commiss regul eec june lai detail rule applic council regul eec condit applic protect measur banana sector commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec februari common organ market banana articl thereof articl regul eec possibl take measur reason import export commun market product list articl experi threaten disturb endang object set articl treati measur relat trade countri applic end disturb threat disturb ceas princip criteria assess commun market disturb danger disturb identifi commun market situat assess refer factor proper market factor relat trend trade type measur adopt pursuant articl regul eec defin measur kind remedi disturb threat disturb result trade countri measur suit circumst avoid effect intend plan measur restrict option left open introduc measur compar restrict effect adjust natur serious disturb threat disturb commun market manag committe banana fail deliv opinion time allow chairman adopt regul articl assess commun market or product mention articl regul eec reason import export experienc threaten distrub mean articl aforment regul account volum actual forese import export volum commun product market commun banana product avail commun market price record domest product commun market forese trend price excess rise fall compar price recent year price record commun market product origin countri excess fall articl measur pursuant articl regul eec includ suspens import export total partial suspens issu import export licenc introduct import export licenc introduct minimum import price product subject import tariff quota introduct export levi measur pursuant articl regul eec restrict product measur compar restrict effect measur list paragraph adopt commun market justifi measur adopt appli long strictli measur account special posit good commun articl protect measur appli complianc oblig aris intern agreement bind commun articl regul enter forc juli regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss rené steichen member commiss oj