commiss decis april articl eec treati propos italian govern award aid undertak textil cloth industri italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof notic parti concern submit comment provid articl regard comment letter date septemb italian govern notifi commiss propos award aid undertak textil cloth industri bologna manufactur pyjama mfa categori sector italian cloth industri consid highli competit exclud aid law industri restructur convers knit underwear mfa categori sector italian industri competit propos aid subject prior notif italian govern wish award assist law firm emploi peopl firm programm involv reduct capac million piec fact anticip increas output piec year award form interest subsidi percentag point loan form bond lit million refer rate interest year year grace period total plan invest expenditur lit million includ lit million stock purchas lit million cover aid remaind purchas plant equip chiefli machineri modern firm product plant undertak rais financ commiss consid aid fulfil elig condit aid law approv januari commiss open procedur provid articl treati respect propos aid letter date decemb gave italian govern notic submit comment ii repli februari accord articl procedur italian author fail adduc fact argument capabl induc commiss revis view propos form open procedur point invest ment plan intend improv qualiti autom product argu contribut commun interest necessarili sought aid undertak found consist project programm industri approv interministeri committe industri polici procedur observ receiv member state nation textil cloth industri assoc submiss support commiss posit drew attent fact firm intend increas output sector industri competit commun level plan invest involv purchas plant machineri modern product consid restructur iii propos award aid italian govern liabl affect trade member state distort threaten distort competit mean articl treati favour firm question product good articl treati lai principl aid featur incompat common market except principl set articl object commun interest transcend interest aid recipi except constru narrowli region industri aid scheme individu award gener aid scheme scrutin appli commiss satisfi free plai market forc aid induc prospect aid recipi adopt action contribut attain object appli except case contribut object give unfair advantag member state trade condit member state affect competit distort justif ground commun interest appli principl scrutini individu aid award commiss satisfi aid justifi contribut recipi make attain object set articl end demonstr clear aid contribut attain object except serv bolster financi posit recipi firm object commun interest aid textil cloth industri contribut commiss commun framework code aid industri laid object rule inter alia support intend firm busi liabl transfer difficulti member state recipi present case make contribut return aid italian govern unabl give commiss discov justif find plan aid fall categori except articl regard except provid articl aid promot facilit develop area area recipi undertak factori locat standard live abnorm low employ mean point award facilit develop econom area mean point purpos intend except articl concern measur featur project common european interest project remedi disturb economi member state promot justifi applic derog rule aid set articl januari commiss lift object implement aid scheme law exclud scheme sensit sector textil cloth industri pyjama mfa categori requir prior notif propos award undertak manufactur knit underwear mfa categori condit prompt fact italian industri highli competit sector intend prevent trade affect extent contrari common interest appar fact set aid pai invest modern machineri stock undertak question involv contribut commun object commiss wholli unjustifi depart principl incompat state aid common market appli aid except provid articl adopt decis articl aid italian govern propos award law undertak manufactur pyjama knit underwear bologna notifi commiss letter date septemb incompat common market mean articl eec treati grant articl italian govern inform commiss month date notif decis measur compli therewith articl decis address italian republ brussel april commiss fran andriessen member commiss