en: US proposes temporary ceasefire in Gaza, Brazil recalls ambassador in Israel, US recalls ambassador in Israel... are noteworthy news early on February 20.
Mỹ đề xuất ngừng bắn tạm thời ở Gaza, Brazil triệu hồi đại sứ ở Israel
Mỹ đã đề xuất một dự thảo nghị quyết lên Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (HĐBA) kêu gọi ngừng bắn tạm thời trong cuộc xung đột Israel - Hamas và phản đối chiến dịch tấn công trên bộ của Tel Aviv vào Rafah.
Động thái diễn ra sau khi Mỹ báo hiệu sẽ phủ quyết một dự thảo nghị quyết do Algeria soạn thảo với nội dung yêu cầu ngừng bắn nhân đạo ngay lập tức ở Dải Gaza, vì lo ngại đề xuất này có thể đe dọa các cuộc đàm phán giữa Mỹ, Ai Cập, Israel và Qatar nhằm tìm cách dàn xếp việc tạm dừng giao tranh và phóng thích các con tin đang bị Phong trào Hồi giáo Hamas giam giữ.
Theo Reuters, cho đến gần đây, Washington vẫn tránh dùng từ “ngừng bắn” trong bất kỳ hành động nào của Liên Hợp Quốc về xung đột Israel – Hamas. Tuy nhiên, đề xuất mới của Mỹ đã lặp lại ngôn từ mà Tổng thống Joe Biden tuần trước cho biết ông đã sử dụng trong các cuộc trao đổi với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu.
Một quan chức cấp cao Mỹ, xin giấu tên hôm 19/2 tiết lộ, Washington không có kế hoạch vội vàng thúc đẩy bỏ phiếu thông qua đề xuất của họ tại HĐBA, vì muốn dành thời gian cho thương lượng.
Để được HĐBA phê chuẩn, một nghị quyết cần giành được ít nhất 9 phiếu ủng hộ và không có sự phủ quyết nào của 5 nước ủy viên thường trực gồm Mỹ, Nga, Pháp, Anh và Trung Quốc.
Brazil triệu hồi đại sứ ở Israel
Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva hôm 19/2 đã yêu cầu đại sứ nước này tại Tel Aviv trở lại Brasilia để tham vấn. Động thái diễn ra sau khi Israel tuyên bố ông Lula là "người không được chào đón" vì những bình luận về cuộc khủng hoảng ở Gaza.
Truyền thông Brazil cuối tuần trước dẫn lời ông Lula ví hành động của Israel ở Gaza giống như thời điểm “Hitler quyết định giết người Do Thái” trong Thế chiến thứ hai.
Thủ tướng Israel Netanyahu mô tả bình luận của tổng thống Brazil là "vượt qua lằn ranh đỏ". Ngoại trưởng Israel Katz cũng triệu tập Đại sứ Brazil Frederico Meyer tại Tel Aviv tới để phản đối “một vụ bài xích Do Thái nghiêm trọng”, đồng thời cho nhà ngoại giao này xem tên những người họ hàng của ông từng bị Đức Quốc xã sát hại.
Tuy nhiên, ông Lula vẫn giữ nguyên phát biểu của mình và lệnh cho đại sứ Meyer về nước. Đại sứ quán Brazil ở Tel Aviv hiện sẽ do đại biện lâm thời điều hành. Theo đài RT, đây là một sự hạ cấp trong quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Mỹ đề xuất ngừng bắn tạm thời ở Gaza, Brazil triệu hồi đại sứ ở Israel, Mỹ triệu hồi đại sứ ở Israel... là những tin đáng chú ý đầu ngày 20/2.