translat rotterdam convent prior inform consent procedur hazard chemic pesticid intern trade parti convent awar harm impact human health environ hazard chemic pesticid intern trade recal pertin provis rio declar environ develop chapter agenda quot environment sound manag toxic chemic includ prevent illeg intern traffic toxic danger product quot mind work undertaken unit nation environ programm unep food agricultur organis unit nation fao oper voluntari prior inform consent procedur set unep amend london guidelin exchang inform chemic intern trade hereinaft refer quot amend london guidelin quot fao intern code conduct distribut pesticid hereinaft refer quot intern code conduct quot take account circumst requir develop countri countri economi transit strengthen nation capabl capac manag chemic includ transfer technolog provid financi technic assist promot cooper parti note specif countri inform transit movement recognis good manag practic chemic promot countri take account inter alia voluntari standard laid intern code conduct unep code ethic intern trade chemic desir ensur hazard chemic export territori packag label manner adequ protect human health environ consist principl amend london guidelin intern code conduct recognis trade environment polici mutual support view achiev sustain develop emphasis convent interpret impli chang right oblig parti exist intern agreement appli chemic intern trade environment protect understand recit intend creat hierarchi convent intern agreement determin protect human health includ health consum worker environ potenti harm impact hazard chemic pesticid intern trade agre articl object object convent promot share respons cooper effort parti intern trade hazard chemic order protect human health environ potenti harm contribut environment sound facilit inform exchang characterist provid nation decis make process import export dissemin decis parti articl definit purpos convent quot chemic quot mean substanc mixtur prepar manufactur obtain natur includ live organ consist categori pesticid includ sever hazard pesticid formul industri quot ban chemic quot mean chemic categori prohibit final regulatori action order protect human health environ includ chemic refus approv time withdrawn industri domest market consider domest approv process clear evid action order protect human health environ quot sever restrict chemic quot mean chemic virtual categori prohibit final regulatori action order protect human health environ specif remain allow includ chemic virtual refus approv withdrawn industri domest market consider domest approv process clear evid action order protect human health environ quot sever hazard pesticid formul quot mean chemic formul pesticid produc sever health environment effect observ short period time singl multipl exposur condit quot final regulatori action quot mean action parti requir subsequ regulatori action parti purpos ban sever restrict chemic quot export quot quot import quot respect connot movement chemic parti parti exclud mere transit oper quot parti quot mean state region econom integr organis consent bound convent convent forc quot region econom integr organis quot mean organis constitut sovereign state region member state transfer compet respect matter govern convent duli authoris accord intern procedur sign ratifi accept approv acced convent quot chemic review committe quot mean subsidiari bodi refer paragraph articl articl scope convent convent appli ban sever restrict chemic sever hazard pesticid formul convent appli narcot drug psychotrop substanc radioact materi wast chemic weapon pharmaceut includ human veterinari drug chemic food addit food chemic quantiti affect human health environ provid import purpos research analysi ii individu person quantiti reason articl design nation author parti design nation author authoris act behalf perform administr function requir convent parti seek ensur author author suffici resourc perform task effect parti date entri forc convent notifi address author author secretariat forthwith notifi secretariat address author author secretariat forthwith inform parti notif receiv paragraph articl procedur ban sever restrict chemic parti adopt final regulatori action notifi secretariat write action notif made event dai date final regulatori action effect inform requir annex parti date entri forc convent notifi secretariat write final regulatori action effect time parti submit notif final regulatori action amend london guidelin intern code conduct resubmit notif secretariat event month receipt notif paragraph verifi notif inform requir annex notif inform requir secretariat forthwith forward parti summari inform receiv notif inform requir inform notifi parti secretariat month commun parti synopsi inform receiv pursuant paragraph includ inform notif inform requir annex secretariat receiv notif prior inform consent region chemic verifi meet requir annex forward chemic review committe composit prior inform consent region defin decis adopt consensu meet confer parti chemic review committe review inform provid notif accord criteria set annex ii recommend confer parti chemic question made subject prior inform consent procedur list annex iii articl procedur sever hazard pesticid formul parti develop countri countri economi