At the end of Thanksgiving break, Eve and Stanley take Oscar to the train. Eve asks Oscar how his liver feels and he replies that it hurts, but is not broken. She also tells him how much she loves his father. On the train, Oscar meets up with Charlie, and runs into Miranda. Miranda quotes Voltaire, "If we do not find something pleasant at least we will find something new," and looks longingly at Oscar. Charlie notices this and Oscar tells Charlie that Miranda smells nice. Charlie asks about Eve and Oscar states that his obsession with Eve was not as important as it seemed. Charlie doesn't understand his friend, but Oscar smiles as the train rolls on.