Past the Route 37 interchange, Route 35 continues north along Barnegat Bay, curving eastward and crossing into Toms River Township, where the route splits into a block-wide one-way pair with two lanes in each direction that heads north through residential and commercial Ortley Beach. After crossing into Lavallette a mile later, the northbound direction of Route 35 becomes Grand Central Avenue and the southbound direction of Route 35 becomes Anna O. Hawkins Boulevard. The route then crosses back into Toms River Township, passing through Dover Beaches North. When Route 35 enters Brick Township, the northbound direction becomes Ocean Avenue and the one-way pair between the opposing directions of Route 35 narrows as it passes oceanfront residences. Upon crossing into Mantoloking, Route 35 becomes a two-lane, undivided road and heads north along a narrow peninsula, intersecting the eastern terminus of County Route 528 (Herbert Street) less than a mile later.