en: The recruits sent to the front also had to relearn basic skills such as shooting, or dismounting a gun. According to a Ukrainian commander, some recruits did not even know how to use a gun.
Hé lộ tân binh Ukraine được điều ra tiền tuyến còn chưa biết cách dùng súng
Một chỉ huy Ukraine cho biết, các tân binh được điều ra tiền tuyến còn phải học lại những kỹ năng cơ bản như bắn súng, hay tháo lắp súng.
Theo tờ Washington Post, khi quân đội Ukraine luân chuyển binh sĩ từ các vị trí hậu phương để thay thế các tay súng ở tiền tuyến, một số người mới đến đã không đáp ứng được những yêu cầu cơ bản của chỉ huy đơn vị. Đáng nói, tình trạng này không chỉ xảy ra với những người lính mới nhập ngũ mà Kiev tích cực tuyển mộ trong vài tháng qua.
Một sĩ quan thuộc Lữ đoàn Cơ giới số 93 mang biệt danh Schmidt cho hay, một số tân binh không biết cách lắp ráp, hoặc tháo rời súng trường.
“Chúng tôi đang lãng phí rất nhiều thời gian cho việc đào tạo cơ bản ở đây”, ông Schmidt nói thêm, ông yêu cầu những người mới đến phải huấn luyện trong tuần đầu tiên bằng cách bắn khoảng 1.500 viên đạn/ngày.
Lữ đoàn Cơ giới số 93 đã tham gia một số trận giao tranh ác liệt nhất trong xung đột giữa Nga và Ukraine bao gồm ở Bakhmut, Kharkiv, và Adviivka.
Washington Post đưa tin những người mới trong đơn vị của ông Schmidt có thể sẽ được triển khai gần thành phố Chasiv Yar ở vùng Donetsk. Một tân binh có tên Val cũng chia sẻ, anh được điều động ra tiền tuyến chỉ bằng một thông báo. Hay một tân binh ở Lữ đoàn Cơ giới số 42 ở Kharkiv cho biết "mọi thứ đều được học ngay tại chỗ".
Đối với những tân binh, các trung tâm huấn luyện ở Ukraine hầu như không được trang bị để đào tạo  những kỹ năng cơ bản nhất. Một huấn luyện viên giấu tên của Ukraine cho hay, một số cơ sở đào tạo còn không có đủ đạn cỡ nòng của Liên Xô cũ, và chỉ cho phép học viên bắn khoảng 20 viên trước khi kết thúc khóa huấn luyện.
“Không có lựu đạn để ném trong các trung tâm huấn luyện, và không có đạn phóng lựu trong trung tâm huấn luyện. Chúng tôi không có hệ thống đào tạo phù hợp tại chỗ”, ông chia sẻ.
Hiện Bộ Quốc phòng Ukraine chưa lên tiếng bình luận về thông tin trên. 
Huấn luyện khó khăn
Phương Tây đặc biệt quan tâm đến việc huấn luyện cho quân đội Ukraine. Gần đây, Kiev bắt đầu nhận được các thiết bị và vũ khí quân sự mới từ Mỹ, nhưng nguồn nhân lực suy giảm đang là yếu tố ảnh hưởng tới năng lực chiến đấu.
Trong lúc Ukraine cố gắng bù đắp khoảng trống trong quân đội, các nước thành viên NATO đã bóng gió về kế hoạch triển khai huấn luyện viên quân sự tới Ukraine để đào tạo tại chỗ.
Trên thực tế, Ukraine đang gặp khó khăn trong cả việc tìm kiếm và đào tạo tân binh. Ngoài ra, các cuộc tấn công tầm xa của Nga còn khiến Ukraine không có khu vực an toàn để huấn luyện quân. Điều này khiến Kiev có thể không còn lựa chọn nào khác ngoài việc gửi binh sĩ đến các nước NATO để đào tạo, và học cách sử dụng thiết bị mới do phương Tây cung cấp.
Điều này trái ngược với Nga, khi Moscow có thể nhanh chóng tuyển quân, và ngành sản xuất quốc phòng có đủ năng lực tiếp tế trang thiết bị cho quân đội. Một số nhà phân tích nhận định, Nga có thể chịu được tổn thất nặng nề trong nhiều năm.
Viện Nghiên cứu Chiến tranh (ISW) tại Washington đánh giá “rất khó để cân bằng giữa việc rút những binh sĩ có kinh nghiệm từ tiền tuyến để đào tạo nhân sự mới, hoặc chấp nhận những trở ngại trong việc đào tạo tân binh ở Ukraine". 
Cũng theo ISW, chất lượng tổng thể của quân đội Ukraine trên tiền tuyến có thể sẽ bị suy giảm khi các tay súng có kinh nghiệm luân chuyển ra ngoài, nhưng các tân binh có thể sẽ học hỏi nhanh hơn khi hoạt động bên cạnh các cựu binh.

Những tân binh được điều ra tiền tuyến còn phải học lại những kỹ năng cơ bản như bắn súng, hay tháo lắp súng. Theo một chỉ huy Ukraine, một số tân binh còn không biết cách dùng súng.