As Teresa is introduced to Calvin, a Xlerii enforcer in battle armor attacks them in his hospital room. Teresa transforms and defeats the enforcer. The Xlerii try to excuse the attack as an automated response to Calvin's reappearance. They claim to have no role in the disappearance of Earth's superhumans and thus had never seen the need to remove them from their database as enemy combatants. Brewster is suspicious and arranges a police vehicle for Teresa and Calvin to leave the hospital. They're discovered and pursued but manage to escape.