Averroes came to be regarded even in Europe as "the Commentator" to "the Philosopher", Aristotle, and his study of the questions surrounding the "nous" were very influential amongst Jewish and Christian philosophers, with some aspects being quite controversial. According to Herbert Davidson, Averroes' doctrine concerning "nous" can be divided into two periods. In the first, neoplatonic emanationism, not found in the original works of Aristotle, was combined with a naturalistic explanation of the human material intellect. "It also insists on the material intellect's having an active intellect as a direct object of thought and conjoining with the active intellect, notions never expressed in the Aristotelian canon." It was this presentation which Jewish philosophers such as Moses Narboni and Gersonides understood to be Averroes'. In the later model of the universe, which was transmitted to Christian philosophers, Averroes "dismisses emanationism and explains the generation of living beings in the sublunar world naturalistically, all in the name of a more genuine Aristotelianism. Yet it abandons the earlier naturalistic conception of the human material intellect and transforms the material intellect into something wholly un-Aristotelian, a single transcendent entity serving all mankind. It nominally salvages human conjunction with the active intellect, but in words that have little content."