Koenig awakens in a cell with three Entran prisoners. As expected, he soon reveals his knowledge of the mass death on Ellna. The convicts wonder if this is the truth or another of Elizia's mind games. Just then, the 'weekly news' from Ellna is played over the public-address system. Fabricated by Elizia, this broadcast is the only mode of information available to the prisoners. As an announcer recounts false news of friends and family, the angry prisoners attack Koenig for lying but he is saved by the guards.