In the fourth story, a male police mouse comes to the home of an old and female mouse because she is crying. She shows him a thorn bush that is growing out of her chair. Initially the police mouse offers to dispose of it so the lady can sit again, but she explains she doesn't care about sitting, and she's crying because she loves the bush and it's dying. Right away, the police mouse advises her to throw some water on the thorn bush, causing it to grow into a bunch of roses. To thank the police mouse, the old female mouse gives him both a kiss on the cheek and some of the roses as his payments.