agreement european econom commun republ albania trade commerci econom cooper european econom commun hereinaft call commun part republ albania hereinaft call albania part import establish expand trade link commun albania recogn recent polit countri albania wish stabil consolid democraci foster econom social progress desir creat favour condit substanti harmoni develop diversif trade promot commerci econom cooper area mutual interest basi equal discrimin mutual benefit reciproc awar import foreign trade form intern econom cooper econom social develop contract parti awar import give full effect provis principl csce process set helsinki final act conclud document madrid vienna copenhagen meet charter pari europ regard rule law democraci human right bonn csce confer econom cooper recogn import guarante right ethnic nation group minor accord undertak made context csce awar import strengthen democrat institut support process econom reform albania believ impetu trade econom relationship commun albania establish contractu link contribut progress object associ agreement due condit met develop relat take account favour implic trade econom cooper contract parti reform albania decid conclud agreement end design plenipotentiari european econom commun joão de deu pinheiro minist foreign affair portugues republ presid offic council european commun fran andriessen vice presid commiss european commun republ albania genc ruli minist financ econom affair exchang full power found good due form agre titl gener articl respect democrat principl human right establish helsinki final act charter pari europ inspir domest extern polici commun albania constitut essenti element present agreement articl framework respect law regul contract parti undertak facilit promot harmoni develop diversif trade develop type commerci econom cooper confirm resolv favour part suggest made parti view attain aim titl ii trade commerci cooper articl agreement appli trade product origin commun albania except product cover treati establish european coal steel commun textil apparel cover section xi harmon system provis agreement supplement sector agreement arrang conclud commun albania separ agreement textil product negoti articl agreement trade commerci cooper contract parti conduct accord respect regul articl contract parti accord favour nation treatment matter custom duti charg kind impos connect import export method levi duti charg rule formal connect import export includ provis relat custom clearanc transit wareh transship tax intern charg levi directli indirectli import product method payment transfer payment regul affect sale purchas transport distribut good domest market provis paragraph appli advantag accord adjac countri order facilit frontier traffic advantag accord aim creat custom union free trade area pursuant creation union area advantag accord countri accord gener agreement tariff trade intern arrang favour develop countri articl prejudic right oblig stem intern convent temporari admiss good bind side contract parti grant reciproc exempt import charg duti good admit temporarili instanc procedur stipul intern convent matter bind account condit oblig stem convent accept contract parti question articl albania grant import product origin commun discriminatori treatment applic quantit restrict grant licenc access foreign currenc need pai import articl prejudic articl contract parti grant import product origin highest degre liber gener extend countri end specif quantit restrict appli region commun import albania elimin purpos agreement specif quantit restrict quantit restrict appli commun import origin albania regul eec concern product quantit restrict appli regul eec articl parti inform tariff statist nomenclatur decis accord procedur forc classif product cover agreement articl good trade contract parti market relat price term threaten injuri produc directli compet product compar stage market articl contract parti consult product import territori increas quantiti term threaten injuri domest produc directli compet product contract parti claim injuri threat thereof request consult notif write provid parti relev inform requir detail examin situat consult request pursuant paragraph held view seek mutual satisfactori solut due regard fundament aim agreement complet dai date notif request parti concern parti agre result consult agre situat refer paragraph exist export limit action possibl regard price export sold prevent remedi injuri action paragraph agreement reach contract parti contract parti request consult free restrict import product concern extent time prevent remedi injuri contract parti free deviat oblig parti respect substanti equival trade critic circumst delai damag difficult repair prevent remedi action provision prior consult provid consult held immedi action select measur articl contract parti give prioriti disturb function agreement contract parti hold consult determin measur adopt pursuant paragraph ceas appli articl agreement preclud adopt contract parti measur consid justifi ground public moral public polici public secur protect life health human anim plant protect industri commerci intellectu properti rule relat gold silver impos protect nation treasur artist histor archeolog prohibit restrict constitut mean arbitrari discrimin disguis restrict trade contract parti agreement preclud take action justifi ground protect essenti secur interest relat fission materi materi deriv relat traffic arm ammunit implement war traffic good materi carri directli indirectli purpos suppli militari establish time war emerg intern relat compli oblig accept connect mainten intern peac secur articl contract parti make effort promot expand diversifi trade basi discrimin reciproc spirit articl joint committe establish titl agreement attach special import examin wai encourag reciproc harmoni expans trade further aim articl limit respect power contract parti agre necess improv favour busi regul facil firm compani respect market inter alia take step ensur public facilit exchang commerci econom inform matter assist develop commerci econom cooper econom develop plan forecast gener sector import arrang econom commerci law includ regul market compani invest macro econom inform statist includ product consumpt foreign trade statist facilit establish oper compani encourag trade promot activ provid natur legal person parti guarante individu properti right discriminatori access purpos court administr bodi commun albania albania