commiss decis april relat proceed pursuant articl ec treati case comp french beef notifi document number french text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul februari regul implement articl treati amend regul ec articl thereof regard council regul april appli rule competit product trade agricultur product amend regul articl thereof regard commiss decis june initi proceed case undertak concern opportun heard matter commiss object accord articl regul articl commiss regul ec decemb hear parti proceed articl ec treati consult advisori committe restrict practic domin posit regard final report hear offic case fact subject case procedur decis relat written agreement date octob conclud french feder order set minimum purchas price categori cattl suspend import beef franc feder sign agreement repres cattl farmer fédération national de syndicat exploit agricol fnsea fédération national bovin fnb fédération national de producteur de lait fnpl jeun agriculteur ja centr nation de jeun agriculteur cnja feder sign agreement repres cattl slaughter fédération national de industri de commerc en gro de viand fnicgv fédération national de la coopérat bétail viand fncbv decis relat verbal agreement conclud end novemb begin decemb parti object applic expiri agreement conclud octob octob learn signatur agreement octob commiss wrote french perman repres european union request inform agreement involv french state repli receiv letter date novemb novemb commiss wrote feder sign agreement request inform pursuant articl regul commiss time awar fncbv sign agreement request inform address feder feder question repli request inform novemb novemb light inform obtain commiss feder letter formal notic state fact knowledg sight commun competit rule infring addresse ask submit comment novemb repli agreement end novemb extend decemb inform indic agreement fact continu commiss carri investig premis fnsea fnb pari pursuant articl regul premis fnicgv pari basi articl regul june commiss adopt statement object address feder parti submit written comment septemb octob made view hear held octob parti fnicgv trade organis repres undertak size type activ oper meat industri meat wholes beef veal pigmeat mutton lamb horsemeat offal fnicgv union syndicat establish french law januari member franc member account turnov sector comment statement object fnicgv state share quot slaughter quot en matièr abattag cooper ordinari perman member includ fncbv feder repres cooper movement compris cooper group produc cattl pig sheep farm sector slaughter meat process group undertak fnsea main french farmer union branch basic level local farmer union syndicat exploit agricol local farmer union group depart département level group call fédération départemental de syndicat exploit agricol fdsea union départemental de syndicat exploit agricol udsea member fnsea region feder coordin activ fdsea udsea region fnsea compris specialis associ repres interest type produc specialis associ includ fnb fnpl sign agreement octob lastli fnsea compris social affair section cover proceed young farmer year ag repres bodi ja member local young farmer centr member local fdsea udsea trade union fnsea ja fnb fnpl trade union govern french law beef sector franc octob crisi cattl popul commun number million head french cattl number account total year slaughter adult cattl franc repres approxim million tonn carcas weight equival million million million slaughter dairi cattl cow intend milk product suckler cow cow rear calv repres approxim total tonn carcas weight equival report drawn french bodi ofiv offic nation interprofessionnel de viand de élevag de avicultur octob quot beef sector franc quot tabl head quot oper quot head quot product quot tabl quot farm quot adult cattl turnov estim eur billion head quot slaughter quot tabl cite quot slaughter cut enterpris employe quot turnov quot butcher meat quot estim eur billion includ eur billion quot beef veal quot total import franc live adult cattl fresh frozen meat member state amount tonn carcas weight equival tonn tonn import account virtual french import beef veal french import product commun countri franc main meat import commun main export member state french import worth eur million french export eur million trade fresh frozen meat live anim born mind time franc unlawfulli ban import beef origin unit kingdom franc fail fulfil oblig confirm court justic european commun octob case bovin spongiform encephalopathi bse mad cow diseas discov involv anim herd meantim anim slaughter meat put sale supermarket chain case bse subsequ discov member state time sheep unit kingdom badli hit outbreak foot mouth diseas impact meat consumpt gener member state unit kingdom situat wide report media creat crisi beef sector octob sharp drop consumpt number member state includ franc substanti reduct french import export month drop french import compar month middl consumpt franc recov consider declin compar ultim smaller scale anticip declin similarli return origin level trade recov substanti trend beef product price octob crisi price fell significantli averag slaughterhous entri price cow rose half remain averag price half half price start fall septemb octob septemb octob declin put slaughterhous entri price cull cow cow slaughter begin octob month declin slaughterhous entri price fallen back level reach end novemb height beef crisi note reform common agricultur polici quot agenda quot intervent price reduc return increas direct aid stock farmer week week octob statist produc feder respons request inform show recoveri price slaughterhous entri price cow rose kg carcas frf french franc frf frf final frf week week agreement sign contrast final consum price remain stabl increas slightli partli due addit cost impos bse franc rate born intermediari pass final consum loss incom part anim longer sold consum decreas volum sold offset increas margin oper involv point sale final consum common organis market beef veal measur adopt deal crisi common organis market gener rule common organis market beef veal cmo applic time event involv case base council regul ec oj basic regul recit basic regul state quot aim common agricultur polici attain object set articl treati quot state quot beef veal sector order stabilis market ensur fair standard live agricultur commun provis made intern market measur compris direct payment beef produc privat storag aid public storag scheme quot cmo base comprehens scheme direct payment farmer seri premium provid regul suckler cow premium articl seq basic regul slaughter premium articl basic regul hand mechan public intervent deem quot longer indispens balanc market quot phase gradual recit basic regul june nation intervent agenc bui product tender procedur quot prevent mitig substanti fall price quot articl basic regul tender procedur open condit met period consecut week averag commun market price record basi commun grade scale carcas adult bovin anim intervent price averag market price record basi scale member state state region member state intervent price articl basic regul articl set intervent price gradual decreas level januari june articl basic regul intervent bui cover tonn year commun juli articl basic regul introduc mechan privat storag aid intervent system quot safeti net quot mechan relev period fact involv case appli detail rule applic basic regul public intervent bui provid articl laid commiss regul ec lastli basic regul quot substanti rise fall price record commun market situat continu disturb threaten disturb market measur quot articl basic regul measur adopt deal crisi commun institut adopt measur deal crisi affect beef sector octob act propos commiss council amend basic regul note market quot disrupt consum lost confid quot view quot number measur seek regul market reduc futur product adopt quot recit regul rais ceil intervent bui increas tonn tonn commiss part implement instrument provid basic regul made intervent mechan quantiti cattl withdrawn market stabilis suppli relat demand relev rule amend broaden scope applic derog intervent extend includ product hitherto includ carcas weight greater hitherto authoris derog measur extend begin commiss adopt special instrument articl basic regul recit decis firstli decemb commiss adopt regul ec adopt except support measur beef market applic half recit regul state quot commun beef market deep crisi due lack consum confid beef quot fall consumpt substanti reduct price regul introduc except measur pursuant articl basic regul purchas scheme establish condit live anim subsequ slaughter destroi prevent surplus develop market regul ec purchas scheme financ commun rate april commiss adopt regul ec special market support measur beef sector regul introduc purchas scheme base tender procedur carcas half carcas scheme price condit met tender open member state meat purchas compet