commiss regul ec march amend regul ec lai detail rule appli council regul ec aid scheme product process fruit veget commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec octob common organis market process fruit veget product articl thereof public commiss regul ec member state commiss identifi number wai improv provis manag contract produc processor check made oper check carri verifi yield raw materi process finish product obtain condit govern interest rate reduct aid case discrep aid appli amount due brought line articl commiss regul ec decemb lai detail rule appli integr administr control system commun aid scheme establish council regul eec ensur smooth oper system dispos product produc particip system ensur case processor posit compli contractu oblig notif procedur improv case process member state make flexibl adapt specif circumst compromis check requir circumst order compli principl proportion provis penalti appli processor pai contract price produc raw materi clarifi regul ec amend order respect legitim expect oper concern regul appli market year contract tomato produc processor market year sign applic provis contract postpon market year case tomato measur provid regul accord opinion manag committe product process fruit veget adopt regul articl regul ec amend articl amend paragraph replac quot contract address signatori produc organis address processor quantiti raw materi deliv process period cover provision schedul deliveri processor undertak processor process quantiti deliv contract question price paid produc organis raw materi vari varieti qualiti deliveri period paid bank post offic transfer compens payabl parti fail fulfil contractu oblig payment full price contract respect time limit payment oblig deliv accept quantiti cover contract contract deliveri stage price refer point appli payment term time limit payment exce month end month deliveri consign quot paragraph phrase quot price refer paragraph articl quot replac quot price refer point subparagraph paragraph articl quot articl replac quot price addit quantiti laid amend differ price refer point subparagraph articl quot articl replac quot except duli justifi case member state accept contract amend thereto reach compet author time limit laid paragraph provid late arriv hinder check case amend contract tomato member state authoris duli justifi reason time limit shorter dai laid paragraph provid hinder effect check product aid scheme quot subparagraph articl replac quot basi risk analysi carri member state process take place member state produc organis head offic produc organis processor involv member state directli concern decid exempt produc organis oblig laid paragraph quot articl replac quot physic account check finish product verifi yield raw materi process finish product obtain contract contract quot articl replac quot ascertain product aid appli respect market year exce amount due amount reduc differ due error reduct equal differ aid paid beneficiari pai back doubl differ interest calcul accord articl quot articl insert quot articl cancel contract due fault parti parti contract refer articl regul ec posit compli contractu oblig due fault parti parti concern authoris compet author member state concern accord nation law cancel contract transfer unchang approv processor case produc organis produc organis case processor quot articl amend subparagraph paragraph replac quot case forc majeur found full quantiti tomato peach pear accept process contract process product list articl annex regul ec processor pai compet author amount equal unit amount aid multipli quantiti raw materi concern process interest calcul accord articl quot paragraph replac quot member state exclud processor aid scheme provid regul ec produc organis make fals declar collabor processor processor repeatedli fail pai price refer point subparagraph articl regul processor repeatedli fail meet payment deadlin refer subparagraph articl regul processor fail pai penalti provid paragraph articl processor fail compli oblig refer articl regul durat exclus processor aid scheme market year determin member state regard serious failur quot paragraph delet articl ad quot articl payment amount recov amount recov interest due pursuant chapter paid compet pai agenc deduct expenditur financ european agricultur guidanc guarante fund interest rate appli calcul accord nation law lower interest rate gener applic recoveri nation rule quot articl amend paragraph point replac quot quantiti raw materi manufactur product refer quantiti product refer stock end previou market year case product process tomato peach pear broken case tomato product sold product unsold quot paragraph replac quot septemb member state send commiss report check made previou market year number check result broken type find quot paragraph ad quot member state adopt provis ensur data contain notif report commiss refer paragraph correct complet definit duli verifi compet author prior commun commiss quot paragraph articl replac quot refer repeal regul constru refer regul read accord correl tabl set annex hereto quot text annex regul ad annex regul ec articl regul enter forc dai public offici journal european union appli market year articl appli market year case tomato regul bind entireti directli applic member state brussel march commiss franz fischler member commiss oj regul amend commiss regul ec oj oj oj regul amend regul ec oj annex quot annex correl tabl gt tabl gt quot