According to Dylan critic Clinton Heylin, Dylan was determined to use a "fairly lame pun"—the idea of being physically stoned for committing a sin, as opposed to being stoned on "powerful medicine"—to avoid being banned on the radio. Given its Old Testament connotations, Heylin argued that the Salvation Army band backing becomes more appropriate. Heylin further suggested that the song's title is a Biblical reference, taken from the Book of Proverbs, "which contains a huge number of edicts for which one could genuinely get stoned". He suggested that the title "Rainy Day Women #12 & 35" refers to Proverbs chapter 27, verse 15 (in the King James Bible): "A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike."