An actress, Claire Niveau, comes to the clinic for her infertility. It turns out that Claire has a "trifurcated cervix", which means she probably will not be able to have children. Elliot seduces Claire and then urges Beverly to sleep with her. However, Beverly becomes emotionally attached to Claire, and this upsets the equilibrium between the twins. Beverly also begins sharing Claire's abuse of prescription drugs, which he abets through his doctor's authority. When Claire learns that Elliot has been taking sexual advantage of her by impersonating Beverly, she is angry and confronts them both in a bar, but later decides to continue a relationship with Beverly exclusively.