It is important to the definition of both comoving distance and proper distance in the cosmological sense (as opposed to proper length in special relativity) that all observers have the same cosmological age. For instance, if one measured the distance along a straight line or spacelike geodesic between the two points, observers situated between the two points would have different cosmological ages when the geodesic path crossed their own world lines, so in calculating the distance along this geodesic one would not be correctly measuring comoving distance or cosmological proper distance. Comoving and proper distances are not the same concept of distance as the concept of distance in special relativity. This can be seen by considering the hypothetical case of a universe empty of mass, where both sorts of distance can be measured. When the density of mass in the FLRW metric is set to zero (an empty 'Milne universe'), then the cosmological coordinate system used to write this metric becomes a non-inertial coordinate system in the Minkowski spacetime of special relativity where surfaces of constant Minkowski proper-time τ appear as hyperbolas in the Minkowski diagram from the perspective of an inertial frame of reference. In this case, for two events which are simultaneous according to the cosmological time coordinate, the value of the cosmological proper distance is not equal to the value of the proper length between these same events, which would just be the distance along a straight line between the events in a Minkowski diagram (and a straight line is a geodesic in flat Minkowski spacetime), or the coordinate distance between the events in the inertial frame where they are simultaneous.