Filho de Arminio Fraga lança disco 'Cigarra no Trovão' e livro de poesia
Na capa do disco "Cigarra no Trovão", Sylvio Fraga, 29, aparece de terno, rodeado por galinhas compradas no Mercadão de Madureira (zona norte do Rio). No fundo, papel de parede florido e em tons pastéis.  Nada está ali por acaso. "Amo galinhas. Toda vez que vejo alguma na estrada, uma felicidade me contagia, não sei bem por quê", afirma.  "E o fato de eu estar ali de terno –tudo bem que um de veludo roxo– dialoga com minha própria história."  Ele se formou em economia, mas já no meio da faculdade, a PUC-RJ, sabia que sua onda não era a mesma do pai. Fala de Armínio Fraga, ex-presidente do Banco Central no governo FHC e assessor econômico do último candidato tucano à Presidência, Aécio Neves.  O papel de parede simula o que está na cozinha do pai economista e da mãe, Lucyna.  Sylvio encontrou na arte seu caminho próprio. Já traduziu a poeta polonesa Wisława Szymborska (1923-2012), publicou poemas na Folha e na "Piauí" e, aos 22, dirigiu o Museu Antônio Parreiras, em Niterói (RJ), com obras do paisagista local.  Na segunda (21), ele lança no Rio seu segundo livro de poesia, "Cardume".  Com escritos de 2011 a 2015 e orelha assinada por Antonio Cicero, o livro traz retalhos de sua vida.  "Uma infância em New Jersey/ Vem com defeitos como não saber/ Que Roberto Carlos só tem uma perna", diz o poema "Exercícios de Verão".  Em "Passeios Difíceis", narra um trajeto com a vira-lata Panda até a padaria. "Fogão velho, geladeira velha, ar-condicionado velho, latinha, alumínio, alumínio.../ Parece Arminio, Arminio, nome do meu pai."  Quarta passada (16), com o pai na plateia, cantou no teatro Itália (praça da República, em SP) suas músicas e o cover de Michael Jackson ("amo Michael") "The Way You Make me Feel".  O dia escolhido para apresentar canções como "Fiquem Calmas as Senhoras" coincidiu com a data em que 55 mil pessoas marcharam até a mesma praça, em manifestação anti-impeachment de Dilma. Sobre política, Sylvio prefere não dar um pio. "Me mantenho no terreno das artes".  Arminio –o homem que Aécio apresentava como seu futuro ministro da Fazenda caso vencesse em 2014– "assovia muito bem", diz o filho.  O economista até integrou o coro de "Circus", do primeiro disco de Sylvio ("Rosto", 2013).  "Gravamos na casa dos meus pais, num quarto de hóspedes que virou estúdio, e ele estava dando sopa aqui em casa."  Sylvio Fraga canta 'Circus'  FANTA LARANJA  O batismo de "Cigarra no Trovão" aconteceu no sítio de um amigo. Sylvio estava lá, de bobeira, quando começou a trovejar. As cigarras não pararam de cantar. "Essa justaposição de sons me interessa muito musicalmente", conta.  No disco, ele empilha de MPB a jazz e tem parcerias com o poeta Eucanaã Ferraz.  Em "Fanta Laranja", Sylvio oferece dois litros do refrigerante "pra galera da obra quebrando pedra" e lembra "do homem de roupa laranja" que "sai varrendo a sombra pela pedra". É o gari Paulo, que está sempre ali pelo Jardim Botânico, bairro onde mora no Rio. "Meu amigo."  "No Canavial Alienígena" se inspira num poema do inglês John Keats (1795-1821), "Ode a um Rouxinol", que em dado momento cita uma mulher que lacrimeja entre "milhos alienígenas". "Essa passagem... Acho uma das coisas mais lindas do mundo. Traduzi, e o milho aqui vira cana."  As referências continuam a se justapor na obra de Sylvio Fraga. Uma das fotos feitas para o novo álbum, por exemplo, traz ele e os outros quatro músicos que o acompanham correndo na praia de regata branca e bermuda azul.  Era para remeter a uma cena de "A Vida Marinha com Steve Zissou", filme de Wes Anderson. "Mas ficou meio 'Baywatch'", reconhece.  CARDUME QUANDO seg. (21), às 19h ONDE Livraria Argumento, r. Dias Ferreira, 417, tel. (21) 2239-5294 QUANTO R$ 35
