The relationship between the Naskapi and the Hudson’s Bay Company was not an easy one. It was difficult for the Naskapi to integrate commercial trapping, especially of marten in Winter, into their seasonal round of subsistence activities, for the simple reason that the distribution of marten was in large measure different from the distribution of essential sources of food at that season. In consequence, the Naskapi did not prove to be the regular and diligent trappers that the traders must have hoped to find, and the traders seem to have attributed this fact to laziness or intransigence on the part of Naskapi.