The film ends with Philip letting go of the angst which he had nursed for 15 years. He adopts Marlowe's "silver-lining look on life". The two demonstrate Marlowe's tap-inspired "post-nuke shuffle" to the crowds of the city. In the closing narration, Philip explains that they plan to set up shop as detectives, but that first he will find Rusty and see if he can repair his relationship with her. Of the keys, he says that he and Marlowe hid them in a secret location, because "you never know, in a tight jam a nuclear missile just might come in handy".