commiss decis ecsc decemb administ restrict import steel product kazakhstan commiss european commun regard treati establish european coal steel commun paragraph articl thereof consult consult committe unanim assent council year trade product cover treati establish european coal steel treati republ kazakhstan subject system autonom quota renew half year basi agreement establish quantit limit entri free circul commun steel product year framework remov quantit restrict provid condit met compat disciplin respect competit state aid environment protect establish respect steel product cover agreement provid mean administ agreement commun take account experi gain previou system autonom quota ensur origin product question check method administr cooper set end effect applic agreement requir introduct requir commun import licenc entri free circul commun product question system administ grant commun import licenc product free zone import arrang govern custom warehous temporari import process suspens system count limit establish product question order ensur quantit limit exceed establish manag procedur compet author member state issu import licenc obtain prior confirm commiss amount remain quantit limit question agreement system cooper republ kazakhstan commun aim prevent circumvent mean tranship rerout mean consult procedur establish agreement reach countri concern equival adjust relev quantit limit appear agreement circumv republ kazakhstan agre measur ensur adjust rapidli appli absenc agreement supplier countri time limit provid commun clear evid circumvent provid appli equival adjust decid articl scope decis appli import steel product list annex origin republ kazakhstan purpos paragraph steel product classifi product group set annex classif product list annex base combin nomenclatur cn procedur applic paragraph laid part annex ii origin product refer paragraph determin accord rule forc commun procedur verif origin product refer paragraph laid annex ii iii relev commun legisl forc articl quantit limit import commun steel product list annex origin republ kazakhstan subject annual quantit limit laid annex iv releas free circul commun product set annex origin republ kazakhstan subject present import authoris issu member state author accord provis articl authoris import count quantit limit laid year product ship export countri order ensur quantiti import authoris issu exce moment total quantit limit product group compet author issu import authoris confirm commiss quantiti quantit limit relev product group steel product respect supplier countri import import submit applic author purpos decis shipment product consid place date load export mean transport articl suspens arrang quantit limit refer annex iv appli product free zone free warehous import arrang govern custom warehous temporari import process suspens system product refer paragraph subsequ releas free circul unalt state work process articl appli product releas count relev quantit limit set annex iv articl specif rule administr commun quantit limit purpos appli articl compet author member state issu import authoris notifi commiss amount request import authoris support origin export licenc receiv return commiss notifi confirm request amount quantiti import chronolog order notif member state receiv quot serv basi quot request includ notif commiss valid establish case export countri product group concern amount import number export licenc quota year member state product intend put free circul notif refer paragraph commun electron integr network set purpos imper technic reason mean commun temporarili commiss confirm author full amount request notifi group product commiss contact kazakh author immedi case request notifi exce limit order seek clarif rapid solut compet author notifi commiss immedi inform quantiti durat valid import authoris unus quantiti automat transfer remain quantiti total commun quantit limit product group import authoris equival document issu accord annex ii compet author member state notifi commiss cancel import authoris equival document issu case export licenc withdrawn cancel compet kazakh author commiss compet author member state inform compet kazakh author withdraw cancel export licenc relat product import commun quantiti question set quantit limit year shipment product place commiss measur implement provis articl articl statist respect steel product list annex member state notifi commiss monthli month end month total quantiti enter free circul month indic combin nomenclatur code statist unit supplementari unit code import broken accord statist procedur forc order enabl market trend product cover decis monitor member state commun commiss march year statist data import preced year articl circumvent enquiri carri accord procedur set annex iii commiss note inform possess constitut proof product list annex origin republ kazakhstan tranship rerout import commun circumvent quantit limit adjust made request consult open agreement reach equival adjust quantit limit pend outcom consult refer paragraph commiss republ kazakhstan precautionari step ensur adjust quantit limit agre consult carri year request consult lodg year quantit limit current year exhaust clear evid circumvent commun republ kazakhstan fail arriv satisfactori solut commiss note clear evid circumvent deduct quantit limit equival volum product origin republ kazakhstan articl final provis amend annex account conclus amend expiri agreement republ kazakhstan adjust quantit limit made accord provis contain articl articl ecsc steel agreement republ kazakhstan amend made commun rule statist custom arrang common rule import adopt accord procedur laid adopt present decis articl decis constitut derog provis bilater agreement trade steel product commun conclud republ kazakhstan case conflict prevail articl decis enter forc dai public offici journal european commun decis appli januari decis bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss pascal lami member commiss renew oj annex kazakhstan sa flat roll product sa coil sa hot roll coil roll sa heavi plate sa flat roll product annex ii part classif articl classif steel product cover decis base combin nomenclatur cn