commiss decis aid grant spain oliv pomac enterpris state aid nn notifi document number spanish text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof give notic interest parti submit comment accord articl regard comment procedur letter date decemb commiss ask spanish author inform aid scheme oliv pomac enterpris letter date januari spanish author notifi commiss aid scheme oliv pomac enterpris decis initi procedur provid articl treati aid scheme adopt transfer regist unnotifi aid aid nn letter march commiss inform spain decis initi procedur provid articl treati respect aid scheme commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid letter date april spain submit seri comment letter date april spain submit addit inform commiss receiv comment interest parti ii detail descript aid titl scheme aid scheme oliv pomac enterpris budget maximum budget estim eur durat year beneficiari oliv pomac extract refin bottl enterpris object measur financ adjust product process specif set order offic prime minist juli lai limit polycycl aromat hydrocarbon oliv pomac oil guarante normal oper mill market year effect aid distort competit favour oliv pomac product breach common market organis aid intens elig cost overlap scheme interest rate subsidi loan subsidi guarante loan size loan vari beneficiari ground initi procedur ministri agricultur fisheri food order novemb establish credit line enterpris extract refin bottl oliv pomac oil loan total maximum esp million eur million interest rate subsidis ministri agricultur fisheri food refer maff subsidis guarante loan loan intend financ adjust product process specif set order offic prime minist juli guarante normal oper mill market year maximum loan beneficiari correspond recognis right determin oliv oil agenc maff determin right account accredit volum oliv oil stock stage product process branch industri juli volum oil deliv bottl plant commerci distribut date date entri forc maff order novemb maximum standard price esp eur kilogram stock beneficiari adjust begun adjust product process specif deadlin payment interest product volum market year similar previou market year maximum loan branch eur extract enterpris eur refineri eur bottler instituto de crédito ofici ico offici credit institut conjunct financi institut offer loan condit loan year interest rate ico refer rate year loan time loan grant margin financi institut percentag point risk cover financi institut interest rate subsidi provid maff percentag point beneficiari pai minimum maff establish subsidi guarante provid sociedad estat de caución agraria state agricultur guarante institut obtain loan subsidi guarante intend cover administr cost outstand balanc loan guarante provid initi procedur commiss account point interest rate subsidi loan constitut aid grant state oliv pomac extract refin bottl enterpris addit enterpris receiv form aid grant state compris subsidi cover part cost administ guarante provid subsidis loan loan intend part financ adjust product process standard specif laid order offic prime minist juli size subsidis loan aid link cost adjust product process fact maximum loan entitl beneficiari recognis oliv oil agenc maff base accredit volum stock oil stage process industri juli volum oil deliv bottl industri commerci distribut commiss stage inform aid link invest relat elig expenditur detail commun guidelin state aid agricultur sector basi inform commiss view plan aid form interest rate subsidi loan subsidi cover part cost guarante state aid intend improv financi situat produc contribut develop sector point commun guidelin state aid agricultur sector stage aid grant appear oper aid incompat common market aid last effect develop sector concern effect disappear measur judgment court instanc june case siemen sa commiss direct consequ aid measur improv product market opportun beneficiari relat oper receiv compar aid member state concern member state aid oliv pomac extract refin bottl enterpris product oliv oil subject common market organis accord regul eec council septemb establish common organis market oil fat limit extent member state interven oper market organis exclus respons commun court justic consist held inter alia judgment june case pig bacon commiss mc carren compani limit common organis market consid comprehens exhaust system preclud member state adopt derog measur conflict appear stage aid consid infring common organis market commun rule light commiss view aid consid oper aid incompat common market qualifi exempt provid articl treati decid initi procedur provid articl treati iii comment spain letter date april spain put forward argument juli spanish govern ministri health consum affair decid prohibit movement oliv pomac oil spanish market point food chain immobilis prohibit sale public oliv oil decid exclus protect interest consum qualiti check carri previou dai bodi respons ensur complianc health standard reveal proport oliv pomac oil market contain compound group polycycl aromat hydrocarbon concentr present risk consum spanish govern offic prime minist publish order juli lai limit polycycl aromat hydrocarbon oil concern establish standardis work procedur product oil pomac oil stock pomac oil affect measur estim tonn store extract plant activ spain tonn refineri tonn spain bottl plant maff realis great difficulti tonn immobilis middl oliv oil product period harvest year expect exce million