William's first season in League One saw him repeat the success of the previous season as he participated in 41 games and scored 13 goals despite playing right wing for a large majority of the season. His performances earned him a call up to Mark Hughes' Welsh national side. However the season would end bitterly for Williams as he picked up an injury during Hartlepool's play-off defeat to Bristol City and missed out on the opportunity to play for his country.