council direct april conserv wild bird eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe council declar novemb programm action european commun environ call specif action protect bird supplement resolut council european commun repres govern member state meet council continu implement european commun polici action programm environ larg number speci wild bird natur occur european territori member state declin number rapidli case declin repres threat conserv natur environ biolog balanc threaten speci wild bird natur occur european territori member state migratori speci speci constitut common heritag effect bird protect typic tran frontier environ problem entail common respons condit life bird greenland fundament region european territori member state account gener circumst climat low densiti popul except size geograph situat island direct appli greenland conserv speci wild bird natur occur european territori member state attain oper common market commun object improv live condit harmoni develop econom activ commun continu balanc expans specif power act provid treati measur appli factor affect number bird repercuss man activ destruct pollut habitat captur kill man trade result practic stringenc measur adapt situat speci framework conserv polici conserv aim long term protect manag natur resourc integr part heritag peopl europ make control natur resourc govern basi measur mainten adjust natur balanc speci preserv mainten restor suffici divers area habitat essenti conserv speci bird speci bird subject special conserv measur habitat order ensur surviv reproduct area distribut measur account migratori speci coordin view set coher order prevent commerci interest exert harm pressur exploit level impos gener ban market restrict derog speci biolog statu permit account specif condit obtain region high popul level geograph distribut reproduct rate commun speci hunt constitut accept exploit limit establish respect hunt compat mainten popul speci satisfactori level mean devic method larg scale select captur kill hunt form transport ban excess pressur exert exert number speci concern import attach specif situat provis made possibl derog condit subject monitor commiss conserv bird migratori bird present problem call scientif research research make assess effect measur care consult commiss introduct speci wild bird natur occur european territori member state harm local flora fauna commiss year prepar transmit member state composit report base inform submit member state applic nation provis introduc pursuant direct adapt annex rapidli light technic scientif progress facilit implement measur need purpos provis made procedur establish close cooper member state commiss committe adapt technic scientif progress adopt direct articl direct relat conserv speci natur occur bird wild state european territori member state treati appli cover protect manag control speci lai rule exploit appli bird egg nest habitat direct appli greenland articl member state requisit measur maintain popul speci refer articl level correspond ecolog scientif cultur requir take account econom recreat requir adapt popul speci level articl light requir refer articl member state requisit measur preserv maintain establish suffici divers area habitat speci bird refer articl preserv mainten establish biotop habitat includ primarili measur creation protect area upkeep manag accord ecolog habitat insid protect zone establish destroi biotop creation biotop articl speci mention annex subject special conserv measur habitat order ensur surviv reproduct area distribut connect account speci danger extinct speci vulner specif habitat speci consid rare small popul restrict local distribut speci requir attent reason specif natur habitat trend variat popul level account background evalu member state classifi suitabl territori number size special protect area conserv speci take account protect requir geograph sea land area direct appli member state similar measur regularli occur migratori speci list annex bear mind protect geograph sea land area direct appli