In August Connolly set off on his travels again to Germany, this time with Bobbie Longden and Raymond Mortimer and the experience gave rise to the essay "Conversations in Berlin" which MacCarthy published in his new magazine "Life and Letters". Connolly travelled separately to Villefranche and spent five weeks in Barcelona with Longden before returning to London. Boothby lent him his London flat and he shared Gerald Brenan's fascination with working-class prostitutes with experiences that appeared in his fragment for a novel "The English Malady". He spent Christmas at Sledmere with the Sykes family.