Nino, oddly enough, doesn't appear surprised and decides to help Arky. First, Nino wants to know how Arky found this demon and Arky claims beauty shop owner Cassandra Fishbein located the demon for him. When she refuses to help, Nino finds a way to persuade her and demands a meeting with Volkerps immediately. Cassandra calls on Volkerps but he kills her and then turns his eyes to Nino. Arky runs out of the shop with one of Nino's goons, and they go back to the toy and import building, thinking that Nino is dead. But Nino arrives and adjusts himself - smoke rising from his suit. Apparently, Nino managed to get away but just barely, and he sends his goons to get a hundred gallons of lead paint to cover every inch of the office - ten times over. Nino then leaves to procure an item that will defeat the demon.