While the President delivers a speech at Rand's funeral, the pallbearers hold a whispered discussion over potential replacements for the President in the next term of office and unanimously agree on Chauncey Gardiner as successor. Oblivious to all this, Chance wanders off through Rand's wintry estate. He straightens out a pine sapling flattened by a fallen branch, then walks across the surface of a lake. He pauses, dips his umbrella deep into the water under his feet, then continues on, while the President is heard quoting Rand: "Life is a state of mind."