council regul ec octob amend regul ec extend period provid articl act access austria finland sweden council european union regard act access austria finland sweden articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion european econom social committe subparagraph articl regul ec extend decemb period transit measur adopt regard fat content requir milk market condit set act access milk milk product sector requir relat fat content milk human consumpt continu difficulti finland sweden make possibl afford articl act access extend period question addit period run april regul ec amend adopt regul articl subparagraph articl regul ec replac quot regard requir relat fat content milk human consumpt produc finland sweden period extend april quot articl regul enter forc januari regul bind entireti directli applic member state luxembourg octob council presid alemanno opinion deliv octob publish offici journal opinion deliv septemb publish offici journal oj regul amend regul ec oj