commiss decis decemb state aid scheme implement itali product process market product list annex ec treati sicilian region law septemb notifi document number italian text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof call interest parti submit comment pursuant provis cite regard comment procedur letter date august italian perman represent european union notifi commiss sicili behalf accord articl treati draft region law subsequ adopt sicilian region law septemb quot establish guarante fund consolid debt industri commerci undertak fund consolid debt small busi aid commerci oper quot hereinaft refer region law examin measur split part aid commiss examin authoris articl treati commiss letter sg septemb measur law appli sector agricultur fisheri aquacultur applic measur law relat agricultur fisheri aquacultur examin commiss aid commiss ask inform octob telex march telex septemb telex inform sought provid italian perman represent letter juli novemb decemb telex italian author ask specif detail inform sector cover region law letter date septemb italian author inform articl region law inform request provid repli remind commiss date octob italian author told commiss letter date octob inform offer septemb commiss approv aid letter italian govern sg light inform suppli italian author articl region law appli product process market product list annex ec treati law provis italian author repli commiss question sector cover aid scheme provid articl law question pose telex date decemb letter date februari sg commiss notifi itali decid initi procedur laid articl ec treati respect aid appli agricultur fisheri aquacultur commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid letter date june italian author submit comment commiss comment receiv interest parti inform meet commiss italian author aid articl law examin measur procedur articl treati initi commiss telex date novemb inform articl letter date novemb italian author provid commiss inform articl decis relat sole elig aid measur sector cover annex treati agricultur primari product sens process market agricultur fisheri aquacultur product state decis term quot sector concern quot refer agricultur fisheri product list annex ec treati ii detail descript measur cover decis exclus contain articl region law appli annex product agricultur fisheri product appli sector agricultur fisheri aquacultur measur contain law examin approv commiss articl ec treati letter sg septemb articl law articl set guarante fund industri undertak commerci busi intend cover risk financi restructur oper implement articl region law articl region law amend articl region law articl region law aid scheme provid articl region law approv commiss aid aid form reduc interest rate financi restructur undertak manufactur sector aid scheme provid articl region law approv commiss de minimi aid part aid aid reschedul debt commerci busi aid provid articl region law commiss decid incompat common market decis juli adopt procedur articl aid form reduc interest rate loan consolid bank debt undertak trade fruit veget citru fruit articl region law articl region law amend condit appli aid introduc scheme reschedul debt commerci busi provid articl region law approv de minimi aid part aid articl region law articl region law aid form reduc interest rate loan reschedul debt small busi approv de minimi aid aid case articl commiss made point decis initi procedur articl view mechan set guarante grant loan benefit initi region aid compat aid form guarante assess light compat initi aid grant form interest rate reduct loan consolid debt guarante grant fund oper provid articl region law commiss decid oper incompat common market view guarante incompat letter date januari italian author inform commiss formal repeal articl appli budgetari resourc provid scheme region law commit time end financi year refer made articl region law scheme provid articl region law null void commiss note initi procedur laid articl ec treati aid scheme establish articl region law doubt rais applic sector concern aid form guarante examin italian author ask decemb sector scope provis region law aid scheme question italian author suppli inform commiss unabl exclud possibl articl region law region provis refer appli sector commiss unabl verifi aid provid articl region law compat common market light criteria assess appli state aid sector question state guarante nation aid firm difficulti commiss oblig initi procedur provid articl treati articl region law extent appli sector question procedur commiss request italian govern provid regard scheme provid articl region law articl region law refer thereto event appli sector concern inform enabl commiss verifi rule state aid sector compli scheme provid articl region law articl region law refer thereto articl region law commiss remind italian govern de minimi rule appli sector concern ask italian author confirm scheme implement continu accord rule sector concern articl region law articl aid form reduc interest rate loan period exceed month grant trader sicili turnov account sale fruit veget includ citru fruit region interest rate payabl trader applic reduct correspond rate laid articl paragraph point region law loan exce averag turnov previou year budget measur year period itl million alloc citru fruit sector decis initi procedur commiss made comment articl region law quot italian author ask aid examin light criteria commiss oper loan adopt guidelin publish offici journal european commun oj criteria question loan season credit cover gener overhead purchas input payment worker loan grant singl product link singl oper durat loan exce month doubt aid question consid true oper loan sens season credit account rule grant aid restrict aid export orient undertak calcul size reduc interest rate loan undertak turnov aid correspond