commiss decis octob impos fine fédération national de industri de la chaussur de franc pursuant articl council regul case iv af french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul februari articl thereof note view express fédération national de industri de la chaussur de franc letter date object commun commiss april pursuant articl regul regard opinion advisori committe restrict practic domin posit deliv septemb pursuant articl regul march director gener competit gave written author offici inspect director carri investig fédération national de industri de la chaussur de franc hereinaft refer fnicf pari pursuant articl council regul investig carri march fnicf head offic presenc member manag secretari gener advis repres compet french author main purpos investig obtain inform applic french measur improv situat footwear leather industri order assess extent fnicf behalf member enter undertak limit import impos restrict mean articl eec treati produc author inspector drew attent fnicf manag provis articl regul commiss power investig provis articl set author commiss decis impos fine undertak associ undertak submit investig intention neglig produc requir book busi record incomplet form duli call fnicf repres express willingess submit investig compli oblig aris therefrom march commiss offici request fnicf suppli purpos examin mean articl regul correspond intern memoranda minut meet associ repres footwear industri franc commun countri record minut meet fnicf manag bodi firstli feder council compris repres region union specialist member group fnicf individu member manufactur bureau feder council presid board person document request cover period januari date investig respons request repres fnicf produc file correspond record meet organ repres footwear industri fail produc record minut meet fnicf feder council bureau feder council januari secretari gener fnicf state meet feder council place octob decemb februari minut meet drawn confirm document exist time investig fnicf head offic written statement record minut march secretari gener fnicf confirm fnicf manag bodi verbal account gentlemen agreement accord de bonn volonté reach novemb gentlemen agreement novemb specif mention secretari gener fnicf vehicl prepar implement french measur improv situat footwear leather industri mention investig author princip aim investig collect inform relat agreement specif provis increas sale french footwear domest market limit import product franc inspector drew fnicf attent document commiss notic previou investig carri french trade associ manag repres associ discuss meet novemb mention secretari gener fnicf document unsign titl head compris section relat agreement sign wholesal retail trade associ fnicf public author view limit import percentag increas sale domest market vari main object investig determin precis condit document submit fnicf feder council board feder council discuss preparatori work previou meet bodi decis adopt connect instruct member fnicf march inspector repeat request record minut document produc correspond intern memoranda record meet trade organ januari minut record meet held fnicf feder council bureau feder council januari written repli secreatari gener fnicf record minut state document refer inspector document refer confidenti document deal problem fnicf investig term refer agreement fnicf bureau obtain produc inspector immedi record statement minut fnicf produc document incomplet mean articl regul ii letter date repli commiss statement object fnicf put forward argument regard investig carri fnicf admit inspector drawn attent outset provis articl regul complain formal inform end interview entitl refus inspect document discuss meet novemb simpli work paper fnicf ow origin inspector requir fnicf produc regard product minut fnicf feder council fnicf consid point back januari document confidenti relat sort matter bear subject investig final fnicf bureau subsequ adopt posit felt inspector exceed power regard opportun hear pursuant articl commiss regul eec fnicf consid hear opportun express view matter substanc procedur problem worthwhil request hear meet commiss conven special purpos iii articl regul commiss carri duti assign articl eec treati undertak investig undertak end offici author commiss vest power articl regul inter alia examin book busi record copi extract book busi record enter premis undertak articl regul offici author commiss purpos investig exercis power product author write subject matter purpos investig penalti provid articl regul case product requir book busi record incomplet articl regul commiss decis impos undertak fine unit account intention neglig produc requir book busi record incomplet form investig articl fnicf disput fact inspector drew attent begin interview provis articl regul agre submit investig oblig aris therefrom provis argument fnicf inform end interview refus submit investig commiss order decis pursuant articl varianc fact fnicf repres acknowledg attent drawn good time provis articl regul repres admit letter date reason refus investig request fnicf produc minut feder council manag bodi conform aim investig author issu inspector document constitut busi record mean articl regul contest document fnicf head offic time investig undertak associ undertak subject investig entitl assess request document produc justifi period respect requir undertak associ undertak invok confidenti document framework articl regul repres undertak associ undertak choos document relev subject investig relev case law court justic european commun judgment case amp commiss european commun offici author commiss empow request book busi record carri task decid copi relev investig produc document incomplet commiss inspector carri investig articl regul fnicf intention infring articl regul awar extent commiss investigatori power condit applic articl fulfil infring committe fnicf failur produc document request made commiss task ensur complianc treati rule competit difficult fnicf letter date bureau investig maintain ident posit accentu intent natur infring fine impos proport graviti infring committe fnicf adopt decis articl product fédération national de industri de la chaussur de franc incomplet document investig carri march commiss articl regul constitut infring articl regul articl commiss impos fédération national de industri de la chaussur de franc fine unit account ff amount paid month notifica tion decis associ concern account commiss european commun société générale bank pari articl decis address fédération national de industri de la chaussur de franc fnicf avenu kléber pari decis enforc laid articl eec treati brussel octob commiss fran andriessen member commiss oj oj