As they begin to head back from the chateau to the train station for the return trip to London (where they would return to America by plane), their problematic rental car (a Citroen 2CV) slows their progress, before breaking down entirely in a small French town. Renting another one from a French lady (who immediately accepts their offer after realizing Snoopy "is", in fact, a World War I Flying Ace) they soon become lost and camp at a nearby beach for the night. Linus, however, wakes up shortly before daybreak and walks along the beach, realizing they are at Omaha Beach.