Rich-haired Nemesis gave birth to her (Helen) when she had been joined in love with Zeus the king of the gods by harsh violence. For Nemesis tried to escape him and liked not to lie in love with her father Zeus the son of Kronos (Cronus); for shame and indignation vexed her heart: therefore she fled him over the land and fruitless dark sea. But Zeus ever pursued and longed in his heart to catch her. Now she took the form of a fish and sped over the waves of the loud-roaring sea, and now over Okeanos' (Oceanus') stream and the furthest bounds of Earth, and now she sped over the furrowed land, always turning into such dread creatures as the dry land nurtures, that she might escape him.