commiss decis aid produc organ grant unit kingdom govern english text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof regard council regul eec januari common organ market fisheri product amend regul eec articl thereof council regul eec replac effect june articl thereof notic accord subparagraph articl parti concern submit comment regard comment take account accord articl eec treati unit kingdom govern notifi commiss letter date march june perman represent european commun intent grant april septemb aid million produc organ fisheri sector aid share recipi size catch measur includ introduct temporari lai premium grant port author enabl reduc temporarili charg levi financ programm improv packag method public campaign fisheri product support autonom system withdraw price oper produc organ produc organ respons alloc aid object unit kingdom govern gave reason grant aid difficult situat face unit kingdom fishermen unabl rais market price line consider rise product cost rise oil price unit kingdom govern stress situat led declin fish activ uncontrol break unit kingdom fish fleet time discuss commun level establish common structur polici aid intend prevent irrevers trend unit kingdom fish industri social region repercuss entail unit kingdom govern consid aid question serv strengthen import posit produc organ common organ market fisheri product aid cover articl treati pursuant articl regul eec articl regul eec initi scrutini commiss view part aid question intend enabl produc organ maintain autonom system withdraw price constitut infring regul eec common organ market fisheri product decid initi procedur laid articl treati respect aid produc organ effect letter juli gave unit kingdom govern formal notic submit comment ii repli commiss date august unit kingdom govern ask commiss confirm oppos support autonom withdraw price system commiss receiv repli justif aid member state profession organ submit comment commiss member state profession organ share commiss view member state feel absenc common fisheri polici oblig member state introduc aid prevent situat deterior commiss ask unit kingdom govern letter date februari telex date april provid exact inform alloc amount earmark produc organ measur concern unit kingdom govern forward commiss letter date tabl show alloc aid million produc organ concern measur plan show total amount reserv support autonom withdraw price system appear inform unit kingdom govern grant aid period question fact procedur laid articl initi unit kingdom govern fail fulfil oblig articl eec treati iii articl regul eec articl regul eec provid produc organ fix withdraw price sell product suppli member product withdraw price fix commun produc organ fix autonom withdraw price product financi compens provid articl regul eec articl regul eec reserv withdraw product subject commun withdraw system grant produc organ appli withdraw price fix commun produc organ unit kingdom appli product withdraw price consider higher commun price grant aid produc organ govern comprehens rule limit grant aid provid articl regul eec articl regul eec consequ state aid produc organ support autonom withdraw price system cover provis purpos encourag format produc organ facilit oper state aid grant produc organ unit kingdom enabl maintain autonom system withdraw price strengthen competit oper includ cover commun arrang maximum amount aid provid articl regul eec articl regul eec unduli increas grant aid question grant aid import implic principl respons respons produc organ organ market grant aid produc organ enabl maintain autonom system withdraw price constitut infring commun law iv articl eec treati state aid fulfil criteria laid incompat principl common market except provid articl eec treati inapplic case infring organ market fisheri product decis prejudic consequ commiss draw recoveri abovement aid recipi financ common agricultur polici eaggf adopt decis articl aid produc organ enabl maintain autonom system withdraw price grant unit kingdom april septemb incompat common market mean articl eec treati aid longer grant articl unit kingdom inform commiss month notif decis measur compli herewith articl decis address unit kingdom brussel commiss fran andriessen vice presid oj oj oj