In the afterword Dick dedicates the book to those of his friends—he includes himself—who suffered debilitation or death as a result of their drug use. Mirroring the epilogue are the involuntary goodbyes that occur throughout the story—the constant turnover and burn-out of young people that lived with Dick during those years. In the afterword, he states that the novel is about "some people who were punished entirely too much for what they did", and that "drug misuse is not a disease, it is a decision, like the decision to move out in front of a moving car".