After the execution, Barre leaves Loudun to continue his witch-hunting activities elsewhere in the Vienne region of Nouvelle-Aquitaine. Laubardemont informs Sister Jeanne that Mignon has been put away in an asylum for claiming that Grandier was innocent (the explanation given is that he is demented), and that "with no signed confession to prove otherwise, everyone has the same opinion". He gives her Grandier's charred femur and leaves. Sister Jeanne, now completely broken, masturbates with the bone. Madeleine, having been released, walks over the rubble of Loudun's walls and away from the ruined city.