In 1942, Pasolini published at his own expense a collection of poems in Friulan, "Versi a Casarsa", which he had written at the age of eighteen. The work was noted and appreciated by such intellectuals and critics as Gianfranco Contini, Alfonso Gatto and Antonio Russi. Pasolini's pictures had also been well received. He was chief editor of a magazine called "Il Setaccio" ("The Sieve"), but was fired after conflicts with the director, who was aligned with the Fascist regime. A trip to Germany helped him also to perceive the "provincial" status of Italian culture in that period. These experiences led Pasolini to revise his opinion about the cultural politics of Fascism and to switch gradually to a Communist position.