Upstairs, Stewie takes drastic measures to protect his plans, programming the machine to go back in time before he drew them up. In the bar, Peter and Lois have a heart-to-heart conversation, and they do not immediately notice that the bar is burning. When they try to escape, the stairs become blocked and they are trapped. Stewie reverses time just as Peter is having an epiphany about how poorly he treats Lois, and seconds before the basement bar goes up in flames. They all travel back in time, to when Lois asked Peter to take Chris to the game. While he is getting ready, Peter trips on Stewie's time machine, destroying it and injuring his leg, thus preventing him from taking Chris to his soccer match, while Stewie is left to suffer with more teething pain.