commiss regul ec amend regul ec lai gener rule applic council regul ec programm suppli agricultur product russian feder commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec decemb programm suppli agricultur product russian feder articl thereof commiss regul ec lai gener rule applic suppli oper arrang introduc regul ec made gener rule account technic arrang made russian feder commiss entri forc regul relat rule take product beneficiari countri control procedur implement commiss monitor execut suppli oper provis relat certif conform product process product origin intervent stock mobilis commun market amend account organis control rule product oper award contract transport product commun order facilit oper particip tender procedur advis relax condit initi stipul submiss tender rule govern execut suppli oper applic result technic arrang conclud russian author take product control provis relat remov product releas secur favour oper provid measur provid regul accord opinion relev manag committe adopt regul articl regul ec amend articl replac quot intervent agenc satisfi tender subcontractor wholli mill rice produc slaughterhous involv mobilis pigmeat tender technic financi capac meet oblig suppli oper submit tender quot articl replac quot rout includ border cross point indic point good transfer mean transport commun custom territori case tender undertak commun write author bodi tender commiss dai advanc date tranship place probabl date princip oper load arriv destin quot articl replac quot undertak tender submit event tender success origin insur polici cover risk relat transport quot articl replac quot address es busi produc wholli mill rice subcontractor forward agent oper quot articl point delet articl replac quot amount tender tonn net take account cost process packag transport storag deliveri stage invit tender quot articl replac quot address es slaughterhous involv mobilis product subcontractor forward agent oper quot articl point delet articl quot accord annex iii quot replac quot accord annex iv quot final subparagraph articl replac quot secur provid regul lodg credit institut approv member state includ list drawn commiss accord articl council direct eec secur lodg approv institut includ list admiss credit institut secur document refer nation decis grant approv secur accompani detail person person authoris sign financi document includ offici capac specimen signatur quot articl replac quot tender valid dai final date submiss tender quot subparagraph ad articl quot intervent agenc agenc concern time limit previou subparagraph forward commiss lot complet copi favour tender receiv accompani copi secur financi undertak mention articl specimen signatur person authoris issu document quot articl replac quot commiss inform success tender award contract send copi decis intervent agenc agenc receiv tender quot articl paragraph delet articl replac quot case suppli oper refer articl success tender lodg work dai receiv notif award tender suppli secur amount equal quantiti remov ship destin multipli unitari amount laid notic invit tender remov good commenc intervent agenc obtain proof suppli secur lodg accord paragraph quot articl ad quot articl regard suppli oper product wholli mill rice mobilis pigmeat commun market success tender paid lump sum eur tonn net dai rice eur tonn net dai pigmeat cover expens park insur secur secur event transport good time limit set reason control regard suppli oper refer articl remov certif issu intervent agenc work dai end oper remov quantiti store warehous regul govern suppli question intervent agenc liabl pai cost late issuanc certif cost determin appli interest rate equal refer rate mention annex vii applic member state concern dai submiss tender half percentag point quot articl final subparagraph replac quot case suppli oper product wholli mill rice mobilis pigmeat commun market remov certif drawn accord annex check sign control agenc certifi conform product rule laid suppli quot articl replac quot case suppli beef veal pigmeat intervent agenc hold product success tender applic storekeep account success tender undergo control request conduct agent design recipi countri commun custom territori quot articl replac quot agenc respons control seal mean transport leav commun custom territori time load case tranship commun custom territori agenc design commiss verifi seal mean transport arriv point tranship intact seal mean transport tranship quot articl replac quot articl applic payment suppli submit intervent agenc refer articl month end period laid suppli notic invit tender case forc majeur provis compli amount payment reduc month delai month applic payment accompani support document articl appli copi transport document origin certif issu control agenc design commiss sign repres recipi countri annex regul open invit tender suppli document drawn accord annex certif conform deliveri stage refer articl case copi export licenc export declar export licenc requir legisl common organis market articl appli addit document applic accompani control document refer articl case suppli refer articl payment tender made respect quantiti state certif issu control agenc design commiss sign repres recipi countri annex regul open invit tender suppli document drawn accord annex case suppli refer articl quantiti intervent product award made success tender present proof lodg secur pursuant articl case suppli refer articl payment tender success tender mobilis product made present remov certif drawn accord annex issu design transport sign control agenc refer articl complet load lot recipi repres deliveri stage delai ow circumst control success tender addit cost born reimburs recipi countri examin support document case transport truck road russian feder tender applic undertak result tender forward russian author invoic cost determin accord technic appendix memorandum understand refer articl quot subparagraph articl point replac quot case suppli provid articl present remov certif drawn accord annex issu transport sign control agenc mention articl quot articl replac quot delai occur stage laid suppli suppli secur forfeit respect quantiti time limit deliv time limit amount eur tonn dai delai effect dai delai amount forfeit increas eur tonn addit dai provis appli delai deliveri attribut success tender quot articl replac quot case suppli provid articl suppli secur releas accord condit laid instal time proof present quantiti lot deliv quot articl subparagraph ad quot payment account secur releas condit laid payment balanc suppli applic articl met quot articl replac quot articl export licenc request deliv execut suppli applic legisl common organis market box entri council regul ec elig export refund export declar control document issu pursuant articl regul eec commiss regul ec lai gener rule applic council regul ec programm suppli agricultur product russian feder elig export refund export product subject present applic export licenc applic accompani proof applic success tender suppli regul ec proof provid copi decis award contract refer articl export licenc issu proof provid suppli secur lodg accord articl lodg secur deem constitut lodg licenc secur derog titl iii section regul eec releas condit laid articl quot annex ii replac annex regul annex iv final subparagraph replac quot guarante issu accord articl annex iii regul ec quot annex regul ad annex vii articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli invit tender open entri forc except provis mention articl point applic tender regul bind entireti directli applic member state brussel commiss franz fischler member commiss oj oj annex quot annex ii break tender eur tonn handl load cost forward cost cost place fob sea freight cost load wagon rail cost prior tranship cost tranship wagon rail cost tranship russian border cost land transport truck russian border cost insur cover risk relat transport cost bank guarante administr cost certif custom document miscellan cost total eur tonn tender admiss pursuant articl figur relev head annex take account type suppli oper quot annex quot annex vii refer interest rate refer articl belgium interest rate month treasuri certif european central bank denmark month interbank interest rate danish central bank germani month interest rate european central bank greec month athibor reuter spain month interbank interest rate spanish central bank finland month helibor european central bank franc month pibor european central bank ireland month interbank fix rate european central bank itali month interbank interest rate ft luxembourg interest rate month treasuri certif european central bank netherland month interbank interest rate european central bank austria month vibor european central bank portug month interbank interest rate portugues central bank sweden month stibor european central bank unit kingdom month interbank interest rate quot