"Contributor's Note: Some of these poems are incredibly difficult to translate into English. In Chinese there are often multiple layers of hidden meanings behind each phrase depending on the level of understanding. The translations presented here are the literal surface level meanings only. Where possible, I have annotated some notes alongside to give some context to the translation. These translations will be updated when new insight and understanding is gained, and validation from masters of this art, this work is in progress..."