Localization of "Final Fantasy VII" was handled internally by Square. The English localization, led by Seth Luisi, was completed by a team of about fifty people who faced a variety of problems. According to Luisi, the biggest hurdle was making "the direct Japanese-to-English text translation read correctly in English. The sentence structure and grammar rules for the Japanese language is very different from English", making it difficult for the translation to read like native English without distorting the meaning. Michael Basket was the sole translator for the project, though he received the help of native Japanese speakers from the Tokyo office. The localization was taxing for the team due to their inexperience, lack of professional editors, and poor communication between the North American and Japanese offices. A result of this disconnect was the original localization of Aerith's name—which was intended as a conflation of "air" and "earth"—as "Aeris" due to a lack of communication between localization staff and the quality assurance team.