Chika goes off on her own up the mountain to nurse her injuries. Sitting alone on a rocky path, she runs into Ōba and his henchman. She mistakes them from members of Koizumi's party out looking for Takashi. Ōba seizes the opportunity to try to worm his way into the girl's trust. He trades her a shiny silver ring for some information on where the Snowman can be found. The gift of the ring persuades her and Chika marks the spot for Ōba by throwing a stone across the valley.