transit experienc problem caus sever hazard pesticid formul condit territori propos secretariat list sever hazard pesticid formul annex iii develop propos parti draw technic expertis relev sourc propos inform requir part annex iv secretariat event month receipt propos paragraph verifi propos inform requir part annex iv propos inform requir secretariat forthwith forward parti summari inform receiv propos inform requir inform propos parti secretariat collect addit inform set part annex iv propos forward paragraph requir paragraph fulfil regard sever hazard pesticid formul secretariat forward propos relat inform chemic review committe chemic review committe review inform provid propos addit inform collect accord criteria set part annex iv recommend confer parti sever hazard pesticid formul question made subject prior inform consent procedur list annex iii articl list chemic annex iii chemic chemic review committe decid recommend list annex iii prepar draft decis guidanc document decis guidanc document minimum base inform annex case annex iv includ inform chemic categori categori final regulatori action appli recommend refer paragraph draft decis guidanc document forward confer parti confer parti decid chemic made subject prior inform consent procedur list chemic annex iii approv draft decis guidanc document decis list chemic annex iii relat decis guidanc document approv confer parti secretariat forthwith commun inform parti articl chemic voluntari prior inform consent procedur chemic chemic list annex iii includ voluntari prior inform consent procedur date meet confer parti confer parti decid meet list chemic annex iii provid satisfi requir list annex fulfil articl remov chemic annex iii parti submit secretariat inform time decis list chemic annex iii inform list longer justifi accord relev criteria annex ii case annex iv secretariat forward inform chemic review committe chemic review committe review inform receiv paragraph chemic chemic review committe decid accord relev criteria annex ii case annex iv recommend remov annex iii prepar revis draft decis guidanc document recommend refer paragraph forward confer parti accompani revis draft decis guidanc document confer parti decid chemic remov annex iii approv revis draft decis guidanc document decis remov chemic annex iii revis decis guidanc document approv confer parti secretariat forthwith commun inform parti articl oblig relat import chemic list annex iii parti implement legisl administr measur ensur time decis respect import chemic list annex iii parti transmit secretariat event month date dispatch decis guidanc document refer paragraph articl respons futur import chemic concern parti modifi respons forthwith submit revis respons secretariat secretariat expir time period paragraph forthwith address parti provid respons written request parti unabl provid respons secretariat provid respons time period sentenc paragraph articl respons paragraph consist final decis pursuant legisl administr measur consent import ii consent import iii consent import subject condit interim respons includ interim decis consent import condit consent import interim period ii statement final decis activ consider iii request secretariat parti notifi final regulatori action inform iv request secretariat assist evalu chemic respons subparagraph paragraph relat categori categori chemic annex iii final decis accompani descript legisl administr measur base parti date entri forc convent transmit secretariat respons respect chemic list annex iii parti provid respons amend london guidelin intern code conduct resubmit respons parti make respons articl concern jurisdict accord legisl administr measur parti pursuant paragraph paragraph articl take decis consent import chemic consent import condit simultan prohibit make subject condit import chemic sourc domest product chemic domest month secretariat inform parti respons receiv inform includ descript legisl administr measur decis base secretariat addit inform parti case failur transmit respons articl oblig relat export chemic list annex iii export parti implement legisl administr measur commun respons forward secretariat accord paragraph articl concern jurisdict legisl administr measur ensur export jurisdict compli decis respons month date secretariat inform parti respons accord paragraph articl advis assist import parti request obtain inform action accord paragraph articl paragraph ii strengthen capac capabl manag chemic safe life cycl parti ensur chemic list annex iii export territori import parti except circumst fail transmit respons transmit interim respons interim decis chemic time import regist chemic import parti chemic evid exist previous import import parti relat regulatori action prohibit explicit consent import sought receiv export design nation author import parti import parti respond request dai promptli notifi secretariat decis oblig export parti paragraph appli effect expir period month date secretariat inform parti accord paragraph articl parti fail transmit respons transmit interim respons interim decis appli year articl export notif chemic ban sever restrict parti export territori parti provid export notif import parti export notif includ inform set annex export notif provid chemic prior export adopt final