breed moult winter area stage post migrat rout end member state pai attent protect wetland wetland intern import member state send commiss relev inform initi view coordin ensur area provid paragraph form coher meet protect requir speci geograph sea land area direct appli respect protect area refer paragraph member state step avoid pollut deterior habitat disturb affect bird signific regard object articl protect area member state strive avoid pollut deterior habitat articl prejudic articl member state requisit measur establish gener system protect speci bird refer articl prohibit deliber kill captur method deliber destruct damag nest egg remov nest take egg wild keep egg empti deliber disturb bird period breed rear disturb signific regard object direct keep bird speci hunt captur prohibit articl prejudic provis paragraph member state prohibit bird speci refer articl sale transport sale keep sale offer sale live dead bird readili recogniz part deriv bird activ refer paragraph prohibit respect speci refer annex iii provid bird legal kill captur legal acquir member state speci list annex iii territori activ refer paragraph make provis restrict provid bird legal kill captur legal acquir member state wish grant author consult commiss view examin jointli market specimen speci result expect result popul level geograph distribut reproduct rate speci endang commun examin prove intend author view commiss result aforement speci endang possibl endang commiss forward reason recommend member state concern state opposit market speci question commiss risk exist inform member state concern commiss recommend publish offici journal european commun member state grant author pursuant paragraph verifi regular interv condit govern grant author continu fulfil commiss carri studi biolog statu speci list annex iii effect market statu submit latest month time limit refer articl direct report propos committe refer articl view decis entri speci annex iii pend decis member state appli exist nation rule speci prejudic paragraph hereof articl ow popul level geograph distribut reproduct rate commun speci list annex ii hunt nation legisl member state ensur hunt speci jeopard conserv effort distribut area speci refer annex ii hunt geograph sea land area direct appli speci refer annex ii hunt member state respect member state ensur practic hunt includ falconri practis carri accord nation measur forc compli principl wise ecolog balanc control speci bird concern practic compat popul speci migratori speci measur result articl speci hunt law appli hunt rear season stage reproduct case migratori speci speci hunt regul appli hunt period reproduct return rear ground member state send commiss relev inform practic applic hunt regul articl respect hunt captur kill bird direct member state prohibit mean arrang method larg scale select captur kill bird capabl caus local disappear speci list annex iv member state prohibit hunt mode transport condit mention annex iv articl member state derog provis articl satisfactori solut reason interest public health safeti interest air safeti prevent damag crop livestock forest fisheri water protect flora fauna purpos research teach popul introduct breed purpos permit strictli supervis condit select basi captur keep judici bird small number derog speci subject derog mean arrang method author captur kill condit risk circumst time place derog grant author empow declar requir condit obtain decid mean arrang method limit control carri year member state send report commiss implement articl basi inform inform commun pursuant paragraph commiss time ensur consequ derog incompat direct step end articl member state encourag research work requir basi protect manag popul speci bird refer articl attent paid research work subject list annex member state send commiss inform requir enabl measur coordin research work refer articl articl member state introduct speci bird occur natur wild state european territori member state prejudic local flora fauna connect consult commiss articl member state forward commiss year