commiss regul ec june period sale tender beef held intervent agenc commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market beef veal amend commiss regul ec articl thereof applic intervent measur respect beef result build stock member state order prevent storag prolong excess part stock put sale period tender sale conduct accord commiss regul eec octob detail rule applic dispos beef bought intervent agenc repeal regul eec amend regul ec titl ii iii thereof light frequenc natur tender regul derog articl regul eec regard inform deadlin provid notic invit tender order ensur sale tender conduct properli uniformli measur addit provid articl regul eec adopt provis made derog articl regul eec view administr difficulti applic point creat member state concern order ensur proper function tender arrang provid higher amount secur fix articl regul eec basi experi gain regard dispos bone intervent beef reinforc qualiti control product deliveri purchas ensur product compli provis annex iii commiss regul ec march lai detail rule applic council regul ec bui beef amend regul ec measur provid regul accord opinion manag committe beef veal adopt regul articl approxim quantiti intervent beef put sale tonn bone hindquart held german intervent agenc tonn bone hindquart held french intervent agenc tonn bone hindquart held spanish intervent agenc tonn bone forequart held german intervent agenc tonn bone forequart held danish intervent agenc tonn bone forequart held french intervent agenc tonn bone forequart held spanish intervent agenc tonn boneless beef held german intervent agenc tonn boneless beef held spanish intervent agenc tonn boneless beef held french intervent agenc tonn boneless beef held italian intervent agenc detail inform quantiti annex subject provis regul sale conduct accord regul eec titl ii iii thereof articl tender submit close date june juli juli august septemb septemb quantiti put sale notwithstand articl regul eec regul serv gener notic invit tender intervent agenc concern draw notic invit tender sale set quantiti beef put sale deadlin place submiss tender particular quantiti place product store obtain parti concern address set annex ii intervent agenc addit displai notic refer paragraph head offic publish wai intervent agenc concern sell meat storag longest time member state except case obtain authoris commiss derog oblig tender reach intervent agenc concern relev close date sale tender consid notwithstand articl regul eec tender submit intervent agenc concern seal envelop bear refer regul relev date seal envelop open intervent agenc deadlin submiss refer paragraph expir notwithstand articl regul eec tender store store product held notwithstand articl regul eec secur eur kilogram articl dai close date submiss tender member state send commiss detail tender receiv scrutini tender minimum sell price set award made articl intervent agenc send tender inform refer articl regul eec fax notwithstand articl regul eec time limit take meat sold pursuant regul month dai notif refer articl regul articl member state measur ensur bone intervent product deliv purchas present state fulli compli annex iii regul ec sixth indent point annex cost relat measur refer paragraph born member state impos purchas parti member state notifi commiss case bone intervent quarter identifi compli annex iii refer paragraph qualiti quantiti quarter slaughterhous produc articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj dg agricultur fax anexo bilag anhang annex annex allegato bijlag anexo liit bilaga gt tabl gt anexo ii bilag ii anhang ii ii annex ii annex ii allegato ii bijlag ii anexo ii liit ii bilaga ii direccion de lo organismo de intervención interventionsorganern adress anschriften der interventionsstellen address intervent agenc adress de organism intervent indirizzi degli organismi intervento adressen van de interventiebureau endereço do organismo de intervenção interventioelinten osoitteet interventionsorganen adress bundesrepublik deutschland bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung ble postfach frankfurt main adickesalle frankfurt main tel telex telefax danmark ministeriet fødevar landbrug og fiskeri direktoratet fødevareerhverv kampmannsgad dk københavn tlf telex dk fax españa fega fondo español de garantía agraria beneficencia madrid teléfono télex fega fega fax franc ofiv avenu de terroir de franc pari cedex téléphone télex télécopieur italia agea agenzia erogazioni agricoltura palestro roma tel telex telefax