council decis septemb conclus agreement mutual recognit european commun japan ec council european union regard treati establish european commun articl conjunct articl subparagraph sentenc subparagraph sentenc paragraph thereof regard propos commiss agreement mutual recognit european commun japan sign behalf european commun april subject conclus date approv intern procedur establish ensur proper function agreement deleg commiss power proce amend part sector annex agreement decis implement decid articl agreement mutual recognit european commun japan includ annex joint declar exchang letter annex final act approv behalf european commun text refer paragraph attach decis articl behalf commun presid council transmit note provid articl agreement articl commiss assist special committe appoint council hereinaft quot special committe quot repres commun joint committe establish articl agreement subcommitte establish accord paragraph articl commiss proce consult special committe notif request exchang inform propos registr conform assess bodi provis list facil termin suspens withdraw conform assess bodi accept confirm data gener facil accept certif eman suspend conform assess bodi appoint expert action context verif visit contest refer articl agreement equival provis sector annex posit adopt commun joint committe subcommitte determin commiss consult special committe regard adopt rule procedur accord articl agreement establish subcommitte accord articl agreement adopt modal exchang inform accord articl agreement registr conform assess bodi verif relat decis accord articl agreement establish public list regist conform assess bodi confirm facil accord articl agreement verif visit contest confirm facil relat decis accord articl agreement definit emerg modal visit facil accord articl agreement establish procedur implement sector annex good manufactur practic gmp accord point sector annex commiss consult special committe manag approv transit arrang implement sector annex gmp send parti behalf european commun diplomat note confirm preparatori work complet accord point sector annex gmp commiss approv modif part sector annex consult special committe send parti behalf european commun diplomat note refer articl agreement case posit adopt commun joint committe subcommitte determin council act qualifi major propos commiss brussel septemb council presid verwilghen date entri forc agreement publish offici journal european commun