tonn tonn pomac oil produc produc find begin tonn pomac oil scant possibl find market product oil product pomac oliv pomac past alperujo remov spanish oil mill pomac oil extractor crisi doubt extractor ship pomac oliv pomac past mill instal produc pomac oil caus environment disast incalcul proport oil mill equip indefinit storag product decontamin remov product oil mill pomac oil extractor total solv environment problem caus oliv oil product process similarli pomac oil extract refin bottl distribut chain plai decis role econom activ sector spanish final agricultur product product oliv oil food chain stop imposs financ market year paralys sector payment oblig aris financ previou market year met financi institut unwil financ market year govern aim undertak depriv revenu usual sale health alert make payment relat previou market year regain creditworthi lend bodi start market year encourag product process present full health guarante restor consum confid sector face except situat stem suspens market spanish author reason food safeti commun spanish legisl laid maximum level substanc detect small measur design mitig effect except situat suspens market result consequ spanish oliv oil sector aid grant return number commit beneficiari initi requir begun adjust product process compli spanish rule presenc polycycl aromat hydrocarbon oliv pomac oil previous cover commun spanish legisl beneficiari undertak achiev product level market year similar previou market year develop oliv pomac sector remov contamin residu guarante object aid simpli improv financi situat produc contribut develop sector aid compat common market measur incent requir beneficiari provid return incorrect affirm grant sole basi price quantiti unit product unit mean product addit quantit factor determin size loan beneficiari fulfil number obligatori requir commiss commun state aid subsidis short term loan agricultur crédit de gestion recognis commun agricultur unfavour posit compar sector obtain short term loan abil financ loan loan select aid sector econom oper agricultur sector reason exclus link difficulti state aid loan exclud econom activ oper opinion member state fewer difficulti obtain short term loan conclus spain take view aid intend deal except occurr compat common market articl treati aid intend mitig consequ suspens market health alert aim place beneficiari advantag posit maintain product activ absolut stabil environ oliv oil product chain aid incent beneficiari provid return contribut develop sector articl treati appli absenc short term aid prevent normal product oliv oil paralys oliv oil product chain affect trade condit produc irrepar environment damag extent contrari common interest sector concern except situat lost market caus lack consum confid lost confid bank creditworthi financ market year requir aid author obtain financ letter date april spain submit addit inform inform suspens market health alert adopt rule public author oliv pomac oil withdrawn market oil return bottler refin remov polycycl aromat hydrocarbon rebottl relabel return market stock oliv pomac oil affect public measur estim tonn maximum budget estim eur aid tonn eur cost tonn oliv pomac oil eur amount aid correspond cost oil cost sector withdraw oil debottl reprocess rebottl order put back market high caus processor sector signific loss cost higher aid grant iv assess aid articl treati interest rate subsidi loan involv state aid oliv pomac extract refin bottl enterpris enterpris receiv state aid form subsidi cover part cost administ guarante provid subsidis loan commiss opinion measur consid select state aid articl treati appli agricultur product list annex subject common market organis oliv pomac extract refin bottl involv product oliv oil subject common market organis articl appli aid articl aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market case aid confer beneficiari advantag allevi normal burden budget grant state state resourc specif select favour compani product case oliv pomac extract refin bottl enterpris fall scope articl aid affect competit trade member state criterion impli beneficiari measur engag econom activ case law provis repeatedli state intern trade consid affect beneficiari compani engag econom activ subject trade member state fact aid strengthen posit beneficiari compani relat compani compet intra commun trade trade consid affect case issu beneficiari engag econom activ oliv pomac extract refin bottl subject trade member state spain ship oliv pomac oil worth eur rest commun receiv shipment worth eur fact beneficiari oper sector open competit stress intens competit oliv oil sector produc member state product subject intra commun trade spanish produc particip fulli competit suppli substanti quantiti product member state aid measur affect trade oliv oil member state aid confer advantag oper member state detriment measur concern direct effect product cost oliv pomac oil spain confer econom advantag enterpris member state access compar aid distort threaten distort competit view aid issu consid state aid meet criteria laid articl except principl incompat laid articl articl treati articl aid make good damag caus natur disast except occurr compat common market spain aid measur justifi ground intend make good damag caus except occurr spain argu suspens market spanish author reason food safeti constitut except occurr aid compat common market