Through the summer of 1980, Ballard insisted that Sittler would not be back with the Leafs. As Imlach was preparing to trade Sittler to the Quebec Nordiques, he had a heart attack in August and was hospitalized. Ballard used the opportunity to name himself acting general manager and hold talks with Sittler, and the two agreed that Sittler would return to the team for the 1980–81 season. The two men appeared together at a news conference described as "all smiles and buddy-buddy" to announce that Sittler would not only be at training camp, but had reassumed his captaincy. Ballard told the press that the real battle had been between Imlach and Eagleson, and Sittler just got caught in the crossfire. Ballard also signed Börje Salming to a new contract with terms that Imlach had refused to offer.