Holmes soon finds himself in a world which has changed a lot in his absence, and lacking an alternative, he accompanies Jane to America, where they are immediately drawn into a mysterious case. Someone has ransacked Jane's office and left a message signed Small. Afterward, they receive a visit from Carter Morstan's daughter Violet (Connie Booth), who asks her to investigate her father's murder and states that the message found in Jane's office was meant for her. Jane and Holmes (who uses one of his old aliases, Holmes Sigerson) mean to ask the FBI, but the higher ranks are stone-walling, and soon Holmes and Jane find themselves under the close scrutiny of a young agent named Tobias (Nicholas Guest). When both begin to backtrack three of Morstan's former colleagues and friends, they find one of them dead.