While Maria decides to stay beside the injured Dreyfus at the hospital to see him recover, they both reveal Gambrelli's origins to him as the only known offspring of the late Inspector Clouseau. Gambrelli finally decides to set off to rescue Princess Yasmin and prove himself his father's true heir and legacy. Gambrelli recognizes one of Hans' henchmen at the hospital who is inquiring about a doctor for Hans who is injured after Yasmin had attempted to escape. Impersonating a doctor, Gambrelli gains access to Hans hideout and clumsily attempts to treat the injured Hans. Jacques accidentally stabs himself in the cheek with a needle filled with Novocaine, and gets locked up with the princess.