On January 22, 2006, Bryant scored a career-high 81 points in a 122–104 victory against the Toronto Raptors. In addition to breaking the previous franchise record of 71 set by Elgin Baylor, Bryant's 81-point game was the second-highest point total in NBA history, surpassed only by Chamberlain's 100-point game in 1962. Whereas Chamberlain was fed repeatedly by teammates for inside shots in a blowout win, Bryant created his own shot—mostly from the outside—in a game which the Lakers trailed at halftime by 14 and did not pull away until the fourth quarter. Chamberlain, playing in an era when the games were paced faster and scoring opportunities were more plentiful, accounted for 59 percent of his team's points in Philadelphia's 169–147 win, compared to Bryant scoring 66 percent of the Lakers' 122 points. In that same month, Bryant also became the first player since 1964 to score 45 points or more in four consecutive games, joining Chamberlain and Baylor as the only players to do so. For the month of January, Bryant averaged 43.4 points per game, the eighth highest single month scoring average in NBA history and highest for any player other than Chamberlain. By the end of the 2005–06 season, Bryant set Lakers single-season franchise records for most 40-point games (27) and most points scored (2,832). He won the league's scoring title for the first time by averaging 35.4 points per game, becoming just the fifth player in league history to average at least 35 in a season. Bryant finished in fourth place in the voting for the 2006 NBA Most Valuable Player Award but received 22 first place votes—second only to winner Steve Nash.