Lisa locates the elderly man and confronts him; however, he injects her with the chemical after explaining that Lisa will be responsible for the coming future. Scully successfully resuscitates Lisa. Jason confronts his elderly self in the computer mainframe room at the cryogenic lab, where the old man has erased all of Jason's files from the computer. The old man tells Jason that the success of their research made time travel possible, but also plunged the world into chaos. Jason lunges at the old man, choking him. Wrapping his arms around his younger self, the old man bursts into flames, and the fire consumes them both. Later, Lisa sets to work at the cryonics lab, attempting to reconstruct the chemical compound.