Anything that passes across the boundary and effects a change in the contents of the system must be accounted for in an appropriate balance equation. The volume can be the region surrounding a single atom resonating energy, such as Max Planck defined in 1900; it can be a body of steam or air in a steam engine, such as Sadi Carnot defined in 1824. It could also be just one nuclide (i.e. a system of quarks) as hypothesized in quantum thermodynamics.