The first term expresses the stress carried by the particles, with the second expressing the stress in the matrix; i.e. if there are no particles present then the applied stress is equal to the average matrix stress.