commiss regul eec april amend regul eec lai common detail rule applic system secur agricultur product commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec octob common organ market cereal amend regul eec articl thereof provis regul common organ market respect agricultur product provis regul common organ market appli practic provid secur regard council regul eec march establish system product aid tin pineappl amend regul eec articl thereof regard council regul eec respons levi measur expand market milk milk product amend regul eec articl thereof regard council regul eec juli lai gener rule system aid cotton amend regul eec articl thereof regard council regul eec lai special measur pea field bean sweet lupin amend regul eec articl thereof regard council regul eec june monetari compensatori amount agricultur amend regul eec articl thereof commiss regul eec proport secur forfeit import requir observ signific breach subordin requir assimil signific late product proof primari requir met consequ case regul eec amend order avoid doubt context relev case forc majeur arisen amend clarifi text regul eec amend field applic term made light experi time error dutch text correct measur provid regul accord opinion ail relev manag committe adopt regul articl regul eec amend articl amend paragraph dutch version waarborg replac zekerheid paragraph replac deadlin show final entitl sum grant pass product evid entitl compet author immedi follow procedur articl deadlin postpon case forc majeur commun legisl evid produc date partial repay secur paragraph ad articl purpos titl quot relev part sum secur quot part sum secur quantiti requir breach paragraph articl replac secur forfeit full quantiti primari requir fulfil forc majeur prevent fulfil primari requir consid breach relev evid produc time limit set product evid forc majeur prevent produciton evid time limit procedur articl recov sum forfeit immedi ad articl forc majeur prevent product evid period articl replac failur fulfil subordin requir lead forfeitur relev part sum secur forc majeur prevent fulfil articl replac articl evid produc primari requir observ secondari subordin requir breach articl appli total sum forfeit sum forfeit accord articl relev part sum secur head insert articl titl vi gener provis head delet articl titl vi gener provis articl regul enter forc dai public offici journal european commun articl appli secur pledg entri forc regul regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss fran andriessen vice presid oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj