commiss decis octob relat proceed articl eec treati iv cast iron steel roll dutch english french german italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul februari regul implement articl treati amend act access greec articl thereof regard decis commiss open proceed initi articl regul parti concern opportun accord articl regul commiss regul eec juli hear provid articl council regul make view matter commiss object consult advisori committe restrict practic domin posit march accord articl regul fact relev product product subject decis cast iron cast steel roll includ quot steel base quot roll form materi steel shape profil dimens roll roll product steel industri incorpor roll mill roll roll metal industri paper board food rubber industri forg roll cover decis refer roll decis read refer cast roll summari fact commiss obtain inform februari applic articl regul bundeskartellamt feder republ germani kart june offici commiss carri investig commiss decis june pursuant articl regul offic manufactur cast roll situat belgium itali unit kingdom offic relev french associ undertak basi inform evid price agreement concert practic price exist form western european manufactur roll period year object agreement practic protect home tradit market restrict price competit parti develop system oj oj prior consult price make quotat home market agre gener price increas month alloc system separ market share agreement french produc cover market franc saar parti parti involv agreement concert practic concern undertak associ undertak belgium sa fonderi de chênée chênée close subsidiari griffin sa merksen sa de fonderi marich ketin sclessin ougré subsidiari safak sa sclessin ougré feder republ germani achenbach buschhütten gmbh kreuztal buschhütten eduard breitenbach gmbh siegen leonard breitenbach walzengießerei und dreherei siegen karl buch walzengießerei siegen gontermann peiper gmbh siegen walzen irl gmbh netphen deuz fri krupp gmbh essen walzengießerei roland gmbh siegen thyssen gießerei ag mülheim ruhr rheinstahl gießerei ag thyssen gießerei ag düsseldorf oberkassel rheinstahl gießerei ag fachgemeinschaft walzengießereien siegen concordia hameln absorb franc chambr syndical de fabric de cylindr en font pari fabricyl chavann delattr frouard chavann brun saint chamond merg société chavann delattr subsidiari société français de cylindr de laminoir marich ketin cie ferlaimont forg de sauln gorci pari société fonderi de gorci sarl ateli fonderi de gorci usinor sa pari itali innocenti santeustacchio spa brescia fonderi officin meccanich sant agostino spa legnano fonderia officina san gregorio sa san macario vares fonderi san zeno brescia unit kingdom davi roll compani sheffield midland rollmak crew subsidiari tennent coatbridg subsidiari akril crew thoma perri bilston johnson roll west bromwich trade subsidiari british rollmak corpor crew trade hold comp parent roll export associ great britain birmingham austria eisenwerk sulzau werfen amp weinberg gmbh vienna sweden ab åker styckebruk ab bofor åker parti includ virtual commun roll make industri austrian swedish roll maker parti refer part iv refer number detail arrang made parti set paragraph follow intern price collabor preliminari develop intern price consult price fix januari agreement exist belgian french german italian austrian roll maker undertak mutual prior consult quotat respect specif enquiri custom iron roll respect nation market stage british swedish roll maker accept subsequ consult quotat addit parallel consult system belgian french german italian unit kingdom austrian swedish roll maker began agre ident percentag increas quotat price iron roll steel base roll june consult system prove quot effici quot time develop paragraph evidenc extract note intern meet held rome quot point european product manufactur decid quotat price increas amount calcul price order appli offer increas appli octob refer quotat submit europ countri product manufactur regard intern market franc germani belgium austria itali mutual consult system continu great britain sweden accept subsequ consult quot quot point quot inclus steel base product manufactur club german deleg firm gontermann peiper irl breitenbach rheinstahl readi appli increas agre todai steel base product affirm cast european produc appli increas june quot paragraph note quot june german deleg confirm steel base product manufactur accept club agreement appli quot quot point system consult inform agre present method consult inform countri accept effici chang british swedish confirm posit januari chang quot repres compani attend meet repres relev german french unit kingdom associ period repres parti tend meet year order reach mutual agreement gener price increas obtain time ow favour market condit price increas link index system price regard equival price increas agre octob system gt pic file quot quot gt