en: After the ramming of the cargo ship, the barge was torn off its starboard side, water rushed into the hold and quickly sank into the Soai Rap River (HCMC ), sending the two men into the water.
Chìm sà lan trên sông Soài Rạp, 2 người rơi xuống nước
Sau cú đâm mạnh vào tàu chở hàng, sà lan chìm xuống sông Soài Rạp (TP.HCM), thuyền trưởng và thuyền viên rơi xuống nước.
Vụ tai nạn giao thông đường thủy xảy ra vào khoảng 4h55 ngày 7/3, tại khu neo Soài Rạp 8, xã Hiệp Phước, huyện Nhà Bè, TP.HCM.
Thời điểm trên, sà lan biển số TG14319 do anh Trần Trọng Trí (36 tuổi, quê Bến Tre) làm thuyền trưởng, lưu thông trên sông Soài Rạp, chở 120 khối đá từ Tân Uyên (Bình Dương) về Cai Lậy (Tiền Giang). Trên sà lan còn có thuyền viên Đặng Hoàng Lam Em (23 tuổi, quê Bến Tre).
Khi đến khu neo Soài Rạp 8, sà lan bị dính rác làm chết máy, mất kiểm soát nên đâm mạnh vào tàu Bảo Long 5 chở 3587 tấn hàng hóa đang chờ vào cảng Chinfon.
Sau cú va đập mạnh, sà lan bị rách mạn phải, nước chảy tràn vào khoang rồi nhanh chóng chìm sâu xuống sông Soài Rạp. Cả thuyền trưởng và thuyền viên rơi xuống nước.
Thuyền trưởng sà lan đã bám được tấm độn của tàu Bảo Long và leo lên tàu, còn thuyền viên bị trôi dạt khoảng 1km.
Sau đó, thuyền viên Đặng Hoàng Lam Em được các chiến sỹ Trạm Kiểm soát biên phòng An Thới Đông thuộc Trạm Biên phòng cửa khẩu cảng Hiệp Phước phát hiện, cứu vớt và đưa lên tàu Bảo Long an toàn.
Hiện tại, các lực lượng chức năng tại TP.HCM đang tiến hành lập biên bản vụ việc, định vị tọa độ, bảo vệ hiện trường để triển khai các phương án cứu hộ, cứu nạn.

Sau cú đâm mạnh vào tàu chở hàng, sà lan bị rách mạn phải, nước chảy tràn vào khoang rồi nhanh chóng chìm xuống sông Soài Rạp ( TP. HCM ) khiến 2 người rơi xuống nước.