Renting to a normal renter means a home owner has to charge a similar market price to other properties. If the property is used for tourists, however, it must only match other short-term lets, and its only barrier to entry is being cheaper than hotels.
Airbnb allows landlords to charge much higher monthly rates than in the rental markets, which creates a financial incentive to move property from the long-term rental into the short-term letting market.