council regul eec fix market year inter alia sugar price standard qualiti beet council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council regul eec june common organ market sugar sector amend regul eec articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe sugar price fix account object common agricultur polici contribut commun intend make harmoni develop world trade object common agricultur polici ensur fair standard live agricultur commun assur avail suppli ensur reach consum reason price order attain object target price sugar fix level take account result level intervent price ensur fair remuner beet sugar cane produc time respect consum interest maintain balanc price princip agricultur product result characterist sugar market risk involv trade slight intervent price sugar fix differ target price intervent price fix low level intervent price fix market year lower market year order avoid depreci stock remain free end year form part quota elig reimburs storag cost stock articl regul eec provid stock dispos juli septemb continu benefit price market year basic price beet account intervent price cost process deliv beet factori base estim commun yield kilogram white sugar tonn beet sugar content product sugar cane raw cane sugar french oversea depart encount difficulti peculiar crop environment oper condit sector crop repres essenti compon economi french oversea depart pursuant articl treati council care framework procedur provid treati econom social develop french oversea depart made itali carri restructur sugar beet sector sugar product mean restructur plan articl treati circumst itali author continu grant market year nation aid downward slide term compar financi commit author aid market year neverthels desir market year concern prejudic articl treati author adjust aid maintain aid link restructur plan aforesaid reason provis made extens pend decis adopt sugar programm option specif remot insular natur french oversea depart poseidom system nation aid author articl regul eec applic cane sugar produc french oversea depart adopt regul articl target price white sugar ecu kilogram intervent price white sugar ecu kilogram deficit area commun except spain white sugar form part quota stock free june hand elig reimburs storag cost stock articl regul eec dispos period juli septemb intervent price fix ecu area refer subparagraph articl basic price beet applic commun except spain portug ecu tonn deliv collect centr articl standard qualiti beet sound genuin merchant qualiti sugar content recept point articl italian republ market year french republ author grant term paragraph adjust aid sugar beet sugar cane case sugar produc itali aid refer paragraph grant respect quantiti sugar produc limit quota sugar produc undertak product maximum amount aid kilogram white sugar exce intervent price white sugar fix accord articl regul eec market year question market year exce financi commit ecu author market year articl regul eec italian republ adjust aid refer paragraph necessit except requir connect current plan restructur sugar sector itali appli articl treati commiss assess aid consist restructur plan franc aid refer paragraph grant respect quantiti white sugar produc oversea depart exceed basic quantiti alloc depart reduc quota transfer tonn white sugar made pursuant subparagraph articl regul eec aid exce ecu kilogram sugar express white sugar arrang appli french republ examin context decis establish programm option specif remot insular natur french oversea depart poseidom addit market year italian republ author interest rate grant juli solvent applic higher interest rate calcul reimburs refer articl regul eec cover effect differ storag cost nation aid articl regul enter forc dai public offici journal european commun articl applic market year regul bind entireti directli applic member state brussel council presid solb oj oj oj opinion deliv april publish offici journal opinion deliv march publish offici journal