Through his imagination and strong memories Chagall was able to use typical motifs and subjects in most of his work: village scenes, peasant life, and intimate views of the small world of the Jewish village (shtetl). His tranquil figures and simple gestures helped produce a "monumental sense of dignity" by translating everyday Jewish rituals into a "timeless realm of iconic peacefulness". Leymarie writes that Chagall "transcended the limits of his century. He has unveiled possibilities unsuspected by an art that had lost touch with the Bible, and in doing so he has achieved a wholly new synthesis of Jewish culture long ignored by painting." He adds that although Chagall's art cannot be confined to religion, his "most moving and original contributions, what he called 'his message,' are those drawn from religious or, more precisely, Biblical sources."