regulatori action export notif provid export calendar year requir notifi export waiv design nation author import parti export parti provid updat export notif adopt final regulatori action result major chang ban sever restrict chemic import parti acknowledg receipt export notif receiv adopt final regulatori action export parti receiv acknowledg dai dispatch export notif submit notif export parti make reason effort ensur import parti receiv notif oblig parti set paragraph ceas chemic list annex iii import parti provid respons chemic secretariat accord paragraph articl secretariat distribut respons parti accord paragraph articl articl inform accompani export chemic confer parti encourag world custom organis assign specif harmonis system custom code individu chemic group chemic list annex iii parti requir code assign chemic ship document chemic bear code export prejudic requir import parti parti requir chemic list annex iii chemic ban sever restrict territori export subject label requir ensur adequ avail inform regard risk hazard human health environ take account relev intern standard prejudic requir import parti parti requir chemic subject environment health label requir territori export subject label requir ensur adequ avail inform regard risk hazard human health environ take account relev intern standard respect chemic refer paragraph occup purpos export parti requir safeti data sheet internation recognis format set date inform import inform label safeti data sheet practic offici languag import parti articl inform exchang parti accord object convent facilit exchang scientif technic econom legal inform chemic scope convent includ toxicolog ecotoxicolog safeti inform provis publicli inform domest regulatori action relev object convent provis inform parti directli secretariat domest regulatori action substanti restrict chemic parti exchang inform pursuant convent protect confidenti inform mutual agre inform regard confidenti purpos convent inform refer annex iv submit pursuant articl inform contain safeti data sheet refer paragraph articl expiri date chemic inform precautionari measur includ hazard classif natur risk relev safeti advic summari result toxicolog ecotoxicolog test product date chemic gener consid confidenti purpos convent parti requir inform transit movement territori chemic list annex iii report secretariat inform parti articl implement convent parti measur establish strengthen nation infrastructur institut effect implement convent measur includ requir adopt amend nation legisl administr measur includ establish nation regist databas includ safeti inform chemic encourag initi industri promot chemic safeti promot voluntari agreement take consider provis articl parti ensur extent practic public access inform chemic handl accid manag altern safer human health environ chemic list annex iii parti agre cooper directli compet intern organis implement convent subregion region global level convent interpret restrict parti action stringent protect human health environ call convent provid action consist provis convent accord intern law articl technic assist parti take account develop countri countri economi transit cooper promot technic assist develop infrastructur capac manag chemic enabl implement convent parti advanc programm regul chemic provid technic assist includ train parti develop infrastructur capac manag chemic life cycl articl complianc confer parti practic develop approv procedur institut mechan determin complianc provis convent treatment parti found complianc articl confer parti confer parti establish meet confer parti conven execut director unep director gener fao act jointli year entri forc convent ordinari meet confer parti held regular interv determin confer extraordinari meet confer parti held time deem confer written request parti provid support parti confer parti consensu agre adopt meet rule procedur financi rule subsidiari bodi financi provis govern function secretariat confer parti continu review evalu implement convent perform function assign convent end establish requir paragraph subsidiari bodi consid implement convent cooper compet intern organis intergovernment government bodi undertak addit action requir achiev object convent confer parti meet establish subsidiari bodi call chemic review committe purpos perform function assign committe convent regard member chemic review committe appoint confer parti membership committe consist limit number govern design expert chemic manag member committe appoint basi equit geograph distribut includ ensur balanc develop develop parti confer parti decid term refer organis oper committe committe make effort make recommend consensu effort consensu exhaust consensu reach recommend resort adopt third major vote member present vote unit nation specialis agenc intern atom energi agenc state parti convent repres meet confer parti observ bodi agenc nation intern government government qualifi matter cover convent inform secretariat repres meet confer parti observ admit parti present object admiss particip observ subject rule procedur adopt confer parti articl secretariat secretariat establish function secretariat make arrang meet confer parti subsidiari bodi provid servic requir facilit assist parti develop parti parti economi transit request