commiss decis juli relat proceed pursuant articl ec treati case comp ndc health im health interim measur notifi document number english text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul februari regul implement articl treati amend regul ec articl thereof regard commiss decis march initi proceed case firm concern opportun make view object rais commiss accord articl regul articl commiss regul ec decemb hear parti proceed articl ec treati advisori committe restrict practic domin posit opportun deliv opinion june fact natur present decis decis interim measur pend final decis applic made articl regul nation data corpor health inform servic ndc atlanta unit state america alleg infring articl ec treati commit im health incorpor im westport unit state america undertak compani refer involv track sale pharmaceut industri healthcar product sector suppli pharmaceut firm data sale perform pharmaceut product record pharmaci doctor prescript im intercontinent market servic health im compani world number supplier inform pharmaceut healthcar industri im health describ quot world lead provid inform solut pharmaceut healthcar industri quot im activ countri im turnov usd billion increas compar healthcar activ revenu increas usd billion usd billion oper incom activ higher usd im european headquart locat london im german subsidiari im gmbh amp ohg locat frankfurt main ndc nation data corpor health inform servic ndc compani suppli databas servic unit state specialis pharmaceut sector im ndc offer inform servic countri aim pharmaceut healthcar sector ndc enter eu market acquisit uk specif acquir hadlei hutt john richardson comput june ndc conclud agreement purchas pi pharmaintranet quot pi quot give ndc oper platform german market ndc health gmbh pi establish im employe mr roland leder februari intern restructur januari nation data corpor health bank servic separ ndc health global payment system ndc health worldwid turnov usd million complaint applic interim measur ndc lodg complaint decemb request commiss initi procedur establish exist infring articl grant interim measur ndc consid im abus domin posit refus grant licenc quot brick structur quot segment germani geograph area report sale inform licenc ndc claim provid region sale report base structur germani hereinaft quot region sale data servic quot largest pharmaceut market eu prevent make contract multi jurisdict coverag unabl provid german report ndc claim german court strengthen im domin posit interim judgement prohibit pi brick structur brick structur deriv brick structur basi constitut person intellectu creation belong im violat order ndc fine maximum dem im procedur repres vexati litig point relat decis examin interim measur request ndc order compel im grant ndc licenc structur deriv discriminatori commerci reason term licenc extinguish royalti reimburs ndc ndc prove im copyright structur investig complaint im decemb request inform articl regul im decemb januari im comment complaint letter januari repli request inform letter januari march request inform pharmaceut compani articl initi made sampl firm largest pharmaceut compani germani member work group recit seq meet place pharmaceut compani request pursuant articl made inform provid ndc azyx cégédim suomen lääkedata oy sld march commiss statement object im health im repli letter date april request oral hear place april commiss request inform im repli im provid commiss supplementari memoranda date april june written respons date april oral hear subsequ submiss im comment statement object put forward number counter argument respond section legal assess order clarifi assert rais im written oral repli statement object request inform origin compani pharmaceut compani total repli bui region sale report contact place inform provid ndc azyx cégédim farmastat sld gesdat data market facil german wholesal inform commun im june comment im respond letter june meet place im commiss servic june fact region data servic pharmaceut compani region data servic build sale territori develop implement incent scheme sale repres gain knowledg market develop market share product comparison previou time period region sale report base data deliv pharmaceut wholesal report provid im ndc azyx data repres purchas individu pharmaci wholesal assum purchas good proxi pharmaci sale doctor prescript wholesal commonli data suppli agreement provid region sale report wholesal provid data sale aggreg pharmaci geograph segment report provid provid region sale report requir wholesal data broken predefin structur input structur im licens structur wholesal report data input structur differ provid im structur segment ndc origin replac segment structur azyx structur segment input segment structur grid superimpos countri map group commun doctor pharmaci patient data postcod german post offic inform feder statist offic polit boundari number resid distribut physician pharmaci map materi topograph street map inform region organis physician bill associ purpos segment report sale data broken small geograph area call quot brick quot avoid identif sale individu pharmaci data privaci protect purpos germani data privaci protect rule requir pharmaci aggreg order structur stabl pharmaci segment pharmaci doctor germani process produc region data servic begin receipt data wholesal servic provid input structur data check format brick structur analys carri brick structur provid region sale data servic pharmaceut compani differ input structur final end product region sale report offer provid german market differ markedli quot rpm quot sale report im quot rpi quot product ndc incom data similar custom rpi complet coverag part germani detail type inform import product product return wholesal commiss investig azyx explain region data servic product differ competitor criteria classifi pharmaceut product quot atc quot anatom therapeut class world health organis european pharmaceut market research associ ephmra classif criteria scientif orient ephmra criteria market orient client defin competit market classif azyx build competit market base molecul activ product lead view market activ molecul aspirin prevent cardiac infarct dosag manufactur interest painkil activ molecul posit cardiolog market simpli chang dosag data provid show quot return quot quantiti product sold back pharmaceut compani help measur sale repres true perform varieti analysi tool data provid brick structur countri region sale data provid predefin segment quot brick structur quot creat segment equal sale potenti compli data protect law stem direct ec pharmaceut manufactur brick structur region sale data report import organis sale forc sale personnel reward structur territori salesperson compos number brick brick structur number compani defin sale territori sale repres aggreg brick repres work contract remuner sale repres base movement drug market share growth rate brick data format brick structur form basi region market report deliv print form cd rom onlin pharmaceut compani process data intern transfer servic provid order analys brick structur subject refus licens disput form alloc number postcod area brick brick identifi digit number digit public number repres polit border digit repres bundesland digit repres regierungsbezirkskennziff polit border stand landkrei stadtkrei metropolitan area digit run number differenti brick landkrei stadtkrei im ndc digit differenti brick segment respect structur ndc run number digit im februari pi ndc began oper germani competit im pi enter market brick structur segment structur reject potenti custom claim data usabl present format germani industri standard segment month pi introduc rpi quot region pharmainform quot region sale report base segment structur aggreg segment structur pi offer product attract pharmaceut compani contract number custom short period time judgement prohibit brick structur deriv ndc pi introduc region sale data product base segment structur octob azyx enter market region sale data product ard quot azyx regional daten quot flexibl brick structur concern deliv data customis structur potenti custom ask brick structur judgement enjoin azyx brick structur deriv azyx launch region sale data product structur segment evolut brick structur brick structur germani devis brick segment repres basic district district citi west germani subdivid structur segment select citi subdivid area creat structur brick german reunif brick ad precis administr unit east germani introduct digit postcod system germani citi restructur creat structur minor made structur lead current structur region sale data servic format structur rpm quot region pharmaceut market quot report give inform sale territori germani launch januari success structur seri form subdivis origin segment unit process take account german administr system inclus east germani structur industri standard adopt pharmaceut industri except compani compuls user brick structur todai germani brick structur compani market directli provid sort data format indirectli analys region sale data pharmaceut manufactur number compani provid geograph data servic globalmap bacher macon easycom lutum tappert deliv map data popul household revenu purchas power ag class structur market mail compani provid servic structur softwar provid market research compani gfk dhm gfd idv iss ai regwar ifap amp receiv inform compani im analys data provid market share analysi trend time ad servic structur specif softwar design sale repres electron territori manag system copyright issu delet busi secret im file lawsuit frankfurt district court landgericht pi alleg breach im copyright brick structur unfair competit judgment enter proceed octob prohibit pi roland leder founder emploi brick