commiss decis decemb state aid campania region itali grant agricultur sector notifi document number italian text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof call interest parti submit comment pursuant articl regard comment procedur letter date octob regist receiv novemb itali notifi commiss accord articl ec treati aid provid region law campania august govern promot develop organ agricultur campania law initi regist number enter regist notifi aid number nn commiss note law adopt enter forc suspens claus letter date juli sg commiss inform itali decid initi procedur laid articl ec treati respect aid measur concern commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss call interest parti submit comment commiss receiv comment itali letter date septemb regist octob comment receiv perman repres denmark european union letter decemb regist dai comment forward itali letter vi januari itali opportun react reaction comment receiv itali telex vi juli commiss invit italian author clarifi comment submit start procedur letter septemb regist receiv octob commiss receiv repli telex view conclud examin file telex agr august commiss italian author remind provid repli previou telex vi juli commiss receiv repli ii detail descript aid region law examin lai rule govern promot introduct organ farm techniqu region level aid measur provid involv grant switch organ product articl region law intend offset loss incom suffer farmer switch tradit farm organ farm method refer regul eec maximum year assist cover loss commiss decid initi procedur provid articl treati respect abovement aid measur ground commiss gener favour aid convert organ farm accord council regul eec june organ product agricultur product indic refer thereto agricultur product foodstuff provid aid exce actual incom loss suffer farmer result convers regul eec lai bind condit met order agricultur product defin organ nation region provis area compli condit region law question satisfi condit length convers period region law convers period year annual perenni crop annex regul eec stipul perenni minimum period year possibl incorpor ingredi obtain organ product method lai maximum percentag observ indic refer organ product method sale descript product list ingredi articl regul eec inspect author list inspect author authoris itali product list annex product standard product list annex regul eec addit articl region law product region accompani certif issu author compet territori organ farm product move freeli commun subject complianc rule product provis packag market laid annex iii regul eec region law question breach articl regul eec prohibit restrict market organ farm product view fact region law campania varianc point bind provis regul eec aid provid articl region law opinion commiss qualifi except laid articl treati iii comment interest parti comment receiv perman repres denmark european union letter decemb regist dai comment danish ministri agricultur fisheri share object express commiss decis open procedur aid concern aid favour organ farm grant agricultur undertak compli regul eec ministri agricultur letter express concern italian provis provid restrict import organ product region concern method calcul aid italian law ministri note commit made beneficiari maintain year maximum requir council regul eec june agricultur product method compat requir protect environ mainten countrysid iv comment itali commiss receiv comment itali behalf campania region letter date septemb regist octob comment italian author law implement applic suspend decis region govern march partli due lack time notif commiss pursuant articl treati partli due adapt law bring line commun rule organ product order meet draft law prepar due end mandat region parliament draft law pursu comment italian author share object commiss incent proce revis region law italian author confirm applic remain suspend assess aid pursuant articl treati aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market measur examin grant aid public resourc specif agricultur undertak undeni grant undu econom financi advantag detriment undertak receiv contribut court justic held improv competit posit undertak result state financi aid lead distort competit compar compet undertak receiv assist measur affect trade member state substanti intra commun trade agricultur product tabl list agricultur import export itali eu period itali campania signific produc agricultur product gt tabl gt recal court justic held aid undertak affect trade member state distort competit undertak compet product come member state export product member state grant aid undertak domest product reason maintain increas result undertak establish member state chanc export product market member state aid affect trade member state distort competit commiss conclud measur caught prohibit articl ec treati prohibit articl exempt articl exempt list articl manifestli inapplic natur aid measur question object itali submit articl applic articl inapplic aid intend promot develop area standard live abnorm low underemploy articl equal inapplic aid question intend promot execut import project common european interest remedi disturb itali economi aid examin intend achiev suitabl achiev object refer articl natur aid examin object exempt applic provid articl treati applic provis applic abovement except assess light provis applic grant state aid agricultur sector commun guidelin state aid agricultur sector hereinaft quot guidelin quot enter forc januari point guidelin commun appli effect januari notif state aid notif pend date unlaw aid mean articl council regul ec lai detail rule applic articl articl ec treati assess accord rule guidelin forc time aid grant note quot implement quot mean actual grant aid conferr power aid provid formal light consider examin aid measur concern fall scope state aid rule applic type measur entri forc commun guidelin state aid agricultur sector measur examin provid articl region law aid convers organ product intend offset loss incom suffer farmer switch tradit farm