The platoon is energised by the arrival of a Tommy Gun, or 'Chicago piano' as an excited Pike prefers to call it. While the men combatively discuss who is to have first turn of it, Godfrey reveals he has a problem. In the office, assisted by Jones, he reveals the truth. More than forty years before, as a 'dandy young buck' he had become involved with a friend, a young woman working as a servant in a nearby Great Hall. At first Mainwaring is naturally baffled as to the relevance of all this, but it turns out she had later married a farmer, and was now a widow, her fields needed harvesting (100 acres of wheat).