Further tension develops between young Philip North and his teacher at the parochial school that he attends: his teacher insists that he use his "legal" name, which remains North even after his mother marries Beardsley. This prompts Helen and Frank to discuss cross-adopting each other's children, who (except for Philip) are aghast at the notion of "reburying" their deceased biological parents. The subsequent birth of Joseph John Beardsley finally unites the children, who agree unanimously to adoption under a common surname.