Max wants to make up with Daisy but cannot find her anywhere. After recognizing her as the model in Sordi's painting of her, which is now on display at a local beatnik cafe, he goes to see her sister, Donna. Donna tells Max she hasn't seen Daisy for days, and is concerned about the recent rash of disappearances. She reads Max the legend of Sordi's 15th-century ancestor Erno, a painter condemned to be burned at the stake for capturing his subjects' souls on canvas and being a vampire. Unable to convince Max that Antonio Sordi might also be a vampire, she confronts the artist at his studio and asks him if he has seen Daisy. He angrily brushes her off. That night, he later follows her through the streets and murders her as she tries to escape from him on a carousel.