The next morning, Grim and Denning escape the theater and catch up to the Buddies, chasing them to a farm. The Buddies meet Billy the goat and Belinda the pig, who help the Buddies escape from Grim and Denning. The Buddies lure Grim and Denning into a stable and escape through a small hole as Billy locks Grim and Denning in. The Buddies go through the forest then meet the Wolf who leads them to wine country. A skunk's spray enables Sniffer to smell again, so he calls Noah and Henry and they go off to find the Buddies. Buddy and Molly manage to escape to find the Buddies. Budderball falls into a hole, which Buddy and Molly dug, forcing the Buddies to help. Noah and Henry are led by Sniffer through the same farm that the Buddies went through. Noah and Henry are ecstatic and overjoyed at finding Grim and Denning being held prisoners by Billy the goat, and immediately leave to report them and turn them in to authorities over Grim and Denning's protests. Bartleby and his father come to collect the dogs but instead finds the Buddies. Bartleby and his father then put the Buddies in a limousine, when Noah, Henry, Buddy and Molly come to rescue the Buddies. Budderball falls into one of the wine containers and gets drunk. Bartleby catches Budderball but is caught by Sniffer.