commiss decis juli amend decis eec relat commun inspect committe applic classif scale carcas adult bovin anim eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec april determin commun scale classif carcas adult bovin anim amend regul eec articl thereof view enabl commiss evalu result inspect provis made member state inform commiss action recommend made inspect committe appropri adjust commiss decis eec septemb relat commun inspect committe applic classif scale carcas adult bovin anim amend decis eec measur provid regul accord opinion manag committe beef veal adopt decis articl paragraph ad articl decis eec report refer paragraph note shortcom field activ subject verif make recommend view improv oper member state inform commiss envisag place month date report transmit articl decis address member state brussel juli commiss rené steichen member commiss oj oj oj oj