The next day, Court brings food to the Trant house and apologizes to Dani for the other night. Dani, still hurt, just ignores him at first, until Court says he would still like to be friends. The next time they go swimming the two share Dani's first kiss. Dani is still hurt and angry at her father for hitting her. When he tries to talk to her the next day feeling remorseful for using his belt on her, she only replies with "Yes Sir" or "No Sir" to his questions.