structur impos potenti fine amount dem violat order octob preliminari injunct frankfurt district court result confirm judgment novemb effect prohibit pi emploi brick structur segment brick structur deriv brick structur impos potenti fine dem violat order june pi appeal octob novemb injunct turn frankfurt court decemb im file separ action copyright infring azyx ndc frankfurt district court decemb court gave preliminari injunct enjoin azyx ndc brick structur deriv thereof delet busi secret court judgment limit injunct segment number segment constitut deriv rpm novemb ndc appeal octob judgment frankfurt district court azyx appeal decemb judgment februari decemb preliminari injunct azyx confirm frankfurt court azyx lodg appeal judgement higher court request licenc refus octob ndc vice presid intern busi develop fax letter dr wolfgang hartmann head im germani request licenc brick structur pend resolut copyright claim im state deadlin start negoti novemb deadlin base impend contract ndc unabl fulfil access brick structur letter effort reach dr hartmann telephon mail delet busi secret case year decemb ndc vice presid separ letter chief execut offic im health request im begin licenc negoti decemb delet busi secret ndc im take posit measur discourag wholesal provid data im competitor brick structur structur effect threaten copyright infring action wholesal fail compli similarli im warn pharmaceut manufactur risk infring im copyright accept region sale report parti brick structur deriv april azyx request im licenc brick structur delet busi secret ii legal assess commiss assum purpos proceed german law brick structur cover copyright legal assess question copyright law regard specif subject matter nation measur german court emploi enforc copyright legisl commiss note frankfurt court consid brick structur databas copyright protect databas harmonis direct ec condit order interim measur court justic held case camera care paragraph commiss quot protect measur extent indispens order avoid exercis power make decis articl ineffectu illusori action undertak quot condit met grant interim measur court justic made clear judgment ford paragraph confirm court instanc judgment peugeot quot provision measur commiss adopt temporari basi framework final decis adopt commiss quot court ad judgment la cinq paragraph quot protect measur grant practic undertak prima faci constitut breach commun rule competit respect penalti impos decis commiss measur case proven urgenc order prevent occurr situat irrepar damag parti appli adopt intoler damag public interest quot prima faci infring court instanc held peugeot case cite test prima faci infring requir show quot probabl exist quot infring court instanc made clear judgment paragraph requir find prima faci infring foot requir certainti final decis satisfi risk irrepar harm establish urgent grant interim measur court instanc held peugeot judgment paragraph show quot damag longer remedi decis adopt commiss conclus administr procedur quot commiss make definit find infring occur grant interim measur case present commiss consist jurisprud satisfi strong prima faci case establish infring likelihood irrepar harm applic measur order urgent protect measur measur commiss take temporari conservatori natur restrict requir situat commiss regard legitim interest undertak subject interim measur interim measur framework commiss power order termin infring final decis applic principl present case prima faci case infring articl stage reason mention commiss make final determin point issu case question legal factual element exist show strong prima faci case articl state abus undertak domin posit incompat common market affect trade member state case point issu im refus licens brick structur amount abus domin posit relev market order determin undertak domin identifi relev market area competit market power allegedli domin undertak actual potenti competitor judg principl product market compris product consum regard substitut dint characterist price intend inform question specif pharmaceut compani track sale medicin memorandum march im defin main sourc data type servic data collect retail pharmacist nation prescript data servic provid inform prescript dispens nation level measur broad movement pharmaceut product pharmaci hand patient data collect sampl pharmaci analys region project nation level region prescript data servic measur number prescript dispens pharmaci area market sale depart pharmaceut compani determin product promot improv promot effect data pharmaceut wholesal nation distribut servic provid analysi sale pharmaceut product pharmaci wholesal manufactur nation level data market research depart plan nation product strategi determin drug research develop set price posit market benchmark compani perform pharmaceut compani region distribut servic provid analysi sale pharmaceut product pharmaci wholesal manufactur higher degre territori disaggreg nation data region data primarili pharmaceut manufactur monitor perform sale repres determin remuner servic term data collect data put memorandum march refer im state data collect sourc meet custom demand abovement servic german data separ product substitut data countri data relat sale prescript medicin nation region level relat sale territori limit territori singl member state case region sale data servic subsidiari make decis subscrib servic question refer headquart repli pharmaceut compani show pharmaceut compani servic measur sale perform sale repres alloc small geograph area insid specif countri reason relev product market case market german region sale data servic geograph market court instanc judgment ladbrok paragraph recal geograph market defin territori trader concern expos object condit competit similar suffici homogen repli request inform meet pharmaceut compani appear demand region data confin relev countri astrazeneca headquart state central busi support function astrazeneca uk limit bui sale data countri level astrazeneca subsidiari compani relev market bui region sale data market research purpos roch basel explain corpor level detail structur obviou ndc consid demand point view german pharmaceut manufactur shown unwil purchas region sale report establish germani data question relat fundament aspect differ member state drug packag product code therapeut categori method reimburs result differ countri pharmaceut product sold retail level packag languag safeti requir medicin offer trademark consum expect habit pharmaceut market tend nation featur specif market mean essenti sale data provid subsidiari countri sell support servic market suppli data trust import sector local presenc indispens order offer informat support technic assist contact custom wholesal collect raw data ad process requir lot control check raw data local relev geograph market consid germani conclus relev market german region sale data servic domin posit court justic defin domin posit posit econom strength enjoi undertak enabl prevent effect competit maintain relev market afford power behav appreci extent independ competitor custom ultim consum im quasi monopoli situat base sale market share provid im delet busi secret ndc pi delet busi secret azyx delet busi secret prior entri ndc azyx competit market criteria evalu domin high market share mention court justic judgment akzo decis regard market share court justic held larg share save except circumst evid exist domin posit situat market share found exist case cmb commiss court instanc state paragraph quot domin posit outcom number factor consid separ necessarili determin absenc except circumst extrem larg market share evid exist domin posit quot germani member state largest market region sale data servic europ regard substanti part common market relev market consider suiker uni case paragraph belgium luxembourg market sugar consid substanti part common market bp commiss advoc gener luxembourg consid substanti part bronner judgment court justic stress quot case law territori member state domin posit extend capabl constitut substanti part common market quot delet busi secret reason commiss consid im domin relev market abus domin posit complaint ndc refer quot essenti facil quot doctrin consid im oblig licens brick structur prerequisit effect competit region sale data servic market doctrin compani domin posit provis facil essenti suppli good servic abus domin posit object justif refus access facil state advoc gener opinion bronner case case domin undertak refrain anti competit action activ promot competit allow potenti competitor access facil develop european court justic court instanc explicitli refer case law essenti facil doctrin rule number case refus undertak domin posit suppli good servic earli case court state cut suppli exist custom constitut abus commerci solvent judgment paragraph held undertak domin posit product raw materi ceas suppli exist custom manufactur deriv raw materi simpli decid start manufactur deriv wish elimin custom market similarli unit brand judgment paragraph court held undertak domin posit purpos market product cash reput brand valu custom stop suppli long stand custom abid regular commerci practic order custom ordinari case involv good servic cover intellectu properti right court consid refus suppli constitut abus volvo judgment paragraph court held quot abus domin posit car manufactur hold regist design bodi panel car refus licens suppli replac panel repair car note exercis exclus proprietor regist design respect car bodi panel prohibit articl involv part undertak hold domin posit abus conduct arbitrari refus suppli spare part independ repair fix price spare part unfair level decis longer produc spare part model car model circul provid conduct liabl affect