commiss decis decemb relat proceed articl eec treati iv rennet dutch text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council regul februari articl thereof regard notif march rule coöperatiev stremsel en kleurselfabriek leeuwarden netherland regard decis commiss februari initi proceed case heard undertak concern accord articl regul regul eec juli regard opinion advisori committe restrict practic domin posit deliv pursuant articl regul april fact main fact case background rennet ferment curdl milk found line membran fourth stomach calv extract purif chees make year synthet rennet manufactur mean chemic process rennet fall brussel nomenclatur head cover enzym poor qualiti rennet netherland dairi cooper friesland decid produc rennet april establish associ coöperatiev stremselen kleurselfabriek hereinaft refer quot cooper quot manufactur manufactur rennet requir chees make cooper task manufactur sell colour agent chees make princip annatto caroten ensu year dutch dairi cooper join cooper current membership number undertak cooper suppli rennet colour agent member cooper rule drawn notifi commiss march revis version effect juli commiss cooper rule rule state coöperatiev stremsel en kleurselfabriek associ undertak form cooper basi object manufactur manufactur rennet colour agent chees behalf member cooper sell product parti articl version state undertak run dairi cooper basi netherland qualifi membership cooper undertak type join establish member join enter associ regist sign date statement effect abid rule associ rule member entitl vote decis gener meet revis rule oj oj number vote member depend quantiti rennet purchas previou year articl articl version member requir purchas cooper rennet colour agent chees requir fine guilder impos infring oblig articl articl version event infring rule rule procedur action contrari interest cooper member expel decis gener meet pass third major articl articl version member resign membership expel pai reserv fund cooper sum guilder litr averag annual quantiti rennet purchas cooper previou year membership articl rule add member resign sell undertak member cooper gener meet decid exempt total partial pai sum netherland market rennet colour agent chees product rennet anim origin netherland rose litr roughli litr period product colour agent chees rose litr litr cooper manufactur rennet anim origin produc netherland colour agent chees tabl show develop cooper product gt pic file quot quot gt cooper suppli approxim rennet output output colour agent member account netherland product remaind output sold member chees maker netherland tabl trend quantiti price rennet colour agent sold cooper publish version decis figur hereinaft omit pursuant provis articl regul disclosur busi secret gt pic file quot quot gt price rennet fluctuat consider movement directli link state market calv fourth stomach suppli vari substanti year year order minist agricultur januari prohibit synthet rennet chees make netherland number author ministri agricultur synthet rennet akzo group announc manag improv qualiti synthet rennet user belong cooper appli netherland minist agricultur author type rennet purchas explain fact synthet rennet cost anim rennet cheap begin member chees maker felt differ price great offset slightli poorer qualiti chees notabl gouda made synthet rennet year author withdrawn ground synthet rennet made slightli bitter gouda chees netherland chees maker belong cooper longer synthet rennet subject purchas oblig laid cooper rule purchas rennet anim origin produc netherland notabl member state product trade rennet colour agent chees commun main commun countri produc rennet anim origin germani franc denmark netherland annatto caroten princip produc denmark netherland franc trade rennet commun illustr tabl staatscour import liquid rennet gt pic file quot quot gt tabl reveal year tonn rennet import netherland contrast commun countri import larg amount chiefli denmark germani franc unit kingdom quantiti export netherland commun countri franc germani consist sole synthet rennet suppli akzo group cooper suppli rennet anim origin member state offici statist trade annatto caroten basi inform obtain examin case denmark princip export suppli franc unit kingdom belgium netherland ii applic articl treati articl eec treati prohibit incompat common market agreement undertak decis associ undertak concert practic affect trade member state object effect prevent restrict distort competit common market member cooper dairi cooper make sell milk product constitut undertak mean articl eec treati rule adopt april agreement enter founder member cooper member join gave written agreement provis rule notabl requir member purchas requir rennet colour agent chees cooper provis contain cooper rule constitut agreement undertak mean articl eec treati purchas oblig impos member cooper enforc threat fine reinforc provis rule provid case infring expuls cooper payment sum proportion averag quantiti rennet purchas year appreci