In an April 2018 interview with "Webmedia SAS Pure Charts" (France), Arena defined what pulled her into the French Pop music after a decade away, recording and performing in her homeland Australia and in selective international showcase tours, Arena explains, "I wanted to re-do music in French. Everything started from there with this project. The desire". She is motivated by the desire to reconnect with the success of her French Pop hits, "Go higher" and "Love to the impossible". On her 2018 "Quand tout Recommence" album, Arena offers ten new songs recorded in the language of Molière, "L'ombre de ma voix" (Translates to: The Shadow of My Voice"). The contents of songs on the record is quite varied. Recalling her former residency in French Pop Music, yet, her inaugural entry on the French Music Charts was in 1998, and was her first French platinum record. Arena concludes, ""I miss the connection with the French public. It was time. With all that happened." Good, is what happens with Arena, and France.