When Foster and Womack pull over a truck for avoiding a weigh-station, they are locked inside while the driver flees. After Ramathorn and Rabbit rescue them, they find packages with stickers depicting the same monkey seen on the dead woman's tattoo. Foster begins a relationship with Spurbury PD officer Ursula Hanson and discovers marijuana hidden in the impounded Winnebago, bearing the same monkey sticker. Farva is reinstated to the force and becomes Ramathorn's partner. While at a restaurant, Farva attacks a cashier in retaliation for cutting a hole in his drink. Farva is arrested by the Spurbury police, where he receives a job offer from Police Chief Bruce Grady in exchange for information about the drug investigation, but Farva flippantly refuses. Farva is subsequently admonished and reprimanded by O'Hagan and demoted (and also blacklisted from the aforementioned restaurant).