start date expiri time limit refer articl report implement nation provis thereund commiss prepar year composit report base inform refer paragraph part draft report cover inform suppli member state forward author member state question verif final version report forward member state articl applic measur pursuant direct lead deterior present situat conserv speci bird refer articl articl member state introduc stricter protect measur provid direct articl amend adapt annex direct technic scientif progress amend refer paragraph articl adopt accord procedur laid articl articl purpos amend refer articl direct committe adapt technic scientif progress hereinaft call quot committe quot consist repres member state chair repres commiss set committe draw rule procedur articl procedur laid articl matter refer committe chairman initi request repres member state commiss repres submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit set chairman regard urgenc matter act major vote vote member state weight provid articl treati chairman vote commiss adopt measur envisag accord opinion committe measur envisag accord opinion committe opinion deliv commiss delai submit propos council measur adopt council act qualifi major month propos submit council act propos measur adopt commiss articl member state bring forc law regul administr provis compli direct year notif forthwith inform commiss thereof member state commun commiss text main provis nation law adopt field govern direct articl direct address member state luxembourg april council presid francoi poncet oj oj oj oj oj oj bilag anhang annex annex allegato bijlag dansk deutsch english francai italiano nederland gavia immer islom eistauch great northern diver plongeon imbrin strolaga maggior ijsduik calonectri diomedea kuhl skraap gelbschnabelsturmtauch cori shearwat puffin cendr berta maggior kuhl pijlstormvogel hydrob pelagicu lill stormsval sturmschwalb storm petrel petrel tempet uccello dell tempest stormvogeltj occanodroma leucorrhoa stor stormsval wellenlaeuf leach petrel petrel cul blanc uccello dell tempest codaforcuta vaal stormvogeltj phalacrocorax carbo sinensi skarv kontinent race kormoran kontinental rass cormor continent race grand cormoran race continental cormorano razza continental aalscholv continenta ra botauru stellari roerdrum rohrdommel bittern butor etoil tarabuso roerdomp nycticorax nycticorax nathejr nachtreih night heron heron bihoreau nitticora kwak ardeol ralloid tophejr rallenreih squacco heron heron crabier sgarza ciuffetto ralreig egretta garzetta silkehejr seidenreih egret aigrett garzett garzetta klein zilverreig egretta alba soelvhejr silberreih great white heron grand aigrett airon bianco maggior grote zilverreig ardea purpurea purpurhejr purpurreih purpl heron heron pourpr airon rosso purperreig ciconia nigra sort stork schwarzstorch black stork cigogn noir cicogna nera zwart ooievaar ciconia ciconia hvid stork weissstorch white stork cigogn blanch cicogna bianca ooievaar plegadi falcinellu sort ibi sichler glossi ibi ibi falcinel mignattaio zwart ibi platalea leucorodia skestork loeffler spoonbil spatul blanch spatola lepelaar phoenicopteru ruber flamingo flamingo greater flamingo flamant rose fenicottero flamingo cygnu colombianu bewickii cygnu bewickii pibesvan zwergschwan bewick swan cygn de bewick cigno minor klein zwaan cygnu cygnu sangsvan singschwan whooper swan cygn sauvag cigno selvatico wild zwaan anser albifron flavirostri blisgaa groenlandsk race blaessgan groenlandrass white front goos greenland race oie rieus race de groenland oca lombardella razza di groenlandia kolgan groenland ra branta leucopsi bramgaa nonnengan barnacl goos bernach nonnett oca facciabianca brandgan aythya nycroca hvidoejet moorent white ei pochard canard nyocra moretta tabacata witoogeend oxyura leucicephala hvidhovedet weisskopf ruderent white head duck erismatur tete blanch gobbo rugginoso witkopeend dansk deutsch english francai italiano nederland perni apivoru hvepsevaag wespenbussard honei buzzard bondre apivor falco pecchiaiolo