komisijo sprendima balandžio iš dali keičianti sprendimą eb nustatantį pasienio kontrolė postų sąrašą dėl čekijo respubliko estijo kipro latvijo lietuvo vengrijo malto lenkijo slovėnijo ir slovakijo stojimo pranešta dokumentu nr teksta svarbu eee eb europo bendrijų komisija atsižvelgdama europo bendrijo steigimo sutartį atsižvelgdama čekijo respubliko estijo kipro latvijo lietuvo vengrijo malto lenkijo slovėnijo ir slovakijo stojimo sutartį ypač jo straipsnio dalį atsižvelgdama čekijo respubliko estijo kipro latvijo lietuvo vengrijo malto lenkijo slovėnijo ir slovakijo stojimo aktą ypač jo straipsnio dalį atsižvelgdama gruodžio tarybo direktyvą eb nustatančią principu reglamentuojančiu iš trečiųjų šalių bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą ypač jo straipsnio dalį atsižvelgdama liepo tarybo direktyvą eeb nustatančią gyvūnų įvežamų bendriją iš trečiųjų šalių veterinarinio patikrinimo organizavimo principu ir iš dali pakeičiančią direktyva eeb eeb ir eeb ypač jo straipsnio dalį kadangi stojimo akt nebuvo numatyto tam tikrų aktų kuri lieka galioti po gegužė ir kuriuo dėl stojimo reikia adaptuoti būtino adaptacijo arba jo buvo numatyto tačiau ja reikia dar pritaikyti visa šia papildoma adaptacija reikia priimti iki stojimo kad įstoju ja būtų galima taikyti vadovaujanti stojimo akto straipsnio dalimi tokia adaptacija turi priimti komisija visai atvejai kai ji priėmė pirminį aktą sąraša pateikta birželio komisijo sprendim eb nustatančiam kontrolė postų patvirtintų atlikti gyvūnų ir gyvūninė kilmė produktų iš trečiųjų šalių veterinariniu patikrinimu sąrašą ir atnaujinančiam išsamia patikrinimų kuriuo atlik komisijo ekspertai taisykl turi būti atnaujinta dėl naujųjų valstybių narių stojimo ne plėtro procesa reikšmingai pakei bendrijo išorin siena pasiūlyta vieta pasienio kontrolė postam su trečiosiomi šalimi naujosios valstybės narės tikrino komisija ir dabar reikėtų sudaryti šios vietos įsteigtų ir pagal bendrijo reikalavimu įrengtų pasienio kontrolė postų sąrašą tuo pačiu metu tam tikro valstybė narė būtent austrija vokietija ir italija nebebu bendrijo rytinė sieno su trečiosiomi šalimi ir kai kuri veikianti teritoriniai pasienio kontrolė postai tose šalys netek savo funkcijo atitinkamai patvirtintų pasienio kontrolė postų kuri išvardyti sprendim eb sąraša turėtų būti atnaujinta atsižvelgi pasienio kontrolė postu naujosios valstybės narės ir tai kad tam tikri pasienio kontrolė postai vokietijoj austrijoj ir italijoj netek funkcijo kovo komisijo sprendima eb adaptuojanti sprendimą eb papild pasienio kontrolė postų sąrašą ir išbrauki iš jo informaciją dėl čekijo respubliko estijo kipro latvijo lietuvo vengrijo malto lenkijo slovėnijo ir slovakijo stojimo buvo paremta išankstin padėti kontrol kurią rugsėjo mėn stebėjo komisija nuo tada valstybės narės buvo įrengti papildomi pastai kuri pateikė visa būtina garantija ir todėl turėtų būti įrašyti sąrašą tam kad bendrijo aktai būtų geriau suprantami sprendimo eb sąraša turi būti pakeista šio sprendimo pried esančiu sąrašu maisto grandinė ir gyvūnų sveikato nuolatini komiteta buvo informuota api šiam sprendim numatyta priemon priėmė sprendimą straipsni sprendimo eb prieda keičiama šio sprendimo priedu straipsni ši sprendima taikoma įsigalioju čekijo respubliko estijo kipro latvijo lietuvo vengrijo malto lenkijo slovėnijo ir slovakijo stojimo sutarčiai nuo jo įsigaliojimo dieno straipsni ši sprendima skirta valstybėm narėm priimta briuselyj balandžio komisijo vardu david byrn komisijo nari ol direktyva su paskutiniai pakeitimai padarytai stojimo aktu ol direktyva su paskutiniai pakeitimai padarytai stojimo aktu ol sprendima su paskutiniai pakeitimai padarytai sprendimu eb ol ol prieda anexobilaganhangπαραρτημαannexannexeallegatobijlageanexoliitebilaga lista de puesto de inspección fronterizo autorizadoslist