In 1973, the Very Reverend James Richardson, C.M., the superior general of the Congregation of the Mission and the Company of the Daughters of Charity, met with the Visitors (provincial superiors) of the United States provinces. He requested that they undertake a new translation into modern American English of the correspondence, conferences and documents of Saint Vincent de Paul. This meant of course the translation of Pierre Coste's monumental fourteen volume French edition originally published from 1920-1926. This new edition would also include those materials discovered since the Coste translation.