In the show's last episode, a squad of 100 marching ants keeps breaking up and coming back together, Juan and his party are on the plane back to Santo Flamingo (and when they get back to its airport, they are told that they can only bring back a certain amount of things at customs), Brad Quiff reports on the "Numbertime News Live Formation Climbing Team" (who show the viewers a trick to remember their sums) and Bill and Bernie have a cup of tea (but Bill puts ten cubes of sugar in his, and when Bernie asks him what he is doing, she makes him forget how many he has put in there); even though this was the last episode, El Nombre got a second series of his spin-off show in 2003.