commiss regul ec novemb amend regul eec lai detail rule applic council regul eec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec juli lai addit gener rule common organis market milk milk product chees subparagraph articl thereof subparagraph articl regul eec commun penalti case casein casein authoris manufactur chees penalti equal differ skim milk need make kg casein casein result market price skim milk powder hand market price casein casein hand articl commiss regul eec fix sum due quantiti casein casein authoris manufactur chees eur kg basi price casein casein record market quarter sum reduc view market price skim milk powder market price casein casein record quarter price record market quarter eur kg skim milk powder eur kg casein casein regul eec amend measur provid regul accord opinion manag committe milk milk product adopt regul articl articl regul eec replac quot sum due accord articl regul eec eur kg casein casein quot articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel novemb commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj