Now living in the Aizuwakamatsu, Fukushima with his aunt and uncle Nanbu reenlists in school but is repulsed by his classmates' weakness. He forms a new group and heightened conflicts commence with a local gang. Michiko visits to say goodbye to Nanbu and tell him that she has decided to join a convent as she is unable to bear children. She is later waylaid by marching soldiers. Distraught to new heights, Nanbu spots a poster for (real life) radical, political activist, Ikki Kita (Hiroshi Midorigawa), whom he had met briefly in a tea house, and, reinvigorated, marches on to join in the events of Ni-niroku jiken.