commiss decis june relat proceed articl ec treati iv alpha flight servic aéroport de pari notifi document number french text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec februari regul implement articl treati amend act access austria finland sweden articl thereof regard complaint lodg alpha flight servic june alleg infring articl treati aéroport de pari request commiss put end infring firm concern opportun make view object rais commiss accord articl regul commiss regul eec juli hear provid articl regul consult advisori committe restrict practic domin posit fact subject decis decis concern system commerci fee charg aéroport de pari adp manag pari airport exchang oper licenc issu supplier categori groundhandl servic orli roissi charl de gaull airport cdg june alpha flight servic sàrl af supplier airport cater servic pari orli lodg formal complaint aéroport de pari alleg impos discriminatori fee supplier cater servic breach articl treati parti adp public corpor enjoi financi independ list pari regist compani engag plan administr develop civil air transport instal centr pari region seek facilit arriv departur aircraft control traffic load unload groundhandl passeng good mail carri air adp manag bodi orli roissi charl de gaull cdg airport af subsidiari uk compani alpha airport group supplier cater servic orli airport alpha airport group suppli airlin commun airport london amsterdam orli af achiev turnov frf million cater busi orli contractu relationship adp supplier groundhandl servic includ airlin provid handl servic handl examin commiss connect present case firm concern involv proceed refer commerci agreement conclud adp af adp conclud year commerci agreement start februari af oper orli time fort airport servic adp issu invit tender order select compani suppli cater servic parti orli addit air franc call bid gave tender choic short concess year involv substanti invest long concess involv invest airport site case financi condit impos adp call payment fee base supplier turnov annex comment adp date august articl tender specif march adp board select fort airport servic adp fort airport servic sign year concess ran retroact februari award licenc suppli cater servic orli licenc occupi properti airport concess amend april fort airport servic chang busi af af commerci agreement includ condit articl subject agreement adp permit af occupi number site orli airport design cater servic build equip build purpos articl scope licenc licenc limit orli airport af permit carri rang cater activ includ prepar packag place board remov food drink articl passeng crew af prepar clean aircraft cabin authoris engag cater activ involv flight consumpt intend custom airport inform obtain hear april af appar carri cabin prepar clean activ cater activ account small proport busi articl definit site busi condit provis concern licenc occupi properti surfac area orli airport provid inspect adp build work carri supplier articl oper condit provis requir af compli servic qualiti criteria condit facil satisfact airlin qualiti licens servic match effici rapid air transport supplier undertak compli list specif criteria failur result adp promot rapid introduct concess holder capabl provid qualiti servic adp entitl af custom view complaint mean qualiti survei articl financi condit exchang accommod oper licenc grant adp af undertak pai fee defin state fee charg ii commerci fee calcul proport turnov achiev af turnov prepar premis rungi suppli direct custom locat adp airport airlin subject fee initi rate commerci fee vari depend turnov rate uniformli lower februari iii lastli supplier initi paid adp sum frf addit fee af occupi premis rungi airport perimet premis belong adp letter af date march articl af agreement af complain differ commerci fee adp charg af charg orli air traiteur oat competitor suppli cater servic orli juli commiss ask adp inform term grant oat repli comment adp date juli august provid inform adp manag board authoris la toqu doré provid cater servic orli juli adp letter airlin orli remind oper licenc grant la toqu doré subsequ oat carh air franc fort airport servic la toqu doré allow provid cater servic orli airlin oat subsidiari group air franc major stake held subsidiari servair groundhandl servic cdg arrang govern oper oat defin letter date adp grant oat year concess decemb author oat suppli cater servic occupi properti orli airport agreement oat specifi articl subject agreement adp authoris oat hand occupi site refer articl view build develop cater servic hand pursu orli airport activ set articl articl descript properti extent work provis oat authoris occupi site build facil equip articl authoris activ beneficiari agreement permit carri rang cater activ includ prepar packag place board aircraft meal trai drink articl intend passeng crew oat authoris provid cater servic intend consumpt board intend custom airport articl oper arrang control adp