trade member state quot magil judgment paragraph cite european court justic declar refus grant licenc act undertak hold domin posit constitut abus domin posit exercis exclus proprietor except circumst involv abus conduct appel refus provid basic inform reli nation copyright provis prevent appear product comprehens weekli guid televis programm appel offer potenti consum demand refus constitut abus head paragraph articl treati court recognis except circumst exercis exclus deriv intellectu copyright abus absenc abus addit conduct inter alia prevent appear product subsequ case ladbrok cite paragraph court instanc state refus suppli applic fall prohibit laid articl concern product servic essenti exercis activ question real potenti substitut product introduct prevent specif constant regular potenti demand part consum judgment make clear refus licens constitut abus refus prevent introduct product product servic question essenti exercis activ question bronner judgment paragraph cite court case law exercis intellectu properti applic exercis properti magil judgement effect reli order plead exist abus mean articl treati situat form subject matter question refus servic compris home deliveri elimin competit daili newspap market part person request servic refus incap object justifi servic indispens carri person busi actual potenti substitut exist home deliveri scheme technic legal econom obstacl capabl make imposs unreason difficult publish daili newspap establish cooper publish nationwid home deliveri scheme distribut daili newspap criteria establish abus articl case relat exercis properti clarifi court bronner refus access facil elimin competit relev market refus capabl object justifi facil indispens carri busi actual potenti substitut exist facil present case reason commiss requir assess brick compat structur indispens compet relev market realist possibl undertak wish offer region sale data servic germani emploi brick compat structur structur infring im copyright answer question depend real possibl custom region sale data bui data format structur ascertain commiss request inform pharmaceut compani total repli receiv im commiss initi market survei inadequ conclus drawn request inform commiss yield repli respond compani repres total pharmaceut sale germani compani respond commiss inquiri contain repres survei pharmaceut compani gener custom region sale data servic includ largest compani sampl small medium size firm present case commiss consid fact show legal test set met brick structur role work group function industri standard econom depend pharmaceut compani role work group german pharmaceut industri long histori involv shape brick structur germani bodi entitl rpm arbeitskrei work group establish earli im purpos work group member elect im custom base involv major pharmaceut compani bayer ciba geigi aventi hoechst goedeck warner lambert asta medica byk gulden astra zeneca hoffmann la roch kling pharma merck pfizer boehring ingelheim full work group meet year establish subgroup workshop issu subdivis exist brick creat granular structur minut work group meet report decis regularli circul pharmaceut compani germani im work group quot essenti serv vehicl elicit custom comment suggest wide rang issu relev im health data servic offer germani quot present fulli develop brick structur custom work group ndc respond brick structur fact creat work group fact commiss investig show work group plai extens role design current structur origin current structur predominantli creation structur similar structur im made structur creat structur delet busi secret delet busi secret testimoni parti explicit point lilli consid quot im independ capabl group standard paramet postal code town number pharmacist defin evolv brick specif patient travel rout pool pharmacist gain knowledg pharmaceut sale rep opinion im wise formalis cooper pharmaceut industri sponsor work group quot kling pharma agre analysi refer im letter octob custom krewel meuselbach state quot pharmaceut industri member arbeitskrei develop rpm structur detail plan develop structur collabor pharmaceut compani field repres pharmaceut compani local knowledg im employe specif mention field repres glaxo wellcom adjust segment hamburg area quot im market director work gesdat state quot workshop suggest im present im provid map administr item field repres final exact definit individu segment explain fact field repres local expertis develop reason practic structur quot merck quot true im develop suggest segment feder territori develop map part pharmaceut industri order meaningfulli divid segment physician prescrib medicin pharmaci patient prescript knowledg contribut field servic repres creation rpm structur contribut field servic repres quot quot segment determin part time consum discuss massiv particip industri repres end entir rpm structur base consensu particip field servic repres pharmaceut industri work result adopt im quot fournier repres pharmaceut compani elect member arbeitkrei develop rpm structur leo pharma add fundament im detail local knowledg field servic repres multipl pharmaceut concern geograph detail stream prescript doctor pharmaci proxim pharmaci hospit order establish segment structur contribut pharmaceut concern im health produc structur clear pharmaceut industri germani invest consider resourc ensur brick structur fulli met requir bpi german associ pharmaceut compani pharmaceut industri massiv particip develop structur smaller compani compani particip rpm arbeitskrei gave direct indirect input extens documentari evid testimoni time creation structur close forerunn structur make clear extens crucial role plai pharmaceut compani task part brick structur appear optimum achiev correspond requir pharmaceut compani part explain depend built long period structur extrem high disincent switch imposs region sale data servic format structur compet work group plai signific role time delet busi secret delet busi secret function brick structur industri standard inform provid commiss brick structur function industri standard part role plai firm industri creation overwhelm major pharmaceut compani repli commiss inform request pursuant articl regul purchas region sale report compani brick structur compat brick structur industri standard quot common languag quot compani differ unclear view consid structur de facto industri standard sole reason major pharmaceut compani remain compani state structur industri standard switch brick structur order receiv region sale data servic provid remain compani robugen hermal berlin chemi small medium size compani specialis make specif product robugen make camomil product hermal make cream skin complaint compani make compani respond point firm prepar accept brick structur pharmaceut compani chang current structur accept structur requir modifi current sale territori exampl statement commiss quot brick structur industri standard sort pharma data supplier basi quot yamanouchi quot opinion exist compat brick structur possibl standard avoid immens cost switch provid quot kreussler quot brick structur industri standard uniqu report proven compar brick long frequent usag industri quot schere quot imagin compat structur exist standard compar competitor perform sale structur question valid data sale report cost immens switch provid competit exist quot fournier im argu brick structur bear featur proper industri standard requir law german custom whilst commiss agre brick structur requir law structur de facto industri standard mention overwhelm major survei pharmaceut compani chang current structur accept structur requir modifi current sale territori brick structur quot common quot languag commun inform player pharmaceut industri fact confirm industri delet busi secret frankfurt court appear agre conclus state judgment novemb quot structur territori divis utilis plaintiff im current standard creat region evalu german drug industri custom plaintiff align distribut structur territori structur plaintiff quot im claim german custom industri standard incorrect delet busi secret region sale data servic sold im brick structur remain delet busi secret suppli azyx ndc region sale data servic format structur compat brick structur examin frankfurt court econom depend pharmaceut compani brick structur inform show brick structur part role plai work group industri standard pharmaceut compani quot lock quot standard switch bui sale data format compat structur whilst theoret unviabl econom proposit inform receiv reason pharmaceut compani switch brick structur compar compat data reason pharmaceut compani purchas region sale data enabl record sale drug vi vi competitor market share measur perform sale repres vital competit paramet pharmaceut market calcul time period comparison data time period compar data structur convert structur vice versa ensur compar consider cost market campaign market research organis data structur novo nordisk consid data compar compil collat brick structur ensur data compar time chang structur compani present problem past prevail im structur mention earlier involv origin brick subdivid smaller case sum relev smaller brick compar origin larger make compar easi structur tend small move brick fact data compani im made compar easier data format im state compar data time compat present difficulti wholesal year back data delet busi secret part im argument concern appear wholesal month back data pharmaci level level detail aggreg complet structur gesdat state wholesal repres gesdat raw data store destroi month uniqu wholesal possibl store data structur deliv fact wholesal germani data length time mean censu sale data back data complet close worthless pharmaceut compani requir comprehens data