commiss decis march aid envisag netherland govern favour environment sound dispos manur dutch text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof accord abovement articl notic parti concern submit comment netherland govern intend institut aid scheme stimul environment accept dispos surplu manur stimul milieuhygiënisch verantwoord afzet van mestoverschotten scheme financ yield levi paid anim husbandri unit produc manur land kg phosphat hectar annum financ activ public foundat nation manur bank sticht landelijk mestbank slm region concentr unit slm statutori task dispos surplu manur environment accept manner natur environment damag caus inappropri dispos anim manur head includ contamin surfac subterranean water suppli gaseou emiss residu heavi metal bacteriolog aesthet aspect environment damag caus dispos anim manur depend critic condit dispos take place term method time quantiti letter date april netherland govern notifi commiss pursuant articl treati intent examin notif commiss consid aid distort competit affect trade member state favour anim farmer netherland commiss note descript activ financ slm clear concern transport storag price regul manur dispos aid suppli manur process factori manur aid grant factori commiss consider previous accept manur aid scheme netherland aid scheme distribut high qualiti manur decreas aid intens expir aid scheme favour construct manur process factori commiss conclud aid scheme stimul environment accept dispos surplu manur involv oper aid principl derog articl appli aid scheme incompat condit commiss approv previou scheme refer degress date expir scheme distribut high qualiti manur real signific scheme adopt manur process factori commiss base approv netherland govern assur addit aid grant factori commiss letter approv date februari specif note point commiss priori neg attitud manur aid netherland commiss decid initi procedur laid articl treati netherland govern inform decis letter date june invit provid comment month member state interest parti notic submit comment ii framework procedur netherland govern submit observ letter date juli bilater meet octob octob letter date novemb netherland govern explain oper manur bank slm financ mean levi tariff netherland govern accept scheme assess commiss basi articl treati believ distort competit effect trade scheme financ mean levi paid anim husbandri unit context netherland govern held scheme respect pollut pai principl claim draft scheme question entail addit aid manur process factori serv prolong exist aid scheme transport high qualiti manur latest letter netherland govern submit slm budget adapt order meet commiss concern type activ aid scheme framework procedur observ submit danish govern european fertil manufactur associ efma italian feder pig breeder german agricultur organ individu manur processor netherland belgium franc observ submit netherland govern comment letter date august netherland govern submit comment letter date octob iii cost environment sound dispos wast econom oper produc basic element product cost anim husbandri unit econom advantag intens product method low transport cost feed due concentr region bear cost environment sound dispos manur accord pollut pai principl articl treati principl pollut pai cost product profit individu oper cost manur dispos differ depend avail distanc potenti outlet land addit manur process facil provis public fund manur bank slm order financ oper constitut type state aid fact fund rais mean levi product surplu manur alter apprais present case levi introduc regul landbouwschap agricultur board obligatori measur public law payment levi enforc judgment novemb case court justic state mere fact system subsidi benefit compani specif sector financ parafisc charg levi suppli nation good sector suffici divest system charact aid grant member state mean articl treati rate levi surplu manur fix annual landbouwschap landbouwschap take account factor region surplu manur type manur produc magnitud surplu product farm level levi surplu pig manur east netherland hfl tonn south netherland hfl tonn rest netherland nil yield place cover fix cost infrastructur overhead manur bank place variabl oper cost remaind oper cost financ mean tariff paid unit suppli manur slm hfl million total expenditur slm expect hfl million cover levi hfl million mean tariff effect propos aid scheme partli harmon cost manur dispos part product cost anim husbandri unit mean levi effect scheme increas willing manur produc deliv surplu manur slm dispos direct contact owner land case financ part cost slm manur bank yield levi financ part cost suppli process factori manur aid favour factori scheme enabl slm creat storag facil regul suppli manur price offer process factori limit normal entrepreneuri risk netherland govern letter date juli deni object scheme grant addit aid manur process factori stress slm negoti factori commerci basi order determin quantiti manur deliv price thereof commiss hold effect aid slm absorb part risk manur process factori bear context commiss note dutch deleg meet held octob recogn propos scheme effect speed construct larg scale manur process plant need iv competit anim farmer commun anim meat trade member state dutch anim husbandri sector account import part commun product pork product commun egg product poultri product place netherland netherland export tonn pigmeat cn code member state tonn tonn repres total intra commun trade product year netherland import tonn tonn tonn member state netherland export tonn egg cn code member state tonn tonn repres approxim total intra commun trade product year netherland import tonn tonn tonn member state netherland export tonn poultri meat cn code member state tonn tonn repres total intra commun trade product year netherland import tonn tonn tonn member state manur process mechan netherland govern intend prevent dispos surplu manur mechan prohibit expans manur product unit produc manur land reduct manur product miner manur feed distribut manur insid netherland process capac netherland tonn manur annum environment target set netherland govern make process capac million tonn annum end million tonn annum year ambiti target call build larg scale process plant capac tonn year process anim manur proport similar chemic fertil lower concentr content organ matter higher organ matter improv soil structur soil abil absorb water miner notabl warm dry climat organ fertil longer period shown lead significantli higher crop yield fertil manur compet organ fertil studi made respons dutch ministri sale potenti countri dutch process anim manur product compet local anim manur fish meal bone meal mill seed wast compost sewag sludg potenti market process anim manur depend place price offer studi refer potenti market found insid commun franc spain lesser extent portug itali greec countri usa japan canada depend soil crop process anim manur competit chemic fertil studi paper anim manur europ date septemb efma calcul total million tonn nitrogen come anim