At the bicentennial ceremony the following morning, Droz and former Pit residents succeed in liberating the Whooping Crane and provoking the other students into an impromptu protest against protesting (chanting "We're not gonna protest!"). The demonstration establishes that even with The Pit shut down, the President cannot control the student population, resulting in the Board of Trustees summarily firing her. Meanwhile, Rand complains about all the other student groups, unaware that Droz has surreptitiously used the podium microphone to broadcast his rant to the entire campus.