council regul ec euratom decemb correct effect juli remuner pension offici servant european commun council european union regard treati establish european commun regard protocol privileg immun european commun articl thereof regard staff regul offici condit employ servant european commun laid regul eec euratom ecsc amend regul ec euratom articl staff regul annex xi staff regul articl subparagraph articl condit employ regard propos commiss regul ec euratom unabl correct account trend net remuner french civil servant figur show trend show addit adjust carri amount regul correct adopt regul articl effect juli tabl basic monthli salari articl staff regul replac quot gt tabl gt quot eur replac eur articl annex vii staff regul eur replac eur articl annex vii staff regul eur replac eur sentenc articl staff regul subparagraph articl annex vii thereto eur replac eur subparagraph articl annex vii staff regul articl effect juli tabl basic monthli salari articl condit employ servant replac quot gt tabl gt quot articl effect juli fix allow refer articl annex vii staff regul eur month offici grade eur month offici grade articl pension entitl accru juli calcul date refer tabl basic monthli salari laid articl staff regul amend articl regul articl effect juli tabl articl annex vii staff regul replac quot gt tabl gt quot articl effect juli allow shiftwork laid articl regul ecsc eec euratom eur eur eur eur articl effect juli amount articl regul eec euratom ecsc subject weight articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel decemb council presid lunardi oj council regul ec euratom decemb adjust effect juli remuner pension offici servant european commun weight appli thereto oj council regul ecsc eec euratom februari determin categori offici entitl allow shiftwork rate condit thereof oj regul supplement regul euratom ecsc eec oj amend regul ec ecsc euratom oj council regul eec euratom ecsc februari lai condit procedur appli tax benefit european commun oj regul amend regul ec euratom oj