However, Frau Edeltraut hears of the incident at Grossenfluss and visits Vienna to collect Annika. Pauline, upset from the proceedings, decides to spend her time on her hobby of collecting news articles of heroic deeds, but spots a piece stating that the lawyer who signed the birth certificate that Frau Edeltraut had of Annika's was imprisoned. This spurs Pauline to visit the midwife in Pettelsdorf, only to discover that the women had a stroke twenty years beforehand and can only sign her name. With this knowledge Pauline returns to Vienna and informs everyone about the forgery of the birth certificate. By this time, Annika is already on the boat with Frau Edeltraut and about to set off on the voyage, but fortunately Herr Egghart has arrived in his motor car, and they speed to the river Danube. They manage to alert Annika and inform her that Frau Edeltraut is not her mother, which Annika instantly acknowledges and jumps into the river to evade her.