The lights go out during a thunderstorm one night, so Kit sneaks off to Madame Duret's office to call for help. However, the phone line is dead and Jules quickly finds her in the office after Madame Duret sends him out to search for her. Kit convinces him to access Madam Duret's files so they can see what happened to her previous students. Jules looks through the files and discovers that out of the twenty girls at her previous schools, four died and the rest were sent to mental institutions. He finally agrees to help the girls escape. Jules and Kit confront Madame Duret with their findings as Sandy and Ruth look on. Sandy and Ruth throw work they completed into the lit fireplace, angering the spirits and causing the fire to quickly spread across the house. Once they make it safely outside, they realize that they left Lynda in her bedroom. Kit goes back to save her, while Ruth and Sandy throw rocks at her window to get Lynda's attention. Kit convinces Lynda to jump to safety from outside her locked door, but soon realizes that she is trapped in the burning house. An apparition of Kit's father, who died in a car accident when she was little, leads her out of the house. Tracy's family is waiting outside to take her home, having received a phone call from the ex chef that she was being held against her will.