Ochanomizu attempts to convince Hamegg to let Tobio go with him, but Hamegg will not hear of it. Meanwhile, Kathy plots to make it look like Tobio was destroyed in an explosion. Hamegg is convinced after watching what seems like Tobio’s parts scattered around, and rips up the contract. Kathy then secretly brings Tobio to Dr. Ochanomizu, who is going to bring him back to his native country. Ochanomizu explains that Tobio is an atomic robot, and Kathy decides he needs to bear a special name: “Atom”. And thus, back in Japan, the adventures of Atom begins.