commiss regul ec april lai common detail rule applic system export refund agricultur product commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june common organis market cereal amend commiss regul ec articl thereof provis regul common organis market agricultur product regard council regul ec decemb establish agrimonetari arrang euro articl thereof commiss regul eec novemb lai common detail rule applic system export refund agricultur product amend regul ec repeatedli substanti amend occas fresh amend recast sake clariti gener rule laid council provid refund paid proof furnish product export commun entitl refund acquir product left commun market singl refund rate appli countri rate refund differenti destin product entitl refund condit import countri implement uruguai round agreement agricultur make grant refund subject gener rule requir export licenc compris advanc fix refund deliveri commun intern organis arm forc deliveri victual export small quantiti special case minor econom import reason provis made special system export licenc interest simplifi export oper avoid excess administr burden econom oper compet author mean regul dai export custom author accept act declar show willing carri export product seek benefit export refund act intend draw attent attent custom author fact oper consider carri aid commun fund order custom author carri suitabl check time accept product custom supervis actual export date serv refer establish quantiti natur characterist product export case consign bulk standard unit recognis exact net mass product load mean transport order deal situat provis made state provision mass export declar sake proper applic council regul eec februari monitor carri time export agricultur product receiv refund amount amend regul ec provis made verif export declar match agricultur product carri time load contain lorri vessel similar contain export involv frequent consign small quantiti provis made simplifi procedur relev dai determin rate refund order concept quot export commun quot interpret consist product regard export leav custom territori commun export transport step order prevent deterior product intend export dai period accept export declar departur custom territori commun arriv destin freez step make leav product intact order compli requir permiss freez carri period compet author ensur product leav commun transit destin fact undergon custom export formal end product cross territori member state leav custom territori commun reach destin made control copi refer articl commiss regul eec juli lai provis implement council regul eec establish commun custom code amend regul ec desir order simplifi administr procedur provid flexibl arrang control copi case transact simplifi commun transit procedur carriag rail larg contain articl regul eec transport oper begin commun end formal carri custom offic frontier station instanc refund claim respect product export left custom territori commun return purpos tranship transit oper reach final destin territori return conceiv occur reason transport requir purpos specul case complianc dai time limit leav custom territori commun undermin order avoid situat defin condit return place arrang provid regul accord product free circul commun origin case compound product refund fix basi product refer basic product compos case refund fix basi compon suffici grant refund relev part thereof compon compon question meet requir longer sole incorpor product order account statu compon list drawn product refund fix basi compon articl council regul ec octob establish commun custom code amend regul ec european parliament council defin preferenti origin good grant export refund product wholli obtain substanti process commun deem commun origin clarifi order reach uniform applic member state mixtur product qualifi refund rate refund determin tariff classif product classif mixtur good put set composit good result grant higher refund econom justifi adopt special provis determin refund applic mixtur good put set composit good rate refund vari destin product provis made verif product import countri countri refund fix measur relax difficulti respect export refund involv small transact offer adequ assur product concern arriv destin purpos provis simplifi administr work involv submiss evid singl rate refund appli destin dai refund fix advanc case compulsori destin claus situat treat variat refund rate refund applic dai export take place lower rate refund applic dai advanc fix adjust dai export take place rate refund differenti destin export product proof furnish product concern import countri complet custom import formal consist notabl payment import duti applic order product market countri concern divers situat prevail import countri advis accept product custom import document give assur product export arriv destin whilst hinder trade order assist commun export obtain proof arriv destin provid intern control supervisori agenc approv member state deliv arriv certif export agricultur product commun benefit differenti refund approv agenc respons member state give approv case case basi accord exist guidelin clarifi situat integr princip guidelin regul order put export product enjoi variabl refund destin equal foot export provis made part refund calcul basi lowest rate refund applic dai export take place paid export furnish proof product left custom territori commun case differenti refund chang destin refund applic actual destin payabl subject ceil level amount applic destin fix advanc prevent abus destin highest rate refund select systemat system penalti introduc chang destin actual rate refund rate destin fix advanc provis consequ calcul part refund payabl export furnish proof product left custom territori commun articl regul eec defin preferenti origin good case appli criterion cover substanti process work laid articl assess product reach destin export transact lead deflect trade order prevent deflect payment refund subject condit product left custom territori commun import countri undergon substanti process work payment refund case subject product market import countri undergon substanti process work product destroi damag market countri undergo substanti process refund consid due case export opportun submit evid show export oper carri econom condit allow transact carri normal event commun financ export oper unjustifi oper normal commerci transact real econom purpos effect sole obtain payment commun step prevent commun fund alloc transact correspond object system export refund risk exist product attract export refund subsequ reimport commun undergon substanti process work countri reduc duti paid reimport normal rate pursuant preferenti agreement council decis order limit constraint export appli measur sensit product order limit export uncertainti remov requir repay refund product reimport commun year export hand member state permit refus grant refund recov flagrant case note transact line aim system export refund hand excess burden nation author oblig systemat verifi import product qualiti market normal term commun account specif oblig aris standard forc countri destin product lose entitl refund ceas sound fair market qualiti export levi appli export refund fix advanc determin tender export effect condit fix advanc determin tender token provid export subject export levi fix advanc determin tender export effect condit laid qualifi export refund enabl export financ transact easili member state authoris advanc part amount refund export declar payment declar accept subject provis secur guarante repay amount advanc found refund paid reimburs amount paid advanc export made prove export refund smaller refund reimburs includ addit amount avoid abus case forc majeur addit amount reimburs council regul eec amend regul eec lai gener rule pai advanc export amount equal export refund articl regul eec dai basic product brought custom control determin rate refund applic adjust made rate oper date dai custom author accept declar person concern declar intent place product good concern arrang provid articl regul eec export refund process storag declar includ particular calcul refund purpos pai refund process take place put commun product equal foot product import member countri process export product method process product control procedur requir degre flexibl articl regul eec system equival process arrang permit effici exist storag capac provid system equival authoris product store bulk export process product elig refund equival product clear commiss regul eec octob lai common detail rule verifi destin product intervent amend regul eec intervent product reach prescrib destin result product replac equival product time limit set export product concern time limit set take consider system export licenc advanc fix certif case export preced storag appear restrict regul form handl intend ensur preserv good question order clarifi situat laid form handl affect refund appli articl regul eec lai amount equal export refund paid product good brought custom wareh free zone procedur payment declar accept transport product good member state payment made storag subsequ export provis made control copi accompani product good order furnish proof departur commun order prevent risk duplic payment export declar endors entri inform pai agenc member state export declar accept procedur payment refund commenc refund grant time limit export submit proof requir obtain payment refund compli measur adopt similar contain commiss regul eec juli lai common detail rule applic system secur agricultur product amend regul eec member state