Following Schillings’ death, those aboard "Tiger Shark" perceive disembodied voices and other eerie events. Working in a ballast tank, Ensign Douglas Odell (Matthew Davis) questions Brice’s account that Winters fell after the submarine struck a submerged object, saying that he felt no such impact. Lieutenant Steven Coors (Scott Foley) tells Odell the true story: Winters, on deck with only Brice, Coors, and Lieutenant Paul Loomis (Holt McCallany), had ordered a gunnery party summoned to fire on the German survivors. When Brice, Loomis, and Coors objected, a heated argument escalated into a physical altercation during which Winters hit his head and fell overboard. To protect Winters' reputation, Coors asks Odell not to tell anyone. Before leaving the ballast tank, Coors dies in a mysterious accident, and Loomis sees Winters' ghost. He escapes from the submarine via an escape trunk while the submarine is underwater, and dies when he is impaled on an outside railing.