oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj council direct octob approxim law member state relat head restraint seat motor vehicl eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe technic requir motor vehicl satisfi pursuant nation law relat inter alia head restraint requir differ member state member state adopt requir addit place exist rule order eec type approv procedur subject council direct eec februari approxim law member state relat type approv motor vehicl trailer amend direct eec introduc respect type vehicl common requir interior part passeng compart layout control roof backrest rear part seat laid direct eec intern fit relat protect driver steer mechan event impact laid direct eec relat strength seat anchorag laid direct eec relat anchorag safeti belt laid direct eec relat safeti belt restraint system laid direct eec harmon compon type approv procedur head restraint make member state check complianc common construct test requir inform member state find send copi compon type approv certif complet type head restraint place eec compon type approv mark head restraint manufactur conform approv type obviat technic check head restraint member state approxim nation law relat motor vehicl entail mutual recognit member state check carri basi common requir adopt direct articl member state grant eec compon type approv type head restraint integr seat motor vehicl satisfi construct test requir laid annex member state grant eec compon type approv head restraint measur requir order verifi product model conform approv type cooper compet author member state verif limit spot check articl member state type head restraint approv pursuant articl issu manufactur author repres eec compon type approv mark conform model shown annex vi member state measur prevent mark liabl creat confus head restraint type approv pursuant articl devic articl member state prohibit place market head restraint ground relat construct method function bear eec compon type approv mark member state prohibit place market head restraint bear eec compon type approv mark consist fail conform approv type state forthwith inform member state commiss measur reason decis articl compet author member state month send compet author member state copi compon type approv certif extens certif complet type head restraint approv refus approv articl member state grant eec compon type approv find number head restraint bear compon type approv mark conform type approv measur ensur product model conform approv type compet author state advis member state measur extend withdraw eec compon type approv author measur inform compet author member state failur conform compet author member state month inform withdraw eec compon type approv reason measur articl decis pursuant provis adopt implement direct refus withdraw compon type approv head restraint prohibit place market set detail reason base decis notifi parti concern time inform remedi law forc member state time limit allow exercis remedi articl member state refus grant eec type approv nation type approv vehicl ground relat head restraint bear eec compon type approv mark intend instal type vehicl submit type approv articl member state refus prohibit sale registr entri servic vehicl ground relat head restraint bear eec compon type approv mark intend instal type vehicl submit type approv articl purpos direct quot vehicl quot mean categori motor vehicl defin annex direct eec intend road wheel maximum design speed exceed km articl amend adapt requir annex technic progress adopt accord procedur laid articl direct eec articl member state bring forc provis order compli direct month notif forthwith inform commiss thereof member state ensur text main provis nation law adopt field cover direct commun commiss articl direct address member state luxembourg octob council presid von dohnanyi list annex annex scope definit applic eec compon type approv gener specif test conform product annex ii procedur determin quot quot point actual seat back angl verifi rel posit point relationship design seat back angl actual seat back angl annex iii determin height width head restraint annex iv detail line drawn measur test annex test procedur check energi dissip annex vi eec compon type approv mark annex vii eec compon type approv certif technic requir annex similar regul econom commiss europ ec ec tran rev add breakdown section section regul counterpart annex direct number give bracket record annex scope definit applic eec compon type approv gener specif test conform product scope direct appli head restraint head rest form integr part seatback design instal seat motor vehicl conform definit articl intend separ individu equip adult occup forward face seat definit vehicl type regard head restraint quot vehicl type regard head restraint quot mean vehicl differ essenti respect line intern dimens bodywork constitut passeng compart type dimens seat head restraint quot head restraint quot mean devic purpos limit rearward displac occup head relat torso order reduc danger injuri cervic vertebra event accid devic form integr part seatback type seat quot type seat quot mean seat differ dimens framework pad differ finish colour type head restraint quot type head restraint quot mean head restraint differ dimens framework pad differ finish colour cover point annex ii point seat refer point annex ii refer line quot refer line quot mean straight line test manikin mass dimens averag adult male test manikin ident characterist pass joint leg pelvi joint neck thorax manikin refer section annex iii council direct eec septemb approxim law member state relat field vision motor vehicl driver refer made annex ii direct refer line shown figur appendix annex iii direct eec head line quot head line quot mean straight line pass centr graviti head joint neck thorax head rest head line situat extens refer line applic eec compon type approv applic eec compon type approv submit holder trade mark seat head restraint author repres accompani document triplic detail descript head restraint natur pad materi materi applic posit specif support anchorag type type seat compon type approv