After a mock dogfight followed by a fist fight that gets them grounded, Matt and Lebanov settle their differences. Then, tragedy strikes when Major Bush, the lead American pilot, is killed during a training exercise due to his claustrophobia. Chappy is later informed that the joint operation is canceled. He realizes that as both the American and Soviet teams consist of delinquent soldiers, the operation was doomed to fail from the beginning. Nevertheless, he is grateful that both factions have the courage to cooperate with each other. His pep talk encourages the entire operation to continue with the mission against General Stillmore's orders.