council direct ec march amend direct eec limit oper aeroplan cover part ii chapter volum annex convent intern civil aviat edit council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion econom social committe act accord procedur laid articl treati main purpos provis direct eec restrict oper type civil subson jet aeroplan definit kei element direct prevent ambigu object scope direct direct depriv individu member state possibl recours relev provis council regul eec juli access commun air carrier intra commun air rout accord term due except histor situat airport serv berlin conurb locat airport berlin tegel berlin tempelhof close citi centr justifi exempt temporarili airport applic provis direct eec respect initi intent exempt aeroplan regist develop nation relev provis direct clarifi effect exempt grant aeroplan develop nation benefit nation clarifi scope exempt grant econom ground made clear member state establish timet gradual withdraw compliant aeroplan respect aeroplan regist member state member state agreement countri carrier allow exempt phase chapter aeroplan similar grant commun air carrier agreement revok essenti annex direct eec date amend time manner amend drawn commiss assist committe regulatori natur articl direct eec exempt aeroplan regist develop nation aeroplan exempt list annex direct amend annex direct eec add aeroplan qualifi exempt includ direct adopt delet mention aeroplan withdrawn servic destroi longer qualifi exempt essenti prevent wrong usag registr annex direct aeroplan refer manufactur serial number individu aeroplan import ensur infring commun law penalis condit make penalti effect proportion dissuas act access austria compli provis direct eec april adopt direct articl amend direct eec amend paragraph ad articl purpos direct quot air carrier quot mean air transport undertak valid oper licenc quot oper licenc quot mean authoris grant undertak permit carri carriag air passeng mail cargo remuner hire quot commun air carrier quot mean air carrier valid oper licenc grant member state accord council regul eec juli licens air carrier quot total civil subson jet fleet quot mean total aircraft fleet civil subson jet aeroplan dispos air carrier ownership form leas agreement year oj paragraph ad articl date refer paragraph oper civil subson jet aeroplan compli provis paragraph restrict exclud airport berlin tegel berlin tempelhof articl replac aeroplan regist develop nation shown aeroplan annex refer year continu directli form leas agreement natur legal person establish nation subparagraph ad articl exempt refer preced subparagraph appli aeroplan leas natur legal person establish countri mention aeroplan annex articl articl articl airlin replac air carrier articl replac articl member state limit delet regist mention aeroplan compli standard chapter annex equival annual rate total civil subson jet fleet commun air carrier member state appli provis articl respect aeroplan retain regist member state accord paragraph member state appli equival exempt paragraph aeroplan regist countri oper member state direct enter forc exempt continu recognis subject complianc air carrier condit articl insert articl amend annex prove order ensur full conform criteria set articl effect procedur defin articl articl commiss assist committe provid council regul eec decemb harmonis technic requir administr procedur field civil aviat act accord procedur outlin paragraph repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major laid articl treati case decis council requir adopt propos commiss vote repres member state committe weight manner set articl chairman vote commiss adopt measur envisag accord opinion committe measur envisag accord opinion committe opinion deliv commiss delai submit council propos relat measur council act qualifi major council act month date referr commiss adopt measur propos oj regul amend regul ec oj annex replac annex hereto articl system penalti member state lai system penalti breach nation provis adopt pursuant direct measur ensur penalti appli penalti provid effect proportion dissuas member state notifi relev provis commiss march notifi subsequ articl implement member state bring forc law regul administr provis compli direct march immedi inform commiss thereof member state adopt measur refer direct accompani refer time offici public procedur refer adopt member state accord articl act access annex xix iii thereto austria put effect measur compli direct april articl entri forc direct enter forc dai public offici journal european commun articl addresse direct address member state brussel march council presid lord simon highburi oj oj opinion european parliament march oj council common posit octob oj decis european parliament januari oj oj oj regul amend act access annex annex list aeroplan exempt accord articl note exempt aeroplan annex grant gener framework unit nation polici decis sanction embargo gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt