"Pike County Ballads", a grouping of six poems published (with other Hay poetry) as a book in 1871, brought him great success. Written in the dialect of Pike County, Illinois, where Hay went to school as a child, they are approximately contemporaneous with pioneering poems in similar dialect by Bret Harte and there has been debate as to which came first. The poem that brought the greatest immediate reaction was "Jim Bludso", about a boatman who is "no saint" with one wife in Mississippi and another in Illinois. Yet, when his steamboat catches fire, "He saw his duty, a dead-sure thing,—/And went for it, ther and then." Jim holds the burning steamboat against the riverbank until the last passenger gets ashore, at the cost of his life. Hay's narrator states that, "And Christ ain't a-going to be too hard/On a man that died for men." Hay's poem offended some clergymen, but was widely reprinted and even included in anthologies of verse.