en: The Ukrainian military used a guided missile to attack the country's two largest cities, Kiev and Kiev, setting an apartment building on fire and killing one person.
Hai thành phố lớn nhất của Ukraine bị không kích
Các quan chức Ukraine cho biết, quân Nga đã tấn công hai thành phố lớn nhất của nước này là Kiev và Kharkiv, làm một tòa chung cư bốc cháy và một người thiệt mạng.
Tờ Kyiv Independent dẫn lời Thị trưởng Kiev Vitali Klitschko hôm qua (30/6) nói: "Các mảnh vỡ của tên lửa đã rơi xuống một tòa chung cư ở quận Obolonsky của thủ đô Kiev. Có cháy ở tầng 8 và 9. Tất cả các lực lượng khẩn cấp đã có mặt ở hiện trường". Ông Klitschko nói thêm, đám cháy được dập tắt lúc 8h25 tối cùng ngày. 
Theo quan chức trên, 6 người phải điều trị vì căng thẳng, gồm một phụ nữ cao tuổi phải nhập viện. Năm người còn lại, gồm một bé gái 11 tuổi, được các nhân viên y tế chăm sóc tại hiện trường. 
Người đứng đầu cơ quan quản lý quân sự Kiev, Serhiy Popko cho biết, cuộc tấn công trên cho thấy Nga đã thay đổi chiến thuật. "Cuộc tấn công tên lửa vào Kiev ngày 30/6 khác với những cuộc không kích gần đây nhằm vào thủ đô của Ukraine. Quân Nga không tấn công lúc trời tối hay tiến hành pháo kích. Cuộc tấn công cũng không phải thực hiện bằng vũ khí đạn đạo hay tên lửa hành trình từ máy bay ném bom, họ đang triển khai chiến thuật mới, tìm kiếm thời điểm, phương pháp và phương tiện phù hợp để tấn công Kiev". 
Cũng trong ngày 30/6, thống đốc Kharkiv Oleh Syniehubov cho hay, các lực lượng Nga đã nhắm vào một nhà kho bằng một quả bom dẫn đường. Vụ tấn công làm một người thiệt mạng, 9 người khác bị thương, 8 chiếc xe đậu bên ngoài nhà kho bị phá hủy. 
Thị trưởng Kharkiv Ihor Terekhov nói, vụ tấn công diễn ra gần như ở trung tâm thành phố. 
Hơn 28 tháng sau khi mở chiến dịch quân sự ở Ukraine, quân Nga vẫn duy trì các cuộc tấn công thường xuyên vào các thành phố cũng như cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine.
Các cuộc tấn công vào Kiev ít hơn so các thành phố khác, mặc dù thủ đô của Ukraine đã hứng chịu một loạt vụ tấn công vào tháng 3. Kharkiv thường xuyên bị tấn công, nhưng các nhà phân tích quân sự cho biết tần suất đã giảm kể từ khi Mỹ cho phép Ukraine sử dụng vũ khí do nước này sản xuất để nhắm vào một số mục tiêu của Nga.

Quân đội Ukraine sử dụng một quả tên lửa dẫn đường để tấn công hai thành phố lớn nhất của nước này là Kiev và Kiev, khiến một toà chung cư bốc cháy và một người thiệt mạng.