organ farm method refer regul eec maximum period year aid cover loss adopt guidelin applic commiss assess compat type aid measur analog provis regul eec articl regul eec laid subject posit effect environ countrysid aid grant farmer undertook reduc substanti fertilis plant protect product reduct made introduc continu organ farm method articl regul laid member state preclud implement field applic articl addit aid measur condit grant aid differ laid amount exceed limit stipul provid measur compli object regul articl articl treati decis initi procedur case commiss gener favour aid convert organ farm method accord regul eec provid exce actual incom loss suffer farmer result convers light applic rule appear measur examin design encourag switch organ farm method laid regul eec consid pursu object articl regul eec favour introduct continu organ farm method measur examin simpli aid offset loss incom suffer farmer switch tradit farm organ farm techniqu maximum period year indic provid loss constitut basi quantif aid assess calcul commiss verifi aid exce actual incom loss suffer farmer result convers take account comment submit danish author consid italian author fail provid clear indic length commit convert organ farm maximum year term aid grant farmer person unabl give undertak minimum period requir pursuant regul eec year commiss decis open procedur aid measur concern regul eec lai mandatori condit met agricultur product deem organ nation region provis area compli condit italian author acknowledg letter septemb region law question meet condit length convers period region law convers period year annual perenni crop annex regul eec perenni minimum period year possibl incorpor ingredi obtain organ product method lai maximum percentag observ indic refer organ product method sale descript product list ingredi articl regul eec inspect author list inspect author approv itali product list annex product standard product list annex regul eec repeatedli request italian author provid inform actual amend made region law examin view make compliant regul eec light assess commiss conclud doubt express decis open procedur measur concern confirm aid measur examin satisfi state aid rule appi januari aid switch organ farm method refer regul eec commiss assess aid measur chang guidelin applic state aid firstli recent remind telex agr august italian author provid inform actual amend made region law examin view make compliant regul eec consider fact point agri environment aid commun guidelin state aid agricultur sector applic kind aid cross refer articl regul ec repeal replac regul eec relev implement rule laid commiss regul ec februari lai detail rule applic council regul ec support rural develop european agricultur guidanc guarante fund eaggf provis applic type aid addit requir met measur examin provid basic requir regul eec basic requir demonstr satisfi aid measur provid articl region law demonstr commiss loss incom suffer farmer loss calcul length commit made farmer light assess aid provid articl region law satisfi state aid rule applic aid convers organ farm method refer regul eec benefit derog pursant articl treati demonstr recit aid benefit derog provid treati consid incompat common market applic law suspend italian author recit decis commiss order recoveri aid articl region law product region accompani certif issu author compet territori note organ farm product move freeli commun subject complianc rule product provis packag market annex iii regul eec region law question breach articl regul eec prohibit restrict market organ farm product issu appear affect compat aid common market separ violat commun law subject infring proceed articl ec treati commiss reserv interven point applic law suspend italian author appear institut proceed vi conclus light aid measur provid articl law campania region offset loss incom suffer farmer switch tradit farm organ farm refer regul eec benefit derog articl provid treati incompat common market inform provid italian author region law implement order recoveri unnecessari adopt decis articl state aid provid articl region law campania region itali intend implement offset loss incom suffer farmer switch tradit farm organ farm refer regul eec incompat common market aid implement articl itali inform commiss month notif decis measur compli articl decis address italian republ brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj cf footnot oj oj regul repeal regul ec oj judgment european court justic case philip morri commiss ecr ground sourc eurostat consist case law hold condit effect trade met benefit compani carri econom activ subject trade member state simpl fact aid strengthen posit compani relat compet compani intra commun trade make trade affect state aid agricultur sector settl case law hold small amount total aid involv distribut farmer impact intra commun trade competit judgment court justic case kingdom spain commiss ecr ground case ecr ground judgment court justic case french republ commiss ecr oj oj commiss letter sg april footnot footnot articl regul eec provid grant annual aid hectar livestock unit remov herd farmer gave undertak list articl year accord programm applic zone concern aid grant accord condit laid regul articl laid order achiev regul object member state determin condit grant aid amount aid basi undertak beneficiari loss incom provid incent term aid upkeep abandon land refer articl grant person farmer farmer condit met beneficiari ensur complianc undertak verifi monitor term grant aid case farmer person unabl give undertak minimum period requir aid grant regul area subject set scheme product food product ensur incent content scheme retain member state limit aid maximum amount hold differenti hold size articl regul eec footnot oj oj regul amend regul ec oj regul complet replac chapter vi regul ec agri environment measur oj regul amend regul ec oj articl regul ec footnot articl regul ec pursuant articl regul ec farmer agri environment commit part hold adher standard usual good farm practic farm