The epilogue relates another fable of Tsuro the hare and his ancient enemy the snake, Danhamakatu. Through his cleverness, Tsuro frees the leopard from her influence and in revenge Danhamakatu promises "to take the life of one of his friends". Tsuro however, laughs, thinking that he has tricked her again. By the time she strikes he will have been able to think up a plan to save his friend. But the woman is worried; what if he cannot think up a plan this time?