commiss decis march slaughterhous applic articl council direct eec belgium ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec januari introduc commun measur control classic swine fever amend decis eec articl thereof februari outbreak classic swine fever municip maldegem east flander declar belgian veterinari author accord articl direct eec protect zone immedi establish outbreak site movement transport pig public privat road protect zone prohibit belgium submit request make slaughterhous situat protect zone slaughter pig zone measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl belgium author make slaughterhous ryckaert eeklo protect zone establish februari outbreak maldegem condit access slaughterhous corridor detail corridor laid belgian legisl enter corridor vehicl carri pig slaughter seal compet author time seal author record registr number vehicl number pig carri vehicl arriv slaughterhous compet author inspect remov seal vehicl ii record registr number vehicl number pig vehicl vehicl carri pig slaughterhous refer paragraph undergo clean disinfect immedi unload articl decis address member state brussel march commiss rené steichen member commiss oj oj