qualiti servic suppli airlin articl af agreement articl financi condit condit defin term remuner licenc hand exchang site occup licenc beneficiari undertak pai adp annual state fee proport surfac area occupi hand exchang licenc oper beneficiari undertak pai adp commerci fee consist total turnov achiev busi compagni national air franc subsidiari air franc air charter air inter oat servic provid subsidiari subsidiari servair holder commerci oper licenc adp exclud turnov ii total turnov result busi airlin paragraph comment juli adp state structur financi term grant provid compos fix part occup properti variabl part turnov achiev airport case tariff structur includ adp commerci agreement constitut indivis februari request inform pursuant articl regul adp order obtain detail ident groundhandl firm licens adp oper orli cdg fee impos firm repli adp contain exhaust list firm licens suppli categori groundhandl servic categori subject fee base turnov includ cater clean cargo servic carrier authoris adp perform handl servic carrier financi interest develop servic suffici volum busi airport limit number carrier perform handl servic abovement categori carrier carri servic special subsidiari system adopt adp commerci rate appli servic provid basi extern turnov group deriv servic parti intern turnov group servic airlin group turnov handl fee gener lower extern rate case nil extern intern rate vari ident supplier shown tabl gt tabl gt addit servic supplier refer pai state fee adp proport surfac area occupi airport rate vari supplier detail adp repli request inform commiss variabl commerci fee paid supplier million french franc gt tabl gt comment februari hear april adp point payment commerci fee provid cargo handl agreement adp justifi temporari exempt ground financi vulner supplier concern approv groundhandl firm pari airport commerci agreement conclud adp servic supplier provid licenc occupi public properti manag adp provid airport cater clean cargo servic addit licenc provid servic supplier access aircraft subject approv procedur enabl adp prohibit access airport facil airlin compani unauthoris extern firm af call stricter control prevent firm permit suppli cater servic parti orli gain access reserv area airport af complain groundhandl servic provid parti user authoris perform handl servic af consid compet regard price firm pai airport fee access unauthoris provid entail loss adp term fee annex af complaint repli request af adp state approv procedur orli reflect desir put end unauthor activ annex af complaint hear april adp approv procedur form provid adp need order obtain access authoris polic author respons control access addit af ask adp permiss oper cdg adp reject request ground annex af complaint reason secur access restrict area strictli limit groundhandl requir take account effect control person good view consider resourc deploi polic cooper establish unreason increas number peopl insid restrict area irrevers impair qualiti effect abovement control ensur safeti person good view larg number accid occur spite stringent measur limit number vehicl restrict area arriv oper significantli increas risk sort accid aéroport de pari grant authoris incur liabil lastli strictli commerci point view evid cater market subject monopoli readi oper airlin date express dissatisfact system set adp request increas number provid area octob af inform adp compani oper orli call tender select supplier approv adp handl licenc issu compani repli adp inform af decemb situat compli oper licenc forc instruct adp offic put end practic af comment februari result authoris procedur set adp exercis effect control access groundhandl servic market pari airport disput oat set adp suggest manag board retain financi term condit negoti supplier disagr aros af adp fact fee calcul turnov qualiti servic provid af agreement payment compens fort airport servic view situat creat arriv oat adp af agre reduct commerci fee charg af concess amend februari busi correspond custom af learnt amount commerci fee paid competitor oat adp annex af complaint letter show compani quot commerci fee impos adp competitor reason af reduc price annex af complaint carrier ask af price quotat ask fee payabl respect orli airport quot af custom state adp fee concern ow distort construct bid inform af attract bid competitor carrier ask af price reduct specif aim reduc effect commerci fee letter letter decemb annex complaint af inform adp consid commerci fee base turnov paid competitor orli equival allow differ state fee differ creat distort compet supplier af point adp rate caus lose custom request fee align competitor adp repli reduct agre februari result regard properti charg rate equival appli licens supplier main argument parti june af lodg formal complaint commiss adf ground impos unreason fee airlin cater firm breach articl treati af consid commerci state fee ident charg oat annual fee reduc frf