definit export aid commiss commun applic de minimi rule export aid mean aid directli link quantiti export current expenditur link export activ aid question directli link quantiti export firstli rel volum import determin undertak elig measur aid calcul basi undertak turnov account export earn view special condit aid present form tradit oper loan cover part cost involv intent effect support export type product refer articl concern citru fruit fruit veget consid season credit intend cover advanc payment oper expenditur link agricultur product cycl pend receipt incom cycl commiss practic export aid oper aid inelig derog provid articl treati commiss commun method applic articl region aid aid last effect develop sector region concern effect disappear payment aid ceas commiss decid open procedur provid articl treati respect aid quot articl region law articl authoris ircac istituto regional il credito alla cooperazion region institut cooper credit region law grant young peopl loan reduc rate interest work capit set undertak region law repeal provid aid scheme young entrepreneur permit grant aid form grant reduc rate loan invest aid form reduc rate loan run undertak year invest made brought line delai make invest number cooper base inform begin product end period grace year repai loan make invest repai cooper inelig oper loan articl region law permit substanc grant aid measur provid region law undertak law fulfil elig criteria aid articl question undertak access oper loan provid region law provid loan grant provis law equal greater debt incur financ invest ircac set unpaid debt loan part loan pai loan make invest commiss articl decis initi procedur aid provid articl region law examin light criteria commiss examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri criteria applic agricultur fisheri undertak accord cumul grant equival aid grant loan aid question exce rate gener allow commiss invest aid product process market annex ii annex product sector limit respect aid question follow adjust rate interest loan account price monei aid equal chang rate loan agricultur undertak present guarante viabil financi charg result exist loan risk undertak danger fail undertak difficulti result extern intern factor italian author provid inform permit verif criteria compli commiss decid initi procedur provid articl treati respect aid provid articl region law conclud descript measur note articl region law expressli make aid provid law subject conclus procedur provid articl treati letter june italian author state appropri articl region law laps entireti commit deadlin stipul law public account letter novemb state entir appropri articl remov region budget absenc commiss decis end iii comment itali letter june italian author note absenc provis contrari product process market product list annex previous annex ii treati agricultur fisheri product exclud aid provid region law word italian author emphasis aid agricultur sector intend compens disadvantag season natur product structur hold penalis agricultur oper rel econom sector event aid grant oper sector discrimin type agricultur activ involv italian author point except natur aid intend compens gener handicap face enterpris sicili island high interest rate averag higher itali point handicap result distort competit reason nation author conclud aid form interest rate subsidi albeit oper aid exception authoris italian author note aid compli commun rule forc date region law approv maximum length loan year restrict singl product singl oper commun rule lai aid intens limit annual renew loan nation author point case point involv loan undertak short term reschedul debt result short term bank loan high interest rate affect competit island undertak rel rest itali european commun italian author undertak borrow short term interest rate equival subsidis rate roughli ident rate appli sicili current debt burden law intend compens initi handicap face sicilian busi unabl make relief provid legisl countri possibl annual renew loan allow commun rule regul cite diminish effect provis region legisl redempt debt month nation author claim length redempt period stress loan amount start diminish month grant averag durat month italian author note problem aggrav fact undertak avail relief laid exist rule regul suffici fund guarante loan sought shortcom absolut term guarante bank grant oper region refus grant sicili reason nation author sicili environment econom circumst place island disadvantag rel region itali italian author claim articl elimin differenti penalis island businessmen italian author state attent paid articl law aid provid articl region law articl law examin amend approv de minimi aid point unlik case articl region law commiss adopt neg decis juli quot nation author felt legitim entitl conclud tacit consent year relev director inform usual depart made comment whatsov articl quot nation author comment appli articl region law refer articl law articl region law italian author state appropri purpos articl laps entireti commit made time limit laid law public account articl region law nation author note articl introduc aid scheme consid refund articl law articl examin commiss part aid provid appropri itl million oper loan year subsidis rate interest year period loan offer hold turnov relat sale citru fruit fruit veget region provis made refer market year lai singl time limit budget appropri relief introduc articl oper unoppos commiss nation author found unabl appropri fulli addit appropri itl million date laid law made imposs beneficiari bank loan market year benefit law subsidis effect articl region law articl region law intend recov part appropri provid articl region law left unus articl region law reduct interest debt incur year articl region law articl region law complet financi standpoint articl region