Lieutenant Gray, Major Barton's second-in-command, admits to Barton that he was the soldier who said that he saw marker flags, though he did not remember who told "him". Frank suggests to the Major that he go over the Colonel's head to General Gardner. Frank hurries to Gardner's headquarters down on the beach. The General is informed that, at Suvla, the British landing party is brewing tea on the beach. He tells Frank that he is reconsidering the attack. Frank sprints back to convey this news, but the phone lines are repaired and Colonel Robinson orders the attack to continue. Barton joins his men in the attack, climbs out of the trench pistol in hand, and signals his men to charge. Archy joins the last wave and goes over the top. Frank arrives seconds too late and lets out a scream of anguish and despair. As Archy's companions are cut down by gun fire he drops his rifle and runs as hard as he can. The final frame freezes on Archy being hit by bullets across his chest, head back, as if breaking the tape at the finish of a 100-yard sprint, and falling backwards.