The mythologies and indigenous religions of the Philippines have historically been referred to as Anitism, meaning "ancestral religion". Other terms used were Anitismo, a Hispano-Filipino translation, and Anitería, a derogatory version used by most members of the Spanish clergy. Today, many ethnic peoples continue to practice and conserve their unique indigenous religions, notably in ancestral domains, although foreign and foreign-inspired religions continue to influence their life-ways through conversions, inter-marriage, and land-buying. A number of scholarly works have been devoted to Anitism and its various aspects, although many of its stories and traditions have yet to be recorded by specialists in the fields of anthropology and folklore.