Dalida toured extensively in 1959, playing sold-out dates in France, Egypt, Italy, and Germany. As her fame spread outside France, she started to record songs in other languages to cater for these new audiences. In February, during a TV appearance, she performed her recent version of "Hava Nagila". On 2 March, Minister of informations awarded her, alongside Yves Montand, with the Bravos du music hall, the most prestigious music award in France, for the most popular singer in France. During the summer, she covered her own recordings "Ne joue pas" and "C'est ça l'amore" in Flemish as "Speel niet met m'n hart" and "Ik zing amore", respectively, the only time in her career she sang in Flemish.