direct ec european parliament council juli amend council direct eec approxim law regul administr provis member state protect anim experiment scientif purpos text eea relev european parliament council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european econom social committe act accord procedur laid articl treati march council adopt decis ec conclus commun european convent protect vertebr anim experiment scientif purpos hereinaft refer convent council direct eec implement tool convent incorpor object convent annex ii direct eec guidelin accommod care anim take appendix convent provis contain appendix convent annex direct technic natur ensur consist annex direct eec latest scientif technic develop result research field cover annex adopt long drawn decis procedur consequ content lag latest develop field measur implement direct adopt accord council decis ec june lai procedur exercis implement power confer commiss direct eec amend adopt direct articl direct eec articl insert quot articl measur implement direct relat subject matter refer adopt accord regulatori procedur set articl annex direct articl commiss assist committe refer made paragraph articl decis ec appli regard provis articl thereof period laid articl decis ec set month committe adopt rule procedur quot articl member state bring forc law regul administr provis compli direct septemb forthwith inform commiss thereof member state adopt measur refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state articl direct enter forc dai public offici journal european union articl direct address member state brussel juli european parliament presid cox council presid alemanno oj oj opinion european parliament juli publish offici journal council common posit march oj decis european parliament june publish offici journal oj oj oj