Meanwhile, Ed is fired via telephone. He hears the same voice as before and yells at the woman living below him, thinking it was her. Upon hearing the voice after a pair of Jehovah's Witnesses stop by, Ed goes downstairs and murders his neighbor, throwing her body in the furnace. When the voice talks to him again, Jerse realizes it is coming from his new tattoo. Scully heads to Philadelphia and watches Pudovkin enter a tattoo parlor. Inside, she sees Ed arguing with the owner, wanting the tattoo removed. Ed strikes up a conversation with Scully and invites her out to dinner, which she initially declines.