Buffy hears Gage cry out in pain; she finds him transforming into one of the creatures and others in the locker room with him. Buffy and Giles tell Coach Marin that members of his team are not being killed by the creatures, but are transforming into them. Meanwhile, Xander tries to find out what drug his team members are taking and how to get it. He finds out that what the boys are assuming are steroids is being pumped in with the sauna steam and that Xander is inhaling it as they speak.