When she returns to Joey, his superior gives him a day to get the film back, and leaves him a gun. Candy finally realizes the truth. She turns to Moe for help, since Skip will not believe it if she tells him he is in danger. Moe tries, but fails, to convince Skip to give the film to the government. Moe goes home, and finds Joey waiting for her. Knowing that her strength is failing, and that she doesn't have long to live in any event, Moe refuses to reveal Skip's address for any amount of money and taunts Joey for being a turncoat and a rat until he shoots her dead.