During her search, Haruko finds Yukito performing, and while he is at first unwilling, after recalling how he failed Misuzu in his past life as Ryūya, he joins in the search and frantically runs to the temple of "Kannabi no Mikoto". Misuzu herself recalls her past life as Kanna and her fateful escape from her confinement, remembering that both Ryūya and her mother died soon after she took flight; the former by a barrage of arrows in retaliation from the guards and the latter by leaving her prison to see her daughter after hearing her voice calling. Kanna herself was impaled by hundreds of arrows, but strangely never hit the ground and simply remained in the air. As the film concludes, Yukito arrives at the temple and confesses his love for Misuzu, and after reuniting with Haruko, the trio returns to the Kamio residence.