Six days after the trade, Medwick was nearly killed by a pitch thrown at him by former Cardinals teammate Bob Bowman. Bowman blamed the incident on sign stealing by Dodgers coach Chuck Dressen. He said that Dressen would whistle each time he saw the sign for a curveball. Hearing the whistle, Medwick stepped toward what he thought was a curveball, but Bowman had decided to throw a high, inside fastball to confuse them. When Medwick strode forward, the ball hit him in the temple and rendered him unconscious.