commiss decis novemb aid firm venic chioggia relief social secur contribut law no notifi document number italian text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard council regul ec march lai detail rule applic articl ec treati articl thereof call interest parti submit comment pursuant provis cite regard comment procedur letter date june italian author commun text articl decre law decemb convert law februari provis reduct exempt social secur contribut pursuant articl commiss decis ec arrang reduc social secur contribut paid firm mezzogiorno articl requir italian govern notifi commiss measur adopt implement plan progress dismantl laid decis scheme reduct social secur contribut benefit firm sicili calabria sardinia basilicata apulia molis abruzzi examin provis show implement dismantl plan extend scope relief social secur contribut citi venic chioggia commiss ask inform letter date juli repli receiv remind letter date august italian author fail provid inform commiss notifi itali letter date decemb decis initi procedur laid articl articl ec treati aid provid articl law articl decre law march convert law articl refer provis extend venic chioggia scope reduct exempt social secur contribut mezzogiorno proceed interest parti comitato venezia vuol viver venic live committe hereinaft quot committe quot submit comment letter date march form memorandum studi carri cose consorzio la ricerca la formazion associ research train difficulti face firm oper lagoon venic experienc compani base mainland comment forward itali letter date januari italian author notifi comment nation institut social insur inp tabl list type reduct social secur contribut grant number size recipi firm number employe involv amount broken sector year posit natur measur compat aid subject proceed posit recoveri aid consid incompat venic author submit comment letter explain municip compani receiv aid scheme state compani question provid public servic gener interest reason request relief social secur contribut grant municip compani venic chioggia exempt articl articl commiss forward comment itali letter june italian author inform commiss fulli support venic author view articl exempt appli reduct social secur contribut municip compani venic chioggia decis june commiss consid itali fail provid inform enabl assess measur municip compani venic chioggia exempt articl treati gave itali notic provid document inform data enabl examin compat reduct common market italian author repli letter juli meet held italian author brussel octob member state parti submit comment ii descript aid aid provid articl law articl law concern reduct social secur contribut articl decre minist labour august subject decis ec compani situat venic chioggia exempt social secur contribut articl decre august net job creation compani venic chioggia data suppli inp summaris tabl annual averag gt tabl gt italian author state suspend scheme effect decemb inp exempt social secur contribut net job creation grant year net job creat compani relat refer period novemb prior exempt period compani allow laid staff employe unemploi italian author averag annual aid employe amount eur commiss initi procedur articl treati observ reduct social secur contribut exist job constitut prima faci oper aid type aid authoris condit region elig exempt articl treati citi chioggia venic elig exempt belong nut level ii region capita gdp lower commun averag exempt social secur contribut job creat commiss observ question total exempt italian govern provid inform assess posit conclud amount aid proport object pursu citi chioggia elig region aid articl citi venic partli elig derog express doubt compat measur common market area venic elig region aid aid consist guidelin aid employ limit small medium size enterpris sme intend encourag firm group worker experienc difficulti enter enter labour market iii comment interest parti question relief social secur contribut constitut aid italian author comment italian author point reduct intend offset addit cost incur firm oper lagoon island grant emploi firm locat venetian island addit cost incur firm increas cost locat result higher purchas price rent charg premis higher mainten cost logist disadvantag frequent intermedi reload connect transport stock good increas cost good servic firm oper citi popular tourist resort addit cost incur ow legal constraint restrict design safeguard histor scenic heritag area special safeti regul addit disadvantag deriv environment factor season flood fog tide disadvantag caus declin ag popul limit number firm oper local reduct exempt social secur contribut consid aid strengthen posit recipi compani method offset signific disadvantag face compani oper lagoon area italian author refer detail cose studi demonstr addit cost incur venetian compani greater benefit deriv reduct exempt social secur contribut compani locat lagoon area view enjoi advantag compani regard cost incur fact state involv effect partli redress competit balanc compani distort competit aid