The next morning, Chico finds his place has been tidied up and Diane has prepared him a good breakfast. After Chico leaves, the policeman checks up on Diane; convinced she is indeed Chico's wife, he states he will not trouble her again. Diane starts to leave, but just then Chico and his neighbor and coworker Gobin (Victor Kilian) arrive; Chico has passed his probationary test with flying colors, so Chico invites Gobin and his wife to dinner. When Chico asks Diane if anybody came by, she tells him no. After Chico leaves to get more food and drink, Aristide chastises Diane for lying to Chico and says that she may "drag him down, rob him forever of the greatness he might have known." Upset, Diane goes to a bar, where she lets a man buy her a drink. Chico finds out all about the confrontation from Aristide. He finds her and takes her out of the bar, pushing the other man back over a table when he objects. When she begs him to let her go, that she is as wicked as Aristide said she was, he tells her, "Chico said you were a fine, good girl, and therefore you must be one."