en: The former vice president of the commune in Hanoi was sentenced to 36 months in prison for violating regulations on compensation, support, and resettlement when the state recovers land. 12 months in jail was a warning to the former commune leader.
Cựu phó chủ tịch xã ở Hà Nội đi tù vì xác nhận sai việc đền bù đất
Hai hộ gia đình ở xã Phù Linh, huyện Sóc Sơn, Hà Nội được lãnh đạo xã xác nhận đền bù sai quy định, nhận về hàng trăm triệu đồng. Tuy nhiên hành vi sai phạm của vị lãnh đạo xã và cán bộ địa chính đã bị phát hiện sau đó.
Ngày 28/5, TAND TP Hà Nội xử phạt Nguyễn Văn Thắng (SN 1983, cán bộ địa chính) 36 tháng tù về tội Vi phạm quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thi hồi đất; Trần Quốc Tuấn (SN 1977, cựu Phó Chủ tịch Xã Phù Linh, huyện Sóc Sơn) 12 tháng tù về tội Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.
Trước đó, vào năm 2013, UBND TP Hà Nội có quyết định phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng công trình dự án Trung tâm y tế huyện Sóc Sơn. Năm 2014, UBND huyện Sóc Sơn có thông báo về việc thu hồi đất khu vực đồng Mục Bài, thôn Phù Mã, xã Phù Linh.
Đến năm 2016, UBND huyện Sóc Sơn kiện toàn thành viên Hội đồng bồi thường, hỗ trợ, tái định cư dự án trên. Hội đồng này gồm 13 thành viên, trong đó ông Trần Quốc Tuấn là tổ trưởng. Ông Tuấn, Thắng cũng là thành viên Hội đồng tư vấn nhằm xác định nguồn gốc đất phục vụ công tác giải phóng mặt bằng.  
Cáo buộc cho rằng, quá trình thực hiện nhiệm vụ, ông Thắng đã có hành vi vi phạm các quy định của Nhà nước về quản lý đất đai, không đối chiếu bản đồ đất nông nghiệp do địa phương quản lý đã xác nhận nguồn gốc đất từ đất công (ao, mương) do UBND xã Phù Linh quản lý thành đất nông nghiệp được giao theo Nghị định 64/CP cho 2 hộ gia đình ông Phạm Văn Tần và bà Phạm Thị Thiết.
Sau đó, căn cứ trên xác nhận nêu trên của UBND xã Phù Linh đã báo cáo Hội đồng bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng huyện Sóc Sơn để thực hiện đền bù cho hai hộ gia đình trên sai quy định, gây thiệt hại cho nhà nước hơn 301 triệu đồng.
Ông Trần Quốc Tuấn, Phó chủ tịch UBND xã Phù Linh do tin tưởng cấp dưới đã thiếu trách nhiệm khi không kiểm tra tài liệu hồ sơ nguồn gốc đất, quá trình sử dụng đất tại dự án GPMB trung tâm Y tế huyện Sóc Sơn đã xác nhận sai nguồn gốc đất từ đất công do UBND xã Phù Linh quản lý thành đất nông nghiệp được giao theo Nghị định 64/CP cho hai hộ gia đình ông Tần và bà Thiết.
Sau đó UBND xã Phù Linh đã báo cáo Hội đồng bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng huyện Sóc Sơn thực hiện đền bù cho ông Tần, bà Thiết sai quy định, gây thiệt hại cho nhà nước số tiền hơn 301 triệu đồng.
Theo quy định, thửa đất của ông Tần, bà Thiết thuộc đất công do UBND xã quản lý, khi thu hồi đất phục vụ mục đích phát triển kinh tế sẽ không được bồi thường về đất theo quy định tại Điều 74,75 Luật Đất đai 2013.
Với quy định trên, 2 hộ gia đình trên chỉ được hỗ trợ bồi thường về tiền, tài sản trên đất, tiền thưởng tiền độ; không được bồi thường các khoản như đất, hỗ trợ chuyển đổi nghề, ổn định đời sống.
Việc xác nhận sai nguồn gốc đất dẫn đến bồi thường sai 3 khoản tiền trên, gây thiệt hại cho nhà nước hơn 300 triệu đồng.

Cựu phó chủ tịch xã ở Hà Nội bị phạt 36 tháng tù về tội Vi phạm quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thi hồi đất. 12 tháng tù là cảnh báo đối với cựu lãnh đạo xã này.