Tom rejoins his unit and they proceed on their mission. When the supply convoy fails to arrive at the designated time, Tom decides they must go ahead with the attack anyway. Although the mission is successful, Nautaung and several Americans are killed. While making their way back, the unit comes across the destroyed convoy and finds evidence that indicates that renegade Chinese from across the border were responsible. Tom decides to pursue the renegades, despite Danny's protest. The men find the Chinese camp at nightfall and locating their supply tent, come upon several dozen American dog tags and personal effects. Shocked and outraged, Tom realizes the renegades have been killing American soldiers. Danny translates one of several Chinese warrants from the Chungking government authorizing independent military forces to defend China in and outside their borders against all foreign intruders, and stating that all confiscated materials will be split with Chungking.