Scott learns the ways of the katana from Sato after being attacked by a waiter with a sword. Sato and Scott retreat to Sato's personal suite, where Scott covers Miyu, Sato, and Ryuichi, one of Sato's guards, as they head to their car in the parking lot. Scott eventually meets up with them, but Ryuichi turns on them and kidnaps both Sato and Miyu. Scott pursues the car and saves Isao after shooting the car and besting the driver in sword combat, while Ryuichi manages to escape with Miyu.