Leamas and Nan arrive at the Berlin Wall and are given instructions to climb over to West Germany on an emergency ladder while a searchlight is intentionally turned away. Leamas is at the top of the wall pulling Nan up behind him when the searchlight suddenly shines directly on them, alarms sound, and Nan is shot dead by Mundt's operatives, silencing the only civilian witness to the operation. Leamas freezes in shock and horror, and is urged by agents on both sides to return to the West. Instead, he begins to climb down towards Nan's body on the eastern side of the wall and is also shot and killed.