law commun accept except measur articl region law appropri articl consid refinanc articl region law retain content lastli commiss letter date decemb suspend applic rule state aid short term loan agricultur sector june italian author conclud articl compat commun rule regul forc articl region law examin author state commiss intend chang previou polici carri examin light rule export aid state decis initi procedur give due consider polici inappropri previou case legitim led region legislatur adopt solut base success earlier preced view split examin measur concern rest notif italian author submit observ articl commiss letter date novemb observ contest descript aid measur envisag quot export aid quot nation author propos aid measur consid quot export aid quot reason citru produc itali eu countri benefit authoris aid tend export product abroad subnat geograph area sale region nation boundari quot export quot undertak concern quot export orient quot interpret provis restrict interpret treati aid directli link quantiti export sole purpos limit amount aid articl lai subsidis loan exce averag turnov mean undertak turnov activ refer quot maximum unit valu fix annual pursuant articl region law quot meet provid object criteria case point pre exist legisl refer relat specif paramet quot advanc manag expens relat process market product contribut member agricultur cooper quot refer made volum export agricultur oper interest aid buyer trader time purchas good expect relief propos subsequ law nation author note region law approv farm year cover end begun provis propos futur affect volum price good sold rotten storehous year assum sell produc messina reggio calabria constitut quot export quot explain aid measur introduc end caus trader debt earli affect quantiti price view aid forese nation author note commiss comment vein examin articl region law contain provis futur applic commiss make comment occas treati rule short term oper loan appli clear text provis examin refer volum sale introduc region legisl want identifi market sector virtu turnov expos sector traumat fall employ articl region law cancel recoveri aid beneficiari meet oblig maintain employ level light observ compet author ask commiss reconsid aid question evalu rule applic state aid form quot subsidis short term loan quot analog articl region law support request aid provid articl reconsid evalu rule applic subsidis short term loan nation author point letter novemb letter sg date decemb commiss commun uncondit decis rais object aid provid articl region law quot form subsidis short term loan quot reserv review posit articl ec treati exercis commiss approv subsequ refinanc provis articl region law articl region law base reason approv origin provis consider influenc region legisl prepar law gave rise legitim expect part beneficiari appropri provid articl region law ad refinanc region law exce origin appropri provid law amount itl million refer market year made exclus account prevail situat indebted significantli increas insuffici made assist provid articl region law lastli compet author decis year budgetari appropri measur definit remov region budget articl region law nation author note aid question consid compat criteria appli commiss point undertak difficulti caus intrins factor establish main young unemploi peopl extern factor amend region law adapt facil sector legisl caus long delai complet project result cooper set young peopl requir pai instal fifteen year loan start product bankrupt unabl pai loan instal fell due test facil cooper bare manag complet facil test unabl collect subsidis oper loan repai fifteen year loan credit institut ircac nation author note commiss authoris measur ircac grant aid sole cooper includ agricultur guarante viabil aid provid undertak difficulti risk bankruptci point provis frustrat repli observ made commiss decis initi procedur nation author regard measur intend beneficiari aid provid articl quot undertak quot qualifi rescu aid financi difficulti commenc product order prove nation author aid question contribut loan interest rate equal rate appli ircac loan cooper measur provid oper loan allow cooper run young peopl start continu activ project financ region law carri aid question equival debt ow paid singl tranch aid grant resolv situat indebted prevent cooper deal successfulli start initi manag cost activ allow cooper pai loan instal due aid grant sector difficulti characteris high region unemploy lastli nation author cite attach letter ircac date cooper receipt financ agricultur project involv primari product appli aid question applic submit iv assess aid articl treati aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market commiss opinion case point measur question satisfi condit applic articl commiss note view contest italian author articl region law set guarante fund industri undertak commerci undertak intend cover risk financi restructur oper implement aid scheme provid law refer made articl amend condit appli aid introduc scheme refer articl reschedul debt trade undertak articl aid form reduc interest rate loan reschedul debt small busi articl aid form reduc interest rate loan period exceed year grant trader sicili turnov account sale fruit veget includ citru fruit region articl authoris ircac grant cooper young peopl oper loan reduc rate interest work capit set undertak absenc inform italian author prove opposit commiss feel correct state beneficiari aid measur question oper sector great deal intra commun trade import agricultur product itali member state amount total itl billion export itali member state total itl billion case citru fruit fruit veget articl relat import product itali measur notifi amount total ecu fruit includ ecu citru fruit ecu veget italian export member state amount ecu fruit includ ecu citru fruit ecu veget