author member state tender procedur purchas price financ commun destroi store provid humanitarian aid regul schedul expir end decemb extend march quot order avoid collaps market quot recit year start mad cow crisi tonn meat withdrawn market equival annual consumpt europ lastli commun rule govern state aid commiss authoris number member state grant aid beef sector juli commiss declar french state aid eur million grant stock farmer hit bse crisi compat articl treati april commiss declar grant french state aid amount eur million stock farmer hit crisi compat articl treati franc largest provid direct state aid farmer deal octob crisi situat prior agreement octob measur stabilis market deem insuffici farmer blame degre strict appli measur member state relat farmer slaughter franc tens septemb octob time franc group farmer illeg stop lorri order check origin meat transport document drawn farmer union illeg intercept gener quot inspect quot contrôl addit slaughterhous blockad farmer prevent vehicl enter leav slaughterhous check geograph origin meat protest consequ wide report press case protest action result loss meat bad dai held blockad meat french origin burn occasion protest result materi damag substanti scale octob farmer ransack premis depart ill vilain destroi tonn meat protest blockad slaughterhous frequent mid octob affect establish franc return lift blockad protest made slaughter undertak suspend import appli call union price scale appear mid octob order prevent declin price fnb decid introduc slaughterhous entri price scale applic cull cow quot import categori quot applic price scale entail coordin number measur includ measur import restaur cater industri staff restaur canteen larg consum import meat cheaper dai price scale adopt nation level fnb call union mobilis order ensur appli meant press coverag meet slaughter quot order price scale adopt quot number major slaughter pai de loir region agre appli price scale octob blockad last dai sign agreement fnb vice presid quot histor quot quot beef price set basi suppli demand quot quot time minimum price scale determin market price quot press report local agreement note includ claus suspend import decemb document file show propos fnb introduct price scale discuss fnb fnsea fnpl cnja octob feder agre date price scale discuss quot feder sector quot reach agreement meet place octob order ensur quot applic price scale set fnb bureau quot agreement reach notebook handwritten note fnb director note fncbv presid fnicgv repres state mandat negoti price scale note name quot problem suppli demand surplu quot quot oper artifici market quot meet place octob request minist agricultur minist conceal back discuss take place feder discuss held ministri premis octob minist told lower hous french parliament quot arrang cross industri meet held morn thirti order face respons peopl negoti ministri iron difficulti downstream undertak agre stop purchas abroad week month mean oblig state forc undertak stop import month stock run act good citizenship quot minist state quot parti agre fair purchas price scale quot fnb director handwritten note meet head quot ministri nego quot note outset quot minist stop import price scale provid monei quot number statement fncbv presid activ support conclus agreement articl publish newspap ouest franc octob fncbv presid state quot plai kei role principl price scale accept quot similarli memo fncbv presid fnsea presid novemb state quot fncbv plai activ role negoti octob result agreement minimum price scale cow quot presid make point quot feder made major contribut quot provis agreement octob meet held octob culmin agreement fnsea fnb fnpl cnja fnicgv fncbv substanc agreement agreement conclud feder octob formal sign dai cover aspect quot temporari commit suspend import quot engag provisoir de suspens de import commit specif type beef appli cover type beef import born number document found commiss investig fnb director handwritten note state regard fnsea presid press confer octob quot suspens import quot state regard draft repli commiss request inform quot type meat cover agreement price scale carcas cull cow commit temporarili suspend import beef product quot document file notabl press articl refer quot inspect quot contrôl carri farmer geograph origin meat show distinct made type beef aspect cover agreement relat price quot commit appli slaughterhous entri purchas price scale cull cow quot engag applic de la grill de prix achat entré abattoir en vach de réform accord arrang set agreement list price kilogram categori cow categori cow case categori agreement stipul price charg calcul basi price deriv special purchas special purchas price set fortnight price price scale adjust mid novemb broadli speak price set higher price previou week durat agreement agreement enter forc octob remain forc novemb agreement make provis continu applic fact clear parti envisag extend decemb french minist agricultur state lower hous parliament sit octob agreement discuss suspens import cover quot month quot quot downstream undertak agre stop purchas abroad week month quot number document show intent parti document includ handwritten note fnb director press confer fnsea presid octob state quot effect mondai novemb meet plan follow quot handwritten note page undat written novemb context state head quot import quot quot extend decemb agreement quot fnsea memo novemb state quot meet undertak plan even novemb discuss agreement prepar renew novemb quot joint memo date novemb agricultur feder local sector union organis explicitli state quot order prepar ground extens price scale novemb essenti inform action carri difficulti encount result achiev depart proper applic price scale quot memo found offic fnsea presid undat written novemb refer commiss request inform state subject price scale quot renew discuss novemb quot fnb memo date octob bear undat handwritten note refer fnpl propos account quot price scale renew quot meet fnpl nation council held novemb fnpl gener secretari state quot pursu agreement minimum price scale novemb import requir quot reaction conclus agreement quot rungi protocol quot octob press releas issu ministri agricultur octob state minist agricultur quot warmli welcom agreement sign wish instig encourag quot quot congratul signatori keen sens respons quot messag member octob fnicgv presid state quot minist agricultur brought meet morn want reach agreement farmer long difficult dai negoti quot fncbv presid made remark report newspap ouest franc octob quot minist gave commit line indic ensur author challeng agreement dgccrf attack quot numer reaction privat parti signatur agreement member fnicgv part busi directli link import highli critic part agreement relat suspens import memo fnicgv presid member octob refer meet held dai quot deleg repres dutch german firm quot similarli belgian british dutch german spanish farmer feder criticis aspect agreement denounc meet vice presid director fnb deleg dutch german agricultur undertak feder held octob deleg demand suspens import lift dutch belgian import export state meet retali boycott impos french product number farmer feder complain write french repres meet held committe agricultur organis european union copa novemb number feder member state express dissatisfact point close border solv beef crisi lastli feder repres downstream oper highli critic agreement price import compon european livestock meat trade union wrote competit dg januari denounc agreement damag caus blockad member abattoir meet parti sign agreement place octob rungi instig fnicgv concern member difficulti compli requir import temporarili suspend feder sign agreement octob compromis rungi protocol formul quot unpreced crisi situat face produc repres farmer urg import export awar serious crisi respons import export undertak demonstr solidar quot renew agreement end novemb prepar renew agreement note agreement octob initi conclud period end novemb clear agreement renew recit decis document commiss possess show follow agreement discuss mid novemb fnb director handwritten note found commiss investig carri fnb premis state head quot futur agreement quot quot import imposs sign instruct action offici line refer made publicli interest case hope conduct civic care consum inform advantag local contact quot subhead quot price quot state quot difficult sign document reach agreement organis pressur jb pdl experi recommend fnb recommend continu view termin agreement legitim farmer obtain price scale price quot regard discuss place novemb evid document particip fnb director note quot creat perman harass continu presenc media coverag continu import import don don write quot fnb director handwritten note refer discuss date context place novemb gener head quot sector agreement prospect end novemb quot state quot action continu written agreement refus fnicgv