million hear april af suppli specif exampl negoti commun custom af exampl highlight discriminatori effect commerci fee compet supplier hand high price lead af lose custom af compel align price competitor sacrific part profit equal differ fee differ fee entail af lose profit margin decemb commiss adopt statement object adp articl treati comment februari statement object hear april adp made claim hold domin posit regard groundhandl compani pari airport activ limit provis real estat commerci agreement compli french law occup public properti commerci term enjoi af oat equival account respect properti charg case oat fact turnov realis member group exclud oat af posit chiefli airport site occupi compani lastli firm provid handl servic regard oper groundhandl market provid servic parti ii legal assess law applic complaint af concern system fee appli manag pari airport airlin cater activ orli charl de gaull airport similar scheme appli manag groundhandl servic aircraft clean cargo mail handl articl ec treati aim abolish restrict freedom provid servic commun articl stipul object attain framework common transport polici aim council direct eec condit gradual open januari decemb access groundhandl market commun airport direct set legal framework competit rule continu applic busi adopt direct eec council consid access airport instal guarante supplier permit suppli groundhandl servic airport user permit handl extent exercis right permit fair genuin competit access give rise collect fee articl direct access airport instal rise collect fee determin relev object transpar discriminatori criteria direct eec affect applic competit rule treati commiss requir continu ensur complianc rule recit direct applic articl ec treati transport sector remov scope regul council regul subsequ replac sector regul relat transport land sea air judgment court justic march case commiss uic articl council regul eec amend regul eec regul lai detail rule applic articl treati air transport servic airport commun activ bodi manag airport handl servic provid airport part air transport servic commun airport activ cover rule procedur specif transport sector cover regul purpos articl treati result commiss consid rule procedur applic present case provid regul concept undertak court justic consist held concept undertak encompass entiti engag econom activ legal statu entiti financ judgment case höfner elser macroton articl treati appli behaviour public entiti establish entiti state carri econom activ industri commerci natur offer good servic market import state carri activ directli bodi form part state administr bodi grant special exclus right examin natur activ carri public undertak entiti grant special exclus right state judgment june case commiss itali judgment march case adp government corpor regist pari regist compani engag plan administr develop civil air transport instal pari region design facilit arriv departur aircraft supervis air traffic control embark disembark move land passeng cargo air mail articl french civil aviat code adp manag board respons defin gener polici pari airport take measur creat resourc cover cost manag maintain oper improv airport decid alloc user arrang temporari occup public properti airport land work instal ancillari facil annual report adp turnov stem commerci revenu commerci concess fuel revenu frf million total turnov instal equip hardstand transport board bridg shuttl frf million total turnov groundhandl technic assist aircraft ground check passeng frf million total turnov state fee land build frf million total turnov file adp airport manag activ includ author supplier provid specif categori assist paragraph supervis vehicl staff movement organ activ share facil paragraph monitor qualiti groundhandl servic suppli airlin paragraph capac manag pari airport adp negoti commerci agreement servic supplier paragraph view forego commiss consid adp lai condit govern activ groundhandl servic supplier author constitut activ undertak mean articl treati relev market airport manag servic provid manag bodi case concern manag oper pari airport princip task airport oper manag airport infrastructur ensur smooth oper supervis coordin activ pursu commiss drawn distinct groundhandl market activ airport oper relat manag organis infrastructur kei characterist groundhandl market airport nation carrier entitl suppli groundhandl servic addit handl allow reserv carrier select basi criteria transpar situat risk price fix discretionari genuin transpar manner carrier mean improv qualiti servic tailor specif custom addit groundhandl favour carrier detriment risk greater monopoli held nation carrier direct competit airlin compel servic role airport manag maintain build airport infrastructur airport make infrastructur user ensur function effici organis coordin activ place airport premis access groundhandl market supplier airport affect effici oper airport airport manag