Alex reads the code, slowly, and Vacendak asks him to continue. Alex finishes the code quickly. Michelette tries to kill Alex but is gunned down by Vacendak's men. Alex remarks about how he feels in his "new" body, before telling Julie that she will be dressed more appropriately so that the two of them can take a drive. Hours later, after the coup is over, Julie and Alex get into one of McCandless's favorite vehicles; Alex tells the driver that he will do the driving today. Vacendak stops them as the car leaves the estate. It turns out that the transfer was not complete after all; Furlong got McCandless's secret number wrong, though Vacendak went along with it. He simply waited until Furlong made a mistake: McCandless did not know how to drive. Vacendak admonishes Julie that "you'll have to coach him better than that", then leaves while Furlong and Julie speed away.