council regul ecsc eec euratom februari determin categori offici entitl allow shiftwork rate condit thereof council european commun regard staff regul offici condit employ servant european commun laid regul eec euratom ecsc amend regul euratom ecsc eec articl paragraph staff regul regard propos commiss submit consult staff regul committe council act propos commiss submit consult staff regul committe determin categori offici entitl allow shiftwork rate condit thereof adopt regul articl offici paid appropri research invest budget emploi establish joint research centr indirect action paid appropri oper budget emploi comput centr secur depart engag shiftwork mean articl staff regul entitl allow bfr depart oper shift basi exclud saturdai sundai public holidai bfr depart oper round clock basi exclud saturdai sundai public holidai bfr depart oper continu basi allow adjust weight applic offici salari shiftwork continu month thirtieth allow paid dai shift work allow paid number dai shiftwork fewer month offici show period exceed month prevent shiftwork ground ill accid shutdown leav attend train cours annual leav retain entitl allow period prevent shiftwork extend month entitl allow suspend end month resum work articl offici entitl payment allow provid articl receiv allow arduou work provid articl staff regul maximum point determin accord regul euratom oj oj oj articl regul appli mutati mutandi temporari auxiliari establish staff articl articl paragraph council regul euratom june determin rate condit special allow grant offici servant paid appropri research invest budget emploi establish joint research centr indirect action servic special natur repeal articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli februari regul bind entireti directli applic member state brussel februari council presid thorn oj