pb commiss action move agreement quot number document show late novemb consider renew agreement mail repres frsea brittani fnb presid local feder region novemb state quot continu price scale week ahead slaughter encount maintain price scale oper undertook quot mail fnb novemb depart côte armor state price scale quot correctli appli quot abattoir visit quot abattoir undertaken continu appli price scale nation cross industri commit appli price scale renew hope negoti tomorrow succe back give commit appli quot announc agreement renew novemb dai receiv commiss request inform recit decis fnicgv presid realis risk fine impos feder member infring competit rule inform fnsea presid felt quot oblig bring forward todai final date applic agreement initi schedul novemb quot respons commiss letter formal notic novemb recit decis feder state agreement octob extend novemb stress agreement termin dai parti document entitl quot info flash quot issu fnicgv novemb refer meet held novemb state quot minimum purchas price scale cull cow conclud octob renew conclus reach meet held yesterdai pari presenc signatori agreement quot meet held novemb fnb director handwritten note found investig carri fnb headquart number passag relat meet held novemb page bear top hand corner box head quot meet thursdai novemb quot context note prepar meet held novemb state quot negoti price scale region repli commiss accept renew agreement recommend price scale put write union newspap form recommend speak indic price quot regard price scale quot renew stand reprehens charact pressur continu appli intervent price fact mean appli price scale avoid frantic commun quot handwritten note comment page head top hand corner quot discuss novemb quot seri initi commiss identifi particip initi vice presid director gener secretari fnb fnpl director sign rungi protocol behalf fnpl fncbv presid fnicgv presid set initi cnja repres state occas quot continu quot alongsid initi fnicgv presid state quot sign agreement continu compli price set withdraw quot seri figur underlin phrase margin quot agreement quot handwritten page compris seri express quot indic price remun price target relat price farmer target price target price farmer target quot initi fnicgv presid phrase quot write tel quot subhead quot press releas quot state quot price scale anti eec stop action recommend price farmer union object quot lastli head quot summari quot state quot agreement verbal tel complianc farmer target price quot number price type meat quot union action recommend quot handwritten page state quot gener agreement longer commun write quot handwritten document undat written novemb state indic caution requir quot care put thing write rarr restrict agreement quot number handwritten page reflect local repres difficulti understand arrang fnb organis telephon confer decemb region repres order explain quot target price approach beef quot handwritten note state quot agreement rarr bind term abid union target price prais good citizenship abattoir press cite good agreement make market ethic union recommend quot interview fnb vice presid decemb fnsea websit fnb vice presid state quot week point us price scale stop downward spiral price undertak recognis impact time compli recommend issu brussel henceforth longer speak agreement price scale target term floor price insist idea union price scale quot repli question quot undertak receiv messag maintain price discuss quot fnb vice presid repli quot write agreement word extrem import scope repres undertak nation level commun verbal content discuss quot lastli implement arrang vice presid state quot price line discuss week case blockad offend abattoir tuesdai deleg request account vendé abattoir receiv instruct ident nation structur weight word impact written document quot similarli document date decemb access fdsea vendé websit reproduc fnsea websit state quot verbal agreement reach end week beef sector slow appli practic field month ago recalcitr slaughter longer refer cross industri agreement explain fdsea convert price scale sign month ago real union price scale mean requir floor price appli countri sector commun agreement begin week quot note visit abattoir person charg quot receiv nation superior quot document continu quot total applic price scale countri slaughter trust fdsea mondai solut blockad fnsea urg depart quot refer discuss protest slaughter document state quot person charg abattoir talk fnicgv presid confirm week discuss quot lastli quot leader fdsea vendé memo continu quot slaughter anim depart line scale floor price notifi fax fdsea basi inform decid blockad offend undertak vendé leader forcefulli repeat messag fdsea peopl meet pari thursdai price scale exist cross industri scale remain union scale end quot meet held decemb decemb quot nation beef dai quot journé national viand bovin organis fnsea held afternoon round tabl discuss attend repres parti sign agreement octob mail decemb frsea brittani repres fdsea presid region found commiss investig fnsea read quot yesterdai meet prioriti emerg discuss ensur minimum price level femal free market reflect control point longer agreement offici price reason set messag agre maintain union pressur price femal exist price scale level updat basi price determin special purchas aspect minimum price fnicgv fncbv nation presid awar maintain market price member written agreement point mainten price depend capac exert suffici pressur sector suggest end week enter contact telephon deleg slaughter depart check commit maintain price exist updat basi alert union action implement week event failur compli commit quot weekli inform memo issu fnpl quot nation beef dai quot summaris quot union dai avoid milk meat war confirm continu price scale enabl lot particip express morn present establish applic price scale weanl young cattl loir region cow mainten price scale involv union pressur problem applic price scale intermedi stage target bring product line market afternoon round tabl discuss repres slaughter fncbv fnicgv presid note unwritten renew price scale quot head quot problem applic price scale calv slaughter quot state quot abattoir depart saôn loir appli price scale consid produc claim unaccept event union action threaten alert author european commiss messag fnicgv presid clear firm quot fnb director handwritten note copi commiss investig carri fnb premis page nation beef dai held decemb import state quot stop import restaur cater quot initi fnsea presid state quot mistak state suspens import write rap knuckl brussel copa put write continu target price price don price fall sector partner commit price polici quot state quot write prohibit quot round tabl discuss held decemb state head quot agreement octob quot initi fnb gener secretari quot union object continu quot follow comment fncbv fnicgv presid state quot longer put write continu quot quot maintain commit special purchas price messag pass undertak ct inform price scale continu quot fncbv presid quot appli quot lastli conclus initi fnsea presid state quot price scale stop write practic speak compli quot similarli memo date decemb publish fdsea marn websit presid fdb depart marn state quot sign agreement run foul european regul appli signatur deviat chosen path put back track quot implement agreement gener quot term document document conclud feder octob quot agreement quot accord compris quot commit quot engag enter behalf feder fact feder consid bound commit evid announc made immedi conclus agreement octob agricultur feder memo repres local sector feder refer made quot agreement quot accord obtain state quot care ensur strict applic agreement countri start mondai quot similarli fax fnicgv presid member octob leav doubt exist agreement implement oper understood agreement formal report drawn bailiff octob request slaughter saôn loir state fdsea repres want conclud local agreement slaughter slaughter quot state point nation agreement appli countri quot similarli fnicgv member repli mention fax fnicgv presid state note agreement quot take step compli immedi quot agricultur feder immedi call member dissemin price scale adopt ensur appli report immedi failur appli price scale fdsea vendé presid state interview publish newspap la vendé agricol novemb quot time discuss past nation feder sign agreement fnsea specialis associ octob price scale appli countri undertak quot numer local agreement conclud order quot ratifi quot nation agreement local level agreement conclud local farmer feder gener depart level individu slaughter conclus agreement return lift blockad abattoir place immedi nation agreement sign month novemb verbal agreement abid nation agreement gener speak document file show local agreement carbon copi nation agreement conclud octob local agreement conclud slaughter ran risk blockad plant agre sign case slaughter give obtain expuls order