Lépine continued into the second-floor corridor and wounded three students before entering another room where he twice attempted to shoot a female student. When his weapon failed to fire, he entered the emergency staircase where he was seen reloading his gun. He returned to the room he had just left, but the students had locked the door; Lépine failed to unlock it with three shots fired into the door. Moving along the corridor, he shot at others, wounding one, before moving towards the financial services office where he shot and killed Maryse Laganière through the window of the door she had just locked.