When the agents go to Allentown, Pennsylvania, to track down the distributor of the tape, they find him murdered. At the scene, they pursue and capture a Japanese man, Kazuo Sakurai, who is identified as a high-ranking diplomat. Walter Skinner appears and orders Sakurai released. Before doing so, Mulder searches his briefcase (which he did not turn in to the authorities) and finds both a list of Mutual UFO Network members and satellite images of a ship. The Lone Gunmen identify the ship as the "Talapus", a salvage vessel docked in Newport News, Virginia. Meanwhile, Sakurai is killed by an assassin called the Red-Haired Man.