The real Lister, having been rescued from his makeshift grave, is trapped in Cyberia charged with orchestrating the break-out (it is made clear that it was in fact he, and not the alternate Lister, who was the subject of the "Cyberia" section and that the 'flash-back' in "Time Fork" was actually a flash-forward). Having survived his alternate self's assault and attempted murder, he is now trapped in the soul-destroying hell of his own creation, where all the places and people remind him not only of the worst places in his life, but of everything he's lost, stolen by his alternative self - his girlfriend, his ship, his life. After five months of this hell, trapped in a grungy dystopian city surrounded by prostitutes that look like Kochanski, soul-sapping advertisements about his parentless upbringing, endless showings of Chitty Chitty Bang Bang at the cinema and - perhaps worst of all - encyclopedia salesmen, he is brought out of Cyberia and given an offer; to be part of an experimental terraforming and recolonisation program. The inmates bodies will be used to terraform an inhospitable planet into a comfortable environment. All of the inmates on Cyberia are innocent, as only people without any malice or rage are able to be used for this hence people being wrongly arrested on the GELF colony (not knowing that the alternate Lister was actually guilty of murder when he was incarcerated there as they were charging him on smuggling cases where they knew he was innocent). Unable to stand being imprisoned in his personal hell, Lister agrees.