Shardene attempts to infiltrate the office at Orlando's while wearing a wire, but has little success in obtaining pertinent information. Later that night, beat officers find Nakeesha's body. Bunk reports the murder to the Barksdale detail and they realize that Wallace may be in danger. Daniels scrambles to organize his men to locate him while Freamon offers to let Shardene stay at his apartment. Daniels is called into a meeting with Burrell and Senator Davis, who is concerned about the detail looking into his campaign finances and his driver. Daniels refuses to apologize for the driver's arrest and tells Davis that if he is clean, he has nothing to worry about. After Daniels leaves the meeting, Davis insists that Burrell needs to control him. Daniels returns to the office and learns that Wallace has left his grandmother's house. Freamon trains Shardene in measuring her steps to map the inside of the club. Using Prez's math skills, the detail installs a camera in Avon's office from an adjacent building.