articl initi commiss member state tariff statist nomenclatur section custom code committe establish council regul eec amend articl regul eec examin urgent accord provis aforement regul question classif product cover decis combin nomenclatur order classifi product group articl commiss inform republ kazakhstan combin nomenclatur cn affect product cover decis adopt compet author commun articl commiss inform compet kazakh author decis adopt accord procedur forc commun relat classif product cover decis month latest adopt commun includ descript product concern relev product group combin nomenclatur code cn code reason led decis articl classif decis adopt accord commun procedur forc result chang classif practic chang product group product cover decis compet author member state provid dai notic date commiss notif decis put effect product ship date applic decis remain subject earlier classif practic provid good question enter import dai date articl classif decis adopt accord commun procedur forc refer articl annex involv product group subject quantit limit commiss initi consult delai accord articl decis order reach agreement adjust quantit limit provid annex iv articl prejudic provis subject classif document import product cover decis differ classif determin compet author member state import good question provision subject import arrang accord provis decis applic basi classif determin aforement author compet author member state inform commiss case refer paragraph indic quantiti product involv product group shown import document retain compet author number export licenc categori shown compet author member state issu import authoris steel product subject commun quantit limit laid annex iv reclassif obtain confirm commiss amount import accord procedur laid articl decis commiss notifi export countri concern case refer articl articl case refer articl case similar natur rais compet kazakh author commiss enter consult republ kazakhstan order reach agreement classif definit applic product involv diverg articl commiss agreement compet author import member state state republ kazakhstan case refer articl determin classif definit applic product involv diverg articl case diverg refer articl resolv accord articl commiss adopt accord provis articl regul eec measur establish classif good combin nomenclatur part ii doubl check system administ quantit limit articl compet kazakh author issu export licenc respect consign steel product subject quantit limit laid annex iv level limit origin export licenc present import purpos issu import authoris refer articl articl export licenc quantit limit conform specimen set appendix annex certifi inter alia quantiti good question set quantit limit establish product group concern export licenc cover product group list annex articl export set quantit limit establish year product cover export licenc ship mean articl decis articl extent commiss pursuant articl decis confirm amount request quantit limit question compet author member state issu import authoris maximum work dai present import origin export licenc present effect march year good cover licenc ship import authoris issu compet author member state irrespect member state export licenc extent commiss pursuant articl decis confirm amount request quantit limit question import authoris valid month date issu duli motiv request import compet author member state extend durat valid period exceed month extens notifi commiss except circumst import request period extens except request grant decis accord procedur laid articl decis import authoris drawn form set appendix ii annex valid custom territori commun declar request made import order obtain import authoris full address export full address import exact descript good cn code countri origin good countri consign product group quantiti unit annex iv decis product question net weight cn head cif product commun frontier cn head box export licenc product concern second substandard qualiti date payment deliveri copi bill lade purchas contract date number export licenc intern code administr purpos date signatur import import oblig import total quantiti cover import authoris singl consign articl valid import authoris issu author member state subject valid quantiti export licenc issu compet kazakh author basi import authoris issu articl import authoris equival document issu compet author member state conform articl discrimin import commun place establish commun prejudic complianc condit requir current rule articl commiss find total quantiti cover export licenc issu republ kazakhstan product group agreement year exce quantit limit establish product group compet licenc author member state inform immedi suspend issu import authoris event consult initi forthwith commiss compet author member state refus issu import authoris product origin republ kazakhstan cover export licenc issu accord provis annex part iii common provis articl export licenc refer articl annex certif origin specimen attach includ addit copi duli made english document refer complet hand entri ink block letter export licenc equival document certif origin measur mm paper white write paper size mechan pulp weigh part print guilloch pattern background make falsif mechan chemic mean appar ey origin accept compet author commun valid import purpos accord provis decis export licenc equival document certif origin bear standardis serial number print identifi number compos element letter identifi export countri kz republ kazakhstan letter identifi member state intend destin belgium dk denmark de germani el greec es spain fr franc ireland itali lu luxembourg nl netherland austria pt portug fi finland se sweden gb unit kingdom digit number identifi quota year figur year question quot quot digit number identifi issu offic export countri digit number run consecut alloc specif member state destin articl export licenc certif origin issu shipment product relat case bear endors quot issu retrospect quot articl event theft loss destruct export licenc certif origin export appli compet author issu document duplic made basi export document possess duplic licenc certif issu bear endors quot duplic quot duplic bear date origin licenc certif part