commiss decis juli state aid nn implement feder republ germani saalfeld hebezeugbau gmbh germani notifi document number german text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard agreement european econom area articl thereof call interest parti submit comment pursuant provis cite procedur letter date juli regist receiv dai germani notifi commiss restructur measur favour saalfeld hebezeugbau gmbh shb accord articl ec treati part aid paid measur regist aid number nn letter date august commiss request addit inform germani provid letter date septemb regist receiv septemb decemb regist receiv januari letter date juli regist receiv juli germani inform commiss intent withdraw notif letter date august commiss inform germani withdraw accept germani submit addit inform letter date septemb regist receiv septemb novemb commiss ask question answer letter date decemb regist receiv decemb januari regist receiv januari letter date juli commiss inform germani decid initi procedur laid articl ec treati respect aid issu inform injunct commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid letter date septemb regist receiv octob germani repli open procedur inform injunct question letter date decemb answer letter date februari regist receiv march meet german author held march addit inform request letter date march answer receiv letter date march regist receiv march april regist receiv april commiss receiv comment interest parti descript aid recipi shb activ field crane technolog repres turnov compon mechan engin transport storag transmiss system addit relat custom servic includ suppli replac part compani employe turnov dem own larg compani satisfi definit small medium size enterpris sme qualifi sme mean commiss recommend april definit small medium size enterpris shb situat saalfeld thuringia assist area articl ec treati background time german democrat republ shb belong state own corpor takraf open transpar uncondit competit tender shb sold gress grupp compris gress gmbh kranbau wittenberg barleben kranbau gmbh bakra privat investor purchas price dem restructur shb benefit public financi measur amount dem gt tabl gt measur invest allow grant invest allow law measur law qualifi region invest aid articl ec treati approv commiss basi derog articl allow cover relev aid scheme regard exist aid measur compani receiv grant amount dem approv aid scheme promot research develop activ sme länder grant cover scheme regard exist aid measur grant integr elderli employe amount dem provid basi section social secur code sozialgesetzbuch dritt buch sgb iii gener measur constitut state aid mean articl ec treati measur short time work grant amount dem provid basi labour promot law arbeitsförderungsgesetz made directli individu compens reduc incom benefit compani fall scope articl ec treati measur invest grant amount dem provid outlin plan joint feder govern länder scheme improv region econom structur region aid scheme approv commiss scheme approv commiss region invest aid scheme basi derog articl ec treati grant cover scheme constitut exist aid measur loan amount dem grant compani erp develop programm aid scheme approv commiss cover scheme constitut exist aid convert privat bank loan measur loan amount dem grant compani sme programm reconstruct loan corpor aid scheme approv commiss cover scheme constitut exist aid convert privat bank loan measur compani receiv wage cost subsidi amount dem basi section labour promot law subsidi grant view promot employ context measur improv environ commiss decis measur constitut state aid mean articl ec treati measur compani receiv grant amount dem promot innov activ aid scheme approv commiss grant cover programm constitut exist aid measur grant amount dem provid compani advertis measur amount dem grant promot attend trade fair measur grant line commiss notic de minimi rule state aid restructur bakra compani own gress grupp bankrupt consequ financi situat gress grupp threaten shb ran difficulti turnov fell dem dem shb made profit dem loss amount dem compani face financi difficulti due cancel credit insur supplier loss confid part buyer freez credit line separ gress grupp regard inevit secur continu compani busi activ share held gress grupp temporarili shb contract sign april purchas price dem restructur measur restructur plan drawn consist exchang sharehold restructur firm activ plan modifi germani submit restructur plan date march restructur compani base compani structur reorganis product facil measur suppos implement half remain measur half financi aspect restructur plan gt tabl gt order restor viabil compani turnov suppos increas year cost suppos fall prospect increas product compon servic cost suppos fall intern reorganis distribut network sale compon suppos set market concept field servic establish order exploit favour prospect anticip field shb intend boost product take intern measur compani structur lead increas transpar restructur purchas depart strengthen posit compani obtain discount favour payment term reorganis intern audit control enhanc plan certainti cost restructur compani amount estim dem credit line avalrahmen dem breakdown gt tabl gt order stabilis pattern ownership investor acquir share sharehold price dem part manag bui investor own share compani acquir share held shb dem exchang sharehold place juli august cost exchang amount dem compani own natur person part manag hold share compani amount dem need financ part construct administr build total cost build amount dem build need compani forc leav build ow construct main road erfurt citi author connect compani receiv dem citi erfurt compens build payment constitut state aid compens damag caus compani proof germani submit report independ consult confirm figur fact compens paid market condit cost cover payment dem includ restructur plan constitut restructur measur addit restructur plan includ purchas modernis