On September 1, 1945, Lem and Vida celebrate Hughes' birthday by listening to Harry S. Truman announce the end of the war over the radio. Whitey, who became a captain in the army, returns to Hickory to introduce Lem and Vida to his wife, Nora, an army nurse. In 1950, Hughes passes away, leaving the store to both Lem and Vida. Meanwhile, due to Lem's health, the Scout committee forces Lem to retire as Scoutmaster. In appreciation for his two decades of service, the entire town gives Lem a surprise celebration on October 2, 1950, with both current and former members of Troop 1 in attendance for the dedication of Hetty's property as Camp Siddons in honor of Lem.