A shaken Grudge awakens back in the real world on Christmas morning, on the floor of his (intact) study with the phone in his hand. His nephew Fred appears and says that Grudge called him at 3 a.m. and asked him to stop by on his way to church. Grudge apologizes to Fred for his statements of the previous evening and, without explaining the reason for his change of heart, indicates cautious support for the United Nations and international diplomacy as a way to prevent future wars. Grudge further shows his new internationalism by enjoying a radio broadcast of the children of UN delegates singing Christmas carols in their native languages. Fred leaves and Grudge, rather than have Charles serve him on a tray as usual, goes into the kitchen to have his Christmas morning coffee with Charles and Ruby.