addit protocol preambl majesti king belgian presid feder republ germani presid french republ presid italian republ royal high grand duke luxembourg majesti queen netherland council european commun part presid republ turkei part agreement establish associ european econom commun turkei preparatori stage associ transit stage acknowledg preparatori stage accord object associ agreement strengthen econom relat gener expand trade european econom commun turkei believ condit establish pass preparatori stage transit stage resolv adopt form addit protocol provis relat condit arrang timet implement transit stage transit stage contract parti ensur basi mutual balanc oblig progress establish custom union turkei commun closer align econom polici turkei commun order ensur proper function associ progress joint measur requir design plenipotentiari majesti king belgian mr pierr harmel minist foreign affair presid feder republ germani mr walter scheel minist foreign affair presid french republ mr mauric schumann minist foreign affair presid italian republ mr mario pedini secretari state foreign affair royal high grand duke luxembourg mr gaston thorn minist foreign affair majesti queen netherland mr lun minist foreign affair council european commun mr walter scheel presid offic council european commun mr franco maria malfatti presid commiss european commun presid republ turkei mr ihsan sabri çaglayangíl minist foreign affair exchang full power found good due form agre provis annex agreement associ articl protocol lai condit arrang timet implement transit stage refer articl agreement establish associ european econom commun turkei titl free movement good articl chapter section chapter ii titl appli good produc commun turkei includ wholli partial obtain produc product come countri free circul commun turkei good come countri free circul commun turkei product come countri consid free circul commun turkei import formal compli custom duti charg equival effect payabl levi commun turkei benefit total partial drawback duti charg good import countri commun turkei accord special custom treatment reason countri origin export consid free circul territori contract parti export contract parti council associ make except rule condit lai paragraph appli good export commun date signatur protocol articl chapter section chapter ii titl likewis appli good obtain produc commun turkei manufactur product come countri free circul commun turkei provis appli good export state charg countervail levi rate percentag duti laid common custom tariff countri product manufactur percentag fix council associ period determin base tariff reduct grant good import state council associ lai rule countervail levi take account relev rule forc juli trade member state countervail levi charg export commun turkei good obtain produc condit mention articl reduct custom duti major good import territori contract parti exce take account timet tariff reduct fix protocol articl council associ determin method administr cooper implement articl take account method laid commun regard trade member state articl contract parti consid differ aris applic import custom duti quantit restrict measur equival effect measur commerci polici threaten deflect trade econom difficulti territori bring matter council associ recommend method avoid harm liabl result therefrom deflect occur econom difficulti aris parti concern consid call action parti protect measur notifi council associ thereof delai council associ decid parti concern amend abolish measur choic measur prefer disturb oper associ normal develop trade articl transit stage contract parti proper function associ step approxim law regul administr action respect custom matter take account approxim effect member state commun chapter custom union section elimin custom duti commun turkei articl contract parti refrain introduc custom duti import export charg equival effect increas appli trade date entri forc protocol council associ author contract parti introduc custom duti export charg equival effect attain object aggreement articl custom duti import charg equival effect forc commun turkei progress abolish accord articl articl entri forc protocol commun abolish custom duti charg equival effect import turkei articl product basic duti turkei appli success reduct duti appli respect commun date signatur protocol timet reduct effect turkei reduct made entri forc protocol appli year year fourth subsequ reduct made year final reduct made end transit stage reduct made lower basic duti product articl notwithstand articl turkei progress abolish period twenti year accord timet basic duti respect commun product list annex reduct duti made entri forc protocol reduct made ten year reduct made twelv thirteen fifteen seventeen eighteen twenti twenti twenti year entri forc protocol articl turkei year transit stage make amend annex need protect develop process industri exist turkei time entri forc protocol ensur expans accord turkish develop plan forc time exist process industri amend made condit aggreg relat import commun calcul price import commun product list annex calcul price increas product ad annex immedi made liabl duti calcul accord articl product remov list immedi made liabl duti calcul accord provis articl turkei notifi council associ measur propos pursuant provis end mention paragraph whithin limit import commun council associ author turkei transit stage reintroduc increas impos custom duti import product subject arrang set articl tariff measur tariff head affect rais duti import commun ad valorem council associ derog paragraph articl irrespect provis articl contract parti suspend part collect duti appli product import parti turkei purpos stimul import product econom develop contract parti inform measur contract parti declar readi reduc duti trade parti rapidli provid articl gener econom situat situat econom sector concern permit council associ make recommend end articl respect countri associ turkei appli shorter timet provid articl elimin charg effect equival custom duti timet appli elimin charg respect commun articl prejudic articl contract parti latest year entri forc protocol abolish custom duti export charg equival effect articl articl articl appli custom duti fiscal natur entri forc protocol commun turkei inform council associ custom duti fiscal natur turkei retain substitut custom duti fiscal natur intern tax compli provis articl council associ find substitut custom duti fiscal natur meet difficulti turkei author countri retain duti condit abolish end transit stage author request twelv month entri forc protocol turkei provision continu appli duti decis council associ section ii adopt turkei common custom tariff articl turkish custom tariff align common custom tariff transit stage basi duti appli turkei respect countri date signatur protocol accord rule case product duti appli turkei date differ duti common custom tariff duti appli year reduct duti provid articl case turkei year reduct duti provid articl appli duti reduc differ duti appli date signatur protocol duti common custom tariff seventh reduct custom duti provid articl appli differ reduc common custom tariff appli entireti tenth reduct custom duti provid articl appli articl notwithstand articl turkei product list annex align custom tariff period twenti year accord rule case product duti appli turkei date signatur protocol differ common custom tariff duti duti appli date fourth reduct duti provid articl case turkei date fourth reduct duti provid articl appli duti reduc differ duti appli date signatur protocol duti common custom tariff seventh ninth reduct provid articl appli differ reduc common custom tariff appli entireti end twenti year articl case product make total import turkei consult council associ defer end twenti year entri forc protrocol reduct duti respect countri make articl case product make total import turkei consult council associ retain period twenti year custom duti respect countri higher common custom tariff applic preced paragraph prejudic free movement good associ entitl turkei invok provis articl align turkish custom tariff common custom tariff acceler turkei maintain favour commun prefer equival result arrang provid chapter product list annex acceler place end transit stage prior author council associ custom duti author pursuant subparagraph articl turkei provision maintain accord subparagraph articl articl appli expiri author turkei appli duti provid articl articl facilit import good countri turkei conclud bilater trade agreement turkei prior author council associ grant tariff quota reduc rate duti function agreement appreci affect applic protocol measur pursuanc thereof author deem tariff quota mention preced paragraph compli condit total annual quota exce averag turkish import countri past year statist exclud import made mean refer annex import countri admit free duti framework annex deduct case product import provid framework tariff quota exce averag turkish import product countri past year statist turkei notifi council associ measur envisag take pursuanc paragraph end transit stage council associ decid provis paragraph repeal amend case duti tariff quota lower appli turkei import commun chapter ii elimin quantit restrict contract parti articl quantit restrict import measur equival effect prejudic provis prohibit contract parti articl contract parti refrain introduc quantit restrict import measur equival effect turkei oblig date entri forc protocol appli turkish import privat account commun percentag increas thirteen eighteen year entri forc protocol month date increas council associ review consequ econom develop turkei increas degre liber achiev acceler develop turkish economi decid postpon increas period determin absenc decis increas postpon year review procedur repeat month expiri period postpon year place council associ take decis end period turkei implement increas degre liber decis contrari council associ list product import commun liber suppli commun time signatur protocol list consolid respect commun list product liber deadlin mention paragraph suppli commun consolid respect turkei reintroduc quantit restrict import product liber consolid pursuant articl condit open quota favour commun equal averag import commun year preced reintroduct quota subject provis articl case turkei appli commun treatment favour accord countri articl prejudic articl contract parti trade refrain make restrict quantit restrict import measur equival effect exist date entri forc protocol articl commun entri forc protocol abolish quantit restrict import turkei liber consolid respect turkei articl turkei progress abolish quantit restrict import commun accord provis paragraph year entri forc protocol quota favour commun open import product liber turkei quota fix correspond averag import commun year statist exclud import financ special aid resourc connect specif invest project alloc foreign currenc law promot foreign capit invest respect product liber import commun year entri forc protocol amount total import product quota equal import open year entri forc protocol year entri forc protocol turkei increas aggreg quota open amount thereof preced year quota product amount increas year proport relat preced period thirteenth year entri forc protocol quota increas year relat preced period respect product liber import turkei year entri forc protocol rule open increas quota laid council associ council associ find success year import product liber appreci level quota open quota account calcul total quota case turkei abolish quota restrict product respect commun quantit restrict import turkei abolish twenti year entri forc