french judici author instanc agreement provid part agreement octob suspens import reformul rungi protocol octob evid file local agreement conclud novemb continu includ explicitli ban import instanc commiss knowledg local agreement conclud oper sector local livestock dealer union involv downstream sector discuss immedi nation agreement sign plan involv larg scale distribut restaur cater sector document file provid evid sector involv adopt applic price scale repli commiss request inform novemb feder confirm possess document exchang distributor disput agreement import note agreement conclud octob includ commit quot suspens import quot applic beef product octob rungi protocol moder term commit refer quot solidar quot statist commiss show week signatur agreement percentag beef french origin sold rungi market decreas significantli level remain exist week previous fnicgv produc annex repli letter formal notic recit decis tabl set volum import market rungi period octob octob period novemb novemb figur show volum import pass rungi decreas novemb compar octob increas note annex repli statement object fnicgv produc tabl entitl quot tabl show import beef french market quot tableau import de viand bovin sur le marché françai entitl quot tabl show import fresh meat french market quot tableau import de viand fraîch sur le marché françai tabl show appreci declin import novemb compar octob decemb compar novemb januari level import rose sharpli octob decemb import germani netherland main export franc fell rose januari hear fnicgv repres explain due cyclic phenomena normal time year fluctuat due factor agreement note local agreement sign agreement octob includ provis suspens import rungi protocol affect previou local agreement addit spite protocol local agreement conclud octob continu provis suspens import continu refer quot commit temporarili suspend import includ european import pend nation negoti quot dai agreement sign octob fnb fnsea call boycott french meat threaten appli boycott repris octob protest farmer place meat origin member state destroi document mail memo messag fdsea websit bear wit quot inspect quot origin meat carri local agricultur feder depart month novemb decemb fax frsea bass normandi fnb director novemb state quot orn calvado carri inspect lorri carri import meat report quot mail fnb novemb head quot inspect beef import loir cher quot state quot carri measur morn inspect origin beef found meat holland germani poland quot fax fdsea main loir repres fnb director decemb head quot inspect abattoir main loir quot state quot anomali found scale appli import quot price tabl show averag price week categori meat produc feder repli request inform recit decis show categori price start rise week week agreement octob sign week declin recit decis implement effect price scale octob born documentari evid firstli numer document reflect dissemin price scale member press mail document entitl quot applic supervis union price scale quot access fnsea websit date novemb fnb vice presid state quot initi fit start fortnight suggest price scale appli abattoir depart vendé quot statement base check carri abattoir document note quot check carri steadi pace quot thirdli fnsea memo date novemb entitl quot beef current situat quot state quot appear todai price scale appli categori appar appli beef breed cow price differ great quot memo draft fnsea novemb state regard price scale head quot sector file beef quot quot price scale compli oper occasion union action prove quot memo undat written novemb state quot appreci effect record cow appreci effect cow problem downgrad applic price scale quot fourthli letter date novemb fdb aud presid state quot confirm applic agreement compli compli condit set purchas quot fax fdsea finistèr fnb novemb handwritten comment ad quot receiv complaint farmer complianc price scale quot fax fdsea pa de calai fnb novemb head quot complianc price scale quot state quot gener speak price scale compli week price slightli higher limit presenc fdsea repres note price market worri slaughter abid price scale quot fifthli mail fnb novemb depart côte armor state quot morn farmer abattoir found minimum price scale properli appli quot mail frsea brittani presid fnb novemb report price scale compli abattoir inspect complianc various quot total quot quot comprehens quot sixthli fnb director handwritten note similar comment regard fnb council meet state regard depart aveyron quot pb reform rarr inconsist applic price scale quot regard depart cantal quot price scale pb quot page titl quot sector agreement prospect end novemb quot state quot assess price scale aspect increas price order kg observ cow week rise ct kg cow anger region slaughterhous entri price align price scale quot lastli handwritten note made region meet clermont ferrand decemb refer price scale state quot work win situat turn round quot implement price scale establish farmer union endors slaughter feder end novemb begin decemb born number document place price scale report press term quot union recommend quot dai meet held decemb fnsea presid wrote presid local specialis feder quot mobilis network check mondai decemb oper sector price charg purchas cattl quot fax fdsea main loir fnb decemb compris result quot check quot carri farmer abattoir depart fax state quot price scale appli quot author surpris fulli appli wonder farmer quot dupe quot new report publish fdsea websit refer blockad abattoir mid decemb decemb abattoir slaughter group quot franc oppos applic price scale quot new report blockad group final agre appli price scale januari investig carri premis fnb copi page document head quot fax receiv fdsea quot document entitl quot agreement octob renew sign deem applic fnsea fnb fnicgv fncbv sica quot compris tabl quot union minimum price scale quot foot page state quot group signatori agreement ask agricultur trade union organis step ensur price scale compli action ey justifi intervent oper sector quot note ident document fdsea deux sèvre slaughter decemb note lastli number document stress link check import check price octob dai price scale discuss feder fédération français de commerç en bestiaux letter french minist agricultur state quot market economi authoritarian set market price time set arsen protect measur frontier foreign competit quot earli octob discuss establish minimum price scale fnb awar number action order achiev result action list fnb memo provid quot inform beef section quot relat precis import restaur cater sector public document commiss possess press articl new report publish fnsea fdsea websit show quot inspect quot carri farmer feder abattoir octob decemb relat systemat price charg import meat main comment parti written repli statement object hear feder put forward argument fnsea argu essenti agreement isol background sign unpreced crisi beef sector began octob crisi result consider drop price prospect return normal medium term commun measur deal crisi properli appli member state prove insuffici crisi sector human crisi develop farmer face hardship resort violent protest action situat eventu led breakdown law order agreement conclud octob essenti media exercis quot mean restor hope industri peac quot fnsea undertak associ undertak trade union mean compel member maintain agreement anticompetit fit quot union framework defend interest trade quot livestock farmer constitut quot task gener interest quot fnsea argu fncbv associ cooper thing agreement cooper member agreement octob renew decis pass immedi local level event renew prevent continu union action part agreement relat import quot natur contest quot respons except situat short durat quot ceas end novemb quot effect price agreement constitut illeg agreement event cover except articl regul agreement quot quot attain object common agricultur polici set articl treati quot contrari achiev object articl quot minist agricultur publicli urg sign agreement import concern infring end rapidli incid commiss decemb isol prolong durat date event gener context agreement octob conclud short durat quot import quot aspect lack impact fine impos fnb fnpl comment fnsea fnpl point union belong fnsea ja essenti made point crisi affect beef sector octob unpreced entail substanti loss incom stock farmer prospect improv creat deep seat malais sector hear ja stress purpos agreement send messag hope farmer affect psycholog crisi ja union person associ undertak agreement suspens import symbol short durat fncbv essenti argu agreement octob renew renew prevent continu applic week actual fact effect nation agreement gradual fade end christma fnicgv argu autumn crisi affect beef sector reach climax result numer breakdown law order quot object quot goal agreement simpli uphold law order fnicgv termin initi agreement earli novemb particip secret renew agreement document evid origin farmer union reveal