Through the conniving of Jordan, Judith, and Nora, Terry decides to move into Mary Beth's house with Jordan and Zeus, but after seeing a photo of his late wife, he decides to pursue his original plan of traveling to another town to continue writing his music. This causes both Zeus and Roxanne distress. While staying at a hotel with his owners, Zeus runs away back to Mary Beth's research center. Noticing his disappearance and realizing where he was going, Terry and Jordan return to town, while Mary Beth uses a submersible to go down and investigate the seabed after Claude claims Roxanne was caught in an illegal fishing net and killed. Zeus returns to the research center, where he is captured by Claude, who intends to use him as bait to lure out Roxanne, who is in fact alive, and capture her. However, Zeus and Roxanne work together to trap him and his assistant in a net, where they are arrested by police.