commiss regul ec june amend regul ec establish forecast balanc suppli canari island agricultur product cover specif measur provid articl council regul eec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june specif measur canari island regard agricultur product amend act access austria finland sweden regul ec articl thereof commiss regul ec amend regul ec lai detail rule implement specif arrang suppli agricultur product canari island regul ec amend regul ec establish suppli balanc milk product canari island balanc revis mean adjust year quantiti total laid basi region requir order satisfi requir canari island milk product chees beef veal pigmeat quantiti set forecast suppli balanc product adjust annex regul ec amend measur provid regul accord opinion manag committe concern adopt regul articl annex ii iv regul ec replac annex hereto articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss franz fischler member commiss annex forecast suppli balanc suppli balanc canari island period juli june annex live anim bovin speci beefmeat gt tabl gt annex ii live anim porcin speci pigmeat gt tabl gt annex iv gt tabl gt