Meanwhile, in a Bangkok nightclub, Lieutenant James Brody awakes at the bar, unsure as to where he is or how he got there. He overhears on a nearby television that Lucas has been found, but when he demands that the bartender turn up the volume on the television, he accidentally awakens Lieutenant O'Neill, who is sitting next to him, also unsure as to where he is or how he arrived there. As the two look around the bar, they find Piccolo at a craps table, gambling excitedly, but Piccolo soon regains his composure, and finds he too does not know where he is or how he got there.