commiss regul ec june amend regul ec forecast suppli balanc french oversea depart cereal veget oil process fruit veget product live anim commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june introduc specif measur agricultur product french oversea depart amend direct eec repeal regul eec eec poseidom articl thereof commiss regul ec decemb establish suppli balanc commun aid suppli essenti product human consumpt process agricultur input suppli live anim egg outermost region council regul ec ec ec establish forecast suppli balanc fix commun aid current implement annual suppli balanc cereal veget oil process fruit veget product suppli live anim french oversea depart show quantiti set suppli product requir ow unexpectedli higher demand special demand suppli tin tomato quantiti seed potato suppli balanc exce current implement case femal buffalo chick egg characterist product suppli brought line appar hold french oversea depart quantiti descript product anim brought line actual french oversea depart concern measur provid regul accord opinion manag committe concern adopt regul articl regul ec amend part annex replac text annex hereto part annex ii replac text annex ii hereto articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj annex quot part cereal cereal product intend human consumpt anim feed oilse protein crop dri fodder depart descript cn code quantiti tonn aid eur tonn ii iii guadeloup common wheat barlei maiz malt french guiana common wheat barlei maiz product intend anim feed malt martiniqu common wheat barlei maiz groat meal durum wheat oat malt réunion common wheat barlei maiz malt part veget oil descript cn code depart quantiti tonn aid eur tonn ii iii veget oil martiniqu guadeloup réunion french guiana total part process fruit veget product descript cn code depart quantiti tonn aid eur tonn ii iii fruit puré obtain cook ad sugar sweeten matter process fruit pulp prepar preserv ad sugar sweeten matter spirit includ process french guiana guadeloup martiniqu réunion concentr fruit juic includ grape unfer ad spirit ad sugar sweeten matter process french guiana martiniqu réunion guadeloup tomato prepar preserv vinegar acet acid part seed descript cn code depart quantiti tonn aid eur tonn ii iii seed potato réunion quot annex ii quot part bovin anim equin descript cn code depart quantiti aid eur anim breed hors live bovin anim breed bovin anim breed buffalo bovin anim fatten part poultri rabbit descript cn code depart quantiti number anim unit aid eur anim unit chick hatch egg product chick breed rabbit domest breed rabbit quot quot part sheep goat descript cn code depart quantiti number anim aid eur anim breed sheep goat male anim femal anim quot