Norman and Beatrix kiss each other goodbye at the railway station (Horsted Keynes on the Bluebell Line) and write many letters during their time apart, until one day a letter arrives from his sister Millie, informing her that Norman is ill. Beatrix travels back to London only to find that Norman has died. Overcome with grief, Beatrix shuts herself up in her room. She turns to her drawing, but discovers that her characters disappear off the page. Millie comes to visit and comfort her, and Beatrix decides she must leave the house.