Brian comes across two Japanese people promoting their new lager, and offers them a chance to promote it in the club, an offer they accept. A pub quiz is arranged, with the winner taking home a year's supply of the lager. Both Brian and Den Perry enter teams to try and win it. Brian's team wins, but his victory is short-lived when it turns out the lager is non-alcoholic. In the other suite, Jerry's medication binge gets the better of him and he loses it on stage, which causes him to go into the next suite and urinate everywhere, shocking the customers. The auditioning act at the end of the episode is a man with a battery-powered singing teddy bear.