en: The hailstorm that hit Van Ho district (Son La province ), Mai Chau district (Hoa Binh province) caused many houses and crops to be seriously damaged, crops were also affected.
Mưa đá xối xả ở Sơn La, Hoà Bình
Cơn mưa đá xối xả trút xuống huyện Vân Hồ (tỉnh Sơn La), huyện Mai Châu (tỉnh Hòa Bình) khiến cả ngọn đồi, cánh đồng trắng xóa.
Chiều 24/4, trao đổi với PV VietNamNet, một lãnh đạo UBND huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La xác nhận, trên địa bàn vừa xảy ra mưa đá rất lớn.
"Mưa đá xảy ra tại một số xã trên địa bàn, rất may không có thiệt hại về người. Chúng tôi đang tiến hành thống kê thiệt hại về tài sản và hoa màu”, vị lãnh đạo thông tin.
Ông Tếnh A Chìa, Bí thư Đảng uỷ xã Lóng Luông, huyện Vân Hồ cho biết, trận mưa đá xảy ra vào khoảng 16h10 hôm nay. Trận mưa diễn ra trong thời gian ngắn nhưng gây thiệt hại lớn cho hoa màu và tài sản của bà con nhân dân.
"Mưa đá khiến cả quả đồi trắng xóa", ông Chìa nói.
Theo ông Chìa, những nhà lợp tấm fibro xi măng đều bị thủng; nhiều hecta rau, mận, cam, lê, dâu tây… bị ảnh hưởng.
Cùng thời điểm trên, tại xã Hang Kia, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình trận mưa đá gây ảnh hưởng tới nhiều ngôi nhà và hoa màu trên địa bàn. Địa phương đang thống kê thiệt hại do trận mưa đá gây ra.

Trận mưa đá trút xuống huyện Vân Hồ ( tỉnh Sơn La ), huyện Mai Châu ( Hoà Bình ) khiến nhiều ngôi nhà và hoa màu của người dân bị hư hại nghiêm trọng, hoa màu cũng bị ảnh hưởng.