equip machineri view rationalis product reduc cost lastli comput softwar hardwar renew cost invest put dem amount dem intend cover loss provid compani liquid order safeguard compani abil pai credit line dem made financi commit financ restructur measur sourc gt tabl gt amount dem financ resourc loan amount dem grant equiti loan scheme eigenkapitalhilfeprogramm loan dem grant reconstruct loan corpor kreditanstalt für wiederaufbau equiti fund eastern germani beteiligungsfond ost compani receiv invest grant total dem land thuringia credit line dem made compani privat bank thuringia develop bank grant defici guarante ausfallbürgschaft respect credit line octob loan dem net dem gross dem grant compani thuringia develop bank thuringia consolid fund april germani notifi loan consolid fund letter date juli aid scheme requir individu notif aid commiss rescu restructur aid excess eur grant compani individu notif loan justifi ground guarante thuringia develop bank cover credit line dem grant compani difficulti letter date juli germani withdrew notif claim defici guarante grant octob restructur aid compani difficulti time germani assert shb ran difficulti end begin time guarante grant shb compani liquid problem meet payment oblig commiss accept view firm annual report state open bankruptci proceed respect bakra march caus liquid problem gress grupp shb report compani face financi difficulti due cancel credit insur supplier loss confid part buyer freez credit line mention restructur plan date commiss shb liquid problem time guarante grant regard compani difficulti individu notif loan consolid fund market analysi shb activ field crane technolog compon mechan engin transport storag transmiss system addit relat custom servic includ suppli replac part oper market special crane market worldwid extend member state gener crane market fierc competit inform feder statist offic turnov german market lift convey system increas significantli dem million dem million ground believ excess capac sector precis data nich market special crane inform commiss indic excess capac market open procedur commiss initi formal investig procedur respect loan grant thuringia develop bank thuringia consolid fund aid scheme compani difficulti approv commiss order loan cover scheme allegedli grant condit commun guidelin rescu restructur firm difficulti guidelin fulfil open procedur commiss doubt condit satisfi detail restructur plan submit indic financi forecast met investor contribut regard signific addit germani claim number measur grant approv aid scheme basi inform commiss unabl ascertain loan dem equiti loan scheme dem equiti fund eastern germani cover relev scheme allegedli grant inform provid term loan exact ident scheme commiss issu inform injunct determin loan compli scheme allegedli grant comment germani repli decis open procedur germani claim condit restor viabil compani met turnov forecast laid restructur plan fulli met result origin envisag addit germani submit detail restructur plan germani restat view compani difficulti octob defici guarante credit line grant claim notif loan thuringia consolid fund assess aid aid mean articl ec treati shb receiv financi assist deriv public resourc compani difficulti receiv privat investor confer advantag vi vi competitor relev product market worldwid assist affect trade member state financi measur constitut state aid mean articl ec treati commiss assess compat common market complianc exist aid scheme loan equiti loan scheme eigenkapitalhilfeprogramm loan dem dem allegedli grant equiti loan scheme aid scheme approv commiss commiss possess inform assess loan cover aid scheme issu inform injunct scheme loan individu start consolid busi activ case compani difficulti condit set guidelin met loan grant individu enabl acquir share context manag bui compani difficulti time aid grant condit set aforement guidelin met point condit met condit laid scheme met loan cover aid scheme allegedli grant constitut exist aid assess present procedur account calcul proportion aid loan equiti fund eastern germani beteiligungsfond ost loan dem grant reconstruct loan corpor kfw equiti fund eastern germani aid scheme authoris commiss commiss possess inform assess loan cover relev aid scheme issu inform injunct scheme loan strengthen equiti capit base compani länder case compani difficulti condit set guidelin met loan grant sharehold compani decemb amount dem purchas addit share remain dem inject compani capit compani difficulti time aid grant condit set guidelin met point condit met loan meet condit set programm cover aid scheme allegedli grant constitut exist aid assess present procedur account calcul proportion aid invest grant invest grant amount dem grant compani outlin plan joint feder govern länder scheme improv region econom structur region aid scheme approv commiss grant compli condit set scheme allegedli grant cover scheme constitut exist aid reassess account calcul proportion aid guarante thuringia develop bank thüringer aufbaubank guarante cover credit line dem grant thuringia develop bank aid scheme approv commiss scheme stipul guarante grant compani difficulti condit set guidelin met point condit met condit laid scheme met guarante cover aid scheme allegedli grant constitut exist aid assess account calcul proportion aid loan thuringia consolid fund thüringer konsolidierungsfond loan dem gross dem net dem grant compani thuringia consolid fund aid scheme compani difficulti approv commiss april aid scheme measur restructur compani difficulti condit aid scheme set guidelin commiss doubt condit met initi formal investig procedur loan dem gross amount dem net handl fee dem deduct loan dem provid compani liquid dem invest machineri equip loan dem compani individu acquir share context manag bui measur part financi restructur compani strengthen capit base order loan cover scheme allegedli grant condit