council regul euratom eec june transmiss data subject statist confidenti statist offic european commun council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard treati establish european atom energi commun articl thereof regard draft regul submit commiss regard opinion european parliament enabl carri duti entrust treati light intern market provid articl treati establish european econom commun hereinaft refer eec treati commiss full reliabl inform view effici manag statist offic european commun hereinaft refer soec obtain nation statist inform order prepar commun statist carri analys articl eec treati articl treati establish european atom energi commun hereinaft refer euratom treati requir member state facilit achiev commun task oblig extend provid requisit inform absenc confidenti statist data constitut soec consider loss inform commun level make difficult prepar statist carri analys commun member state invok provis statist confidenti establish soec offer data confidenti guarante nation statist institut guarante extent enshrin commun treati notabl articl eec treati articl euratom treati staff regul offici european commun back measur regul accord articl eec treati articl euratom treati offici servant commun requir duti ceas disclos inform kind cover oblig profession secreci articl staff regul offici european commun requir offici respect confidenti fact inform come knowledg connect perform duti remain bound oblig leav servic violat statist confidenti protect regul dealt effect offend infring rule bind offici servant work soec commit wilfulli neglig render liabl disciplinari sanction legal penalti violat profession secreci pursuant combin provis articl protocol privileg immun european commun accord articl eec treati articl euratom treati commun make good damag caus institut servant perform duti regul appli transmiss soec statist data nation statist institut field compet cover statist confidenti affect special nation commun provis relat transmiss type inform commiss regul adopt prejudic articl eec treati member state requir suppli inform disclosur consid contrari essenti interest secur accord articl treati establish european coal steel commun commiss adopt decis ecsc decis type affect regul complianc articl eec treati establish regul committe statist confidenti accord council decis eec juli lai procedur exercis implement power confer commiss implement provis contain regul design ensur protect confidenti statist data transmit soec requir human technic financi resourc adopt regul articl purpos regul author nation author transmit confidenti statist data statist offic european commun hereinaft refer soec provid guarante commiss measur ensur confidenti data transmit regul appli statist confidenti affect special commun nation provis safeguard confidenti statist confidenti articl purpos regul term defin confidenti statist data data declar confidenti member state line nation legisl practic govern statist confidenti nation author nation statist institut nation bodi respons collect statist commun inform privat live natur person inform privat famili live natur person defin nation legisl practic member state statist purpos exclus compil statist tabl statist econom analys administr legal tax purpos verif unit survei statist unit basic unit cover statist data transmit soec direct identif identif statist unit address offici alloc publish identif number indirect identif possibl deduc ident statist unit inform mention point offici soec offici commun mean articl staff regul offici european commun work soec staff soec servant commun mean articl condit employ servant european commun work soec dissemin suppli data form public access databas microfich telephon commun articl nation author author transmit confidenti statist data soec nation rule statist confidenti invok prevent transmiss confidenti statist data soec act commun law govern commun statist transmiss data transmiss soec confidenti statist data structur activ undertak collect entri forc regul carri accord rule practic statist confidenti forc member state transmiss soec confidenti statist data mean paragraph carri statist unit directli identifi preclud admiss reach transmiss rule accord legisl member state nation author oblig transmit inform privat live natur person soec inform transmit enabl person identifi directli indirectli articl commiss regulatori administr technic organiz measur ensur confidenti statist data transmit compet depart member state soec accord articl protect measur refer articl appli confidenti statist data transmiss soec cover act commun law govern commun statist confidenti statist data transmit voluntarili member state soec commiss establish procedur transmit confidenti statist data soec principl protect data accord procedur laid articl articl commiss instruct director gener soec ensur protect data transmit soec nation depart member state establish arrang intern organ soec order ensur protect consult committe refer articl confidenti statist data transmit soec access offici soec exclus statist purpos commiss grant access confidenti statist data staff soec natur person work premis soec contract special case exclus statist purpos procedur access determin commiss accord procedur laid articl confidenti statist data soec possess dissemin combin data form ensur statist unit identifi directli indirectli offici staff soec natur person work premis soec contract distribut data purpos laid regul prohibit continu appli transfer termin servic retir articl member state januari measur curb violat oblig maintain secreci confidenti statist data transmit accord articl measur concern violat commit territori member state concern offici staff soec natur person work contract premis soec member state inform commiss delai measur commiss pass inform member state articl committe statist confidenti hereinaft refer committe set compos repres member state chair repres commiss director gener soec person design repres commiss submit committe draft measur refer articl committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major laid articl eec treati case decis council requir adopt propos commiss vote repres member state committe weight manner set articl chairman vote commiss adopt measur appli immedi measur accord opinion committe commun commiss council forthwith event commiss defer applic measur decid period month date commun council act qualifi major decis time limit refer indent committe lai rule procedur articl committe examin question rais chairman initi request repres member state relat implement regul articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state luxembourg june council presid reynold oj oj oj oj