protocol articl contract parti twenti year abolish measur effect equival quantit restrict import council associ recommend progress adjust made period take account provis adopt commun turkei accord timet laid articl progress abolish deposit requir import import good commun deposit amount dutiabl custom purpos good import commun case motor vehicl spare part accessori fall head turkish custom tariff case product reduc level entri forc protocol articl quantit restrict export measur equival effect prohibit contract parti commun turkei end transit stage latest abolish quantit restrict export measur equival effect notwithstand preced paragraph commun turkei consult council associ retain introduc restrict export basic product extent promot develop specif sector economi meet shortag product event parti concern open favour parti quota take account averag export year statist normal develop trade result progress achiev custom union articl turkei declar readi abolish quantit restrict import export commun rapidli provid preced articl gener econom situat situat econom sector concern permit end council associ make recommend turkei articl provis articl preclud prohibit restrict import export good transit justifi ground public moral public polici public secur protect health life human anim plant protect nation treasur possess artist histor archeolog protect industri commerci properti prohibit restrict constitut mean arbitrari discrimin disguis restrict trade contract parti articl contract parti progress adjust state monopoli commerci charact ensur period twenti year end discrimin condit good procur market exist nation member state commun nation turkei provis articl appli bodi member state turkei law fact directli indirectli supervis determin appreci influenc import export commun turkei provis appli monopoli deleg state contract parti refrain introduc measur contrari principl laid paragraph restrict scope articl deal abolit custom duti quantit restrict contract parti procedur timet accord turkish monopoli mention articl adjust barrier trade commun turkei lower laid council associ year entri forc protocol council associ take decis provid preced subparagraph contract parti appli product subject monopoli territori contract parti treatment favour appli product favour countri oblig contract parti bind compat exist intern agreement chapter iii product subject specif rule import commun result implement common agricultur polici articl arrang agricultur product set chapter iv appli product subject import commun specif rule result implement common agricultur polici chapter iv agricultur articl protocol extend agricultur product save provid articl articl period twenti year turkei adjust agricultur polici view adopt end period measur common agricultur polici appli turkei free movement agricultur product commun achiev period mention paragraph commun establish subsequ develop agricultur polici account interest turkish agricultur turkei furnish commun inform relev connect commun inform turkei propos commiss establish develop common agricultur polici opinion issu decis regard propos council associ decid inform agricultur suppli turkei commun propos commiss mention paragraph measur respect agricultur turkei envisag take accord paragraph subject consult council associ articl end period twenti year council associ establish turkei adopt measur common agricultur polici refer articl adopt provis achiev free movement agricultur product commun turkei provis refer paragraph includ derog rule laid protocol council associ alter date refer paragraph articl pend adopt provis articl derog articl commun turkei grant preferenti treatment trade agricultur product scope preferenti treatment arrang therefor decid council associ treatment accord begin transit stage laid annex year entri forc protocol year council associ request contract parti review result preferenti treatment agricultur product decid improv prove progress attain object agreement associ articl appli titl ii movement person servic chapter worker articl freedom movement worker member state commun turkei secur progress stage accord principl set articl agreement associ end twelfth twenti year entri forc agreement council associ decid rule end articl condit work remuner rule member state appli worker turkish nation emploi commun discrimin ground nation worker worker nation member state commun articl freedom movement worker member state commun turkei brought progress stage council associ review question aris connect geograf occup mobil worker turkish nation extens work resid permit order facilit employ worker member state end council associ make recommend member state articl end year entri forc protocol council associ adopt social secur measur worker turkish nation move commun famili resid commun provis enabl worker turkish nation accord arrang laid aggreg period insur employ complet individu member state respect ag pension death benefit invalid pension provis health servic worker famili resid commun measur creat oblig member state account period complet turkei abovement measur ensur famili allow paid worker famili resid commun transfer turkei ag pension death benefit invalid pension obtain measur adopt pursuant paragraph measur provid articl affect right oblig aris bilater agreement turkei member state commun agreement provid favour arrang turkish nation articl council associ make recommend member state turkei encourag exchang young worker council associ guid matter measur adopt member state implement articl treati establish commun chapter ii establish servic transport articl contract parti refrain introduc restrict freedom establish freedom provid servic council associ accord principl set articl agreement associ determin timet rule progress abolit contract parti restrict freedom establish freedom provid servic