A police officer offers to escort Emily and Lillith to a temporary place to sleep but as Emily is following the police cars, she suddenly takes a different route. Driving recklessly and at a high speed, to scare Lillith, the girl forces Emily to relive her childhood memory of her mother driving fast in a rainstorm and a truck overturning in their path. Emily fights the memory, telling herself that it is not real and the image fades, leaving Lillith herself confused that her illusions no longer scare Emily.