council decis decemb conclus agreement european commun govern canada sanitari measur protect public anim health respect trade live anim anim product ec council european union regard treati establish european commun articl conjunct articl sentenc thereof regard propos commiss agreement european commun govern canada sanitari measur protect public anim health respect trade live anim anim product adequ mean put practic provis world trade organis agreement applic sanitari phytosanitari measur public anim health measur agreement contribut facilit bilater trade european commun canada live anim anim product progress recognit equival sanitari measur recognit anim health statu applic regionalis improv commun cooper make provis procedur establish close effect cooper commiss member state stand veterinari committe agreement approv behalf commun decid articl agreement european commun govern canada sanitari measur protect public anim health respect trade live anim anim product approv behalf commun text agreement annex thereto attach decis articl presid council authoris design person person empow sign agreement order bind commun articl measur implement agreement includ guarante regard fresh meat meat base product equival laid council direct eec decemb health veterinari inspect problem import bovin ovin caprin anim swine fresh meat meat product countri establish pursuant procedur laid articl direct articl commiss assist member state repres repres commun joint manag committe refer articl agreement commun posit regard matter dealt joint manag committe establish council bodi accord provis treati amend annex agreement result recommend joint manag committe adopt accord procedur laid articl direct eec articl decis publish offici journal european commun effect date public brussel decemb council presid molter oj direct amend direct ec oj