The USS "Enterprise", commanded by Captain Kirk, makes a supply run to planet Tantalus V, a colony where the criminally insane are confined for treatment. The facility's director is Dr. Tristan Adams, a psychiatrist famous for advocating more humane treatment of such patients. After the "Enterprise" delivers supplies and receives cargo from Tantalus, a man emerges from the container taken aboard and assaults a technician. Reaching the bridge, the intruder demands asylum, but Spock subdues him with a Vulcan nerve pinch. In sickbay, the intruder identifies himself as Simon van Gelder, and a computer check reveals that he is not a patient, but Dr. Adams' assistant.