From Bates, the picture passed to Walter Tyrell; another member of the Tyrell family, Edward, presented it to the National Gallery, London, in 1863, after it had failed to sell at an auction at Christie's in 1854. The painting was transferred to the Tate Gallery in 1929, although it was actually on loan to Derby Museum and Art Gallery between 1912 and 1947. It has been lent out for exhibitions to the National Gallery of Art in Washington, D.C. in 1976, the National Museum of Fine Arts in Stockholm in 1979–1980, and Paris (Grand Palais), New York (Metropolitan) and the Tate in London in 1990. It was reclaimed by the National Gallery from the Tate in 1986. They describe its condition as good, with minor alterations visible on some figures. It was last cleaned in 1974.