implement convent ensur coordin secretariat relev intern bodi enter guidanc confer parti administr contractu arrang requir effect discharg function perform secretariat function convent function determin confer parti secretariat function convent perform jointli execut director unep director gener fao subject arrang agre approv confer parti confer parti decid fourth major parti present vote entrust secretariat function compet intern organis find secretariat function intend articl settlement disput parti settl disput interpret applic convent negoti peac mean choic ratifi accept approv acced convent time parti region econom integr organis declar written instrument submit depositari respect disput interpret applic convent recognis mean disput settlement compulsori relat parti accept oblig arbitr accord procedur adopt confer parti annex practic submiss disput intern court justic parti region econom integr organis make declar effect relat arbitr accord procedur refer paragraph declar made pursuant paragraph remain forc expir accord term month written notic revoc deposit depositari expiri declar notic revoc declar affect proceed pend arbitr tribun intern court justic parti disput agre parti disput accept procedur pursuant paragraph settl disput month notif parti disput exist disput submit concili commiss request parti disput concili commiss render report recommend addit procedur relat concili commiss includ annex adopt confer parti meet confer articl amend convent amend convent propos parti amend convent adopt meet confer parti text propos amend commun parti secretariat month meet propos adopt secretariat commun propos amend signatori convent inform depositari parti make effort reach agreement propos amend convent consensu effort consensu exhaust agreement reach amend resort adopt fourth major vote parti present vote meet amend commun depositari parti ratif accept approv ratif accept approv amend notifi depositari write amend adopt accord paragraph enter forc parti accept dai date deposit instrument ratif accept approv fourth parti amend enter forc parti dai date parti deposit instrument ratif accept approv amend articl adopt amend annex annex convent form integr part thereof expressli provid refer convent constitut time refer annex thereto annex restrict procedur scientif technic administr matter procedur appli propos adopt entri forc addit annex convent addit annex propos adopt procedur laid paragraph articl parti unabl accept addit annex notifi depositari write year date commun adopt addit annex depositari depositari delai notifi parti notif receiv parti time withdraw previou notif accept respect addit annex annex enter forc parti subject subparagraph expiri year date commun depositari adopt addit annex annex enter forc parti submit notif accord provis subparagraph case annex iii propos adopt entri forc amend annex convent subject procedur propos adopt entri forc addit annex convent procedur appli propos adopt entri forc amend annex iii amend annex iii propos adopt procedur laid articl paragraph articl confer parti decis adopt consensu decis amend annex iii forthwith commun parti depositari amend enter forc parti date decis addit annex amend annex relat amend convent addit annex amend enter forc time amend convent enter forc articl vote parti convent vote provid paragraph region econom integr organis matter compet exercis vote number vote equal number member state parti convent organis exercis vote member state exercis vote vice versa purpos convent quot parti present vote quot mean parti present cast affirm neg vote articl signatur convent open signatur rotterdam state region econom integr organis septemb unit nation headquart york septemb septemb articl ratif accept approv access convent subject ratif accept approv state region econom integr organis open access state region econom integr organis dai date convent close signatur instrument ratif accept approv access deposit depositari region econom integr organis parti convent member state parti bound oblig convent case organis member state parti convent organis member state decid respect respons perform oblig convent case organis member state entitl exercis right convent concurr instrument ratif accept approv access region econom integr organis declar extent compet respect matter govern convent organis inform depositari turn inform parti relev modif extent compet articl entri forc convent enter forc dai date deposit instrument ratif accept approv access state region econom integr organis ratifi accept approv convent acced thereto deposit instrument ratif accept approv access convent enter forc dai date deposit state region econom integr organis instrument ratif accept approv access purpos paragraph instrument deposit region econom integr organis count addit deposit member state organis articl reserv reserv made convent articl withdraw time year date convent enter forc parti parti withdraw convent give written notif depositari withdraw effect expiri year date receipt depositari notif withdraw date notif withdraw articl depositari secretari gener unit nation depositari convent articl authent text origin convent arab chines english french russian spanish text equal authent deposit secretari gener unit nation wit whereof undersign duli authoris