The film then returns to where "Vol. 1" left off. After killing O-Ren Ishii and Vernita Green, Kiddo goes after Budd (Michael Madsen), Bill's brother. Laying in wait underneath Budd's trailer, she charges in the front door only to be shot in the chest by Budd with a shotgun loaded with rock salt. He sedates her and calls Elle Driver (Daryl Hannah) to bargain a price for Kiddo's Hanzo sword. Budd and an accomplice then take her to a graveyard and bury her alive. During her imprisonment, she recalls her rigorous training sessions under the tutelage of the martial arts master, Pai Mei. Using one of the many techniques she learned from him, Kiddo breaks open the casket and goes back to Budd's trailer just as Driver arrives to claim the Hanzo sword. Driver hides a black mamba in the suitcase of money she brought, killing Budd. Kiddo gets the drop on Driver and engages her in a vicious battle. With Kiddo's sword, Driver seems to gain the advantage, but Kiddo sees Budd's own Hanzo sword and readies herself. During the fight, Driver taunts Kiddo by telling her that she killed Pai Mei. Enraged, Kiddo tears out Driver's other eye, leaving her completely blind, and leaves her inside the trailer with the angry black mamba still inside. Kiddo then pursues her final target, Bill.