wespendief milvu migran sort glent schwarzmilan black kite milan noir nibbio bruno zwart wouw milvu milvu ro glent rotmilan kite milan royal nibbio real rode wouw haliaaetu albicilla havoern seeadler white tail eagl pygargu queue blanch aquila di mare zeearend gypaetu barbatu lammegrib bartgeier beard vultur gypaet barbu avvoltoio degli agnelli lammergi neophron percnopteru aadselgrib schmutzgeier egyptian vultur percnopter egypt capovaccaio aasgier gyp fulvu gaasegrip gaensegei griffon vultur vautour fauv grifon vale gier aegypiu monachu munkegrib moenchsgeier black vultur vautour moin avvoltoio monniksgi circaetu gallicu slangeoern schlangenadl short to eagl circaet jean le blanc biancon slangenarend circu aeroginosu roerhoeg rohrweih marsh harrier busard de roseaux falco di palud bruin kiekendief circu cyaneu blaa kaerhoeg kornweih hen harrier busard saint martin albanella real blauw kiekendief circu pygargu hedehoeg wiesenweih montagu harrier busard cendr albanella minor grauw kiekendief aquila chrysaetu kongeoern steinadl golden eagl aigl royal aquila real steenarend hieraaetu pennatu dvaergoern zergadl boot eagl aigl bott aquila minor dwergarend hieraaetu fasciatu hoegeoern habichtsadl bonelli eagl aigl de bonelli aquila del bonelli havikarend pandion haliaaetu fiskeoern fischadl osprei balbuzard pecheur falco pescator visarend falco eleonora eleonorafalk eleonorenfalk eleonora falcon faucon eleonor falco della regina eleonora valk falco biarmicu lannerfalk lanner lanner falcon faucon lanier lanario lannervalk falco peregrinu vandrefalk wanderfalk peregrin faucon pelerin falco pellegrino slechtvalk porphyrio porphyrio sultanhoen purpurhuhn purpl gallinul poul sultan pollo sultano purperkoet gru gru trane kranich crane grue cendre gru kraanvogel tetrax tetrax oti tetrax dvaergtrapp zwergtrapp bustard outard canepetier gallina prataiola klein trap oti tarda stortrapp grosstrapp great bustard outard barbu otarda grote trap himantopu himantopu stylteloeb stelzenlaeuf black wing stilt echass blanch cavalier italia steltkluut recurvirostra avosetta klyde saebelschnaebl avocet avocett avocetta kluut burhinu oedicnemu triel triel stone curlew cedicnem criard occhion grief dansk deutsch english francai italiano nederland glareola pratincola braksval brachschwalb pratincol glareol collier pernic di mare vorkstaartplevi charadriu morinellu endromia morinellu pomeransfugl mornellregenpfeif dotterel pluvier guignard pivier tortolino morinelplevi pluviali apricaria hjejl goldregenpfeif golden plover pluvier dore pivier dorato goudplevi gallinago media tredaekk doppelschnepf great snipe becassin doubl croccolon poelsnip tringa glareola tinksm bruchwasserlaeuf wood sandpip chevali sylvain piro piro boschereccio bosruit phalaropu lobatu odinshan odinshuehnchen red neck phalarop phalarop bec etroit falarop becco sottil grauw franjepoot laru genei tyndnaebbet maag duennschnabelmoew slender bill gull goeland railleur gabbiano roseo dunbekmeeuw laru audouinii adouinsmaag korallenmoew audouin gull goeland audouin gabbiano corso audouin meeuw gelochelidon nilotica sandtern lachseeschwalb gull bill tern stern hansel sterna zampener lachstern sterna sandvicensi splittern brandseeschwalb sandwich tern stern caugek beccapesci grote stern sterna dougallii dougallstern rosenseeschwalb roseat tern stern de dougal sterna del dougal dougal stern sterna hirundo fjordtern flussseeschwalb common tern stern pierregarin sterna comun visdief sterna paradisaea havtern kuestenseeschwalb arctic tern stern arctiqu sterna codalunga noords stern sterna albifron dvaergtern zwergseeschwalb tern stern nain fraticello dwergstern chelidonia niger sorttern trauerseeschwalb black tern guifett noir mignattino zwart stern pterocl alchata spidshalet sandhoen spiessflughuhn pin tail sandgrous ganga cata grandul witbuikzandhoen bubo bubo stor hornugl uhu eagl owl hibou grand duc gufo real oeho nyctea scandiaca sneugl schnee eul snowi owl chouett harfang gufo dell nevi sneeuwuil asio flammeu mosehornugl sumpfohreul short ear owl hibou brachyot