The next morning at the train station, Iris is hit on the head by a large planter dropped from above. Miss Froy, who is nearby, helps Iris onto the train. Also on board are Charters and Caldicott, Gilbert, a lawyer named Eric Todhunter and his mistress, who is passing herself off as "Mrs. Todhunter." As a result of her injury, Iris faints. She comes to in a compartment with Miss Froy and several strangers. She joins Miss Froy in the dining car for tea. Soon after, they return to their compartment, where Iris falls asleep.