product import member countri exempt duti outlet substanti commun product equal foot product member countri situat aris case product suppli ship aircraft case ship aircraft suppli deliveri arm forc lai special rule determin amount refund product board ship suppli consumpt board product consum prepar food board qualifi refund applic unprocess product view limit space aircraft food prepar board view harmonis rule adopt enabl refund agricultur product consum board aircraft consum prepar board ship busi deliv ship aircraft suppli specialis trade warrant special arrang advanc refund product good deliv victual warehous subsequ deliv victual deliveri warehous treat final export purpos entitl refund made facil found refund paid export effect unjustifi benefit interest free loan measur preclud unwarr benefit order maintain competit commun good suppli platform area close member state refund made rate applic victual commun payment refund rate lowest respect deliveri destin event justifi doubt good reach destin deliveri suppli platform isol sea area necessarili specialis oper exercis suffici control deliveri subject adequ control measur reason appli deliveri rate refund victual commun provid simplifi procedur deliveri lesser import extent territori water vari member state mile reason regard export deliveri platform mile limit naval vessel belong member state victual high sea naval suppli vessel oper commun port obtain certif deliveri compet author reason appli deliveri rate refund appli victual commun port desir agricultur product suppli ship aircraft qualifi ident refund board ship aircraft commun deliveri suppli countri direct indirect method supervis type deliveri introduc provis articl regul eec island heligoland qualifi destin refund payabl consumpt agricultur product commun island heligoland encourag provis adopt purpos entri forc interim agreement trade custom union commun san marino territori state longer form part custom territori commun articl agreement price agricultur product level custom union econom justif grant export refund commun agricultur product consign san marino applic repay remiss duti subsequ refus product concern elig export refund subject case export levi export charg lai special provis gener arm forc station member countri command countri intern organis diplomat bodi establish countri obtain suppli free import duti appear specif measur respect arm forc command member state intern organis member state member respect intern organis member state member respect diplomat bodi provid proof import furnish special document provis introduc refund paid member state territori export declar accept happen reason circumst control export control copi produc product left custom territori commun reach destin situat imped trade circumst document recognis equival interest sound administr practic applic payment refund accompani relev document requir reason period save case forc majeur compli time limit administr delai control export period payment export refund carri vari member state advis order avoid distort competit introduc maximum uniform period payment refund pai agenc export small quantiti product econom signific liabl overburden compet author unnecessarili compet servic member state option refus pai refund respect export commun rule provid grant export refund sole basi object criteria quantiti natur characterist product export geograph destin light experi measur combat irregular notabl fraud harm commun budget intensifi end provis made recoveri amount paid sanction encourag export compli commun rule ensur correct function system export refund sanction appli subject fault waiv sanction case notabl obviou error recognis compet author provid harsher sanction case intent measur proportion suffici dissuas uniformli appli member state order ensur equal treatment export member state explicit provis made export refund concern amount paid reimburs interest beneficiari procedur payment laid order protect commun financi interest provis made refund transfer oblig extend transfere sum interest recov sanction collect credit european agricultur guidanc guarante fund eaggf accord principl laid articl council regul eec april financ common agricultur polici amend regul ec order ensur uniform applic coummun principl legitim expect amount paid recov condit principl invok laid prejudic treatment irregular expenditur provid articl regul eec export respons act parti make obtain improperli document need payment refund relev manag committe deliv opinion time limit set chairmen adopt regul titl scope definit articl prejudic derog provid commun regul specif product regul lai common detail rule applic system export refund hereinaft refer quot refund quot provid articl council regul eec oil fat articl council regul eec milk milk product articl council regul eec beef veal articl council regul eec pigmeat articl council regul eec egg articl council regul eec poultrymeat articl council regul eec sugar isoglucos inulin syrup articl council regul eec wine articl regul eec cereal articl council regul eec rice articl council regul ec fruit veget articl council regul ec product process fruit veget articl purpos regul quot product quot mean product list articl good quot basic product quot mean product intend export process process product good good intend export process regard basic product quot process product quot mean product obtain process basic product refund payabl quot good quot mean good list annex commiss regul ec quot import duti quot mean custom duti charg equival effect import charg provid common agricultur polici specif trade arrang applic good result process agricultur product quot member state export quot mean member state export declar accept quot advanc fix refund quot mean fix refund dai submiss applic export licenc advanc fix certif rate adjust increas correct amount applic refund quot differenti refund quot mean rate refund fix product depend countri destin rate refund fix product countri destin rate fix countri quot differenti part refund quot mean part refund obtain deduct total amount refund applic refund paid paid basi proof exit custom territori commun calcul accord articl quot export quot mean complet custom export formal exit product custom territori commun quot control copi quot mean document refer articl regul eec quot export quot mean natur legal person entitl refund export licenc advanc fix refund holder transfere licenc entitl refund export custom purpos export mean regul relationship econom oper privat law state special provis adopt common market organis quot advanc refund quot mean amount equal refund paid time accept export declar quot prefinanc refund quot mean advanc refund good process store prior export pursuant regul eec quot rate refund determin invit tender quot mean refund quot export accept tender quot custom territori commun quot mean territori refer articl regul eec quot refund nomenclatur quot mean agricultur product nomenclatur export refund accord commiss regul eec quot export licenc quot mean document refer articl commiss regul eec purpos regul refund determin invit tender rank refund fix advanc export declar cover refund nomenclatur code combin nomenclatur code entri relat code deem separ declar titl ii export countri chapter entitl refund section gener provis articl prejudic articl regul articl council regul ec entitl refund acquir leav custom territori commun singl refund rate appli countri import specif countri differenti refund appli countri articl entitl refund condit present export licenc advanc fix refund case export good intern food aid mean articl uruguai round agreement agricultur licenc requir obtain refund refund export declar exce eur case cover articl articl deliveri member state arm forc station countri notwithstand paragraph export licenc advanc fix refund valid export product cover digit product code box licenc product belong categori refer paragraph articl regul eec product group provid product group defin purpos accord procedur laid articl regul eec articl regul govern organis common market case set subparagraph condit appli rate refund actual product equal higher rate applic product shown box licenc rate appli rate refund actual product lower rate applic product box licenc refund paid obtain applic rate actual product save case forc majeur differ refund product box licenc refund actual product indent subparagraph point articl appli reduct appli refund actual product actual destin calcul differ refund product destin licenc refund actual product destin purpos appli paragraph rate refund consider valid dai licenc applic lodg rate adjust dai accept export declar payment declar paragraph articl appli export oper amount result paragraph reduc amount penalti refer articl articl quot dai export quot mean dai custom author accept export declar state refund appli date accept export declar determin rate refund applic refund fix advanc adjust made rate refund fix advanc quantiti natur characterist product export act effect law accept export declar deem equival accept document export qualifi refund includ inform calcul refund product descript simplifi product accord export refund nomenclatur refund nomenclatur code calcul refund composit product concern refer thereto net mass product applic quantiti express unit measur calcul refund case good provis regul ec appli time accept act envisag paragraph product custom control accord articl regul eec leav custom territori commun derog articl regul eec authoris make export declar simplifi form stipul simplifi declar estim net mass product export