Filho de Arminio Fraga lança disco 'Cigarra no Trovão' e livro de poesiaNa capa do disco "Cigarra no Trovão", Sylvio Fraga, 29, aparece de terno, rodeado por galinhas compradas no Mercadão de Madureira (zona norte do Rio). No fundo, papel de parede florido e em tons pastéis.  Nada está ali por acaso. "Amo galinhas. Toda vez que vejo alguma na estrada, uma felicidade me contagia, não sei bem por quê", afirma.  "E o fato de eu estar ali de terno –tudo bem que um de veludo roxo– dialoga com minha própria história."  Ele se formou em economia, mas já no meio da faculdade, a PUC-RJ, sabia que sua onda não era a mesma do pai. Fala de Armínio Fraga, ex-presidente do Banco Central no governo FHC e assessor econômico do último candidato tucano à Presidência, Aécio Neves.  O papel de parede simula o que está na cozinha do pai economista e da mãe, Lucyna.  Sylvio encontrou na arte seu caminho próprio. Já traduziu a poeta polonesa Wisława Szymborska (1923-2012), publicou poemas na Folha e na "Piauí" e, aos 22, dirigiu o Museu Antônio Parreiras, em Niterói (RJ), com obras do paisagista local.  Na segunda (21), ele lança no Rio seu segundo livro de poesia, "Cardume".  Com escritos de 2011 a 2015 e orelha assinada por Antonio Cicero, o livro traz retalhos de sua vida.  "Uma infância em New Jersey/ Vem com defeitos como não saber/ Que Roberto Carlos só tem uma perna", diz o poema "Exercícios de Verão".  Em "Passeios Difíceis", narra um trajeto com a vira-lata Panda até a padaria. "Fogão velho, geladeira velha, ar-condicionado velho, latinha, alumínio, alumínio.../ Parece Arminio, Arminio, nome do meu pai."  Quarta passada (16), com o pai na plateia, cantou no teatro Itália (praça da República, em SP) suas músicas e o cover de Michael Jackson ("amo Michael") "The Way You Make me Feel".  O dia escolhido para apresentar canções como "Fiquem Calmas as Senhoras" coincidiu com a data em que 55 mil pessoas marcharam até a mesma praça, em manifestação anti-impeachment de Dilma. Sobre política, Sylvio prefere não dar um pio. "Me mantenho no terreno das artes".  Arminio –o homem que Aécio apresentava como seu futuro ministro da Fazenda caso vencesse em 2014– "assovia muito bem", diz o filho.  O economista até integrou o coro de "Circus", do primeiro disco de Sylvio ("Rosto", 2013).  "Gravamos na casa dos meus pais, num quarto de hóspedes que virou estúdio, e ele estava dando sopa aqui em casa."  Sylvio Fraga canta 'Circus'  FANTA LARANJA  O batismo de "Cigarra no Trovão" aconteceu no sítio de um amigo. Sylvio estava lá, de bobeira, quando começou a trovejar. As cigarras não pararam de cantar. "Essa justaposição de sons me interessa muito musicalmente", conta.  No disco, ele empilha de MPB a jazz e tem parcerias com o poeta Eucanaã Ferraz.  Em "Fanta Laranja", Sylvio oferece dois litros do refrigerante "pra galera da obra quebrando pedra" e lembra "do homem de roupa laranja" que "sai varrendo a sombra pela pedra". É o gari Paulo, que está sempre ali pelo Jardim Botânico, bairro onde mora no Rio. "Meu amigo."  "No Canavial Alienígena" se inspira num poema do inglês John Keats (1795-1821), "Ode a um Rouxinol", que em dado momento cita uma mulher que lacrimeja entre "milhos alienígenas". "Essa passagem... Acho uma das coisas mais lindas do mundo. Traduzi, e o milho aqui vira cana."  As referências continuam a se justapor na obra de Sylvio Fraga. Uma das fotos feitas para o novo álbum, por exemplo, traz ele e os outros quatro músicos que o acompanham correndo na praia de regata branca e bermuda azul.  Era para remeter a uma cena de "A Vida Marinha com Steve Zissou", filme de Wes Anderson. "Mas ficou meio 'Baywatch'", reconhece.  CARDUME QUANDO seg. (21), às 19h ONDE Livraria Argumento, r. Dias Ferreira, 417, tel. (21) 2239-5294 QUANTO R$ 35