Despite no longer being a living language after 1700, Cuman still produced a number of documents in the following centuries. A Lord's Prayer in Cuman, probably written during the Reformation, is known to have been circulated and recited in the 18th century. It reportedly existed in almost 100 variants, of which the surviving codified version may no longer reflect the vernacular of any actual Cuman tribe. This rendition was still being taught in public schools under the Second Hungarian Republic, before being taken out of the curriculum in 1948.