Marty is unable to visit the family because he has to repair more television sets than usual, due to the impending Moon landing. While the whole town celebrates Neil Armstrong's historic Moon walk, Pearl has sex with Walker. Marty's mother Lillian learns of the affair and tries to persuade Pearl to break it off. The affair continues when Marty cannot get up to visit on the weekend because of the traffic jam caused by the Woodstock festival, which is within walking distance of the bungalow colony. Pearl goes to the festival, and unbeknownst to her, Alison goes as well with Ross and her friends despite her mother previously forbidding it. Alison becomes upset after seeing Pearl and Walker carousing while on LSD.