coverag german pharmaceut sale unaccept whilst year back data perceiv minimum requir pharmaceut compani minimum back data year period medac longer period need specif applic purpos month need calcul commiss wyeth pharma year sale back data optim zambon year data year essex pharma gener target analysi applic year back data gener statist relev method measur impact spend year case lilli depend analysi vari amount back data requir year schaper amp brümmer market share develop month need takeda data requir approxim year msd backdat year year show long term develop calcul captur rate novo nordisk favour data period product promot repres period half year bayer compar back data year market research calcul incent novarti back data year verla pharm plan sale territori develop year back data pohl boskamp back data minimum year develop sale brick solvai year galderma krewel state chang structur substanti disadvantag allow comparison data previou year sale develop track anymor dermapharm chang structur financi time wise hard imagin chang complet restructur entir market field servic area compani consider disadvantag comparison data previou year histor data absolut determin sale develop evalu market action payment commiss schere compar data absolut region data geograph structur commiss investig area show pharmaceut compani demand older back data potenti provid region data servic provid import current disincent pharmaceut compani demand data format brick structur structur issu compat region sale data data softwar product respect data pharmaceut compani bui data region sale structur prescript data socioeconom inform locat doctor integr sale data analysi chang structur chang format request inform convert data hous import prescript data compat structur commonli accept form data need correct measur problem caus custom receiv prescript brick purchas drug brick delet busi secret merck oral hear case absolut vital prescript data deliv structur deriv compat dupont pharma compat clear perform measur achiev galderma state structur compar effect develop salesmen effect market activ lichtenstein pharmazeutica analysi differ sale prescript ident structur region sale data prescript data servier explain prescript sale data compar azyx consid quot data measur success field forc work compat simpli fit sale territori align compani main purpos bui data prescript sale measur effect call travel prescript imposs structur quot ndc consid quot prescript sale structur compat measur relationship prescript written stock product pharmaci addit determin prescript travel sale territori patient don fill prescript local area doctor locat quot delet busi secret im state parti develop brick structur offer data brick structur format commiss investig show fact pharmaceut compani purchas data signific proport reason differ figur im provid data format brick structur consid data larg incident princip data servic offer custom requir effect specialis address map provid pan address direktmarket easi map system regio graph wide pharmaceut compani mail activ map purpos context schere state data number doctor pharmaci inhabit sex squar kilometr brick format structur hoffmann laroch bui sociodemograph purchas power target group select data map provid commiss investig compani fact sort data structur essenti meaning analysi region sale data report pharmaceut compani natur data format compat structur respect bpi german associ pharmaceut compani receiv sale data region structur cut relev data need complement sale data structur smaller pharmaceut compani imposs financ data supplier switch structur impos supplier sale data pharmaceut compani switch structur data structur whilst technic data provid format cost impos pharmaceut compani demand data industri standard structur high put compani clear competit disadvantag term softwar explain recit parti softwar provid deliv product brick structur amp softwar idv iss dhm gfd gfk easycom softwar make sale territori align assign postcod brick sale repres softwar pre load sale potenti doctor count postcod brick postcod brick ad subtract sale territori softwar calcul cumul sale doctor count territori zambon pharmaceut compani relat inform address data link region structur zambon chang brick structur lose compat pharma world half compani contact transfer region sale data market analysi softwar compani point im argu region data servic provid azyx ndc give access structur softwar provid order develop softwar compat brick structur technic point reason respect provis data compat structur pharmaceut compani depart establish standard region sale data financi support creation softwar analysi data repres import disincent demand data brick structur pharmaceut compani issu import comment show lilli explain histor brick structur intern pharmaceut compani defin sale rep territori market research softwar vendor specialis pharmaceut industri free access standard structur structur differ compani compani vendor softwar market research great difficulti creat standard product hinder innov janssen cilag extern data base brick structur chang sale territori loss relationship sale repres doctor contrari sector order directli sale repres pharmaceut product recommend prescript product success market product strongli depend establish good relationship doctor sustain long period evid suggest relationship period time develop novo nordisk explain import relationship quot main reason keep structur chang neg effect custom relationship manag busi area import foster relationship custom lot custom visit sale repres lot develop close relationship destroi quot pharmacia state quot restructur sale forc destroi custom relationship rep mean lose signific number sale end dai quot novarti consid loss relationship sale repres prescrib doctor signific neg effect sale relationship develop nurtur time sale repres simpli heard busi doctor visit time dai sale repres novarti ad year develop relationship translat good sale perform region sale data suppli structur compat structur necessit signific territori alloc sale repres pharmaceut compani delet busi secret bpi german associ pharmaceut compani state structur result mandatori signific realign essex pharma gmbh repli januari chang territori respons repres result ineffici due organis reason repres side administr lilli deutschland note major cost disrupt sale organis territori design brick structur essex explain repli cost technic chang structur estim minor compar financi impact major competit disadvantag chang territori respons repres studi made consult compani specialis pharmaceut sector base sampl practition show continu contact sale repres import condit perform paramet test custom retent im advers effect switch sale repres doctor relationship overst reason pharmaceut compani frequent chang structur sale forc initi signific chang brick structur affect relationship peripheri sale repres territori close relationship exagger aspect comment receiv request inform gave pictur bastian modif occur year bayer sale territori seldom modifi gener case bigger restructur astrazeneca make dr kade sale territori chang seldom compani acquisit launch pharmaceut product repres justif loss sale repres doctor relationship modif result brick structur import underli busi reason move schere modif case invest futur strateg busi develop disrupt doctor sale rep relationship justifi inevit hoffmann la roch consid case merger acquisit restructur inevit accept restructur chang data provid accept technic modif cost loss destruct relationship incalcul lilli modifi sale territori absolut essex avoid structur due enorm effort involv aspect im argument appear pharmaceut compani small sale forc sale territori correspondingli larg add brick structur larg recreat origin territori im number larg small medium size compani switch structur develop ndc largest compani smallest sale territori lose doctor sale rep relationship ndc respond argument commiss consid im figur correct pharmaceut industri doubt delet busi secret constitut neglig loss relationship pharmaceut compani reluct accept loss incur sound busi justif kei specialist doctor emin field cover sale repres aspect pharmaceut compani attach great import relationship doctor sale repres mean promot drug law advertis healthcar system product prescript advertis sole doctor dentist veterinarian pharmacist explain work sale rep import bpi german associ pharmaceut compani state relationship medic doctor rep main asset pharmaceut compani apogepha instanc explain chang doctor sale repres relationship threat busi reason tad state brick structur reduc minimum avoid disrupt relationship doctor sale rep yamanouchi pharma quot relationship doctor repres import capit avoid quot lilli state maintain stabl relationship physician sale rep top prioriti medac quot disrupt relationship custom sale rep big disadvantag compani hesit modifi region structur quot commiss consid loss relationship doctor sale repres inevit result chang brick structur incompat brick structur act import disincent pharmaceut compani make chang chang sale territori modif work contract sale territori defin aggreg number brick territori work contract compani sale repres case chang structur requir modif work contract procedur disincent switch brick structur subject procedur quot determin quot german employ law quot betriebsverfassungsgesetz quot determin procedur compulsori work condit chang articl law elect worker council particip decis make process case disagr concili council word pharmaceut compani perceiv problem brick structur constitut basi negoti compani advisor assess bonu rule field servic employe gsk glaxowellcom smithklin beecham mention high risk reach agreement worker council brick structur