council direct eec june statict survei carri sheep goat stock council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament council direct eec march statist survei carri member state sheep goat stock amend time amend provis thereof reason clariti recast provis made member state goat popul make small percentag popul commun reduc number survei import follow trend structur agricultur hold member state order ensur common agricultur polici properli administ sheepmeat goatmeat market concern commiss requir regular data trend livestock sheepmeat goatmeat product collect process data organ survei nation level continu lie compet statist servic member state commiss respons coordin harmon statist inform european level arrang harmon methodolog implement commun polici order facilit implement direct close cooper member state commiss effect stand committe agricultur statist set decis eec adopt direct section survei popul nation level frequenc field survei articl member state carri statist survei sheep popul territori year refer dai decemb member state carri statist survei goat popul separ survei singl survei sheep goat popul year refer dai decemb goat popul head year goat popul head member state request author administr sourc statist survei paragraph request refer paragraph commiss decid accord procedur laid articl articl purpos direct sheep mean domest anim speci ovi goat mean domest anim speci capra survei refer articl cover sheep goat agricultur hold defin commiss accord procedur laid articl cover suffici hold account entir popul determin survei structur agricultur hold member state supplement result survei refer paragraph estim goat sheep popul cover survei breakdown categori articl survei refer articl conduct provid breakdown sheep goat popul categori sheep total ew ew lamb put ram milk ew milk ew lamb put ram ew ew lamb put ram sheep goat total goat kid goat mate goat kid goat mate time goat categori refer paragraph modifi accord procedur laid articl categori defin accord procedur laid articl accuraci articl survei refer articl conduct form exhaust survei repres sampl member state sampl error result survei provid articl exce confid interv total number sheep goat absolut number set accord procedur laid articl addit sampl frame supplementari estim refer articl member state measur deem maintain qualiti survei result transmiss deadlin articl member state notifi commiss provision result survei supplementari estim march refer month data refer articl member state notifi commiss result survei supplementari estim complianc articl april refer month derog articl derog articl subdivis categori option member state sheep popul time survei head subdivis categori option member state goat popul time survei head member state refer articl make estim total number refer categori subdivis year cover survei member state popul categori repres categori author estim figur deriv sourc derog articl denmark netherland author estim sheep goat popul unit kingdom goat popul held decemb basi popul record annual agricultur censu carri june year forward provision result refer articl commiss march result refer articl septemb year refer year region level territori subdivis articl final result survei compil territori subdivis defin accord procedur laid articl territori subdivis refer paragraph amend accord procedur laid articl transmiss deadlin articl member state notifi commiss data refer articl year refer month derog articl derog articl netherland author notifi sheep number provinci case popul cover agricultur censu conduct refer year septemb year member state refer articl exempt notifi region breakdown goat number breakdown size flock herd size class articl odd number year member state provid breadown final result survei nation level size class defin accord procedur laid articl accord procedur laid articl commiss approv applic member state breakdown size class refer paragraph final result number year size class refer paragraph amend accord procedur laid articl transmiss deadlin articl member state notifi commiss data refer articl year refer month derog articl derog articl denmark netherland author notifi data structur sheep goat popul unit kingdom goat popul cover agricultur censu conduct june refer year year section ii slaughter statist articl member state draw monthli statist relat number carcas weight sheep goat slaughter slaughterhous territori meat deem fit human consumpt suppli estim slaughter includ return statist includ sheep goat slaughter territori statist refer paragraph drawn categori sheep total lamb goat total carcas weight refer paragraph categori refer paragraph defin accord procedur laid articl transmiss deadlin articl member state forward commiss result statist refer articl month refer month section iii product forecast articl member state survei result inform produc forecast calendar half year suppli sheep goat suppli express gross indigen product includ sheep goat slaughter balanc intra commun extern trade live sheep goat definit suppli refer paragraph amend accord procedur laid articl transmiss deadlin articl member state notifi commiss forecast refer articl march survei month period current year section iv gener remark articl member state forward commiss data refer articl complianc council regul euratom eec june transmiss data subject statist confidenti statist offic european commun articl commiss examin consult member state result suppli technic problem aris prepar conduct survei estim reliabl survei result estim articl member state inform commiss methodolog chang consider influenc statist month chang question enter forc commiss notifi member state commun work parti articl procedur laid articl chairman stand committe agricultur statist hereinaft refer committe refer matter committe initi request repres member state repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major vote vote repres member state weight manner set articl treati chairman vote commiss adopt measur envisag accord opinion committe measur envisag accord opinion committe opinion deliv commiss delai submit council propos relat measur council act qualifi major expiri month date referr council council act propos measur adopt commiss articl direct eec repeal januari refer repeal direct constru refer direct articl member state bring forc legal administr measur compli direct januari member state adopt measur refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state articl direct address member state luxembourg june council presid andersen oj oj oj direct amend regul eec oj oj oj