The flashback ends. Hoping Dorothy would be present, Swede arranges for Joe to meet him there. When Joe shows up at the other end of the pier, he wants to go out on the town to celebrate their last night in port rather than going back to their ship. Thinking quickly, the guard tells him he cannot leave the dinghy tied up where it is. The watchman settles who has to move it by flipping a coin and Joe loses. As Joe walks to the end of the dock, Dorothy sees him and rushes into his arms. Joe is taken aback, but then embraces her. Meanwhile, Swede examines the coin: it has two heads.