exist unilater price scale adopt farmer union agreement conclud threat violenc part farmer french law constitut ground nulliti contract articl french civil code slaughter interest conclud agreement agreement relat limit quantiti anim fnicgv mean impos member refus carri agreement conclud nation level agreement provid retaliatori measur regard provis relat import agreement produc effect minist agricultur quot strongli urg farmer slaughter reach agreement quot quot impos anticompetit conduct undertak quot regard fine fact case justifi moder assess legal assess infring articl ec treati articl ec treati state quot prohibit incompat common market agreement undertak affect trade member state object effect prevent restrict distort competit common market quot undertak associ undertak consid member feder involv quot undertak quot mean articl feder quot associ undertak quot mean provis undertak settl case law quot concept undertak cover entiti engag econom activ legal statu financ quot natur person constitut quot undertak quot person engag econom activ quot activ consist offer good servic market econom activ quot feder involv repres farmer doubt farmer engag econom activ produc good offer sale natur person farmer quot undertak quot mean articl treati engag econom activ regul serv purpos competit rule appli agricultur event slaughter perform gain servic slaughter anim offer product work sale quot undertak quot true slaughter organis form cooper fncbv feder cooper case involv cooper societi denmark held fact bodi cooper organis accord law member state affect econom natur activ repli argument put forward fnsea recit decis end indent point agreement subject decis matter relat cooper member agreement distinct entiti feder decis address conclud member feder involv quot undertak quot mean articl treati associ undertak feder case bring quot undertak quot mean articl treati associ undertak associ associ undertak fnsea ja argu organis form trade union syndicat professionel titl iv french labour code constitut associ undertak court justic held legal framework agreement made classif framework nation legal system irrelev applic articl treati concern articl appli profit make associ activ activ undertak affili calcul produc effect aim suppress commiss recognis import trade union freedom fnsea point refer articl charter fundament right european union commiss underestim work inform advic protect member interest perform organis repres occup profess organis step term refer assist conclus implement agreement breach rule public polici competit rule conclus agreement issu agreement agricultur organis organis downstream oper aim suspend import set minimum purchas price exce limit legitim trade union action wide varieti industri includ agricultur french competit board frequent decis hold rule competit infring profession trade associ legitim role impos fine realiti essenti trade union free repres member interest entitl associ engag unlaw conduct revers role seek prevent conduct document case clear sign agreement parti awar unawar incompat commun rule handwritten note director fnb date octob press confer agreement indic quot law quot explicit presid fncbv quot bit law help quot regard meet octob note remark quot dgccrf competit board quot fact note make clear discuss scale price place earli begin octob meet octob initi presid fnsea word quot anticompetit commit quot est anticoncurrentiel mai engag document presid fncbv word quot close rank caught dgccrf quot peut se serrer le coud san se fair prendr en faut par la dgccrf document immedi signatur agreement parti complain presid fnsea illeg recit decis statement presid fncbv made press dgccrf show parti perfectli awar agreement illeg recit decis recal event decis commiss judgment court instanc court justic european commun offer numer exampl associ perfectli legitim provid framework infring competit rule feder parti agreement constitut associ undertak associ associ undertak mean articl treati agreement undisput quot agreement quot mean articl treati parti legal bind quot agreement quot exist parti reach consensu plan limit limit commerci freedom determin line mutual action abstent action market enforc procedur foreseen case civil law contract requir agreement made write agreement conclud octob constitut quot agreement quot associ undertak mean articl treati addit discuss place meet novemb decemb attest exist similar agreement parti carri earlier form chang agreement octob formal written document surviv shown account fact discuss reflect meet mind feder sign initi agreement explicit note director fnb meet novemb decemb note refer time quot agreement quot parti recit decis fact set reveal parti agre agreement secret recit document case numer refer parti quot put write quot ne rien écrire recit confin quot verbal agreement quot recit repeat document full worth point director fnb wrote handwritten note quot gener agreement longer commun write quot vice presid fnb quot write agreement word weight word impact written document quot fnicgv argu farmer threaten violenc agreement conclud threat french law ground nulliti commit consid quot agreement quot mean articl constitut valid bind contract nation law court consist held undertak associ undertak parti agreement mean articl treati reli argument compel part particip report pressur brought bear author lodg complaint commiss articl regul agreement vitiat ground nulliti escap articl fnicgv contend invok threat violenc agreement caught articl treati fact agreement restrict competit ground nulliti articl treati fact agreement conclud compuls account victim particip infring assess purpos set fine lastli contrari parti claim fact agreement made provis penalti impos parti fail compli prevent quot agreement quot mean articl treati restrict competit articl treati cite restrict competit form conduct quot directli indirectli fix purchas sell price quot exampl articl refer form conduct quot limit control product market quot quot share market sourc suppli quot agreement consider conclud farmer slaughter repres aim set minimum price purchas cull cow franc constitut restrict competit mean articl treati addit agreement parti promis import product origin member state place lead partit market incompat articl treati true section agreement octob requir quot suspens quot import beef gener moder rungi protocol octob quot solidar quot import export promis displai understood context call limit import total suspens import prove imposs practic undisput local agreement conclud week octob novemb conclus rungi protocol recit decis agreement continu implement nation agreement contain suspens import claus valid quot pend nation negoti quot recit fact show novemb decemb likewis signatur rungi protocol farmer carri quot inspect quot origin meat case destroi meat french origin recit time month local organis inform fnb result inspect relat specif origin meat recal local union repres wrote fnb decemb quot inspect quot slaughterhous region quot anomali found scale appli import quot recit handwritten note director fnb includ observ quot continu import quot quot don don write quot recit convers novemb meet decemb note observ quot stop import restaur cater quot recit establish purpos appli articl treati account actual effect agreement appear aim prevent restrict distort competit common market agreement issu restrict competit object examin effect regard provis agreement price point price begin rise agreement octob conclud recit decis document show farmer repres felt price scale desir effect part recit regard provis agreement import fact show good quot inspect quot establish origin import product destroi recit figur produc fnicgv respons statement object show volum import franc main commerci partner beef industri fell substanti novemb decemb comparison octob rise januari recit commiss posit result infring fnicgv contend agreement concern limit quantiti anim true import part agreement concern beef recit decis confin cow oppos kind cattl anim hoof slaughter oppos import fresh frozen meat agreement price appli categori cow intend slaughter scope narrow featur french market consumpt larg orient meat cow clear price scale drawn fnb mid octob recit decis scale confin cull cow quot import categori quot contradictori claim agreement conclud send messag hope farmer put end strong pressur exert farmer public author avoid breakdown law order time claim agreement relat small volum indisput beef industri undergo crisi time agreement conclud section decis crisi affect market commun commiss recognis situat precis reason special measur section court justic recent occas point quot exist crisi market preclud anti competit natur agreement quot exist crisi reli order seek exempt articl treati parti agreement submit applic agreement notifi qualifi exempt establish exempt grant test articl treati satisfi