Nore recalls having a conversation with Dave Parlange, who worked on the roof for her summer home, in which he tells her he knew someone named Charlie Lacouture who used to work there during the 1930s. Dave drives her to Charlie's house so she can learn more about the Bergé family. He tells them a family passed the house down to their daughter as a wedding gift when she married Henri Bergé. He says Henri and his wife died in the 1920s and their granddaughter moved back with her children during the Great Depression, after which he was hired there. He mentions that the woman valued her privacy and kept papers and private materials in a padlocked cabin. To account for her new family's unusual behavior and the information she has gathered, Nore suspects that her stepfamily does not age and that the padlocked cabin could hold important clues. Nore and Dave agree to meet the next day to discuss their next steps.