en: During the seven - day Tet holiday (February 8 -February 14, from December 29 to January 5 ), 15 fires broke out in HCMC, killing one person and damaging many properties.
TP.HCM xảy ra 15 vụ cháy dịp Tết Giáp Thìn, một người chết
Trong 7 ngày nghỉ Tết Giáp Thìn, toàn TP.HCM xảy ra 15 vụ cháy làm một người chết,  nhiều tài sản bị hư hại.
Phòng Cảnh sát PCCC và CNCH Công an TP.HCM (PC07) vừa tổng kết tình hình, kết quả công tác PCCC&CNCH đảm bảo an toàn trật tự trong kỳ nghỉ Tết Giáp Thìn.
Theo đó, trong 7 ngày nghỉ Tết (từ ngày 8/2 đến 14/2, nhằm 29 tháng Chạp năm Quý Mão đến mùng 5 Tết Giáp Thìn) toàn TP.HCM xảy ra 15 vụ cháy gồm quận Tân Phú (3 vụ), TP Thủ Đức, quận 12, Tân Bình, Bình Tân, huyện Củ Chi (mỗi nơi 2 vụ), quận 1, Gò Vấp (mỗi nơi 1 vụ). Nơi xảy ra cháy gồm nhà ở riêng lẻ (10 vụ), nhà ở kết hợp kinh doanh (2 vụ), ki-ốt (1 vụ), bãi chứa phế liệu (1 vụ) và trụ điện (1 vụ).
Trong 15 vụ cháy trên có 1 vụ làm chết người xảy ra lúc 3h30 ngày 9/2 (30 Tết), tại nhà dân trên đường Chương Dương, phường Linh Chiểu, TP Thủ Đức). Nạn nhân được xác định bị tai biến, không đi lại được.
Theo PC07, so với cùng kỳ Tết Nguyên đán Quý Mão thì số vụ cháy giảm 4 vụ, thiệt hại tài sản giảm khoảng 7,2 triệu đồng nhưng tăng 1 người chết. Nguyên nhân gây cháy do sự cố hệ thống, thiết bị điện (8 vụ), bất cẩn trong thắp nhang thờ cúng (1 vụ) và đang điều tra làm rõ (6 vụ);
Về tình hình nổ, trên địa bàn thành phố xảy ra 1 vụ nổ khí gas tại nhà dân, làm bị thương 1 người, thiệt hại tài sản chưa ước tính thành tiền. Nguyên nhân do khí gas rò rỉ, gặp tia lửa điện gây nổ.
Về cứu cứu nạn - cứu hộ, PC07 tiếp nhân 4 vụ tai nạn, sự cố cần tổ chức cứu nạn, cứu hộ. Kết quả cứu được 3 người và đã bàn giao cho gia đình và chính quyền địa phương xử lý.

Trong 7 ngày nghỉ Tết ( từ 8/2 đến 14/2, nhằm ngày 29 tháng Chạp đến mùng 5 Tết Giáp Thìn ) toàn TP. HCM xảy ra 15 vụ cháy làm một người chết, nhiều tài sản bị hư hại.