en: The suspected illegal gold mining tunnel in Bac Kan suddenly collapsed, leaving two people trapped inside, and one escaped but injured his arm. Police in Bac Kan province are searching for the missing.
Sập hầm ở Bắc Kạn, 1 người mất tích
Hầm nghi khai thác vàng trái phép ở Bắc Kạn bất ngờ sập xuống khiến 2 người bị mắc kẹt bên trong, 1 người thoát được nhưng bị thương ở tay.
Ngày 1/7, Công an tỉnh Bắc Kạn cho biết, vụ sập hầm xảy ra vào chiều 30/6 tại xã Hiệp Lực (huyện Ngân Sơn) khiến 1 người bị thương, 2 nạn nhân bị mắc kẹt bên trong. 
Phòng Cảnh sát PCCC và CNCH Công an tỉnh Bắc Kạn đã lập tức triển khai lực lượng, phương tiện tổ chức cứu nạn cứu hộ.
Tại hiện trường, anh Bàn Văn L. (trú xã Hiệp Lực, huyện Ngân Sơn) đã tự thoát ra ngoài và được đưa đi cấp cứu vì bị thương ở tay. 
Công an tỉnh Bắc Kạn đã phối hợp với UBND huyện Ngân Sơn và lực lượng tại chỗ tổ chức đánh giá tình hình và huy động phương tiện xe cẩu, máy xúc trên địa bàn tham gia cứu nạn.
Đến 23h23 ngày 30/6, lực lượng cứu hộ cứu nạn đã giải cứu được anh Triệu Văn X. (trú huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng), tổ chức sơ cứu người bị nạn và tiếp tục tìm kiếm nạn nhân đang mất tích.

Hầm nghi khai thác vàng trái phép ở Bắc Kạn bất ngờ sập xuống khiến 2 người bị mắc kẹt bên trong, 1 người thoát được nhưng bị thương ở tay. Công an tỉnh Bắc Kạn đang tiến hành tìm kiếm người mất tích.