commiss regul ec april amend regul ec lai detail rule applic council regul ec common organis market wine product potenti commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market wine amend regul ec articl thereof articl regul ec lai restructur convers vineyard involv grub replant wine grow area cover plan drawn member state case structur situat requir plant right alloc alloc right limit area strictli technic point view achiev object restructur account possibl provis concern supplement practic agricultur task involv restructur convert vineyard carri parcel level order facilit implement plan condit produc elig advanc payment aid measur carri stipul word articl correctli reproduc tabl annex portugues english german finnish version order avoid confus text align manag committe wine issu opinion time limit set chair adopt regul articl commiss regul ec amend articl subparagraph ad quot rule cover plant right lai right technic exce total area cover plan rule provid reduct aid grant area concern quot articl word quot respect measur quot ad quot parcel quot tabl annex portugues english german finnish version note replac quot expenditur incur date shown articl regul quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss franz fischler member commiss oj oj oj