After his wife dies from a freak drug interaction during her burn treatment, Jemmy takes his father-in-law's widow Harlow back to the site of the prisoners' hideout, where he had planted fertile speckles. They still survive, and he takes some, sharing the secret with Harlow. They then return to the beach resort, of which Jemmy, by his wife's death, is now part owner. The two contrive to join a caravan, and Jeremy returns as a merchant's chef, unknown to his former townsfolk, to Spiral Town.