servic provid adp groundhandl supplier user pari airport includ approv authoris supplier supervis organis activ airport instal common control qualiti groundhandl servic suppli pari airport paragraph exchang servic oper licenc adp collect fee defin commerci agreement substitut airport specif market manag coordin activ author pari airport carrier airport suppli groundhandl servic essenti function transport servic concern choic orli cdg airport domest intern airlin leav arriv pari region orli cdg airport airport capabl provid wide rang air servic destin hundr kilometr gener situat member state orli cdg plai special role hub enabl passeng larg number domest airlin transfer domest intra commun intern servic passeng leav arriv pari region french region domest intra commun air transport servic orli cdg interchang servic offer commun airport passeng busi reason make specif adapt timet offer larg number daili flight flight time qualiti servic offer decis factor satisfi profession requir competit airport import airport form pivot transit point context major airport compet share total traffic mean indirect traffic airport transit point transit passeng airport major airport departur destin point iata analysi contain magazin airlin busi decemb transfer traffic account total traffic orli cdg airlin provid domest intra commun flight pari region choic orli cdg airport groundhandl servic provid airport question pari airport interchang irrelev case adp oper airport pari region groundhandl servic airport groundhandl servic orli cdg essenti smooth run air transport servic pari region make essenti contribut effici utilis airport infrastructur concern groundhandl servic defin annex direct ec classifi eleven categori type servic characterist servic requir type degre technic skill servic baggag sort requir major equip sophist system ramp handl consider space case passeng servic requir numer custom servic desk termin cater larg extent place airport premis ramp handl clean cater entail staff vehicl movement restrict area airport requir high degre safeti secur provis main respons manag bodi case concern categori groundhandl servic freight mail handl categori annex direct ec aircraft clean servic categori annex direct cater categori annex cater servic defin adp agreement articl af agreement articl oat agreement provid ramp handl mean direct ec transport load unload aircraft food beverag categori annex direct ec groundhandl account fairli larg proport commun airlin oper cost cost similar airport access fee paid airlin commun carrier direct interest reduc groundhandl cost addit groundhandl import factor airlin strategi differenti qualiti transport servic offer aim adjust servic custom requir carrier licens provid groundhandl servic make supplier groundhandl servic parti handl mean user author provid categori groundhandl servic carrier provid handl frequent decid entrust task specialis subsidiari handl user authoris suppli servic airlin handl user authoris suppli servic parti paragraph handl wai groundhandl servic suppli document file show member group necessarili deleg handl requir specialis subsidiari group paragraph addit user limit handl licenc extend activ parti subject approv manag bodi paragraph subject licenc issu airport manag bodi carrier choic depend consider cost profit handl activ question user opt handl suffici volum activ cover cost invest handl servic provid carrier air transport oper benefit servic airport manag groundhandl servic parti conclus view forego account market airport manag servic provid supplier groundhandl servic handl user pari airport hereinaft refer market airport manag servic anti competit behaviour market affect market groundhandl servic pari airport indirectli market air transport servic airport domin posit court justic consist held undertak benefit legal monopoli regard hold domin posit mean articl treati domin posit characteris posit econom strength enjoi undertak enabl hinder mainten effect competit relev market allow behav appreci extent independ competitor custom case michelin case law court applic articl preclud fact absenc restrict competit facilit rule regul case bodson adp hold legal monopoli oper orli cdg airport suppli groundhandl servic directli airport hold power grant undertak licenc suppli groundhandl servic result adp determin number ident groundhandl supplier handl user licenc paragraph refus authoris supplier oper base reason safeti secur good person commerci consider relat groundhandl market paragraph adp decid term grant licens supplier commerci agreement agreement specifi hand airport real estat made beneficiari hand licens groundhandl activ adp respons control qualiti servic suppli parti licens supplier pai state fee properti airport commerci fee exchang licenc carri groundhandl activ airport adp power authoris determin condit groundhandl supplier oper pari airport supplier groundhandl servic parti