The drought breaks and heavy rain begins to fall, threatening to drown Jaguar Paw's family, who are still trapped in the pit, despite their attempts to escape. Seven gives birth to another son, who is born under the surface of the dangerously rising water. Meanwhile, the two remaining raiders chase Jaguar Paw out of the undergrowth towards the coast. As they reach the beach, all three are stopped in their tracks by the sight of Spanish ships anchored off the coast and Conquistadors making their way ashore. Jaguar Paw flees while the raiders starts walking towards them out of curiosity, leaving them to their fates. Jaguar Paw returns just in time to save his family from the flooding pit and is overjoyed at the sight of his newborn son.