As Joe continues to be dissatisfied with his editing job, repeatedly making minor changes to a single monologue, he takes his anger out on the dancers and in his choreography, putting on a highly sexualized number with topless women during one rehearsal and frustrating both Audrey and the show's penny-pinching backers. The only moment of joy in his life occurs when Katie and Michelle perform a Fosse-style number for Joe as an homage to the upcoming release of "The Stand-Up", moving him to tears. During a particularly stressful table-read of "NY/LA", Joe experiences severe chest pains and is admitted to the hospital with severe angina. Joe brushes off his symptoms, and attempts to leave to go back to rehearsal, but he collapses in the doctor's office and is ordered to stay in the hospital for several weeks to rest his heart and recover from his exhaustion. "NY/LA" is postponed, but Gideon continues his antics from the hospital bed, continuing to smoke and drink while having endless strings of women come through his room; as he does, his condition continues to deteriorate, despite Audrey and Katie both remaining by his side for support. A negative review for "The Stand-Up" — which has been released during Joe's time in the hospital — comes in despite the film's monetary success, and Gideon has a massive coronary event.