Which of the following statements BEST explains the failure of the laundry detergent ad in the Middle East?
The advertiser is ignorant of the reading habit of the Arabs.
The advertisement is mistakenly translated by the Arabs.
The advertisement is poorly designed regardless of Arabic social customs.
The advertisement is offensive to the Arabic religious belief.