The whole camp is on edge due to a series of petty squabbles, so Colonel Potter offers to discreetly send some of the personnel to meet with Sidney and talk out their frustrations. Sidney is able to get them to reflect on the causes of their anxieties, and their moods begin to improve. Hawkeye and B.J. are surprised to see Tom in good spirits so soon after his first visit, which Sidney explains as a result of getting soldiers back on the front lines as quickly as possible. However, when face to face, Tom angrily berates Sidney for sending him back into battle so that he could be wounded again and vows never to forgive him. Afterward, Sidney and Father Mulcahy discuss the pain they feel when they lose someone under their respective care - a mind and a soul, respectively - and Mulcahy urges Sidney to focus on the success he has had in treating soldiers.