commiss decis decemb approv amend addit variet convers programm hop submit belgium pursuant council regul eec dutch french text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec septemb lai respect hop amount aid produc harvest provid special measur region product amend regul eec articl thereof regard commiss regul eec decemb lai detail rule applic special measur region hop product amend regul eec articl thereof pursuant articl regul eec belgium transmit commiss march variet convers programm hop programm amend juli approv commiss decis eec amend time decis eec eec eec programm close decemb pursuant articl regul eec belgium forward commiss decemb addit variet convers programm previou includ recent recogn produc group cover area directli orient super alpha varieti adapt market requir addit programm approv commiss decis eec decemb belgium submit amend addit programm commiss amend propos involv increas proport super alpha varieti rang varieti plant convers plan expand area cover convers amend programm approv commiss decis ec juli belgium submit amend programm commiss amend propos concern transfer produc group member associ area elig variet convers total area envisag belgium remain unchang addit programm amend satisfi object regul question inform requir pursuant articl regul eec special aid variet convers grant area varieti present area essenti bitter varieti cover convers plan financi contribut chargeabl nation budget compli ceil set articl regul eec actual cost refer articl regul eec includ estim net loss incom result implement convers plan estim relat net loss incom suffer date adopt regul eec figur calcul actual cost member state financi contribut variet convers programm adjust measur provid decis accord opinion manag committe hop adopt decis articl variet convers programm hop submit pursuant regul eec belgium juli approv main aspect programm annex hereto articl decis address kingdom belgium brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj annex list produc group cover programm pacohop sv de poperings hopproducenten verenig de nieuw hoptelersbelangengroep nhbg group repres febelhop associ produc group durat programm plant carri decemb area cover programm gt tabl gt varieti plant area concern gt tabl gt