commiss decis septemb relat proceed articl eec treati iv italian flat glass italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council regul februari articl thereof regard initi proceed commiss januari fabbrica pisana spa pisa società italiana vetro spa san salvo chieti vernant pennitalia spa cuneo istituto sviluppo vetro milan associazion sviluppo vetro italia central ancona associazion meridional del vetro lastr catania respect agreement decis associ flat glass market itali heard undertak concern accord articl regul commiss regul eec juli regard opinion advisori committe restrict practic domin posit deliv pursuant articl regul june fact main fact case undertak associ istituto sviluppo vetro isv establish milan major firm special flat glass wholes locat northern itali wound decis annual meet march firm belong associ control flat glass market northern itali associazion sviluppo vetro italia central asvic establish ancona juli lead wholesal region umbria march emilia romagna und tuscani wound decis board director april proceed initi associ continu firm belong agreement implement associazion meridional del vetro lastr amvl establish catania septemb member major wholesal southern itali rome area account flat glass market region cover associ profit make adopt ident articl associ rule relat develop purchas polici aim provid member contract term cheapest distribut process flat glass oj oj associ establish renew period year firm wish join associ engag busi distribut process flat glass fulfil condit relat solvenc busi conduct receiv vote third member board director consiglio direttivo ii compani fabbrica pisana spa hereinaft refer quot fabbrica pisana quot head offic pisa capit amount lit wholli own subsidiari saint gobain industri member saint gobain pont mousson group largest industri group world compris compani establish countri divid industri commerci divis divis hold compani wholli control saint gobain pont mousson addit fabbrica pisana group own compani itali wai connect glass market vetreria milanes luchini perego vetreria italiana balzaretti modigliani vetreria luigi fontana vetreri riunit bordoni miva vetreria luigi fontana milan subsidiari felic quentin florenc countri largest processor wholesal saint gobain pont mousson group emploi person work quot build quot divis includ glass produc factori saint gobain industri head quot build quot divis control subsidiari includ fabbrica pisana itali emploi person fabbrica pisana factori caserta pisa savigliano turin produc type glass float glass clear colour blue amber bronz green grei cast glass clear colour includ section profil glass process glass product build industri biver società italiana vetro spa hereinaft refer quot siv quot head offic rome capit amount lit state control compani set ent finanziamento industria meccanica hereinaft refer quot efim quot rome società finanziamenti idrocarburi spa hereinaft refer quot sofid quot milan present sofid società mineraria carbonifera sarda hereinaft refer quot mc quot subsidiari efim group hold siv capit siv facil product window glass drawn sheet glass capac manufactur type glass gradual reduc tonn year product ceas altogeth septemb flat glass product line capac tonn year put oper addit flat glass product line belong flovetro spa joint subsidiari siv fabbrica pisana own oper capac tonn year parent compani share equal term siv control process subsidiari ilv spa san salvo special mirror product vetroeuropa spa turin special safeti glass siv plant locat san salvo chieti emploi person produc float glass cast glass process glass safeti insul glass siv sale organ europ compris eastern area subsidiari siv deutschland frankfurt western area subsidiari siv franc pari vernant pennitalia spa hereinaft refer quot vernant pennitalia quot capit amount lit base cuneo form novemb merger quot vernant quot quot pennitalia quot italian subsidiari ppg industri pittsburgh usa capit vernant pennitalia held ppg industri vernant sharehold montedison compani produc float glass drawn glass cast glass process type glass finish product vernant pennitalia control pennitalia securgla spa head offic product facil roccasecca di frosinon firm produc special type glass car industri product market proceed relev product categori flat glass flat glass divid categori depend manufactur process drawn glass colourless transpar sheet manufactur window glass cast glass consist sheet uneven surfac transluc transpar obtain roll plate glass consist transpar sheet surfac perfectli parallel obtain process continu cast float glass process float glass process siv fabbrica pisana vernant pennitalia type flat glass manufactur thick clear colour technic reason furnac obtain type glass industri product float glass start earli sixti account featur low product cost relat qualiti rapidli place type flat glass numer applic consumpt increas futur float glass offer ratio qualiti price substanti quantiti cast glass drawn glass sold itali account structur suit applic account low manufactur cost due fact invest fulli amort flat glass manufactur custom wholesal process industri except car manufactur absorb glass produc car industri wholesal number resel glass form purchas equip cut initi process processor manufactur safeti glass insul glass mirror build furnitur industri tabl show italian output import export statist type flat glass cast glass drawn glass float glass period gt pic file quot quot gt currenc agreement market share italian produc italian flat glass market fabrica pisana siv vernant pennitalia fabbrica sciarra vetro coke remaind account import float glass major european produc saint gobain bsn directli belgian german subsidiari made window glass cast glass notabl eastern european state trade countri occasion suppli float glass unit state signific proport flat glass output compani concern export