commiss decis decemb relat proceed articl eec treati iv potato french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul april appli rule competit product trade agricultur product amend regul regard request applic articl regul submit octob french govern consult member state hear parti concern fact procedur octob french author submit commiss time request extens scope rule adopt region agricultur econom committe fruit veget sector cover member request articl regul appli decis econom committe field product market potato ii french legisl govern fruit veget french law august aim sphere econom organ agricultur market adjust price level bring product market product concern line requir market end french govern entrust supervis implement organ market fruit veget sector produc group recogn econom committe author ministri agricultur articl law produc group adopt rule organ regul product market adjust price level inter alia fix withdraw price aris articl state view organ regul product market recogn produc group region merg form agricultur econom committe decre novemb lai procedur recogn produc group author econom committe detail rule ministri agricultur supervis bodi applic produc group recognit ministri agricultur prefect concern respons examin minist reach decis applic opinion technic committe set nation level articl law august recognit group deem equival approv rule notifi advanc minist agricultur withhold approv rule recogn produc group adopt rule amend rule approv express approv minist agricultur act advic nation technic committte applic approv prefect submit week date rule schedul enter forc author agricultur econom committe approv rule adopt govern procedur similar applic produc group transmiss ministri agricultur prefect opinion nation technic committe possibl withhold approv rule approv minist agricultur adopt rule addit ministeri deleg attach econom committe act technic advis attend manag board gener meet consult spot document relat activ committe organ lastli decre agricultur econom committe product area unit form feder basic decre novemb supplement decre adopt august allow produc organ collect contribut decre impos fine breach rule decre basi legislatur point french ministri agricultur author ministeri order accord articl law august comité economiqu agricol fruit légume aquitain order juli comité economiqu agricol régional fruit légume de bretagn cerafel order juli ceafl languedoc roussillon order decemb ceafl nord de la franc ceafl provenc order januari ceafl val de loir order januari ceafl bass normandi order octob produc group affili thereto annex pursuant articl decre novemb abovement author econom committe unit form feder associ français de comité économiqu agricol de fruit légume afcofel statut submit juli feder coordin committe market manag activ agricultur econom committe carri specif activ potato sector belong afcofel est de la franc bourgogn il de franc midi pyréné rhône alp cors iii rule laid potato sector rule decis design organ regul product market potato adopt implement econom committe question season gener rule produc group econom committe lai oblig suppli produc market group oblig sell sole market organ econom committe specif rule adopt recogn econom committe season progress rule appli committe region variat classifi rule harvest forecast provis inform rule requir commun start season list area plant season lift forecast quantiti unsold dai dai destin produc commun daili basi set quota quantiti lift fix market condit sale possibl product concern guidelin issu seed potato varieti grade size rule complianc minimum size mm fix withdraw price relat daili minimum price financi contribut administr monitor cost promot region imag experiment contribut vari region depend measur rang ff tonn aquitain ff tonn loir region ff tonn brittani special region potato promot campaign monitor rule oblig part produc market prepar station suppli mark contain product origin conform rule laid failur punish fine rule approv minist agricultur framework ministeri order author econom committe concern iv econom consequ implement rule laid potato sector member produc group affili author econom committe requir market potato crop market organ region econom committe concern organ market concentr hand market suppli produc concern demand express dealer shipper access market price fix freeli market suppli demand start season fortnight end fluctuat averag ff ff kilogram week june price fall ff kilogram ff ff kilogram quantiti daili market influenc applic rule laid econom committe fix minimum size set quota quantiti lift fix withdraw price daili minimum support price rule appli price fall sharpli time glut gener occur month june onward season potato size greater mm market mid june surplu build minimum size increas mm time limit gener quantiti lift form maximum tonnag hectar lastli slow stop fall price notabl sale auction dial measur supplement fix withdraw price minimum support price except circumst withdraw price fix season level cost product season withdraw price set ff kilogram brittani main potato produc region franc begin june minimum support price fix prevent accident fall market price level initi fix withdraw price gradual reduc step june june june end june level withdraw price gradual fall support price broadli reflect fall product cost due higher yield hectar season progress time support price prevail produc found buyer price higher minimum price put sale dai rare occas process cattl feed resort destroi produc sold price higher withdraw price withdrawn market destroi produc concern indemnifi equal fund loss incur support withdraw price mechan led suppli definit withdrawn market system introduc effect control limit quantiti market suppli potato region concern apt glut ow method