Sandesha Kavyas written by Buddhist priests of Sri Lanka are regarded as some of the most sophisticated and versatile works of literature in the world. The Sinhala language was mainly inspired by Sanskrit and Pali, and many words of the Sinhala language derive from these languages. Today some English words too have come in as a result of the British occupation during colonial times, and the exposure to foreign cultures through television and foreign films. Additionally many Dutch and Portuguese words can be seen in the coastal areas. Sinhalese people, depending on where they live in Sri Lanka, may also additionally speak English and or Tamil. According to the 2012 Census 23.8% or 3,033,659 Sinhalese people also spoke English and 6.4% or 812,738 Sinhalese people also spoke Tamil. In the Negombo area bilingual fishermen who generally identify themselves as Sinhalese also speak the Negombo Tamil dialect. This dialect has undergone considerable convergence with spoken Sinhala.