Ahead of the 2010–11 season Dirar signed a new contract with Club Brugge lasting until 2014. However, he was again sent to the reserve team for two weeks after he failed to attend the fan day, though he claimed he did not attend because he was ill. After two weeks with the reserves, he was reinstated to the first team. Following a 1–0 loss against Lokeren on 23 October 2010, Dirar was again sent to the reserve side for three weeks after he fouled Tiko, which could have earned him a red card; he was substituted off in the second half as a result.