Nancy hallucinates a visit from Roark, and shortly thereafter cuts her hair and smashes a mirror, using its shards to cut her face. She decides to get Marv to help her kill Roark by showing him the scars, and making him believe Roark was responsible. As they step out of the club, they meet a motorcycle gang there to shoot up the place. Marv kills two, but leaves their leader for Nancy to finish off. The pair mount an assault on Roark's compound, and Marv slaughters Roark's bodyguards, with Nancy picking off the survivors with a crossbow. When Marv is wounded, Nancy continues on to confront Roark by herself. Roark shoots her several times and is about to finish her off when Hartigan's ghost suddenly appears in the mirror, startling him. Roark hesitates long enough for Nancy to recover and kill him.