Boethius's "Consolation of Philosophy" was the most popular philosophical handbook of the Middle Ages. Unlike the translation of the "Pastoral Care" the Alfredian text deals very freely with the original and, though the late Dr. G. Schepss showed that many of the additions to the text are to be traced not to the translator himself but to the glosses and commentaries which he used, still there is much in the work which is distinctive to the translation and has been taken to reflect philosophies of kingship in Alfred's milieu. It is in the Boethius that the oft-quoted sentence occurs: "To speak briefly: I desired to live worthily as long as I lived, and after my life to leave to them that should come after, my memory in good works." The book has come down to us in two manuscripts only. In one of these the writing is prose, in the other a combination of prose and alliterating verse. The latter manuscript was severely damaged in the 18th and 19th centuries.