A short story by Peter Leslie entitled "What's a Ghoul Like You Doing in a Place Like This?" appeared in "The Television Crimebusters Omnibus", a hardback anthology edited by Peter Haining, first published by Orion in 1994 (this Steed and Tara story first appeared in the 1969 UK Avengers annual, from Atlas publications). Both of the Macnee/Leslie UK paperback titles were translated and published in Portugal in 1967 as "Os Vingadores: O Dia Depois De Amanha" ("Deadline") and "Os Vingadores: O Pato Morto" ("Dead Duck") by Deaga. All four UK John Garforth Panther book paperbacks were translated and published by Roman in France (1967), a paperback omnibus edition was published in 1998 by Fleuve Noir. Three of the Garforth paperbacks were also translated and published by Heyne in Germany (1967/68) ("Heil Harris!" was not translated for obvious reasons) and a German hardback omnibus edition of the three titles was published by Lichtenberg (1968), reprinted in paperback by Heyne in 1998. All four titles were also translated and published in the Netherlands by Bruna (1967) and in Chile by Zig-Zag (1968).