council direct eec june infant formula follow formula intend export countri council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe commun rule infant formula follow formula laid council direct eec approxim law member state relat foodstuff nutrit commiss direct eec natur product question desir commun rule intern standard relat composit made applic product intend export countri order prevent inappropri product prejudic health infant desir extend applic commun rule label infant formula follow formual product intend export countri product compli direct eec market commun decemb legisl prohibit export product countri adopt direct articl direct concern infant formual follow formula defin articl direct eec intend export countri articl member state ensur product refer articl export commun compli direct articl product infant formula repres suitabl satisfi nutrit requir normal healthi infant month life addit product refer articl compli articl direct eec relev applic world standard establish codex alimentariu articl direct eec provis council direct eec june indic mark identifi lot foodstuff belong request stipul provis establish import countri product label languag avoid risk confus infant formula follow formula stipul prohibit restrict laid articl direct eec appli present product concern form aspect packag packag materi articl member state measur compli direct forthwith inform commiss thereof measur appli prohibit export product compli direct effect june member state adopt provis refer direct accompani refer time offici public method make refer laid member state articl direct address member state luxembourg june council presid vitor martin oj oj oj oj oj oj oj amend direct eec oj