The next morning, Piro has been brought to jail, where he has been interrogated by police about Miho's disappearance. He is able to leave jail by paying a suspiciously set low bail of about $100 US, which is obtained through a 10,000 yen bill that has been shaped into an origami 'zilla and left in the cell. Piro walks back home, where he finds Miho sleeping on a beanbag in the apartment. Piro and Miho then work out some of the confusion between them, which reveals several background events. She explains the Analogue Support Facility as a sort of safehouse, where she was able to come and go when she wanted. Since Ping in her extreme attempt to find Miho had posted tons of pictures, videos, and information on the internet, people are now using that to "build a 'real' me", as Miho explains it. During the process, at one point Kimiko calls from the studio, updating Piro on his artwork and telling him some of how last night she and others found Miho and how crazy it was. Largo and Erika, who are riding on the roof of a train in the Miyagi prefecture also call during the conversation. After a short conversation with both Largo and Erika on the phone, and a bit more conversation with Miho, Piro instructs her to stay in the apartment until they can figure out what to do. Junko and Ping are shown leaving for school, with Junko seeming taking Ed's shotguns from last night with her.