en: In connection with the motel fire in Ha Dong District (Hanoi ), the Firefighters Police Force was present at the scene to extinguish the fire, rescuing 9 stranded people.
Hiện trường vụ cháy nhà trọ làm 9 người mắc kẹt tại Hà Nội
Ngôi nhà cho thuê trọ nằm trong ngõ 7, phố Ba La (phường Phú Lương, quận Hà Đông, Hà Nội) đã xảy ra cháy khiến 9 người mắc kẹt. Lực lượng chức năng và người dân đã giải cứu được 5 người, 4 người khác tự thoát nạn.
Thông tin từ Công an TP Hà Nội, vào 5h33 ngày 30/5, Trung tâm thông tin chỉ huy Công an TP nhận được tin báo cháy tại nhà ở kết hợp cho thuê trọ tại địa chỉ số 7, tổ 1, phố  Ba La (phường Phú Lương, quận Hà Đông).
Nhận được tin báo, Trung tâm thông tin chỉ huy đã điều động 4 xe cứu hỏa của Đội Cảnh sát PCCC&CNCH Công an quận Hà Đông, Đội Chữa cháy và CNCH Khu vực 4 (Phòng Cảnh sát PCCC&CNCH Công an TP Hà Nội) đến hiện trường dập lửa.
Tại hiện trường, có 9 người mắc kẹt bên trong ngôi nhà cháy. Lực lượng Cảnh sát PCCC&CNCH và người dân nhanh chóng giải cứu được 5 người, 4 người khác tự thoát ra bên ngoài.
Cảnh sát xác định, ngôi nhà cháy cao 3 tầng, diện tích tầng 1 khoảng 30m2; tầng 1 được dùng làm nơi để xe máy và chứa nhiều máy giặt, đồ đi làm của người thuê trọ.
Từ đầu đường QL6 vào ngõ dài khoảng 20m, ngõ rộng khoảng 2m khiến xe chữa cháy không thể tiếp cận trực tiếp.
Phía ban công tầng 2 của ngôi nhà bị quây kín bởi lồng sắt, lực lượng Cảnh sát PCCC&CNCH đã phải cắt "chuồng cọp" để giải cứu các nạn nhân.
Tầng 3 được bao bọc bởi lồng sắt, tấm nhựa và lợp mái tôn. Theo nhân chứng, chủ nhà có chuẩn bị sẵn 1 thang tre để khi có sự cố có thể thoát ra bên ngoài qua ô lồng sắt được cắt sẵn, nhưng do hoảng sợ, không ai sử dụng thang này.
Để cứu các nạn nhân mắc kẹt, người dân đã dùng gạch đập vỡ con tiện xi măng ở ban công cho người bên trong chui ra.
Được biết, căn nhà bị cháy đã được chủ nhà cho một người khác thuê lại, người này tiếp tục cho những người khác thuê trọ.
Theo Công an TP Hà Nội, rất may vụ việc không gây thiệt hại về người, thiệt hại về tài sản đang được thống kê.

Liên quan đến vụ cháy nhà trọ tại quận Hà Đông ( Hà Nội ), lực lượng Cảnh sát PCCC &CNCH đã có mặt tại hiện trường để dập lửa, giải cứu 9 người mắc kẹt.