Arriving at Rage Caverns, Kagura warns the DATS members that their Digimon may not Digivolve into the same Digimon due to the activity in the Dark Area. The three arrive at Rage Caverns to find another Digimon target. After a series of earthquakes, the DATS members find the source to be Belphemon. After Belphemon has been defeated, a boy named Wyiu is rescued with the Code Key of Sloth in his possession, which a private investigator, Kosaburo Katsura steals with help of his Biyomon. When he escapes, Kagura prepares an immediate evac for the DATS members to bring the boy back. Creepymon is then seen at the door to the Dark Area as a mysterious person approaches him.