chang kling pharma consid switch brick structur segment experi sever problem worker council employ contract sale repres place employ defin refer sale territori aggreg number brick pharmaceut compani state quot territori structur field servic base segment rpm allow structur anymor due chang competitor consider organis financi consequ quot im state comment employ law issu procedur determin im work contract typic describ sale territori broad geograph term im respect pharmaceut compani sale territori work contract defin broadli mention region half compani gave inform commiss point sale territori effect defin list brick code chang brick structur pose problem refer cost modifi softwar applic brick structur ndc state chang structur quot manufactur incur cost redo analyt work support compens plan restructur territori align embed altern structur sale forc autom system extens train explan chang quot claim pharmaceut compani estim convers cost dem corrobor number compani im state comment clear evid custom respons cost switch altern brick structur form materi barrier respons characteris inconclus unreli commiss awar number pharmaceut compani unabl estim switch cost evalu addit direct cost appear difficult compani contact mention direct cost vari dem dem million annual budget region sale data larg pharmaceut compani small medium size compani cost repres annual budget region sale data pharmaceut compani quot structur accept reason confidenti entail high invest financi term term work involv quot firm quot rpm structur consider financi organis consequ compani addit pure cost rearrang comput applic offic field work organis effort relat thereto structur adjust exist field servic structur loss establish custom relat sure arrang worker council quot repli msd sharp amp dohm state quot sale forc entir report system data market base structur specif cost expens time effort extrem high creat sale forc structur complet intern redesign data system quot pharmaceut manufactur consid quot chang exist rpm structur develop pharmaceut industri repres basi territori field servic structur involv consider expenditur time time chang exist rpm involv territori structur destroi establish develop exist contact custom lead unforese unaccept loss compani quot im state comment commiss properli survei compani comment switch cost ndc azyx custom im azyx ndc approxim custom compani survei order fair view custom commiss survei custom servic provid commiss larg sampl custom provid custom base claim survei industri im figur commiss survei azyx ndc custom suffici draw statist sound conclus commiss consid cost modifi intern applic present wholli depend brick structur signific repres signific disincent switch brick structur conclus part legal assess role plai work group contribut significantli present situat brick structur de facto industri standard acknowledg pharmaceut compani turn mean cost competit disadvantag problem cite pharmaceut compani incur switch structur bui region sale data servic format structur unaccept high creat signific obstacl likelihood competitor creat altern structur investig alleg indispens brick structur commiss consid technic legal constraint make unreason difficult undertak creat structur region data servic format market germani lack constraint influenti court judgment bronner paragraph come conclus access newspap home deliveri scheme indispens carri busi quot technic legal econom obstacl capabl make imposs unreason difficult publish daili newspap establish cooper publish nationwid home deliveri scheme distribut daili newspap quot im argu brick structur indispens inform need creat brick structur publicli larg number potenti brick structur creat im consid structur quot real potenti substitut quot structur mean phrase court instanc ladbrok case paragraph im argu test essenti facil imposs competitor duplic depend individu subject evolv attitud custom commiss agre im inform need construct brick structur publicli take account exist constraint affect brick structur creation theori structur competitor choic account constraint produc structur respect constraint necessarili mean possibl creat structur limit technic respect postcod boundari object constraint legal reason complianc data protect law avoid infring im copyright shown delet busi secret context quot frankfurt court judgment novemb note emphasi ad quot defend initi attempt distribut pharmaceut inform base subdivis territori german feder republ segment numer confer defend potenti client prove data materi prepar manner market correspond territori divis normal segment quot commiss agre im comment admiss custom find structur indispens pharmaceut compani user data brick structur brick structur function industri standard comment authorit cost switch structur structur give view custom weight proceed question structur indispens perspect possibl creat brick structur regard structur compet relev market lack option potenti supplier region sale data servic import start potenti supplier region sale data servic fact develop altern structur evid percept provid outcom meet march organis azyx conclud inter alia quot legal standpoint im attack structur halfwai reconstruct structur reason deliber nonsens produc structur fulfil purpos legal certainti quot paramet build structur public domain fix postcod area locat pharmaci doctor sociodemograph data topolog territori cover sale repres dai note choic boundari brick depend greatli object paramet limit choic structur creator quot common sens quot limit option structur creat repres viabl segment present region sale data usefulli emploi custom administr boundari signific technic constraint creation structur structur reli significantli postcod brick structur ident singl postcod area brick scientif choic postcod combin im rpm workgroup made azyx quot segment combin postcod unambigu defin geograph demograph natur area gesdat quot commiss consid clear import postcod area limit choic potenti design brick structur commiss consid strong reason postcod basi structur data pharmaceut sale data integr provid format appear practic alloc doctor pharmaci brick postcod quot natur quot basi brick structur decis european countri basi structur recit absenc data protect legisl exist eu gesdat wholesal capabl deliv data criterion criterion locat pharmaci address technic difficult reliabl address written wai region germani uniqu identif code pharmaci wholesal straightforward method alloc pharmaci refer provid postcod obviou accur alloc pharmaci brick azyx postcod mandatori reason wholesal postcod practic criteria enabl alloc sale figur territori structur structur respect postcod simpli handl wholesal data acquir postcod build block requir provid wholesal bridg file specifi postcod belong brick agre sale pharmaci postcod alloc respect brick altern theori wholesal provid file list pharmaci alloc individu brick practis fail slightest differ spell make alloc work comput system longer recognis pharmaci spell differ rule except wholesal pharmacist pharmaci address file pharmaci pharmaci chang address manual alloc practis imposs manag ndc note quot structur base german postcod complet incompat publicli softwar socioeconom survei data pharmaceut compani market drug analys conduct pharmaceut compani compani chose structur unabl analys competit disadvantag quot ndc ad quot demonstr pharmaceut product manufactur postcod methodolog superior order gain bui convers highli quot commiss consid strong argument necess brick structur respect boundari german kreis counti alleg ndc azyx refer fact public prescrib dispens polici set krei basi sale data brick cross krei border prescript dispens polici mean sale data give accur pictur popular drug success sale repres market azyx ad quot krei boundari mandatori region structur meet territori doctor associ territori organis krei boundari quot noteworthi german länder boundari obviou administr region construct structur made krei boundari data protect law impos constraint creation structur ndc argu submiss german data protect law violat creation brick structur compar data structur structur identifi inform individu pharmaci im consid theoret possibl parti commerci reason carri comparison work involv disproportion effort industri player view merck consid quot fact de facto imposs sale data structur compat prescript data structur proven occas recent switch segment quot segment remain complet untouch pharmaci code centr refus deliv back data brick structur data deliv segment singl doctor identifi similarli workshop held march pharmaceut compani data provid wholesal conclud code centr wholesal point deliv structur data protect reason deliveri im stop practis econom contractu reason im claim respons ndc argument evid compet brick structur eu member state data protect rule exist germani run data privaci problem im argu ndc brick structur germani run data privaci problem commiss investig suggest support pharmaceut industri view data protect law impos real constraint construct brick structur gesdat quot pharmaci germani segment input structur mean pharmaci segment brick structur coexist easi deduct identifi sale specif pharmaci germani pharmaci own pharmacist individu owner easi deduct sale specif pharmaci incom pharmacist violat data privaci protect law brick structur coexist time pharmaci close open wholesal check violat data privaci law brick structur amend mr hirth think issu aris brick structur quot balanc context interim measur proceed commiss consid probabl german data protect law impos constraint construct structur germani delet busi secret limit option creator brick structur assumpt question im refer lack analog problem eu countri ndc earlier structur lack problem explain fact brick structur