Charl-Pierre Naudé has had two volumes of Afrikaans poetry published: "Die Nomadiese Oomblik" (Tafelberg, 1995) and "In die geheim van die dag" (2005, Protea). The first received the Ingrid Jonker Prize in 1997. The second was awarded the M-Net Prize for Afrikaans Poetry in 2005 and the recently instituted Protea Prize, in the same year. In 1999 the then Dutch poet laureate, Gerrit Komrij, invited him along with four other Afrikaans poets to do a reading tour of The Netherlands and Belgium. Translations of his poems have since appeared in numerous Dutch and Belgian literary magazines. In 2000 Poetry International (Rotterdam) presented a translation project of his work. Recently the Turkish poet/translator Ilyas Tunc published some of Naudé's poems in a Turkish translation.