After the dissolution of the PRQ on January 21, 1964, Chaput dedicated his time to searching for employment to support his family. Since his resignation as a civil servant in December 1961, he had been living on his own savings and an insufficient public service pension to meet the needs of his wife and children. The task of finding a new job turned out to be difficult and he held various non permanent jobs. His label of "separatist" closed many doors to him. Two insurance companies and one mutual fund company, though interested in him because of his notoriety, refused to hire him in the end because, he was told, the direction feared losing the Anglophone clientele. At the end of the March 1964, his friend Jacques Lamarche suggested he apply for a teaching position with the Fédération des collèges classiques. He never received an answer from the federation. Lamarche therefore invited him to join him at the journal "Le Laissez Passer" published by the Conseil d'expansion économique (CEE), at the time presided by Sarto Marchand and directed by Bernard Tessier. After much negotiation, the direction of the CEE accepted that Chaput collaborates in the journal, but under a pseudonym. Under the name Gilles Côté, he participated to the publication of two economic dossiers during the summer of 1964, the first on general insurance, the second on life insurance. The direction of the CEE eventually came under a new leadership who learned that Chaput was being employed by the organization. He was fired and never paid for the work he had already performed.