godkendt grænsekontrolstederverzeichni der zugelassenen grenzkontrollstellenκαταλογος επιθεωρησησlist agre border inspect postslist de post inspect frontali agréeselenco dei posti di ispezion frontalieri riconosciutilijst van de erkend inspectieposten aan de grenslista do posto de inspecção aprovadosluettelo hyväksytyistä rajatarkastusasemistaförteckn över godkända gränskontrollstation nombrenavnnameονομασίαnamenomnomenaamnomeniminamn código animoanimo kodeanimo codeκωδικός animoanimo codecod animocodic animoanimo codecódigo animoanimo koodianimo kod aeropuertolufthavnflughafenαεροδρόμιοairportaéroportaeroportoluchthavenaeroportolentokenttäflygplat ferrocarriljernbaneschieneσιδηρόδρομοςrailrailferroviaspoorwegcaminho de ferrorautatiejärnväg puertohavnhafenλιμέναςportportportozeehavenportosatamahamn carreteralandevejstraßeοδόςroadroutestradawegestradamaantieväg centro de inspeccióninspektionscenterkontrollzentrumκέντρο ελέγχουinspect centrecentr inspectioncentro ispezioneinspectiecentrumcentro de inspecçãotarkastuskeskuskontrollcentrum hc todo lo producto destinado al consumo humanoal produkt til konsumal zum menschlichen verzehr bestimmten erzeugnisseόλα κατανάλωσηall product human consumptiont produit de consomm humaineprodotti il consumo umanoproducten voor menselijk consumptietodo os produto para consumo humanokaikki ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteetprodukt avsedda för konsumt nhc otro productosandr produkterander erzeugnisseλοιπά προϊόνταother productsautr produitsaltri prodottiander productenoutro produtosmuut tuotteetandra produkt nt sin requisito de temperaturaingen temperaturkravohn temperaturanforderungenδεν θερμοκρασίαno temperatur requirementssan condit de températurech richiedono temperatur specifichegeen temperaturen vereistsem exigência quanto temperaturaei alhaisen lämpötilan vaatimuksiainga krav på låg temperatur producto congelado refrigeradosfrosn kølede produktergefroren gekühlt erzeugnisseπροϊόντα ψύξηfrozen chill productsproduit congelé réfrigérésprodotti congelati refrigeratibevroren gekoeld productenproduto congelado refrigeradospakastetut jäähdytetyt tuotteetfrysta kylda produkt fr producto congeladosfrosn produktergefroren erzeugnisseπροϊόντα κατεψυγμέναfrozen productsproduit congelésprodotti congelatibevroren productenproduto congeladospakastetut tuotteetfrysta produkt ch producto refrigeradoskøled produktergekühlt erzeugnisseδιατηρημένα ψύξηchill productsproduit réfrigérésprodotti refrigeratigekoeld productenproduto refrigeradosjäähdytetyt tuotteetkylda produkt ungulado bovino porcino ovino caprino solípedo doméstico salvageshovdyr kvæg svin får geder og husdyr eller vildtlevend dyr af hesteracenhuftier rinder schwein schafe ziegen wildpferd hauspferdeοπληφόρα μόνοπλαungul cattl pig sheep goat wild domest solipedsongulé le bovin porcin ovin caprin solipéd domestiqu ou sauvagesungulati bovini suini ovini caprini solipedi domestici selvaticihoefdieren runderen varken schapen geiten wild en gedomesticeerd eenhoevigenungulado bovino suíno ovino caprino solíped doméstico ou selvagenssorkka ja kavioeläimet naudat siat vuahet lampaat vuohet luonnonvaraiset ja kotieläiminä pidettävät kavioeläimethovdjur nötkreatur svin får getter vilda och tama hovdjur équido registrado definido en la directiva cee del consejoregistrered hest som defineret rådet direktiv eøfregistriert equiden wie der richtlini ewg de rate bestimmtκαταχωρησμένα συμβουλίουregist equida defin council direct eecéquidé enregistré au sen de la direct cee du conseilequidi registrati ai sensi della direttiva cee del consigliogeregistreerd paardachtigen al omschreven richtlijn eeg van de raadequídeo registado conform definido na directiva cee conselhorekisteröidyt hevoseläimet kuten määritellään neuvoston direktiivissä etyregistrerad hästdjur enligt