en: President Volodymyr Zelensky is facing a " nightmare " when he is attacked by Russia at a school for democracy in the mountain district of Ukraine. The head of the Ukrainian military also expressed frustration.
Ukraine đối mặt ‘ác mộng’ khi Nga tấn công Kharkiv
Đợt tấn công mới của Nga ở Kharkiv khiến Tổng thống Volodymyr Zelensky rơi vào tình thế khó khăn.
Đây là nhận định trong bài phân tích của ông Nick Paton Walsh, phóng viên an ninh quốc tế của hãng tin CNN. Trước đó, Bộ Quốc phòng Nga cho hay quân đội nước này đã giành được 9 ngôi làng kể từ khi phát động cuộc tấn công vào Kharkiv hôm 10/5. Bộ Tổng tham mưu Ukraine thừa nhận phía Nga đã "thành công về mặt chiến thuật", và giao tranh ác liệt để giành quyền kiểm soát thị trấn biên giới Volchansk đang diễn ra.
Theo ông Walsh, những thành tựu mà quân đội Nga đạt được ở Kharkiv "là bước tiến nhanh nhất kể từ những ngày đầu bùng nổ xung đột”. 
“Đây là cơn ác mộng đối với Kiev vì 2 lý do. Thứ nhất, họ đã giải phóng vùng đất này khỏi các lực lượng Nga 18 tháng trước, nhưng rõ ràng Ukraine đã thất bại trong việc củng cố khu vực để ngăn chặn Nga kiểm soát lại một cách dễ dàng”, ông Walsh nhận định. 
Ông nói thêm, “thứ hai, Nga một lần nữa làm khó quân đội Ukraine bằng cách gây áp lực liên tục và ngày càng lớn ở Kharkiv, pháo kích vào một trung tâm đô thị rộng lớn”. 
Cũng theo ông Walsh, Tổng thống Zelensky phải đối mặt với “những lựa chọn tồi tệ về nơi gửi nguồn lực vốn bị hạn chế, và nơi cuối cùng phải hy sinh”.
Trước đó, giới chức phương Tây đã nhấn mạnh sự xuất hiện của mặt trận mới là đặc biệt nguy hiểm đối với Kiev, do tình trạng thiếu đạn dược kéo dài cùng sự chậm trễ trong việc cung cấp viện trợ từ phương Tây. Hôm 12/5, tờ New York Times đưa tin những bước tiến thành công của Nga ở Kharkiv, thành phố lớn thứ hai của Ukraine và là một trung tâm công nghiệp quan trọng, “có thể làm mất tinh thần của người dân Ukraine và các đồng minh của Kiev”. Điều này có thể khiến phương Tây gây áp lực buộc Kiev phải tham gia đàm phán thỏa thuận ngừng bắn với Moscow.
Trong năm nay, các lực lượng Ukraine đã buộc phải rút lui khỏi một số thành phố và làng mạc ở vùng Donbass bao gồm thành phố Avdiivka thuộc tỉnh Donetsk, nơi từng được củng cố an ninh nghiêm ngặt và xảy ra giao tranh ác liệt giữa quân đội Nga và Ukraine suốt nhiều tháng.
Tổng thống Zelensky đã đổ lỗi một phần cho Washington về những thất bại gần đây của Kiev. Hồi tháng 4, ông Zelensky cho rằng Ukraine là “con tin” trong chiến dịch bầu cử tổng thống Mỹ và cuộc tranh cãi chính trị tại Quốc hội Mỹ, nơi đảng Cộng hòa ngăn chặn thông qua khoản viện trợ trị giá 61 tỷ USD cho Kiev suốt nhiều tháng. Cuối cùng, gói viện trợ cũng được thông qua, và Tổng thống Joe Biden chính thức ký thành luật vào ngày 24/4. 

Tổng thống Volodymyr Zelensky đang phải đối mặt với " cơn ác mộng " khi bị Nga tấn công tại trường học dành cho dân chủ ở huyện miền núi của Ukraine. Người đứng đầu quân đội Ukraine cũng bày tỏ sự thất vọng.