commiss regul ec octob transit measur import banana commun reason access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia commiss european commun regard treati establish european commun regard treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia regard act access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia paragraph articl thereof regard council regul eec februari common organis market banana commiss regul ec laid detail rule appli regul eec arrang import banana commun commiss regul ec april adopt transit measur need facilit transit arrang forc member state prior access import arrang forc common organis market banana sector period decemb order ensur market suppli member state regul fix addit quantiti transit basi quota open import product origin countri articl regul eec term tariff period decemb end transit measur adopt order facilit transit applic import arrang forc common organis market member state prepar transit tariff arrang applic import januari accord articl regul eec order ensur market suppli member state addit quantiti fix quota open import product origin countri articl regul eec term tariff fix transit prejudg outcom negoti context world trade organis wto result access member addit preclud possibl increas meet requir justifi demand addit quantiti manag mechan instrument put place regul ec manag exist tariff quota arrang transit addit quantiti manag separ tariff quota mechan introduc regul ec addit quantiti distribut categori oper defin articl regul rule adopt determin specif refer quantiti tradit oper specif alloc tradit oper distribut refer determin refer quantiti alloc concern oper suppli market member state year prior access purpos determin refer quantiti tradit oper year refer period laid articl regul ec retain averag primari import carri period tradit oper regist accord transit measur adopt check carri compet author provis adopt applic submit tradit oper regist account provid applic meet condit laid registr oper commiss regul ec ec definit primari import proof oper suppli market member state period concern tradit oper provis made registr basi engag commerci activ import banana year accord articl regul ec view manag quantiti adjust coeffici appli quantiti notifi member state fix order ensur satisfactori market suppli ensur continu flow import member state transit measur includ issu licenc view releas free circul member state secur lodg releas proport quantiti releas free circul member state measur provid regul accord opinion manag committe banana adopt regul articl definit purpos regul quot commun fifteen quot mean commun constitut april quot member state quot mean czech republ estonia cypru hungari latvia lithuania malta poland slovenia slovakia quot enlarg commun quot mean commun constitut quot primari import quot mean econom oper defin subparagraph articl regul ec view sale member state quot minimum quantiti quot mean minimum quantiti defin subparagraph articl regul ec establish basi primari import carri view suppli market member state quot compet author quot mean compet author list annex regul ec articl purpos regul adopt transit measur need facilit transit arrang forc member state prior access commun fifteen tariff quota import arrang introduc regul eec ec regul ec appli subject regul articl addit quantiti quantiti tonn net weight import banana member state quantiti import product origin refer articl regul eec import cover quantiti subject duti fix articl regul quantiti fix paragraph increas growth demand observ member state articl access addit quantiti access addit quantiti fix articl open tradit oper tradit oper establish enlarg commun meet requir articl articl case quantiti tonn tradit oper tonn tradit oper articl specif refer quantiti tradit oper prejudic paragraph specif refer quantiti tradit oper refer articl regul ec regist accord regul determin written applic submit oper novemb basi averag primari import banana carri year period establish basi support document provid articl subparagraph articl regul ec regist oper accord regul ec meet requir laid articl thereof send compet author member state choic written applic alloc specif refer quantiti applic submit novemb quantiti primari import banana carri releas free circul member state respect quantiti releas free circul member state year concern accept applic accompani support document refer articl subparagraph regul ec compet author give specif refer quantiti base averag primari import carri period member state notifi commiss novemb sum specif refer quantiti tradit oper establish accord paragraph light notif paragraph quantiti fix articl commiss set adjust coeffici appli specif refer quantiti tradit oper compet author inform oper refer quantiti adjust adjust coeffici refer paragraph decemb articl specif alloc tradit oper oper meet requir laid articl regul ec engag commerci activ import fresh banana fall cn code member state declar custom eur submit applic registr member state choic view issu import licenc addit quantiti applic registr accompani support document refer articl regul ec order registr renew tradit oper regist accord regul ec provid compet author member state registr proof import account quantiti alloc period decemb accept applic renew registr accompani copi import licenc proof payment custom duti due date complet custom import formal oper address applic registr applic renew registr compet author member state choic accept applic registr renew registr accompani applic specif alloc proof secur refer articl regul ec lodg accept applic specif alloc cover quantiti greater total quantiti alloc tradit oper fix articl applic submit novemb novemb member state notifi commiss total quantiti cover applic specif alloc submit tradit oper list oper submit request registr renew registr case renew serial number licenc licenc extract issu light member state notif paragraph quantiti fix articl commiss set adjust coeffici appli applic specif alloc made tradit oper compet author inform tradit oper specif alloc decemb articl rule issu import licenc import licenc hereinaft refer quot access licenc quot issu releas free circul member state licenc applic bear word quot access licenc quot quot tradit oper quot quot tradit oper quot case quot regul ec licenc valid member state quot entri box licenc articl submiss issu import licenc quarter notwithstand articl regul ec quarter licenc applic submit decemb accept applic licenc submit singl oper exce total quantiti greater specif refer quantiti notifi accord articl case tradit oper specif alloc notifi accord articl case tradit oper compet nation author issu import licenc immedi import licenc issu articl valid dai issu expir april articl releas secur secur import licenc tradit oper provid articl regul ec releas proport quantiti releas free circul member state secur alloc tradit oper provid articl regul ec releas proport quantiti releas free circul member state term laid articl articl realloc licenc notwithstand articl regul ec unus quantiti cover access licenc realloc oper holder transfere applic subsequ period realloc appli banana import addit quantiti realloc licenc applic licenc bear word box quot realloc licenc quot quot tradit oper quot quot tradit oper quot case quot articl regul ec licenc valid member state quot articl transfer access licenc right aris access licenc cover addit quantiti transfer singl transfere oper right transfer tradit oper refer articl tradit oper refer articl tradit oper refer articl tradit oper refer articl articl entri forc regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss franz fischler member commiss oj regul amend act access oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj