Linda and Rane begin to connect further while on the road, with Linda talking about her tomboy past, and Rane talking about things he liked before the war. In a motel room in El Paso, she tries to talk Rane out of revenge one last time. Despite his experiences in Hanoi and of losing his son and wife, Rane may not be as emotionally dead as he seems. Rane leaves a sleeping Linda behind in the motel (with a sizable sum of money), and despite her earlier insistence that she would call the police, she cannot bring herself to follow through, as she hangs up the phone when the police answer her call.