commiss regul ec septemb amend regul eec lai detail rule applic council regul eec eec product refund cereal rice sector commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june common organis market cereal amend regul ec articl thereof regard council regul ec decemb common organis market rice amend regul ec articl thereof articl commiss regul eec lai manufactur wish claim refund lodg applic work dai brussel time time limit result specul applic refund certif revis amount refund expect time limit introduc certif applic move forward brussel time measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl articl regul eec quot quot replac quot quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel septemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj