No lançamento, Twilight Princess foi considerado o maior jogo de Zelda já feito por muitos críticos, incluindo escritores de 1UP.com, Jogos de Computador e Vídeo, Electronic Gaming Monthly, Game Informer, GamesRadar, IGN e The Washington Post. A Game Informer chamou-a de &quot;tão criativa que rivaliza com o melhor que Hollywood tem para oferecer&quot;. A GamesRadar elogiou Twilight Princess como &quot;um jogo que não merece nada além da mais alta recomendação absoluta&quot;. Cubed3 elogiou Twilight Princess como &quot;a maior experiência de videogame&quot;. Os gráficos da Twilight Princess foram elogiados pelo estilo de arte e animação, embora o jogo tenha sido projetado para o GameCube, que é tecnicamente deficiente em comparação com os consoles da próxima geração. Tanto a IGN quanto a GameSpy apontaram a existência de texturas borradas e caracteres de baixa resolução. Apesar destas reclamações, Computer e Video Games sentiram que a atmosfera do jogo era superior à de qualquer jogo anterior de Zelda, e consideraram o Hyrule de Twilight Princess como a melhor versão já criada. A PALGN elogiou a cinemática do jogo, observando que &quot;as cutscenes são as melhores de todos os jogos Zelda&quot;. Em relação à versão para o Wii, Jeff Gerstmann, da GameSpot, disse que os controles do Wii pareciam &quot;tacked-on&quot;, embora o 1UP.com tenha dito que os ataques com espadas remotas foram &quot;os mais impressionantes de toda a série&quot;. O Gaming Nexus considerou a trilha sonora de Twilight Princess como a melhor desta geração, embora a IGN tenha criticado suas músicas formatadas em MIDI por não terem &quot;a força e a nitidez&quot; de suas contrapartes orquestradas. Javier Glickman, do Hyper, elogiou o jogo por &quot;missões muito longas, controles soberbos do Wii e ser capaz de salvar a qualquer momento&quot;. No entanto, ele criticou por &quot;sem dublagem, sem partitura orquestral e gráficos ligeiramente desatualizados&quot;.
Qual jornalista de jogos ficou perturbado com a falta de diálogo falado?
Javier Glickman