Dobrin is also known for famously missing out on a transfer to Real Madrid. After playing them in a European Cup game and scoring a goal, Santiago Bernabéu, their famous president was so impressed with Dobrin's skills that he wanted to transfer him to the Spanish team for a reported fee of $ 2 million, a huge amount of money for that time. Because of the communist regime in Romania in that period, Bernabéu had to hold talks with Nicolae Ceaușescu himself, but could not persuade him, because Dobrin was regarded as a "national treasure" and such values could not be "estranged", especially not playing in a team from the country of Francisco Franco's fascist dictatorship. It is said that this was the biggest regret of Dobrin's life, although he did eventually end up playing in Gento's testimonial, in the famous "blanco" shirt of Real Madrid. On this occasion Santiago Bernabéu made a last unsuccessful attempt to keep the Romanian player in Madrid.