The group spends time at Albert's farm recuperating, during which time Lee and Wickings become romantically involved. Lee and Mick form a plan to retake the city from Sunya. The group fix up their bikes, and head to the city, accompanied by Albert in his restored 1950s Cadillac. Wickings and Lee infiltrate the Sunya factory using the sewers, overpower the guard overseeing the captured Clippers' training, and frees the group, leading them back to their impounded motorcycles. The reformed Clippers head back for Sunya to finish the job, only to be stopped by the DAs. Rather than fighting them though, Ray allows them to proceed, and he and the rest of the DAs join the Clippers in their assault on the Sunya factory.