commiss decis novemb amend access austria finland sweden commiss decis eec lai standard code rule govern transcript machin readabl form data survei plantat speci fruit tree lai boundari product area survei ec commiss european commun regard treati establish european commun regard act access republ austria republ finland kingdom sweden regard council direct eec juli statist survei carri member state order determin product potenti plantat speci fruit tree amend council regul eec articl articl thereof member state process survei result electron submit commiss machin readabl form code transmit survei result determin accord procedur laid articl direct eec code laid commiss decis eec articl direct eec breakdown product area inform collect framework fruit tree survei boundari product area fix accord procedur laid articl direct commiss decis opinion stand committe agricultur statist code member state product area code laid annex iii commiss decis eec access austria finland sweden amend annex iii commiss decis eec measur provid decis accord opinion stand committe agricultur statist adopt decis articl access austria finland sweden annex specif provis iii commiss decis eec expand accord annex decis januari articl decis address member state brussel novemb commiss yve thibault de silgui member commiss oj oj oj annex ad annex specif provis decis eec head countri portug gt tabl gt head product area denmark greec gt tabl gt ad end annex iii decis eec gt tabl gt