partli restor enabl recipi compani compet equal foot failur provid assist amount leav citi wast tendenc move mainland committe comment committe observ reiter comment set point real potenti distort competit reduct exempt social secur contribut method compens cost incur compani oper lagoon area cost breakdown extrem similar italian author measur question intend level plai field regard competit compani keep aim treati reason detriment competit fall categori aid mean articl treati committe point close insepar link relief question intrins ad cost base venic measur intend promot employ link develop region measur simpli form compens author studi conclud reduct consid aid mean articl treati venic local author comment venic local author point relief social secur contribut regard aid impact intra commun trade distort competit author explain citi venic ask includ list region elig structur fund assist object come program period aid declar incompat fund order recov effect cancel benefit deriv structur fund assist cohes polici fact citi enjoi object statu time irrelev practic situat obtain januari date start structur fund program period examin treati provis cover cohes competit argu reveal constitution speak cohes higher principl competit provis prevail competit legisl state aid intend bring fair competit free competit achiev restor condit freedom compet compat aid italian author comment measur consid aid italian author request exempt articl articl treati measur intend part region polici impact competit intra commun trade underli reason exempt econom cohes enabl compani pursu commun object market forc achiev reason period time italian author cite case law court justic european commun support request commiss demonstr impact measur competit italian author claim measur prevent migrat citi venic declin industri activ transform venic live museum devoid vital potenti develop observ commun guidelin suitabl justifi relief question argu commiss appli principl rigidli spirit exempt provid treati recal commun guidelin state aid undertak depriv urban area commiss acknowledg rule govern region aid reflect geograph limit area commiss recognis region object measur view italian govern consist prevent migrat citi urban declin caus compani forc reloc account addit cost meet order stai area consider method applic articl region aid northern europ claim exempt articl treati appli measur reason reduct exempt contribut long term develop island venic region matter commun interest island venic region benefit measur clear link safeguard economi venic preserv citi place univers interest unesco measur impact intra commun trade method offset addit burden face venetian compani venetian economi serv local market peculiar uniqu venic situat enabl commiss adopt flexibl attitud assess measur island statu area provid addit reason adopt approach light declar island region annex final act treati amsterdam committe comment committe believ measur consid aid mean articl treati commiss exempt provis articl region aid measur minor impact intra commun trade help safeguard venic histor artist heritag committe point part region relief appli entitl derog articl argument emploi italian author reiter committe urg commiss adopt flexibl criteria assess relief social secur contribut committe repeat form basi guidelin depriv urban area point commiss adopt flexibl approach connect north provinc madrid exempt articl part nut iii region inelig problem similar experienc venic led commiss chang rule govern applic exempt articl peripher spars popul region northern europ island region treat favour line declar argu aid question proport stem tide compani reloc mainland aid grant affect trade extent detriment commun interest recipi compani sme receiv aid de minimi threshold primarili oper local problem oper island compani competit relat world affect competit venetian manufactur destin export base tradit product glass reason set measur consid compat basi exempt articl committe request applic exempt articl point preserv venic declar protect monument unesco step need revitalis economi citi firm left econom social base citi museum committe ask commiss present propos council authoris measur basi exempt articl except natur urgenc situat venic local author comment part local author argument set request applic exempt articl treati ask govern includ venic region exempt articl treati argu measur restor level plai field recipi compani addit cost difficulti involv oper lagoon area forc firm declin lead disappear assist untrammel market forc achiev object exempt region develop municip compani venic local author confirm municip compani benefit relief point compani entrust oper public servic gener interest reason exempt articl accord rule court instanc european commun italian author agre wholeheartedli comment forward venic author support request relief social secur contribut municip compani venic chioggia exempt articl de minimi rule italian govern venic author point measur question provid sme assist threshold set de minimi rule possibl recoveri order italian author cite number commiss decis court rule illustr discret natur recoveri cite decis ec point commiss endors gener principl special situat limit impact competit recours recoveri aid stop italian author list decis specif reason commiss order aid recov view specif reason requir recoveri aid compani locat island region activ local parti express interest proceed scheme stop septemb iv assess measur question part aid scheme provid law compani region involv line case law court justic consid ad hoc case claim committe aid element involv scheme commiss take view measur involv scheme constitut state aid mean articl treati result loss contribut inp amount public fund assist grant select compani base lagoon area bear cost incur enjoi advantag compet compani forc bear full cost make social secur contribut competit trade member state affect compani benefit reduct social secur contribut includ oper area trade member state inform notifi italian author recipi compani oper sector intens trade activ manufactur servic sector recipi compani sme activ domest market measur distort competit impact intra commun trade part product export member state compani locat member state chanc export product regard argument put forward italian author interest parti effect measur compens compani oper lagoon area addit cost bear commiss find fact measur compensatori natur aid measur mean articl treati articl defin compat quot aid make good damag caus natur disast quot notion aid depend measur design form compens case compens aspect consider assess compat born mind treati intend ensur perfect theoret equal compani compani oper real life context perfect market subject condit addit cost born venetian compani calcul relat save made compani reloc mainland averag cost born compani commun comparison made typic situat situat favour compani question commiss assess decis cite italian author aid grant textil sector neutral base examin averag cost sector includ form aid involv measur assess commiss point gener speak articl distinguish measur basi aim defin impact competit argument present italian author measur neutral compani export product accept trade member state harm opportun compani locat member state export product market reduc venic author ask commiss prove measur impact intra commun trade commiss note scheme design favour compani involv trade member state scheme ad hoc case constitut suffici ground find impact trade commiss requir demonstr actual impact intra commun trade case unnotifi scheme decis favour member state grant aid violat notif requir detriment state notifi plan aid claim treati cohes legisl prevail rule state aid commiss view unfound refer indent articl treati european union articl cohes object union conjunct refer indent object maintain full acqui communautair build articl set object promot harmoni balanc develop econom activ includ rule competit econom social cohes list activ provid articl treati achiev purpos set articl competit polici dealt articl strengthen econom social cohes articl treati provis bear claim cohes polici higher prioriti competit polici lastli secondari legisl consider articl council regul eec task structur fund state cohes measur keep competit rule refut claim superior cohes polici compat aid measur provid scheme establish measur scrutini constitut state aid mean articl treati commiss examin declar compat common market pursuanc articl treati aid grant articl decre august form exempt social secur contribut promot job creation commun guidelin aid employ quot employ guidelin quot commiss favour dispos inter alia aid net job creation reserv sme region elig region aid guidelin commiss ensur aid proportion aim achiev basi inform suppli inp commiss conclud measur question intend net job creation mean employ guidelin approv decis ec amount eur job creat proportion aim pursu small relat total cost emploi worker citi chioggia elig region aid articl citi venic partli elig derog period concern area venic elig region aid aid compat common market accord employ guidelin limit sme line indent point employ guidelin aid compat common market grant sme aid grant firm sme compat oper area elig exempt articl treati categori sme larg firm oper area elig exempt articl treati aid exempt grant firm group worker experienc difficulti enter enter labour market due regard point employ guidelin analysi appli firm sensit sector scheme question limit sensit sector appli distinct sector economi unlik measur discuss point reduct social secur contribut provid articl decre august constitut aid maintain job grant favour employe firm oper lagoon area point employ guidelin state aid maintain job similar oper aid authoris condit intend make good damag caus natur disast except occurr articl treati grant firm locat region elig exempt articl treati form part restructur plan ail firm accord condit laid commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti condit met case point reduct social secur contribut provid articl decre august regard compat common market employ guidelin parti submit comment urg commiss view special situat venic refrain appli rule refer point adopt special derog citi italian author derog base region exempt provid articl treati interest parti call applic addit quot cultur quot exempt provid articl specif derog commiss propos adopt council articl region exempt region exempt provid articl treati explan appli argument put forward italian author interest parti support appli region exempt aid measur examin base avert popul declin venic eros industri base prevent quot museum citi quot vital develop potenti commiss point part territori citi venic includ list italian region elig region exempt stress region aid map drawn itali basi propos italian author citi venic propos entireti region derog provid articl treati appli criteria determin elig area region exempt type aid grant intens aid laid commiss commun method applic articl treati region aid aid grant accord method regard region aid appli articl commiss base decis method assess socio econom situat region nation commun context enabl commun interest establish signific region imbal member state concern irrespect level econom develop implement nation region aid polici region aid intend support product invest job creation link invest independ kind invest measur question design stimul job creation regard region measur repli argument adduc support claim commiss occasion region exempt provid articl treati order appli rule depart set commun mention point case area north provinc madrid commiss stress correct describ state aid firm depriv urban area region aid rule laid relev guidelin refer articl concern assess compat aid grant member state urban area quot socio econom indic significantli wors averag citi belong quot rule regard except rule laid commun mention point appli case point condit govern elig area enterpris activ satisfi method applic articl treati region aid amend finland sweden join commun commiss made exist commun rule adequ reflect special featur area nordic countri remot northern locat area harsh weather condit long distanc state point notic commiss aim find test elig satisfi condit continu gener applic potenti applic countri disrupt organis commun system region aid forc commiss intend amend method applic articl treati order adapt case examin situat venic chang propos aid disrupt system aid forc oper aid grant region suffer acut problem econom social cohes socio econom indic area concern period question capita gdp equal unemploy rate equal commun averag figur indic abnorm low standard live underemploy commiss examin decis ec reduct social secur contribut provid articl decre august decis found constitut oper aid deem compat common market degress temporari grant region elig derog provid articl treati venic lagoon qualifi derog fact aid deem compat region mezzogiorno elig exempt articl commiss explain decis ec assess made relat temporari support measur firm locat region ceas elig exempt articl treati support measur consist inter alia form oper aid approach case venic chioggia elig exempt partli qualifi exempt articl except case exempt allow area north provinc madrid point decis eec commiss found area question elig region aid spanish nation region aid scheme appli area respect sme specif sme locat area elig structur fund assist decemb intens invest aid partli reduc limit medium size enterpris small enterpris micro enterpris case commiss base decis gener applic rule set paragraph point commun guidelin state aid small medium size enterpris region develop object aid concern commiss note characterist measur relat structur difficulti seek overcom connect reduct social secur contribut grant person emploi transport cost cost purchas rent maintain build administr burden impos legal architectur scenic constraint public restrict cultur exempt subject cultur object aid grant form relief social secur contribut lagoon area commiss point italian govern sought reli exempt provid articl treati argu measur examin constitut region aid qualifi region exempt aspect articl treati appli respect aid promot cultur heritag conserv regard heritag conserv italian govern committe includ list addit cost claim born venetian firm extra cost compli architectur scenic constraint cost incur firm relief grant firm bear cost link heritag conserv relief restrict firm occupi build subject architectur scenic constraint incur addit cost advantag deriv aid proport cost incur aid prove insuffici achiev object heritag conserv grant firm emploi peopl relat artist heritag preserv convers excess grant firm employe limit heritag conserv cost derog allow method implement aid make ensur proport object heritag conserv promot cultur concern commiss consid approach base gener accept definit term concept interpret broadli argument put forward committe promot econom activ constitut lifeblood venic contribut conserv citi unesco design belong world cultur heritag superfici vagu relat cultur object cover