restrict competit common market oblig dairi cooper belong cooper repres netherland dairi product industri prevent purchas rennet colour agent chees supplier subject requir purchas product exclus cooper supplier rennet anim origin type rennet author chees make netherland locat germani franc denmark rennet anim origin excel qualiti price compar cooper commun supplier colour agent dairi industri oblig exclus purchas laid articl articl version cooper rule reinforc provis articl articl version prevent member purchas rennet colour agent produc commun countri trade member state liabl affect appreci degre articl articl version rule member pai reserv fund sum guilder litr averag annual amount rennet purchas cooper expel resign cooper figur submit cooper reveal year approxim litr rennet suppli member averag litr member sum payabl case voluntari resign amount averag guilder view limit financi resourc netherland dairi cooper payment sum prove appreci burden size increas member larg rennet requir sum proport amount rennet purchas annual member provis make resign difficult imposs member wish obtain suppli sourc commun produc rennet compet cooper member cooper account netherland market rennet anim origin produc netherland provis object effect help preserv competit structur substanti part common market requir pai sum resign constitut appreci restrict competit common market restrict liabl appreci affect trade member state difficult member resign cooper order purchas freeli commun countri set compet product centr sell rennet member state iii inapplic council regul rennet colour agent chees product list annex ii eec treati council regul april appli rule competit product trade agricultur product applic case oj field applic ration materia regul restrict agricultur product list annex ii treati articl treati regul base derog rule competit sole product trade agricultur product list annex ii treati pursuant articl treati confirm word articl regul iv inapplic articl treati articl treati provis articl declar inapplic case agreement categori agreement undertak decis categori decis associ undertak concert practic categori concert practic contribut improv product distribut good promot technic econom progress allow consum fair share result benefit impos undertak concern restrict indispens attain object afford undertak possibl elimin competit respect substanti part product question agreement april undertak establish coöperatiev stremsel en kleurselfabriek order make made rennet colour agent chees need manufactur chees contribut improv product product netherland rennet produc cooper qualiti previous netherland market high qualiti attract dairi cooper initi join result cooper extend membership dairi cooper began suppli larg quantiti rennet member fact cooper maintain stock rennet member member constitut definit econom advantag constant regular suppli product concern princip object agreement fulfil condit applic articl consum case netherland purchas rennet colour agent chees member cooper purchas chees produc member cooper fair share benefit result agreement cost save achiev product pass full price product sold member member cooper make profit suppli wish purchas product part final consum purchas chees made qualiti rennet low price reason agreement fulfil condit set articl state restrict laid rule hand exclus purchas oblig impos member hand oblig pai sum case resign essenti order attain abovement advantag improv qualiti reduct product cost build stock profit accru consum result improv product process made joint product essenti order achiev favour result impos member oblig purchas exclus cooper lai rule bind measur prevent leav undertak concern argu restrict essenti plan manufactur product concern plan make claus exclus purchas oblig pai sum resign essenti true member user rennet purchas product cooper subject purchas oblig restrict solut exist oblig purchas limit quantiti product cooper oblig give notic withdraw solut prevent plan relat manufactur stock product concern appear rule stand solut accept undertak concern undertak match manufactur cost sell price produc acquir retain share market impos restrict member freedom action found quarter centuri ago produc cooper associ time test profit longer protect measur suppli member requir make difficult imposs member resign membership larg demand repres total demand netherland present case exclus purchas arrang agre member cooper payment sum monei resign provid articl articl version rule effect virtual elimin competit entir netherland market rennet colour agent chees agreement fail test exempt articl exempt applic articl council regul articl regul commiss find applic initi infring articl treati decis requir undertak associ undertak concern bring infring end reason set coöperatiev stremsel en kleurselfabriek infring articl eec treati undertak concern requir bring infring end delai adopt decis articl exclus purchas arrang laid articl articl version rule coöperatiev stremsel en kleurselfabriek articl