case point test satisfi agreement contribut improv product distribut good promot technic econom progress consum fair share result benefit appreci effect trade member state court consist held order agreement undertak affect trade member state forese suffici degre probabl basi set object factor law fact influenc direct indirect actual potenti pattern trade member state prejudic realis aim singl market member state part agreement provid suspens import term agreement octob moder rungi protocol word protocol fact case make clear control import beef includ import member state continu vital compon agreement recit decis confirm written protest agricultur organis member state recit minimum price cull cow point agreement decis concert practic extend territori member state natur effect reinforc partit market nation basi hold econom interpenetr treati design bring market open import minimum price agreement function back measur control import sector beef franc produc price higher neighbour countri notabl germani fix higher minimum price necessarili lead increas cheaper import fact set decis recit show link minimum price control import made price scale adopt agreement octob fnb list trade union measur ensur applic scale measur list control import recit quot inspect quot carri farmer octob decemb concern price place origin meat volum trade franc member state substanti recit fact bulk trade beef insid commun potenti effect agreement kind issu direct suspend limit import indirect keep price regard appreci council regul regul articl appli agreement decis practic relat product trade product list annex ii treati annex includ beef except articl appli restrict practic kind quot form integr part nation market organis quot quot attain object set articl treati quot restrict practic quot farmer farmer associ associ associ belong singl member state concern product sale agricultur product oblig charg ident price commiss find competit exclud object articl treati jeopard quot parti accept except set appli organis market beef common except exclud except exclud agreement involv parti farmer slaughter feder impos oblig charg ident price except appli line commiss practic decis case law articl regul except gener rule interpret strictli recit regul state articl treati appli agricultur product applic quot imped function nation organis agricultur market jeopard attain object common agricultur polici quot court judgment exempt appli agreement facilit attain object articl treati object prove diverg commiss reconcil enabl derog provis appli agreement issu quot increas agricultur product quot object list articl treati scope agreement agreement intend fix minimum price higher market price thought quot ensur fair standard live agricultur commun increas individu earn person engag agricultur quot articl list object link achiev object improv product fact begin word quot quot agreement issu pursu object addit contrari argu fnsea agreement consid quot stabilis market quot articl treati crisi beef sector due primarili massiv imbal suppli demand fix minimum purchas price remedi situat affect volum suppli larg surplu increas minimum price demand fall widen gap suppli demand view fix minimum price solv put forward presid fncbv fnicgv repres meet octob recit decis numer document file show awar real end crisi bring suppli demand balanc agreement quot assur avail suppli quot articl treati market beef suffer shortag suppli lastli contrari fnsea argu agreement quot ensur suppli reach consum reason price quot articl treati case consumpt restaur cater servic major user cheaper import meat suspens import effect increas price agreement order achiev object common agricultur polici view fall scope object articl treati object weigh object list articl achiev conclud derog regul appli addit beef subject common organis market definit organis establish quot order attain object set articl quot treati expressli state articl point made recit regul ec recit decis maintain agreement issu mean regul legisl implement lastli suppos measur parti contribut attain object articl treati word quot quot articl regul requir measur proportion restrict measur object pursu attain agreement issu aim fix price suspend import restrict competit expressli name articl treati constitut manifest infring penalti frequent impos agreement regard quot quot requir sentenc articl regul except applic articl treati intervent french state consid parti contend part plai french author conclus agreement octob prevent applic articl conduct feder appear fact french state minist agricultur implic conclus agreement octob strongli encourag conclus agreement content necessarili violat competit rule expressli state minist lower hous parliament agreement discuss recit decis press releas minist issu agreement conclud recit minist acknowledg quot oblig quot quot forc quot parti conclud agreement recit agreement continu agreement privat parti case law clear anticompetit conduct requir undertak nation legisl creat legal framework elimin possibl competit activ part articl appli situat restrict competit attribut autonom conduct undertak case french state implic discuss led conclus agreement octob question legal framework left undertak margin autonom conduct repli statement object parti contest conclus fnsea fnicgv stress minist implic confirm deepli involv role encourag addit overlook intervent part minist provok week farmer demonstr violent septemb octob observ repli statement object fnsea point quot law order threaten quot demonstr quot paralys econom activ agri food sector quot fnsea ad minist felt oblig interven quot put end crisi disturb law order quot conduct french feder fall scope articl treati durat infring infring subject decis origin agreement octob agreement octob expir novemb agreement continu date commiss evid agreement conclud countrywid level continu effect januari date expiri local agreement appli nation commit commiss awar recit decis infring began octob last januari person decis address decis address feder directli implic infring parti agreement octob continu appli form novemb articl regul articl regul state commiss find infring articl treati decis requir undertak concern bring infring end inform commiss agreement octob extend form novemb view statement made parti probabl infring ceas effect assert absolut certainti commiss requir feder present decis address bring infring end henceforth refrain agreement concert practic decis similar object effect articl regul articl regul empow commiss impos undertak associ undertak fine eur eur sum excess thereof exceed turnov intention neglig infring articl treati amount fine fix amount fine commiss regard relev circumst graviti durat infring guidelin method set fine impos pursuant articl regul articl ecsc treati state quot assess graviti infring account natur actual impact market measur size relev geograph market quot infring issu consist minimum price agreement commit suspend limit import natur infring measur commun institut resolv crisi authoris grant aid farmer affect turn size relev geograph market french market main agricultur market commun french beef herd amount commun herd addit aspect agreement concern import scope infring franc recit commiss quantifi real effect price intra commun trade attribut agreement slaughterhous entri price rise week conclus agreement recit statist commiss possess show increas long price reach remain lower octob novemb quot mad cow quot crisi volum trade member state reduct import shown figur suppli fnicgv hear recit certainti result agreement view natur infring geograph extent relev market clear infring feder fine clear fact legal assess plai individu part infring parti distinguish reflect rel strength degre respons infring market share provid criterion parti feder market share properli call case farmer feder market share member provid basi comparison feder feder fnsea group farmer gener repres social categori farmer young farmer specialis area activ beef dairi product ratio amount annual membership fee collect farmer feder collect main farmer feder appear object criterion reflect rel size farmer feder individu degre respons infring degre respons reflect real capac member feder harm criterion appli slaughter feder fact oper market farmer irrelev basic amount fine event determin refer market share basic amount fine impos main feder involv fnsea order account graviti infring set eur million impos fnpl fnicgv ja set th amount impos fnb fncbv amount turn durat agreement fact set show infring began octob purpos fine held last januari commiss evid demonstr continu date infring short durat due larg part rapid intervent part commiss show agreement produc effect short time accord guidelin short durat infring mean increas basic amount gt tabl gt aggrav mitig circumst aggrav circumst head aggrav circumst account fact farmer member