en: The worst floods in central Russia are sweeping many areas in the Ural Mountains, central and Siberia, causing thousands of people to be evacuated. Russian authorities call this one of the worst floods in decades.
Lũ lụt nghiêm trọng ở miền trung Nga, hàng nghìn người phải đi sơ tán
Nước lũ dâng cao ở 2 thành phố thuộc vùng núi Ural, miền trung Nga sau khi các đập trên con sông dài thứ 3 châu Âu bị vỡ, đã làm ngập lụt ít nhất 6.000 ngôi nhà và buộc hàng nghìn người phải đi sơ tán.
Nhà chức trách Nga mô tả một trong những trận lũ lụt nghiêm trọng nhất trong hàng thập kỷ đang càn quét nhiều vùng của nước này ở dãy Ural, miền trung và Siberia, gần biên giới với Kazakhstan trong các ngày gần đây.
Sông Ural bắt nguồn từ dãy núi Ural và chảy vào biển Caspi, đã dâng cao nhiều mét chỉ trong vài giờ hôm 5/4 do nước  tràn qua bờ kè đập ở thành phố Orsk, cách thủ đô Moscow 1.800km về phía đông. 
Hơn 4.000 người ở Orsk đã được lệnh sơ tán khi nhiều khu vực của thành phố có 230.000 dân này bị nhấn chìm trong biển nước. Đoạn video do Bộ Tình trạng khẩn cấp Nga công bố cho thấy người dân phải lội qua vùng nước ngập cao đến cổ và di chuyển dọc những con đường ngập nước bằng thuyền và ca nô.
Hãng thông tấn quốc gia TASS đưa tin, 6 người lớn và 3 trẻ em đã phải nhập viện ở Orsk, nhưng tình trạng của họ không nguy hiểm đến tính mạng. Nhà máy lọc dầu Orsk phải tạm dừng hoạt động hôm 7/4 vì lũ lụt.
Tại thành phố Kurgan thuộc vùng Ural, nơi có dân số 310.000 người, chính quyền đã ra lệnh cho người dân ở một khu dân cư ven sông sơ tán khẩn cấp vì nước lũ sẽ sớm tràn vào thành phố.
Denis Pasler, Thống đốc vùng Orenburg nói, đây là trận lũ lụt tồi tệ nhất xảy ra trong khu vực từ trước tới nay. Chính quyền vùng Orenburg ước tính thiệt hại do thiên tai gây ra tại địa phương này vào khoảng 21 tỷ rúp (227 triệu USD), đồng thời dự báo nước lũ sẽ chỉ rút đi sau ngày 20/4.
Tổng thống Vladimir Putin đã ra lệnh cho Bộ trưởng Bộ Tình trạng khẩn cấp Alexander Kurenkov bay tới khu vực bị lũ lụt. Điện Kremlin cho biết, ông Putin đã điện đàm với thống đốc các khu vực qua điện thoại để nắm rõ tình hình và chỉ đạo công tác khắc phục thiên tai.
Theo Bộ trưởng Kurenkov, người dân tại các khu vực bị lũ lụt tấn công hiện cần có nước đóng chai và các nhà máy xử lý nước sạch di động. Các quan chức y tế địa phương cho hay, việc tiêm chủng phòng ngừa bệnh viêm gan A đang được tiến hành ở các vùng bị ngập lụt.
Các quan chức địa phương lưu ý, con đập ở Orsk được xây dựng để chống chịu mực nước 5,5 mét, nhưng mực nước sông Ural đã dâng cao tới 9,6 mét. Chính phủ liên bang đã mở một cuộc điều tra hình sự về các cáo buộc sơ suất và vi phạm các quy tắc an toàn trong quá trình xây dựng con đập từ năm 2010. Các công tố viên tin, con đập cũng không được bảo trì đúng cách.
>> Cập nhật tin tức thế giới nhanh nhất trên báo VietNamNet

Lũ lụt nghiêm trọng nhất tại miền trung Nga đang càn quét nhiều khu vực ở dãy Ural, miền trung và Siberia, khiến hàng nghìn người phải đi sơ tán. Nhà chức trách Nga gọi đây là một trong những trận lũ lụt nghiêm trọng nhất trong hàng thập kỷ.