gufo di palud velduil alcedo atthi isfugl eisvogel kingfish martin pecheur europ martin pescator ijsvogel dryocopu martiu sortspaett schwarzspecht black woodpeck pic noir picchio nero zwart specht dendrocopu leucotu hvidrygget spaett weissrueckenspecht white back woodpeck pie do blanc picchio dorsobianco witrugspecht luscinia svecica blaahal blaukehlchen blue throat gorg bleue miroir pettazzurro blauwborst sylvia undata provencesang provencegramueck dartford warbler fauvett pitchou magnanina provenc grasmu sylvia nisoria hoegesang sperbergrasmueck bar warbler fauvett epervier bigia padovana gestreept grasmu sitta whiteheadi korsikansk spaetmejs korsenkleib corsican nuthatch sittel cors picchio murator corso zwartkopboomklev bilag ii anhang ii annex ii annex ii allegato ii bijlag ii dansk deutsch english francai italiano nederland anseriform anser fabali saedgaa saatgan bean goos oie de moisson oca granaiola rietgan anser anser graagaa graugan greylag goos oie cendre oca selvatica grauw gan branta canadensi kanadagaa kanadagan canada goos bernach du canada oca del canada canades gan ana penelop pibeand pfeifent wigeon canard siffleur fischion smient ana strepera knarand schnatterent gadwal canard chipeau canapiglia krakeend ana crecca krikand krickent teal sarcel hiver alzavola wintert ana platyrhynchu graaand stockent mallard canard colvert germano real wild eend ana acuta spidsand spiessent pintail canard pilet codon pijlstaart ana querquedula atlingand knaekent garganei sarcel et marzaiola zomert ana clypeata skeand loeffelent shovel canard souchet mestolon slobeend aythya ferina taffeland tafelent pochard fuligul milouin moriglion tafeleend aythya fuligula troldand reiherent tuft duck fuligul morillon moretta kuifeend galliform lagopu lagopu scoticu hibernicu grous schottisch moorschneehuhn red grous lagoped de saul pernic bianca di scozia moerassneeuwhoen lagopu mutu fjeldryp alpenschneehuhn ptarmigan lagoped de alp pernic bianca alpensneeuwhoen alectori graeca stenhoen steinhuhn rock partridg perdrix bartavel coturnic europes steenpatrij alectori rufa roedhoen rothuhn red leg partridg perdrix roug pernic rossa rode patrij perdix perdix agerhoen rebhuhn partridg perdrix grise starna patrij phasianu colchicu fasan fasan pheasant faisan de chass fagiano fazant gruiform fulica atra blishoen blaesshuhn coot foulqu macroul folaga meerkoet dansk deutsch english francai italiano nederland charadriiform lymnocrypt minimu enkeltbekkasin zwergschnepf jack snipe becassin sourd frullino bokj gallinago gallinago dobbeltbekkasin bekassin snipe becassin de marai beccaccino watersnip scolopax rusticola skovsnepp waldschnepf woodcock becass de boi beccaccia houtsnip columbiform columba livia klippedu felsentaub rock dove pigeon biset piccion selvatico rotsduif columba palumbu ringdu ringeltaub wood pigeon pigeon ramier colombaccio houtduif bilag ii anhang ii annex ii annex ii allegato ii bijlag ii dansk deutsch english francai italiano nederland cygnu olor knopsvan hoeckerschwan mute swan cygn muet cigno real knobbelzwaan anser brachyrhynchu kortnaebbet gaa kurzschnabelgan pink foot goos oie bec court oca zamperos klein rietgan anser albifron blisgaa blaessgan white front goos oie rieus oca lombardella kolgan branta bernicla knortegaa ringelgan brent goos bernach cravant oca colombaccio rotgan netta rufina roedhoved kolbenent red crest pochard nett rouss fistion turco krooneend aythya marila bjergand bergent scaup fuligul milouinin moretta grigia toppereend somateria mollissima ederfugl eiderent eider eider duvet edredon eidereend clangula hyemali havlit eisent long tail duck hareld de miquelon moretta codona ijseend melanitta nigra sortand trauerent common scoter macreus noir orchetto marino zwart zeeeend melanitta fusca floejlsand samtent velvet scoter macreus brune orco marino grote zeeeend bucephala clangula hvinand schellent golden ey garrot oeil quattrocchi brilduik mergu serrat toppet skalleslug mittelsaeg red breast mergans harl hupp smergo minor middelst zaagbek mergu mergans stor skalleslug