The next morning, Gloria and Phil sneak out of the apartment just as a group of gangsters close in on them. The gangsters are old friends of Gloria's, and confront her on the sidewalk outside, exhorting her to give up Phil and the ledger. In desperation, Gloria empties her revolver at the car of five gangsters, which takes off and flips over. Gloria realizes both her fate and Phil's are now intertwined, and that they will have to leave New York to survive.