countri compat provid structur breach data protect law combin data structur legal uncertainti sell data structur mention recit frankfurt court judgment decemb gave injunct prevent sell data segment number segment constitut deriv rpm court defin precis deriv clarif year pharmaceut compani awar uncertainti warn im infring copyright sceptic legal structur competitor im format region sale data servic evid im exploit uncertainti mount legal challeng copyright infring region data servic product structur similar brick structur compani receiv data structur recent similar brick structur great order im mount challeng azyx note quot note im attack azyx legal germani basi deliveri client ribosepharm client receiv data segment brick azyx produc data segment segment deliber construct compat imposs avoid base structur azyx base structur base postcod underli reason azyx construct structur suspicion client collabor im im receiv deliveri attack azyx claim compat part equal postcod base consid deriv conclus expect im attack structur deliber nonsens structur base postcod common scientif sens quot clear structur similar term broadli defin brick structur perceiv pharmaceut compani legal question market mean brick structur significantli structur order perceiv carri legal risk note number object constraint limit sever possibl creat structur attempt creat structur experi azyx attempt creat brick structur instruct approach univers academ consult devis structur scientif principl azyx staff group segment take account quot common sens quot industri rule postcod administr region doctor associ area health insur scheme geograph featur sociodemograph factor structur result approach similar brick structur azyx view realist altern choic respect creation brick remaind determin criteria adher structur stand reason chanc attract pharmaceut industri suggest low quot margin creativ quot merck sharp dohm creat brick structur suit industri inevit arriv segment similar brick structur ndc azyx found creat brick structur small number case brick aggreg form structur fact structur segment instruct granular structur decid arbitrarili due object constraint german data protect law requir pharmaci group pharmaci locat mean minimum higher work group agre approxim pharmaci germani brick maximum number brick larg address problem quot travel prescript quot doctor prescrib drug locat brick pharmaci dispens situat distort compani attempt measur effect sale forc sale result work sale repres brick record brick credit repres practic appear phenomenon increas markedli segment march azyx instig initi find develop establish brick structur basi cooper market player pharmaceut compani wholesal pharmaci code centr softwar compani process sale data pharmaceut industri provid prescript data provid region sale data servic scientif consult specialis region structur develop lawyer azyx describ outcom quot clear kick meet develop industri standard structur review factor account reason structur doctor pharmaci address administr border sociodemograph data scientif methodolog clear result develop similar im structur review area differ im structur produc nonsens pharmaceut industri point choic option made rpm work group accept choic knowledg code centr wholesal point deliv structur data protect reason deliveri im stop practic econom contractu reason base structur approxim segment request industri fine segment equal im structur practic imposs avoid structur reconstruct ad segment structur finer segment base structur difficult avoid compat structur quot meet letter pharmaceut compani im licenc brick structur industri ask order competit market im state develop structur germani year ndc azyx claim offer develop brick structur germani commiss consid creation structur im past subdivid exist segment take account due administr restructur incorpor east germani compar creation structur challeng face prospect creator structur gener face im situat ndc azyx launch structur continu legal uncertainti mention previous compat brick structur commiss consid remain signific uncertainti area brick structur countri countri data protect law requir prohibit report data individu postcod pharmaci canada australia postcod area quot brick structur quot japan brick structur doctor dispens drug directli patient pharmaceut manufactur track sale directli doctor patient brick structur common european countri exist data protect legisl countri quot brick quot structur form aggreg postcod brick structur situat countri region sale data servic provid competit examin delet busi secret im argu brick structur coexist number countri enhanc competit impli reason happen germani cite portug franc finland norwai poland exampl countri import situat countri suggest competitor develop substitut brick structur germani import note franc norwai coexist brick structur wholli larg compat case unit kingdom ident clear market similar germani term length time brick structur countri role plai pharmaceut industri structur number pharmaceut compani bui sale data size region pharmaceut sale data market gener portug azyx im present market region sale data servic delet busi secret whilst azyx brick enter market azyx structur brick call basic inform unit biu im azyx assert structur incompat franc cégédim compani market region sale data servic cégédim servic provid ger quot groupement intérêt économiqu quot creat pharmaceut compani locat franc cégédim chang structur brick brick agrégat de point de vent group brick quot uga quot unité géographiqu analys structur small number pharmaceut compani transit period switch structur incompat brick structur sale data coexist franc delet busi secret apv segment appli sampl rais issu regard french legisl privaci informatiqu amp liberté french health code delet busi secret structur provid servic distinct market region sale data region prescript data servic compat im argu competitor creat brick structur compet effect cite franc cégédim chang sale data brick structur ger custom move structur transit brick structur franc possibl creat brick structur germani compar cégédim creat structur franc request pharmaceut compani subject convent industri wholesal french govern need segment creat index price inform drug structur cégédim creat offici statu creation privat sector firm automat decis pharmaceut compani move structur request structur place compani structur transit period situat contrast sharpli germani norwai im farmastat present market delet busi secret farmastat form pharmaceut industri associ delet busi secret march provid inform pharmaci basi norwai farmastat expect launch product cover pharmaci norwai shortli finland suomen lääkedata oy sld recent own pharmaceut industri im provid region sale data servic delet busi secret sld enter market region sale data sld structur creat subdivid finnish healthcar district creat region segment decis creation brick base municip region healthcar cooper area structur main pharmaci satellit pharmaci geograph featur postcod extent sld structur im compat clear constraint prevent competitor im germani enter remain market event present finland sld enter market easier attract busi pharmaceut industri compani own sld clear interest succeed delet busi secret market finland pharmaci oppos germani complex matur germani pharmaceut compani quot lock quot brick structur germani finnish situat serv basi infer german market poland azyx main competitor im azyx brick basic inform unit structur delet busi secret im structur recreat azyx brick structur poland administr structur put place year ago creat set administr region delet busi secret azyx im brick structur slightli compat commiss note comment azyx quot note poland compar matur pharmaceut market western countri fast develop market pharmaceut compani increas field forc rapidli averag doubl year frequent fundament territori realign need market situat poland compar matur western market quot im comment situat poland detail commiss consid differ germani poland respect matur pharmaceut market stabil administr boundari length time brick structur exist experi poland show competitor develop substitut brick structur germani unit kingdom provid pharmaceut sale data im sourc informat sourc product quot sourc dispens quot specif inform provid client restrict sale data product sale product cover analys individu pharmaci dispens gener practition sourc real brick structur time delet busi secret investig transact mmc im offer uk competit consum affair minist accept undertak octob divestitur sourc dispens ndc eventu purchas sourc dispens octob rsa brick structur part sale sourc dispens form perpetu exclus royalti free licenc unit kingdom sale data servic provid brick structur justif refus licens recal proprietor intellectu properti prevent parti manufactur sell import consent product incorpor constitut subject matter exclus european court justic held volvo oblig impos proprietor protect design grant parti return reason royalti licenc suppli product incorpor design lead proprietor thereof depriv substanc exclus refus grant licenc constitut abus domin posit equal clear case law except circumst refus grant licenc constitut abus conduct context european court justic refer magil judgment absenc justif refus grant licenc intellectu properti likewis court consid bronner order argu abus domin posit inter alia quot refus servic compris home deliveri incap object justifi quot im refus licenc brick structur capabl justif respect im invok fact ndc infring im copyright contest copyright valid accept bound judgment pi justif enter licens discuss ndc ndc conduct background im refus licenc brick structur indispens compet relev market context ndc reaction im behaviour object justif enter licens discuss