Later, however, Jean takes Juliette to a dance hall. There, they meet a street peddler who flirts with Juliette, dances with her, and asks her to run off with him. This leads to a scuffle with Jean, after which he drags Juliette back to the barge. Juliette still wants to see the nightlife in Paris however, so she sneaks off the barge to go see the sights. When Jean discovers that she sneaked off the barge, he furiously casts off and leaves Juliette behind in Paris.