When Télémédia merged with Radiomutuel on September 30, 1994, creating the new Radiomédia network, he became an Expos employee and continued to do play-by-play but only for Montreal Expos games, which continued to be aired mostly on CKAC 730 until the end of 2003. (He was heard for a few games on CKVL 850 (now CINF 690) in 1995, and on CJMS 1040 in 2002 and 2003. CHMP-FM 98.5 took over as the French radio flagship in 2004 for the last season of the Expos in Montreal).