bulk standard unit exact quantiti establish load mean transport complet addit declar indic exact net mass lodg load complet accompani documentari evid exact net mass load refund grant quantiti exceed estim net mass mass load estim net mass refund net mass load reduc differ refund estim net mass refund mass load consid standard unit live anim half carcas quarter notwithstand point articl regul eec provis paragraph appli product prefinanc arrang articl regul person export product claim refund requir lodg export declar compet custom offic place product load transport export inform custom offic hour prior commenc load oper anticip durat load compet author stipul time limit hour compet custom offic authoris load oper accept export declar expiri time limit refer point compet custom offic enabl make physic check identifi good transport offic exit custom territori commun administr reason subparagraph appli export declar lodg compet custom offic member state concern physic check carri accord regul eec good present complet unload good unload complet compet author perform exhaust physic check articl derog articl quantiti export exce kilogram product refund nomenclatur code case cereal kilogram refund nomenclatur combin nomenclatur code case product export involv frequent consign member state dai month determin refund applic refund fix advanc adjust made thereto refund fix advanc determin invit tender licenc valid dai month export export authoris make option appli normal procedur quantiti set paragraph case member state particip econom monetari union dai month determin euro exchang rate nation currenc applic amount refund articl prejudic articl payment refund condit proof furnish product cover accept export declar left custom territori commun unalt state dai accept quantiti product sampl time complet custom export formal return subsequ regard remov product net mass purpos regul cater suppli deliv drill extract rig defin point articl deem left custom territori commun freez prejudic complianc paragraph appli repackag provid repackag result chang subhead product refund nomenclatur subhead good combin nomenclatur repackag place custom author agreement repackag take place control copi complet affix chang label authoris condit repackag subparagraph reason forc majeur export compli time limit laid paragraph time limit export request extend period compet author member state export deem circumst articl leav custom territori commun product cover accept custom declar cross commun territori member state export proof product left custom territori commun furnish mean duli endors origin control copi box control copi inter alia complet entri made box articl purpos grant refund case export sea special provis appli control copi nation document prove product left custom territori commun endors compet author product case forc majeur remain dai purpos tranship port locat member state time limit appli product left final port custom territori commun origin dai time limit refund paid subject present pai agenc declar export product tranship commun port proof complianc proof consist transport document copi photocopi thereof cover product departur port document refer endors arriv countri unload declar refer indent subject suitabl spot check pai agenc proof refer indent requir purpos case export vessel oper direct ship servic countri port call commun port member state appli simplifi procedur purpos indent altern condit set point member state exit stipul control copi nation document prove product left custom territori commun endors present transport document final destin custom territori commun case entri ad compet author member state exit head quot remark quot section head quot control destin quot control copi head nation document documento de transport con destino fuera de la ce presentado transportdoku med destin uden ef forelagt beförderungspapi mit bestimmung außerhalb der wurd vorgelegt transport document show destin commun present document de transport avec destin hor ce présenté documento di trasporto con destinazion fuori ce presentato vervoerdocu voor bestem buiten voorgelegd documento de transport destino fora da ce apresentado kuljetusasiakirja jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka esitetti transportdoku med slutlig destin utanför gemenskapen tullområd har lagt fram complianc point verifi suitabl spot check conduct pai agenc found condit set point compli purpos articl dai dai dai time limit exceed deem dai time limit laid articl exceed dai time limit laid articl dai time limit laid point exceed amount refund reduc part secur forfeit equal due greater overrun purpos grant refund case export road inland waterwai rail special provis appli control copi nation document prove product left custom territori commun endors compet author product concern case forc majeur return territori purpos transit oper dai time limit appli product concern left custom territori commun definit origin dai time limit complianc point verifi suitabl spot check conduct pai agenc case transport document cover product arriv countri unload requir case found condit set compli purpos articl dai dai dai time limit exceed deem dai time limit laid articl exceed dai time limit laid articl dai time limit laid exceed amount refund reduc part secur forfeit equal due greater overrun purpos grant refund case export air special provis appli control copi nation document prove product left custom territori commun endors compet author present transport document indic final destin custom territori commun case found complet formal refer point product remain case forc majeur dai purpos tranship airport custom territori commun dai dai dai time limit exceed purpos articl deem dai time limit laid articl exceed dai time limit stipul articl dai time limit stipul point exceed amount refund reduc part secur forfeit equal due greater overrun complianc paragraph verifi suitabl spot check conduct pai agenc dai time limit laid appli product concern left custom territori commun definit origin dai time limit articl product member state export simplifi commun transit procedur carriag rail larg contain provid articl regul eec carriag station destin deliveri consigne custom territori commun payment refund condit product control copi purpos paragraph compet custom offic ensur word quot departur custom territori commun simplifi commun transit procedur carriag rail larg contain quot enter document issu view payment refund custom offic product procedur refer paragraph permit contract carriag amend carriag end commun establish refund paid refund reimburs step author concern ensur refund paid refund paid pursuant paragraph product left custom territori commun time limit laid compet custom offic inform agenc respons pai refund provid particular case refund regard paid product circul extern commun transit procedur common transit procedur member state export procedur provid paragraph carriag station destin deliveri consigne custom territori commun custom offic product procedur refer insert entri quot remark quot section head quot control destin quot back origin control copi salida del territorio aduaneiro de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril en grand contenedor documento de transport tipo número fecha de aceptación para el transport por part de la administración ferroviaria de la empresa de transport de se trate udgang af fællesskabet toldområd henhold til ordningen den forenkled procedur fællesskabsforsendels med jernban store contain transportdoku type nummer dato overtagels ved jernban eller ved det pågældend transportfirma ausgang au dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen de vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahren mit der eisenbahn oder großbehältern beförderungspapi art nummer zeitpunkt der annahm zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung oder da betreffend beförderungsunternehmen exit custom territori commun simplifi commun transit procedur carriag rail larg contain transport document type number date accept carriag railwai author transport undertak concern sort du territoir douanier de la communauté sou le régime du transit communautair simplifié par chemin de fer ou par grand conteneur document de transport espèc numéro date accept pour le transport par administr de chemin de fer ou par entrepris de transport concerné uscita dal territorio doganal della comunità regim di transito comunitario semplificato ferrovia grandi contenitori documento di trasporto tipo numero data di accettazion il trasporto da part dell ferrovi dell impresa di trasporto interessata uitgang uit het douanegebi van de gemeenschap de regel vereenvoudigd communautair douanevervo spoor grote contain vervoerdocu type nummer datum van aannem ten vervoer door de betrokken spoorwegadministrati de betrokken vervoerondernem saída território aduaneiro da comunidad aø abrigo regim trânsito comunitário simplificado por caminho de ferro ou em grand contentor documento de transport tipo número data de aceitação para transport pela administração do caminho de ferro ou pela empresa de transport interessada vieti yhteisön tullialueelta yksinkertaistetussa yhteisön passitusmenettelyssä rautateits tai suurissa konteissa kuljetusasiakirja tyyppi numero päivä jona rautatieviranomainen tai asianomainen kuljetusyr hyväksyi kuljetettavaksi utförsel från gemenskapen tullområd enligt det förenklad transiteringsförfarandet för järnvägstransport eller transport stora containrar transportdoku typ nummer mottagningsdag för befordran ho järnvägsföretaget eller det