With no solution in sight, they go swimming, releasing their frustration by playfully shouting insults at each other. His money is finishing, so he decides to go to his parents who live across the Rhine. While on the ferry, a policeman spots them and informs Philip that the grandmother and Lisa have been found. The policeman puts Alice on a train to Munich, where Lisa has told them she'll meet her daughter. Philip has no money for a ticket, so Alice gives him the 100-dollar bill from her secret pocket. Travelling together in the train to Munich, she asks him what he will do there. He says: "I'll finish this story." They lean out of the window, which we then see from outside the train. The camera zooms out to take in more and more of the landscape, until the train disappears from view.