commiss regul ec march lai transit measur applic council regul ec regul ec reason access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia european union commiss european commun regard treati establish european commun regard treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia articl thereof regard act access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia paragraph articl thereof transit measur adopt produc processor czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia member state benefit provis council regul ec octob common organis market process fruit veget product commiss regul ec august lai detail rule appli council regul ec aid scheme product process fruit veget contract conclud tomato peach pear processor approv compet author produc organis grant recognit preliminari recognit temporari derog made timet conclud contract laid regul ec case tomato contract conclud februari parti concern unabl benefit aid scheme market year mechan examin complianc nation process threshold provid articl regul ec appli immedi member state transit measur applic laid market year applic data calcul aid paid full precautionari measur prior reduct made reimburs overrun end market year subsequ market year provis made gradual applic system examin complianc threshold aid tomato publish januari preced market year concern transit measur laid examin complianc threshold purpos fix level aid market year measur provid regul accord opinion manag committe product process fruit veget adopt regul articl notwithstand articl regul ec case tomato czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia member state market year contract recognis produc organis mean paragraph regul approv processor conclud juli dai deliveri commenc articl market year member state aid provid articl regul ec eur tonn tomato eur tonn peach eur tonn pear articl examin complianc threshold purpos fix aid market year show commun threshold exceed addit amount equal aid provid articl regul ec paid member state end market year examin complianc threshold purpos fix aid market year show commun threshold exceed member state threshold exceed threshold exceed addit amount paid end market year addit amount refer subparagraph base amount nation threshold concern exceed maximum aid laid articl regul ec articl examin complianc nation process threshold tomato peach pear member state calcul base market year case tomato quantiti aid applic submit market year ii case peach pear quantiti aid paid market year market year case tomato averag quantiti aid paid market year quantiti aid applic submit market year ii case peach pear averag quantiti aid paid market year market year case tomato averag quantiti aid paid market year quantiti aid applic submit market year quantiti obtain examin complianc nation threshold ad amount member state purpos examin complianc commun threshold articl regul enter forc subject date entri forc treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia regul bind entireti directli applic member state brussel march commiss franz fischler member commiss oj regul amend commiss regul ec oj oj