commiss regul ec august open invit tender fix aid privat storag carcass half carcass lamb great britain derog regul eec lai detail rule grant privat storag aid sheepmeat goatmeat commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec novemb common organis market sheepmeat goatmeat amend regul ec articl thereof commiss regul eec novemb lai detail rule grant privat storag aid sheepmeat goatmeat amend regul ec lai detail rule invit tender commiss regul eec novemb special condit grant privat storag aid sheepmeat goatmeat amend regul ec lai minimum quantiti respect tender submit council regul eec juli commun scale classif carcass ovin anim determin commun standard qualiti fresh chill sheep carcass extend regul eec amend regul ec lai refer present carcass half carcass applic articl regul ec result open invit tender privat storag aid articl applic measur basi situat quotat area view difficult market situat due outbreak foot mouth diseas condit laid articl regul ec met judg opportun initi procedur great britain order ensur carcass storag qualiti fix minimum weight restrict region lamb procur provision free foot mouth diseas derog provis regul eec mark carcass provis made debon period place storag interest simplif contract base weight carcass storag derog provis regul eec measur provid regul accord opinion manag committe sheep goat adopt regul articl invit tender open great britain aid privat storag carcass half carcass lamb minimum carcass weight kg carcass half carcass present accord provis articl regul eec origin lamb procur farm situat region outbreak foot mouth diseas past dai slaughter region subject provis regul eec regul eec tender submit intervent agenc member state august septemb relev intervent agenc articl notwithstand provis articl regul eec carcass half carcass mark accord provis laid commiss decis ec mark anim product relat decis ec protect measur regard foot mouth diseas unit kingdom articl notwithstand provis articl articl regul eec appli contractor storag entri period cut bone part meat concern provid quantiti contract conclud emploi cut result oper storag intervent agenc requir notif intent make facil work dai place storag individu lot larg tendon cartilag piec fat scrap left cut bone store place storag begin individu lot contractu quantiti dai control intervent agenc dai dai net weight fresh chill product determin place storag meat frozen premis place freez meat frozen suitabl facil place storag place debon cut meat storag debon cut amount aid fix tonn relat weight determin accord paragraph articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel august commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj