commiss decis februari lai detail rule offici sampl monitor substanc residu thereof live anim anim product text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct ec april measur monitor substanc residu thereof live anim anim product repeal direct eec eec decis eec eec subparagraph articl thereof procedur set compet author member state respons sampl treatment sampl reach laboratori respons analysi direct bear presenc illeg substanc sampl possibl detect residu substanc procedur import stage residu monitor plan order improv effect monitor plan implement year member state detect substanc residu thereof live anim anim product order ensur compar result obtain detail rule sampl laid harmonis sampl accord annex iii iv abovement direct respect target criteria sampl measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl detail rule offici sampl includ target criteria set annex decis articl decis address member state brussel februari commiss franz fischler member commiss oj annex rule offici sampl procedur offici sampl treatment respons inspector offici inspector design compet author take regist prepar organis transport offici control sampl condit approv laboratori analysi sampl carri exclus laboratori approv offici residu control compet author particip internation recognis extern qualiti control assess accredit scheme requir authoris laboratori accredit obtain januari laboratori prove compet regularli successfulli particip adequ profici test scheme recognis organis nation commun refer laboratori sampl fundament aspect offici sampl sampl unforeseen unexpect effect fix time dai week member state precaut ensur element surpris check constantli maintain sampl carri variabl interv spread year establish mention paragraph annex iii council direct ec context consid number substanc administ season prejudic regul residu control plan inform consider choos sampl present unknown substanc diseas suddenli appear region indic fraudul activ sampl strategi residu control plan aim detect illeg treatment defin articl direct ec control complianc mrl residu veterinari drug fix annex iii council regul eec maximum level pesticid fix annex ii council direct eec nation regul environment contamin survei reveal reason residu food anim origin collect sampl definit target sampl target sampl sampl accord sampl strategi defin suspect sampl suspect sampl sampl consequ posit result sampl accord requir articl direct ec consequ articl requir articl random sampl random sampl sampl statist consider provid repres data farm target sampl criteria select target sampl farm farm sampl chosen local knowledg relev inform type fatten system breed sex anim inspector make assess stock farm select anim sampl make assess criteria appli inter alia indic pharmacolog activ substanc secondari sexual characterist behaviour level develop group anim breed categori anim good conform fat type target sampl collect detect pharmacolog activ substanc suitabl sampl provis residu control plan target sampl primari process establish criteria select make assess anim carcas anim product sampl inspector appli criteria inter alia sex ag speci farm system inform produc indic pharmacolog activ substanc common practic administr pharmacolog activ substanc respect farm product system take sampl effort made avoid multipl sampl produc type sampl collect detect pharmacolog activ substanc suitabl sampl provis residu control plan sampl quantiti minimum sampl quantiti defin nation residu control plan suffici enabl approv laboratori carri analyt procedur complet screen confirmatori analys divis sampl technic imposs requir nation legisl sampl divid equival sampl allow complet analyt procedur subdivis place sampl locat laboratori sampl contain sampl collect suitabl contain maintain sampl integr traceabl contain prevent substitut cross contamin degrad contain offici seal sampl report report produc sampl procedur inspector collect data sampl report address compet author inspector identif code offici code number sampl sampl date address owner person charg anim anim product address anim farm origin sampl farm registr number establish slaughterhous number anim product identif anim speci sampl matrix medic week sampl sampl farm substanc substanc group examin remark copi report foreseen depend sampl procedur sampl report copi sign inspector case farm sampl farmer deputi invit sign origin sampl report origin sampl report remain compet author guarante unauthoris person access origin report farmer owner establish inform sampl undertaken laboratori report laboratori report establish compet author inform address compet author inspector identif code offici code number sampl sampl date anim speci sampl matrix substanc substanc group examin remark report hand routin laboratori sampl transport storag residu control plan suitabl storag transport condit analyt matrix combin ensur analyt stabil sampl integr specif attent paid transport box temperatur deliveri time respons laboratori case complianc requir control plan laboratori inform compet author delai oj oj oj