Though still unconscious, the aliens' vital signs quickly normalise. Helena Russell and her assistant doctor, Raul Nuñez, tend to the youth. Unobserved, the man wakes and reaches for a discarded pick-axe. As he regards the Alphans with increasing hostility, a representation of the 'Flammon' danger symbol glows into existence "beneath" the skin of his forehead. When he hears the boy is safe, both his anger and the symbol fade before he again loses consciousness. The two are taken to the Medical Centre, where tests conclude their physiology to be borderline human.