note region sicili typic produc product prohibit state aid contain articl treati uncondit case point except allow articl treati manifestli appli invok italian author token aid intend promot execut import project common european interest remedi disturb economi member state mean articl intend promot cultur heritag conserv articl italian author invok derog propos measur qualifi derog articl treati preliminari observ commiss note base repli compet author recit notifi law examin appli product list annex ec treati purpos assess scope relat agricultur fisheri product sake conveni refer subsequ made quot agricultur quot quot agricultur product quot includ quot fisheri quot product deriv articl region law establish guarante fund industri undertak commerci undertak intend cover risk financi restructur oper implement provis articl region law articl region law amend articl region law articl region law compat rule state aid appli sector cover decis commiss notic de minimi rule state aid appli financi restructur oper carri accord commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti appli agricultur sector januari guidelin enter forc commiss practic condit allow state aid measur agricultur sector design reduc financi cost invest carri facilit assess aid measur provid region law rule summaris current commun guidelin forc requir restructur aid satisfi gener condit restructur plan restor long term viabil health firm reason timescal basi realist assumpt futur oper condit ii measur avoid advers effect competitor iii amount intens aid limit strict minimum need enabl restructur undertaken commensur benefit anticip commun point view iv compani fulli implement restructur plan accept commiss discharg oblig laid commiss grant restructur aid monitor regular interv detail annual report implement progress success restructur plan case rescu aid rule point current commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti state authoris commiss rescu aid consist liquid form loan guarante loan bear normal commerci interest rate restrict amount need firm busi cover wage salari cost routin suppli paid time need gener exceed month devis feasibl recoveri plan warrant ground social difficulti undu advers effect industri agricultur situat member state condit principl rescu oper seri rescu oper effect maintain statu quo postpon inevit meantim transfer attend industri agricultur social problem effici produc member state unaccept rule govern commiss practic guidelin forc assess aid reduc financi cost loan financ invest carri state quot cumul grant equival aid grant loan aid question exce rate gener allow commiss invest aid product process market annex ii annex product applic sector ceil compli aid question follow adjust rate interest loan account price monei aid equal chang rate loan agricultur undertak present guarante viabil financi charg result exist loan risk undertak danger fail difficulti undertak result extern intern factor quot articl region law examin set guarante fund industri undertak commerci undertak intend cover risk financi restructur oper implement articl region law provis articl region law aid form reduc interest rate loan consolid debt undertak trade fruit citru fruit veget decis ec juli aid measur provid sicilian region law commiss decid aid incompat common market meet requir aid rescu restructur compani difficulti context procedur initi articl region law nation author fail provid inform commiss chang origin evalu origin aid provid articl region law compat rule aid rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern decis evid measur compli current rule state aid rescu restructur compani difficulti rule previous appli commiss practic examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri recit provid appar inform suppli nation author commiss decis ec declar aid form subsidis loan debt consolid oper articl region act incompat rule state aid inform provid context procedur commiss chang view establish oper compat rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern decis commiss addit aid provid articl region law form collater guarante debt consolid oper provid articl region law aid meet condit requir commun rule rescu restructur aid recit need analys rule applic state aid grant form guarante inform provid insuffici establish aid compat rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern accord articl council regul ec march lai detail rule applic articl ec treati commiss neg decis aid provid articl region law relat aid provid articl region law articl region law examin set guarante fund industri undertak commerci undertak intend cover risk financi restructur oper implement articl region law provis articl region law aid form reduc interest rate financi restructur undertak manufactur sector aid approv commiss aid aid origin approv address manufactur sector evid aid appli sector concern decis nation author repli commiss question decis initi procedur exclud aid appli sector cover decis commiss evalu compat rule applic sector cover context procedur initi articl region law nation author fail provid inform commiss origin aid provid articl region law form reduc interest rate financi restructur undertak compat rule aid rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern decis evid measur compli current rule state aid rescu restructur compani difficulti rule previous appli commiss practic examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri recit provid appar inform suppli nation author inform provid context procedur initi articl region law commiss establish aid compat rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern decis commiss addit aid provid articl region law form collater guarante restructur oper provid articl region law aid meet condit requir commun rule rescu restructur aid recit need