berörda transportföretaget contract carriag amend carriag termin commun paragraph appli mutati mutandi product railwai member state export member state circul extern commun transit procedur common transit procedur contract carriag combin road rail transport rail destin custom territori commun custom offic compet nearest rail termin product railwai insert entri quot remark quot section head quot control destin quot back origin control copi salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transport combinado por ferrocarril carretera documento de transport tipo número fecha de aceptación del transport por part de la administración ferroviaria udgang af fællesskabet toldområd ad jernban ved kombineret jernban landevejstransport transportdoku type nummer dato overtagels ved jernban ausgang au dem zollgebiet der gemeinschaft mit der eisenbahn zur beförderung im kombinierten straßen und schienenverkehr beförderungspapi art nummer zeitpunkt der annahm zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung exit custom territori commun rail combin transport road rail transport document type number date accept carriag railwai author sort du territoir douanier de la communauté par chemin de fer en transport combiné rail rout document de transport espèc numéro date accept pour le transport par administr de chemin de fer uscita dal territorio doganal della comunità ferrovia nell ambito di trasporto combinato strada ferrovia documento di trasporto tipo numero data di acettazion del trasporto da part dell amministrazion dell ferrovi uitgang uit het douanegebi van de gemeenschap spoor bij gecombineerd rail wegvervo vervoerdocu type nummer datum van aannem ten vervoer door de spoorwegadministrati saída território aduaneiro da comunidad por caminho de ferro em transport combinado rodo ferroviário documento de transport tipo número data de aceitação transport pela administração do caminho de ferro vieti yhteisön tullialueelta rautateits yhdistetyssä rautati ja maantiekuljetuksessa kuljetusasiakirja tyyppi numero päivä jona rautatieviranomainen hyväksyi kuljetettavaksi utförsel från gemenskapen tullområd på järnväg vid kombinerad järnväg och landsvägstransport transportdoku typ nummer mottagningsdag för befordran ho järnvägsföretaget contract carriag combin road rail transport amend carriag termin commun perform railwai author prior authoris offic departur case paragraph appli mutati mutandi articl refund grant product irrespect custom situat packag commun origin free circul commun free circul commun free circul commun refund case limit amount import charg collect time import legisl provis common organis market product concern determin condit applic product regard subparagraph refund grant condit product commun origin export declar origin defin subparagraph accord commun rule forc grant refund product commun origin wholli obtain commun underw substanti process work commun accord provis articl regul eec prejudic paragraph product obtain qualifi refund materi origin commun agricultur materi cover regul refer articl import countri undergo substanti process commun purpos articl regul eec export declar sugar meet condit laid regul condit question declar paragraph verifi inform export declar compound product qualifi refund ingredi export refund grant subject complianc condit set paragraph refund grant ingredi ingredi respect refund claim origin term set paragraph longer flee circul account sole incorpor product purpos paragraph refund deem refund fix basi ingredi basic product cereal egg rice sugar milk milk product sector export form good refer annex regul ec white sugar raw sugar fall cn code glucos glucos syrup fall cn code isoglucos fall cn code beet cane syrup fall cn code product list articl regul ec milk milk product sugar export form product fall cn code export form good fall subhead situat refer articl treati cereal export form product fall cn code list annex regul eec milk milk product export form product fall cn code list articl regul eec articl rate refund applic mixtur fall chapter combin nomenclatur applic case mixtur ingredi account weight ingredi case mixtur ingredi lowest refund rate appli case ingredi qualifi refund refund payabl mixtur purpos calcul refund applic good put set composit good compon consid separ product paragraph appli mixtur good put set composit good special rule calcul laid articl provis relat advanc fix refund adjust made thereto appli product rate refund equal greater fix section differenti refund articl rate refund vari destin refund paid subject addit condit laid articl singl rate refund appli respect destin dai advanc fix compulsori destin stipul refund deem vari destin rate appli dai accept export declar lower rate fix advanc adjust date accept articl product import unalt state countri countri refund appli month date accept export declar extens limit grant accord articl product consid import unalt state evid whatsoev process oper refer articl conduct view safekeep product carri prior import prejudic complianc paragraph product process prior import consid import unalt state provid process take place countri product result process import product consid import custom import formal collect import duti countri complet differenti part refund paid mass product underw custom formal import countri account variat mass occur transport result natur recognis compet author due sampl accord provis subparagraph articl articl proof custom formal import complet export choos furnish document custom document copi photocopi thereof copi photocopi certifi true copi bodi endors origin document offici agenc countri concern offici agenc member state countri concern agenc respons pai refund certif unload import drawn intern control supervisori agenc approv mermber state accord minimum requir set paragraph date number custom document import certif concern export obtain document chosen accord point paragraph take step doubt authent document furnish proof complet custom formal import furnish document copi unload document issu endors countri refund payabl certif unload issu offici agenc member state establish compet countri destin certifi addit product left place unload knowledg product subsequ load export certif unload drawn intern control supervisori agenc approv member state accord minimum requir set paragraph certifi addit product left place unload knowledg product subsequ load export bank document issu approv intermediari establish commun certifi case countri list annex ii payment export question credit export account certif accept deliveri issu offici agenc countri concern good purchas countri offici agenc countri good constitut food aid statement accept deliveri issu intern organis humanitarian organis approv member state export good constitut food aid statement accept deliveri issu bodi countri invit tender accept articl regul eec good purchas bodi export case produc copi photocopi transport document commiss accord procedur laid articl regul eec articl regul common organis market provid specif case determin proof import refer paragraph furnish specif document minimum requir approv intern control supervisori agenc control supervisori agenc approv request compet author member state year period approv valid member state primari secondari proof refer point paragraph point paragraph drawn control supervisori agenc carri check determin natur characterist quantiti product mention certif file open certif issu surveil activ record check carri spot moment import duli justifi except case control supervisori agenc refer point paragraph point paragraph independ parti involv transact scrutini control supervisori agenc carri control transact subsidiari compani belong financi group part oper export custom agent carrier consigne warehousekeep capac give rise conflict interest prejudic articl regul eec articl council regul eec member state inspect activ control supervisori agenc regular interv reason doubt condit approv observ member state withdraw approv wholli partli found control supervisori agenc longer guarante complianc condit govern approv member state concern immedi inform member state commiss withdraw approv inform subject exchang view relev manag committe withdraw valid member state articl member state exempt export furnish proof transport document requir articl export oper offer adequ guarante arriv destin product cover export declar grant entitl refund variabl compon exce eur case product list articl regul eec eur case product refer point countri territori destin list annex iv eur case product refer point countri territori destin list annex iv articl derog articl prejudic articl part refund paid applic export proof furnish product left custom territori commun part refund refer paragraph calcul lowest rate refund differ rate fix advanc lowest rate rate fix amount paid exce eur member state defer payment amount full refund concern paid case export declar appli payment amount respect export concern destin mark box licenc issu advanc fix refund observ rate refund actual destin equal higher rate destin mark box refund destin mark box appli rate refund actual destin lower rate destin mark box refund paid obtain applic rate actual destin case forc majeur differ refund destin mark box refund actual destin purpos articl rate refund consider appli dai licenc applic submit rate adjust applic date accept export declar payment declar subparagraph paragraph articl appli export oper amount obtain applic subparagraph reduc penalti provid articl rate refund determin invit tender relev contract stipul compulsori destin period