Jules often leaves young Baby by herself wherever they may be living, for anywhere from a week to over a month at a time. Baby becomes distraught and finds herself wandering the streets of Montreal on her own. She is eventually taken away by Child Protective Services and put into a foster home while Jules is in the hospital with tuberculosis. There she makes friends with two boys, Linus Lucas, a 14-year-old who all the children think is the very height of cool, and Zachary, a mellow, happy 12-year-old. When Jules finally picks her up, he promises that everything will return to normal.