The three arrive in Aruba, where the miserable Moe attempts to drown himself because of his loss, only to be stopped by Marge and Homer. Marge explains to him that he is sweet enough a man to be loved by someone else, if only he is willing to make a few, minor changes. Moe seems to listen, but nevertheless reverts to his original scheme of sharing a hotel room with Marge (he has changed the booking on the sly). Marge instead forces Moe to share the bed with Homer while she settles down on the couch. As Marge suddenly realizes no one is watching the kids, the episode ends with Bart, Lisa, and Maggie traveling to Paris in a hot-air balloon.