commiss decis januari disput netherland franc itali authoris regular passeng servic coach notifi document number danish dutch english french german italian spanish version authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec march common rule intern carriag passeng coach bu amend regul ec articl thereof fact march dutch compani atla reizen bv submit compet dutch author hereinaft refer authoris author applic authoris regular servic coach member state belgium denmark germani spain franc itali netherland austria unit kingdom servic propos atla reizen bv aim european tourist reserv full tour payabl advanc travel agenc price cover tour ticket valid entir season rout tourist set predetermin stop member state continu trip dai coach servic coach stop dai collect passeng special stop hotel tour oper april octob accord authoris procedur set articl regul eec authoris issu agreement member state territori passeng pick set letter date march dutch author transmit applic favour opinion member state concern belgium denmark germani spain austria unit kingdom endors applic franc itali reject april french author state oppos applic basi differ slightli previou applic submit dutch compani vermaat autobedrijf bv letter date august french author reject octob ground applic defin categori servic regular special regular occasion aim lucr market offer tourist season constitut unauthoris cabotag mean council regul eec juli lai condit resid carrier oper nation road passeng transport servic member state amend act access austria finland sweden april italian author inform dutch author endors applic condit servic provid town italian territori effect refus authoris servic present june disput question refer commiss articl regul eec state procedur reach agreement refer paragraph enabl authoris author decid applic matter refer commiss time limit laid paragraph month submiss applic ii legal assess fact time adopt decis amend made regul ec applic type servic authoris request assess accord rule definit applic applic submit servic question characterist regular servic defin articl regul eec carri passeng interv rout passeng set predetermin stop point instanc servic open sole european tourist reserv pai ticket arriv europ servic market call regular servic mean articl regul eec servic call special regular servic articl regul eec carri categori passeng exclus passeng fact passeng european suffici constitut categori passeng court justic european commun establish judgment case clark amp son fern term quot categori passeng quot mean regul eec understood refer passeng share statu interpret stem exampl articl regul eec refer inter alia carriag worker school pupil student soldier suffici hand group passeng assembl advanc case main proceed transport servic occas carri group passeng common element made reserv journei tour oper passeng belong singl categori instanc passeng european reserv trip tour oper share statu defin court justic passeng make journei regularli categori passeng student soldier worker travel home place activ present instanc passeng coach servic direct season stop dai stop point subsequ take coach servic destin time group consid homogen conclud servic fall categori special regular servic examin servic call shuttl servic mean articl regul eec servic defin servic group assembl advanc carri singl area departur singl area destin mean repeat outward return journei group made passeng complet outward journei carri back place departur subsequ journei term area departur area destin place journei begin place journei end case local radiu kilometr area departur destin group pick set place purpos shuttl servic group assembl advanc group bodi person respons accord rule state establish charg conclus contract collect payment servic receiv reserv payment departur servic propos atla reizen bv meet criteria compris tour outward return journei stop payment collect person reserv pai trip independ group assembl advanc classif shuttl servic accommod defin articl requir addit condit accommod place destin passeng case servic question offer accommod destin area conclud servic offer atla reizen bv classifi shuttl servic mean regul eec regul eec defin occasion servic servic fall definit regular servic definit shuttl servic servic propos atla reizen bv fall categori tour refer articl vehicl carri tour group passeng previous assembl present instanc condit vehicl carri tour previous assembl group met note passeng decid stop long reason servic classifi categori servic carri group passeng previous assembl provid accommod group defin articl consid servic organis occas special event seminar confer cultur sport event refer articl servic mean articl close door tour laden journei empti journei vehicl place departur empti journei laden return journei consid residu occasion servic defin articl defin servic meet criteria articl regul eec state servic refer recit ceas occasion servic sole provid interv case question coach pick passeng dai conclud servic offer atla reizen bv classifi residu occasion servic mean articl regul eec articl regul eec residu occasion servic subject authoris reason refus authoris reason refus authoris regular servic reason refus set articl regul eec examin reason franc itali refus authoris found justif franc refus authoris correspond april applic similar previou applic submit dutch compani vermaat autobedrijf bv letter date august french author reject octob current applic authoris submit compani atla reizen bv franc plead similar applic compani ground reject applic mean regul eec articl regul eec list ground reject applic list interpret restrict order guarante legal certainti justif put forward franc consid ground refus mean regul eec franc reconsid ground refus previous drawn order reject applic author establish ground accept case file stand ground account italian author endors applic condit link provid town italian territori ground constitut unauthoris cabotag mean regul eec effect refus authoris condit account cabotag liberalis occasion servic effect januari member state concern consult octob emerg consult major member state present support draft decis submit commiss includ classif residu occasion servic franc remain oppos classif residu occasion servic member state express view part journei effect nation territori consid cabotag mean regul eec amend made regul ec applic decemb call question classif servic offer atla reizen bv occasion servic shown rule chang market access type servic occasion servic group singl categori longer subject authoris pursuant articl decid articl servic carri atla reizen bv heemskerk netherland belgium denmark germani spain franc itali netherland austria unit kingdom classifi residu occasion servic mean articl regul eec date provis regul ec amend regul eec applic servic longer subject authoris articl decis effect dai notif member state concern articl decis address kingdom belgium kingdom denmark feder republ germani kingdom spain french republ italian republ kingdom netherland republ austria unit kingdom brussel januari commiss neil kinnock member commiss oj oj oj ecr para