Aoyama tries to track her down using her résumé, but as Yoshikawa warned, all of the contacts are dead ends. At the dance studio where she claimed to have trained, he finds a man with prosthetic feet. The bar where she claimed to work has been abandoned for a year following the murder and dismemberment of the owner. A passerby tells Aoyama that the police found three extra fingers, an extra ear, and an extra tongue when they recovered the body; Aoyama has hallucinations of the body pieces. Meanwhile, Asami goes to Aoyama's house and finds a photo of his late wife. Enraged, she drugs his liquor. Aoyama comes home, pours a drink, and after a short while feels the effects of the drug. A flashback shows that the sack in Asami's apartment contains a man missing both feet, his tongue, one ear and three fingers on one hand. He crawls out and begs for food. Asami vomits into a dog dish and places it on the floor for the man. The man sticks his face into the vomit and hungrily consumes it.