In order to change Ashley's mind about moving, Claire arranges a romantic meal for them but Ashley realises that she is trying to win him round when he notices that the food and wine is French. Ashley refuses to move again, but suddenly feels a pain in his chest. Believing he is having a heart attack, Claire rushes him to hospital. Ashley discovers that he was suffering from indigestion but he does not tell Claire this and he lets her continue thinking that he has heart problems in order for her to change her mind about moving and it works. Ashley is given indigestion tablets and removes them from their packet and puts them in a biscuit tin in the kitchen. Later, Joshua feeds Freddie one of Ashley's pills and Claire panics and takes Freddie to hospital. Ashley is forced to admit that the tablets were for indigestion and not heart problems. When Claire returns home she apologises to Ashley for forcing him to move and tells him that she will move to France alone, with Joshua and Freddie and leave him behind.