Finally Gideon gets home. His wife tells him that their daughter has met a nice young man at her recital. It turns out it's the young constable again. He had been holding the chief inspector's concert ticket all day following their first encounter that morning. This led him to meet Gideon's daughter, who is quite taken by him. But finally, just as they are all sitting down to supper, the phone rings one last time. A man believed to be Paul the painter has been arrested at London Airport. The film concludes with a final irony. The young constable, who is driving Gideon to the airport, is stopped by another policeman as he races through the capital's foggy streets for running a red light — and is unable to produce his driving licence!