Tsurugi later encounters Huo Feng after she intercepts him in a tunnel. Unknown to them, Frankie Black and his gang had shown up to ambush them, and Black kills Huo Feng before retrieving the money Tsurugi had been paid for the blackmail tape. Kunigami then allies himself with Seigan to crush Tsurugi, who chases after some of the Owada family's goons, disguised as a motorcycle cop, and fights them at a car crushing plant. Seigan sends Aya after the money, which Tsurugi had hidden at Aoidani Funeral Home. She brings Black along to help with the retrieval. Tsurugi intercepts them, having cleverly hidden himself inside one of the twin retorts behind a conveniently-placed casket, and burns Black to death in the ensuing struggle. Aya then proceeds to seduce him.