commiss regul ec decemb lai detail rule applic beef veal sector council regul ec arrang applic agricultur product good result process agricultur product origin african caribbean pacif state acp state commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec decemb arrang applic agricultur product good result process agricultur product origin african caribbean pacif state acp state repeal regul ec articl thereof regul ec implement arrang import acp state made result acp ec partnership agreement sign coton june hereinaft refer quot coton agreement quot articl regul introduc gener arrang reduc custom duti product list annex thereto specif arrang reduc custom duti product cover tariff quota list annex ii thereto provis made annual quota tonn boneless meat prior coton agreement commiss regul ec septemb lai detail rule applic beef veal sector council regul ec arrang applic agricultur product good result process agricultur product origin african caribbean pacif state repeal regul ec laid detail rule implement concess beef veal sector sake clariti regul ec repeal replac regul scheme manag import licenc end rule set submiss applic inform applic licenc derog provis commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product commiss regul ec june rule applic import export licenc beef veal sector repeal regul eec optimum manag tariff quota regul appli januari multiannu basi measur provid regul accord opinion manag committe beef veal adopt regul articl import licenc issu product list annex origin botswana kenya madagascar swaziland zimbabw namibia condit laid regul limit quantiti express tonn boneless meat fix annex ii regul ec countri countri alloc express boneless meat botswana tonn kenya tonn madagascar tonn swaziland tonn zimbabw tonn namibia tonn annual quantiti countri refer subparagraph bear serial number quota botswana kenya madagascar swaziland zimbabw namibia purpos calcul quantiti refer articl kilogram boneless beef equal kilogram bone beef kilogram live bovin anim kilogram product fall cn code articl limit quota specif amount custom duti fix common custom tariff reduc ad valorem duti product refer annex import pursuant present regul notwithstand articl regul ec reduct refer paragraph appli quantiti exceed import licenc articl provid regul regul ec ec appli articl applic import licenc import licenc product qualifi reduct specif rate custom duti fix common custom tariff accord articl regul ec head quot note quot section producto acp reglamento ce ce av produkt forordn ef nr og ef nr akp erzeugni verordnungen nr und nr acp product regul ec ec produit acp règlement ce ce prodotto acp regolamenti ce ce ac product verordeningen nr en nr produto acp regulamento ce ce akt tuot asetukset ey ja ey av produkt förordningarna nr och nr section countri product origin licenc carri oblig import countri section addit number anim live weight applic licenc lodg dai month member state send applic fax electron mail commiss work dai end period submiss applic commun includ quantiti appli respect countri concern broken cn code group cn code valid applic lodg member state notifi commiss fax electron mail deadlin refer paragraph articl commiss decid countri concern extent applic accept quantiti product origin countri licenc request exce quantiti countri commiss reduc quantiti request fix percentag total quantiti request applic relat countri lower countri commiss calcul remain balanc subject commiss decis accept applic licenc issu st dai month articl import arrang reduct import duti provid regul place origin product concern certifi compet author export countri accord rule origin applic product question pursuant protocol annex coton agreement articl import licenc issu accord regul valid dai actual date issu mean articl regul ec licenc valid decemb date issu licenc valid commun articl regul ec repeal articl regul enter forc dai public offici journal european union appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj annex product refer annex ii regul ec código nc kn kode kn code cn code code nc codic nc gn code código nc cn koodi kn nummer nota lo código nc incluida la nota pie de página se definen en el reglamento cee del consejo modificado de nb kn kodern herund henvisning til fodnot er fastsat rådet ændrede forordn eøf nr eft af nb die kn code sowi die verweisungen und fußnoten sind durch die geändert verordnung ewg nr de rate bestimmt abl vom nb cn code footnot defin amend council regul eec oj nb le code nc ainsi le renvoi en ba de page sont défini au règlement cee du conseil modifié jo du nb codici nc relativi richiami calc sono defin dal regolamento cee del consiglio modificato gu del pag nb gn code en voetnoten zie de gewijzigd verorden eeg nr van de raad pb van blz nb os código nc incluindo nota de pé de página são definido regulamento cee conselho alterado jo de huom tuotekoodit ja niihin liittyvät alaviitteet määritellään neuvoston asetuksessa eti eyvl anm kn numren och fotnoterna definiera rådet ändrade förordn eeg nr egt