measur guarante effect adequ protect intellectu industri commerci properti level similar exist commun adher intern convent intellectu industri commerci properti contract parti undertak facilit limit respect power administr cooper author matter relat custom area vocat train simplif custom document procedur prevent detect infring rule custom matter includ rule govern import quota contract parti recogn counter trade practic creat distort intern trade regard temporari except reason agre impos countertrad requir compani establish albania commun compel engag trade practic firm compani decid resort counter trade oper contract parti encourag furnish relev inform facilit transact articl limit respect power contract parti encourag adopt arbitr settlement disput aris commerci cooper transact conclud compani enterpris econom organ commun albania agre disput submit arbitr parti disput freeli choos arbitr irrespect nation presid arbitr sole arbitr citizen state encourag recours arbitr rule develop unit nation commiss intern trade law uncitr arbitr centr state signatori convent recognit enforc foreign arbitr award conclud york june titl iii econom cooper articl light respect econom polici object contract parti limit respect power foster econom cooper broad base field deem mutual interest object cooper inter alia reinforc diversifi econom link contract parti contribut develop respect economi standard live open sourc suppli market encourag cooper econom oper view promot joint ventur licens agreement form industri cooper develop respect industri encourag scientif technolog progress support structur albanian economi increas diversifi trade good servic commun encourag particip small medium size enterpris trade industri cooper order achiev object contract parti make effort encourag promot econom cooper area mutual interest sector industri includ light industri craft industri mine agricultur includ agro industri cooper anim plant health fisheri construct hous scienc technolog area contract parti activ mutual interest telecommun energi includ develop sourc energi environment protect includ protect water air pollut industri accid manag natur resourc transport commun run port tourism servic activ econom monetari bank insur financi servic develop human resourc vocat manag train health econom polici standard statist give effect object econom cooper limit respect power contract parti encourag adopt measur aim creat favour condit econom industri cooper includ facilit exchang commerci econom inform develop favour climat invest notabl extens member state commun albania arrang invest promot protect transfer profit repatri invest capit basi discrimin reciproc agreement avoid doubl taxat exchang contact person deleg repres commerci organ organ seminar fair exhibit symposia busi week encourag activ involv provis technic compet specif field notabl commerci articl prejudic relev provis treati establish european commun agreement action pursuant affect power member state commun undertak bilater activ albania field econom cooper conclud econom cooper agreement albania titl iv access intern organ convent articl commun undertak limit power support access albania intern organ convent commun parti order enabl albania activ world econom system titl joint committe articl joint committe set compris repres commun hand repres albania joint committe formul recommend mutual agreement contract parti joint committe adopt rule procedur programm work joint committe meet year brussel tirana altern special meet conven mutual agreement request contract parti joint committe chair altern contract parti agenda meet joint committe agre joint committe decid set work parti assist carri duti joint committe ensur proper function agreement devis recommend practic measur achiev object keep view econom social polici contract parti joint committe endeavour find wai encourag develop trade commerci econom cooper contract parti examin aspect trade parti notabl pattern rate growth structur diversif trade balanc form trade trade promot make recommend trade econom cooper problem mutual concern seek mean avoid difficulti field trade cooper encourag form commerci econom cooper area mutual interest measur develop diversifi trade econom cooper notabl improv import opportun commun albania exchang inform macro econom plan forecast economi parti impact trade cooper extens scope develop complementar respect economi propos econom develop programm exchang inform amend develop law regul formal contract parti area cover agreement seek method arrang encourag exchang inform contact matter relat econom cooper contract parti mutual advantag basi work creation favour condit cooper examin situat procedur award contract suppli good servic intern invit tender examin favour wai improv condit develop direct contact firm establish commun establish albania formul submit author contract parti recommend resolv problem aris mean conclus arrang agreement titl vi gener final provis articl subject provis articl provis agreement replac provis agreement conclud member state commun albania provis incompat ident articl agreement appli hand territori treati establish european econom commun appli condit laid treati hand territori republ albania articl agreement enter forc dai month date contract parti notifi legal procedur end complet agreement conclud initi period year agreement automat renew year year provid contract parti parti written notic denunci agreement month expir contract parti amend agreement mutual consent order account develop notabl situat aris access albania gener agreement tariff trade case contract parti prepar amend agreement account protocol access albania gener agreement parti unabl agre subject reserv denounc agreement parti reserv suspend agreement part effect violat occur essenti provis present agreement articl agreement drawn duplic danish dutch english french german greek italian portugues spanish albanian languag text equal authent por la comunidad económica europea det europæisk økonomisk fællesskab für die europäisch wirtschaftsgemeinschaft european econom commun pour la communauté économiqu européenn la comunità economica europea voor de europes economisch gemeenschap pela comunidad económica europeia për komunitetin ekonomik evropian por la república de albania republikken albanien für die republik albanien republ albania pour la républiqu albani la repubblica di albania voor de republiek albanië pela república da albânia për republikën shqipërisë