In the 1934 adaption of the novel, Anne was portrayed by Dawn O'Day, who legally changed her name to "Anne Shirley." She reprised the role in "Anne of Windy Poplars", a 1940 film adaption. Montgomery liked the 1934 film more than the 1919 film, not least because now the book's dialogue could be portrayed on the silver screen and that two scenes were filmed on location in Prince Edward Island (though the rest of the film was shot in California), but still charged that neither the 1919 nor 1934 versions of "Anne of Green Gables" quite got her book right. Writing about the 1934 version of "Anne of Green Gables", Montgomery wrote in her diary that it was a "thousand times" better than the 1919 version, but still it: "was so entirely different from "my" vision of the scenes and the people that it did not seem like "my" book at all". The British scholar Faye Hammill wrote that 1934 film version stripped Anne of the "Canadian and feminist" aspects that the Anne of the books possessed, stating that there was something about Anne that Hollywood cannot get right. Hammill observed that the idea that Anne was entirely cheerful is a product of the film and television versions as the Anne of the books has to deal with loss, rejection, cruel authority figures, and loneliness.