In the 1980s, Jane Fancher began a graphic novel adaptation of "Gate of Ivrel" in close collaboration with Cherryh. Although it was never completed, Fancher self-published one segment of the work with a color cover and black and white interior art entitled "C. J. Cherryh's Gate of Ivrel No. 1" (1985). Two parts of the adaptation were subsequently published as full color versions by The Donning Company under its Starblaze Graphics imprint: "Gate of Ivrel: Claiming Rites" (1986) and "Gate of Ivrel: Fever Dreams" (1987). In 1987, Tor Books published an interactive novel set in Morgaine's universe, "The Witchfires of Leth".