At the "bug city", which is a heap of trash under a trailer, Flik mistakes a troupe of Circus Bugs (who were recently dismissed by their greedy ringmaster, P.T. Flea) for the warrior bugs he seeks. The bugs, in turn, mistake Flik for a talent agent, and accept his offer to travel with him back to Ant Island. During a welcome ceremony upon their arrival, the Circus Bugs and Flik both discover their mutual misunderstandings. The Circus Bugs attempt to leave, but are pursued by a nearby bird; while fleeing, they rescue Dot, Atta's younger sister from the bird, gaining the ants' respect in the process. At Flik's request, they continue the ruse of being "warriors", so the troupe can continue to enjoy the hospitality of the ants. Hearing that Hopper fears birds inspires Flik to create a false bird to scare away the grasshoppers. Meanwhile, Hopper reminds his gang how greatly the ants outnumber them and suspects that they will eventually rebel against them.