El Nombre helps Juan remember which shape is which (with the square frame, the circular hoop with its stick, a rectangular book and the triangular roadworks sign), while the rectangular man, the square robot, the triangular knight, and the circular man (who now has a circular body and a wheel for a foot) work together to build a house (after the rectangular man built one entirely out of rectangles, and the square robot, triangular knight and circular man transformed them into their own shapes) and show that "all different shapes work well together", Bobby Cube asks the Shape Spotters on "Let's Shape Up" to identify the "Shy Shapes" hiding in a cola can and Battenberg cake, and a rectangle folds up to become a hollow cylinder as two circles cover its ends and a second rectangle wraps itself around it as it becomes a can of baked beans; also, in this episode's second "El Nombre" sketch, Juan draws "El Nombre" (a square, rectangle, circle, and triangle stacked on top of each other), before drawing "the rope that hits him on the head and knocks him over". El Nombre then says that it has never happened to him - so Juan swings a rope at him, and tells him "It has now!". The sombrero-less El Nombre then chases Juan through the streets of the town to an extended version of his theme song (with the new tagline "Drawing shapes in the desert sand" at the end), but he never catches him; this is also the only old-style episode to only have one live-action sketch in it (rather than two or three).