Mooney is packed on a train to spend the rest of her pregnancy in Antigonish, Nova Scotia. At the train station platform after tearfully hugging her parents goodbye she descends from the train and tells her mother she doesn't want to leave. Her mother orders her to get back on the train and hands her a letter. On the train she opens the letter which reveals that her mother knows she is going to New York City and wishes her luck.