council direct june amend direct eec eec eec eec eec market beet seed fodder plant seed cereal seed seed potato seed oil fibr plant eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe reason direct market seed amend appar appli direct small packag beet seed fodder plant seed form item trade commun harmon sector hitherto cover nation legisl connect advis hand facilit mark seal small packag hand make adequ control compulsori identifi seed abovement direct provid juli equival seed harvest countri countri longer establish nation member state carri commun examin seed fodder oil fibr plant case abovement period extend seed order avoid disturb current commerci relat advis author member state introduc provis facilit seal small packag cereal seed seed potato seed oil fibr plant make correct quantiti seed adopt direct articl council direct eec june market beet seed amend direct eec amend subparagraph ad articl quot small eec packag packag certifi seed monogerm precis seed exceed cluster grain net weight kg exclud granul pesticid pellet substanc solid addit seed monogerm precis seed exceed net weight kg exclud granul pesticid pellet substanc solid addit quot oj oj oj oj articl word quot articl whichev quot substitut quot articl quot paragraph substitut articl quot articl member state requir packag basic seed certifi seed seed categori take form small eec packag offici seal manner contain open seal damag reattach member state requir case small eec packag packag reseal occas offici packag reseal fact reseal date reseal author respons therefor state label requir articl member state requir small eec packag seal manner packag open seal damag reattach packag reseal occas offici supervis member state provid except paragraph case small packag basic seed quot substitut introductori section articl quot member state requir packag basic seed certifi seed seed categori take form small eec packag quot substitut text articl quot provid except paragraph case small packag basic seed mark quot pass market member state concern quot quot articl ad articl quot articl member state requir small eec packag bear accord annex iii supplier label print notic stamp offici languag commun case transpar packag label insid provid read packag label blue colour bear supplier label provid subparagraph offici assign serial number offici adhes label blue colour method attach serial number fix accord procedur laid articl member state requir offici adhes label part inform laid annex iii mark small eec packag pack territori inform label mark provid paragraph requir articl member state provid request small eec packag certifi seed offici seal mark pursuant articl articl articl member state measur ensur case small packag certifi seed ident seed check time seed lot divid end requir small packag divid territori seal offici offici supervis quot articl word quot articl quot replac word quot direct quot substitut articl quot member state ensur basic seed certifi seed offici certifi contain offici mark seal accord direct certifi seed offici certifi take form small eec packag mark seal accord direct subject market restrict characterist examin requir mark seal laid direct quot substitut word annex iii quot annex iii mark offici label inform requir quot eec rule standard quot certif author member state initi refer number lot sugar beet fodder beet varieti categori countri product declar net gross weight declar number cluster pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight cluster pure seed total weight monogerm seed word quot monogerm quot precis seed word quot precis quot ii minimum dimens mm supplier label inform pack small ecc packag inform requir quot small eec packag quot address supplier respons mark identif mark offici assign serial number servic assign serial number member state initi refer number offici serial number enabl lot identifi sugar beet fodder beet varieti quot certifi seed quot net gross weight number cluster pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight cluster pure seed total weight monogerm seed word quot monogerm quot precis seed word quot precis quot quot articl council direct eec june market fodder plant seed amend direct eec amend subparagraph ad articl quot small eec packag packag mixtur seed intend product fodder plant net weight exceed kg exclud granul pesticid pellet substanc solid addit small eec packag packag certifi seed commerci seed packag concern small eec packag mixtur seed net weight exceed kg exclud granul pesticid pellet substanc solid addit quot oj articl word quot articl whichev quot substitut word quot articl quot text articl replac quot articl member state requir packag basic seed certifi commerci seed seed categori take form small eec packag offici seal manner packag open seal damag reattach member state requir case small eec packag packag reseal occais offici packag reseal fact reseal date reseal author respons therefor state label requir articl member state requir small eec packag seal manner packag open seal damag reattach packag reseal occas offici supervis member state provid except paragraph case small packag basic seed quot substitut introductori section articl quot member state requir packag basic seed certifi commerci seed seed categori take form small eec packag quot substitut articl quot provid except paragraph case small packag basic seed mark quot pass market member state concern quot quot articl ad articl quot articl member state requir small eec packag bear accord annex iv supplier label print notic stamp offici languag commun case transpar packag label insid provid read packag colour label articl appli bear