Numerous elements within this narrative reveal lack of continuity with the earlier portions of the epic. At the beginning of Tablet XII, Enkidu is still alive, despite having previously died in Tablet VII, and Gilgamesh is kind to Ishtar, despite the violent rivalry between them displayed in Tablet VI. Also, while most of the parts of the epic are free adaptations of their respective Sumerian predecessors, Tablet XII is a literal, word-for-word translation of the last part of "Gilgamesh, Enkidu, and the Netherworld". For these reasons, scholars conclude this narrative was probably relegated to the end of the epic because it did not fit the larger narrative. In it, Gilgamesh sees a vision of Enkidu's ghost, who promises to recover the lost items and describes to his friend the abysmal condition of the Underworld.