farmer feder question violenc order compel slaughter feder accept agreement octob physic forc set mechan verifi agreement appli illeg quot inspect quot establish place origin meat inform commiss includ press articl repeatedli refer local section fnsea ja fnb view aggrav circumst amount fine impos farmer feder increas account fact parti continu agreement secret form end novemb begin decemb receiv letter formal notic commiss assur written agreement octob extend recit decis basic amount fine impos parti increas lastli preponder role plai fnb feder livestock farmer prepar implement infring clear document case initi price scale measur respect import fnb fnb emphat support oral agreement statement made vice presid show basic amount fine impos fnb increas mitig circumst mitig circumst forc intervent french minist agricultur favour conclus agreement reflect speech parliament press releas dai agreement conclud intervent put strong pressur slaughter conclud agreement fact set meet parti octob minist interven slaughter refus sign agreement present farmer recit account mitig circumst reduc fine impos slaughter feder minist intervent turn result week demonstr farmer member farmer feder involv demonstr aim secur slaughter signatur agreement benefit mitig circumst allow farmer feder feder slaughter fnicgv fncbv face special situat week preced conclus agreement member subject illeg action industri plant blockad prevent carri econom activ meat destroi case damag premis account fact feder repres slaughter oppos conclus agreement octob recit physic coercion consid mitig circumst case fnicgv lesser extent case fncbv view role presid fncbv attribut feder fact recit amount fine reduc case fnicgv case fncbv commiss evid show feder repres milk produc fnpl plai special part conclus applic agreement issu fnpl plai passiv quot follow leader quot role agreement amount fine impos feder reduc gt tabl gt circumst point guidelin method set fine recit decis commiss state quot depend circumst account object factor specif econom context econom financi benefit deriv offend specif characterist undertak question real abil pai specif social context fine adjust quot guidelin commiss account specif circumst case present decis penalis agreement conclud feder relat basic agricultur product involv link product chain commiss consid account specif econom context case relev factor beef consumpt fall ten year fall quicken quot mad cow quot crisi crisi consumpt fell compar recit difficulti franc half time sector weaken hard year commun adopt measur aim regul beef market restor balanc measur kind forc begin explain recit intervent measur provid cmo adapt widen scope order deal market quot disrupt quot quot unstabl quot special scheme appli period juli march articl cmo recit decis french author made extens mechan advantag special scheme forc juli march third purchas made arrang place period cover agreement issu commiss authoris franc grant aid farmer affect analysi justifi authoris base exist quot except occurr quot mean articl treati authoris decis emphasis beef sector face short term fall price presenc diseas factor loss consum confid link fear creutzfeld jakob diseas affect human be creat specif context context account case time agreement conclud slaughterhous entri price farmer receiv cattl fallen commun adjust measur appli larg scale franc explain recit price cow main subject agreement drop middl reach level lower novemb quot mad cow quot crisi worst final consum price hand remain stabl recit specif context straightforward collaps price presenc diseas fine reduc gt tabl gt adopt decis articl fédération national de syndicat exploit agricol fnsea fédération national bovin fnb fédération national de producteur de lait fnpl jeun agriculteur ja centr nation de jeun agriculteur fédération national de industri de commerc en gro de viand fnicgv fédération national de la coopérat bétail viand fncbv infring articl treati conclud octob agreement object suspend import beef franc fix minimum price categori cattl conclud verbal agreement similar object end novemb begin decemb infring began octob continu effect januari articl feder name articl immedi bring infring end henceforward refrain restrict practic equival object effect articl gt tabl gt articl fine payabl month date notif decis account account commiss européenn europes commissi banco bilbao vizcaya argentaria bbva iban code swift code bbvabebb avenu de art kunstlaan brussel time interest automat payabl interest rate appli european central bank main refinanc oper work dai month decis adopt percentag point articl decis address fédération national de syndicat exploit agricol rue de la baum pari fédération national bovin rue de berci pari fédération national de producteur de lait rue de châteaudun pari jeun agriculteur rue la boéti pari fédération national de industri de commerc en gro de viand place de vin de franc pari fédération national de la coopérat bétail viand avenu de la grand armé pari decis enforc articl treati brussel april commiss mario monti member commiss oj oj oj oj oj oj document statist websit offic nation interprofessionnel de viand de élevag de avicultur ofiv www ofiv fr quot la filièr bovin en franc quot report ofiv websit www ofiv fr doctech sial bov pdf inform ofiv websit cite sourc quot french custom quot case commiss franc ecr document weekli price figur januari mid novemb set document commun rule establish grade scale adult cattl carcas base combin criteria conform divid categori repres letter seurop letter stand quot superior quot quot excel quot letter stand quot poor quot criterion degre fat cover subdivid categori low high level subdivis identifi sign quot quot quot quot quot quot council regul eec april determin commun scale classif carcas adult bovin anim oj amend council regul eec oj document fnsea memo august state quot addit cost impos bse crisi product sale kilo minc steak quot le surcoût lié la nouvel crise esb sur la fabric la vent kilo de steak haché put quot industri sell price larg retail quot prix de vent industriel la grand distribut document footnot oj council regul ec amend basic regul oj commiss regul ec june derog regul ec lai detail rule applic council regul ec bui beef oj maximum weight allow intervent rais commiss regul ec oj recent commiss regul ec oj oj oj commiss regul ec oj document oj full text decis found commiss internet site french address aid measur nn http www europa eu int comm secretariat gener sgb state aid agricultur htm oj press review attach fnicgv repli novemb commiss request inform document ibid document document document confirm exist scale file show discuss price scale place week lead meet held octob document document sector restaur hor domicil cover hotel restaur staff restaur hospit militari bodi canteen document press articl publish octob report discuss plan price scale weanl state quot week fnb distribut minimum slaughterhous entri price scale cull cow cattl market process firm quot la semain dernièr la fnb diffusé un grill de prix minimum de vach de réform entré abattoir auprè de marché aux bestiaux de entrepris de transform document document document document document regard agreement sign slaughterhous vendé region blockad farmer gener secretari local fdsea state quot oper solemnli undertaken stop import foreign meat januari appli union price scale quot le opérateur se sont engagé solennel stopper le import de viand origin étrangèr jusqu au er janvier appliqu la grill de prix syndical report le main libr octob document extract daili newspap ouest franc publish octob document record coordin meet document document document document document document document document document document document document document document quot scope import cow definit vagu crisi agreement quot porté import sur le vach définit floue car accord dan la crise fnb document date octob number addit explan price calcul method document document fnsea memo preparatori meet french prime minist novemb state quot cow price calcul maintain special purchas categori quot pour le vach le prix ont été établi de façon pouvoir maintenir achat spécial sur ce catégori document document document document full report parliamentari debat sit wednesdai octob journal officiel de la républiqu français document document document document refer made articl novemb edit revu jeun agriculteur state quot price scale enter forc octob revis decemb quot mise en applic le octobr cett grill sera révisé le er décembr document document document document date read novemb document document document initi dgccrf refer director gener competit consumpt fraud prevent direct générale de la concurr de la consomm de la répression de fraud document individu firm document octob document rungi meat dealer wholesal union member fnicgv document octob document deleg met fnicgv presid refer footnot