derog exempt provid articl treati conclus committe hope aid deem compat common market call applic exempt provid articl read quot categori aid decis council act qualifi major propos commiss quot basi categori aid exempt provid articl commiss drawn commun guidelin aid employ constitut adequ bodi rule govern categori aid council categori aid automat render aid belong categori compat common market requir commiss decis assess compat specif instanc aid possibl adopt guidelin aid categori commiss disregard relev applic rule assess aid put effect unlawfulli municip compani comment submit interest parti venic local author argu municip compani benefit relief entrust public author oper servic gener public interest aid perform quot task assign quot venic local author claim articl treati appli account exempt provid articl argu firm question oper sector liberalis enjoi monopoli result relief grant distort competit comment repeat italian author repli commiss letter june give notic suppli inform document assess aid italian author state firm question enjoi monopoli claim qualifi exempt articl treati submit list municip compani claim entrust oper servic gener interest firm question provid servic schedul urban suburban public transport actv ship towag port venic panfido spa integr water manag aspiv school clean public park mainten welfar servic amav oper venic casino conserv venic lagoon consorzio venezia nuova compani italian author provid account data intend demonstr relief grant serv exclus offset addit cost incur carri public servic task commiss examin case compani individu case compani provid schedul urban public transport actv servic includ transport lagoon special situat venic treat schedul urban public transport period concern oper monopoli establish law liberalis sector fact sector liberalis suffici condit rule impact trade case point servic provid local scope potenti competit actv grant exclus oper instrument grant actv firm engag activ impact trade view forego relief social secur contribut grant actv regard aid condit applic articl treati met case point impact intra commun trade circumst ascertain exempt provid articl applic compani entrust ship towag port venic panfido spa activ perform local liberalis sector panfido exclus oper servic instrument grant firm engag activ impact trade relief social secur contribut grant panfido regard aid condit applic articl treati met case point impact intra commun trade case compani respons integr water manag aspiv condit applic exempt provid articl treati met activ concern oper servic gener econom interest assign mean formal decis public author profit make public enterpris italian author demonstr relief social secur contribut grant aspiv intend exclus offset addit cost deriv perform specif public servic task assign firm aid grant aspiv compat common market compani provid commun servic clean school mainten public park welfar servic amav oper local activ impact intra commun trade relief social secur contribut grant constitut aid condit applic articl treati met commiss oper venic casino commerci activ subject competit forc fall scope articl treati question exempt provid articl treati commiss note activ casino regard servic gener econom interest public author impos public servic oblig gener interest respect activ gener analysi set point appli firm question case consorzio venezia nuova conserv venic lagoon commiss note compani set express purpos safeguard histor artist archaeolog heritag citi venic object carri concess measur encourag state area commiss consid aid grant consorzio venezia nuova compat common market virtu exempt provid articl treati case point institut role consorzio safeguard preserv heritag venic aid grant form relief social secur contribut lagoon cultur object applic exempt aid examin qualifi exempt provid articl treati intend promot execut import project common european interest remedi disturb economi member state elig exempt articl articl concern aid meet condit laid subparagraph relat aid social charact grant individu consum laid subparagraph aid qualifi exempt articl season flood venic regard natur disast except occurr recoveri aid declar incompat court justic recognis commiss entitl order member state recov incompat unlaw aid regul ec requir commiss recov unlawfulli grant aid incompat common market commiss decis find aid grant unlawfulli incompat common market case law court justic recoveri logic consequ purpos establish previous exist econom situat observ submit italian author support request commiss refrain order recoveri aid found incompat common market suffici justifi disregard oblig impos regul ec deriv fact aid question incompat common market grant unlawfulli reason island statu se sourc structur weak region local natur activ carri firm venic demonstr fact interest parti submit observ prove establish previous exist econom situat discontinu scheme novemb ensur competit rule establish fact remain date firm enjoi advantag elimin conclus commiss find itali put effect