guidelin met complianc guidelin inform aid grant april guidelin applic restor long term viabil grant restructur aid requir realist coher reach restructur plan capabl restor long term viabil firm reason timescal basi realist assumpt germani submit restructur plan date march explain section plan constitut coher restructur plan capabl restor compani viabil restructur year reason timescal latest financi data confirm assess gt tabl gt strong increas profit attribut extraordinari incom examin data provid germani show shb reduc loss significantli resolv problem face figur show continu posit develop provision turnov short turnov dem aim restructur plan view develop qualit aspect restructur commiss conclud condit restor viabil met avoid undu distort competit restructur plan measur offset advers effect competitor aid grant support restructur contrari common interest inelig exempt pursuant articl ec treati assess demand suppli show structur excess product capac relev market eu restructur plan make contribut proportion aid receiv restructur relev sector irrevers reduc close capac assess consequ maintain shb market effect competitor output compani fact aid grant assist area articl ec treati compani statu sme consider inform commiss excess capac nich market special crane shb activ shb expand capac inform submit germani compani account total output european market special crane shb sme situat assist area pursuant articl ec treati product limit commiss conclus undu distort competit competitor advers affect aid proport restructur cost benefit amount intens aid limit strict minimum need enabl restructur undertaken relat benefit anticip commun viewpoint investor make contribut restructur plan resourc form aid grant avoid provid compani surplu cash aggress market distort activ link restructur process cost restructur shb total dem amount dem brought directli investor regard privat investor contribut germani claim loan grant equiti loan scheme regard privat investor contribut note loan provid privat bank refinanc public bank deutsch ausgleichsbank approv aid scheme scheme low interest loan individu wish acquir share compani aid grant form subsidis interest rate guidelin state aid beneficiari expect make signific contribut restructur plan resourc extern commerci financ loan dem dem grant januari period year loan paid back equal instal interest rate loan part interest paid deutsch ausgleichsbank erp special fund erp sondervermögen interest rate paid investor reduc risk cover privat bank interest rate subsidis state market condit present refer interest rate time loan grant compani difficulti assum bank grant equival loan market condit interest rate charg premium interest rate order account increas risk interest rate loan grant investor interest rate investor pai loan market condit commiss consid loan regard extern financ account calcul privat investor contribut addit germani consid loan dem grant equiti fund eastern germani approv aid scheme regard privat investor contribut loan provid privat bank refinanc reconstruct loan corpor public bank grant decemb period year interest rate paid back instal contract stipul privat bank liabl loan dem recipi loan provid secur person guarante transfer right sharehold compani deposit dem privat bank part loan privat bank liabl secur deposit dem refer interest rate time loan grant loan grant interest rate refer interest rate compani difficulti premium charg privat bank bear addit risk account secur provid part loan amount dem regard financ market condit account calcul privat investor contribut credit line dem made compani privat bank credit line cover state defici guarante bank bear risk remain compani offer mortgag compani land amount dem collater credit line credit line cover guarante dem regard financ market condit consider calcul privat investor contribut total privat investor contribut amount dem repres total restructur cost dem view compani statu sme problem sme find financ investor contribut restructur regard signific mean guidelin full implement restructur plan commiss note restructur plan fulli implement request germani submit annual report period cover restructur conclus commiss find feder republ germani unlawfulli implement aid measur amount dem breach articl ec treati measur unlawfulli implement meet criteria laid guidelin compat common market pursuant articl adopt decis articl state aid germani implement saalfeld hebezeugbau amount dem compat common market mean articl ec treati articl germani request submit end annual report cover year articl decis address feder republ germani brussel juli commiss mario monti member commiss oj oj oj busi secret investitionszulagengesetz sg investitionszulagengesetz sg personalförderung ost quot zuschüss zur stützung de forschung und entwicklungspotenti kleinen und mittleren unternehmen im beitrittsgebiet quot sg rahmenplan der gemeinschaftsaufgab zur verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur measur scheme qualifi region invest aid articl approv commiss basi derog articl sg sg nn sg nn sg innovationsförderung quot förderung der entwicklung neuer produkt und verfahren kleinen und mittleren unternehmen den neuen bundesländern quot sg oj commiss notic de minimi rule state aid oj busi secret page quot statistisch handbuch für den maschinenbau quot edit prepar verband deutscher maschinen und anlagenbau oj sg footnot sg rahmenplan der gemeinschaftsaufgab zur verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur measur scheme qualifi region invest aid articl ec treati approv commiss basi derog articl ec treati sg bürgschaftsrichtlini der thüringer aufbaubank sg thüringer konsolidierungsfond für unternehmen schwierigkeiten nn sg footnot section guidelin state aid rescu restructur firm difficulti state quot commiss examin compat common market rescu restructur aid grant authoris basi guidelin forc time aid grant quot oj