text: He also set himself with a will to the study of Hindustani, as he realized that his usefulness in the Quartermaster General's office would be vastly increased if he could deal directly with the natives.