While the back stories of Colin's life play out, Hassan finds a girlfriend, Katrina, a friend of Lindsey's. Their relationship is cut short when Colin and Hassan catch Katrina having sex with Lyford while on a feral hog hunt with Lindsey, her friends and Lyford's father. A fight between Lyford and all the surrounding acquaintances begins when Lindsey finds out that he has been cheating on her. Injured in the fight, Colin anagrams the Archduke's name while in the grave yard to dull the pain, and realizes that it is actually Lindsey's great-grandfather, named Fred N. Dinzanfar, who is buried in the tomb.