en: A gold store in Lai Uyen Town, Bau Bang District, Binh Duong Province has been bullied into it by a group of people carrying gun-like objects, robbing it of assets worth around VND1 billion.
Nhóm 4 nam nữ nghi dùng súng cướp tiệm vàng ở Bình Dương
Nhóm 4 đối tượng nam, nữ cầm vật giống súng bất ngờ xông vào tiệm vàng ở Bình Dương đe dọa, cướp nhiều tài sản bằng vàng rồi lên xe máy tẩu thoát.
Chiều nay (3/3), Công an huyện Bàu Bàng đang phối hợp với Phòng Cảnh sát hình sự, các đơn vị nghiệp vụ của Công an tỉnh Bình Dương điều tra, truy bắt nhóm đối tượng táo tợn cướp tiệm vàng trên địa bàn. 
Theo thông tin ban đầu, vào khoảng 12h cùng ngày, nhóm 4 người (2 nam, 2 nữ) xuất hiện trước tiệm vàng B.Q. ở thị trấn Lai Uyên, huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương. 
Nhóm này bất ngờ mang vật giống súng xông vào, uy hiếp chủ tiệm vàng, sau đó lấy đi một số lượng lớn vàng và trang sức rồi lên xe máy tẩu thoát. 
Ngay sau khi tiếp nhận thông tin vụ việc, Công an tỉnh Bình Dương đã điều động các đơn vị nghiệp vụ phối hợp với công an địa phương để truy bắt các đối tượng gây án. 
Theo trình báo của chủ tiệm, số tài sản bị cướp trị giá khoảng 1 tỷ đồng.

Một tiệm vàng ở thị trấn Lai Uyên, huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương đã bị nhóm đối tượng mang vật giống súng xông vào uy hiếp, cướp tài sản trị giá khoảng 1 tỷ đồng.