Sala is tortured and afterwards put in the same cell as the Minister, who heals her wounds. Her broken wrist repaired, they will be able to infiltrate the base and find the other political prisoners. When Carne interrogates the Minister, he is told that the Santine resistance plans to attack a prison at Luria. His reaction reveals to Sala and the Minister that the prison really exists, which they had not known with certainty. They turn the tables on Carne threatening to inform the Fleet Pilot that he had revealed the prison's existence. Carne shows them a prison map, and the Minister tells him where the resistance intend to attack. Having seen all the weaknesses of the prison, the Minister uses a word of power which causes the planetary computer system to shut down. The Minister and Sala flee in the confusion.