When a smallpox epidemic sweeps through Lima, Camila is disfigured by it. She takes her young son Don Jaime, who suffers from convulsions, to the country. Uncle Pio sees her one night trying hopelessly to cover her pockmarked face with powder; ashamed, she refuses to ever see him again. He begs her to allow him to take her son to Lima and teach the boy as he taught her. Despairing at the turn her life has taken, she reluctantly agrees. Uncle Pio and Jaime leave the next morning, and are the fourth and fifth people on the bridge of San Luis Rey when it collapses.