Lister, Kryten, Kochanski and The Cat make it (or rather, they think they have made it) to a holding bay and sneak aboard "Blue Midget"; however, the attractive controller tells The Cat he needs clearance. In order to prove that he is capable of handling the ship, as well as impressing the woman, he begins an impromptu dance routine with "Blue Midget" as his partner. Amazingly, this ploy works and the flight controller agrees to a date with The Cat who is more than ready to stay behind and get ready, before Lister forces them to leave.