After Kosaburo joins the team, they find that Kagura is using the Code Keys to unlock the seal to the Cho-Mao Digimon, Lucemon. The team is sent to a forest where the Digital World begins to fall apart. In a re-match against Creepymon, the DATS team emerges as the victor. A gate to the Real World appears, which Creepymon flies through. He drops a Digivice iC, which the team identifies. Yoshino asks what he means by "going home." Yuma then joins the five.