In 1910, at the age of 24, Bowler entered into a short-lived marriage with Canadian Kenneth B. Paterson. The marriage was not happy, and they parted in 1918. It was during these years, in a foray south of the border, that Paterson landed a job with a newspaper, the "Inland Herald" in Spokane, Washington. Initially she worked in the business department of the paper, but later transferred to the editorial department. There her journalistic career began. Her next position was with a newspaper in Vancouver, British Columbia, where for two years she wrote drama reviews.