Their predicament began on June 9, 1976, the day of her twenty-sixth birthday. The day before, she and Kevin had moved into a house a few miles away from their old apartment in Los Angeles. While unpacking, Dana suddenly becomes dizzy, and her surroundings begin to fade away. When she comes to her senses, she finds herself at the edge of a wood, near a river where a small, red-haired boy is drowning. Dana wades in after him, drags him to the shore, and tries to resuscitate him. The boy's mother, who had been unable to save him, begins screaming and hitting Dana, accusing her of killing her son, whom she identifies as Rufus. A man arrives and points a gun at Dana, terrifying her. She becomes dizzy again and arrives back at her new house with Kevin beside her. Kevin, shocked at her disappearance and reappearance, tries to understand if the whole episode was real or a hallucination.