Mame Jackson, George Swinton and Jean Blodgett noted that Oonark's work reflects a high tolerance for ambiguity, a kind of double vision. For example, her work entitled "Two Fish Looking for Something to Eat" (1978), when viewed as a horizontal image, suggests two swimming fish-like creatures and depicts her version of the cannibal fish legend. When viewed vertically one figure resembles a standing woman whose face fills the amaut. Is she birthing or eating the small blue fish? The fish-figure wearing a man's parka seems to be kiss-touching rather than eating.