articl except gener principl laid articl state aid incompat common market commiss hold notion quot except occurr quot contain articl interpret restrict hitherto commiss accept except occurr war intern disturb strike reserv depend extent major nuclear industri accid fire result widespread loss inher difficulti forese event commiss evalu compat aid case case basi regard previou practic scale occurr issu point commun guidelin state aid agricultur case issu aid grant spanish author suspens market oliv pomac oil reason food safeti measur public author spain demonstr suspens market constitut except occurr mean articl treati aid measur qualifi derog articl aid make good damag caus except occurr articl treati except provid articl grant commiss determin aid measur need attain list object measur meet condit benefit except tantamount allow infring trade member state distort competit justif ground commun interest grant illeg advantag oper member state commiss consid aid measur question intend region aid encourag invest job creation compens disadvantag relat infrastructur affect produc region aid agricultur sector aid emin sector evalu accord articl articl aid facilit develop econom activ econom area aid advers affect trade condit extent contrari common interest consid compat common market adjust product process specif set order offic prime minist juli requir receipt aid size subsidis loan size aid link cost adjust product process fact maximum loan entitl beneficiari recognis oliv oil agenc maff base accredit volum oliv oil stock stage product process branch industri juli volum oil deliv bottl plant commerci distribut spanish author provid inform show aid link invest relat elig expenditur refer commun guidelin state aid agricultur addit assumpt aid link invest spain provid inform show invest aid fulfil condit laid guidelin comment spain refer commiss commun state aid subsid short term loan agricultur crédit de gestion provid inform show aid fulfil condit laid commun aid indiscrimin econom oper agricultur sector econom activ oper exclud member state demonstr exclus case duli justifi spain provid proof aid limit amount strictli compens disadvantag member state quantifi spain provid inform aid fulfil condit laid commun spain letter date april explain suspens market health alert order spanish administr juli reason food safeti oblig produc withdraw oliv pomac oil market return processor refin remov polycycl aromat hydrocarbon rebottl relabel return market cost sector withdraw oil debottl refin relabel order put back market higher aid grant health alert declar check reveal presenc high content polycycl aromat hydrocarbon oliv pomac oil includ benzopyren world health organis carcinogen absenc specif legisl offic prime minist approv ministeri order lai limit polycycl aromat hydrocarbon oliv pomac oil gener rule commiss consid respons meet qualiti safeti requir oil laid commun nation legisl li undertak concern loss aris refin oliv pomac oil order put back market meet legal requir consid part normal entrepreneuri risk assum undertak work sector commiss payment aid cover loss common interest present case commiss consider fact juli limit fix commun nation legisl polycycl aromat hydrocarbon oliv pomac oil circumst check polycycl aromat hydrocarbon routin undertaken part normal check carri sector concern fact loss caus withdraw debottl refin rebottl relabel oil order put back market incur major undertak work sector suggest specif case loss incur fall normal entrepreneuri risk analog made point commun guidelin state aid agricultur state commiss authoris aid actual cost measur combat anim plant diseas part programm commun nation region level prevent control erad diseas provis laid law regul administr action effect compet nation author involv deal diseas diseas matter concern public author measur farmer respons subject aid measur object aid prevent compensatori measur combin case question nation commun provis exist time problem aros swift adopt juli rule set limit polycycl aromat hydrocarbon oliv pomac oil demonstr public concern problem context commiss authoris basi articl treati aid destruct feedingstuff contamin dioxin aid nn aid limit cost transport destroi contamin citru pellet feedingstuff manner take account environment public health consider date upper limit fix commun legisl presenc dioxin materi prepar feedingstuff light commiss consid aid facilit develop econom activ oliv pomac oil sector addit cost sector withdraw oliv pomac oil market return processor refin remov polycycl aromat hydrocarbon rebottl relabel market higher aid grant commiss take view grant aid advers affect trade condit extent contrari common interest conclus commiss find spain unlawfulli implement aid question inbreach articl treati grant illeg grantedbefor commiss decid compat common market aid compat common market elig thederog provid articl treati measur intend facilit develop sector adopt decis articl state aid spain implement oliv pomac extract refin bottl enterpris form subsidi interest loan cost administ guarante provid ministri agricultur fisheri food order novemb establish credit line enterpris extract refin bottl oliv pomac oil compat common market articl decis address kingdom spain brussel commiss franz fischler member commiss oj footnot boletín ofici del estado boletín ofici del estado oj ecr ii oj regul amend act access ecr oj sourc eurostat