The TV Tokyo dub was directed by Yoshikazu Iwanami and featured scripts rewritten to include a more humorous, self-satirical tone as well as an emphasis on comical adlibbing (a hallmark of Iwanami's dubbing style). Episodes were edited for time so that new segments could be added to the end which promoted the "" video game from Capcom. The dub actors would pretend to play the game as their characters and make humorous asides and remarks. "X-Men" was dubbed a second time in the early 2000s for broadcast on Toon Disney (Japan). This dub was more faithful to the original English scripts and episodes were not cut for time. The Toon Disney version used the original American intro and end credits rather than the unique ones created for the TV Tokyo version.