After a week of frivolity and orgies in their new bodies, Perry and the other recruits land on Beta Pyxis III for basic training, during which the CDF's heritage in the United States armed forces is made clear when the recruits are taught the Rifleman's Creed. Perry's drill instructor, Master Sergeant Ruiz, adopts a tough and disdainful persona towards the recruits, but later discovers Perry is the creator of an advertising slogan Ruiz adopted as a personal mantra ("Sometimes you just gotta hit the road"). As a dubious gesture of respect, Perry is given the job of platoon leader during the weeks of training before he is shipped out to the CDF ship "Modesto". His first engagement is with the Consu, a fierce, incredibly intelligent and religiously zealous alien species. Perry improvises a tactic which enables the CDF to win this first battle quickly. This is soon followed by a number of battles with, among others, the bear-like Whaidians and the tiny Covandu. By the end of this last engagement Perry begins to suffer psychological distress over killing the Liliputian Covandu and accepts that he has transformed both physically and mentally.