Some say that Lekapai had a bunch of coconuts with him on his trip. Contrary to his wife's instructions he broke one open on Sāngone's head and not on her shield. Others say that once he had arrived in Samoa he directly went to see his relatives, leaving Sangone behind in shallow water, disobeying orders to have left her behind in deep water. Not only that, he also did not provide Sāngone first with fresh coconuts in a coconut leaf mat as he had promised. Next either he, or his family, or both dragged Sangone out of the sea, killed her, cut her in pieces and ate her. Only the plates of her shield were wrapped in a fine mat and buried beneath a candlenut tree at Tuasivivalu. Or a candlenut was thrown into the hole, so that a tree would grow at that place. And Loau Tuputoka (one of the many Loau in history), who was present said to a young lad: "Lāfai, you will grow slowly ("pana"), and the day Sāngone is found, you will die." Since that time the other was known as Lāfaipana ("Lāfai the dwarf").