articl version rule oblig laid articl articl version rule requir resign member pai sum proport quantiti rennet purchas year cooper constitut infring articl treati establish european econom commun articl applic exempt articl treati establish european econom commun refus articl undertak decis address ensur infring refer articl brought end delai articl decis address coöperatiev stremsel en kleurselfabriek emmakad leeuwarden netherland undertak coöperatiev zuivelfabriek en melkinricht quot ling quot schoolstraat arkel asser coöperatiev melkinr en melkprod fabriek quot acmesa quot parallelstraat assen coöperatiev ver tot expl van zuivel en melkprod fabrieken quot de combinati quot rijperweg westbeemst coöperatiev melkproduktenbedrijven quot domo bedum quot de perk beilen coöperatiev fabriek van melkprodukten quot de sticht quot hulsterstraat buren coöperatiev zuivelfabriek quot noord oostergo quot betterwird dokkum coöperatiev zuivelfabriek quot het klaverblad quot schapendrift donkerbroek coöperatiev zuivelfabriek quot ee en omstreken quot bo ee coöperatiev zuivelverenig quot campina quot boutslaan eindhoven coöperatiev zuivelfabriek quot ezing quot swinderenweg ezing melkuni gelderen coöperatiev melkverw ver quot land van heusden en altena quot hoofdstraat genderen coöperatiev zuivelindustri quot twee provinciën quot verlaatsterweg gerkeskloost coöperatiev zuivelfabriek quot trynwalden en omstreken quot nautaweg giekerk coöperatiev zuivelfabriek quot samenwerk quot neerpolderseweg ciessenburg coöperatiev zuivelfabriek quot de goed verwacht quot wagenstraat gilz melkuni coöperatiev melkcentral kunstraat gravenhag coöperatiev zuivelfabriek quot de eensgezindheid quot dorpstraat den ham vecolac coöperatiev zuivelfabriek quot juliana quot veerweg hasselt coöperatiev zuivelfabriek quot havelt quot havelt coöperatiev zuivelfabriek quot heerd quot kanaaldijk heerd coöperatiev zuivelindustri quot de toekomst quot heerenveen coöperatiev zuivelfabriek quot ameland quot nijenhui hollum coöperatiev melkverwerkingsverenig quot doc quot alteveerstraat hoogeveen coöperatiev zuivelfabriek quot koekang quot dorpstraat koekang friesch coöperatiev zuivel export vereenig snekertrekweg leeuwarden zuivelfabriek quot de vereenig quot dusseldorperweg limmen coöperatiev zuivelfabriek quot de eendracht quot wemeweg makkinga coöperatiev zuivelfabriek quot zuidelijk westerkwarti quot noorderringweg marum coöperatiev zuivelfabriek quot de venen quot kolderveen nijeveen coöperatiev zuivelfabriek quot norg quot eenerstraat norg coöperatiev zuivelfabriek quot de goed verwacht quot oosterwoldseweg oldeberkoop coöperatiev zuivelfabriek en melkinricht quot oldew quot bentheimerstraat oldenza coöperatiev zuivelindustri quot de zuid oosthoek quot nanningaweg oosterwold coöperatiev zuivelfabriek quot de eendracht quot iendrachtsingel opeind coöperatiev ver tot expl van melkprod fabrieken quot noord holland quot koninginneweg opmeer coöperatiev zuivelfabriek quot huisternoord quot husternoard oudwoud coöperatiev melkproduktenfabriek quot hovo quot kanaalstraat wz raalt coöperatiev zuivelfabriek quot de toekomst quot de kapel rinsumageest coöperatiev fabriek van melkprodukten quot roden zevenhuizen quot kanaalstraat roden zuivelfabriek campina coöperatiev central zuivelverenig quot de maasvallei quot pre bernhardstraat roermond zuivelfabriek campina coöperatiev zuivelbedrijven quot brabant zeeland quot industriestraat roosenda coöperatiev zuivelfabriek quot de vlijt quot oud rijkweg rouveen coöperatiev zuivelfabriek quot de eendracht quot fatheraatgerstraat rossum coöperatiev zuivelfabriek quot de klein winst quot oud rijksweg rouveen coöperatiev zuivelfabriek quot algemeen belang quot dijkhuizen ruinerworld coöperatiev zuivelfabriek quot on belang quot gemeenteweg staphorst coöperatiev zuivelfabriek quot de toekomst quot pepergaweg steggerda coöperatiev biol zuivelveren quot skylg quot coöperatiev zuivelfabriek quot terschel quot formrum terschel zuivelfabriek campina coöperatiev zuivelverenig quot centraal brabant quot wilhelminapark tilburg coöperatiev zuivelfabriek quot de eendracht quot markt tubbergen coöperatiev verenig coöperatiev zuivelindustri quot novac quot tukseweg steenwijk coöperatiev zuivelindustri quot de foarutgong quot twijzel coöperatiev fabr melk en zuivelpr quot vecolac vollenhov quot weg rollec vollenhov vordens coöperatiev zuivelfabriek burg galleestraat vorden coöperatiev zuivelfabriek quot wapserveen quot midden wapserveen coöperatiev zuivelfabriek quot westerbork quot westeind westerbork ver coöperatiev zuivelfabriek quot combinati groningen quot grachtstraat winschoten coöperatiev zuivelindustri quot de goed verwacht quot spoardijk workum coöperatiev fabriek van melkprodukten quot rogat quot rogat de wijk coöperatiev melkverwerkingsv doc coöperatiev zuivelfabriek quot eendracht quot hoofdstraat zuidwold verenigd coöperatiev melkindustri quot coberco quot stationplein zutphen brussel decemb commiss raymond vouel member commiss