octob steel roll includ arrang index price increas system valid quotat europ market sweden norwai denmark finland benelux switzerland portug spain greec turkei itali austria special condit acknowledg franc germani unit kingdom type agreement oper parallel involv prior consult quotat respect specif enquiri order ii agreement gener percentag increas appli price intern price collabor action individu case evid prior consult system action provid exchang telex period march respect enquiri steel produc telex show involv collabor price offer enquiri format intern roll manufactur associ meet european roll maker held april rome zürich agre set elabor organ purpos coordin notif individu enquiri fix quotat price agreement call irma agreement involv creation intern roll manufactur associ irma contain oblig notifi immedi enquiri origin cast roll unit weight kg neutral offic switzerland allgemein treuhand ag atag zürich atag respons notifi interest parti maker receiv enquiri competitor contact establish suitabl price lower similar busi respect price level reach previou index agreement index figur establish geneva octob point agreement involv virtual european cast roll industri develop arrang detail evidenc extract minut report meet april report meet april quot consider discuss agreement reach suggest made repres german roll maker independ offic establish switzerland enquiri channel period approxim dai receipt notif enquiri interest parti notifi member receiv enquiri decis made direct interest compani establish adequ structur price suggest gontermann peiper felt instanc carbon content roll report limit minimum registr limit iron steel base roll swedish austrian repres claim roll maker respect countri reason assum instanc enquiri home territori receiv enquiri regist swedish austrian enquiri agreement cover enquiri countri world swiss offic instanc part establish price advis member interest parti order common price carri direct approach arrang carri quickli initi trial period month quot ii minut atag meet quot intern roll manufactur associ quot sic quot agre compani involv send latest allgemein treuhand ag hereinaft call atag telex number phone number person contact connect enquiri roll agre report scheme approv accept meet rome april commenc work dai exclus dai receipt atag atag inform compani report enquiri compani report refer number custom telex address french group report consist french compani report central secretariat report atag behalf member compani give name compani involv accept view interest parti request contact french secretari mr fabricyl french roll maker individu french market concern market franc french roll maker contact individu agre santeustacchio exempt report inquiri italsid understood inquiri issu compani occas issu eustacchio quot meet april attend repres meet attend person repres belgian british french german italian swedish group meet irma juli zürich minor modif made scheme french uk group exempt austrian swedish roll maker report enquiri nation territori receipt verbal enquiri member countri recipi henceforth contact atag nation particip purpos case enquiri come germani nomin contact plain flat product roll section roll resign gontermann peiper irma announc state continu collabor individu enquiri time time lack clariti steel steel base roll includ scheme meet provid precis definit roll report quot qualiti cast roll report spite withdraw gontermann peiper particip report quot sourc atag minut meet meet juli attend person repres belgian british french german italian swedish group octob irma meet time copenhagen report system work satisfact member meet octob attend repres sourc minut meet irma gener regul meet repres nation group particip irma held zürich januari quot irma gener regul quot set written agreement detail report procedur approv circul particip sourc atag minut gener regul irma meet held zürich februari decid trial period month particip opt price collabor condit report coordin hour receiv atag notif name particip interest order question collabor report atag reason collabor present meet repres sourc atag minut report meet irma meet held vienna april announc central coordin offic german group establish siegen oper decis cooper quot home market quot quot member firm cooper case entitl give collabor notic direct contact parti involv frank open discuss problem case question cooper reach import reason partner entitl withdraw cooper condit inform immedi posit condit grant custom addit inform atag collabor exact reason quot meet decis quot unanim decid roll maker repres regard market coordin nomin zürich vienna minut trial period meet held autumn member irma order undercut condit dump sic similar mean mill deliv quot gontermann peiper report situat chang possibl cooper specif case present meet repres sourc atag minut irma meet held london octob agre coordin enquiri automat