The song "Adieu! Adieu! my native shore", which appeared in the first canto of the "Pilgrimage", was set as early as 1814, but with the wording "My native shore adieu", and was apparently incorporated into the long-established opera "The Maid of the Mill". It was also set by some twelve other composers as well as in German and Danish translations. And in addition to the songs, just two Spenserian stanzas from the "Pilgrimage"'s Canto III have had musical settings: stanza 72 by the American composer Larry Austin in 1979 and a German translation of stanza 85 by Robert von Hornstein (1833–1890).