Suzy returns to the school the next morning, where she meets Miss Tanner, the head instructor, and Madame Blanc, the deputy headmistress. Tanner introduces Suzy to Pavlos, one of the school's servants. She also meets classmates Sarah and Olga, her new roommate. Suzy experiences an unsettling encounter with one of the school's matrons and Blanc's nephew, Albert, before passing out during a dance class. When she regains consciousness, Suzy learns that Olga has thrown her out of her apartment, forcing her to live at the school with Sarah in the room next door.