transmit rock bottom price member receiv ident enquiri notifi rock bottom price confirm accord gener regul member report qualiti cast roll sole except ed breitenbach cooper cast steel base roll repres meet sourc atag minut irma meet zürich januari report gontermann peiper rejoin irma agreement immedi start report enquiri cast iron roll carbon content higher high chromium roll state gontermann peiper major hold marich ketin franc belgium quot compani remain free past regard particip irma continu report manner previous quot uanim agre increas price immedi iron steel roll germani scandinavia itali increas agre depend circumst great britain austria franc benelux repres meet sourc atag minut irma meet pari decid price increas quot gener increas price percentag decid left coordin increas price market quot agre meet quot home market concern collabor accept steel roll rule iron roll quot report time sa fonderi de chênée member act coordin repres meet sourc atag minut irma meet berlin octob decid collabor accept cast steel roll cast iron steel base roll decid quot deleg support price increas deliveri start januari except french group due revis formula continu sic regular price increas quot meet decid alarm system oper event german member receiv sudden inspect quot author quot atag minut state quot german compani receiv unexpect visit author inform atag send neutral messag member advis send telex messag german member situat improv alarm sentenc quot irma attent mr figur german compani market survei wrong distribut date quot sentenc give end alarm quot irma attent mr receiv correct figur german compani receiv market survei dai comprehens quot quot revis draft irma gener regul incorpor modif system made begin irma circul member minut repres meet sourc atag minut irma system oper time provid exchang telegram septemb octob enquiri roll collabor minimum price offer atag report arrang duli connect enquiri british rollmak corpor subsidiari davi roll compani withdrew temporarili irma novemb septemb inclus ow refer takeov bid uk monopoli commiss french group withdrew temporarili irma period juli octob ow investig member intern price collabor action individu case evid irma system action period februari april provid seri telex found relat enquiri respect involv collabor occas case refer repres small sampl enquiri dealt atag total enquiri case report atag year averag notif enquiri case exclud british group end septemb year french group juli begin octob develop irma system irma meet held palma de mallorca octob british french group announc start report french case contact henceforth fabricyl act coordin franc british group mention practic stop collabor meantim small italian roll maker admit membership meet no agre report enquiri contact octob german associ ceas cooper irma german roll maker start deal direct atag german coordin nomin atag minut meet octob affirm effect cooper irma quot rule maximum price market situat rule doubl price itali target bring european level reach quot repres meet octob sourc atag minut attach minut updat text irma gener regul revis list irma member compani associ mention point includ list except revis gener regul describ coordin function set price quot coordin commun automat price valid time particip price quotat price rock bottom price price transmit understood rock bottom price case quotat price percent higher rock bottom price quot atag cover letter enclos revis gener regul state quot enclos find minut intern rollmak confer edit gener regul alter agre meet quot continu irma arrang evidenc minut irma meet held zürich januari stockholm june geneva octob june state quot system irma shown posit result year quot decid collabor quot home market quot compulsori cast steel roll steel base cast iron roll gontermann peiper accept rule roll carbon content concern irma meet octob approv revis gener regul date june agre addit measur design strengthen irma arrang come pressur due worsen market situat measur involv establish bodi trial period month normal gener meet place month past execut committe compris execut member countri meet week discuss current problem prepar gener meet technic committe meet fridai discuss contract repres compani receiv enquiri question object fold committe structur atag minut quot avoid price increas avoid undercut know total volum order chang undercut member restrict share market quot repres octob meet meet execut committe held decemb decid coordin quot share quot order particip receiv order past custom concern previous suppli custom question ask quot higher price minimum price sourc atag minut meet execut committe held februari decid precaut case cartel investig code place abbrevi member name hitherto atag agre reduc frequenc technic committe meet week sourc atag minut irma gener meet held vienna agre code immedi member name replac number accord list date agre