When they finally want to get away, "Mr Brerfcurse" arrives with a gun. He has been slightly injured in a car accident caused by Bill in his taxi and Slater in his police car, both waiting round the corner. Some shooting goes on in the house, but eventually the Dutchman can be overwhelmed. An ambulance is called. Henry Perkins confesses everything, including all the assumed identities, to Slater. After Slater has arrested the Dutchman and led him away, Henry willy-nilly readjusts to the old status quo and wants to have his birthday dinner after all. This is when Bill, the taxi driver, informs the two couples that he has secretly put the money into one of the suitcases. The chicken is burned, but in the end they do have the money.