analys rule applic state aid grant form guarante inform provid insuffici establish aid compat rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern accord articl regul ec commiss neg decis aid provid articl region law relat aid provid articl region law aid provid articl region law approv commiss manufactur sector aid commiss reserv initi procedur laid articl treati accord articl regul ec view investig misus aid authoris commiss annex product aid provid authoris sector cover product list annex ec treati articl region law set guarante fund industri undertak commerci undertak intend cover risk financi restructur oper implement articl region law provis articl region law aid reschedul debt commerci undertak approv de minimi aid aid nation author comment measur refer comment made relat articl region law recit nation author point commiss adopt neg decis articl region law recit articl law concern quot nation author felt legitim entitl conclud tacit consent year relev director inform usual depart made comment whatsoev articl quot observ commiss firstli point quot tacit consent quot applic de minimi rule agricultur sector infer nation author rule appli agricultur sector note agricultur fisheri sector expressli exclud scope commiss notic de minimi rule state aid appli expressli exclud scope de minimi rule origin contain commun guidelin state aid small medium size enterpris sme light observ submit nation author commiss reaffirm doubt aid scheme provid articl region law applic sector concern decis thirdli commiss note context present procedur nation author fail provid inform commiss origin aid provid articl cover debt commerci undertak compat rule aid rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern decis evid measur compli current rule state aid rescu restructur compani difficulti rule previous appli commiss practic examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri cout recit provid appar inform suppli nation author inform provid context procedur initi articl region law commiss establish compat oper articl region law rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern decis commiss consid addit aid provid articl region law form collater guarante restructur oper laid articl region law implement de minimi rule agricultur fisheri sector aid meet condit requir commun rule rescu restructur aid recit need analys rule applic state aid grant form guarante inform provid establish compat aid rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern accord articl regul ec commiss neg decis aid provid articl region law relat aid provid articl region law de minimi aid provid articl region law approv commiss part aid commiss reserv initi procedur laid articl treati accord articl regul ec view investig misus aid authoris commiss respect product list annex ec treati aid grant authoris sector product list annex articl region law amend condit appli aid introduc scheme pursuant articl region law reschedul debt trade undertak approv de minimi aid part aid recit commiss note paragraph articl establish aid provid articl grant undertak limit laid de minimi aid appli sector concern decis commiss doubt express initi procedur nation author comment report recit articl region law fact light comment content articl region law make refer articl region law applic sector concern decis fact articl concern aid reschedul debt commerci undertak approv de minimi rule final fact nation author provid inform enabl commiss assess context compat aid state aid rule agricultur fisheri rule rescu restructur compani difficulti reason recit inform provid insuffici establish aid compat rule rescu restructur compani difficulti recit state aid rule applic sector concern accord articl council regul ec commiss neg decis aid provid articl region law extent refer aid provid articl region law appli sector concern decis aid provid articl region law approv de minimi aid commiss part aid commiss reserv initi procedur laid articl treati accord articl regul ec view investig misus aid authoris commiss respect product list annex ec treati aid grant authoris sector product list annex articl region law concern aid form reduc interest rate loan reschedul debt small busi approv de minimi aid part aid nation author made comment procedur aid origin approv small busi sector evid aid appli sector concern decis nation author provid inform request exclud aid appli sector concern decis de minimi rule appli commiss assess compat rule applic sector context present procedur nation author fail provid inform commiss aid provid articl region law form reduc interest rate loan cover debt undertak compat rule aid rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector cover decis evid measur compli current rule state aid rescu restructur compani difficulti rule previous appli commiss practic examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri recit provid appar inform suppli nation author inform provid insuffici establish compat aid articl region law form reduc interest rate loan cover debt undertak rule rescu restructur compani difficulti state aid rule applic sector concern accord articl regul ec commiss neg decis aid provid articl region law appli sector cover decis articl region law aid form reduc interest rate loan period exceed month grant trader sicili turnov account sale fruit veget includ citru fruit region nation author maintain comment measur constitut refinanc measur approv commiss articl region law constitut subsidis short term loan examin light criteria appli type measur entri forc commun state aid subsidis short term loan agricultur crédit de gestion reason set nation author argument accept argument aid quot refinanc articl region law quot commiss approv subsequ refinanc provis question quot influenc region legisl prepar law gave rise legitim expect part