Note that the vowels "î" and "û" in the standard language (based on the Central dialects) correspond to two different sounds in the Western dialects (including Codroipo). These sounds are not distributed randomly but correspond to different origins: Latin short in an open syllable produces Western but Central , whereas Latin long produces in both dialects. Similarly, Latin short in an open syllable produces Western but Central , whereas Latin long produces in both dialects. The word "mûr", for example, means both "wall" (Latin ) and "(he, she, it) dies" (Vulgar Latin * from Latin ); both words are pronounced in Central dialects, but respectively and in Western dialects.