Mary Beth later goes to her workplace and is followed by Zeus, who notices her photo of the same dolphin from earlier. Upon arriving, she is met by her research partner, Becky, and her rival, Claude Carver. Mary Beth and Becky travel out to the ocean on a boat to follow the dolphin they are researching, whom they name Roxanne, and Zeus stows away with them. However, while in the middle of the ocean, he slips off. Roxanne saves him from a shark and gives him a ride back to the boat on her back, which surprises and fascinates Mary Beth and Becky, who find that Zeus and Roxanne can do "inter-species communication". While stopping over on the way home with Zeus, Mary Beth spots her two impossible daughters, Judith and Nora, skating against her wishes. Arriving home, she asks Jordan if she could borrow Zeus for her research on Roxanne, who she hopes to release back into the wild. Jordan agrees, and he and Terry accompany her on her research.