appli alloc system quot home market quot order month trial period system case coordin tradit supplier quot particip tradit supplier quot renounc negoti quot quot larg inquiri share tradit supplier make allot custom wish particip negoti specif item protect item quot protect particip price fix quot repres meet sourc atag minut atag letter code list intern note found relat enquiri juli steel produc roll mm mill remind quot care fix firm sell price refer matter mr fonderi de ch quot chênée technic committe meet roll maker interest specif enquiri meet held brussel airport septemb repres note meet state quot meet conven belgian purpos tabl price recent enquiri impress particip advis maintain agre minimum price quot irma gener meet held gleneagl scotland octob decid alloc system work properli small committe creat propos basi collabor committe compris repres particip countri met octob zürich recommend major adopt quota system base tonnag ship refer period system appli quot home market quot type qualiti roll sourc atag minut meet note octob meet irma gener meet held zürich march face poor market situat deterior collabor decid modifi arrang quot decis inquiri case report atag notif collabor price accept atag forward full inform particip collabor restrict case particip full collabor restor market situat recov decis period full collabor inform meet place month order person contact quot repres meet sourc atag minut meet held pari april quot group undertook commun cooper quot home market quot period month follow polici quot sincer realist price quot quot sourc minut repres meet withdraw atag revis intern price collabor arrang letter irma member date atag announc give activ organ releas function latest end august meet irma member held brussel june decid system neutral organ atag replac favour simplifi arrang coordin design advanc roll maker singl coordin countri nomin maker perman coordin custom sourc note meet repres meet meet held munich novemb formal agre continu report home market enquiri categori roll definit quot home market quot left unchang compani stipul report assum readi cooper price quot minimum price case quot intern price collabor action individu case evid system action provid telex note relat enquiri maker involv collabor case includ intern price collabor continu meet roll maker frankfurt februari nation group repres continu cooper confirm minut meet read quot particip endeavour increas price except great britain support increas market quot nation group repres meet pari april decid quot report particip cooper round price increas percentag determin gener currenc basi price quot price case lower quot sourc note minut present februari meet repres present april meet repres meet rome held octob report gontermann peiper resign german group affili compani belgium franc cooper satisfactorili unanim decid continu report enquiri home market western europ exclud spain quot make bilater agreement cooper real object reach quot stress coordin assur broadest collabor sourc minut meet present meet repres evid price collabor system action provid telex note relat enquiri member involv case includ investig germani januari month inspector kart carri investig offic german particip irma commiss awar enquiri subject price collabor month maker involv includ intern price collabor continu individu case investig germani temporari hiatu process price collabor due measur intern price collabor resum evid set promis date juli cooper price futur misunderstand enquiri ii intern note date august state quot mr safak telephon todai august receiv enquiri gave price ind chill roll quot iii intern note date septemb state inquiri quot price offer sse fabricyl minimum ff mr hope collabor success year year quot iv note telex februari enquiri work roll wide strip mill evid emerg coordin fix minimum price task inform competitor note letter telex enquiri iron roll fix minimum price bfr kilogram convei competitor note state quot mk offer bfr ak bfr bfr sa bfr quot summar posit intern price collabor period kart investig januari germani investig commiss inspector june belgium franc itali unit kingdom clear collabor continu albeit reduc ad hoc basi involv roll maker occas regard fabricyl appear point iii associ exercis role coordin french group septemb support activ nation level french maker market share agreement case french maker intern collabor price buttress agreement run year januari decemb design preserv particip tradit market share franc saar agreement embodi document found entitl quot reflect mechan ration manufactur roll quot quot réflexion sur mécanism de rationalis de la fabric de cylindr quot contract parti quot contract quot put group compani combin singl compani particip group allot index repres tradit market share franc saar fund establish call quot mutual aid fund quot quot caiss entraid quot state agreement cover