Koenig and Bergman have hiked miles down their corridor without seeing a soul. They are suddenly blinded by the light of hand-torches, held by two Darians fully encased in silver radiation suits. As Koenig and Bergman lower their weapons, the Darians raise their own and gun down the two Alphans. During this, Morrow and Carter encounter increasing damage as they proceed. Eventually, the corridor is completely obstructed, forcing them to turn back. Returning to the airlock, they find the area deserted...until discovering the terrified male mute hiding in the Eagle.