commiss decis modifi decis octob exempt french republ applic speci council direct june market seed oil fibr plant french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council direct june market seed oil fibr plant modifi direct decemb articl thereof regard request french republ decis octob commiss exempt french republ applic speci direct refer french govern inform commiss henceforth multipl soya soia hispida territori intend product seed applic control product certifi seed speci capabl introduc condit govern exempt longer fulfil speci soia hispida consequ modifi aforesaid decis measur provid decis accord opinion manag committe agricultur horticultur forestri seed plant adopt decis articl commiss decis octob modifi articl subparagraph quot soia hispida soya quot delet articl decis address french republ brussel commiss presid françoi xavier ortoli oj oj oj