commiss regul ec march open provid administr tariff quota egg sector egg albumin commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec octob common organis market egg amend commiss regul ec articl articl articl thereof regard council regul eec octob common system trade ovalbumin lactalbumin amend commiss regul ec articl articl articl thereof commiss regul ec june open provid administr tariff quota egg sector egg albumin substanti amend time interest clariti ration regul codifi framework world trade organis wto commun undertaken open tariff quota product egg sector egg albumin result detail rule applic quota laid administr arrang base import licenc end detail rule submiss applic inform applic licenc derog articl commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product amend regul ec laid addit provis made licenc issu period consider appli singl percentag accept interest import export licenc applic withdrawn coeffici accept fix order ensur regular import quantiti refer annex stagger year order ensur proper administr system secur import licenc system fix eur kg shell egg equival order ensur system work properli elimin risk specul inher system egg albumin sector precis condit govern access trader system laid aim ensur serious activ sector attent oper drawn fact licenc product compli veterinari provis forc commun ensur sound administr import arrang commiss dispos accur inform provid member state quantiti import interest clariti singl model member state notifi quantiti commiss measur provid regul accord opinion manag committe poultrymeat egg adopt regul articl import tariff quota list annex open annual period juli june product group condit articl quota refer articl stagger group period juli septemb period octob decemb period januari march period april june group period juli septemb period octob decemb period januari march period april june articl import commun quota refer articl subject present import licenc articl import licenc refer articl subject provis applic import licenc natur legal person time applic submit prove satisfact compet author member state import tonn shell egg equival product fall scope regul eec exclud hatch egg eec calendar year preced year licenc applic lodg approv accord articl council direct eec treatment egg product retail establish restaur sell product final consum exclud benefit system licenc applic involv group refer annex involv product cover cn code origin singl countri case cn code section descript section group total quantiti convert shell egg equival licenc applic relat tonn maximum quantiti group concern period articl section licenc applic licenc show countri origin section licenc applic licenc show reglamento ce forordn ef nr verordnung nr regul ec règlement ce regolamento ce verorden nr regulamento ce asetu ey förordn nr section licenc show reducción del derecho del aac conform lo establecido en el reglamento ce redukt toldsatsen henhold til forordn ef nr ermäßigung de zollsatz gemäß verordnung nr reduct cct duti pursuant regul ec réduction du droit du tarif douanier commun comm prévu au règlement ce riduzion del dazio tdc preved il regolamento ce verlag van het gdt recht op grond van verorden nr redução direito da pac previsto regulamento ce yhteisön yhteisen tullitariffin maksua alennettu seuraavan mukaisesti asetu ey redukt av gemensamma tulltaxan tariff enligt förordn nr articl licenc applic lodg dai month preced period articl licenc applic submit compet author member state applic establish set regist offic applic admiss applic declar write submit undertak submit applic respect period product group applic submit applic relat product group applic person inadmiss applic lodg applic import licenc product group product origin countri separ applic countri origin submit simultan compet author member state consid maximum refer articl applic rule subparagraph singl applic secur eur kilogram shell egg equival lodg import licenc applic product refer articl member state notifi commiss work dai end applic submiss period applic lodg product group question notif includ list applic statement quantiti appli group notif includ quot nil quot notif made telex fax work dai stipul drawn model shown annex ii case applic made model shown annex ii iii case applic made commiss decid quickli extent quantiti award respect applic refer articl quantiti respect licenc appli exce quantiti commiss fix singl percentag accept quantiti appli percentag commiss decid award quantiti appli secur releas immedi oper withdraw licenc applic work dai public singl percentag accept offici journal european union applic percentag result fix quantiti tonn shell egg equival member state inform commiss thereof work dai withdraw licenc applic releas secur immedi commiss calcul quantiti remain ad quantiti respect quarterli period annual quota period refer articl licenc issu quickli commiss decis licenc product compli veterinari provis forc commun member state notifi commiss end fourth month annual period refer articl total volum product import group pursuant regul period notif includ quot nil quot made model annex iv articl purpos appli articl regul ec import licenc valid dai date actual issu end period articl import licenc issu pursuant regul transfer articl prejudic provis regul regul ec appli articl regul notwithstand quantiti import accord regul exce shown section import licenc figur quot quot enter section licenc articl regul ec repeal refer repeal regul constru refer regul read accord correl tabl annex vi articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel march commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj annex oj oj oj annex gt tabl gt annex ii gt pic file quot en tif quot gt annex iii gt pic file quot en tif quot gt annex iv gt pic file quot en tif quot gt annex repeal regul success amend gt tabl gt annex vi correl tabl gt tabl gt