The Spanish digraph is pronounced by the Spaniards as /j/ during the Renaissance era and this reflected on the pronunciation and the spelling of Spanish-derived loanwords in Tagalog introduced before the 19th century, where the digraph [ll becomes in Tagalog. Such is the case of the words "barya" (from Sp. "barrilla"), "kabayo" (from Sp. "caballo"), "kutamaya" (from. Sp. "cota de malla"), "lauya" (a stew of meat and vegetables, from Sp. "la olla"), "sibuyas" (from Sp. "cebollas") and "tabliya" or "tablea" (from Sp. "tablilla de chocolate"). Spanish loanwords in which the digraph [ll is pronounced as /lj/ in Tagalog were probably introduced (or reintroduced) during the 19th century by educated Peninsulares. Examples include "apelyido" (from Sp. "apellido"), "balyena" (from Sp. "ballena"), "kalye" (from Sp. "calle"), "kutsilyo" (from Sp. "cuchillo"), "makinilya" (from Sp. "maquinilla de escribir"), "sepilyo" (from Sp. "cepillo de dientes"), "silya" (from Sp. "silla") and "sigarilyo" (from Sp. "cigarrillo"). There are also rare cases of Tagalog doublets coming from the same Spanish etymological root which exhibit both the influences of the Renaissance /j/ and the latter /λ/ sounds, like in the case of the Tagalog word pair "laryo" and "ladrilyo", both from Sp. "ladrillo". There are also instances of the Spanish digraph being transformed into [l upon adoption by Tagalog. Such is the case of the following words: "kulani" (lymph node, from Sp. "collarín"), "kursilista" (from Sp. "cursillista") and "úling" (coal, soot or charcoal; from Sp. "hollín").