breach articl treati relief social secur contribut provid articl law articl law refer decre august basi analysi set part iv decis commiss find aid grant form total exempt social secur contribut net job creation sme compat common market grant firm statu sme compat firm concern oper area elig exempt articl treati aid compat benefit type firm hire group worker experienc difficulti enter enter labour market aid provid articl decre august aid provid articl thereof grant larg firm locat area elig exempt articl treati incompat common market reason set point measur grant favour municip compani actv panfido spa amav deem constitut aid mean articl treati reason set point aid grant municip compani aspiv compat common market qualifi exempt articl treati reason set point aid grant consorzio venezia nuova compat common market qualifi exempt articl treati measur compli de minimi rule fall scope articl treati rule total amount aid grant firm accord provis exce eur year period state relev commiss notic de minimi rule appli industri cover ecsc treati shipbuild transport aid expenditur connect agricultur fisheri aid grant unlawfulli found incompat common market commiss requir member state concern recov beneficiari order establish previous exist situat appli aid found decis incompat common market amount receiv reimburs recipi repay made accord procedur nation law amount repaid bear interest date aid made beneficiari date effect repaid interest calcul basi refer rate calcul grant equival region aid adopt decis articl provid articl decis aid itali put effect favour firm locat venic chioggia form exempt social secur contribut provid law refer articl ministeri decre august compat common market grant firm sme mean commun guidelin state aid small medium size enterpris firm compli definit locat area elig exempt articl treati type firm hire group worker experienc difficulti enter enter labour market refer commun guidelin aid employ aid incompat common market grant firm sme locat area elig exempt articl treati articl provid articl decis aid itali put effect favour firm locat venic chioggia form reduct social secur contribut provid articl ministeri decre august incompat common market articl aid measur itali put effect compani aspiv consorzio venezia nuova compat common market qualifi exempt articl articl treati articl measur itali put effect favour compani actv panfido spa amav constitut aid mean articl treati articl itali step recov beneficiari incompat aid refer paragraph articl articl unlawfulli made repay made accord procedur italian law amount repaid bear interest date aid made beneficiari date effect repaid interest calcul basi refer rate calcul grant equival region aid articl itali inform commiss month date notif decis measur compli articl decis address italian republ brussel novemb commiss mario monti member commiss oj oj oj point commiss commun method applic articl region aid oj replac guidelin nation region aid oj cose studi impact relief social secur contribut equival turnov impact addit cost equival committe list addit cost logist structur cost includ higher mainten cost expens adapt build cost result warehous higher combat effect humid tide higher price purchas rent properti addit cost consequ architectur limit scenic safeti restrict oper disadvantag includ tranship transport stock good higher cost good servic part consequ static tourist demand notwithstand price increas higher personnel cost ow emolu paid employe agre work venic commerci disadvantag caus migrat gradual ag popul venic make difficult contact custom sell product weather relat disadvantag season flood fog tide italian author refer quot neutral quot natur measur cite case aid grant textil cloth leather footwear industri franc form reduct social secur contribut connect reorganis work hour oj case netherland leuward commiss ecr oj oj case fédération francais de société assur commiss ecr ii commiss notic de minimi rule state aid oj join case germani pleuger worthington commiss ecr case seb commiss ecr case itali commiss ecr case franc commiss ecr case germani commiss ecr case het vlaams gewest commiss ecr ii oj repeal januari council regul ec oj oj commiss decis notifi italian govern letter date june inter alia list area elig region aid oj footnot footnot condit applic guidelin question stipul inter alia depriv urban area popul belong citi urban agglomer inhabit municip venic popul histor centr citi inhabit island popul figur guidelin question appli area examin elig firm concern guidelin refer small enterpris accord commun definit annex guidelin list elig sector footnot qualifi structur fund assist object region concern abruzzi molis longer elig exempt articl capita gdp express percentag commun averag abruzzi molis greatli exceed threshold elig exempt articl set oj oj burden link se island statu lagoon constitut structur handicap island guidelin drawn basi declar introduc amsterdam treati account case commiss germani ecr case belgium commiss ecr footnot commiss commun oj