mìn tại Khu phi quân sự (DMZ) ở gần biên giới liên Triều.
Theo Guardian, trong ngày 18/6, Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc (JCS) đã thông báo về việc nhiều binh lính Triều Tiên thương vong do nổ mìn tại DMZ, trong bối cảnh cả Seoul và Bình Nhưỡng đều đang tìm cách tăng cường an ninh ở biên giới.
"Quân đội Triều Tiên đang tìm cách đặt mìn dọc theo DMZ, nhưng nhiều binh sĩ của họ đã thiệt mạng hoặc bị thương trong quá trình này. Bất chấp tổn thất, Bình Nhưỡng có vẻ vẫn tiếp tục hoạt động gài mìn", một quan chức JCS cho biết.
Cũng theo quan chức JCS, Triều Tiên đã bắt đầu việc đặt mìn ở gần giới tuyến liên Triều từ tháng 4, đồng thời gia cố các hàng rào. Đây được coi là một biện pháp nhằm ngăn binh sĩ và người dân Triều Tiên đào tẩu sang Hàn Quốc.
Theo Yonhap, lãnh thổ Hàn Quốc và Triều Tiên được chia cắt bởi vùng DMZ dài 250km, cả Seoul và Bình Nhưỡng đều thiết lập rất nhiều trạm an ninh dọc theo khu vực này. Báo cáo từ một tổ chức quan sát Thụy Sĩ tiết lộ, riêng Hàn Quốc đã đặt khoảng 97.000 quả mìn ở DMZ, con số của Triều Tiên hiện chưa được xác định.
Trước vụ nổ mìn, quân đội Hàn Quốc đã thông tin về việc binh lính Triều Tiên vượt qua Đường phân giới quân sự (MDL) lần thứ hai chỉ trong vòng 10 ngày. Phía Hàn Quốc ngay lập tức đã phát loa và nổ súng cảnh cáo, khiến cho các binh lính Triều Tiên trở về miền bắc.
Quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên đang leo thang trong thời gian vừa qua, khi Bình Nhưỡng thả hàng nghìn quả bóng bay chứa rác thải sang phía Hàn Quốc. Ở chiều ngược lại, Seoul đáp trả bằng việc lắp đặt loa tuyên truyền và thả truyền đơn ở biên giới.

Quân đội Hàn Quốc cho biết nhiều binh lính Triều Tiên đã thiệt mạng hoặc bị thương trong các vụ nổ mìn tại Khu phi quân sự ( DMZ ) gần biên giới. Bình Nhưỡng ngay lập tức phát loa và nổ súng cảnh cáo.