agreement govern republ guinea bissau european econom commun fish coast guinea bissau protocol european econom commun govern republ guinea bissau govern republ guinea bissau european econom commun hereinaft refer quot commun quot recal close relat commun republ guinea bissau spirit cooper result lomé convent symbol parti common desir intensifi friendli relat african caribbean pacif state commun mutual interest ration manag conserv optimum util fish stock notabl central east atlant republ guinea bissau exercis sovereignti jurisdict respect sea fish zone extend nautic mile coast take account fact vessel fly flag member state commun habitu engag fish activ zone take account work unit nation confer law sea affirm exercis coastal state sovereign right water jurisdict purpos explor exploit conserv manag live resourc thereof accord principl intern law determin conduct relat spirit mutual trust respect interest sphere sea fish desir establish term condit govern fish activ mutual interest parti agre articl purpos agreement establish principl rule govern futur respect fish activ vessel fly flag member state commun refer quot commun vessel quot water republ guinea bissau jurisdict respect fisheri hereinaft refer quot guinea bissau fish zone quot articl govern republ guinea bissau undertak author commun vessel fish guinea bissau fish zone accord term agreement stipul annex articl commun undertak step ensur vessel adher provis agreement rule regul govern fish activ guinea bissau zone author guinea bissau notifi commiss european commun advanc rule regul articl fish activ commun vessel guinea bissau fish zone subject possess licenc issu commun request author guinea bissau author guinea bissau issu fish licenc limit laid categori vessel protocol refer articl licenc valid dai issu decemb year issu period month januari june juli decemb year licenc issu vessel transfer vessel possess licenc prevent forc majeur licenc replac commun request valid vessel categori articl licenc issu author republ guinea bissau subject payment fee shipown concern fee payabl categori vessel annex fee paid full licenc issu fee assess basi quantiti fish caught guinea bissau fish zone accord provis point annex paid form advanc lump sum accompani banker guarante cover addit amount make final total fee due end season fee set proport period licenc valid articl parti undertak concert action directli intern organ ensur manag conserv live resourc central east atlant facilit relev scientif research articl vessel author fish guinea bissau fish zone agreement oblig forward relev author guinea bissau statement catch accord arrang set annex agreement articl vessel author agreement fish guinea bissau fish zone oblig land proport fish caught zone port guinea bissau quantiti condit land determin joint committe provid articl articl return fish opportun accord agreement commun pai republ guinea bissau compens set protocol agreement compens paid prejudic financ accord republ guinea bissau convent mobil accord special procedur protocol compens financ project relat sea fresh water fish articl parti agre consult event disput interpret applic agreement articl joint committe set ensur agreement appli correctli committe meet year altern guinea bissau commun hold special meet request contract parti joint committe meet legisl adopt govern fish guinea bissau water order annex amend articl author guinea bissau decid result unforese chang state fish stock conserv measur opinion commun consider effect fish activ commun vessel consult held parti order adapt annex protocol refer articl consult base principl reduct fish opportun provid protocol offset fish opportun equival account compens paid commun articl agreement affect prejudic manner view parti respect matter relat law sea articl agreement appli hand territori treati establish european econom commun appli condit laid treati hand territori republ guinea bissau articl parti agre examin agreement conclus negoti multilater treati conduct framework unit nation confer law sea articl annex protocol form integr part agreement refer agreement constitut refer articl agreement conclud initi period year run date entri forc event agreement termin parti notic termin month expiri year period remain forc addit period year provid notic termin month expiri yearli term negoti place parti determin mutual agreement amend addit made annex protocol articl agreement enter forc date parti notifi complet procedur purpos annex condit pursuit fish activ guinea bissau zone vessel fly flag member state commun licenc applic issu formal procedur applic issu annual licenc enabl vessel fly flag member state commun fish guinea bissau fish zone relev commun author present offic secretari state fisheri republ guinea bissau deleg commiss european commun guinea bissau applic vessel wish fish agreement applic made form provid purpos govern guinea bissau specimen fee set scale bottom trawler ff grt year freezer tuna boat ff kg fish caught applic licenc tuna boat accompani proof payment lump sum equival catch tonn tuna fleet banker guarante cover payment end season sum due respect catch excess abovement quantiti case land agre articl agreement payment smaller amount fix joint committe relev author guinea bissau examin applic compli agreement legisl guinea bissau appli scale fee paid relev author guinea bissau inform commun author decis licenc issu payment fee valid vessel transfer difficulti addit inform need applic examin licenc issu consult held repres contract parti offic secretari state fisheri deleg commiss european commun guinea bissau statement catch vessel author fish guinea bissau water agreement oblig forward offic secretari state fisheri statement catch made specimen statement catch drawn month present month provis adher govern guinea bissau reserv suspend licenc offend vessel formal accomplish commun vessel fish guinea bissau fish zone board assist accomplish duti offici guinea bissau respons inspect monitor complianc provis agreement train grant parti agre essenti condit success cooper compet person engag sea fish improv end european econom commun make easier nation guinea bissau find place establish member state provid studi train grant purpos scientif technic econom subject connect fisheri protocol european econom commun govern republ guinea bissau parti protocol regard agreement european econom commun govern republ guinea bissau fisheri coast guinea bissau sign februari agre articl limit refer articl abovement agreement set year applic agreement articl compens refer articl agreement set year applic agreement ff articl compens provid articl put sole respons govern guinea bissau govern guinea bissau inform european econom commun programm compens articl compens mobil equal annual instal compens paid account open financi institut chosen govern guinea bissau articl european econom commun fail make payment provid protocol agreement fisheri suspend articl protocol enter forc date parti notifi complet procedur purpos