siv vernant pennitalia sold output market member state fabbrica pisana export substanti quantiti flat glass commun countri accord saint gobain group gener busi strategi agreement agreement wholesal processor decis associ agreement appli mean associ articl rule mean decis associ board director record minut meet member deem repres gener meet deliber mandatori bind member includ agreement articl associ impos oblig member forward associ copi order produc undertak agre check produc laid rule produc undertook forward associ copi invoic credit note drawn issu member rule procedur associ decis adopt board director practic aim agreement oblig member penalti event infring practic implement provis associ practic aim includ common busi polici attain associ promot common approach sale issu appli compli sell price flat glass process product cooper produc aim promot quot product polici increas consumpt glass process product mean sale polici quot end associ quot negoti quot produc special rebat grant member consider oblig time endeavour regul order member produc accord pre establish pattern oblig member includ undertak purchas product firm select associ purpos member forward copi order includ detail quantiti qualiti product price discount grant supplier commit impli undertak refrain make purchas foreign produc prior author board director event import product countri subject italian govern quota quota special product manufactur produc select associ undertak impos member import eastern european countri make import associ share equit member quot exclud quot sourc suppli interest obtain import import refus compli oblig transfer associ amount differ purchas price purchas price domest product oblig appli import undertook resel product domest market price oblig associ share equit member quantiti product sold special price basi purchas made previou month normal price payment guarante lit million cash lit million chequ submiss detail warehous inventori dai member quot infring quot commit member incur penalti associ includ failur send copi order associ refus sumit regular check carri associ sale offer sale product term stringent price lower fix associ refus follow purchas polici laid associ board director event infring board director impos fine lit lit million quot quot case recommend produc suspend suppli quot recalcitr quot member period expel ii agreement associ wholesal processor produc fabbrica pisana vernant pennitalia siv involv outset set associ wholesal processor minut isv board director meet juli record produc willing agre associ demand price charg special rebat grant member guarante mainten price level good suppli dealer complianc scale rebat custom list consider oblig produc acknowledg wholesal processor undertook work proper order schedul septemb abovement minut give detail isv decis share total order hand lit million fabbrica pisana vernant pennitalia siv alloc fabbrica pisana includ order fontana sale subsidiari amount total breakdown remaind fabbrica pisana vernant pennitalia siv agreement relat isv formal meet held milan februari isv request undertak fabbrica pisana vernant pennitalia siv letter dai april summar main point agreement ratifi mean exchang letter similar undertak request behalf associ set fabbrica pisana repli isv april asvic amvl septemb vernant pennitalia repli isv june asvic amvl novemb siv repli isv amvl asvic novemb content agreement isv produc emerg abovement exchang correspond minut associ gener meet summar produc grant special rebat dealer belong associ amount initi set except envisag special glass member order channel associ order forward qualifi special rebat transact relat special rebat perform month produc list custom updat year basi object criteria take account volum purchas sale number employe invest vernant pennitalia ratifi claus wholesal processor undertook compli price list process product base price agre produc associ undertook assign member purchas quota individu produc processor wholesal belong associ oblig agre check account perform committe appoint produc member undertook provid produc list order hand italian produc agreement enter member satisfi condit laid produc bar receiv special rebat penalti supplement provid associ agreement amvl asvic produc complex includ abovement claus includ undertak part wholesal processor share purchas equit italian produc undertak part grant member special rebat reserv isv member iii applic agreement document assembl notabl minut gener meet reveal agreement appli partial intermitt isv amvl inform member circul price list notifi quot product cost quot price wholesal processor charg isv minut februari reveal highest price world associ author percentag increas price differenti glass qualiti deliveri term rebat member grant custom cover agreement associ discount author accord market requir basi origin glass qualiti deliveri term associ act bui agenc endeavour control flat glass import itali case import germani isv minut novemb belgium isv minut octob spain isv minut januari decis april isv oblig member send order direct associ respons pass produc associ gave member instruct enabl statist data record import concern special rebat regularli grant firm belong associ paid agre date tension differ develop interest parti entir currenc agreement produc continu suppli number independ wholesal equal term associ member wholesal processor made occasion purchas abroad case number increas substanti shortli agreement termin content agreement summar special rebat april isv minut june refer associ propos fabbrica pisana siv agreement impetu increas special rebat parti agreement initi agre special rebat paid quarterli final agre monthli payment iv durat agreement agreement associ produc gradual abandon half produc longer adher undertak grant special rebat member associ fabbrica pisana formal withdrew agreement