The first story (centered on the character Maria) shows the destitute Cuban masses contrasted with the splendor in the American-run gambling casinos. Maria lives in a shanty-town on the edge of Havana and hopes to marry her fruit-seller boyfriend, Rene. Rene is unaware that she leads an unhappy double-life as "Betty", a bar prostitute at one of the Havana casinos catering to rich Americans. One night, her client asks her if he can see where she lives rather than taking her to his own room. She takes him to her small hovel where she reluctantly undresses. The next morning he tosses her a few dollars and takes her most prized possession, her crucifix necklace. As he is about to leave Rene walks in and sees his ashamed fiancée. The American callously says, "Bye Betty!" as he makes his exit. He is disoriented by the squalor he encounters as he tries to find his way out of the area.