commiss decis juli north rhine westphalia region econom develop programm german text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof notic parti concern submit comment accord provis regard comment note verbal juli govern feder republ germani notifi commiss accord articl treati amend guidelin award invest aid improv region econom structur land north rhine westphalia region econom develop programm main amend previou guidelin date region assist area north rhine westphalia carri time review assist area joint feder govern laender region aid programm joint task improv region econom structur emploi partli methodolog joint review land labour market region map drawn joint programm review basi local commut pattern identifi region countrywid boundari drawn local govern boundari level joint programm review determin region assist situat region assess criteria measur futur suppli demand labour averag rate unemploy period averag wage salari employe gross domest product head resid popul final measur infrastructur provis figur variabl combin composit indic employ incom indic receiv weight infrastructur indic region rank ascend order composit indic valu valu region design assist area purpos joint programm review north rhine westphalia composit indic set cut point differ allow region qualifi composit indic percentag point nation averag meant region posit nation rank tabl qualifi inclus land scheme aachen posit borken bocholt posit fact previous assist labour market region local remov land programm method addit labour market region qualifi method land design assist area end region gelsenkirchen hagen siegen lengerich area labour market region osnabrueck ground suffer effect structur chang caus crisi steel industri lengerich includ central part region osnabrueck georgsmarienhuett assist joint programm steel area aid scheme approv commiss thought assist central part disadvantag peripher part region lengerich design area aachen hagen assist area land scheme borken bocholt osnabrueck lengerich siegen aid ceil rais percentag point gelsenkirchen scheme continu unchang region hold approxim popul countri land area north rhine westphalia assist joint feder govern laender programm includ steel area scheme subject procedur hold nation land popul area destin lose assist statu land programm transit period end final remov programm ground equiti labour market region gummersbach remov joint programm transit period spring brought land programm end aid ceil net grant equival land programm assist set extens invest invest aris takeov busi threat closur close assist aid ceil set invest proport number previou workforc aid ceil set project net grant equival growth point net grant equival area extens project ii assess compat north rhine westphalia region econom develop programm common market articl treati commiss situat propos assist area compar commun context consid region dispar nation level justifi aid area land believ suffer effect structur chang caus crisi steel industri commiss consid impact plan steel redund labour market assum redund immedi fulli reflect unemploy figur complet scrutini commiss decid open procedur laid articl treati regard inclus labour market region borken bocholt siegen temporari inclus end labour market region gummersbach decemb commiss written notic feder govern submit comment feder govern submit comment agreement north rhine westphalia govern februari view eec law north rhine westphalia entitl determin coverag region aid programm chosen method commiss procedur scrutin area indic valu accept commiss appli criterion assist area joint feder govern laender programm aid ceil addit land programm lower joint programm cut point aid term indic lower land programm specif area inclus commiss open articl procedur feder govern comment borken bocholt depress labour market region north rhine westphalia gdp nation averag high proport job industri employ textil cloth industri undergo major structur chang signific rise unemploy job lost bankruptci fear advers trend continu labour market region siegen decemb peopl emploi steel industri commiss assumpt job need shed european steel industri steel industri workforc siegen cut job job disappear industri depend steel industri net outward migrat area recent year unemploy risen consider nation averag decemb labour market region gummersbach land programm brought joint programm sharp deterior structur econom indic feder govern view assist region end abruptli phase period number joint programm area econom social situat gummersbach commiss allow transit period transit arrang gummersbach justifi ground equiti addit southern part region mark deterior employ situat iii aid propos north rhine westphalia region econom develop programm distort threaten distort competit mean articl treati favour undertak product good affect trade member state articl aid featur principl incompat common market except provid articl potenti applic region aid case requir aid serv object commun interest simpli serv interest aid recipi except constru narrowli region industri aid scheme individu award gener aid scheme scrutin appli commiss satisfi aid market forc insuffici guid recipi pattern behaviour serv object appli except aid serv object give unfair advantag member state trade condit member state affect competit distort justif ground commun interest appli principl set scrutini region aid scheme commiss satisfi region concern