qualiti roll carbon content higher quot object mutual aid fund provid financi support firm actual tonnag deliveri period lower call quot indic tonnag quot quot effect deliveri contract parti higher quot indic tonnag quot monthli period pai contribut quot redev quot mutual aid fund agreement provid end financi year mutual aid fund redistribut contract parti deliveri quot indic tonnag quot quota possibl set part fund export aid paragraph market share agreement contain claus provid part mutual aid fund support export contract parti base parti enter export aid agreement june retroact effect januari valid year period cover type roll market share agreement provis made export aid fund addit transfer mutual aid fund receiv contribut base fix revis rate total tonnag deliv previou year franc end year provis made distribut part fund parti proport export deliveri proof agreement point appli suppli evid found respons manag fund manag fondé de pouvoir evid includ account export aid fund account mutual aid fund date juli proof payment scheme meet contract parti held juli agre quot maintain base share amount quot quanta quot present agreement expir quot agre meet juli begin prepar introduct agreement enter forc januari ii applic articl eec treati articl eec treati prohibit incompat common market agreement undertak decis associ undertak concert practic affect trade member state object effect prevent restrict distort competit common market basi evid set part clear undertak associ refer point made oper agreement engag concert practic forbidden articl januari belgian french german italian austrian roll maker engag concert practic prior consult price make quotat home market undertak involv relev german french associ act behalf member march british undertak swedish undertak involv prior consult april kart intervent januari belgian french german italian unit kingdom austrian swedish roll maker enter develop oper detail agreement quot irma agreement quot engag concert practic order coordin notif individu enquiri fix minimum quotat price agreement modif embodi minut intern meet roll maker associ quot irma gener regul quot origin revis text particip irma agreement april belgium feder republ germani franc itali unit kingdom austria sweden clear octob februari particip octob particip iron roll evid show involv time small italian maker member agreement octob british associ german associ ceas involv irma agreement octob octob longer separ member membership list octob show separ member irma virtual roll maker countri concern french associ particip irma time membership list show membership remain unchang date subsequ resign agreement januari octob intern price collabor form concert practic design fix minimum price continu time time period kart commiss investig januari june concert practic enter roll maker occas addit french associ involv coordin occas octob belgian french german italian unit kingdom austrian swedish roll maker engag time time concert practic agre index link gener price increas practic repeat februari april undertak directli repres meet decis increas price german french unit kingdom associ act behalf member irma arrang extend includ agreement market share trial period month involv alloc order tradit supplier deliber quot tradit supplier compani associ repres meet made agreement french group enter oper januari juli market share agreement cast iron roll quota equal payment design preserv particip tradit market share franc saar export aid agreement quot gener export quot export saar januari juli effect share market involv associ agreement concert practic point restrict price competit seek secur maximum price prevail market condit artifici support capac market recess discriminatorili support export object effect prevent restrict distort competit common market alarm system point code system point make clear parti fulli awar conduct constitut infring commun competit legisl addit nation competit legisl applic agreement concert practic affect free flow trade member state interf object establish singl market commun concert practic irma agreement refer point shelter home market intern competit inhibit inter state penetr concert practic refer point coordin price increas intern basi inhibit inter state penetr intern market share agreement refer point object divis singl market market share agreement french roll maker refer point directli affect trade franc feder republ germani saar seek freez trade pattern part commun tend contribut element stabil wider framework restrict inter state trade irma arrang articl treati appli agreement concert practic iii inapplic articl eec treati virtu articl treati provis articl declar inapplic case agreement categori agreement undertak decis categori decis associ undertak concert practic categori concert practic contribut improv product distribut good promot technic econom progress