On 16 June 1906, Nash married Lottie May Eaton (17 March 1880 – 12 December 1961) and established a shop. He became highly active in his community, participating in a large number of societies and clubs. He also attended night school to further his education. By 1908, however, problems began to arise; his wife and son were both ill and a daughter died at birth. In addition an economic recession in the following year seriously harmed his business. The family decided to leave England, settling on New Zealand as a destination.