head restraint sought detail descript type type seat compon type approv head restraint sought detail type type vehicl seat refer intend fit dimension draw characterist part seat head restraint submit technic servic respons conduct compon type approv test head restraint integr part seat complet seat head restraint intend firmli anchor seat seat type head restraint fit head restraint number type seat head restraint fit technic servic respons conduct compon type approv test request submiss specif part specif sampl materi submiss vehicl type type refer mark devic submit compon type approv indel mark trade mark applic provid adequ space later face compon type approv mark space shown draw refer head restraint form integr part seat mark refer part seat head restraint gener specif presenc head restraint vehicl addit danger occup vehicl posit exhibit danger rough sharp edg liabl increas risk serious injuri occup part head restraint situat impact zone defin capabl dissip energi manner annex direct impact zone bound later vertic longitudin plane side mm distant plane symmetri seat concern impact zone limit height part head restraint situat plane perpendicular refer line mm distant point part front rear face head restraint situat outward vertic longitudin plane pad prevent direct contact head structur compon area radiu curvatur mm head restraint anchor seat rigid danger part project pad head restraint anchorag seatback result pressur exert head test height head restraint measur mm seat refer point height devic head rest measur case head restraint adjust height mm gap mm seatback head restraint case devic adjust height head restraint adjust height low posit mm top seatback width head restraint provid suitabl support head person seat plane measur width defin head restraint cover area extend mm side plane symmetri seat head restraint intend distanc measur accord head restraint anchorag maximum backward displac head permit head restraint measur conform static procedur laid mm head restraint anchorag strong bear failur load test verif point seat head restraint incorpor point verifi accord requir annex ii determin height head restraint line drawn plane symmetri seat concern intersect plane seat determin contour head restraint seatback annex iii figur manikin averag adult male manikin refer section annex iii direct eec normal posit seat seatback inclin lock posit rearward inclin refer line manikin torso vertic project refer line manikin refer section annex iii direct eec case seat concern drawn plane tangent top head restraint drawn perpendicular refer line distanc point tangent height consider implement requir determin width head restraint annex iii figur plane perpendicular refer line situat mm tangent defin defin section head restraint bound outlin direct straight line tangenti repres intersect plane vertic plane parallel plane symmetri seat concern drawn plane width head restraint consider implement requir distanc separ project plane plane width head restraint determin mm seat refer point distanc measur refer line determin effect devic effect head restraint check static test prepar test head restraint integr part seat set highest posit test line drawn vertic plane symmetri seat concern annex iv project refer line drawn plane refer displac refer line determin appli part simul back manikin refer annex iii direct eec initi forc produc rearward moment mdan point mean spheric head mm diamet initi forc produc moment mdan point appli angl displac refer line distanc mm top head restraint tangent spheric head parallel displac refer line determin distanc tangent displac refer line measur requir deem met distanc mm initi load increas dan breakag seat seatback occur earlier conform product head restraint select verif conform approv type undergo test section instruct model conform approv type head restraint manufactur suppli particular type characterist seat head restraint approv direct user head restraint fit correctli seat concern annex ii procedur determin quot quot point actual seatback angl verifi rel posit point relationship design seatback angl actual seatback angl annex iii direct eec applic annex iii iv annex test procedur check energi dissip set test apparatu record instrument procedur set head restraint fit test seat vehicl intend seat firmli secur test bench move impact test apparatu apparatu consist pendulum pivot support ball bear reduc mass centr percuss kg lower extrem pendulum consist rigid headform mm diamet centr ident centr percuss pendulum headform fit acceleromet speed measur devic capabl measur valu direct impact record instrument record instrument measur made degre accuraci acceler accuraci real frequenc respons hz cross axi sensit lt lowest point scale speed accuraci real sensit km time record instrument enabl action record durat read made thousandth begin impact moment contact headform head restraint test note record analyz test test procedur surfac test pendulum strike surfac perpendicular point concern headform strike test item speed km speed achiev mere energi propuls addit propel devic result test carri procedur deceler headform exce continu millisecond deceler rate averag read deceleromet equival procedur equival test procedur permit condit result requir section obtain respons demonstr equival method section rest person method relationship reduc mass quot mr quot pendulum total mass quot quot pendulum distanc quot quot centr percuss axi rotat distanc quot quot centr graviti axi rotat formula mr annex vi eec compon type approv mark gener eec compon type approv mark consist rectangl surround lower case letter quot quot distinguish number letter member state grant eec compon type approv germani franc itali netherland belgium unit kingdom luxembourg denmark irl ireland includ eec compon type approv number correspond number eec compon type approv certif issu type head restraint question number conveni posit rectangl head restraint integr part seatback eec compon type approv number preced letter quot quot dash eec compon type approv mark legibl indel exampl eec compon type approv mark annex vii model eec compon type approv certif