This is the south window, the first panel of which shows the archangel Michael holding a trumpet, representing the call to battle, and, above his head, a seated woman with children at her knee, symbolising the sacrifices of women and children in the name of liberty, honour, and justice, while in the lower portion an armoured figure bears the Crown of Victory in his hands. The second panel contains the inscriptions: "AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM", taken from the work of Laurence Binyon, and "FREEDOM IS THE SURE POSSESSION OF THOSE ALONE WHO HAVE COURAGE TO DEFEND IT", from Pericles, as well as, in the lower portion, an armoured figure holding a flambeau, and, in the upper part, St. George slaying the dragon. The third panel contains "Lady Justice" bearing the Scales of Justice and the Great Sword of Judgement, the sword-guard of which shows a figure in a crucifixion pose—representing suffering for both the victors and the defeated—and below her the words "JUSTITIA LIBERTAS PERPETUO" (Justice Liberty in Perpetuity). Beneath Lady Justice in this panel is the heroic figure of Canada wearing armour and helmet and holding the laurel wreath of victory, but looking mournfully at the Book of Remembrance, and behind her are two other persons, one symbolising Canadian motherhood and the other First Nations. The fourth quadrant shows Joan of Arc bearing a shield and standing before the royal coat of arms of France.