Following the start of this work, Fell drew up the first formal programme for the university's printing. Dating from 1675, this document envisaged hundreds of works, including the Bible in Greek, editions of the Coptic Gospels and works of the Church Fathers, texts in Arabic and Syriac, comprehensive editions of classical philosophy, poetry, and mathematics, a wide range of medieval scholarship, and also "a history of insects, more perfect than any yet Extant." Though few of these proposed titles appeared during Fell's life, Bible printing remained at the forefront of his mind. A full variant Greek text of Scripture proved impossible, but in 1675 Oxford printed a quarto King James edition, carrying Fell's own textual changes and spellings. This work only provoked further conflict with the Stationers' Company. In retaliation, Fell leased the university's Bible printing to three rogue Stationers, Moses Pitt, Peter Parker, and Thomas Guy, whose sharp commercial instincts proved vital to fomenting Oxford's Bible trade. Their involvement, however, led to a protracted legal battle between Oxford and the Stationers, and the litigation dragged on for the rest of Fell's life. He died in 1686.