Paul attempts to return to Tom's bar, but it is locked out with a sign indicating that Tom will be back in half an hour. Paul meets Julie again on the street, and she invites him up to her apartment to wait for Tom, where Paul is unnerved by her own strange behavior. He then returns to Tom's bar only for Tom to get a call informing him of the death of Marcy, who was his girlfriend. Paul decides to return to Julie's apartment, where she begins to sketch his portrait while they talk. Ultimately, Paul rejects Julie's advances and leaves. In search of Kiki and Horst to inform them of Marcy's suicide, he goes to Club Berlin, where a group of punks attempt to shave his head into a mohawk. Narrowly escaping, Paul meets a woman named Gail, an ice cream truck driver who eventually mistakes him for the burglar plaguing the neighborhood, and she and a mob of local residents relentlessly pursue him.