With Lucky and Luanne engaged, the couple have begun planning their wedding. Luanne believes that Lucky's lawsuit winnings mean that they can have a lavish wedding, despite Lucky telling her that he doesn't have much of his settlement money left. Willing to do what it takes to make Luanne's wedding dreams come true, Lucky seeks advice from Hank. Hank, despite objecting to Luanne's extravagant desires, refers Lucky to Dale, who with a citywide bedbug epidemic on his hands has more pest control calls than he alone can handle. When Dale gives Lucky a gas mask and goggles for his new job, he says that the equipment makes him look like a bug, and the two have a mock-swordfight with spray wands. However, Lucky sustains a fall as they do so and suffers a back injury, regretfully deciding that he'll have to sue Dale's Dead-Bug in order to afford Luanne's dream wedding. After Lucky's tort lawyer Edward Johnson determines that there's no money to be made in suing Dale, he convinces Lucky to instead sue Strickland Propane after using convoluted jargon to pin blame on Hank, as a Strickland employee, for having referred Lucky to Dale in the first place.