In 1964, James fled to Toronto. Soon after his arrival three drunk men tried to attack him outside a club; a trio of other men came to his aid. One of those men was Levon Helm, who at the time was an undiscovered member of Ronnie Hawkins' backing band. He invited James to their show later that night and he ended up performing onstage with them. In Toronto James made friends with local musicians Neil Young and Joni Mitchell. To avoid being caught by military authorities, James went under the assumed name, "Ricky James Matthews". That same year, James formed the Mynah Birds, a band that produced a fusion of soul, folk and rock music. In 1965, the band briefly recorded for the Canadian division of Columbia Records, releasing the single, "Mynah Bird Hop"/"Mynah Bird Song". At one point, Nick St. Nicholas of later Steppenwolf fame was a member; eventually bassist Bruce Palmer replaced him by the time "Mynah Bird Hop" was recorded. James and Palmer recruited guitarists Tom Morgan and Xavier Taylor and drummer Rick Mason to form a new Mynah Birds lineup, and soon traveled to Detroit to record with Motown. Before the group began recording their first songs for the label, Morgan left, unhappy about the label's attitude towards the musicians. Neil Young eventually took his place. It was while in Detroit that James met his musical heroes, Marvin Gaye and Stevie Wonder. After meeting Wonder and telling him his name, Wonder felt the name "Ricky James Matthews" was "too long", and instead told James to shorten it to "Ricky James".