Before going back to the mainland, Lina remembers she has to visit the hidden hot spring promised by Rowdy, but there she discovers it is a magical water that makes things like vegetables growing older, and not growing bigger as she hoped for her breasts. Shouting angrily to the ghost of Rowdy, Lina runs away in shame, followed by Naga, and they keep on running until late night. During the end credits, it is shown that the inhabitants of Mipross have erected a statue in honor of the two heroes of the island: the young Rowdy and Lina Inverse.