user wish provid handl servic gener carrier groundhandl servic essenti posit consider depend adp result commiss consid adp hold domin posit market airport manag servic relev market case substanti part common market market airport manag servic account case concern intern airport orli cdg term domest intern traffic largest french airport adp annual report million passeng tonn cargo mail adp rank european air industri world market intern passeng hold place cargo mail europ distribut passeng traffic airport million cdg million orli passeng good leav arriv pari region largest econom area commun air transport servic orli cdg serv main domest commun airport addit orli cdg act effici hub transfer passeng wish french region region member state vice versa lastli major intern airport commun serv air transport servic pari airport intra commun traffic total passeng pari airport stem domest commun air servic year domest commun cargo traffic measur tonn account good traffic airport manag pari airport essenti proper oper nation intern air transport servic pari region manag activ aim ensur effect infrastructur turnov gener activ adp commerci concess facil groundhandl total frf billion account adp total turnov paragraph view forego conclud adp hold domin posit substanti part common market abus domin posit judgment march case franc commiss court justic observ system undistort competit laid treati guarante equal opportun secur econom oper court held undertak appli artifici price differ place custom disadvantag distort competit case tetra pak commiss deutsch bahn judgment octob report articl concern anti competit behaviour pursu undertak undertak hold domin posit substanti part common market appli dissimilar condit equival transact trade parti place competit disadvantag adp impos level fee compet supplier categori groundhandl servic airport view domin posit held adp decid airport differ fee collect adp supplier categori groundhandl servic creat dissimilar condit equival transact distort competit licenc issu adp adp set procedur approv access supplier groundhandl servic pari airport determin number order ensur smooth oper airport protect commerci interest paragraph april adp list licens supplier descript financi condit contain respect agreement paragraph adp tariff structur appli commerci agreement paragraph adp comment date juli principl adp distinguish commerci agreement authoris suppli categori groundhandl servic airport authoris occupi site airport articl oat commerci agreement distinguish licenc hand licenc occupi properti licenc suppli groundhandl servic paragraph af agreement concern licenc articl provid hand licenc occupi properti licenc suppli cater servic orli airport paragraph adp agreement defin extent handl activ authoris provid survei adp custom satisfact qualiti servic suppli adp impos penalti event failur compli servic qualiti criteria hear april emerg adp payment commerci fee base turnov achiev cater supplier supplier provid cater servic custom airport adp consid open market airport regard servic suppli railwai view forego conclud commerci agreement conclud adp groundhandl supplier concern grant separ licenc occup site pari airport authoris defin condit groundhandl activ carri approv supplier pari airport fee occupi public place land occup site perimet airport manag adp entail payment fee beneficiari pari airport public land fee term state fee fee occupi public place land french law fee calcul basi rental privat properti similar public properti fee calcul specif characterist site equip made locat airport lead consider dispar fee base surfac area paid license paragraph surfac area type area offic build hangar locat airport rise fee note product requir groundhandl servic provid airport partial total prepar airport supplier servic choic premis partli insid partli airport af instal airport perimet municip rungi paragraph case supplier compet singl type groundhandl servic airport occupi surfac area instal depend decid site partial complet insid airport choic lead dispar calcul respect state fee supplier pai lower fee adp find pai higher rent properti charg airport conclud forego activ alloc site airport justifi collect adp fee separ activ authoris control activ take place airport infrastructur respect activ adp compet owner commerci industri properti wide geograph area airport concern condit laid adp tender procedur result accept af bid fee impos financi term agreement af agre pai adp sum addit commerci fee case financi condit distinguish fee commerci fee paragraph inform adp april supplier relev handl servic parti pai fee proport surfac area occupi fact af pai annual fee consider occup properti appear except fee scheme appli adp commiss consid requir case decid level fee charg servic supplier question commerci fee adp state structur financi condit agre af oat compos fix part occup properti variabl part turnov airport appli adp commerci