During the night, Nore sneaks into Lisette's room and grabs her keys to get into the cabin. There, she finds marriage certificates detailing Lisette's six previous marriages, and a journal entry in which Lisette discusses confronting a woman Henri Bergé was having an affair with. The woman offers Lisette eternal youth in exchange for her husband's company, and Lisette agrees on the condition her children join her as she does not want to outlive them. Nore takes the marriage certificates and journal back to her room, but not before Gabe sees her. Later that day, Nore's father is preparing for a business trip to New York. While she has left her room to try to convince her father of some of her discoveries, Gabe takes the evidence she has gathered. After Nore is unable to produce the evidence, Lisette drives Nore's father to the airport.