commiss decis decemb aid germani deggendorf textil work german text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof notic parti concern submit comment accord articl februari pursuant articl eec treati german perman represent notifi commiss plan grant aid firm textilwerk deggendorf gmbh firm activ product synthet fibr sector relev commun rule requir prior notif aid propos aid financ bayerisch regional foerderprogramm approv commiss letter date decemb inform propos invest request german author letter date march repli receiv commiss letter date june commiss inform german govern decid initi articl proceed respect aid ask german govern submit comment interest parti inform commiss decis public notic offici journal european commun aid relat invest carri firm pietsch capit bought textilwerk deggendorf gmbh dm threaten closur pietsch special exclus manufactur textil curtain subject owner modern plan support financi land bavaria invest aid amount dm million mainten exist job creation job pietsch modern plan initi juli firm asset extend year involv carri dm million invest includ dm million real estat invest dm million purchas machineri specif design manufactur curtain deggendorf receiv bavarian ministri econom affair soft loan interest financ region programm land year grace period loan amount dm million year amount dm million year net grant equival interest rate subsidi put case loan case public loan financ invest complet juli basi inform commiss examin competit polici impact financi account relationship deggendorf pietsch commiss determin perfectli clear distinct establish product synthet fibr invest view aid liabl indirectli favour deggendorf manufactur product principl receiv aid commun rule applic synthet fibr commiss account fact neg decis aid incompat common market grant deggendorf decis eec requir repay dm million subsidi dm million soft loan grant repaid deggendorf recipi illeg aid artifici enhanc competit lastli commiss view commun market polyamid polyest yarn time highli competit produc nation market character stagnant demand highli capit intens invest reduc profit margin aid threaten distort competit affect trade member state aid fulfil condit qualifi exempt provid articl incompat common market mean articl treati reach view commiss carri analysi similar carri month previous examin aid grant firm textilwerk deggendorf gmbh invest ration product stock polyamid yarn commiss conclud aid compat common market made decis subject requir german author disburs aid incompat aid grant illeg repaid decis initi proceed respect plan grant restructur aid pietsch commiss refer requir state procedur result posit decis author grant aid aid paid illeg aid cover decis reimburs ii german govern submit comment articl procedur letter date juli confirm amplifi posit notif provid commiss addit inform enabl assess take account effect competit link textilwerk deggendorf gmbh undisput recipi aid pietsch firm aid invest carri german author regard neglig effect aid synthet fibr product context textilwerk deggendorf budget danish dutch govern british textil confeder commiss comment transmit german govern elicit comment part german govern present reaction commiss decis letter juli iii subsid dm million loan grant textilwerk deggendorf gmbh bayerisch regional foerderprogramm approv commiss letter date decemb constitut aid mean articl eec treati enabl firm carri invest bear full cost aid properli notifi commiss accord articl eec treati prior notif requir provid commun rule applic aid propos form favour compani synthet fibr sector commiss enabl formul view assess propos aid financi account relationship textilwerk deggendorf pietsch appear commiss effect fibr product context budget parent compani link increas textilwerk deggendorf market pietsch synthet yarn manufactur curtain decis march commiss view addit market product synthet yarn help reduc gener surplu suppli exist sector link synthet yarn fibr product invest financ partli public fund prompt commiss assess plan aid refer unfavour priori posit contain rule applic synthet fibr sector specif regard firm pietsch manufactur textil curtain commiss note land bavaria intend support modern plan propos aid grant region aid scheme approv commiss term provid scheme aid form interest rate subsidi loan intens aid limit net grant equival commiss posit view aim maintain exist job pietsch creat addit perman job deggendorf area propos aid facilit develop econom area consider consid compat common market pursuant articl iv commiss note time textilwerk deggendorf gmbh repaid aid improperli receiv competit continu enhanc advantag impact trade condit contrari comment made german author commiss decid initi proceed commiss reproach textilwerk deggendorf gmbh appeal german court administr decis relat annul commiss note hand actual recoveri illeg incompat aid place mean coercion dispos acceler enforc implement decis decis found aid grant compani illeg commiss request repay subsidi amount dm million soft loan amount dm million neg decis appeal court justic final hand german govern appeal court justic annul commiss decis march commiss point german govern decis march textilwerk deggendorf examin aid case account circumst influenc impact aid trade condit commun recent judgment court justic held commiss examin compat aid common market account relev factor includ context assess previou decis requir previou decis impos member state commiss legitim base subsequ decis failur compli condit laid previou decis relat firm situat appli case anteced case reinforc analysi prompt commiss reaffirm point argument put forward decis march improp advantag textilwerk deggendorf enjoi confer firm unjustifi financi gain continu time illeg incompat aid previous receiv paid back commiss justifi take view aid question incompat common market grant textilwerk deggendorf gmbh firm repaid incompat aid refer decis aid illeg grant deggendorf refus repai aid invest consider combin effect give firm excess improp advantag advers affect trade condit extent contrari common interest aid dm plan grant subsid loan amount dm million consid compat common market commiss consid disburs suspend pend repay incompat aid refer decis situat arisen result neglig behaviour german govern deggendorf act infring mandatori rule laid articl suspens disburs current aid made fact commiss mean coercion dispos acceler enforc implement decis born mind notic pursuant articl treati commiss drew attent doubl distors competit result repay previou incompat aid textilwerk deggendorf gmbh german govern firm put forward argument remark chang commiss assess point conclus aid amount dm german govern propos grant deggendorf compat common market grant textilwerk deggendorf gmbh repaid aid illeg receiv refer decis eec commiss oblig draw conclus textilwerk deggendorf improperli benefit aid total dm million persist refus compli requir incumb commun law repai relev aid stress suspensori condit laid decis conflict suspensori claus laid decis march firstli desir effect case prevent textilwerk deggendorf attitud continu benefit advantag deriv unjustifi financi gain present suspensori claus ceas effect firm compli repay oblig laid decis appli suspensori claus laid decis march adopt decis articl aid form subsid loan dm million dm million grant textilwerk deggendorf gmbh year year interest year grace period notifi commiss letter date februari german author compat common market mean articl eec treati articl german author suspend payment deggendorf aid refer articl decis time recov incompat aid refer articl decis eec articl german govern inform commiss month date notif decis measur compli therewith articl decis address feder republ germani brussel decemb commiss leon brittan vice presid oj oj letter june oj judgment octob case report