iv commun import licenc common form articl form compet author member state list attach annex issu import authoris refer articl conform specimen import licenc set appendix ii annex import licenc form extract thereof drawn duplic copi mark quot holder copi quot bear number issu applic mark quot copi issu author quot bear number author issu licenc administr purpos compet author add addit copi form form print white paper free mechan pulp dress write weigh size mm type space line mm sixth inch layout form precis side copi licenc addit red print guilloch pattern background reveal falsif mechan chemic mean member state respons form print form print printer appoint member state establish case refer appoint member state form form bear identif printer address mark enabl printer identifi time issu import licenc extract issu number determin compet author member state import licenc number notifi commiss electron integr network set articl licenc extract complet offici languag offici languag member state issu box compet author steel product group mark issu agenc debit author appli mean stamp emboss press combin letter figur obtain mean perfor print licenc substitut issu author stamp issu author tamper proof method record quantiti alloc make imposs insert figur refer eur revers copi copi bear box quantiti enter custom author import formal complet compet administr author extract issu space set debit licenc extract thereof insuffici compet author attach extens page bear box match revers copi copi licenc extract debit author place stamp half licenc extract thereof half extens page extens page stamp manner page preced page import licenc extract issu entri endors made author member state legal effect member state document issu entri endors made author member state compet author member state concern indispens requir content licenc extract translat offici languag offici languag member state oj oj appendix annex ii gt pic file quot en tif quot gt specimen certif origin refer articl annex ii gt pic file quot en tif quot gt appendix ii annex ii gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt lista de la autoridad nacional competent list kompetent national myndighed list der zuständigen behörden der mitgliedstaaten list compet nation author list de autoriτé national compétent elenco dell competenti autorità nazionali lijst van bevoegd national instanti lista da autoridad nacionai competent luettelo toimivaltaisista kansallisista viranomaisista lista över behöriga nationella myndighet belgiqu belgië ministèr de affair économiqu administr de relat économiqu servic licenc rue général leman bruxel télécopieur ministeri van economisch zaken bestuur van de economisch betrekkingen dienst vergunningen genera lemanstraat brussel fax danmark erhvervsfremm styrelsen søndergad dk silkeborg fax deutschland bundesamt für wirtschaft dienst postfach eschborn fax gr españa ministerio de economía hacienda dirección gener de comercio exterior paseo de la castellana madrid fax franc setic rue de la tour de dame pari cedex télécopieur ireland licens unit depart enterpris trade employ kildar street dublin ireland fax italia ministero del commercio con estero direzion general la politica commercial la gestion del regim degli scambi vial america roma telefax luxembourg ministèr de affair étrangèr offic de licenc boît postal luxembourg télécopieur nederland central dienst voor en uitvoer postbu engels kamp groningen nederland fax österreich bundesministerium für wirtschaftlich angelegenheiten außenwirtschaftsadministr landstrass hauptstraß wien fax portug ministério da economia direcção geral da relaçõ económica internacionai avenida da república lisboa telefax suomi tullihallitu pl fin helsinki telekopio sverig kommerskollegium box stockholm fax unit kingdom depart trade industri import licens branch queenswai hous west precinct billingham cleveland ts nf unit kingdom fax annex iii administr cooper articl commiss suppli member state author name address author republ kazakhstan compet issu certif origin export licenc specimen stamp author articl steel product subject doubl check system member state notifi commiss dai month total quantiti unit countri origin group product import authoris issu preced month articl subsequ verif certif origin export licenc carri random compet author commun reason doubt authent certif origin export licenc accuraci inform true origin product question case compet author commun return certif origin export licenc copi thereof compet kazakh government author give reason form substanc enquiri invoic submit invoic copi thereof attach certif origin export licenc copi thereof compet author forward inform offer suggest particular certif licenc inaccur provis paragraph appli subsequ verif declar origin result subsequ verif carri accord paragraph commun compet author commun month latest inform commun disput certif licenc declar appli good export good elig export commun decis compet author commun request copi document determin fact fulli includ origin good verif reveal abus major irregular declar origin member state concern inform commiss fact commiss pass inform member state commun decid import product question commun accompani certif kazakh origin refer articl annex ii random recours procedur articl constitut obstacl releas free circul product question articl verif procedur refer articl inform compet author commun provis decis contraven author request kazakhstan carri enquiri arrang enquiri carri oper contravent provis decis result enquiri commun compet author commun pertin inform enabl true origin good determin pursuanc action term annex compet author commun exchang inform compet government author republ kazakhstan consid prevent contravent provis decis establish provis decis contraven commiss act accord procedur laid articl decis agreement republ kazakhstan measur prevent recurr contravent articl commiss coordin action undertaken compet author member state provis annex compet author member state inform commiss member state action undertaken result obtain purpos subsequ verif certif origin copi certif export document refer year compet government author export countri annex iv quantit limit gt tabl gt