At age 12, she collaborated with her mother and her brother Jacques to write and compose her first song, "Ce n'était qu'un rêve", whose title translates as "It Was Only a Dream" or "Nothing But A Dream". Her brother Michel sent the recording to music manager René Angélil, whose name he discovered on the back of a Ginette Reno album. Angélil was moved to tears by Dion's voice and decided to make her a star. In 1981, he mortgaged his home to fund her first record, "La voix du bon Dieu", which later became a local No. 1 hit and made her an instant star in Quebec. Her popularity spread to other parts of the world when she competed in the 1982 Yamaha World Popular Song Festival in Tokyo, Japan, and won the musician's award for "Top Performer" as well as the gold medal for "Best Song" with "Tellement j'ai d'amour pour toi".