Some of his short stories take a satirical look at consumerism and advertising in the 1950s and 1960s: "The Wizards of Pung's Corners", where flashy, over-complex military hardware proved useless against farmers with shotguns, and "The Tunnel under the World", where an entire community of seeming-humans is held captive by advertising researchers. ("The Wizards of Pung's Corners" was freely translated into Chinese and then freely translated back into English as "The Wizard-Masters of Peng-Shi Angle" in the first edition of "Pohlstars" (1984)).