On the question of Sir Samuel Griffith's English translation of Dante Alighieri which had received numerous unflattering reviews, it was reported that when Griffith presented a copy to Salomons, the latter asked Griffith to autograph the fly leaf, explaining that "I should not like anyone to think that I had borrowed the book, even less should I like anyone to think that I had bought it". Salomons was a supporter of religion being a moderator of human behaviour. He endowed a local public school on the basis that religion was taught as a subject and was upset when it was not. In an address on Australian Federation, he said that having an "education without religion is like putting a sword into the hands of a savage".