commiss decis august derog definit concept quot origin product quot account special situat saint pierr miquelon regard frozen fillet cod redfish plaic halibut cn code notifi document number text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council decis eec juli associ oversea countri territori european econom commun amend decis ec articl annex ii thereof articl annex ii decis eec definit concept quot origin product quot method administr cooper derog rule origin adopt develop exist industri creation industri countri territori justifi french govern request derog rule origin annex ii decis eec respect annual quantiti tonn frozen fillet cod tonn frozen fillet redfish tonn frozen fillet plaic tonn frozen fillet halibut export saint pierr miquelon period year french govern base request current shortfal sourc suppli origin fish request derog justifi term provis concern articl annex ii decis eec notabl regard substanti natur process carri saint pierr miquelon derog essenti preserv process plant question emploi larg number injuri establish commun industri provid condit relat quantiti surveil durat respect valid decis eec extend decemb decis ec provis includ ensur valid derog decemb case decis associ oversea countri territori commun adopt date case valid decis eec extend measur provid decis accord opinion custom code committe adopt decis articl derog provis annex ii decis eec frozen fillet cod redfish plaic halibut fall cn code process saint pierr miquelon origin fish regard origin saint pierr miquelon accord term decis articl derog provid articl appli quantiti shown annex decis import commun saint pierr miquelon period septemb august articl quantiti refer annex manag commiss administr action deem advis effici manag import present member state declar entri free circul includ applic benefit decis member state declar accept custom author notifi commiss draw amount requir applic draw show date accept declar transmit commiss delai withdraw grant commiss order date accept declar entri free circul member state custom author provid balanc permit member state fail withdraw return quota request exce balanc quota quantiti alloc pro rata basi commiss inform member state withdraw quota member state ensur import continu equal access amount long balanc permit articl custom author saint pierc miquelon step carri quantit check export product refer articl end certif issu pursuant decis bear refer compet author saint pierr miquelon forward commiss month statement quantiti respect movement certif eur issu pursuant decis serial number certif articl box eur certif issu decis phrase excepción decisión undtagels afgørels nr abweichung beschluss nr derog decis dérogat décision deroga decision afwijk besluit nr derrogação decisão poikkeu päätö undantag beslut nr indic number decis articl decis appli septemb novemb preferenti regim replac decis eec date adopt decis continu appli date expiri regim case august latest articl decis address member state brussel august commiss frederik bolkestein member commiss oj oj annex saint pierr miquelon gt tabl gt