That evening, Emily breaks into Miriam's flower shop and wrecks the store. She is interrupted by Miriam's boyfriend, who comes to the store because he did not know that Miriam had left early that evening. Miriam and her boyfriend arrive at Warren's house the next day to visit Helga and confront Emily. Helga frantically tries to communicate with Miriam, who later finds out from Warren that Emily is actually his wife; he had hired her to take care of Helga and ultimately married her. Miriam later overhears Warren and Emily talking in the next room but does not see them together.