commiss commun pursuant articl eec treati decis date august commiss reject applic french republ author appli commun treatment import electr measur instrument apparatu fall head common custom tariff origin japan free circul member state