In Lisa's story, a bighorn sheep begins to attack her. She runs to the nearest shelter, Mr. Burns' house, and they hide in the attic. There, Lisa finds a photo of Burns as an employee at Moe's Tavern, and he tells her the origins of it. Burns explains that he and Rich Texan were once involved in a scavenger hunt, with the winner getting all the possessions of the loser. Burns was able to get every item besides one: a picture of himself with a smiling child. The Texan won, and Burns had to get a job at Moe's to regain his fortune. While working, he finds a letter by Moe about his secret treasure.