He meets a man who he asks for help, and the man assumes that he is looking for a gay hookup. Paul finds Tom again, but the mob (with the assistance of Julie, Gail, and Gail's Mister Softee truck) pursues Paul. Paul discovers that as payback for rejecting her, Julie used his image in a wanted poster that names him as the burglar. He ultimately seeks refuge back at Club Berlin. Paul uses his last quarter to play "Is That All There Is?" by Peggy Lee and asks a woman named June to dance. Paul explains he is being pursued and June, also a sculptor who lives in the club's basement, offers to help him. She protects him by pouring plaster on him in order to disguise him as a sculpture while the mob searches the club for Paul. However, she will not let him out of the plaster even after the mob leaves, and it eventually hardens, trapping Paul in a position that resembles Kiki's sculpture. Neil and Pepe then break into Club Berlin and steal him, placing him in the back of their van. He falls from the van right outside the gate to his office building as the sun is rising. Paul brushes himself off and goes to his desk, bringing the film full circle.