Furthering their issues, the male tenants of the apartment building continue to refuse to keep their hands to themselves and one of the girls breaks a car window fighting them off. Two of their parents are called to get them out of jail. After some pleading, they allow their daughters to stay until the contest is over. Matt found himself tempted by Susan, the young woman who has hired the group to dance for a party she is tasked with coordinating since they are spending a lot of time together. After their performance at the party, she pulls Matt away from the rest of the group to pay him and is caught kissing him by her mother. He fails to wipe her lipstick off and after a heated argument girlfriend June decides to leave the group and return to Sandusky. The rest of the girls convince her to stay during a late night out drinking.