husbandri base import feedstuff process nitrogen anim manur rise tonn repres total sale nitrogen fertil europ paper efma assum process scale place cost farmer prohibit trade member state anim veget fertil mix chemic treat cn code netherland export tonn member state tonn tonn belgium luxembourg econom union germani franc repres total intra commun trade product year netherland import tonn tonn tonn member state dutch export process anim manur member state countri expect increas markedli plan process plant built intens concentr anim husbandri exist netherland member state belgium franc germani itali order cope environment problem council direct eec decemb protect water pollut caus nitrat agricultur sourc requir member state measur order dispos manur surplu environment sound manner increas competit supplier manur process commun replac chemic fertil organ fertil financi aid strengthen posit undertak compar compet commun aid deem affect competit undertak measur envisag increas competit dutch intens anim husbandri process manur aid netherland govern intend grant environment sound dispos surplu manur affect trade member state distort competit anim farmer mean articl treati surplu manur question process order brought market dry organ fertil aid distort competit manufactur organ chemic fertil articl treati lai principl aid characterist specifi incompat common market derog principl set articl treati inapplic instanc natur object aid case invok netherland govern articl treati specifi aid consid compat common market compat treati view context commun singl member state maintain proper function common market account principl laid articl treati derog principl articl set articl interpret strictli examin aid scheme individu aid measur derog appli commiss find aid grant market forc suffici induc recipi act achiev object pursu appli derog case contribut object aid purpos confer undu advantag industri undertak member state financi posit strengthen affect trade condit member state distort competit justif base common interest refer articl regard derog provid articl aid intend promot facilit promot region note standard live region netherland abnorm low region suffer underemploy mean derog laid articl region netherland qualifi region aid mean derog provid articl region situat north netherland manur problem largest south east netherland govern claim aid question serv facilit develop region regard derog provid articl firstli note aid intend remedi disturb dutch economi netherland govern put forward argument call applic derog respect derog aid promot execut import project common european interest commiss consider commun framework state aid environment matter member state inform letter date novemb juli forese transit period state aid design assist exist firm adapt law regul impos major burden relat environment protect qualifi derog articl treati aid promot execut import project common european interest framework specifi order qualifi exempt articl nation aid grant financ invest adapt recipi firm make plant order satisfi major environment oblig impos state commun present case aid plan netherland govern design financ invest anim husbandri unit order compli environment legisl contrari manur produc maintain present product financ outlet surplu manur framework exclud environment aid declar compat common market aid qualifi exempt articl regard derog provid articl aid facilit develop econom activ aid advers affect trade condit extent contrari common interest commiss note aid scheme propos netherland govern serv maintain present intens concentr product structur larg part dutch anim husbandri facilit develop creat system environment sound dispos surplu manur due regard articl treati commiss note environment polici pursu netherland govern reduc manur pollut interest commun commiss decid decemb object netherland govern intent grant invest aid construct larg scale manur process plant end basi environment consider refer high commerci risk involv larg scale manur process time commiss express concern process plant turn profit expect netherland govern tempt introduc system oper aid regard aid scheme propos commiss note netherland govern reason central organ slm serv purpos sector slm oblig accept manur offer creat control environment sound outlet anim husbandri unit find increasingli difficult dispos manur mean commiss account argument present dutch deleg meet held octob process capac need scheme commiss opinion aid grant scheme stimul milieuhygiënisch verantwoord afzet van mestoverschotten consist compon financ slm fix cost administr apparatu creation mainten storag facil order organ manur produc time surplu manur outlet commiss view slm serv purpos dutch anim husbandri sector facil offer financ mean levi commiss previous approv aid member state collect sector activ financ mean quasi fiscal levi domest product financ variabl cost slm increasingli cost transport store deliv manur area netherland process factori commiss view variabl cost eventu cover tariff manur produc slm outlet pai slm budget variabl cost partial cover tariff partli yield levi situat perman dutch author grant oper aid manur process factori slm factori built exploit export process manur member state oper aid advers affect trade condit extent contrari common interest detriment supplier fertil compon aid propos netherland govern allow continu grant initi period process factori built period end netherland govern repeatedli state invest aid construct larg scale process factori built period extraordinari risk involv stage similarli part yield levi surplu manur financ infrastructur overhead cost slm consid promot creation environment sound dispos mechan manur advers affect trade condit extent contrari common interest remain limit initi period slm start oper manur produc acquaint financ sector vi conclus scheme stimul milieuhygiënisch verantwoord afzet van mestoverschotten involv aid fulfil test set articl treati aid complet financ mean levi impos overproduct manur aid fix cost manur bank slm consid compat common market articl aid variabl cost handl manur consid compat start period end decemb januari aid grant report oblig ensur verif condit compli adopt decis articl aid financ mean levi manur surplu product netherland intend grant stimul environment accept dispos surplu manur consid compat common market articl eec treati aid exce fix cost administr apparatu creation mainten storag facil sticht landelijk mestbank slm articl aid refer articl consid compat common market cover part variabl cost slm start period manur dispos januari aid longer meet condit except provid articl grant date articl netherland submit annual report oper slm financ allow commiss verifi decis compli articl netherland inform commiss month notif decis measur compli articl decis address kingdom netherland brussel march commiss leon brittan vice presid oj oj franc commiss ecr paragraph booz allen amp hamilton afzetmogelijkheden voor verwerkt dierlijk mest den haag oj competit report point