Fiona prepares for a Christmas concert to be performed before her colleagues. The night before the concert she and Jack reconcile with a kiss and promise to dedicate themselves to each other anew. Going to the concert, before she performs, Fiona is informed that Adam has died after his leukemia returned and he refused treatment, now being of the age of majority. Fiona performs at the concert and then runs home. When Jack returns she tells him of the case, the kiss, and his death, feeling guilty for kissing Adam and then turning him away causing him to go back to his religious convictions. She falls asleep crying in her own bed, but when she wakes up Jack has followed her and he promises to love her as she reveals further details about her guilt.