novemb articl rule isv asvic decis associ continu appli wound amvl retain power act bui agenc fix price term sale member associ agreement decis adopt virtual longer appli agreement produc termin link member amvl lost signific support associ produc disappear ii assess applic articl articl treati establish european econom commun prohibit incompat common market agreement undertak decis associ undertak concert practic affect trade member state object effect prevent restrict distort competit common market fabbrica pisana siv vernant pennitalia compani belong isv asvic amvl undertak mean articl eec treati decis associ isv asvic amvl agreement form object procedur govern relat member undertak relat fabbrica pisana siv vernant pennitalia decis associ undertak agreement undertak mean articl decis agreement object effect prevent restrict distort competit undertak concern flat glass market agreement wholesal processor decis associ agreement wholesal processor decis associ isv asvic amvl assess associ object mean effect intend restrict competit major italian dealer product point qualiti flat glass homogen product fact type float drawn cast result area supplier compet price term sale power associ manag bodi negoti product price select supplier behalf member restrict freedom associ member compet purchas compet sell ban import oblig share part import state trade countri intend curtail competit member associ power establish uniform price determin term sale flat glass object effect curb member interest capac compet maintain flat glass price artifici level agreement decis directli affect trade member state ban purchas relev product foreign produc direct produc commun countri notabl view substanti trade flow commun output produc major proport export addit agreement decis affect intra commun trade indirectli account oblig member share partial member quantiti flat glass import member state resel price set associ board director conduct contrari principl common market help creat artifici price system italian market commun market unrestrict competit appli import product agreement produc associ agreement wholesal processor undertook make purchas flat glass accord pre establish quota assign produc concern return grant special discount constitut restrict competit kind explicitli refer articl claus provid forward commerci inform carri check implement agreement caught prohibit articl enabl produc ensur rule agre respect undertak concern agreement enter produc associ affect trade member state reason produc concern restrict busi italian market stake market member countri trade flow member state inevit alter produc account pre establish quota italian market longer posit establish independ product sale polici produc grant special rebat member associ compens inter alia export ban impos trade flow itali member state appreci affect agreement market opportun italian flat glass market artifici withdrawn produc member state agreement decis appreci restrict competit italian market flat glass natur restrict envisag consequ market posit held undertak concern associ account flat glass sale italian market compris major italian dealer product produc account output satisfi consumpt flat glass itali inapplic articl pursuant articl eec treati provis articl declar inapplic case agreement decis concert practic contribut product distribut good promot technic econom progress allow consum fair share result benefit impos undertak concern restrict indispens attain object afford undertak possibl elimin competit respect substanti part product question provid articl regul agreement respect parti concern seek applic articl notifi commiss notifi decis applic articl instanc notif examin requir articl met agreement question event requir articl met agreement decis flat glass product itali italian consumpt flat glass shield interplai competit italian produc consequ combin effect uniform price sale quota italian wholesal elimin competit respect substanti part relev product currenc agreement ban purchas abroad commit purchas italian produc enter associ special rebat grant wholesal processor made access share italian consumpt difficult flat glass produc dealer member state consider agreement question regard exempt oblig notifi pursuant articl regul notif requir appli agreement parti thereto undertak member state agreement relat import export member state case condit fulfil member associ agre prohibit dealer import flat glass express author associ board director consider produc undertak grant special discount wholesal adher undertak articl inapplic applic articl regul pursuant articl regul commiss impos fine undertak particip infring intention neglig infring articl instanc impos fine commiss establish agreement decis appli short period natur aim restrict formal exist restrict claus implement partial limit extent adopt decis articl agreement undertak belong associ isv asvic amvl decis associ agreement drawn undertak manag bodi associ italian flat glass produc fabbrica pisana spa società italiana vetro spa vernant pennitalia spa constitut infring articl treati establish european econom commun claus articl implement rule decis associ oblig member make purchas associ prohibit member import oblig share good import associ prior author state trade countri adopt observ common price list agreement associ produc establish sale quota grant special rebat forward busi inform supervis activ member associ articl decis address fabbrica pisana spa pisa società italiana vetro spa san salvo chieti vernant pennitalia spa cuneo associazion meridional vetro lastr catania behalf member undertak belong istituto sviluppo vetro milan associazion sviluppo vetro italia central ancona list annex brussel septemb commiss fran andriessen member commiss annex isv member gt pic file quot quot gt annex asvic member gt pic file quot quot gt