The Russians capture Carter and interrogate him discovering that he is Slade/Kokoschka. Carter is informed that the Chinese antique shop and basement have been searched without finding anything suspicious. Carter and Dimitri Smirnov (chief commissar of Russian intelligence) search the meeting room of the Russian intelligence services and discover that a recently renovated painting has had a miniaturized microphone and transmitter embedded into it. Carter and Smirnov discover that other renovated fittings have been tampered with and trace suspects to a warehouse in Moscow.