definitionen rådet direktiv eeg otro animal incluido lo de zoológico andr dyr herund dyr fra zoologisk haver ander tier einschließlich zootier anim includ zoo anim autr animaux compri animaux de zoo altri animali compresi gli animali dei giardini zoologici ander dieren met inbegrip van dierentuindieren outro incluindo animai de jardim zoológico muut eläimet myö eläintarhoissa olevat eläimet andra djur även djur fråndjurpark autorización suspendida hasta nuevo aviso en virtud del artículo de la directiva ce del consejo columna ophævet indtil vider iht artikel direktiv ef som angivet kolonn og bi auf weiter nach artikel der richtlini ausgesetzt wie den spalten und vermerktέχει suspend basi articl direct ec notic note column suspendu jusqu nouvel ordr sur la base de articl de la direct ce du conseil comm indiqué dan le colonn sospeso norma dell articolo della direttiva ce fino ulterior comunicazion secondo quanto indicato nell colonn erken voorlopig opgeschort op grond van artikel van richtlijn zoal aangegeven de kolommen en suspensa base artigo da directiva ce até haja nova disposiçõ tal como referido na coluna ei sovelleta direktiivin ey artiklan perusteella kunn toisin ilmoitetaan siten kuin ja sarakkeessa esitetäänupphävd till vidar på grundval av artikel direktiv vilket ang kolumnerna och de acuerdo con lo requisito de la decisión cee de la comisión adoptada en aplicación del apartado del artículo de la directiva ce del consejokontrol efter kommissionen beslutn eøf vedtaget henhold til artikel stk rådet direktiv efkontrol erfolgt übereinstimmung mit den anforderungen der entscheidung der kommiss die ausführung de artikel absatz der richtlini de rate angenommen wurdeελέγχεται συμβουλίουcheck line requir commiss decis eec execut articl council direct eccontrôl dan le condit de la décision cee de la commis prise en applic de articl paragraph de la direct ce du conseilcontrollo secondo le disposizioni della decision cee della commission applicazion dell articolo paragrafo della direttiva ce del consigliocontrol overeenkomstig beschik eeg van de commissi vastgesteld ter uitvoer van artikel lid van richtlijn egcontrolo na condiçõ da decisão cee da comissão em aplicação artigo da directiva ce conselhotarkastu suoritetaan komiss päätöksen eti jolla pannaan täytäntöön neuvoston direktiivin ey artiklan kohta vaatimusten mukaisestikontrol enlighet med kraven kommissionen beslut eeg som antagi för tillämpn av artikel rådet direktiv únicament producto embaladoskun emballered produkternur umhüllt erzeugnisseσυσκευασμένα μόνοpack product onlyproduit emballé uniquementprodotti imballati unicamenteuitsluitend verpakt productenapena produto embaladosainoastaan pakatut tuotteetendast förpackad produkt únicament producto pesqueroskun fiskeprodukterausschließlich fischereierzeugnisseαλιεύματα μόνοfisheri product onlyproduit de la pêche uniquementprodotti della pesca unicamenteuitsluitend visserijproductenapena produto da pescaainoastaan kalastustuotteetendast fiskeriprodukt únicament proteína animaleskun animalsk proteinernur tierisch eiweißζωικές μόνοanim protein onlyuniqu protéin animalesunicament protein animaliuitsluitend dierlijk eiwittenapena proteína animaisainoastaan eläinproteiinitendast djurprotein únicament lana cuero pieleskun uld skind og hudernur woll häute und felleέριο μόνοwool hide skin onlylain peaux uniquementlana pelli unicamenteuitsluitend wol huiden en vellenapena lã pelesainostaan villa vuodat ja nahatendast ull hudar och skinn sólo grasa líquida aceit aceit de pescadokun flydend fedtstoff olier og fiskeoliernur flüssige fett öle ubd fischöleμόνον ιχθυέλαιαonli liquid fat oil fish oilsgraiss huil huil de poisson liquid uniquementesclusivament grassi liquidi oli oli di pesceuitsluitend vloeibar vetten oliën en visolieapena gordura líquida óleo óleo de