This refers to an Army policy dated Sept. 5, 2002. It allowed enlisted soldiers under stop-loss to voluntarily separate on the first anniversary of their original expiration of service or ETS date (under twelve-month stop-loss); officers and warrant officers, not retirement eligible, to apply to leave one year from the end of their original service obligation date; officers and warrant officers without a service obligation to request separation 12 months after they were first affected by stop-loss; and retirement-eligible soldiers to apply for retirement one year from their original retirement eligibility date (defined as 20 years active federal service) or one year from when stop-loss took effect if the soldier was retirement eligible on the effective date of stop-loss.