At the family's request, a Quebec coroner agreed to exhume the body so that two pathologists could conduct a second autopsy. Coroner Jean Brochu said, "We've been waiting for this for a long time," and "it's going to take a while" before conclusions can be made, and released to the public. A shortage of staff at the coroner's office was blamed for contributing to the delay of the investigation. Regarding a new toxicology report being prepared, Brochu quipped that it "may take a century to get the results."