Three months later, Fox Mulder (David Duchovny) shows Dana Scully (Gillian Anderson) a photo taken moments before Teddy's death. Mulder points out that a balloon does not stay close to the ground, nor does it blow sideways. After taking the photo to a lab, it is shown that a mysterious, electromagnetic force taking the form of a child was dragging the balloon. Mulder and Scully later visit the Holveys, and Mulder explains his seemingly asinine theory that Teddy was lured onto the tracks by some unseen force. As the Holveys push back against this idea, Scully notices an older woman (Lilyan Chauvin), who is Maggie's elderly Romanian mother named Golda, drawing a swastika on the boy's hand. Scully hypothesizes that the Holvey children may be victims of Munchausen by proxy, perpetrated by their grandmother.