Mosley briefly stops at his sister Diane's (Jenna Stern) apartment to retrieve guns and ammo, and learns the police have already approached her about his activities earlier that day. He and Bunker take steps to further elude the police, and Mosley is wounded in the process. They become cornered in a run-down apartment building as Nugent and his men search floor by floor. Mosley calls the district attorney to arrange for help, but purposely gives the wrong apartment number, suspecting there is a mole involved. Mosley and Bunker are able to escape onto a passenger bus, and as the police follow them, Mosley is forced to treat the passengers as hostages. The bus crashes into a construction site and is soon surrounded by the ESU. Aware that Nugent will likely order the ESU to raid the bus, risking the safety of the passengers, Mosley allows the passengers to go free, using their cover to allow Bunker to sneak off the bus in the confusion. Mosley finds a tape recorder in the discarded possessions on the bus, and prepares a farewell message to Diane.