In the border description from 773, Fürth is not mentioned, but the "Welinehouc" (Wahlenhügel, now known as the Kahlberg) near today's constituent community of Weschnitz is. Furthermore, "Arezgreften" ("Erzgruben" in modern German, meaning “ore pits”) on the Erzberg near Weschnitz are discussed. In connection with this donation, there arose border disputes between the Lorsch Abbey and the Bishopric of Worms, which in 795 led to the convening of an arbitral tribunal on the Kahlberg near Weschnitz, an old gathering place and court site not far from today's "Walburgiskapelle" (chapel). The tribunal handed down a new border description which now named the most important places within the "Mark Heppenheim", namely "Furte" (Fürth), Rintbach, Morlenbach, Birkenowa, Winenheim, Hepenheim, Besinsheim, Urbach (Auerbach), Lauresham and Bisestat. The first documentary mention of the name "Fürth", therefore, fell in the year 795. The name "Fürth" may well refer to the former ford ("Furt" in German) once found here.