Mike and Jim next get jobs at a funfair, supplementing their meager pay by short-changing the customers. Jim quickly becomes a heartless fairground Romeo, having one-nighters with a wide variety of women, including a young schoolgirl whom he rapes. He lies to Mike about the encounter, but Mike sees through it and berates him. Shortly afterwards, Mike short-changes a gang member and is attacked by the whole gang. Jim sees Mike being beaten, but instead of helping Mike, Jim hurries away pretending he saw nothing and has a tryst with another fair worker. The severely injured Mike is hospitalized and cannot return, and Jim gets a promotion that was supposed to go to Mike.