As Snoopington is about to discover the missing funds, the swindler shows up to buy back the stocks from Og at a discount, but Sousé learns that the mine has struck it rich, and he and Og are now wealthy and no longer have to worry about the audit. Just then, the escaped bank robber, Repulsive Brogan, returns to rob the bank a second time, and escapes with the bank's money and Og's mining company stock, taking Sousé hostage. The robber forces him to drive the getaway car, with the police, the bank director, Og, and the movie producer giving chase, during which parts of the getaway car keep falling off. Sousé once again receives the credit for catching the thief, and receives $5,000 for the capture of Brogan, $10,000 from the movie producer for his screen story as well as a contract to direct a film based on it.