agreement form indivis paragraph adp comment juli adp refer recommend issu public author area recommend french tax depart annex comment adp februari document drawn tax author concern fee paid treasuri calcul rate fix law scale establish nation region local tax author head tax author case procedur concern fee determin adp point recommend tax author breakdown fee occupi public properti stipul fix portion fee occupi licens premis irrespect actual occup portion fee compon fee correspond actual util properti utilis gener profit appreci benefit cash fee repres fair price servic render normal part compon fee vari degre utilis premis respect recours process consist determin compon percentag fix compon benefit license public properti assess basi save made properti privat properti turnov profit enterpris factor assess whilst endeavour ensur data obtain sole basi calcul part compon fee practic problem resolv satisfactorili base calcul part compon fee materi fact easili verifi direct relat exercis aris concess variat give suffici precis idea amount made licens properti case hand commiss note turnov servic supplier question relat extent premis airport clean aircraft load unload cargo beverag food move deliv store good restrict area activ link properti alloc adp servic supplier emerg hear april adp collect commerci fee cater supplier basi turnov firm airport reason fee charg adp meet requir intern recommend refer addit abovement recommend adp infring commun competit rule event competit rule treati nation author lai rule caus adp infring treati commerci agreement distinguish remuner receiv adp financi term oat concess distinguish remuner licenc paragraph state fee articl paid adp exchang licenc occupi licens premis commerci fee articl paid adp exchang oper licenc regard af agreement distinguish commerci fee state fee amount paragraph adp state tariff structur appli commerci agreement conclud approv supplier commiss consid variabl commerci fee constitut access charg paid exchang licenc oper airport fee base supplier turnov remuner servic provid airport manag bear relat alloc busi premis servic provid airport manag includ supervis organis groundhandl activ make facil share user supplier oper airport manag share infrastructur make organ coordin activ place effici safe cater aircraft clean cargo mail servic involv movement peopl vehicl restrict area airport requir high level safeti secur paragraph cater aircraft clean cargo servic supplier licens suppli categori servic benefit equival servic provid airport manag proport activ supplier domin posit held adp payment commerci fee creat dissimilar condit equival transact place supplier user engag groundhandl activ competit disadvantag commerci fee appli groundhandl parti commerci fee import part supplier cost structur case ad unit cost servic question document file commerci negoti airlin servic supplier unfair differ level commerci fee signific effect competit supplier parti paragraph clear forego supplier pai highest rate offer competit price whilst maintain profit margin result supplier lose custom reduc profit margin order quot competit price compens differ commerci fee basi compar turnov commerci fee paid af consider higher amount paid oat af paid whilst oat paid commerci fee includ intra group group fee adp correspond novemb adp comment februari af achiev turnov paid commerci fee averag comparison oat paid annual fee turnov give averag rate paragraph af enjoi special financi condit commerci agreement sign adp provid collect state fee basi equival turnov includ state fee paid oat total fee paid paid af oat occupi larger surfac area airport af paragraph af origin paid adp addit fee differ commerci fee paid appreci greater warrant incorpor state element commerci fee paid annual af comparison commerci fee paid supplier show differ sight small lead larg variat amount paid af oat variat commerci fee affect supplier categori groundhandl servic concern case paragraph basi turnov achiev cater cleaner airport rate lower percent lead annual fee lower million french franc averag extern fee paid supplier cater clean servic parti refer paragraph level extern commerci fee paid individu supplier vari regard cargo servic adp requir payment commerci fee provid agreement supplier groundhandl servic parti commerci fee provid agreement parti supplier benefit rate whilst pai supplier activ limit subcontract work compani pai commerci fee disadvantag paragraph commerci fee applic handl activ adp requir compani specialis subsidiari pai handl fee refer intern fee paragraph exist rate servic parti extern fee handl intern fee determin user opt parti servic supplier handl paragraph airlin specialis subsidiari authoris adp handl specif categori servic authoris suppli servic parti adp airport manag servic handl activ lower intern commerci fee base handl turnov rate base turnov parti busi favour handl activ airlin group