council decis conclus european convent protect anim slaughter eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe council adopt direct eec stun anim slaughter direct eec health problem affect intra commun trade fresh meat amend direct eec annex chapter point thereto direct eec health problem affect trade fresh poultrymeat amend regul eec annex chapter iv point thereto european convent protect anim slaughter hereinaft refer oj oj oj oj oj oj oj oj convent drawn council europ protect anim slaughter articl convent sign member state council europ european econom commun provis convent accord direct eec eec eec scope convent wider nation law protect anim slaughter impact condit competit oper common market agricultur product convent cover matter fall scope common agricultur polici commun particip appear compli achiev commun object decid articl european convent protect anim slaughter approv behalf european econom commun text convent attach hereto offici journal european commun articl presid council deposit instrument approv accord articl convent brussel council presid kiechl date entri forc convent publish offici journal european commun gener secretariat council ewg umb ff uen setup hoeh mm zeilen zeichen bedien mark pr kund montan england