An example of a collaborative garland painting he made with Jan Brueghel the Elder is the "Garland of Fruit surrounding Cybele Receiving Gifts from Personifications of the Four Seasons" of which there are two versions, one in the Belfius collection and a second in the Mauritshuis in The Hague. Both versions are considered to be autograph paintings, but small differences between the two suggest that the panel in the Belfius collection is the original version. The medallion in the centre is traditionally believed to depict Cybele, the ancient Phrygian goddess of the earth and nature as it was described as such in 1774 when it was catalogued in the collection of William V, Prince of Orange in The Hague. More recently an identification of the goddess with Ceres, the Roman goddess of agriculture, grain crops, fertility and motherly relationships, has been proposed. The reason is that the goddess in the medallion has none of the attributes traditionally connected with Cybele. Around the medallion is suspended a garland of flowers, vegetables and fruit – a tribute to the goddess and an ode to plenty and fertility. Van Balen painted the medallion while Brueghel painted the abundant garland, the surrounding figures and the numerous animals.