In the absence of civil toleration, someone who finds himself in disagreement with his congregation doesn't have the option to leave and chose a different faith - simply because there is only one recognized faith in the country (at least officially). In modern western civil law any citizen may join and leave a religious organization at will; In western societies, this is taken for granted, but actually, this legal separation of Church and State only started to emerge a few centuries ago.