Han Fei-tzu recovers from the incapacitation of his OCD, despairing over his daughter's actions, and his unwitting aid in deeply brainwashing her to serve Congress. He and Si Wang-mu assist Jane and those on Lusitania in finding solutions to their impending catastrophes. Planter, a Pequenino on Lusitania, offers his life for an experiment to determine whether the Descolada gives Pequeninos sentience, or if they have the ability innately. Eventually, Elanora Ribeira is able to come up with a possible model for a "recolada:" a refit of the Descolada that allows the native life to survive and retain self-awareness, but doesn't seek to kill all other life forms. With the available equipment, however, the recolada is impossible to make, and they are running out of time against the soon-to-arrive Fleet.