en: An owner of a calf inn in Hue City took advantage of the late night, went to the coastal commune to steal 12 cows from people and then sold them for money to spend, repay debts.
Chủ quán bê thui nửa đêm đi trộm 12 con bò
Do nợ nần túng quẫn, một chủ quán bê thui ở TP Huế lợi dụng đêm khuya, về xã ven biển trộm đàn bò 12 con của người dân để đưa đi bán.
Ngày 2/3, Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Thừa Thiên Huế cho biết, đơn vị vừa phối hợp với Công an TP Huế nhanh chóng bắt giữ đối tượng gây ra vụ trộm đàn bò trên địa bàn.
Đối tượng bị bắt giữ là Ngô Phước (trú tại xã Quảng Ngạn, huyện Quảng Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế; hiện ở số nhà 39 đường Hồng Khẳng, phường Vỹ Dạ, TP Huế).
Thông tin ban đầu cho biết, khuya ngày 29/1, Phước thuê một chiếc xe máy đến chuồng nuôi bò của một người dân cạnh bên Trạm y tế xã Hải Dương, TP Huế. 
Tại đây, đối tượng giấu xe máy ở bụi cây rồi vào chuồng lùa đàn bò 12 con ra ngoài. Phước dẫn từ xã Hải Dương tới thả rông tại một mảnh đất trống ở đường tỉnh lộ 10 (phường Phú Thượng, TP Huế) để chăm sóc và bán dần.
Sau khi tiếp nhận trình báo của người dân, lực lượng công an tỉnh Thừa Thiên Huế đã vào cuộc, tổ chức truy xét.
Đến sáng ngày 2/3, khi đang lùa đàn bò đi ăn thì Phước đã bị lực lượng ông an phát hiện, bắt giữ cùng tang vật. Tại thời điểm bị bắt giữ, đối tượng đã bán được 1 con bò với giá 10 triệu đồng.
Tại cơ quan công an, Ngô Phước khai nhận là chủ quán bê thui ở phường Phú Thượng, đã từng đến xã Hải Dương để mua bò. 
Do nợ nần túng quẫn, nên đã nghĩ ra việc về Hải Dương trộm cắp đàn bò để bán kiếm tiền tiêu xài và trả nợ.
Vụ việc đang được bàn giao cho Công an TP Huế tiếp tục củng cố hồ sơ.

Một chủ quán bê thui ở TP Huế lợi dụng đêm khuya, về xã ven biển lấy trộm đàn bò 12 con của người dân rồi đưa đi bán kiếm tiền tiêu xài, trả nợ.