peixeainoastaan nestemäiset rasvat öljyt ja kalaöljytendast flytand fetter oljor och fiskoljor ponei de islandia únicament desd abril hasta octubr islandsk ponyer kun fra april til oktob islandponi nur von april bi oktob iceland poni april octob ponei island avril octobr uniqu ponei islandesi solo da april ad ottobr ijslands poni enkel van april tot oktob ponei da islândia apena de abril outubro islanninponit ainoastaan huhtikuusta lokakuuhun islandshästar endast från april till oktob equino únicamentekun enhoved dyrnur einhuferμόνον ιπποειδήequida onlyequidé uniquementunicament equidiuitsluitend paardachtigenapena equídeosainoastaan hevosetendast hästdjur únicament pece tropicaleskun tropisk fisknur tropisch fischeτροπικά μόνοtropic fish onlypoisson tropicaux uniquementunicament pesci tropicaliuitsluitend tropisch vissenapena peix tropicaisainoastaan trooppiset kalatendast tropiska fiskar únicament gato perro roedor lagomorfo pece vivo reptil av excepto la rátidaskun katt hund gnaver harer levend fisk krybdyr og andr fugl end strudsefuglenur katzen hund nagetier hasentier lebend fisch reptilien und ander vögel al laufvögelμόνον στρουθιοειδήonli cat dog rodent lagomorph live fish reptil bird ratitesuniqu chat chien rongeur lagomorph poisson vivant reptil autr oiseaux le ratitesunicament cani gatti roditori lagomorfi pesci vivi rettili ed uccelli diversi dai ratitiuitsluitend katten honden knaagdieren haasachtigen levend vi reptielen en vogel met uitzond van loopvogel apena gato cãe roedor lagomorfo peix vivo réptei av excepto ratitesainoastaan kissat koirat jyrsijät jäniseläimet elävät kalat matelijat ja muut kuin sileälastaisiin kuuluvat linnutendast katter hundar gnagar hardjur levand fiskar reptil och fåglar andra än strutsar únicament alimento granel para animaleskun foderstoff lø afladningnur futtermittel al schüttgutζωοτροφές μόνοonli feedstuff bulkali pour animaux en vrac uniquementalimenti animali massa unicamenteuitsluitend onverpakt diervoedersapena alimento para animai granelainoastaan pakkaamaton rehuendast foder lösvikt en lo se refier en el caso de solípedo sólo lo destinado zoológico en cuanto sólo polluelo de día pece perro gato insecto otro animal destinado zoológico ved så vidt angår dyr af hestefamilien kun dyr sendt til en zoologisk og ved kun daggaml kylling fisk hund katt insekt eller andr dyr sendt til en zoologisk für im fall von einhufern nur einen zoo versandt tier und für nur eintagsküken fisch hund katzen insekten oder ander für einen zoo bestimmt tier case solip consign zoo dai chick fish dog cat insect anim consign zoo pour dan le ca de solipèd uniqu ceux expédié dan zoo pour uniqu le poussin jour poisson chien chat insect ou autr animaux expédié dan zooper nel caso di solipedi soltanto quelli destinati ad uno zoo soltanto pulcini di giorno pesci cani gatti insetti altri animali destinati ad uno zoo voor het geval van eenhoevigen uitsluitend naar een zoo verzonden dieren en voor uitsluitend eendagskuiken vissen honden katten insecten ander naar een zoo verzonden dieren relativament caso do solíped só os de jardim zoológico relativament só pinto dia peix cãe gato insecto ou outro animai de jardim zoológico sorkka ja kavioeläimistä ainoastaan eläintarhaan tarkoitetut kavioeläimet muista eläimistä ainoastaan eläintarhaan tarkoitetut untuvikot kalat koirat kissat hyönteiset tai muut eläimet för när det gäller vilda och tama hovdjur endast sådana som finn djurpark och för endast dagsgamla kycklingar fiskar hundar katter insekt eller andra djur djurpark nagylak hu se trata de puesto de inspección fronterizo para producto punto de paso para animal vivo de la frontera húngaro rumana sujeta medida transitoria tanto para producto como para animal vivo tal como se negoció estableció en el tratado de adhesión véans la decisión ce de ce de la comisión