Peoples and Lee, flying solo each in the AT-6 Texan training plane, take part in a mock dogfight where Peoples gets an edge on Lee and "shoots him down". Afterwards, Peoples performs some unauthorized aerobatic maneuvers (buzzing the airfield, barrel rolling) to impress Hannibal, but this also catches the attention of Colonel Rogers and Major Joy, and results in him being removed from the training program. Peoples admits to Colonel Rogers and Major Joy that he made a mistake and pleads with them not to put him out of the program, but to no avail. To avoid going home in disgrace, an emotionally distraught Peoples commandeers an AT-6, takes off with it and commits suicide by deliberately crashing it.