commiss decis juli detail rule govern intra commun trade live anim product intend export countri eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council direct eec june veterinari zootechn check applic intra commun trade live anim product view complet intern market amend direct eec paragraph point articl thereof subparagraph point articl aforesaid direct veterinari check carri anim product compli commun rule applic intra commun trade intend export countri territori member state origin certif requir defin provis made system brief author concern veterinari supervis consigne oper purpos certif includ addit guarante anim concern treat anim slaughter avoid difficulti commun extern frontier anim product accompani veterinari document certif compli veterinari requir countri destin brief author concern effect place computer network link veterinari author animo set commiss decis eec model messag set commiss decis eec order ensur smooth oper system provid person carri exit formal territori regard consigne term point exit defin pursuant subparagraph point articl aforesaid direct eec anim product concern remain custom supervis decis appli prejudic complianc custom oblig provid custom regul applic anim product measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl decis appli anim product refer subparagraph point articl direct eec purpos decis exist point mean place situat close proxim extern frontier territori list annex council direct eec offer custom supervis facil member state destin mean member state exist point situat articl member state origin ensur consign anim accompani health certif provid articl direct eec addit guarante provid commun legisl anim intend slaughter incid occur transport consigne countri refus consign member state transit destin requir enjoi addit guarante articl iv direct eec adopt measur provid articl direct eec requir anim dispatch view slaughter nearest slaughterhous articl member state origin ensur consign anim product accompani veterinari document veterinari certif meet veterinari requir countri destin derog paragraph compet author member state origin requisit inform bilater agreement member state origin countri destin compet author member state origin complet certif refer articl ad entri anim product export countri articl certif refer articl direct eec drawn languag member state origin languag member state destin consigne natur legal person carri exit formal exit point place destin exit point territori defin border inspect post exit point articl animo messag provid decis eec includ head observ countri destin animo messag address compet author place destin border inspect post exit local author place point exit situat central author place destin member state transit articl consigne mean indent articl regard fall wihin scope articl iii direct eec articl decis address member state brussel juli commiss rené steichen member commiss oj oj oj oj oj