nagylak hu dett er grænsekontrolst produkt og overgangsst levend dyr på grænsen mellem ungarn og rumænien som er omfattet af overgangsbestemmels man har forhandlet sig frem til og fastsat tiltrædelsestraktaten så vidt angår såvel produkt som levend dyr jf kommissionen beslutn ef eut af og ef eut af nagylak hu di ist ein grenzkontrollstel für erzeugniss und ein grenzübergang für lebend tier der grenz zwischen ungarn und rumänien der sowohl für erzeugniss al auch für lebend tier übergangsmaßnahmen gemäß dem beitrittsvertrag unterliegt sieh entscheidung der kommiss abl vom und abl vom nagylak hu ek ee nagylak hu border inspect post product cross point live anim hungarian romanian border subject transit measur negoti laid treati access product live anim commiss decis ec oj ec oj nagylak hu il agit post inspect frontali pour le produit lieu de passag en frontièr pour le animaux vivant la frontièr entr la hongri la roumani qui est soumi de mesur transitoir conformé aux négociat aux disposit inscrit dan le traité adhésion pour le produit le animaux vivant voir décision de la commiss ce jo du ce jo du nagylak hu si tratta di posto ispezion prodotti di punto di attraversamento gli animali vivi sul confin ungheria romania assoggettato all misur transitori negozi stabilit nel trattato di adesion prodotti gli animali vivi cfr decision ce della commission gu del ce gu nagylak hu dit een grensinspectiepost voor producten en een doorlaatpost voor levend dieren aan de hongaar roemeens gren waar zowel voor producten al voor levend dieren overgangsmaatregelen gelden zoal overeengekomen en neergelegd het toetredingsverdrag zie beschik van de commissi pb van blz pb nagylak hu trata se de um posto de inspecção fronteiriço para produto um ponto de passagem para animai vivo na fronteira húngaro romena sujeito medida de transição quer para produto quer para animai vivo tal como negociada estabelecida acto de adesão ver decisão ce jo de ce jo nagylak hu tämä unkarin romanian rajan vastainen rajatarkastusasema tavarat ja ylikulkuasema elävät eläimet johon sovelletaan sekä tavaroiden että elävien eläinten osalta liittymissopimuksessa määrättyjä siirtymätoimenpiteitä ks komiss päätö ey euvl ey euvl nagylak hu detta är en gränskontrollst för produkt och gränsövergång för levand djur vid den ungersk rumänska gränsen som är föremål för framförhandlad övergångsbestämmels enligt anslutningsfördraget både vad avser produkt och levand djur se kommissionen beslut eut och eut offici journal european union en designado para el tránsito travé de la comunidad europea de partida de determinado producto de origen anim destinado al consumo humano tienen rusia como origen destino con arreglo lo procedimiento específico previsto en la legislación comunitaria pertinent udpeget ef transitst sending af viss animalsk produkt til konsum som transporter til eller fra rusland henhold til de særlige procedur der er fastsat de relevant ef bestemmels für den versand von zum menschlichen verzehr bestimmten erzeugnissen tierischen ursprung au oder nach russland durch da zollgebiet der europäischen gemeinschaft gemäß den den einschlägigen rechtsvorschriften der gemeinschaft vorgesehenen verfahren design transit european commun consign product anim origin human consumpt come russia specif procedur foreseen relev commun legislationdésigné pour le transit dan la communauté européenn envoi de certain produit origin animal destiné la consomm humain en proven ou destin de la russi selon le procédur particulièr prévue par la législat communautair applicabledesignato il transito nella comunità europea di partit di taluni prodotti di origin animal destinati al consumo umano provenienti dalla diretti russia secondo le procedur specifich previst nella pertinent legislazion comunitaria aangewezen voor doorvoer door de europes