The agents interview Tony Fiore, Morris' ex-partner, who attributes his death to a triad gang they had been investigating together. Later that day, Fiore meets with a Leon Felder to discuss claiming a large sum of money from a safety deposit box. The two men agree that they haven't waited the ten years they had intended to, ominously discussing that they are the last two claimants left. That night, Felder gets off a bus, but his scarf catches in the door, seemingly moved by an invisible force, as the bus drives off. The driver tries to brake, but the bus inexplicably continues to accelerate, strangling Felder. Michelle watches from inside the bus.