New dioxaborolane chemistry enables radioactive fluoride (18F) labeling of antibodies, which allows for positron emission tomography (PET) imaging of cancer. A Human-Derived, Genetic, Positron-emitting and Fluorescent (HD-GPF) reporter system uses a human protein, PSMA and non-immunogenic, and a small molecule that is positron-emitting (18F) and fluorescent for dual modality PET and fluorescence imaging of genome modified cells, e.g. cancer, CRISPR/Cas9, or CAR T-cells, in an entire mouse. The dual-modality small molecule targeting PSMA was tested in humans and found the location of primary and metastatic prostate cancer, fluorescence-guided removal of cancer, and detects single cancer cells in tissue margins.