gemeenschap van partijen van bepaald producten van dierlijk oorsprong die bestemd zijn voor menselijk consumpti bestemd voor afkomstig van rusland overeenkomstig de specifiek procedur van de relvant communautair wetgev designado para trânsito na comunidad europeia de remessa de certo produto de origem anim destinado ao consumo humano destino russia ou dela provenient ao abrigo do procedimento específico previsto pela legislação comunitária pertinent asetettu passitukseen euroopan yhteisön kautta kun kyse tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden lähetyksistä jotka tulevat venäjäll tai lähtevät sieltä yhteisön lainsäädännön mukaisia erityismenettelyjä noudattaen för transit genom europeiska gemenskapen av sändningar av vissa produkt av animaliskt ursprung avsedda att använda som livsmedel som transportera till eller från ryssland enligt de särskilda förfaranden som fastställt relev gemenskapslagstiftn paí bélgicaland belgienland belgienχώρα βελγιοcountri belgiumpai belgiquepaes belgioland belgiëpaí bélgicamaa belgialand belgien antwerpen hc nhc brussel zaventem centr hc centr hc centr nhc charleroi hc gent nhc nt lièg hc nhc nt nhc fr oostend hc oostend centr hc centr zeebrugg ohcz hc nhc fct hc paí chipreland cypernland zypernχώρα κύπροςcountri cypruspai chyprepaes ciproland cypruspaí chipremaa kyprosland cypern larnaka hc nhc nt lemeso hc nhc nt paí república checaland tjekkietland tschechisch republikχώρα ηµοκρατίαcountri czech republicpai républiqu tchèquepaes repubblica cecaland tsjechisch republiekpaí república checamaa tšekkiland tjeckien praha ruzyně nhc paí estonialand estlandland estlandχώρα εσθονίαcountri estoniapai estoniepaes estonialand estlandpaí estóniamaa viroland estland luhamaa hc nhc paldiski hc nhc nt paljassar hc fr paí dinamarcaland danmarkland dänemarkχώρα δανιαcountri denmarkpai danemarkpaes danimarcaland denemarkenpaí dinamarcamaa tanskaland danmark ålborg hc fr ålborg hc nhc århu hc nhc fr nhc nt esbjerg hc fr nhc fr fredericia hc nhc hanstholm hc fr hirtshal centr hc fr centr hc fr billund hc nhc københavn centr hc nhc centr hc nhc centr københavn hc nhc rønne hc fr kold nhc skagen hc fr paí alemanialand tysklandland deutschlandχώρα γερμανιαcountri germanypai allemagnepaes germanialand duitslandpaí alemanhamaa saksaland tyskland berlin tegel hc nhc brake nhc nt bremen hc nhc bremerhaven hc nhc cuxhaven ic ic hc fr ic ic hc fr düsseldorf hc nht ch nhcnt frankfurt main hc nhc hahn airport hc nhc hamburg flughafen hc nhc hamburg hafen hc nhc hannov langenhagen hc nhc kiel hc nhc köln hc nhc konstanz straße hc nhc lübeck hc nhc rostock hc nhc schönefeld hc nhc stuttgart hc nhc weil rhein hc nhc weil rhein mannheim hc nhc paí grecialand grækenlandland griechenlandχώρα ελλαςcountri greecepai grècepaes grecialand griekenlandpaí gréciamaa kreikkaland grekland evzoni hc nhc athen intern airport hc nhc nt idomeni kakavia hc nhc nt neo kafkasso hc nhc nt neo kafkasso hc hnc nt ormenion hc nhc nt peplo hc nhc nt pirea hc nhc nt promachona promachona hc nhc thessaloniki hc nhc thessaloniki hc nhc nt paí hungríaland ungarnland ungarnχώρα ουγγαρίαcountri hungarypai hongriepaes ungherialand hongarijepaí hungriamaa unkariland ungern budapest ferihegi hc nhc ch nhc nt leteny hc nhc nt nagylak hc nhc röszke hc nhc nt záhoni hc nhc nt paí españaland spanienland spanienχώρα ισπανιαcountri spainpai espagnepaes spagnaland spanjepaí espanhamaa espanjaland spanien coruña lax coruña hc nhc lax hc algecira producto hc nhc animal alicant hc nhc alicant hc nhc nt almería hc nhc almería hc nhc asturia hc barcelona iberia hc nhc flightcar hc nhc barcelona hc nhc bilbao hc nhc bilbao hc nhc cádiz hc nhc cartagena hc nhc gijón hc nhc gran canaria hc nhc nt huelva puerto interior hc puerto exterior nhc nt la palma de gran canaria producto hc nhc