What might explain why transport wheels didn't become popular for some time?
Animals were a good means of transport.
The existence of transport wheels was not known.
Few knew how to use transport wheels.
Humans carried farming tools just as well.