commiss regul ec juli issu realloc licenc unus quantiti cover licenc issu banana import tariff quota quarter commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec februari common organis market banana amend regul ec articl thereof commiss regul ec lai detail rule applic juli appli regul eec manag tariff import quota provid articl regul view smooth switchov detail rule laid commiss regul ec amend regul ec period januari june detail rule laid regul ec manag tariff quota provis made realloc licenc issu accord condit laid unus quantiti cover licenc issu quarter end eas manag term valid realloc licenc longer normal term import licenc measur provid regul accord opinion manag committe banana adopt regul articl accord condit laid regul realloc licenc issu quantiti cover licenc issu banana import tariff quota provid articl regul eec quarter articl realloc licenc issu applic submit juli holder case transfere unus partli licenc applic realloc accompani origin certifi copi licenc part quarter proof lodg secur eur tonn percentag unus quantiti secur cover unus partli licenc forfeit proof lodg secur refer subparagraph requir case licenc applic submit oper regist quot newcom quot accord articl regul ec articl box applic realloc licenc realloc licenc bear word quot realloc licenc regul ec quot articl realloc licenc issu immedi term valid realloc licenc run date actual issu januari articl quantiti releas free circul realloc licenc issu pursuant regul set quantiti fix articl regul ec articl compet author inform commiss august latest quantiti cover realloc licenc applic articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj