The two agents attempt to get information on Masters by putting one of his criminal associates, attorney Max Waxman, under surveillance. Vukovich falls asleep on watch, and consequently they fail to catch Masters in the act of murdering Waxman. While Vukovich wants to go by the book, Chance becomes increasingly reckless and unethical in his efforts to catch Masters. While Chance relies on his sexual-extortion relationship with parolee/informant Ruth for information, Vukovich meets privately with Masters' attorney, Bob Grimes. Grimes, acknowledging a potential conflict of interest that could ruin his legal practice, agrees to set up a meeting between his client and the two agents, who engage Masters by posing as bankers from Palm Springs interested in Masters' counterfeiting services. Masters is reluctant to work with them, but ultimately agrees to print them $1 million worth of fake bills.