en: In the afternoon of March 25, Deputy Prime Minister Tran Hong Ha was present at the Russian embassy in Vietnam recording a funeral book commemorating victims of terrorism in Russia. Deputy Prime Minister Nguyen Minh Vu also came to record the funeral book.
Phó Thủ tướng ghi sổ tang tưởng niệm các nạn nhân trong vụ khủng bố ở Nga
Thay mặt Chính phủ, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đã đến Đại sứ quán Nga tại Việt Nam ghi sổ tang tưởng niệm với các nạn nhân trong vụ khủng bố tại Nga.
Chiều 25/3, ghi sổ tang, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà viết: “Chúng tôi hết sức bàng hoàng khi nhận được thông tin về vụ tấn công khủng bố dã man xảy ra tại Trung tâm thương mại Crocus City Hall, tỉnh Moscow, Liên bang Nga, ngày 22/3/2024 cướp đi sinh mạng của nhiều thường dân vô tội.
Thay mặt Chính phủ, nhân dân Việt Nam và nhân danh cá nhân tôi, xin chân thành gửi đến Chính phủ và nhân dân Nga cùng gia đình các nạn nhân lời thăm hỏi và chia buồn sâu sắc nhất. Việt Nam lên án mạnh mẽ hành vi tấn công khủng bố dưới mọi hình thức và tin tưởng rằng những kẻ thủ ác sẽ bị trừng trị thích đáng.
Chúng tôi mong gia đình các nạn nhân sớm vượt qua nỗi đau và mất mát này, những người bị thương sớm bình phục, mong người dân và đất nước Nga luôn bình an, phát triển”. 
Cũng trong chiều nay, thay mặt lãnh đạo Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ đến ghi sổ tang, chia buồn cùng đất nước và người dân Nga.
Trong sổ tang Thứ trưởng khẳng định, Việt Nam lên án mạnh mẽ các hành vi khủng bố dưới mọi hình thức.
Thay mặt Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, các lãnh đạo và tập thể cán bộ, nhân viên Bộ Ngoại giao Việt Nam và nhân danh cá nhân, Thứ trưởng gửi đến Bộ Ngoại giao Nga, các cán bộ Bộ Ngoại giao Nga cùng người dân Nga những lời chia sẻ sâu sắc và thăm hỏi chân thành nhất. 
"Tôi mong các bạn Nga sớm vượt qua được nỗi đau mất mát này, đất nước Nga sớm ổn định trở lại và tiếp tục phát triển. Cầu chúc những nạn nhân vô tội yên nghỉ nơi vĩnh hằng và mong gia quyến vượt qua nỗi đau to lớn này”, Thứ trưởng Nguyễn Minh Vũ ghi trong sổ tang. 
Vụ tấn công đêm 22/3 xảy ra tại phòng hòa nhạc Crocus City Hall trong Trung tâm thương mại Crocus ở Krasnogorsk, tỉnh Moscow, tối 22/3 đã khiến ít nhất 137 người thiệt mạng và 182 người bị thương. Các nạn nhân tử vong do trúng đạn hoặc hít phải khói độc khi nhóm khủng bố phóng hỏa.
Cơ quan An ninh Liên bang Nga đã bắt 11 người, trong đó 4 tay súng trực tiếp tấn công nhà hát Crocus đã bị đưa ra trình diện tại tòa án hôm 24/3. 
Cộng đồng thế giới đã đồng loạt lên án vụ tấn công khủng bố này.
Ngày 23/3, Quyền Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã gửi điện chia buồn đến Tổng thống Nga Vladimir Putin; Thủ tướng Phạm Minh Chính đã gửi điện chia buồn đến Thủ tướng Nga Mikhail Mishustin; Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ gửi điện chia buồn đến Chủ tịch Hội đồng liên bang Quốc hội Nga Valentina Matvienko và Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Nga Vyacheslav Volodin. 
Đến nay chưa ghi nhận nạn nhân nào là công dân Việt Nam trong sự việc ở Crocus. Đại sứ quán Việt Nam tại Nga đang phối hợp với giới chức sở tại theo dõi tình hình, sẵn sàng các biện pháp bảo hộ cần thiết trong trường hợp có công dân Việt Nam gặp nạn.

Chiều 25/3, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đã có mặt tại Đại sứ quán Nga tại Việt Nam ghi sổ tang tưởng niệm các nạn nhân trong vụ khủng bố ở Nga. Phó Thủ tướng Nguyễn Minh Vũ cũng đến ghi sổ tang.