Há muito pouca atuação de voz no jogo, como é o caso na maioria dos títulos de Zelda até hoje. Link permanece em silêncio na conversa, mas resmunga ao atacar ou se machuca e fica ofegante quando fica surpreso. Suas emoções e respostas são amplamente indicadas visualmente por meio de expressões de cabeça e expressões faciais. Outros personagens têm verbalizações independentes de linguagem, incluindo risadas, exclamações de surpresa ou medo e gritos. O personagem de Midna tem o maior número de dublagem - seu diálogo na tela é frequentemente acompanhado por um palavreado falso, que foi produzido misturando-se os fonemas das frases inglesas [melhor fonte necessária] amostradas pela dubladora japonesa Akiko Kōmoto.
Quem forneceu a base para a voz de Midna?
Akiko Kōmoto