beneficiari quot state telex date novemb commiss point origin approv articl region law aid subsidis short term loan concern financ measur mention specif farm year measur intend measur made quot casual quot refer provid exempt requir farm year commiss practic type aid set written text criteria applic aid form subsidis short term loan recit approv measur subsidis short term loan base belief measur real subsidis short term loan grant normal run agricultur oper need pai advanc expenditur link agricultur product cycl pend receipt incom cycl approv measur commiss quot case aid form oper loan reduc rate interest commiss oppos grant reserv review posit date articl treati quot subsequ approv quot refinanc quot articl region law relat expressli financ financi year measur subsidis short term loan farm year year includ origin time frame articl refer made commiss consid measur quot refinanc quot measur approv aid articl provid refinanc articl region law made refer quot aim quot articl region law authoris financ financi year farm year itl million ii articl region law aid made refer quot aim quot articl region law articl region law authoris financ financi year farm year itl million letter authoris refinanc articl region law farm year aid aid commiss warn nation author approv refinanc prejudic examin measur notifi examin aid articl region law constitut aid scheme sg januari context author inform region law examin basi rule oper loan forc decemb articl region law examin mention articl region law reproduc substanti content authoris financ financi year farm year contrari articl region law appear provid futur contrari articl region law articl region law provid past farm year identifi year cover approv origin articl region law articl region law aid past farm year cover origin approv articl relat financ period provis aid form subsidis short term loan earlier year recit run counter philosophi underli subsidis short term loan agricultur sector exception consid aid contribut develop agricultur sector derog prohibit laid articl treati worth point month notif region law examin aid commiss warn compet italian author aid farm year appear oper aid incompat common market invit nation author withdraw measur prove aid satisfi criteria appli restructur compani difficulti recit aid satisfi criteria set draft commun copi attach event aid provid articl address undertak turnov sale citru fruit fruit veget region appear export aid incompat common market commiss invit nation author abolish modifi measur provid explan refus compli request explan provid point letter date octob vi decis initi procedur commiss explicitli doubt aid question fact export aid articl region law reproduc content articl region law refer past futur strictli speak consid refinanc articl establish aid provid articl region law consid italian author claim subsidis short term loan compat commiss practic rule appli subsidis short term agricultur loan forc time notif prohibit grant loan singl product oper limit length month letter date januari sg authoris refinanc articl region law time farm year aid commiss point italian author approv refinanc predetermin examin measur notifi examin part aid articl region law constitut aid scheme sg januari inform region law examin light rule quot oper loan quot forc decemb commiss commun short term agricultur loan prior suspens entri forc rule letter date decemb sg commiss inform member state start june commiss commun subsidis short term loan agricultur interpret commiss letter date decemb sg enter forc procedur pursuant articl articl ec treati initi respect aid come remain forc june compli rule aid introduc articl region law appli farm year commiss commun subsidis short term loan agricultur appli respect aid come remain forc june appear aid short term loan farm year examin criteria applic subsidis short term loan entri forc commun june criteria question loan quot season credit quot cover gener overhead purchas input payment worker loan grant singl product link singl oper durat loan exce month worth point rule type aid set commiss commun subsidis short term loan agricultur includ criteria stricter requir complianc issu address nation author observ present case criteria subsidis short term loan satisfi reason firstli articl region law concern trade undertak sicili turnov account sale fruit veget includ citru fruit region aid grant exclus specif categori product link singl oper export sicili nation author vagu comment recit exclud loan question longer month nation author state quot commun rule lai aid intens limit annual renew loan possibl annual renew loan allow commun rule regul cite diminish effect provis region legisl redempt debt month nation author claim length redempt period stress loan amount start diminish month grant averag durat month quot thirdli assum subsidis loan grant singl product categori product link singl oper type oper export durat loan exce month doubt nation author state quot agricultur oper interest aid buyer trader time purchas good expect relief propos subsequ law quot quot region law approv farm year cover end begun quot aid match philosophi underli quot season credit quot agricultur oper cover advanc expenditur link agricultur product cycl pend receipt incom cycl confirm statement compet author report recit quot case point involv loan undertak short term reschedul debt result short term bank loan high interest rate affect competit island undertak rel rest itali european commun italian author undertak borrow short term interest rate equival subsidis rate roughli ident rate appli sicili current debt burden quot fact quot subsidis loan quot concern satisfi essenti requir term quot subsidis short term loan quot mean commiss practic confirm nation author state quot appear refer volum sale introduc region legisl want identifi market