In 2008, the Gaelic-language publisher Ùr-sgeul published a short story by Maoilios Caimbeul, "An Claigeann aig Damien Hirst" ("Damian Hirst's Skull"), as a fictional response to the work of art. This in turn was followed in 2009, by a single performed by the Gaelic rock band, Na Gathan, "Claigeann Damien Hirst" (Damian Hirst's Skull), released by Ùr-sgeul, which was inspired by Caimbeul's work. The song was shortlisted in the Nòs-ùr contest for a new song in a Celtic language or Scots.