commiss regul eec decemb adjust regul relat sugar result access spain portug commiss european commun regard treati establish european econom commun regard act access spain portug articl thereof access spain portug commun make regul relat sugar adjust adjust involv express relev languag time limit commiss regul eec januari lai detail rule denatur sugar anim feed amend regul eec commiss regul eec novemb lai detail implement rule import preferenti sugar amend regul eec commiss regul eec septemb special detail rule applic system import export licenc sugar sector amend regul eec commiss regul eec june lai detail rule applic quota system sugar sector amend regul eec commiss regul eec march commun sugar sector amend regul eec pursuant articl act access commun institut adopt access measur refer articl act measur enter forc subject date entri forc act adopt regul articl ad articl regul eec azúcar desnaturalizado açcacar desnaturado articl regul eec amend folow ad indent articl aplicación del reglamento cee aplicaçao regulamento cee ad indent articl aplicación del reglamento cee aplicaçao regulamento cee articl regul eec amend ad articl reglamento de licitación cee del limit de presentación de oferta expirando el regulamento de adjudicaçao cee de prazo de apresentaçao da oferta expira em ninth indent ad articl aa altern tasa de la restitución aplic taxa da restituçao exportaçao aplicavel bb altern tasa de exación reguladora la exportación aplic taxa direito nivelador exportaçao aplicavel ad subparagraph articl para exportación conform al articulo pa raffa del reglamento cee para exportaçao no termo numero artigo regulamento cee ad fourth subparagraph articl para exportación sin restitución ni exacción reguladora cantidad para la cual est certificado ha sido emitido kg certificado vàlido en estado miembro para exportaçao sem restituiçao nem direito nivelador quantidad para qual est certificado foi emitido kg certificado va lido em estado membro ad indent paragraph articl azúcar preferenci reglamento cee açucar preferenci regulamento cee ad subparagraph articl im articulo directiva perfeccionamiento activo certifido va lido en estado miembro emisor im artigo directiva de aperfeiçoamento activo certificado va lido em estado membro emissor articl regul eec amend subparagraph articl replac french depart guadeloup martiniqu spain respect cane sugar date quot april quot quot june quot paragraph replac quot august quot quot septemb quot articl regul eec amend folow articl point part sentenc replac french depart guadeloup martiniqu spain respect cane sugar date replac quot juli quot articl point part sentenc replac french depart guadeloup martiniqu spain respect cane sugar date replac quot juli quot articl regul enter forc march subject entri forc act access spain portug regul bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss fran andriessen vice presid oj oj oj oj oj oj oj oj