In the aftermath of the robbery, McCauley's fence, Nate, suggests he sell the stolen bonds back to their original owner, money launderer Roger Van Zant, who could profit by claiming the insurance on the bonds. Van Zant quickly agrees, but is enraged at the theft and instructs his men to ambush McCauley at the meeting. McCauley and his crew, suspecting a trap, counter-ambush and kill the hitmen, and McCauley vows to kill Van Zant. An informant of the LAPD connects Cheritto to the robbery, and Hanna's team begins monitoring him, leading them to the rest of the crew and their next target, a precious metals depository. Hanna's team stakes out the depository, but when a careless officer makes a noise, McCauley makes his crew walk off the job. Hanna lets them go so he can continue gathering evidence, rather than arrest them on a minor breaking and entering charge; his team also begins separately investigating Waingro after he murders a child prostitute at a motel, and forensic evidence connects him to other murders as a serial killer.