regul abolit discrimin transport rate condit implement articl treati establish european econom commun council european econom commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion econom social committe articl requir council lai rule abolit transport commun form discrimin refer articl abolit requir prohibit mention form discrimin includ fix tariff transport rate condit appli constitut discrimin check transport rate condit appli detect discrimin carrier agent concern carriag good requir suppli inform make transport document enabl inform check submit inspect purpos ensur complianc wich provis institut system penalti penalti subject review court justic exercis unlimit jurisdict provid articl treati adopt regul articl provis regul appli carriag good rail road inland waterwai commun except good list annex iii treati establish european coal steel commun articl provis regul appli carriag good consign point territori member state includ carriag thereof member state countri regul appli part journei place commun regul appli part journei effect rail road inland waterwai good carri mode transport part journei articl carriag regul term singl contract perform success carrier carrier subject provis regul respect part carriag perform articl case transport commun discrimin carrier take form charg rate impos condit carri good transport link ground countri origin destin good question prohibit prohibit affect valid privat law contract fix tariff transport rate condit appli constitut discrimin mean paragraph prohibit prohibit laid articl effect juli articl juli govern notifi commiss tariff formal agreement transport rate condit oper respect countri rate condit carri good transport link vari countri origin destin good question measur kind subsequ introduc immedi notifi commiss juli transport undertak suppli respect govern relev inform tariff formal agreement transport rate condit refer preced paragraph notifi forthwith measur kind subsequ introduc provis articl appli carriag good consign point territori member state articl transport document give detail requir consign good commun address consignor natur weight good place date accept good transport place good deliv rout distanc travel factor justifi rate applic frontier cross point transport document made duplic number copi accompani good copi retain carrier year reckon date carriag file numer order copi show full final transport charg form made charg rebat factor affect transport rate condit exist document give detail paragraph conjunct carrier record account system enabl full check made transport rate condit form discrimin refer articl treati abolish avoid carrier requir introduc document carrier respons proper prepar transport document articl provis articl enter forc juli commiss date regul issu consult council postpon class transport determin entri forc januari latest articl provis articl appli carriag good exceed metric ton total weight consign singl consignor singl consigne carriag good member state distanc total exce hundr kilometr carriag good member state distanc total exce kilometr articl provis articl appli carriag good undertak requir subject condit good carri vehicl own obtain defer term undertak driven employe employe transport ancillari activ undertak good carri properti undertak sold bought loan borrow hire hire produc process repair undertak purpos journei carri good undertak move insid undertak requir articl juli rule made articl implement articl treati public transport rate condit decis natur form extent public measur limit provid articl treati account fact decis measur case consist common transport polici articl prejudic articl regul govern undertak request commiss suppli addit inform need tariff formal agreement transport rate condit commiss set time limit month forward inform commiss request undertak suppli inform commiss immedi notifi govern member state undertak seat forward copi request inform govern inform refus involv disclosur fact member state consid contrari essenti interest secur articl carrier charg rate impos condit carriag good transport link countri origin destin good question requir commiss show action breach provis regul charg rate impos condit constitut breach regul result sole competit carrier due oper condit technic econom peculiar carriag transport link question articl forward agent concern carriag good requir govern commiss suppli inform relev servic provid rate condit appli requir appli direct provid servic ancillari carriag case remuner payabl payabl carrier compris singl charg provis articl appli request inform made pursuanc articl articl member state respons check complianc oblig impos carrier articl regul oblig suppli inform laid articl introduc measur purpos juli consult commiss order implement regul commiss send offici expert visit inspect check supervis complianc oblig impos undertak articl regul end authoris repres commiss right power check book busi record undertak copi extract book record spot access premis land vehicl undertak requir explan point relat book record undertak authoris repres commiss exercis right product pass state empow carri inspect pursuant articl carri written author name undertak inspect purpos inspect detail written author statu person respons carri inspect duli notifi member state concern offici state request commiss assist authoris repres commiss perform duti undertak refus inspect provid regul member state concern give authoris repres commiss support assist purpos carri inspect instruct member state introduc measur purpos juli consult commiss person take part inspect provid articl observ profession secreci accord articl treati articl prejudic measur articl treati commiss member state ensur fact made pursuanc articl remain confidenti council unanim decid inform obtain implement regul articl consult commiss member state time limit laid articl lai penalti carrier fail compli rule laid articl undertak requir fail submit govern time limit laid inform articl undertak knowingli submit fals inform govern articl undertak aforesaid fail submit inform request commiss articl time limit laid knowingli suppli fals inform commiss accord subparagraph articl treati decis impos penalti unit account undertak concern fresh date submiss requir inform undertak fail suppli inform fresh date decis repeat penalti impos request inform present form decis refer expressli penalti provid articl articl commiss satisfi discrimin mean articl treati respect case discrimin take decis provid articl impos carrier respons penalti exceed twenti time carriag charg obtain demand discrimin mean articl treati continu decis commiss order discrimin end commiss impos carrier respons respect case discrimin accord articl treati penalti exceed unit account impos penalti articl regul commiss consult member state concern suppli copi document evid assembl connect investig conduct commiss articl treati member state consult seek opinion independ nation bodi repli month articl decis articl regul crimin law natur articl decis pursuanc articl undertak concern notifi measur propos commiss inform forward copi decis articl member state concern articl purpos preced articl unit account draw budget commun provid articl treati articl undertak govern public privat law respons act servant complianc provis regul provis appli penalti laid regul articl penalti impos commiss articl enforc manner laid articl treati sum collect enforc decis impos penalti paid european econom commun shown revenu budget articl member state submit applic articl treati request investig case consid constitut discrimin applic state reason base articl take decis impos penalti articl regul commiss hear explan person concern authoris repres appoint offici hear explan pursuant articl treati court justic unlimit jurisdict regard penalti impos articl commiss proce enforc penalti period allow appeal expir articl commiss measur implement regul regul bind entireti directli applic member state brussel june council presid grégoir