basi figur paragraph total commerci fee paid supplier provid handl pai intern fee total aggreg turnov supplier concern account turnov handler pai commerci fee rate hand total extern commerci fee paid supplier parti handl amount total extern turnov supplier question paragraph handl airlin benefit object reason cheaper assist account special situat airlin licens adp agreement handl ban suppli servic parti entail financi disadvantag case supplier limit right unabl expand handl activ suffici obtain similar return invest supplier servic parti adp groundhandl airport manag servic differ term accord supplier limit oper licenc justifi object discriminatori ground case commiss consid imposit fee user licens handl discriminatori advantag term cost regard handl activ regard air transport paragraph turnov supplier handl servic determin precis reliabl supplier case commerci fee collect supplier user calcul direct proport supplier volum activ cater number passeng serv clean number aircraft clean mail cargo number tonn cargo mail handl reason commiss consid low rate appli adp handl airlin result cost adp manag servic suppli groundhandl includ handler pass supplier servic parti groundhandl servic parti expens handl servic commiss note handl airlin largest volum air transport oper pari airport chiefli larger nation airlin number carrier member state suffici volum busi warrant handl compel expens parti groundhandl suffer discriminatori effect commerci fee charg adp conclus commerci fee order prevent distort supplier user introduc system discriminatori commerci fee undertak licens airport suppli form groundhandl servic includ handl present case adp appli commerci fee system fix advanc rate commerci fee base turnov exchang airport manag servic provid adp commerci fee vari individu supplier user engag groundhandl activ paragraph fee charg airport vari supplier user appreci effect cost servic concern structur cost born carrier discrimin anti competit effect market air transport servic view forego commiss consid commerci fee question constitut regard groundhandl supplier concern applic adp dissimilar condit equival transact differ fee charg distort competit supplier user groundhandl servic pari airport user provid compet air transport servic pari constitut abus domin posit held adp market manag servic pari airport regard af commiss oppos incorpor state compon fee impos state compon justifi differ commerci fee identifi case question paragraph effect trade member state preced apprais show commerci fee question affect competit domest commun flight pari airport paragraph view size fee question groundhandl larg compon airlin oper cost determin qualiti transport servic passeng term offer groundhandl airport consider effect structur oper cost qualiti air transport servic pari airport user licens handl object reason charg lower commerci fee handl competitor servic parti supplier differ affect air transport effect net cost transport servic addit discriminatori differ commerci fee paid supplier influenc choic made carrier effect price differ price reflect rel effici compet supplier paragraph qualiti effici servic concern liabl consider affect ow distort competit supplier stress level qualiti groundhandl servic import aspect airlin strategi differenti transport servic match qualiti servic requir custom annex no adp comment august result suppli intra commun air servic pari airport affect distort competit groundhandl supplier view flow passeng cargo traffic domest intra commun flight pari airport concern paragraph conclud abus domin posit identifi case examin liabl affect trade member state conclus forego analysi establish commerci fee charg adp type groundhandl servic orli cdg airport cater aircraft clean cargo servic appli discriminatori rate affect competit supplier handl servic concern indirectli commun airlin orli cdg airport result commiss consid fee system question distort competit relev market contrari articl treati adopt decis articl aéroport de pari infring articl ec treati domin posit manag pari airport impos discriminatori commerci fee pari airport orli roissi charl de gaull supplier user engag groundhandl handl activ relat cater includ load unload food beverag aircraft clean aircraft handl cargo articl aéroport de pari put end infring refer articl appli supplier groundhandl servic concern discriminatori scheme commerci fee month date notif decis articl decis address aéroport de pari bd raspail pari cedex brussel june commiss karel van miert member commiss oj oj inform includ publish text reason confidenti oj oj ecr paragraph oj oj ecr paragraph ecr paragraph ecr paragraph final paragraph point ecr ecr paragraph ecr paragraph ecr ii paragraph ecr ii sum extern fee paid supplier cater clean servic refer paragraph relat sum extern turnov achiev supplier total intern fee paid supplier cater clean servic refer paragraph relat total intern turnov supplier