commiss regul ec april correct spanish portugues version commiss regul eec item includ head form account shown annex council regul eec june commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june introduc account system expenditur infrastructur respect transport rail road inland waterwai articl thereof spanish portugues version commiss regul eec decemb item includ head form account shown annex council regul eec june error correct made languag version measur provid regul accord opinion committe govern expert adopt regul articl regul eec correct concern portugues version concern spanish version articl regul enter forc twentieth dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss loyola de palacio vice presid oj oj