animal madrid iberia hc nhc flightcar hc nhc ch nhcnt hc ch sf hc nhc ch nhcnt málaga iberia hc nhc dhl hc nhc málaga hc nhc marín hc nhc fr nhc nt palma de mallorca hc nhc pasaj hc nhc santa cruz de tenerif dársena hc diqu nhc santand hc nhc santand hc nhc santiago de compostela hc nhc san sebastián hc nhc sevilla hc nhc sevilla hc nhc tarragona hc nhc tenerif nort hc tenerif sur producto hc nhc animal valencia hc nhc valencia hc nhc vigo hc nhc vigo guixar hc nhc fr nhc nt pantalan hc fr frioya hc fr frigalsa hc fr pescanova hc fr vieirasa hc fr fandicosta hc fr frig morrazo hc fr villagarcía ribeira caramiň villagarcía hc nhc ribeira hc caramiň hc vitoria producto hc nhc nt nhc ch animal zaragoza hc paí francialand frankrigland frankreichχώρα γαλλιαcountri francepai francepaes francialand frankrijkpaí françamaa ranskaland frankrik beauvai bordeaux hc hc nt nhc bordeaux hc boulogn hc hc nt brest hc hc nt brest hc nhc châteauroux déol hc concarneau douarnenez concarneau hc douarnenez hc deauvil divonn dunkerqu hc hc nt nhc fernei voltair genèv hc hc nt nhc la rochel rochefort chef de baie hc hc nt nhc nt rochefort hc hc nt tonnai hc hc nt le havr hangar hc hc nt nhc dugrand hc efb hc fécamp nhc lorient stef tfe hc hc nt ccim nhc lorient nhc lyon saint exupéri hc hc nt nhc marseil port hangar hangar mourepian nhc nt hôtel de servic public de la madragu hc hc nt marseil fo sur mer hc hc nt nhc marseil aéroport hc hc nt nhc nt nant saint nazair hc hc nt nhc nant saint nazair hc hc nt nhc nice hc ch orli sf hc hc nt nhc air franc hc hc nt nhc franc handl hc hc nt nhc réunion port réunion hc nhc réunion roland garro hc nhc roissi charl de gaull air franc hc hc nt nhc franc handl hc hc nt nhc centr sf hc hc nt station animalièr rouen hc hc nt nhc saint loui bâle hc hc nt nhc saint loui bâle hc hc nt nhc saint malo hc hc nt saint julien bardonnex hc hc nt nhc sète sète nhc frontignan hc hc nt toulous blagnac hc hc nt nhc vatri hc ch paí irlandaland irlandland irlandχώρα ιρλανδιαcountri irelandpai irlandepaes irlandaland ierlandpaí irlandamaa irlantiland irland dublin airport dublin port hc nhc shannon hc nhc paí italialand italienland italienχώρα ιταλιαcountri italypai italiepaes italialand italiëpaí itáliamaa italialand italien ancona hc nhc ancona hc bari hc nhc bergamo hc nhc bologna borgo panigal hc nhc campocologno chiasso hc nhc chiasso hc nhc gaeta hc genova calata sanità termin sech hc nhc nt calata bettolo termin grimaldi hc fr nino ronco termin messina nhc nt porto di voltri voltri hc nhc nt porto di vado vado ligur savona hc nhc nt pont paleocapa nhc nt genova hc nhc gioia tauro hc nhc gran san bernardo pollein hc nhc la spezia hc nhc livorno pisa porto commercial hc nhc sintermar hc nhc lorenzini hc nhc nt termin darsena toscana hc nhc livorno pisa hc nhc milano linat hc nhc milano malpensa magazzini aeroportuali hc nhc napoli molo bausan hc nhc napoli hc nhc nt olbia hc palermo hc nhc palermo hc nhc ravenna frigotermin hc fr hc ch hc nt sapir nhc sapir hc fr hc ch hc nt setramar nhc nt dock cereali nhc nt reggio calabria hc nhc reggio calabria hc nhc roma fiumicino alitalia hc nhc aeroporti di roma hc nhc rimini hc nhc salerno hc nhc taranto hc nhc torino casel hc nhc trapani hc triest hangar hc nhc molo quot quot mag frigomar hc venezia hc nhc ch nhcnt venezia hc nhc verona hc nhc paí letonialand letlandland lettlandχώρα λεττονίαcountri latviapai lettoniepaes lettonialand letlandpaí letóniamaa latvialand lettland patarnieki ic hc nhc ch nhc nt ic terehova hc nhc nt paí lituanialand litauenland litauenχώρα λιθουανίαcountri lithuaniapai lituaniepaes lituanialand litouwenpaí lituâniamaa liettualand litauen kena hc fr hc nt nhc fr nhc nt kybartai hc nhc kybartai hc nhc lavoriškė hc nhc medininkai hc nhc fr nhc nt molo hc fr hc nt nhct fr nhc nt malkų