After playing video games for a while in the arcade, Jim is embarrassed to talk romantically over the phone to Chris, while Jordan swears greater revenge. The following day, Jim, Bubba, and another friend dress as women and sneak into the girl's dorm. Jim is caught by Jordan, who teases him with a cold bottle and forces him to give her a massage. Meanwhile, Bubba meets up with Betsy for a tryst, but he leaves to smoke a cigarette before they have sex. As Bubba is on the ledge outside of Betsy's bathroom, he peers into Jordan's dorm room where Jim is massaging her on the bed. When Betsy goes to look for him, he is startled and falls off the ledge. Meanwhile, after Jim confesses to Jordan that he is in fact really a boy (which was already known to Jordan), she pretends to scream and kicks him out of the room, leading to Chris finding out about their indiscretion. Chris leaves the girl's sorority house, embarrassed and heartbroken.