They go to a crowded bar, and Milo offers to sponsor an art show for Jerry as a friendly gesture. Some of Milo's friends arrive, and while sitting with them, Jerry sees Lise seated with friends at the next table, and is instantly smitten. He ignores Milo and her acquaintances, and instead pretends to know Lise already and dances with her. She is standoffish and gives Jerry a wrong phone number, but is innocently corrected by someone at her table. Milo is upset by Jerry's behaviour and suddenly decides to go home. On their way home she tells Jerry he was very rude cavorting with a girl he does not know while in her presence; tired of Milo, Jerry gets out of the car and bids her farewell.