en: Kim Jong Un received the Russian President's Aurus armored limousine for the opening ceremony of Kangdong greenhouse farm and exercises over the Korean peninsula.
Ông Kim Jong Un lần đầu tiên sử dụng ô tô được Tổng thống Putin tặng
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un ngày 15/3 lần đầu tiên sử dụng chiếc limousine bọc thép Aurus được Tổng thống Nga Putin tặng để tới dự lễ khai trương trang trại nhà kính Kangdong và giám sát tập trận.
Theo Reuters và NK News, bà Kim Yo Jong - em gái ông Kim Jong Un cho biết như vậy và nói món quà của Tổng thống Putin là biểu tượng cho sự hợp tác ngày càng tăng giữa Triều Tiên và Nga. 
"Chức năng đặc biệt của chiếc xe cá nhân rất hoàn hảo và có thể hoàn toàn tin tưởng. Việc nhà lãnh đạo Kim Jong Un dùng chiếc xe được Tổng thống Liên bang Nga tặng như một món quà là bằng chứng rõ ràng cho thấy quan hệ hữu nghị Triều Tiên - Nga đang phát triển toàn diện trên một tầm cao mới. Chúng tôi gửi lời cảm ơn chân thành tới Moscow một lần nữa", hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) dẫn lời bà Kim Yo Jong nói. 
Trước đó, KCNA tiết lộ Nga đã chuyển chiếc limousine Aurus cho các trợ lý hàng đầu của ông Kim Jong Un hôm 18/2. Điều đặc biệt là Tổng thống Nga Putin từng mời ông Kim Jong Un đi thử chiếc Aurus Senat của mình trong hội nghị thượng đỉnh ở vùng viễn đông hồi tháng 9 năm ngoái. 
Chiếc Aurus do Nga sản xuất là dòng xe hạng sang. Nó được tạo ra vào năm 2013 theo đơn đặt hàng của Bộ Công Thương Nga nhằm thay thế đội xe hầu hết là sản xuất ở nước ngoài được các quan chức hàng đầu Nga sử dụng. Thương hiệu này ra mắt trong lễ nhậm chức của Tổng thống Putin vào tháng 5/2018. Giá của một chiếc sedan Aurus Senat từ 443.700 USD và một chiếc Aurus Komendant là 447.000 USD.
Ông Kim Jong Un được cho là người đam mê ô tô và có một bộ sưu tập xe, gồm cả Maybach, Mercedes, Roll-Royce Phantom. 
KCNA cho biết, hôm qua (15/3), ông Kim Jong Un và con gái Ju Ae đã dự lễ khai trương trang trại nhà kính Kangdong ở gần Bình Nhưỡng và giám sát cuộc tập trận. 

Ông Kim Jong Un nhận được chiếc limousine bọc thép Aurus của Tổng thống Nga tặng để tới dự lễ khai trương trang trại nhà kính Kangdong và giám sát tập trận trên bán đảo Triều Tiên.