en: The rice has passed the hive, the cold winds come... The rice fields that are still green, green... are the fields of my village that are being reunited.
 An Cựu, sông xưa soi bóng những mùa vàng 
 Trên cánh đồng quen, cây lúa ngày nay cũng có nhiều thay đổi, người nông dân làm ruộng nay cũng khác xưa, chỉ có nguồn nước ngọt mát lành của sông thì muôn đời vẫn vậy. 

Cây lúa đã qua cơn bụt, những cơn gió se lạnh tràn về... Những cánh đồng lúa vẫn xanh mơn mởn, xanh mơn mởn... là những cánh đồng của làng tôi đang được hội ngộ.