On Lamuella, Arthur is surprised by the appearance of Trillian with a teenage daughter, Random Dent. Trillian explains that she wanted a child, and used the only human DNA she could find, thus claiming that Arthur is Random's father. She leaves Random with Arthur to allow her to better pursue her career as an intergalactic reporter. Random is frustrated with Arthur and life on Lamuella; when Ford's package to Arthur arrives, she takes it and discovers the Guide. The Guide helps her to escape the planet on Ford's ship after Ford arrives on the planet looking for Arthur. Discovering Random, the Guide, and Ford's ship missing, the two manage to find a way to leave Lamuella and head for Earth, where they suspect Random is also heading to find Trillian. Ford expresses concern at the Guide's manipulation of events, noting its "Unfiltered Perception" and fearing its potence and ultimate objective.