supplier label provid subparagraph offici assign serial number offici adhes label articl appli colour method attach serial number fix accord procedur laid articl member state requir offici adhes label part inform prescrib annex iv mark small eec packag pack territori inform label mark provid paragraph requir articl member state provid request small eec packag certifi seed commerci seed offici seal mark articl articl member state measur ensur case small packag seed ident seed check time seed lot divid end requir small packag divid territori seal offici offici supervis quot articl word quot direct quot substitut word quot articl quot articl substitut articl quot articl member state requir fodder plant seed form mixtur seed genera speci varieti mixtur seed plant fodder plant mean direct market intend product fodder plant compon mixtur compli mix market regul applic notwithstand paragraph member state author market fodder plant seed form mixtur mixtur intend product fodder plant mixtur seed plant speci commun provis provid mix seed fodder plant articl appli provid label green colour articl purpos small eec packag consid small eec packag small eec packag offici assign serial number provid paragraph articl requir appli paragraph member state author derog direct small packag maximum quantiti inform provid mark packag mark quot pass market member state concern quot quot paragraph substitut articl quot member state ensur basic seed certifi seed offici certifi packag offici mark seal pursuant direct commerci seed offici test packag offici mark seal pursuant direct certifi seed offici certifi offici test commerci seed form small eec packag mark seal pursuant direct seed form mixtur produc accord direct intend product fodder plant packag mark seal pursuant direct subject market restrict characterist examin requir mark seal laid direct quot articl juli substitut juli text annex iv replac quot annex iv mark offici label inform requir basic seed certifi seed quot eec rule standard quot certif author member state initi refer number lot speci varieti categori countri product declar net gross weight declar number pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight certifi seed gener subsequ gener basic seed number gener basic seed seed grass varieti subject test crop accord articl council direct eec septemb common catalogu speci agricultur plant quot intend product fodder plant quot commerci seed quot eec rule standard quot quot commerci seed certifi varieti quot supervis author member state initi refer number lot speci area product declar net gross weight declar number pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight mixtur seed quot mixtur seed intend quot author respons seal member state initi refer number lot percentag weight compon shown speci varieti suffici give mixtur percentag weight notifi write purchas offici record declar net gross weight declar number pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight ii minimum dimens mm supplier label inform packag small eec packag inform requir certifi seed quot small eec packag quot address supplier respons mark identif mark offici assign serial number servic assign serial number member state initi refer number offici serial number enabl certifi seed lot identifi speci varieti quot certifi seed quot net gross weight number pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight seed grass varieti subject test crop accord articl council direct eec septemb common catalogu speci agricultur plant quot intend product fodder plant quot commerci seed quot small eec packag quot address supplier respons mark identif mark offici assign serial number servic assign serial number member state initi oj lupin bitter sweet lupin refer number offici serial number enabl admit seed lot identifi speci quot commerci seed quot net weight gross weight number pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight seed mixtur quot small eec packag quot quot small eec packag quot address supplier respons mark identif mark small eec packag offici assign serial number small eec packag servic assign serial number member state initi small eec packag refer number offici serial number enabl seed lot identifi small eec packag refer number enabl seed lot identifi small eec packag member state initi quot seed mixtur intend quot net weight gross weight number pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight percentag weight compon shown speci varieti suffici give part inform member state prescrib small packag produc territori refer kind mixtur proport weight commun purchas request offici record quot articl council direct eec june market cereal seed amend direct eec amend paragraph ad articl quot member state provid except paragraph case small packag quot word insert subparagraph annex iv quot weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight quot articl council direct eec june market seed potato amend direct eec amend subparagraph ad articl quot member state provid except paragraph case small packag quot articl council direct eec june market seed oil fibr plant amend direct eec amend paragraph ad articl quot member state provid except paragraph case small packag quot lupin bitter sweet lupin oj oj oj articl juli substitut juli word insert subparagraph annex iv quot weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight pure seed total weight quot articl member state underment date latest put forc law regul administr provis compli provis direct juli case articl articl juli case articl articl juli case provis direct articl direct address member state luxembourg june council presid barri