refund fix fact refund fix destin date submiss licenc applic date accept export declar account purpos determin lowest rate refund articl paragraph appli product export export licenc advanc fix certif stipul compulsori destin product arriv compulsori destin part refund result applic articl paid reason forc majeur product deliv destin licenc issu refund paid applic export furnish proof forc majeur proof arriv product destin proof arriv destin furnish accord articl paragraph appli refund applic equal fix actual destin higher applic destin mark box licenc issu advanc fix refund rate refund adjust applic date accept export declar payment declar qualifi refund fix advanc product export licenc issu pursuant articl regul eec refund vari destin export provid proof addit requir articl product deliv countri import bodi invit tender licenc refer section specif measur protect commun financi interest articl doubt real destin product reason differ amount refund export product amount preferenti import duti applic ident product date accept export declar product liabl reimport commun definit suspicion product unalt state process countri reimport commun duti free reduc rate import duti singl rate refund part refund refer articl paid product left custom territori commun accord articl case differenti refund product import countri month date accept export declar undergon substanti process work period mean articl regul eec ii case refund differenti destin product import unalt state specif countri month date accept export declar articl appli import countri addit compet author member state requir addit evid refund prove satisfact product market import countri undergon substanti process work mean articl regul eec addit time grant term articl member state appli paragraph initi request commiss provis govern case envisag point paragraph appli concret circumst transact question take account transport cost exclud risk reimport member state appli amount refund equal eur export declar concern paragraph appli product leav custom territori commun perish transit result forc majeur case differenti refund total refund paid case differenti refund part refund defin accord articl paid paragraph appli refund paid refund deem unwarr reimburs compet author find refund paid product destroi damag market countri undergo substanti work process mean articl regul eec countri export prove satisfact compet author export carri econom condit product market countri prejudic subparagraph articl product duti suspens arrang countri month date export commun undergon countri substanti process work mean articl regul eec export carri normal commerci transact product export reimport commun undergon substanti process work mean articl regul eec preferenti duti import refund grant export carri normal commerci transact product list annex reimport commun undergo work process countri attain level process provid articl regul eec attract reduc rate import duti preferenti rate member state notifi commiss delai find product includ annex deflect trade point appli case chapter quot return good quot titl vi regul eec appli product reimport year dai export articl appli case refer point section case refund grant articl refund grant product sound fair market qualiti date export declar accept product deem meet requir laid subparagraph market commun territori normal condit descript appear refund applic product intend human consumpt purpos exclud substanti impair reason characterist condit conform product requir laid subparagraph examin accord standard practic forc commun refund grant countri destin export product subject specif obligatori condit health hygien condit correspond standard practic forc commun respons export request compet author prove product compli obligatori condit forc countri destin addit specif provis adopt product product sound fair market qualiti leav commun entitl part refund calcul accord articl articl appli lose entitl evid longer sound fair market qualiti latent defect appear sold end consum final consumpt date close date export evid product longer sound fair market qualiti complet custom formal import countri entitl differenti part refund refund grant product exce maximum level radioact permit commun legisl level applic product irrespect origin set articl council regul eec articl refund grant export subject export levi export charg fix advanc determin tender case compound product export levi export charg fix advanc basi ingredi product refund grant ingredi ingredi articl refund grant product sold distribut board vessel liabl reintroduc subsequ commun free duti pursuant council regul eec chapter advanc refund articl applic export member state pai refund advanc full part export declar accept condit secur equal advanc lodg member state lai condit cover applic advanc part refund amount paid advanc calcul rate refund appli declar destin adjust applic amount provid commun regul member state choos appli paragraph amount paid exce eur articl amount paid advanc higher payabl export equival export compet author initi delai procedur provid articl regul eec view repay export differ sum increas reason forc majeur proof furnish regul order qualifi refund produc product arriv destin advanc calcul addit recov product arriv destin advanc calcul irregular commit parti detriment export immedi inform compet author thereof initi write reimburs refund paid advanc increas refer paragraph limit interest payabl period elaps receipt advanc reimburs calcul accord fourth subparagraph articl provis appli compet author notifi export intent carri check export awar intent export reimport return good system equival product fall subhead combin nomenclatur consid equival export condit laid articl regul eec fulfil provis appli return good system member state export declar cover origin export accept chapter prefinanc refund articl export state intent export product process storag appli refund accord articl regul eec elig provis condit present custom author declar hereinaft refer quot payment declar quot member state design payment declar titl payment declar includ particular determin refund product export product descript simplifi product accord export refund nomenclatur refund nomenclatur code calcul refund composit product concern refer thereto net quantiti product applic quantiti express unit measur calcul refund provis regul ec appli good case basic product process payment declar includ descript basic product quantiti basic product rate yield similar inform notwithstand paragraph provision descript good obtain basic product circumst warrant request export includ payment declar case export declar definit descript compet author process complet payment declar state destin product export appli payment amount equal refund applic destin product intend destin determin period product remain custom control process custom wareh free zone procedur destin specif specif countri destin group countri destin rate refund applic order ensur physic check carri product payment declar includ particular identifi exact locat product process store prior export chang place storag process notifi export duli enter regist purpos compet author choos articl time accept payment declar product custom control accord articl regul eec leav custom territori commun arriv destin date accept payment declar determin rate refund applic refund fix advanc adjust made rate refund fix advanc oper event euro exchang rate refund articl case process product good obtain basic product result scrutini payment declar inspect basic product determin refund view payment advanc paragraph preclud subsequ verif compet author member state concern consequ verif provis forc basic product make part process product good export arrang basic product store bulk compet author authoris replac wholli partli equival basic product fall digit subhead combin nomenclatur commerci qualiti technic characterist meet requir grant refund provid equival basic product custom control compet author member state grant authoris satisfi oper conduct accord condit export notifi compet custom offic payment declar lodg intent appli carri replac precis place storag process involv export stock record updat daili permit comprehens monitor administr physic total quantiti basic product process product physic present place statu purpos articl statu product situat free circul custom procedur prefinanc arrang refer articl export arrang refer articl guarante provid commerci qualiti technic characterist basic product effect monitor date accept payment declar period refer articl equival basic product store place custom offic respons custom offic payment declar lodg write compet custom offic respons place equival product locat relev inform quantiti product process commerci qualiti technic characterist process oper carri provis paragraph basic product appli intermedi product store bulk replac equival intermedi product replac equival product authoris case intervent product intend export system control provid articl regul eec basic product remain custom control view process month date accept payment declar export take place cover export licenc advanc fix certif time limit equal unexpir term valid licenc certif export take place cover licenc advanc fix certif unexpir term valid month time limit month year time limit year articl product custom wareh free zone procedur export result scrutini payment declar inspect product determin refund paragraph preclud subsequ verif compet author member state concern consequ verif provis forc weight loss due natur occur storag custom wareh free zone procedur