The series has been shown in more than 50 countries and was dubbed in several languages, Bulgarian, Czech, Slovak, English, French, Polish, German, Spanish, Hungarian, Ukrainian, Russian, Georgian and Sinhala. Martines gained popularity thanks to the success of "Fantaghirò" and voiced herself in the French version. The first three films were recut (reduced and intersected with each other) into a 200-minute compilation film titled "La meravigliosa storia di Fantaghirò" ("The Wonderful Story of Fantaghirò") in 1995. Between December 22, 2011 (20 years to the first airing), and January 30, 2012, the saga was aired on Italia 1 as a television series of 40 episodes lasting 20 minutes each. Its new theme song by Amedeo Minghi and Arianna Bergamaschi, "Crederò" ("I Will Believe") was included on the 2011 compilation soundtrack CD "Il Fantastico Mondo di Fantaghirò" ("The Fantastic World of Fantaghirò"). A restored and remastered edition of the series was released on DVD and Blu-ray in 2016 in Italy, Germany, and France.