commiss regul ec june lai detail rule applic council regul ec deliveri contract beet price increas reduct applic price beet commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june common organis market sugar sector articl articl thereof annex iii regul ec lai outlin provis contract inter trade agreement purchas beet defin contract parti beet seller hand sugar manufactur seller sell beet grown beet bought grower view import contract quota system contract conclud manufactur grower regard deliveri contract purpos articl regul articl regul ec manufactur carri forward part product market year treat part year product market year deliveri contract minimum price beet conclud manufactur respect quantiti sugar basic quota produc requir refer articl regul adjust event sugar carri forward ensur proper work quota system term quot pre sow quot quot minimum price quot articl regul ec defin articl regul ec requir sugar manufactur bui beet suitabl process sugar intend process sugar maximum quota pai minimum price adjust price increas reduct deviat standard qualiti qualiti sugar beet larg depend sugar content method establish beet qualiti differ standard qualiti establish scale price increas reduct express percentag minimum price experi acquir concern long period shown allow includ contract agreement trade definit beet suitabl process sugar commun scale laid beet regard commun suitabl process sugar reduct definit refer sugar content lowest sugar content commun scale provis definit drawn member state contract parti fail agre definit larg climat condit industri beet grown itali differ significantli beet grown north commun differ industri beet account detail rule applic laid regul replac laid commiss regul eec februari lai detail rule differenti deliveri contract beet commiss regul eec decemb price increas reduct applic price beet commiss regul eec decemb reduct applic price sugar beet itali regul repeal measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl purpos articl regul ec contract conclud sugar manufactur beet seller grow beet regard deliveri contract articl purpos articl regul ec basic quota manufactur carri forward part product market year pursuant articl regul reduc respect year quantiti carri forward articl contract conclud prior sow april itali greec member state regard pre sow contract articl minimum price refer articl regul ec adjust deliveri beet appli price increas reduct fix articl regul articl minimum price refer articl regul ec sucros content increas content exceed exceed ii content exceed exceed iii content exceed exceed reduc content ii content price beet sucros content excess minimum price adjust beet sucros content notwithstand paragraph itali percentag increas reduct refer paragraph multipli coeffici articl contract agreement trade mean articl regul ec provid compar increas reduct refer articl increas sucros content reduct sucros content contract agreement case beet sucros content defin beet suitabl process sugar contract agreement provid reduct sucros content minimum sucros content definit definit refer subparagraph includ contract agreement member state concern lai definit case time fix reduct refer subparagraph notwithstand paragraph minimum price refer articl regul ec reduc itali sucros content sucros content articl regul eec eec eec repeal articl regul enter forc juli appli market year regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss franz fischler member commiss page offici journal oj oj oj