Darwin thought of having his diary published mixed in with FitzRoy's account, but his relatives, including Emma and Hensleigh Wedgwood, urged that it be published separately. On 30 December, the question was settled by FitzRoy taking the advice of William Broderip that Darwin's journal should form the third volume of the "Narrative". Darwin set to work reorganising his diary, trimming it, and incorporating scientific material from his notes. He completed his "Journal and Remarks" (now commonly known as "The Voyage of the Beagle") in August 1837, but FitzRoy was slower, and the three volumes were published in August 1839.