įlanko hc nhc pili hc fr hc nt nhct fr nhc nt panemunė hc nhc pagėgiai hc nhc šalčininkai hc nhc vilniu hc nhc paí luxemburgoland luxembourgland luxemburgχώρα λουξεμβουργοcountri luxembourgpai luxembourgpaes lussemburgoland luxemburgpaí luxemburgomaa luxemburgland luxemburg luxembourg centr hc centr nhc nt centr centr nhc ch paí maltaland maltaland maltaχώρα μάλταcountri maltapai maltepaes maltaland maltapaí maltamaa maltaland malta luqa hc nhc paí país bajosland nederlandeneland niederlandeχώρα χωρεςcountri netherlandspai pai baspaes paesi bassiland nederlandpaí país baixosmaa alankomaatland nederländerna amsterdam klm hc nhc aero ground servic hc nhc klm freshport amsterdam daalimpex velsen hc pca hc nhc kloosterbo ijmuiden hc eemshaven hc nhc fr harlingen daalimpex hc maastricht hc nhc moerdijk hc nt rotterdam eb nhc nt eurofrigo karimatastraat nhc fr nhc nt eurofrigo abel tasmanstraat hc kloosterbo hc fr wibaco hc fr hc nt van heezik hc fr vlissingen van bon hc nhc kloosterbo hc hc nt paí austrialand østrigland österreichχώρα αυστριαcountri austriapai autrichepaes austrialand oostenrijkpaí áustriamaa itävaltaland österrik feldkirch buch hc nt nhc nt feldkirch tisi hc nhc nt höchst hc nhc nt linz hc nhc wien schwechat hc nhc paí polonialand polenland polenχώρα πολωνίαcountri polandpai polognepaes polonialand polenpaí polóniamaa puolaland polen bezledi hc nhc gdynia hc nhc korczowa hc nhc kukuryki koroszczyn hc nhc kuźnica białostocka hc nhc świnoujści hc nhc szczecin hc warszawa okęci hc nhc paí portugalland portugalland portugalχώρα πορτογαλιαcountri portugalpai portugalpaes portogalloland portugalpaí portugalmaa portugaliland portug aveiro hc fr faro hc funchal madeira hc nhc funchal madeira hc horta açor hc fr lisboa centr hc nhc nt centr lisboa liscont hc nhc nt xabrega hc fr hc nt nhc nt docapesca hc penich hc fr ponta delgada açor nhc nt ponta delgada açor hc fr nhc fr porto hc nhc nt porto hc nhc nt praia da vitória açor setúbal hc nhc viana castelo hc fr paí eslovaquialand slovakietland slowakeiχώρα σλοβακίαcountri slovakiapai slovaquiepaes slovacchialand slowakijepaí eslováquiamaa slovakialand slovakien vyšné nemecké hc nhc čierna nad tisou hc nhc paí eslovenialand slovenienland slowenienχώρα σλοβενίαcountri sloveniapai slovéniepaes slovenialand sloveniëpaí eslovéniamaa slovenialand slovenien obrežj hc nhc ch nhcnt paí finlandialand finlandland finnlandχώρα φινλανδιαcountri finlandpai finlandepaes finlandialand finlandpaí finlândiamaa suomiland finland hamina hc nhc helsinki hc nhc helsinki hc nhc nt ivalo hc nhc vaalimaa hc nhc paí suecialand sverigeland schwedenχώρα σουηδιαcountri swedenpai suèdepaes svezialand zwedenpaí suéciamaa ruotsiland sverig göteborg hc nhc göteborg landvett hc nhc helsingborg hc nhc karlshamn hc karlskrona hc nhc norrköp hc stockholm hc stockholm arlanda hc nhc varberg nhc paí reino unidoland det forened kongerigeland vereinigt königreichχώρα βασιλειοcountri unit kingdompai royaum unipaes regno unitoland verenigd koninkrijkpaí reino unidomaa yhdistynyt kuningaskuntaland förenad kungariket aberdeen hc fr belfast hc hc nt nhc belfast hc nhc fr bristol hc fr hc nt nhcnt east midland hc hc nt nhc fr nhc nt falmouth hc hc nt felixstow tcef hc nhc fr nhcnt atef hc nt gatwick hc hc nt nhc glasgow hc hc nt nhc nt glasson nhc nt gool nhc nt grangemouth nhc nt great yarmouth hc hc nt nhc grimsbi immingham centr hc fr centr nhc nt grove wharf wharton nhc nt heathrow centr hc hc nt nhc centr hc hc nt anim recept centr hull hc hc nt nhc nt invergordon nhc nt ipswich hc fr hc nt nhc fr nhc nt liverpool hc fr hc nt nhc nt luton manchest hc hc nt nhc peterhead hc fr portsmouth hc hc nt nhc prestwick shoreham nhc nt southampton hc hc nt nhc stanst hc nt nhc nt sutton bridg nhc nt tilburi hc hc nt nhc fr nhc nt tyne northshield hc hc nt nhc