In the summer of 1985, the SIN affiliation moved to WSNS-TV (channel 44); WCIU, meanwhile, became affiliated part-time with NetSpan—which would eventually evolve into Telemundo—shortly thereafter. Later in the 1980s, Weigel Broadcasting expanded coverage of WCIU-TV to areas of western Illinois, northwest Indiana and southeastern Wisconsin through translator stations. In 1983, the station signed on W55AS (channel 55, now WBME-CD on channel 41) to relay WCIU's programming into the Milwaukee market. In 1987, WCIU launched two additional translators, W33AR (channel 33, now WFBN-LD) in Rockford, Illinois (which was converted into a simulcast of sister station WYTU-LD (channel 63) in Milwaukee in August 2012, to provide Telemundo programming into the Rockford market, as WSNS provides weak to rimshot signal coverage to that area; Telemundo eventually moved to the station's second subchannel to accommodate TouchVision, followed by H&I currently) and W12BK (channel 69, now MyNetworkTV affiliate WMYS-LD) in South Bend, Indiana.