Over the next few days, Ned, Marge and Joe track the bug's progress with the help of military and civilian observers. Late one night, Joe drives Marge home, stopping briefly to ask for, and receive, a kiss. They are distracted by a report of a nearby train wreck, and although they assume it to be an ordinary accident, soon after, a woman leaving a bus sees the mantis, and all emergency personnel are put on alert. The mantis is then sighted in Washington, D.C., atop the Washington Monument.