Litvak and others thought ""Aimez-vous Brahms?"" would be a confusing title for U.S. audiences, and initially chose "Time on My Hands" as the title for the American release, after the song of that name they had selected as the main theme; when the song's publishers insisted on a $75,000 license for its use, they dropped plans to use the song, and the production team settled on ""Goodbye Again"" as the title, a suggestion from Perkins that he had taken from a Broadway production in which his father Osgood had had a role.