Once it was realised that the bombing was the action of the government of a friendly state, the New Zealand government stopped referring to it as a "terrorist act", instead calling it "a criminal attack in breach of the international law of state responsibility, committed on New Zealand sovereign territory". The "breach of international law" aspect was referred to in all communications with the United Nations in order to dissuade any arguments from the French government that might imply justification for their act.