decis council commiss conclus agreement european commun govern unit state america applic posit comiti principl enforc competit law ec ecsc council european union commiss european commun regard treati establish european commun articl conjunct subparagraph articl thereof regard treati establish european coal steel commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament agreement septemb european commun govern unit state america applic competit law exchang interpret letter date juli relat agreement hereinaft refer agreement attach decis ec ecsc council commiss contribut coordin cooper avoid conflict competit law enforc articl agreement commonli refer posit comiti articl call cooper anti competit activ occur territori parti advers affect interest parti elabor principl posit comiti implement principl enhanc agreement effect relat conduct end commiss negoti agreement govern unit state america applic posit comiti principl enforc competit rule european commun unit state america agreement approv decid articl agreement european commun govern unit state america applic posit comiti principl enforc competit law approv behalf european commun european coal steel commun text agreement drawn english languag attach decis articl presid council authoris design person empow sign agreement behalf european commun presid commiss authoris design person empow sign agreement behalf european coal steel commun brussel council presid straw commiss presid santer oj oj corrigendum oj