commiss regul ec juli amend regul eec lai detail rule implement specif arrang suppli cereal product french oversea depart fod establish forecast suppli balanc commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec decemb introduc specif measur respect agricultur product benefit french oversea depart amend regul ec articl thereof quantiti product elig specif suppli arrang determin mean period forecast balanc revis essenti requir market take account local product tradit trade flow pursuant articl regul eec forecast suppli balanc cereal product fod establish commiss regul eec amend regul ec order meet region amend made forecast suppli balanc subsequ regul eec amend measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl annex regul eec replac annex regul articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj annex quot annex cereal suppli balanc french oversea depart gt tabl gt quot