council regul ec april amend regul ec introduc commun aid scheme produc citru fruit council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe articl regul ec introduc process threshold overrun treshold assess averag quantiti process aid scheme market year includ current aid fix current market year reduc overrun establish system calcul mean amount aid market year market year question situat problem manag produc organis effect overrun postpon market year account fact product process market year product case observ process threshold assess period equival market year amend regul ec appli market year adopt regul articl regul ec amend articl replac quot aid fix accord articl market year product question reduc tranch overrun refer paragraph articl averag quantiti process aid scheme market year proceed market year question equival period exce threshold overrun tranch equal threshold refer paragraph quot articl replac quot articl detail rule applic regul payment aid monitor measur penalti market year minimum characterist raw materi deliv process equival period refer articl financi consequ exceed threshold adopt accord procedur laid articl regul ec quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli market year regul bind entireti directli applic member state luxembourg april council presid müller oj opinion deliv februari publish offici journal opinion deliv februari publish offici journal oj