Medina's professional songwriting career began in December 1992, when "Para Que Te Quedes Conmigo" (To Keep You With Me), performed by Mexican superstar Daniela Romo, reached number-one in Billboard Magazine's Hot Latin Tracks Chart. The song remained in the top three chart positions for twelve consecutive weeks and went on to become one of the year's biggest Latin music hits in the United States, Central and South America. In Broadcast Music, Inc's (BMI's) inaugural Latin Music Awards ceremony held in 1993, Medina was honored for writing one of the year's most performed songs.