gaensesaeg goosand harl bievr smergo maggior grote zaagbek bonasia bonasia tetrast bonasia hjerp haselhuhn hazel hen gelinott de boi francolino di mont hazelhoen tetrao tetrix lyruru tetrix urfugl birkhuhn black grous tetra lyre fagiano di mont korhoen tetrao urogallu tjur auerhuhn capercailli grand tetra gallo cedron auerhoen alectori barbara berberhoen felsenhuhn barbari partridg perdrix de barbari pernic di sardegna barbarijs patrij coturnix coturnix vagtel wachtel quail caill de ble quaglia kwartel meleagri gallopavo vildkalkun wildtruthuhn wild turkei dindon dind sauvag tacchino selvatico wild kalkoen rallu aquaticu vandriks wasserral water rail rale eau porciglion waterr gallinula chloropu groenben roerhoen teichhuhn moorhen poul eau gallinella acqua waterhoen haematopu ostralegu strandskad austernfisch oystercatch huitrier pie beccaccia di mare scholekst pluviali apricaria hjejl goldregenpfeif golden plover pluvier dore pivier dorato goudplevi pluviali squatarola strandhjejl kiebitzregenpfeif grei plover pluvier argent pivieressa zilverplevi dansk deutsch english francai italiano nederland vanellu vanellu vibe kiebitz lapw vanneau hupp pavoncella kievit calidri canutu islandsk ryle knutt knot becasseau maubech piovanello maggior kanoetstrandlop philomachu pugnax brushan kampflaeuf ruff reev chevali combatt combattent kemphaan limosa limosa stor kobbersnepp uferschnepf black tail godwit barg queue noir pittima real grutto limosa lapponica lill kobbersnepp pfuhlschnepf bar tail godwit barg rouss pittima minor ross grutto numeniu phaeopu lill regnspov regenbrachvogel whimbrel courli corlieu chiurlo piccolo regenwulp numeniu arquata stor regnspov grosser brachvogel curlew courli cendr chiurlo wulp tringa erythropu sortklir dunkler wasserlaeuf spot redshank chevali arlequin totano moro zwart ruiter tringa totanu roedben rotschenkel redshank chevali gambett pettegola tureluur tringa nebularia hvidklir gruenschenkel greenshank chevali aboyeur pantana groenpootruit laru ridibundu haettemaag lachmoew black head gull mouett rieus gabbiano comun kokmeeuw laru canu stormmaag sturmmoew common gull goeland cendr gavina stormmeeuw laru fuscu slidemaag heringsmoew lesser black back gull goeland brun gabbiano zafferano klein mantelmeeuw laru argentatu soelvmaag silbermoew her gull goeland argent gabbiano real zilvermeeuw laru marinu svartbag mantelmoew greater black back gull goeland marin mugnaiaccio mantelmeeuw columba oena huldu hohltaub stock dove pigeon columbien colombella holenduif streptopelia decaoctoa tyrkerdu tuerkentaub collar turtl dove tourterel turqu tortora dal collar oriental turks tortel streptopelia turtur turteldu turteltaub turtl dove tourterel de boi tortora tortelduif alauda arvensi sanglaerk feldlerch skylark alouett de champ lodola veldleeuwerik turdu merula solsort amsel blackbird merl noir merlo merel turdu pilari sjagger wacholderdrossel fieldfar grive litorn cesena kramsvogel turdu philomelo sangdrossel singdrossel song thrush grive musicienn tordo zanglijst turdu iliacu vindrossel rotdrossel redw grive mauvi tordo sassello koperwiek turdu viscivoru misteldrossel misteldrossel mistl thrush grive drain tordela grote lijster belgiqu belgi danmark deutschland franc ireland italia luxembourg nederland unit kingdom cynu olor anser brachyrhynchu anser albifron branta bernicla netta rufina aythya marila somateria mollissima clangula hyemali melanitta nigra melanitta fusca bucephala clangula mergu serrat mergu mergans bonasia bonasia tetrast bonasia tetrao tetrix lyruru tetrix tetrao urogallu alectori barbara coturnix coturnix meleagri gallopavo rallu aquaticu gallinula chloropu haematopu ostralegu pluviali apricaria pluviali squatarola vanellu vanellu calidri canutu philomachu pugnax limosa limosa limosa lapponica numeniu phaeopu numeniu arquata tringa erythropu tringa totanu tringa nebularia laru ridibundu laru canu laru fuscu laru argentatu belgiqu belgi danmark deutschland franc ireland italia luxembourg nederland unit kingdom laru marinu columba oena streptopelia