result forfeitur secur provid articl damag product deem loss weight due natur product custom wareh free zone procedur undergo oper accord condit laid compet author stocktak affix mark seal label similar distinguish sign product good packag provid entail risk impli product origin alter mark number packag chang label provid entail risk impli product origin packag unpack chang packag repair packag provid entail risk impli product origin air chill freez refund product undergon oper refer determin basi quantiti type characterist product date calcul refund accord articl product remain custom wareh free zone procedur month date accept payment declar articl product custom wareh procedur member state payment declar accept transport member state storag custom wareh procedur subject provis articl order identifi product dispatch member state mean transport packag transport seal accord articl regul eec case refer paragraph proof product left custom territori commun reach destin laid furnish present control copi box control copi complet entri head quot quot prefinanciación de la restitución artículo del reglamento ce declaración de exportación debe ser presentada má tardar el fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado del artículo forudbet af restitutionen artikel forordn ef nr udførselsangivelsen skal indgiv senest den dato fastsat overensstemmels med den artikel stk omhandled frist vorfinanzierung der erstattung artikel der verordnung nr die ausfuhranmeldung ist bi spätesten vorzulegen durch die frist gemäß artikel absatz festgelegt schlußtermin prefinanc refund regul ec articl export declar lodg deadlin set time limit refer articl préfinanc de la restitut règlement ce articl déclarat export déposer au tard le date limit fixé par le délai visé articl paragraph prefinanziamento della restituzion regolamento ce articolo dichiarazion esportazion da presentar entro il data limit fissata base ai termini indicati al paragrafo dell articolo voorfinanci van de restituti verorden nr artikel aangift ten uitvoer moet uiterlijk worden ingediend op uiterst datum vastgesteld op basi van de artikel lid bedoeld termijn pré financiamento da restituição regulamento ce artigo apresentação da declaração de exportação mai tardar em data limit fixada pelo prazo referido artigo ennakolta maksettu tuki asetuksen ey artiklan vienti ilmoitu annettava viimeistään määräpäivä vahvistetaan artiklan kohdassa mainitun aikarajoituksen mukaisesti förfinansi av exportbidrag artikel förordn nr exportdeklar skall ge senast den tidspunkt fastställd enligt den artikel angivna tidsfristen supervis offic warehous storag control copi enter head quot remark quot section head quot control destin quot back entri la fecha de aceptación de la declaración de exportación la fecha de salida del territorio aduanero la de llegada al destino correspondient datoen antagelsen af udførselsangivelsen datoen udgangen af toldområdet eller ankomsten til destinationen zeitpunkt der annahm der ausfuhranmeldung zeitpunkt de verlassen de zollgebiet oder de erreichen der bestimmung date accept export declar date exit custom territori arriv destin la date accept de la déclarat export la date de sorti du territoir douanier ou de arrivé destin la data di accettazion della dichiarazion esportazion la data di uscita dal territorio doganal dell arrivo destinazion de datum van aanvaard van de aangift ten uitvoer de datum waarop de producten goederen het douanegebi hebben verlaten ter bestem zijn aangekomen data de aceitação da declaração de exportação data de saída território aduaneiro ou da chegada ao destino vienti ilmoituksen vastaanottopäivämäärä päivä jona vieti tullialueelta tai saapunut määräpaikkaan mottagningsdag exportdeklar utförseldag från tullområdet eller ankomstdag till destinationen remov storag product cross territori member state purpos export reach destin custom offic destin act custom offic departur compil compil respons control copi box control copi copi mark addit number initi control copi enter box custom offic issu copi date issu entri made section head quot control destin quot initi control copi base inform control copi receiv custom author member state nation document receiv nation author custom offic destin refer subparagraph mark quot remark quot number relev control copi nation document part product cover control copi meet condit laid custom offic destin enter quantiti product meet condit section head quot control destin quot control copi case refer paragraph box export declar complet date accept declar box articl advanc refund paid specif request export member state payment declar accept refund applic made write member state make provis special form end comput transmiss accord rule laid compet author purpos paragraph articl articl regul eec appli mutati mutandi amount advanc calcul basi rate applic destin case amount calcul accord articl appli articl export declar lodg dai time limit laid articl member state payment declar accept articl appli member state storag purpos articl belgium luxembourg rank singl member state applic articl regul eec articl secur equal amount calcul accord articl lodg prior accept payment declar member state secur provid paragraph lodg payment declar accept provid nation provis requir export lodg secur dai accept advanc paid ensur payment amount equal increas refer paragraph secur lodg time limit case forc majeur time allow export precaut articl dai dai procedur provid articl regul eec ceas appli product leav custom territori commun unalt state case refer articl regul arriv destin unalt state articl appli case cover paragraph articl proof entitl refund provid respect product elig chapter advanc sum payabl set sum due quantiti export higher paid advanc differ paid person concern sum due quantiti export lower paid advanc paragraph appli compet author initi delai procedur provid articl regul eec view repay oper differ sum increas derog articl prejudic subparagraph paragraph articl time limit laid regul observ refund payabl export question case forc majeur adjust reduc time limit laid articl exceed reduc refund reduc dai time limit laid articl exceed dai time limit laid articl exceed document refer articl present month time limit laid refund adjust applic accord indent reduc amount equal refund paid time limit observ articl appli mutati mutandi reason forc majeur sum due lower sum paid advanc increas appli product arriv destin advanc calcul irregular commit parti detriment export immedi inform compet author thereof initi write reimburs refund paid advanc increas refer paragraph limit interest payabl period elaps receipt advanc reimburs calcul accord fourth subparagraph articl provis appli compet author notifi export intent carri check export awar intent titl iii type export special case chapter destin treat export commun victual articl purpos regul treat export custom territori commun suppli commun victual seago vessel aircraft intern flight includ intra commun flight suppli intern organis establish commun suppli arm forc station territori member state serv command paragraph appli import product type countri intend exempt import duti member state question deliveri product warehous situat commun belong intern organis specialis humanitarian aid view food aid oper countri rank export custom territori commun authoris appli subparagraph grant compet author member state storag determin custom statu warehous measur ensur product concern reach destin provis articl appli deliveri cover articl articl case suppli refer articl member state notwithstand articl authoris procedur payment refund export authoris follow procedur time follow normal procedur respect product authoris restrict place load member state export authoris cover load member state case articl appli product load month provid articl dai month determin rate refund applic refund fix advanc adjust thereto case member state particip econom monetari union dai month determin euro exchang rate nation currenc applic amount refund refund fix advanc determin invit tender licenc valid dai month export regist inform particular need identifi product accord articl registr number vessel aircraft product load date load particular refer subparagraph enter regist work dai load load carri member state abovement particular enter regist work dai export notifi product load export cooper check member state deem regist year end current calendar year member state decid regist replac document deliveri custom author certifi date load paragraph appli mutati mutandi deliveri refer articl articl purpos articl product intend consumpt board aircraft passeng vessel includ ferryboat prepar load deem prepar board craft articl appli condit prior prepar export furnish suffici evid quantiti type characterist basic product respect refund claim victual warehous arrang provid articl appli prepar product refer paragraph articl refund paid product export declar accept arriv destin cover articl unalt state dai accept articl appli case provid paragraph arriv destin cover articl product cover export declar accept cross commun territori member state territori accept place proof product arriv destin furnish mean control copi box control copi inter alia complet box endors form accompani product deliv arm forc articl rank control copi refer paragraph provid receipt product certifi form compet militari author articl member state pai export refund advanc special condit set evid furnish product dai accept export declar case forc majeur premis subject custom control view victual commun seago vessel aircraft intern flight includ intra commun flight drill extract rig refer articl premis subject custom control hereinaft refer quot victual warehous quot warehousekeep special approv purpos articl member state territori victual warehous locat grant approv warehousekeep victual warehous offer guarante approv withdrawn approv grant warehousekeep undertak write place product unalt state frozen packag victual commun board seago vessel aircraft intern flight includ intra commun flight drill extract rig refer articl regist enabl compet author carri check state date entri victual warehous serial number custom document accompani product particular custom offic concern inform requir identifi product pursuant articl date product leav victual warehous registr number name vessel aircraft product load warehous transfer date board regist year end current calendar year cooper check period check compet author verifi complianc paragraph pai sum claim reimburs refund articl appli amount paid export pursuant paragraph enter payment account bodi make advanc articl export declar accept member state victual warehous locat compet custom author entri good victual warehous endors nation document obtain advanc payment refund statement effect product compli articl export declar accept member state victual warehous locat proof product victual warehous furnish mean control copi box control copi inter alia complet box control copi complet entri head quot quot depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento aplicación del artículo del reglamento ce anbringels på oplag med obligatorisk lever til proviant anvendels af artikel forordn ef nr einlagerung in vorratslag mit lieferpflicht zur bevorratung artikel der verordnung nr compulsori entri warehous deliveri victual articl regul ec mise en entrepôt avec livraison obligatoir pour avitail applic de articl du règlement ce deposito con consegna obbligatoria approvvigionamento applicazion dell articolo del regolamento ce opslag depot onder verplicht van lever voor de bevoorrad van zeeschepen luchtvaartuigen toepass van artikel van verorden nr colocado em entreposto destino obrigatório para abastecimento aplicação artigo regulamento ce siirto varastoon sekä pakollinen toimittaminen muonitustarkoituksiin asetuksen ey artiklan soveltaminen placer lager med skyldighet leverera för proviant artikel förordn nr compet custom offic member state destin endors control copi statement effect product warehous check product enter regist provid articl articl product victual warehous found arriv condit destin warehousekeep pai fix sum compet author member state storag fix sum refer paragraph calcul total import duti applic ident product releas free circul member state storag determin amount obtain pursuant increas rate calcul import duti appli dai product arriv destin dai longer condit destin dai determin rate appli dai found compulsori destin observ warehousekeep show amount paid advanc product question lower fix sum calcul pursuant paragraph pai amount amount paid advanc member state increas case member state storag belong european monetari union concern amount convert nation currenc member state storag euro exchang rate prevail dai calcul duti refer point paragraph payment provid articl cover loss occur storag victual warehous due natur decreas packag articl month compet author member state victual warehous locat conduct physic check quantiti product store entri product remov victual warehous subject perman physic check custom author compet author confin verif documentari check product store compet author member state storag authoris transfer product victual warehous case particular victual warehous enter regist victual warehous warehousekeep special approv purpos victual warehous procedur product supervis victual warehous warehousekeep liabl sum payabl pursuant articl victual warehous locat member state proof product warehous furnish mean origin control copi bear entri set articl compet custom offic member state destin endors control copi statement effect product enter warehous check enter regist provid articl product remov victual warehous board craft member state member state storag proof furnish accord articl proof place supervis victual warehous proof deliveri board craft commun proof deliveri refer articl furnish case forc majeur month date remov product victual warehous articl appli mutati mutandi chapter special case articl deliveri cater suppli drill extract rig includ ancillari facil provid support servic oper locat european continent shelf continent shelf european part commun mile zone base line determin member state territori sea high sea naval auxiliari vessel fly flag member state purpos establish rate refund payabl rank deliveri suppli mean articl quot cater suppli quot mean product intend sole consumpt board paragraph appli rate refund higher lowest rate member state appli provis deliveri cater suppli provid certif deliveri board furnish case rig deliveri take place suppli oper recognis normal compet author member state shipment rig take place connect port place load type vessel suppli sea type packag contain case forc majeur suppli vessel helicopt oper natur legal person record commun consult provid suffici detail voyag flight certif deliveri board provid point paragraph give full detail product detail identifi rig naval auxiliari vessel deliv date deliveri member state requir inform certif sign case rig person oper rig respons cater suppli compet author measur ensur transact genuin member state notifi commiss measur case naval auxiliari vessel naval author derog paragraph case suppli rig member state releas export oblig present certif deliveri board case deliveri qualifi refund exceed eur export provid adequ guarante satisfact member state arriv destin product transport document proof payment present compet author member state grant refund carri check quantiti declar deliv rig verifi record export oper suppli vessel helicopt ensur quantiti suppli victual deliv pursuant articl exce requir crew purpos subparagraph assist compet author member state request articl appli deliveri rig enter quot quot box control copi suministro para el abastecimiento de la plataforma reglamento ce proviant til platform forordn ef nr bevorratungslieferung für plattformen verordnung nr cater suppli rig regul ec livraison pour avitail de plate form règlement ce provvist di bordo piattaforma regolamento ce leveranti van boordproviand aan platform verorden nr fornecimento para abastecimento de plataforma regulamento ce muonitustoimitukset lautoil asetu ey proviant till plattformar förordn nr articl appli warehousekeep undertak record detail rig consign number suppli vessel helicopt date deliveri board regist provid point articl certif deliveri board provid point paragraph articl deem form part regist member state arrang record quantiti product broken sector deliv rig qualifi articl articl view determin level refund grant suppli victual commun regard suppli point articl rate refund vari destin paragraph appli condit proof furnish product board leav custom territori commun end proof refer paragraph provid manner proof direct deliveri board victual furnish custom document document countersign custom author countri deliveri board document drawn accord model set annex iii complet offici languag commun languag countri concern quot direct deliveri quot mean deliveri contain undivid consign product board vessel export product constitut direct deliveri custom supervis countri destin deliveri board victual proof deliveri board furnish document custom document document countersign custom author countri certifi content contain undivid consign product victual warehous product make sole victual document drawn accord model set annex iii custom document document countersign custom author countri deliveri board certifi product contain undivid consign definit left victual warehous deliv board number partial deliveri document drawn accord model set annex iii document refer indent produc member state accept evid form accept certif sign master duti offic bear vessel stamp document refer indent produc member state accept evid form accept certif sign airlin employe bear airlin stamp document refer indent accept member state provid full detail product deliv board state date deliveri registr number vessel aircraft ascertain quantiti suppli deliv victual correspond normal requir crew passeng vessel aircraft question member state requir addit inform document provid case copi photocopi transport document document provid evid payment suppli victual present support applic payment product arrang refer articl deliveri accord point paragraph articl appli mutati mutandi articl appli case cover articl articl derog articl regul eec agricultur product consign heligoland deem export purpos provis payment refund product consign san marino deem export purpos provis payment refund articl refund grant product export pursuant articl regul eec applic repay remiss import duti subsequ reject condit grant refund fulfil product export procedur refer paragraph refer procedur made document refer articl articl case export consign arm forc station countri command member state intern organis member state member intern organis establish countri member state member diplomat bodi establish countri respect export furnish proof provid articl product deem import countri arm forc station intern organis diplomat bodi establish present proof payment product acknowledg deliveri issu arm forc intern organis diplomat bodi countri question titl iv procedur payment refund chapter gener articl