allow consum fair share result benefit impos undertak concern restrict indispens attain object afford undertak possibl elimin competit respect substanti part product question exempt articl grant agreement practic mast notifi commiss accord provis articl regul requir make notif waiv term articl regul case agreement concert practic concern notifi commiss fall except provid articl regul agreement concert practic properli notifi qualifi exempt articl design protect home market share market maintain price artifici activ conflict basic principl common market iv applic articl regul articl regul commiss decis impos undertak associ undertak fine unit account sum excess thereof exceed turnov preced busi year undertak particip infring intention neglig infring articl treati fix fine regard graviti durat infring undertak associ name point part decis particip agreement concert practic part ii appar infring articl treati held respons action close subsidiari oper member british rollmak corpor group held respons action group particip longer exist parti agreement concert practic subject case infring articl intention case firm earli stage neglig evid alarm system point code system point commiss note unit kingdom action director fair trade uk restrict practic act obtain order uk restrict practic court restrain british roll maker concern appli price agreement cast iron steel roll order impos fine breach constitut contempt court render parti liabl fine fact austrian swedish particip agreement concert practic eec undertak fact british particip eec undertak januari obstacl appli articl undertak effect agreement concert practic concern percept insid commun council regul eec power commiss impos fine penalti subject limit period year case infring dealt decis time begin run dai infring commit case continu repeat infring time begin run dai infring ceas articl regul action commiss purpos preliminari investig proceed respect infring interrupt limit period interrupt start time run afresh investig carri commiss offic june author commiss decis order investig request inform interrupt limit period present case respect infring commit june june infring refer point continu repeat infring extend januari june object prior consult price make quotat home market infring refer point involv agre gener price increas repeat intern market share agreement point market share arrang french produc point repeat year period june june infring time bar fine concern individu infring commit german uk associ ceas particip undertak concordia absorb graviti durat infring form point repres deliber effort period year total frustrat princip aim treati creation singl market interf oper price mechan restrict inter state penetr market share virtual oj commun cast iron steel roll industri austrian swedish maker involv irma arrang tend make effect circumst commiss consid infring fine impos determin amount fine commiss account econom import industri infring assess light fact price affect commun period infring occur restrict practic concern effect year earlier year heavi fine justifi kart decis made june ref impos fine total dm approxim ecu time major parti case includ person repres kart decis concern enquiri roll custom insid feder republ germani enquiri evid present case exclus custom feder republ germani infring found kart commit organiz framework irma part time span infring summar point commiss kart fine account assess fine impos present case parti gener incur persist loss year larg ow declin market repres main custom steel industri financi situat deterior consider extent grave parti take step treati consult commiss restructur reduc size oper effort restor econom health process impos addit financi strain resourc compani concern commiss assess special case conclud commun object promot larg fine arriv level judg fine commiss account appreci undertak financi situat task recoveri regard alloc total amount fine undertak associ concern account durat degre particip product involv rel import undertak light consider mention point commiss deem reduc fine consider level justifi fix fine individu parti level articl decis applic articl regul uncertain parti termin infring establish part ii decis pursuant articl regul requir parti agreement restrict practic bring end forthwith adopt decis articl undertak associ list part annex infring articl eec treati engag occas period januari june intern agreement concert practic indulg prior consult price make quotat home market agre gener price increas agre temporari alloc system undertak associ list part annex infring articl eec treati januari juli engag market share agreement cover market franc saar articl parti agreement restrict practic forthwith bring end infring establish articl articl fine impos undertak associ respect infring found articl griffin sa marksem fine forti thousand ecu belgian franc sa de fonderi marich