market low level withdraw price object avoid risk accident fluctuat inher sale auction dial set price paid continu determin market light suppli demand system barrier competit commun produc continu compet freeli market suppli affect measur question econom structur potato sector gener rule franc produc tonn year potato commun crop million tonn product manag abovement recogn produc group econom committe amount approxim tonn breakdown tonnag princip region approxim brittani tonn aquitain tonn lower normandi tonn languedoc roussillon tonn provenc tonn loir vallei tonn franc import year tonn potato morocco spain itali export tonn unit kingdom feder republ germani benelux potato season start end late juli price gener high earli june fall sharpli mid june onward affect abund suppli mediterranean countri morocco greec cypru price influenc season start amount ware potato left previou crop legal assess articl regul articl treati appli agreement decis practic relat product trade product list annex ii treati form integr part nation market organ french organ potato market definit formal definit nation common market organ regul treati pointer term mean pursuant articl common organ replac nation organ offer product question equival safeguard employ standard live produc concern arrang design guarante market product ensur condit trade commun similar exist nation market object nation market organ similar nation level pursu common organ commun level set articl treati nation organ defin total legal devic place regul market product question control public author view ensur mean increas product optimum util factor product manpow fair standard live produc stabil market assur suppli reason price consum court justic judgment decemb case charmasson minist econom affair financ ecr applic basi french legisl ii regul french potato market entrust produc group recogn ministri agricultur author econom committe privat law bodi implement regul market question mean decis agreement list iii attain object french legisl view inter alia adjust price level bring product market product concern line market requir object similar articl treati entrust profession organ organ french potato market take form nation organi zation mean articl regul constitut profession organ question relev decis agreement control french public author ii natur decis agreement decis agreement produc group recogn econom committe author french legisl question concern product trade potato product mention annex ii eec treati subject provis articl treati decis agreement implement regul market concern form integr part nation market organ question place restrict freedom produc market product basic agreement decis list caught articl eec treati affect trade member state agreement decis form integr part french nation organ potato market jeopard implement fundament principl treati includ institut system ensur competit common market distort exclud competit price competit produc produc group particip system question commun produc state iv continu suppli product market accord articl regul articl appli adopt decis articl pursuant articl regul provis articl eec treati declar inapplic agreement decis type mention annex decis conclud adopt produc group econom committe likewis mention annex articl decis address econom committe produc group list annex brussel decemb commiss peter sutherland member commiss oj oj summari request publish oj case europemballag continent judgment ecr point case metro sb judgment ecr point annex list region agricultur econom committe produc group refer articl decis comité economiqu agricol régional fruit légume de bretagn cerafel affili produc group sica de saint pol de léon socoprim sypa coopér de agriculteur de bretagn union de coopér saint pol syndicat de pont abbé union de coopér paimpol tréguier coopér la paimpolais sipefel apprm gaarm sica de producteur de légume du morbihan ceafl aquitain affili produc group bassin de adour ucofel apucmin sicoma uniprovend sicafel ceafl bass normandi affili produc group coopér légumièr du val de sair union de producteur de légume du nord cotentin coopér la normand union de producteur de légume du nord ouest cotentin ceafl val de loir affili produc group coopér agricol de producteur de pomm de terr de noirmouti coopér maraichèr de île de ré ceafl languedoc roussillon affili produc group union de coopér sopro syndicat de meyn sica covial coopér aramon ceafl nord de la franc affili produc group essor agricol copaixor ceafl provenc affili produc group syndicat de défens de producteur de pomm de terr de chateaurenard sorep fruitcoprov groupement de producteur du sud est orang sica avignonnais cavaillon provenc primeur ii rule decis design organ regul product market potato adopt implement econom committe question affili produc group season gener rule produc group econom committe lai oblig suppli produc market group oblig sell sole market organ econom committe specif rule adopt recogn econom committe season progress rule appli committe region variat classifi rule harvest forecast provis inform rule requir commun start season list area plant season lift forecast quantiti unsold dai dai destin produc commun daili basi set quota quantiti lift fix market condit sale possibl product concern guidelin issu seed potato varieti grade size rule complianc minimum size mm fix withdraw price relat daili minimum price financi contribut administr monitor cost promot region imag experiment contribut vari region depend measur rang ff tonn aquitain ff tonn loir region ff tonn brittani special region potato promot campaign monitor rule oblig part produc market prepar station suppli mark contain product origin conform rule laid failur punish fine rule approv minist agricultur framework french fruit veget legisl