Talaat meets with Paul and Virgil, offering information terrorist networks in exchange for the identity of the person trying to kill him. Paul declines the offer, but later Mehmet and his gang abduct Virgil. Aram visits his family in Paris where his father asks him to leave, striking him with his cane, and Aram leaves without explaining his side of the story. Upon leaving, Aram is chased by Paul and another agent who have been tracking him to positively identify him, as Aram was officially killed in action in Karabakh, but he manages to escape. At the counter-terrorism office, Paul receives a package from Talaat containing an amputated finger of Virgil, and he calls the Turkish embassy revealing the identities of Aram and his associates. Paul speaks privately with Fodil, who claims that the last he heard from Aram was 7 years ago, and that he is buried in Shahumian in Karabakh. Despite this, Paul informs Fodil that Talaat now knows about Aram's identity and is hunting him. Fodil warns Aram, who is riding with Saad and Mamad on the way to the party after Meline and Stephan's marriage. Talaat and Mehmet appear at the party, and the two ambush Mihran and Levon in the restroom, but Aram shoots Talaat and Mehmet. Aram rushes to Dunkirk to leave France to avoid murder charges, but cars of the secret police with Paul and Mihran pull up. Aram and his father say goodbye without words, quietly redeeming his son. Instead of arresting Aram, Paul asks him to leave and to never return to France.