After Jaime recovers from her operation, Steve tries to break his agreement with Oscar that she will serve as an agent for OSI. Jaime agrees to undertake a mission for Oscar despite Steve's concerns. During the mission her bionics malfunction, and she experiences severe and crippling headaches. Dr. Wells determines that Jaime's body is rejecting her bionic implants and a massive cerebral clot is causing her headaches and malfunctions. Soon after, Jaime goes berserk and forces her way out of the hospital. Steve pursues and catches her, and she collapses in his arms. Soon after, Jaime dies on the operating table when her body shuts down.