Before the 2001–02 season, the Panthers acquired Valeri Bure from the Calgary Flames in a trade, putting the brothers on the same team for the first time. However, Bure suffered a setback in the pre-season re-injuring his groin. Bure recalled having "good relations" with Panthers' management, who often consulted with him on team matters, including the acquisition of his brother. At the trading deadline, Bure was dealt to the New York Rangers. During his 56 games for the Panthers that season, he led the team in scoring for the third consecutive season with 49 points.