council regul ec ecsc euratom novemb amend regul eec euratom ecsc lai staff regul offici european commun condit employ servant commun council european union regard treati establish singl council singl commiss european commun articl thereof regard propos commiss present consult staff regul committe regard opinion european parliament regard opinion court justic regard opinion court auditor regul ecsc eec euratom weight appli payment made commun pension scheme allow paid pursuant articl staff regul recipi establish resid member countri famili allow paid depend children offici offici person resid member countri judgment decemb case court instanc found articl regul unlaw conflict subparagraph articl staff regul depart virtu principl hierarchi norm institut requir maintain equal treatment respect offici irrespect situat accord requir servic weight design correct salari emolu order ensur offici enjoi equival purchas power countri requir resid offici offici assign activ statu unlik serv offici choos place resid exclus person ground consider differ situat serv offici offici offici assign activ statu justif limit applic weight fix member countri serv offici weight appli remuner staff serv member countri appli financi entitl person resid countri activ servic staff regul offici laid regul eec euratom ecsc amend regul ec ecsc euratom amend adopt regul articl staff regul offici european commun amend sixth seventh subparagraph articl replac allow total remuner receiv refer fourth subparagraph weight rate fix countri insid commun recipi prove resid recipi establish resid countri commun weight equal subparagraph articl replac virtu articl annex vii famili allow paid person offici allow paid currenc countri person resid calcul applic basi exchang rate refer subparagraph articl subject weight countri question insid commun weight equal countri resid commun subparagraph articl replac weight rate fix countri insid commun recipi prove resid recipi pension establish resid countri commun weight appli articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel novemb council presid einem oj oj opinion deliv octob opinion deliv septemb oj oj oj