en: The fire erupted violently on the third floor of a house on Vu Tong Phan Street (Hanoi ), creating a billowing column of black smoke. Firefighters of Hanoi Police Department sent several fire trucks to the scene.
Cháy nhà dân ở Hà Nội, cột khói đen bốc cuồn cuộn
Đám cháy xảy ra trên tầng 3 của nhà dân tại phố Vũ Tông Phan (Hà Nội), tạo cột khói đen bốc cuồn cuộn. Lực lượng Cảnh sát PCCC&CNCH Công an TP Hà Nội đã cử nhiều xe chữa cháy đến hiện trường.
Tối 14/5, đại diện Đội Cảnh sát PCCC&CNCH Công an quận Thanh Xuân cho biết, đơn vị vừa phối hợp cùng các lực lượng dập tắt đám cháy nhà trong ngõ 509 phố Vũ Tông Phan.
Khoảng 20h30 cùng ngày, người dân phát hiện xảy ra cháy tại nhà số 37, ngõ 509 phố Vũ Tông Phan nên báo cho lực lượng chức năng.
Theo người dân chứng kiến sự việc, ngôi nhà xảy ra cháy có 3 tầng, do tầng 3 chứa nhiều đồ đạc nên ngọn lửa bùng lên dữ dội, cột khói đen cuồn cuộn bốc cao.
Nhận được tin báo, Trung tâm Thông tin chỉ huy Công an TP Hà Nội đã điều động Đội Cảnh sát PCCC&CNCH Công quận Thanh Xuân phối hợp cùng Đội chữa cháy và CNCH của Trường Đại học Phòng cháy chữa cháy đến hiện trường dập lửa.
Đến 21h, đám cháy được dập tắt. Vụ cháy không gây thiệt hại về người, còn thiệt hại về tài sản đang được lực lượng chức năng thống kê.
Hiện Công an quận Thanh Xuân đang điều tra nguyên nhân vụ việc.

Đám cháy bùng lên dữ dội ở tầng 3 của ngôi nhà tại phố Vũ Tông Phan ( Hà Nội ) tạo cột khói đen bốc cuồn cuộn. Lực lượng Cảnh sát PCCC &CNCH Công an TP Hà Nội đã cử nhiều xe chữa cháy đến hiện trường.