text: "The proportion of illegitimate births to the total number of births is in Ireland three point eight per cent.; in England the proportion is six point four; in Scotland nine point nine; in other words, England is nearly twice, and Scotland nearly thrice worse, than Ireland.