Howard "Bunny" Colvin, the former commander of the Western District, has a new job as head of security at a hotel. The Deacon tells Colvin that the University of Maryland has been awarded a grant to study repeat violent offenders and seek a street-wise agent to act as liaison to potential subjects. Colvin is initially not interested. Later, Colvin loses his job at the hotel when the manager refuses to let him turn in a guest for assaulting a prostitute. Colvin approaches the Deacon and is introduced to the head of the study, Dr. David Parenti, who hopes to enlist Colvin as a field researcher recruiting subjects. Feeling that the age of Parenti's targeted age group is too high, Colvin takes him to interview a prisoner at the Western DEU. The prisoner attacks Parenti during the interview, forcing him to acknowledge that his age group is probably "too seasoned." Colvin takes Parenti to the middle school where Prez teaches and, seeing how out of control the children are, persuades the academic to study them instead.