A terrible war is fought in Kalinga. The Maurya army inflicts a crushing defeat on Kalinga. Not content with mere victory, Maurya soldiers butcher everyone in sight. General Bheema is killed after failing to assassinate Asoka realizing that he is Pawan and Kaurwaki is wounded. Asoka later visits the battlefield, where he discovers his horse, who was supposed to be in Kaurwaki's possession. With a surge of hope, he frantically searches for Kaurwaki and finds her. They have a heart-to-heart talk and he apologises deeply for his actions. He is interrupted by Arya, who is dying after being pierced with arrows. With Arya dying in his arms, Asoka suddenly realises that his enemies, his family, and even Arya, are all dead because of him. His grandfather's warning about the sword had been correct.