en: In just 3 minutes, the tornado caused over 70 households in Phong Hai Ward (Quang Yen Town, Quang Ninh Province) to lose their roofs and roofs, and many trees were knocked down.
Vòi rồng xuất hiện 3 phút, hàng loạt ngôi nhà ở Quảng Ninh bị tốc mái
Cơn mưa lớn, giông lốc và kèm theo vòi rồng (diễn ra khoảng 3 phút) khiến hơn 70 hộ dân tại phường Phong Hải, thị xã Quảng Yên (tỉnh Quảng Ninh) bị thiệt hại về tài sản.
Chiều 13/5, ông Nguyễn Đình Phố, Chủ tịch UBND phường Phong Hải (thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng  Ninh) xác nhận, trên địa bàn vừa xảy ra trận giông lốc kèm vòi rồng khiến hơn 70 hộ dân bị ảnh hưởng.
Cụ thể, vào khoảng 14h45 cùng ngày, trên địa bàn phường Phong Hải có mưa lớn kèm giông. Trong cơn mưa giông xuất hiện vòi rồng lớn.
Cũng theo ông Phố, vòi rồng xuất hiện chỉ khoảng 3 phút nhưng đã làm hơn 70 hộ dân bị ảnh hưởng. Đa số hộ dân bị tốc mái ngói, bay tôn nhà, nhiều cây cối bị quật đổ.
Các hộ dân bị ảnh hưởng chủ yếu ở khu 2, 3, 4 của phường Phong Hải. Ngay sau khi giông lốc đi qua, chính quyền địa phương đã chỉ đạo lực lượng nhanh chóng giúp các hộ dân khắc phục hậu quả. Vụ việc không có thiệt hại về người.

Tồn tại chỉ trong 3 phút, vòi rồng đã làm hơn 70 hộ dân phường Phong Hải ( thị xã Quảng Yên, Quảng Ninh ) bị tốc mái, bay tôn nhà, nhiều cây cối bị quật đổ.