The earliest point at which the issue of compensation caused problems was during preparations in May 2001, when delegations came to the decision of where to place it on the agenda. At the time, the fourth item on the agenda, out of five items, was "Provision of effective remedies, recourses, redress, compensatory, and other measures, at the national, regional, and international levels". The European Union, represented by Portugal, wanted to place the entire language in brackets. The United States just wanted to place the word "compensatory" in brackets. The African Group, Armenia, and Cuba strongly objected to both proposals, with the African Group stating that if the topic were placed in brackets, they would move for the entire text to be placed in brackets also. In the end, the U.S. proposal was adopted, with the addition of a statement in the report indicating the different perspectives on the exact meaning of those brackets. Western European states discussed informally amongst themselves, outside of the formal preparatory proceedings, what measures and levels of non-cöoperation they might adopt if the issue of compensation gained momentum at Durban itself.