im grant ndc licenc necessarili impact question german law copyright exist own similarli factor amount object justif enter licens discuss submiss im argu commiss posit respect contrari commun law recognis licensor legitim refus maintain contractu relationship license contest licens right im refer commiss regul ec applic articl articl treati categori technolog transfer agreement support case articl regul set criteria licens agreement fall articl articl articl articl appli notwithstand claus licens agreement gener restrict competit claus quot reserv licensor termin agreement license contest secret substanti natur licens challeng valid licens patent common market belong licensor undertak connect quot paragraph show claus licens agreement forese termin license contest licens right gener infring articl show interim measur requir im licenc ndc present contest licens right contrari articl articl aspect commun law im argu ndc offer nomin sum licenc clear im refus spite repeat request discuss licenc delet busi secret im consid sum offer ndc decid make counter propos suggest amount consid reason final im argu crimin alleg senior pi current ndc offici theft inform im respons ndc alleg preliminari stage report polic proceed case accus strongli deni alleg charg file ndc mention ndc accus wrongdo alleg relat theft inform relat brick structur commiss factor repres object justif refus licens im produc evid show crimin investig proceed underwai oppos preliminari inquiri alleg alleg individu ndc thirdli individu concern longer employe ndc factor present case incumb im address perceiv harm suffer alleg crimin behaviour law mean attempt elimin competit relev market state im recent refus licenc azyx im reason refus similar refus ndc crimin alleg element present case azyx commiss note amount propos azyx time larger offer ndc im make counter offer reason fee conclus commiss consid im object justif licenc ndc azyx effect trade member state articl treati prohibit abus domin posit common market substanti part affect trade member state court justic rule judgment unit brand paragraph quot occupi domin posit establish common market aim elimin competitor establish common market immateri behaviour relat trade member state shown elimin repercuss pattern competit common market quot refus question aim thing elimin ndc azyx relev market compani elimin market structur competit common market alter competit present relev market ndc prohibit brick structur ndc bar compet provis region sale report clear im conduct affect surviv competitor market likelihood conduct foreclos market potenti entrant elimin prospect competit futur assum im polici brick structur pursu competitor relev market potenti copyright infring im pursu user structur softwar provid provid socio econom data potenti breach copyright widespread competit problem conclus abus articl commiss consid case meet requir establish abus articl develop european court justic court instanc jurisprud begin commerci solvent volvo judgment magil ladbrok bronner commiss consid quot except circumst quot case mean phrase european court justic magil paragraph read conjunct ladbrok bronner case im creat collabor pharmaceut industri long period time brick structur de facto industri standard present region data servic frankfurt court found intellectu properti im exclud competit market region data servic refus object justif licens structur competitor clarifi ladbrok judgment requir refus suppli prevent emerg product order abus clear refus access brick structur elimin competit relev market compet relev market im reason refus licenc capabl object justifi structur indispens carri busi relev market actual potenti substitut except circumst meet test set bronner refus suppli consid abus domin posit im make number argument attack legal analysi set statement object suggest im engag abus conduct control intellectu properti monopolis downstream relat market im entitl refus licenc copyright competitor market copyright relat volvo case refus abus coupl addit abus behaviour im brick structur essenti facil relat market competit restrict argument european court justic court instanc case law subsequ volvo case make clear except circumst refus licens intellectu properti consid abus articl recit circumst exist domin compani negoti long period custom industri produc structur industri highli depend extent de facto industri standard nation court found domin compani intellectu properti domin compani refus licens structur competitor compet product base structur produc argument fact case consid european court justic court instanc im refer involv market preclud possibl refus licenc intellectu properti contrari articl magil case cite basic inform televis programm consid indispens input undertak compet downstream market televis list magazin circumst similar case brick structur indispens input undertak compet market region sale data servic germani explain recit import distinct product region sale data servic brick structur data creat servic format case specif except circumst brick structur develop copyright assert found subsist work question technic legal econom constraint refer incap replic mean infring parallel creation find prima faci case brick structur indispens compet relev market input pharmaceut compani made structur contribut greatli statu de facto industri standard current depend structur format receipt region sale data servic case refus access structur competitor relev market exclud competit market im refus licens brick structur involv abus conduct conclus evid present suffici prima faci case behaviour constitut abus articl order interim measur condit order measur fulfil likelihood irrepar harm intoler damag public interest urgenc judgement la cinq case paragraph court establish addit prima faci infring commun rule competit condit fulfil order interim measur proven urgenc requir prevent occurr situat irrepar damag parti appli adopt intoler damag public interest case aspect present risk irrepar harm establish urgent grant interim measur court instanc held la cinq paragraph show quot damag longer remedi decis adopt commiss conclus administr procedur quot la cinq court instanc confirm risk irrepar damag requir risk cessat busi insolv clear applic interim measur threaten busi prior commiss take final decis demonstr urgenc interim relief sought order prevent irrepar damag parti seek relief basi evid obtain good reason suppos ndc grant licenc brick structur german oper busi intoler damag public interest ndc enter german market make substanti invest acquir pharma intranet ag invest addition number million german mark expans german compani ongo cost run busi substanti result im behaviour ndc lost contract larger pharmaceut compani worth dem million year cost lose dem million year german oper unsustain financi posit loss materi ndc group forc ndc withdraw german market compet effect futur ndc current sourc revenu germani deriv sale region sale data servic servic quot core quot product data provid offer order establish marketplac ndc number contract provis servic amount dem million legal uncertainti abil ndc fulfil contract grant licenc brick structur pharmaceut compani receiv data structur affect legal uncertainti delet busi secret neg impact ndc legal uncertainti substanti increas markedli present time make requir im licens ndc urgent ndc default contract result financi damag long last damag commerci reput germani ndc current custom revert im ndc unabl provid product format compat brick structur legal access structur ndc lose current custom industri practic contract come calendar year negoti number month advanc start year ndc access urgent interim measur ndc prospect attract custom come year probabl interim measur situat occur ndc ceas trade germani prospect ndc compet relev market mean present decis medium term commiss understand final verdict appeal injunct deliv ndc frankfurt court year appeal favour ndc legal emploi brick structur time ceas trade germani commiss note present circumst compani forese futur creat brick structur similar brick structur priori successfulli publicli claim origin intellectu creation cover copyright irrepar harm ndc risk intoler damag public interest mean la cinq judgment brick structur compet market forese futur absenc interim measur risk continu presenc current competitor azyx market azyx smaller ndc worldwid revenu usd million compar usd million ndc european oper effect entir busi suscept busi absenc interim measur im revert sole provid region sale data germani eventu find main decis im abus domin posit articl illusori ndc german subsidiari competitor put busi happen im confirm supplier region sale data servic germani complet foreclosur relev market forese futur im claim grant injunct german court establish im legitim commerci interest suffer greater harm copyright infring case interim judgment nation court pre empt applic commun competit law im argu harm suffer ndc result unlaw activ legitim reli open ndc claim suffer harm maintain custom base german court found unlawfulli obtain begin commiss consid irrespect circumst ndc oper suffer irrepar harm refus grant licenc mention illeg ndc urgent requir interim relief balanc interest case favour applic end full procedur commiss decid favour im im suffer harm extent compet ndc azyx relev market happen situat easili revers im longer oblig grant licenc undertak recov share relev market lost im grant licenc brick structur disclos inform public domain impli irrevers disclosur secret inform im im legitim interest prejud licens brick structur receiv licenc fee undertak grant licenc connect invest made develop structur hand interim measur grant strong possibl ndc azyx ceas trade germani competit