document document german farmer letter deutscher bauernverband presid fnsea presid octob document british farmer letter nfu presid fnsea presid novemb document belgian farmer letter boerenbond presid fnsea presid novemb document dutch farmer lto memo novemb document spanish farmer letter presid asociación española de criador de vacuno de carn fnb presid novemb document memo drawn fnsea prepar meet french prime minist held novemb state quot undertak agre temporarili suspend import inevit creat problem german dutch partner quot le entrepris se sont engagé suspendr provisoir le import ce qui ne va pa san poser de problèm avec no partenair allemand néerlandai document document letter gener secretari european livestock meat trade union mr fischler member commiss respons agricultur earli octob document reaction presid fédération de marché de bétail vif fmbv presid fédération français de commerç en bestiaux ffcb report press document document document document note date context written novemb document initi quot jb pdl quot refer person belong fnsea document document letter quot pb quot stand quot problem quot document document document document document document ja repres coordin meet beef crisi document ja repres round tabl discuss beef held decemb document quot price scale great return hope industri peac amp gt continu start proper inform quot document quot market natur price scale continu quot ibid document document underlin remov document document document document quot work price quot comment ça march quel prix document document document document document document document document document rhd stand quot restaur hor domicil quot restaur cater sector main consum import beef document document underlin remov document document document document document document document document document provid evid document document document charol agreement document mosel agreement document vendé agreement document loir cher agreement agreement frsea lower normandi slaughter region conclud begin novemb document document instanc document depart loir document depart ois document agreement depart corrèz document depart allier number document refer verbal commit compli price scale document novemb fnb director handwritten note document frsea brittani fax review agreement obtain slaughter depart region octob document document quot price scale compli occasion union action prove quot cett grill est dan ensembl respecté même si parfoi action syndical se révèle nécessair case tour du pin abattoir refus conclud local agreement document blockad novemb document document seq obtain order bourgoin jallieux court instanc document standard agreement drawn fdsea cdja isèr novemb contain commit suspens import document type agreement sign date number slaughter document document document depart loir contrari letter fncbv presid fnsea presid novemb document document refer contact enter fnb feder repres hypermarket supermarket make mention result achiev document document figur dai octob suppli figur produc tabl period octob decemb repres respect crisi began octob figur period octob decemb stabl confirm cyclic explan document document document document document document document document press review attach annex fnicgv repli commiss request inform document document document letter stand meat categori ec regul footnot document document memo mention commiss request inform novemb draft repli thereto final repli drawn novemb document document document document document date meet handwritten note context meet held novemb invit contain document document document document articl publish union paysann decemb document articl report quot price adjust price scale todai union recommend recommend sell price farmer quot aprè quelqu ajust de prix la grill est aujourd hui prendr comm un recommand syndical prix de vent conseillé aux éleveur document memo issu fnb document joint memo issu agricultur feder document call mobilis document document document document document document record coordin meet fnsea ja fnpl fnb octob cite quot inspect origin meat restaur cater sector quot contrôl de origin de viand notam en rhd item strategi quot succe impos price scale quot pour parvenir impos la grill document comment repli statement object comment repli statement object comment repli statement object comment repli statement object comment repli statement object comment repli statement object court instanc case consiglio nazional degli spedizionieri doganali commiss ecr ii paragraph refer commiss decis eec decemb relat proceed articl eec treati iv aoip beyrard oj point ii judgment cite footnot court instanc case dansk pelsdyravlerforen commiss ecr ii paragraph case commiss itali ecr paragraph case clair ecr paragraph court justic case frubo commiss ecr paragraph join case van landewyck commiss ecr paragraph join case iaz commiss ecr paragraph oj articl charter state quot freedom associ level polit trade union civic matter quot set competit board conseil de la concurr annual report exampl applic competit rule trade union feder report exampl formal decis farmer union competit board decis decis februari practic fruit veget trade decis annul octob pari court appeal separ ground error identif addresse decis decis octob competit seed potato decis octob practic observ champagn wine trade decis decemb competit market honei decis novemb practic observ product market veal decis april practic observ oliv oil trade document document document worth refer articl appear magazin le marché octob dai formal signatur agreement state quot fnsea ministri agricultur made object agreement sourc suspect compli rule competit quot selon la fnsea le ministèr de agricultur aurait pa émi de réserv sur cet accord certain soupçonn cepend déjà de ne pa être conform la réglement sur la concurr document cite judgment court instanc consiglio nazional degli spedizionieri doganali commiss footnot judgment court justic clair footnot court justic frubo footnot clair footnot paragraph court instanc case bayer commiss ecr ii paragraph court justic case sandoz commiss ecr paragraph court instanc case sotralentz commiss ecr ii paragraph case cascad commiss ecr ii paragraph court instanc case moritz weig commiss ecr ii paragraph court instanc case lvm commiss ecr ii paragraph french ministri agricultur memo octob document document court justic join case lvm commiss octob report paragraph ibid paragraph court instanc case compagni générale maritim commiss ecr ii paragraph court justic case remia commiss ecr paragraph court justic case wouter februari report paragraph judgment deliv dai case arduino report court held tariff fix minimum maximum fee member profess quot extend territori member state affect trade member state quot paragraph court justic case belasco commiss ecr paragraph quot market concern suscept import member nation price cartel retain market share defend foreign competit quot court justic case oud luttikhui ecr paragraph court instanc join case florimex vgb commiss ecr ii paragraph commiss decis ec decemb relat proceed articl treati iv sicasov oj recit frubo paragraph footnot oud luttikhui paragraph footnot court justic case vba commiss ecr paragraph vba paragraph footnot fnsea memo date novemb adopt agricultur budget lower hous french parliament quot minist point write chequ livestock farmer suppli demand brought line quot le ministr rappelé fair de chèque aux éleveur ne suffirait pa il faudra aussi équilibr offr la demand document interview presid fnsea newspap le figaro économi octob document memo fdsea loir date octob quot agre last solut consumpt increas sustain futur trade depend quot tout le mond convenu la seul planch de salut durabl était un remonté de la consomm ceci conditionnait avenir durabl de la filièr document court instanc join case florimex vgb commiss ecr ii paragraph opinion advoc gener tesauro oud luttikhui footnot ecr paragraph exampl recent practic commiss decis sicasov footnot paragraph decis ec octob relat proceed pursuant articl ec treati british sugar plc tate amp lyle plc napier brown amp compani jame budgett sugar oj recit court justic join case commiss franc ladbrok race ecr paragraph court instanc consiglio nazional degli spedizionieri doganali commiss footnot paragraph comment fnicgv paragraph quot minist agricultur strongli encourag farmer slaughter reach agreement quot le ministr de agricultur fortement incité le éleveur le abatteur entendr comment fnsea penultim paragraph quot minist agricultur publicli encourag conclus agreement consid indispens quot le ministr de agricultur lui même incité publiqu la signatur accord jugé comm indispens comment repli statement object line comment repli statement object penultim paragraph oj statist regularli updat ofiv internet site www ofiv fr recit commiss regul ec oj commiss regul ec oj decis state aid refer footnot decis