decaoctoa streptopelia turtur alauda arvensi turdu merula turdu pilari turdu philomelo turdu iliacu turdu viscivoru medlemsstat som overensstemmels med artikel stk kan give tilladels til jagt paa de anfoert arter mitgliedstaaten die nach artikel absatz die bejagung der aufgefuehrten arten zulassen koennen member state articl author hunt speci list etat membr pouvant autoris conform articl paragraph la chass de espec enumere stati membri che possono autorizzar conformement articolo paragrafo la caccia dell speci elenc lid staten die overeenkomstig artikel lid toestem mogen geven tot het jagen op de genoemd soorten bilag iii anhang iii annex iii annex iii allegato iii bijlag iii dansk deutsch english francai italiano nederland ana platyrhynchu graaand stockent mallard canard colvert germano real wild eend lagopu lagopu scoticu hibernicu grous schottisch moorschneehuhn red grous lagoped de saul pernic bianca di scozia moerassneeuwhoen alectori rufa roedhoen rothuhn red leg partridg perdrix roug pernic rossa rode patrij alectori barbara berberhoen felsenhuhn barbari partridg perdrix de barbari pernic di sardegna barbarijs patrij perdix perdix agerhoen rebhuhn partridg perdrix grise starna patrij phasianu colchicu fasan fasan pheasant faisan de chass fagiano fazant columba palumbu ringdu ringeltaub wood pigeon pigeon ramier colombaccio houtduif bilag iii anhang iii annex iii annex iii allegato iii bijlag iii dansk deutsch english francai italiano nederland anser anser graagaa graugan greylag goos oie cendre oca selvatica grauw gan ana penelop pibeand pfeifenent wigeon canard siffleur fischion smient ana crecca krikand krickent teal sarcel hiver alzavola wintert ana acuta spidsand spiessent pintail canard pilet codon pijlstaart aythya ferina taffeland tafelent pochard fuligul milouin moriglion tafeleend aythya fuligula troldand reiherent tuft duck fuligul morillon moretta kuifeend somateria mollissima ederfugl eiderent eider eider duvet edredon eidereend lagopu mutu fjeldryp alpenschneehuhn ptarmigan lagoped de alp pernic bianca alpensneeuwhoen tetrao urogallu tjur auerhuhn capercailli grand tetra gallo cedron auerhoen fulica atra blishoen blaesshuhn coot foulqu macroul folaga meerkoet bilag iii anhang iii annex iii annex iii allegato iii bijlag iii dansk deutsch english francai italiano nederland anser albifron blisgaa blaessgan white front goos oie rieus oca lombardella kolgan ana clypeata skeand loeffelent shovel canard souchet mestolon slobeend aythya marila bjergand bergent scaup fuligul milouinin moretta grigia toppereend melanitta nigra sortand trauerent common scoter macreus noir orchetto marino zwart zeeeend tetrao tetrix lyruru tetrix urfugl birkhuhn black grous tetra lyre fagiano di mont korhoen pluviali apricaria hjejl goldregenpfeif golden plover pluvier dore pivier dorato goudplevi lymnocrypt minimu enkeltbekkasin zwergschnepf jack snipe becassin sourd frullino bokj gallinago gallinago dobbeltbekkasin bekassin snipe becassinn de marai beccaccino watersnip scolopax rusticola skovsnepp waldschnepf woodcock becass de boi beccaccia houtsnip annex iv snare lime hook live bird blind mutil decoi tape record electrocut devic artifici light sourc mirror devic illumin target sight devic night shoot compris electron imag magnifi imag convert explos net trap poison anaesthet bait semi automat automat weapon magazin capabl hold round ammunit aircraft motor vehicl boat driven speed exceed kilometr hour open sea member state safeti reason author motor boat maximum speed kilometr hour member state inform commiss author grant annex nation list speci danger extinct endang speci take account geograph distribut list ecolog descript area import migratori speci migratori rout winter nest ground list data popul level migratori speci migratori rout winter nest ground list data popul level migratori speci shown ring assess influenc method take wild bird popul level develop refin ecolog method prevent type damag caus bird determin role speci indic pollut studi advers effect chemic pollut popul level bird speci