Mrs. A pays in cash and leaves with the photo. Outside the room there is a chaotic riot and an impotent policeman doing nothing but holding a pose. In the ensuing commotion a gangster (case number four) has made his way into Joe’s office. He wants a dream that might help him win the horse races. The dream consists of spinning disc illusions (by Marcel Duchamp) and a prism distorted version of “Nude Descending a Staircase.” The gangster is unimpressed and robs Joe at gunpoint. A policeman enters and asks the gangster for a gun license. The gangster produces it and the cop lets him go. Joe is knocked unconscious by the gangster who flees the room.