commiss opinion octob address govern kingdom belgium draft royal decre relat introduct licenc forward agent eec accord articl council decis march institut procedur prior examin consult respect law regul administr provis transport propos member state amend council decis novemb belgian govern commiss cover letter date septemb offic perman repres european commun text draft royal decre arrêté royal relat introduct licenc forward agent letter offic perman repres reach commiss septemb belgian govern ask commiss give opinion dai accord articl council decis refer draft member state pursuant articl council decis march amend council decis novemb commiss deliv opinion commiss note purpos propos provis requir person wish carri busi forward agent obtain licenc requir laid royal decre measur implement law june relat provis servic ancillari carriag good draft made commiss belgian govern time commiss rais object opinion commiss object make draft royal decre submit belgian govern interest clariti commiss propos belgian govern paragraph articl word quot carrier compli oblig aris tariff relat haulag oper includ provis ancillari servic quot commiss institut consult member state articl council decis march commiss inform member state opinion brussel octob commiss presid françoi xavier ortoli oj oj moniteur oj