He and Caprice board the new (and much improved) Qin and use the faster-than-light breaker gate to reach Earth quickly. They discover that the anonymous server has been destroyed in a viral attack, but Caprice reconstructs a broken molecular memory card to retrieve the information they need. She analyzes the data and discovers a call to a restaurant in Gagarin City on the Moon where there had been a conversation between Haas in holographic telepresence and Juruna in person. Benjamin and Caprice visit the restaurant and pressure the maitre d' to copy the corresponding security camera information, from which Mars identifies Juruna. They serve a search warrant on Juruna's home and pressure her into identifying Haas (and Rocco) by threatening to "take him down the hard way."