Again they run into the gang, and pick up Hugh McCoy, Gardner's Financial Relations Consultant (advising on the merger with Paine L. Winthrop's company) and Pace's rival for Lorna Zane's affections. By questioning an injured gang member, who had been poisoned by his own gang, they find that Monk and Ham are held at the "Indian's Head". Doc browses a telephone directory at an all-night drug store and picks out the "Indian Head Club". When asked he explains that its address is on the waterfront and the Silver Death's-Heads always seem to escape by the river. His deduction is correct and, through stealth and violence, he rescues his aides. They all only narrowly miss being killed when the gang demolish the club with a bomb to destroy evidence. Meanwhile, the Silver Death's-Heads kidnap Pat and Lorna from Pat's salon.