sector virtu turnov risk sector traumat fall employ articl region law cancel recoveri aid interest beneficiari meet oblig maintain employ level quot aid measur provid articl region law provid past futur address exclus specif categori product link singl oper export region month correspond normal quot philosophi quot underli type aid consid quot subsidis short term loan quot compat rule appli commiss type aid entri forc commiss commun subsidis short term loan agricultur comment nation author contest descript aid export aid stress quot sale region quot necessarili exclus export itali commiss agre quot sale region quot necessarili exclus export itali longer pursu line examin aid decis commiss note initi procedur method calcul aid recit correspond method calcul export aid nation author base comment liter interpret articl region law suppli documentari evid instanc export region itali itali commiss rule fact aid de facto export aid observ nation author refer possibl aid provid articl region law satisfi requir rescu restructur compani difficulti accord relev commun guidelin rescu aid consist liquid form loan guarante loan bear normal commerci interest rate restrict amount need firm busi cover wage salari cost routin suppli paid time need gener exceed month devis feasibl recoveri plan warrant ground social difficulti undu advers effect industri agricultur situat member state condit principl rescu oper accord guidelin restructur aid satisfi gener condit restor long term viabil health firm reason timescal basi realist assumpt futur oper condit measur offset advers effect competitor amount intens aid limit strict minimum need enabl restructur undertaken relat benefit anticip commun point view compani fulli implement restructur plan submit accept commiss discharg oblig laid commiss decis implement progress success restructur plan monitor requir submiss detail annual report commiss evid notifi measur compli criteria provid italian author appar inform suppli comment nation author refer possibl aid provid articl region law satisfi requir set rule previous appli commiss examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri evid notifi measur compli requir set recit provid appar inform suppli nation author observ nation author vagu refer connect measur mainten employ nation author offer evid aid observ spirit letter commun guidelin employ view nation author recit quot clear text provis examin refer volum sale introduc region legisl want identifi market sector virtu turnov expos sector traumat fall employ articl region law cancel recoveri aid beneficiari meet oblig maintain employ level quot note articl region law cancel recoveri aid beneficiari fail oblig maintain employ level aid provid articl compli spirit letter guidelin employ aid point guidelin aid maintain employ note aid adopt design specif aid protect employ aid amount depend number employe form bear relationship labour cost indirectli contribut maintain employ case aid categori aid provid articl region law deem employ aid mean relev commun guidelin aid provid articl aid invest satisfi requir subsidis short term loan rescu restructur compani difficulti maintain employ requir exempt set legal basi pure oper aid grant reschedul past debt effect disappear payment aid ceas agricultur fisheri sector cover product process market annex product constant commiss polici year prohibit payment oper aid region includ region fall articl treati natur aid interfer mechan common organis market take preced competit rule laid treati polici confirm time italian author comment confirm object measur examin reliev beneficiari debt burden counterpart part beneficiari benefit develop econom activ region regard principl laid case law commiss bound conclud measur benefit derog articl treati articl region law authoris ircac region law grant cooper young peopl indebted loan reduc rate interest work capit region law repeal provid aid scheme young entrepreneur permit grant aid form grant reduc rate loan invest aid form reduc rate loan run undertak year invest made brought line delai make invest number cooper inform begin product end period grace year repai loan make invest repai cooper inelig oper loan articl region law permit substanc grant aid measur provid region law undertak law fulfil elig criteria aid articl question undertak access oper loan provid region law provid loan grant provis law equal greater debt incur financ invest ircac set unpaid debt loan part loan pai loan make invest decis open procedur commiss note aid examin light criteria commiss examin aid intend reduc financi cost loan financ invest carri criteria applic agricultur fisheri undertak accord criteria cumul grant equival aid grant loan aid question exce rate gener allow commiss invest aid product process market annex ii annex product sector limit respect aid question follow adjust rate interest loan account price monei aid equal chang rate loan agricultur undertak present guarante viabil financi charg result exist loan risk undertak danger fail difficulti undertak result extern intern factor comment made nation author commiss verifi criteria satisfi conclud aid consid compat common market light criteria nation author provid inform enabl commiss verifi criteria recit compli criterion recit italian author assur aid grant cooper includ agricultur present guarante viabil basi estim undertak offer guarante viabil kind guarante offer requir mention recit satisfi hand rule difficulti undertak question caus intern factor undertak establish young unemploi peopl hand doubt detail extern factor mention nation author quot amend region law adapt plant sector legisl caus long delai complet project quot difficulti make undertak qualifi requir type aid nation author point enterpris qualifi aid provid articl region law satisfi requir rescu