Enokizu travels to Tokyo. He tricks the mother of a young defendant into giving him the bail money for her son. Escaping, he befriends a lawyer who lives alone. He kills the lawyer and uses his apartment. He sends some money to Haru, and travels back to her place. Haru's mother is a convicted murderer who has recently been released from prison. Haru had lost her job, and had to run the seedy inn because she could not find other work. Haru and her mother realise that "the Professor" is the wanted man. Enokizu kills both Haru and her mother and pawns their goods. A prostitute (Toshie Negishi) sees the pawnbroker going to the inn and decides to go to the police.