Lorian leads a raid and successfully steals the parts, but the old "Enterprise" is disabled by Archer as it is about to go to warp and Lorian is put in the brig. Archer is angry at having his own method of stealing engine components (as seen in "") used against him. Lorian reveals that he had a chance to stop the Xindi Probe from "The Expanse" from attacking Earth, but failed because he hesitated, then the two captains finally agree to work towards their shared mission. Meanwhile, T'Pol meets her older self and discuss her addiction to Trelium-D and her relationship with Tucker. The older T'Pol confirms the younger's deepest fears: in Tucker, there is something bringing irrationality into her life which she can not ever control, but which will nurture her and have a positive irreplaceable effect on her life and spirit. The "Enterprises" then enter the nebula, but Archer's is quickly disabled. Lorian's then tows it into the corridor using a tractor beam, intending, as it turns to attack the Kovaalan ships, to follow shortly. Archer's "Enterprise" arrives safely, but old "Enterprise" never emerges and Archer wonders if, by successfully traversing the corridor, they ceased to exist. His thoughts are cut short when Degra arrives for their rendezvous.