When Felix rewrites the film to make it into soft porn, changes are made: Sally's character goes from sexually frigid to being a nymphomaniac. Her lover goes from male chauvinist to being a secret cross dresser. Felix axes the entire song sequence, turning it from a dream to a hallucination "... caused by a powerful aphrodisiac put into her Bosco" and replacing the regular version of "Polly Wolly Doodle" with a more haunting version. He has the "toys" dress in more erotic outfits, and includes a carnival barker-type muscle man (portrayed by "S.O.B."'s choreographer, Paddy Stone), who tempts Andrews' character before she rejects him by flashing her breasts.