ketin sclessin ougré behalf behalf sa fonderi de chênée chênée fine eighti thousand ecu belgian franc safak sa sclessin ougré fine seventi thousand ecu belgian franc achenbach buschhütten gmbh kreuztal buschhütten fine twenti thousand ecu german mark eduard breitenbach gmbh siegen fine sixteen thousand ecu german mark leonard breitenbach walzengießerei und dreherei siegen fine seventeen thousand ecu german mark karl buch walzengießerei siegen fine sixti thousand ecu german mark gontermann peiper gmbh siegen fine twenti thousand ecu german mark walzen irl gmbh netphen deuz fine seventi thousand ecu german mark fri krupp gmbh essen fine thousand ecu german mark walzengießerei roland gmbh siegen fine twenti thousand ecu german mark thyssen gießerei ag mülheim ruhr fine forti thousand ecu german mark chambr syndical de fabric de cylindr en font pari fine twenti thousand ecu french franc société chavann delattr pari la défens fine forti thousand ecu french franc société français de cylindr de laminoir marich ketin cie berlaimont fine eighti thousand ecu french franc sarl ateli fonderi de gorci pari fine thirteen thousand ecu french franc usinor sa pari la défens fine twenti thousand ecu french franc innocenti santeustacchio spa brescia fine hundr eleven thousand ecu italian lire fonderi officin meccanich sant agostino spa legnano fine fourteen thousand ecu italian lire fonderia officina san gregorio sa san macario vares fine ten thousand ecu italian lire fonderi san zeno brescia fine thousand ecu italian lire davi roll compani sheffield fine eighti thousand ecu pound sterl midland rollmak crew fine sixti thousand ecu pound sterl tennent coatbridg fine twenti thousand ecu pound sterl eisenwerk sulzau werfen amp weinberg gmbh fine seventi thousand ecu austrian schill ab bofor åker styckebruk fine hundr thousand ecu swedish crown fine impos undertak respect infring found articl société chavann delattr pari la défens fine twenti thousand ecu french franc société français de cylindr de laminoir marich ketin cie berlaimont fine twenti thousand ecu french franc sarl ateli fonderi de gorci pari fine twelv thousand hundr ecu french franc usinor sa pari la défens fine twelv thousand hundr ecu french franc articl fine impos articl paid commiss account month date notif decis banqu bruxel lambert bruxel agenc européenn account cce griffin marich ketin belg safak sulzau werfen ab bofor åker sal oppenheim amp cie köln postcfach account keg achenbach breitenbach breitenbach karl buch gontermann peiper irl krupp roland thyssen gießerei société générale agenc international direct de etrang rue de la paix pari account cce fabricyl chavann delattr marich ketin franc gorci usinor cassa di risparmio dell provinci lombard mont de pietà milano account cce innocenti santeustacchio sant agostino san gregorio san zeno lloyd bank oversea depart po box eastcheap london ec ab account cec davi roll midland rollmak tennent articl decis address undertak associ list annex decis enforc accord articl eec treati brussel octob commiss fran andriessen member commiss annex list undertak associ decis address case iv part undertak associ particip intern agreement concert practic cast iron steel roll griffin sa oostkaai merksem sa de fonderi marich ketin amp cie rue vert voie sclessin ougré safak sa rue de avoueri sclessin ougré achenbach buschhütten gmbh siegen straße kreuztal buschhütten eduard breitenbach gmbh postfach siegen leonhard breitenbach walzengießerei und dreherei gmbh freudenberg straße siegen karl buch walzengießerei auf den hütten siegen gontermann peiper gmbh hauptstraß siegen walzen irl gmbh hüttenweg netphen fri krupp gmbh altendorf straße postfach essen walzengießerei roland gmbh marienborn straße siegen thyssen gießerei ag aktienstraß mülheim ruhr fachgemeinschaft walzengießereien rosterstraß siegen chambr syndical de fabric de cylindr en font avenu matignon pari société chavann delattr immeubl quot il de franc quot pari la défens cedex société français de cylindr de laminoir marich ketin amp cie boît postal berlaimont sarl ateli fonderi de gorci place iéna pari usinor sa immeubl quot il de franc quot pari la défens cedex innocenti santeustacchio spa attilio franchi brescia fonderi officin meccanich sant agostino spa saronnes legnano milano fonderia officina san gregorio sa vial europa san macario vares fonderi san zeno san zeno brescia davi roll compani stevenson road uk sheffield xj midland rollmak weston road uk crew cw db tennent whifflet foundri uk coatbridg ml rr eisenwerk sulzau werfen amp weinberg gmbh schwindgass wien ab bofor åker åker styckebruk sverig sweden part undertak associ mention part particip nation agreement cover franc saar chambr syndical de fabric de cylindr en font société chavann delattr société français de cylindr de laminoir marich ketin amp cie sarl ateli fonderi de gorci usinor sa