Famine began to afflict both armies. The Gauls were also affected by pestilence. They were on low ground between the hills, which had been scorched by the fires and there was malaria. Many of them died because of disease and the heat. They started to pile the dead bodies and to burn them, instead of burying them, and started negotiations with the Romans and called on them to surrender because of the famine. They also hinted that they could be bought off. The Roman leaders, who were waiting for Camillus to arrive with an army from Veii, refused. Eventually, the starving soldiers called for a surrender or an agreement on a ransom on the best terms that they could. Quintus Sulpicius and Brennus, the leader of the Senones, held talks. They agreed on a ransom of a thousand pounds of gold. The Senones cheated, using heavier weights to weigh the gold. When the Romans protested, 'Brennus tossed his sword on the scale, uttering words intolerable to the Roman ears, namely 'Vae victis,' or ‘Woe to the vanquished!'"