relev market elimin conclus reason set commiss consid case risk irrepar harm intoler damag public interest establish urgent grant protect interim measur issu direct ec european parliament council march legal protect databas quot direct ec quot decis german court provision measur current proceed quot im copyright brick structur virtu provis german copyright law transpos direct ec direct ec harmonis protect origin databas copyright origin databas sui generi regim origin collect work compil data materi cover copyright part addit direct introduc sui generi regim protect origin databas made substanti invest period year copyright part direct harmonis copyright applic structur schema databas line similar provis contain direct eec legal protect comput programm establish level origin elig criterion protect quot author intellectu creation quot copyright protect provid direct accord select arrang content cover structur extend content databas appli prejudic right subsist content direct except appli limit circumst databas protect copyright articl state direct prejudic provis inter alia law restrict practic unfair competit applic treati articl take preced direct recent confirm court instanc institut profession repres european patent offic commiss european commun consist decis commun intern oblig im claim commiss posit prejudic exclus give rise conflict commun intern oblig special case mean bern convent world trade organis trip unreason prejudic im health legitim interest copyright owner commiss fulli consciou benefit intellectu properti right right fulli subject respect competit law consid interim decis fulli compat bern convent trip trip agreement explicitli oblig contract parti protect creativ databas articl articl recognis member provid limit except exclus right provid applic except limit meet condit articl except limit confin special case conflict normal exploit work unreason prejudic legitim interest righthold commiss consid decis compat provis compulsori licenc order decis constitut special case defin narrow scope decis conflict normal exploit im copyright brick structur im legitim interest prejud unreason im demand payment licenc grant pursuant decis suffer unreason loss incom consequ decis addit articl trip expressli address measur contract parti prevent abus intellectu properti right articl trip measur prevent abus intellectu properti right need provid quot consist provis agreement quot similarli articl trip requir contract parti adopt measur aim control abus intellectu properti licens practic condit quot consist provis agreement quot alleg effect intellectu properti protect gener point im argu commiss posit effect render copyright grant nation law nugatori deter invest intellectu properti potenti investor invest recov commiss fulli recognis essenti role plai intellectu properti right promot innov competit im admit court justic establish magil judgment paragraph read conjunct ladbrok bronner case commun law appli exercis quot except circumst quot except circumst exist case domin compani negoti long period custom industri depend produc structur subsequ claim intellectu properti refus licens structur competitor compet product base structur produc circumst give rise abus articl extrem specif circumst exclus brick structur deriv im mean monopolis market region data servic germani delet busi secret appropri interim measur im impos interim measur case breach competit rule respect penalti impos im argu legal principl involv case commiss practic impos fine case commiss agre proposit prima faci breach articl respect fine impos pursuant articl regul case legal principl involv case commiss account decid impos fine case iii order commiss consid justifi make order ensur applic put busi intoler damag public interest occur pend final outcom administr procedur mean applic complain present case urgent maintain statu quo permit undertak commiss investig present relev market continu compet market commiss intend requir im licens brick structur discriminatori basi ndc azyx agreement im licens brick structur import ensur fee charg reason process undu amount time frustrat purpos order order royalti paid licenc determin mutual agreement im parti request licenc fail decis commiss basi determin independ expert term expert refer suitabl qualifi person event expert chosen mutual agreement im parti parti agre appoint commiss expert access document parti order carri task expert bound profession secreci disclos evid document parti commiss expert make determin basi transpar object criteria transmit commiss approv im interim measur intend maintain restor statu quo ndc applic meet criterion im refus negoti licenc ndc licenc illeg infring im copyright im cite camera care judgment court justic support argument quot requir measur temporari conservatori natur restrict requir situat quot judgment interpret give mean desir im intent interim measur prevent situat irrepar damag applic parti intoler damag public interest measur restor situat exist abus place preserv abil im abus domin posit contrari articl interim measur grant decis maintain ndc abil compet market requir situat prevent intoler damag public interest im argu commiss licenc fee calcul term licenc take interim decis method calcul licenc fee commiss consid allow parti reach mutual agreement fail engag expert commiss stipul detail term licenc brick structur commiss consid im undertak request licenc bear half cost emploi expert refer commiss accept im argument expert job lawfulli commiss parti expect pai servic final make provis period penalti payment event default term decis adopt decis articl im health im requir grant licenc delai undertak present market german region sale data servic request discriminatori basi brick structur order permit sale undertak region sale data format structur articl licens agreement relat brick structur royalti paid licenc determin agreement im undertak request licenc quot parti quot agreement reach week date request licenc royalti determin independ expert expert chosen agreement parti week parti failur agre licenc fee agreement ident expert reach time commiss appoint expert expert list candid provid parti choos suitabl qualifi person parti make expert document expert carri task expert bound profession secreci disclos evid document parti commiss expert make determin basi transpar object criteria week chosen carri task expert commun determin delai commiss approv commiss decis final effect immedi articl penalti eur dai payabl respect period im fail compli provis decis articl provis decis appli notif decis conclud proceed articl decis address im health harewood avenu london nw unit kingdom strasbourg juli commiss mario monti member commiss oj oj oj group azyx compos pharma group sa hold compani set februari luxemburg law nation subsidiari azyx belgium azyx deutschland gmbh geopharma inform servic azyx servico de geomarket farmaceutico lda azyx polska geopharma inform servic sp set activ market im ndc wholesal germani averag wholesal serv pharmaci purchas pharmaci directli manufactur wholesal feder data protect act bundesdatenschutzgesetz recent amend oj dhm dr haas managementsystem gfd gesellschaft für datenverarbeitung mbh idv bodenheim amp amp softwar consult gmbh oj case camera care commiss ecr join case ford commiss ecr case peugeot commiss ecr ii case ecrii case unit brand commiss ecr case tiercé ladbrok sa commiss ecr ii case hoffmann la roch ecr case akzo chemi bv commiss ecr case compagni maritim belg transport commiss ecr ii case cooperatiev verenig suiker uni commiss ecr case bp commiss ecr case oscar bronner gmbh amp kg mediaprint zeitung und zeitschriftenverlag gmbh amp kg ecr case istituto chemioterapico italiano commerci solvent ecr case unit brand commiss ecr case ab volvo erik veng uk ecr join case radio telefi eireann rte independ televis public itp commiss ecr essex hexal lilli lundbeck schere solvai aventi robugen hermal dr winzer pharma dr mann stada tad berlin chemi amgen origin text je nach auswertung werden unterschiedlich anzahlen von jahresdaten benötigt der regel jahr origin text wir brauchen vergleichbar vorjahreszeiträum von minim jahren für marktforschung und incentiveberechnungen origin text wir nutzen für unser planungen und gebietsentwicklungen die verganheitsdaten von jahren strateg perform benchmark pharmaceut compani origin text im fall von zusammenschluss oder akquisit ist ein umstrukturierung unvermeidlich und muss akzeptiert werden ein umstrukturierung durch wechsel de datenanbiet ist kaum zu akzeptieren da ausser den technischen umstellungskosten die verlust durch wegfal der beziehungen nicht abzuschätzen sind heilmittelwerbegesetz law advertis health care system john templ lang defin legitim competit compani duti suppli competitor access essenti facil fordham corpor law institut quot practic industri expect buyer user make essenti access facil circumst essenti quot judgement court instanc ladbrok case court instanc reject paragraph argument put forward ladbrok emphasi ad transmiss indispens take place bet result absenc affect choic made bettor prevent bookmak pursu busi clear court instanc interest custom account form view indispens transmiss sound pictur hors race includ compani abbott krewel meuselbach bionorica arzneimittel lilli deutschland engelhardt arzneimittel merck pohl boskamp novo nordisk galderma laboratorium schere deutschland hormosan kwizda solvai arzneimittel kling case paragraph case principl hierarchi norm preclud provis measur secondari legisl permit derog treati provis conclud protect literari artist work revis pari world trade organis agreement trade relat apect intellectu properti right council decis ec decemb articl bern convent similar word