aid commun guidelin rescu restructur firm difficulti point rule rescu appli state aid agricultur sector januari replac rule cite decis initi procedur state quot authoris commiss rescu aid consist liquid form loan guarante loan bear normal commerci interest rate restrict amount need firm busi cover wage salari cost routin suppli paid time need gener exceed month devis feasibl recoveri plan warrant ground social difficulti undu advers effect industri agricultur situat member state condit principl rescu oper seri rescu oper effect maintain statu quo postpon inevit meantim transfer attend industri agricultur social problem effici produc member state unaccept quot nation author note intend beneficiari aid provid articl region law quot undertak quot financi difficulti commenc product aid question contribut loan interest rate equal rate appli ircac loan cooper measur provid oper loan allow cooper run young peopl start continu activ project financ region law implement aid question equival debt ow paid singl tranch aid grant resolv situat indebted prevent cooper deal successfulli start initi manag cost activ allow pai loan instal due aid grant sector difficulti characteris high region unemploy comment made nation author enabl commiss verifi criteria commun aid rescu compani difficulti compli assur provid loan bear normal commerci interest rate worth point time notif loan interest concern quot rate equal rate appli ircac loan cooper quot refer rate appli commiss itali assur provid aid paid time need gener exceed month devis feasibl recoveri plan guarante aid restrict amount need firm busi cover wage salari cost routin suppli contrari undertak concern quot financi difficulti start product activ quot aid equival expir debt paid order quot resolv situat indebted prevent cooper deal successfulli start initi manag cost activ allow pai loan instal due quot recit guarante aid undu advers effect industri agricultur situat member state nation author state aid aim sector difficulti characteris high unemploy cooper set young unemploi conclud measur se rescu aid justifi ground social difficulti nation author state quot aid question equival debt ow paid singl tranch aid grant resolv situat indebted quot fact quot undertak quot financi difficulti start product mean condit quot principl rescu oper quot deem satisfi comment nation author refer possibl aid provid articl region law satisfi requir restructur compani difficulti accord commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti restructur aid satisfi gener condit restor long term viabil health firm reason timescal basi realist assumpt futur oper condit measur offset advers effect competitor amount intens aid limit strict minimum need enabl restructur undertaken relat benefit anticip commun point view compani fulli implement restructur plan submit accept commiss implement progress success restructur plan monitor requir submiss detail annual report commiss evid notifi measur compli criteria provid appar inform provid condit rescu restructur aid mention satisfi mention quot feasibl recoveri plan quot made evid improv financi effici undertak concern produc nation author inform provid appear aid link invest satisfi requir legal basi allow derog articl treati aid question pure oper aid reliev beneficiari undertak debt effect disappear payment aid ceas context commiss reserv posit compat rule state aid appli origin aid scheme provid region law articl region law refer agricultur fisher sector cover product process market annex product constant commiss polici year prohibit payment oper aid region includ region fall articl treati natur aid interfer mechan common organis market preced competit rule laid treati polici confirm time observ italian author confirm object measur examin reliev beneficiari debt burden counterpart part beneficiari consid benefit develop econom activ region regard principl laid case law commiss bound conclud measur benefit derog articl treati conclus view conclud aid envisag region law examin applic agricultur fisheri sector constitut state aid mean articl treati qualifi derog provid articl view fact articl region law examin expressli make aid plan law condit outcom procedur laid articl articl treati italian author financ provid articl region law laps entireti recit appear procedur payment aid pursuant measur examin suspend provid decis recoveri aid introduc region law adopt decis articl state aid introduc articl sicilian region law septemb agricultur fisheri enterpris incompat common market articl itali withdraw aid scheme refer articl articl itali inform commiss month notif decis measur compli articl decis address italian republ brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj footnot applic guidelin aid scheme suspend commiss letter member state date juli sourc ministri agricultur polici data commun context state aid decis publish oj oj point oper review guidelin rule set commiss work document march quot aid intend reduc loan burden invest carri criteria appli kind aid quot recent preced applic commiss final decis state aid portug consolid debt intens livestock unit relaunch pig farm publish commiss decis ec spain aid hamsa compani oj rule footnot oj rule set commiss commun applic articl ec treati state aid grant form guarante adopt commiss novemb publish commun replac commiss letter member state sg april sg octob oj footnot footnot oj point footnot oj footnot oj judgment european court justic case pig bacon commiss mccarren ecr xxth report competit polici paragraph xxist report competit polici paragraph xxiind report competit polici paragraph xxiiird report competit polici paragraph xxvth report competit polici pp xxvith report competit polici pp judgment court instanc june case siemen commiss ecr ii case law cite footnot footnot footnot footnot footnot