refund paid specif applic export member state territori export declar accept refund applic made write purpos member state lai special form comput transmiss accord rule laid compet author purpos paragraph articl regul eec appli mutati mutandi case forc majeur document relat payment refund releas secur submit month date export declar accept export licenc export transact grant entitl payment refund issu member state member state export document relat payment refund photocopi side licenc duli annot control copi nation document prove exit custom territori commun return offic departur central bodi month issu ow circumst control export submit compet agenc reason request document deem equival document submit support request includ control copi nation document issu proof product left custom territori commun copi photocopi transport document document show product present custom offic countri document refer articl requir cover document refer indent waiv case export refund exce eur case export submit proof payment case export countri signatori convent common transit procedur return copi common transit document duli stamp countri photocopi thereof certifi true copi notif custom offic departur count support document articl appli confirm custom offic respons check destin question condit endors relev control copi offic fulfil articl appli accept certif provid articl document prove payment suppli victual purpos paragraph certif custom offic exit effect control copi duli present state serial number offic issu control copi date product left custom territori commun equival control copi paragraph appli present equival proof act due dilig export unabl obtain forward document requir articl time limit laid paragraph grant applic time present applic document deem equival pursuant paragraph accompani support document applic time provid paragraph submit time limit laid paragraph applic submit month time limit provis subparagraph articl appli articl appli applic payment refund submit case forc majeur month month deliveri board authoris provid articl requir export lodg applic payment shorter time limit compet author member state requir translat document relat applic payment refund offici languag offici languag member state concern payment refer paragraph made compet author month dai possess document inform requir settl claim case forc majeur special administr inquiri entitl refund open case payment made entitl refund recognis applic compens provid subparagraph articl refund grant amount equal eur export declar articl circumst requir laid commun rule show entitl refund complianc time limit laid articl met rule appli refund reduc remaind refund hereinaft refer quot reduc refund quot reduc reduc refund lost dai time limit laid articl exceed ii reduc refund lost dai time limit laid articl exceed iii reduc refund lost dai time limit laid articl exceed proof requir laid commun regul fulfil provid month expiri time limit laid articl refund paid sum paid requir fulfil proof requir laid commun regul fulfil provid month expiri time limit laid articl time limit laid articl exceed refund paid equal refund reduc accord paragraph sum paid time limit met refund paid advanc accord articl time limit laid articl met part secur forfeit equal reduct calcul pursuant paragraph balanc secur releas refund paid advanc accord articl proof requir laid commun regul fulfil furnish month expiri time limit laid articl amount reimburs equal secur case cover subparagraph time limit laid articl addit met amount reimburs equal amount reimburs pursuant subparagraph part secur forfeit pursuant subparagraph total refund lost exce full refund paid requir fulfil purpos articl failur meet time limit laid articl rank failur meet time limit laid articl articl articl articl appli reduct provid articl calcul basi refund payabl pursuant articl articl articl refund lost pursuant articl exce payabl pursuant articl articl articl chapter penalti recoveri amount paid articl found export view grant export refund appli refund exceed applic refund due relev export applic product export reduc half differ refund appli applic actual export differ refund appli applic export intention fals inform refund appli deem amount calcul inform provid pursuant articl refund vari destin differenti part refund appli calcul particular quantiti weight destin provid pursuant articl penalti provid point paragraph appli case forc majeur except case export initi immedi awar refund appli excess notifi compet author thereof write compet author inform export intend examin request export awar intent compet author establish refund request incorrect case obviou error refund appli recognis compet author case refund sought accord regul ec articl thereof calcul basi averag quantiti period case weight adjust differ weight due differ weigh method appli reduct provid point paragraph result neg amount export pai neg amount compet author establish refund appli incorrect export place refund reduc export pai penalti point paragraph appli export place rate refund vari destin lowest posit rate higher rate result indic destin pursuant articl calcul refund appli refund applic compulsori destin stipul payment paragraph made dai receipt applic payment time limit met export pai interest rate refer articl period commenc dai date receipt payment demand end dai preced payment amount demand penalti appli simpli refund appli higher refund applic pursuant articl penalti appli prejudic addit penalti laid nation level member state waiv imposit penalti eur export declar product export declar payment declar cover licenc refund due paragraph appli refund fix advanc calcul penalti base refund rate valid dai licenc applic lodg take account loss refund pursuant articl reduct refund pursuant articl articl rate adjust dai accept export declar payment declar articl prejudic oblig pai neg amount pursuant articl beneficiari reimburs refund unduli receiv includ penalti applic pursuant articl interest calcul time elaps payment reimburs reimburs cover unreleas secur seizur secur accord articl constitut recoveri amount due secur releas beneficiari pai part secur forfeit interest calcul date releas dai preced payment payment made dai receipt demand payment beneficiari ask reimburs fund purpos calcul interest member state payment made dai date request reimburs rate interest applic calcul accord nation law lower rate applic recoveri amount nation provis payment made unduli result error compet author interest amount profit realis unduli determin member state collect refund paid assigne export jointli sever liabl reimburs amount paid secur unduli releas interest relat export concern assigne liabil limit amount paid interest amount recov amount pursuant articl interest collect paid pai agenc deduct amount concern european agricultur guidanc guarante fund eaggf expenditur prejudic articl council regul eec time limit payment met member state decid place reimburs amount paid secur unduli releas compensatori interest deduct subsequ payment export concern subparagraph appli amount paid pursuant articl prejudic possibl provid articl waiv applic penalti case small amount member state waiv reimburs refund paid secur unduli releas interest amount provid articl reimburs export declar exce eur condit nation law lai similar rule provid recoveri case reimburs oblig refer paragraph appli payment made error compet author member state author concern error detect beneficiari beneficiari part act good faith period pass dai notif beneficiari final decis grant refund inform beneficiari nation commun author undu natur payment concern year provis appli beneficiari act good faith act parti relat directli indirectli formal payment refund includ act intern control supervisori agenc attribut beneficiari provis paragraph appli advanc refund case reimburs due applic paragraph administr sanction pursuant point articl appli titl final provis articl member state notifi commiss delai case articl appli commiss notifi member state digit code quantiti export product cover export licenc advanc fix refund case refer indent subparagraph articl articl articl member state measur requir ensur inform notifi month complet custom export formal articl regul eec repeal regul continu appli export cover export declar accept prior entri forc regul regul eec appli export cover payment declar accept prior entri forc regul refer commun instrument regul eec eec eec eec eec eec eec specif articl constru refer regul articl thereof correl tabl rel articl regul eec set annex articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli juli applic interest parti provis subparagraph articl articl appli export custom export formal complet januari regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj annex correl tabl gt tabl gt annex ii list countri refer articl requir product import fund transfer payment algeria burundi equatori guinea kenya lesotho malawi malta st lucia seneg tanzania annex iii gt pic file quot en ep quot gt annex iv list countri territori refer articl iceland norwai liechtenstein switzerland heligoland andorra gibraltar ceuta melilla vatican citi malta cypru morocco turkei estonia latvia lithuania poland czech republ slovakia hungari romania bulgaria albania ukrain belaru moldova russia georgia armenia azerbaijan slovenia croatia bosnia herzegovina serbia montenegro yugoslav republ macedonia annex list product articl appli product list articl regul ec rice ii product list articl regul eec sugar isoglucos iii product list articl regul eec cereal iv gt tabl gt gt tabl gt vi gt tabl gt vii gt tabl gt