commiss decis ecsc juli return made undertak iron steel industri respect substandard product second commiss european commun regard treati institut european coal steel commun articl thereof pursuant decis novemb amend decis march act access european commun kingdom denmark ireland unit kingdom great britain northern ireland lastli decis ecsc decemb order account access greec effect januari undertak subject oblig respect deliveri substandard product second provis decis amend expand order adapt develop product commerci practic account fact provis articl treati appli transact conduct commun undertak countri enabl natur product sold substandard second monitor effect extent amend made advis repeal decis adopt decis adopt decis articl undertak steel industri make return commiss deliveri calendar month substandard product second compulsori return appli product class steel defin annex articl substandard product second mean decis product faulti workmanship reject product limit made reason dimens defect includ defect qualiti sold undertak publish list price qualiti product articl return particular shown separ class product list annex aggreg tonnag deliveri substandard product second commun countri percentag tonnag deliveri commun countri relat total tonnag deliv qualiti substandard product second product question tonnag broken commun countri countri articl return dai month respect product deliv preced calendar month articl separ return similar refer articl made octob deliveri made calendar month period januari juli articl return made form correspond annex decis articl undertak summari record includ transact involv substandard product second date sale date despatch descript product reason substandard classif metric tonnag deliv sale price buyer countri destin particular good suppli enter commun countri countri case countri transact conduct commun undertak subject provis articl aggreg figur countri deliveri countri cover provis articl buyer price requir undertak detail bill buyer reason substandard classif reason classifi product articl decis repeal articl decis enter forc august decis bind entireti directli applic member state brussel juli commiss étienn davignon vice presid oj oj corrigendum oj corrigendum oj oj oj austria finland norwai portug sweden annex decis ecsc deliveri substandard product second basi qualiti steel countri undertak commiss registr number undertak month year questionnair copi relat previou month duli complet director steel month unit tonn product line total deliveri substandard product second breakdown commun countri countri column total percentag total deliveri qualiti qualiti substandard product cover articl column semi rerol commun semi forg direct export countri squar rectangular section exclud squar tube wide flang beam beam section channel profil mm zore wire rod coil reinforc steel coil concret reinforc bar straighten rod includ merchant bar wide flat hot roll wide strip rerol commun hot roll wide strip direct export countri hot roll narrow strip mm includ tube strip hot roll plate sheet length cut hot roll wide strip medium heavi plate cold roll sheet includ cold roll wide strip zinc coat lead coat coat sheet definit accord observ definit set questionnair condit euronorm definit basi qualiti steel detail tonnag substandard product second steel plant declar commiss european commun director steel rp rue de la loi brussel column germani franc itali netherland belgium luxembourg unit kingdom ireland denmark greec column total deliveri austria finland norwai portug sweden