McNulty meets with Rawls and Landsman. Rawls tells McNulty he expects the Barksdale investigation to wrap up in a week's time, which McNulty has no intention of doing. Pressured by Rawls, Landsman orders Bunk to charge the Barksdales in the old murder cases. McNulty, Greggs and Freamon expect issuing charges will prompt Avon to change his operation and negate all their work. Daniels fails to dissuade Rawls, but convinces Burrell to overrule him. Rawls responds by asking Santangelo to keep him informed of anything that McNulty does that might be used against him.