Now separated, Jean's con team urges her to close the deal, saying she's got him over a barrel and can make a killing in a settlement. While Charles's father and lawyers are on the phone with her pleading to settle quickly, Jean says she doesn't want any money at all, just for Charles to tell her it's over to her face. Charles refuses, and through his father Jean learns that he's departing on another ocean voyage. She arranges her own passage, and "bumps into" Charles, just as they met before. "Hopsie" is overjoyed to see Jean again, and they instantly dash to her cabin where they mutually affirm their love for each other. Charles confesses that he is married, and Jean replies tenderly, "So am I, darling."