effect sign convent rotterdam tenth dai septemb thousand hundr nineti annex annex inform requir notif made pursuant articl notif includ properti identif common chemic internation recognis nomenclatur intern union pure appli chemistri iupac nomenclatur exist trade name name prepar code number chemic abstract servic ca number harmonis system custom code number inform hazard classif chemic subject classif requir chemic physico chemic toxicolog ecotoxicolog properti final regulatori action inform specif final regulatori action summari final regulatori action ii refer regulatori document iii date entri forc final regulatori action iv indic final regulatori action basi risk hazard evalu inform evalu cover refer relev document reason final regulatori action relev human health includ health consum worker environ vi summari hazard risk present chemic human health includ health consum worker environ expect effect final regulatori action categori categori final regulatori action categori prohibit final regulatori action ii remain allow iii estim quantiti chemic produc import export indic extent relev final regulatori action state region relev inform cover assess socioeconom effect final regulatori action ii inform altern rel risk integr pest manag strategi industri practic process includ cleaner technolog annex ii annex criteria list ban sever restrict chemic annex iii review notif forward secretariat pursuant paragraph articl chemic review committe confirm final regulatori action order protect human health environ establish final regulatori action consequ risk evalu evalu base review scientif data context condit prevail parti question purpos document provid demonstr data gener scientif recognis method ii data review perform document gener recognis scientif principl procedur iii final regulatori action base risk evalu involv prevail condit parti take action final regulatori action suffici broad basi merit list chemic annex iii take account final regulatori action led expect lead signific decreas quantiti chemic number ii final regulatori action led actual reduct risk expect result signific reduct risk human health environ parti submit notif iii consider led final regulatori action applic limit geograph area limit circumst iv evid ongo intern trade chemic account intent misus adequ reason list chemic annex iii annex iii annex chemic subject prior inform consent procedur gt tabl gt annex iv annex inform criteria list sever hazard pesticid formul annex iii part document requir propos parti propos submit pursuant paragraph articl includ adequ document inform hazard pesticid formul activ ingredi ingredi formul rel amount activ ingredi formul type formul trade name name produc common recognis pattern formul propos parti clear descript incid relat problem includ advers effect formul regulatori administr measur intend propos parti respons incid part inform collect secretariat pursuant paragraph articl secretariat collect relev inform relat formul includ physico chemic toxicolog ecotoxicolog properti formul exist handl applic restrict state inform incid relat formul state inform submit parti intern organis government organis relev sourc nation intern risk hazard evalu indic extent formul number registr product sale quantiti formul pesticid question incid relat formul altern pest control practic inform chemic review committe identifi relev part criteria list sever hazard pesticid formul annex iii review propos forward secretariat pursuant paragraph articl chemic review committe account reliabl evid indic formul accord common recognis practic propos parti result report incid relev incid state similar climat condit pattern formul exist handl applic restrict involv technolog techniqu wide appli state lack infrastructur signific report effect relat quantiti formul intent misus adequ reason list formul annex iii annex annex inform requir export notif export notif inform address relev design nation author export parti import parti expect date export import parti ban sever restrict chemic summari inform annex provid secretariat accord articl chemic includ mixtur prepar inform provid chemic statement indic foreseen categori chemic foreseen categori import parti inform precautionari measur reduc exposur emiss chemic case mixtur prepar concentr ban sever restrict chemic chemic question address import addit inform readili relev design nation author export parti assist design nation author import parti addit inform refer paragraph export parti provid inform annex request import parti annex declar european commun accord articl paragraph rotterdam convent quot european commun declar accord treati establish european commun articl thereof compet enter intern agreement implement oblig result therefrom contribut pursuit object preserv protect improv qualiti environ protect human health prudent ration utilis natur resourc promot measur intern level deal region worldwid environment problem european commun declar adopt legal instrument includ regul ec european parliament council export import danger chemic bind member state cover matter govern convent submit updat list legal instrument secretariat convent european commun respons perform oblig result convent cover commun law forc exercis commun compet natur subject continu develop quot