Hanna finds Lauren unresponsive in the bathtub after a suicide attempt and rushes her to the hospital. He and Justine comfort and reconcile with each other after learning that she has survived. Meanwhile, McCauley drives to the airport with Eady to flee to New Zealand, but learns of Waingro's location and abandons his usual caution to seek revenge, unaware it's a trap. The LAPD learns of McCauley's arrival at Waingro's hotel. Despite becoming aware of police presence, McCauley avoids them, bursts into Waingro's room and kills him. But before he can return to Eady and escape, he is spotted by Hanna and flees alone on foot. Hanna pursues McCauley onto the tarmac at Los Angeles International Airport; McCauley attempts to ambush Hanna, but Hanna catches sight of his shadow at the last second, turning around and shooting him in the chest. Hanna takes his hand as McCauley succumbs to his wounds and dies, while Hanna watches, weary and resigned.