When she finds him, from information provided by Esteban Vihaio (Michael Parks), she discovers that their daughter, B.B. (Perla Haney-Jardine), whom she presumed had died in utero, is alive and well. They spend the evening together as a family until B.B. goes to bed, and then Bill and Kiddo talk. Bill shoots Kiddo with a truth serum. While it takes effect, Bill explains – using Superman as an analogy – that even if she had gotten married and lived a normal life, she would never be able to change her true nature. Beatrix admits that she left because she wanted their daughter to have a chance at a normal life, but that she knows deep down that she will never have a normal life herself.