suffer problem commun wide comparison warrant grant aid level propos aid ensur attain object set articl demonstr evid aid serv object except claus privat interest recipi resolut gener region aid scheme adopt repres govern member state meet council octob commun commiss recogn region aid adequ judici appli form essenti instrument region develop enabl member state follow region polici aim balanc growth region countri commun assess compat region aid articl current principl coordin region aid scheme intend reduc danger competit bid escal aid level commiss account social econom situat region concern comparison rest commun dispar exist region countri scrutini north rhine westphalia region econom develop programm commiss decid situat land comparison rest commun except provid articl potenti applic situat chang meantim scrutini programm commiss applic articl determin applic except programm justifi commiss appli principl outlin area stood commun context compar gdp unemploy design area commun averag commiss examin dispar area area countri warrant grant region aid purpos seri indic cover incom level econom activ unemploy labour suppli migrat infrastructur provis commiss investig aid area compat common market account special structur problem side industri structur restructur steel industri commiss reach conclus inclus labour market region aachen gelsenkirchen hagen lengerich area labour market region osnabrueck region aid programm consid compat common market inclus aachen gelsenkirchen programm accept chiefli view high structur unemploy area hagen impact steel redund local labour market osnabrueck lengerich inclus consid justifi lengerich form econom unit part labour market region assist area statu hand commiss consid inclus labour market region borken bocholt siegen programm incompat common market argument advanc feder govern give commiss suffici ground revis view open articl procedur commiss repli argument borken bocholt side industri structur textil cloth industri import account manufactur mine employ figur suppli feder govern show substanti proport industri employ region provid industri textil cloth combin workforc steel machin tool vehicl construct industri electr instrument engin metal good industri exce textil cloth industri declin employ textil cloth averag year septemb septemb commun averag industri textil increas employ period rise unemploy level nation averag labour market region siegen unemploy rate longer term run slightli nation averag regard steel redund commiss accept feder govern assumpt capac reduct lead loss current job industri assum redund show immedi full unemploy total situat improv subsequ year worst assumpt commiss found unemploy siegen nation averag bear mind recent pattern net outward migrat situat justifi applic except principl articl incompat state aid common market state aid found incompat common market time limit set abolit time limit set june date applic aid invest project borken bocholt siegen entertain rule forc januari open articl procedur commiss object grant transit period end area remov programm gummersbach feder govern state temporari inclus joint programm labour market region land programm includ joint programm econom social situat wors land programm area commiss object inclus joint programm propos transit period place area posit upgrad joint programm area commiss decid approv transit period gummersbach remain land programm end enabl commiss north rhine westphalia region aid programm review requir articl treati feder govern requir submit annual report oper programm show total amount aid grant total amount aid invest number award made view relianc commiss redund forecast area assist local steel industri report labour market region hagen osnabrueck addit detail aid state region net job loss steel industri number job creat industri past year give latest estim redund steel industri commiss reserv examin individu award decis prejudic present futur rule aid industri adopt decis articl aid land north rhine westphalia propos grant guidelin award invest aid improv region econom structur land north rhine westphalia region econom develop programm amend circular minist econom affair small busi transport june invest undertaken firm fall section guidelin labour market region borken bocholt siegen incompat common market mean articl eec treati aid grant june articl aid land north rhine westphalia propos grant region econom develop programm invest undertaken firm fall section guidelin labour market region aachen hagen gelsenkirchen lengerich area labour market region osnabrueck transit period labour market region gummersbach consid compat common market mean articl eec treati articl feder republ germani suppli commiss end june year report state amount region aid grant amount aid invest number award broken labour market region industri digit subdivis gener classif econom activ european commun labour market region hagen osnabrueck report state net number job lost steel industri number job creat industri past year latest forecast job loss steel industri region addit feder republ germani provid commiss request inform requir examin individu award articl grant aid pursuant decis prejudic complianc present futur rule aid industri articl feder republ germani inform commiss month date notif decis measur compli therewith articl decis address feder republ germani brussel juli commiss étienn davignon vice presid oj