The Tibetan name for Everest is "Qomolangma" (, lit. "Holy Mother"). The name was first recorded with a Chinese transcription on the 1721 Kangxi Atlas during the reign of Emperor Kangxi of Qing China, and then appeared as "Tchoumour Lancma" on a 1733 map published in Paris by the French geographer D'Anville based on the former map. It is also popularly romanised as "Chomolungma" and (in Wylie) as "Jo-mo-glang-ma". The official Chinese transcription is whose pinyin form is "Zhūmùlǎngmǎ Fēng". While other Chinese names exist, include "Shèngmǔ Fēng" lit. "Holy Mother Peak"), these names largely phased out from May 1952 as the Ministry of Internal Affairs of China issued a decree to adopt as the sole name. Documented local names include "Deodungha" ("Holy Mountain"), but it is unclear whether it is commonly used.