After serving nine years, Miklo is granted parole. On the outside, disgusted by his menial job (as well as theft and blackmail at the hands of his boss), Miklo joins in an armed robbery. The heist goes poorly and Miklo is intercepted by Paco, who tries to appeal to Miklo to surrender his weapon, so that he can help him out of the situation. Miklo instead starts to flee, and Paco then shoots him in the leg. The leg has to be amputated, and Miklo is sent back to prison.