In 1947–48, Bodnar and fellow linemates Gaye Stewart, Ernie Dickens, Bud Poile and Bob Goldham were traded to the Chicago Black Hawks in exchange for Max Bentley and Cy Thomas. Bodnar remained in Chicago for seven seasons from 1947 to 1954. He also played in the NHL All-Star Game in 1950–51. On March 23, 1952, Bodnar set another NHL record by recording three assists in 21 seconds. With that record, he also helped teammate Bill Mosienko set the record for fastest hat-trick in NHL history In 1953–54, Bodnar was traded to the Boston Bruins midway through the season. He would remain with the Bruins for one more season in 1954–55, before retiring.