There is confusion about exactly what award(s) Butterworth received. It is said that he won the MC twice, but this is incorrect. This misunderstanding may have arisen because Butterworth's bravery was regularly in evidence during the Somme campaign. Firstly, he was mentioned in despatches early in July, and was then recommended for the MC "for conspicuous gallantry in action" on 9 July at Bailiff Wood, then again – successfully – "for commanding his company with great ability and coolness" when wounded on 16–17 July. Brigadier Page-Croft also mentioned to Butterworth's father that he had 'won' the medal again on the night he died. However, the Military Cross was not awarded posthumously at the time, and so he could never have been awarded it twice.