council associ determin timet rule class activ account measur adopt commun field special econom social circumst turkei prioriti activ make contribut develop product trade articl council associ extend turkei accord rule determin transport provis treati establish commun due regard geograph situat turkei extend turkei measur commun appli provis respect transport rail road inland waterwai provis sea air transport laid commun pursuant articl treati establish commun council associ decid extent procedur provis laid turkish sea air transport titl iii closer align econom polici chapter competit taxat approxim law articl council associ year entri forc protocol adopt condit rule applic principl laid articl treati establish commun transit stage turkei consid situat articl treati establish commun aid promot turkish econom develop consid compat proper function associ aid alter condit trade extent inconsist mutual interest contract parti end transit stage council associ take account econom situat turkei time decid extend period preced subparagraph appli articl contract parti impos directli indirectli product parti intern taxat kind excess impos directli indirectli similar domest product contract parti impos product parti intern taxat natur afford indirect protect product contract parti begin year entri forc protocol repeal provis exist date signatur conflict rule trade commun turkei repay intern respect export product exce intern taxat impos product directli indirectli turnov tax calcul cumul multi stage tax system levi averag rate product group product establish case intern taxat impos import product repay allow export product provid infring principl laid preced paragraph council associ ensur provis appli take account experi commun field cover articl articl trade commun turkei case charg turnov tax excis duti form indirect taxat remiss repay respect export grant countervail charg respect import impos measur contempl approv advanc council associ limit period articl contract parti adopt protect measur need overcom difficulti due absenc decis council associ rule condit applic provid articl applic decis articl articl period twenti year council associ applic contract parti find dump practis trade commun turkei address recommend person person practic origin purpos put end injur parti notifi council associ suitabl protect measur council associ decis pursuant paragraph month make applic issu recommend paragraph dump practic continu interest injur parti call action parti inform council associ introduc interim protect measur includ anti dump duti measur remain forc month date applic date injur parti take protect measur preced subparagraph protect measur subparagraph paragraph subparagraph paragraph council associ time decid protect measur suspend pend issu recommend paragraph council associ recommend abolit amend protect measur subparagraph paragraph product origin free circul contract parti export contract parti reimport admit territori contract parti free custom duti quantit restrict measur equival effect council associ make recommend applic paragraph guid commun experi field articl council associ recommend contract parti measur approxim law regul administr provis respect field cover protocol direct bear function associ field cover protocol specif procedur laid chapter ii econom polici articl order facilit attain object set articl agreement associ contract parti regularli consult council associ coordin econom polici council associ recommend measur articl contract parti declar readi undertak liber payment extent provid articl agreement associ econom situat gener state balanc payment permit movement good servic capit limit restrict payment connect therewith restrict progress abolish appli mutati mutandi provis relat abolit quantit restrict provis servic capit movement contract parti undertak make restrict arrang appli transfer connect invis transact list annex iii treati establish commun prior agreement council associ contract parti consult measur enabl payment tranfer mention articl agreement associ articl effect articl order object set articl agreement associ turkei entri forc protocol endeavour improv treatment accord privat capit commun contribut develop turkish economi articl contract parti endeavour avoid introduc foreign exchang restrict movement capit current payment connect therewith endeavour make exist arrang restrict contract parti simplifi maximum extent author control formal applic conclus carri capit transact transfer consult purpos achiev simplif chapter iii commerci polici articl contract parti consult council associ order achiev transit stage coordin commerci polici relat countri field mention articl treati establish commun purpos contract parti request parti furnish relev inform agreement conclud tariff commerci provis make extern trade arrang agreement direct effect function associ consult council associ order teke account interest contract parti end transit stage contract parti meet council associ coordin commerci polici close aim achiev commerci polici base uniform principl articl commun conclud agreement associ preferenti agreement direct effect function associ consult place council associ order enabl commun account mutual interest state agreement associ commun turkei turkei prevent barrier movement good commun endeavour measur solut practic problem aris connect trade turkei countri link commun associ agreement preferenti agreement measur council associ adopt provis ensur proper function associ articl consult place council associ implement region cooper develop rcd council associ adopt provis imped proper function associ articl event state acced commun consult place council associ ensur account mutual interest commun turkei state agreement associ titl iv gener final provis articl contract parti progress adjust condit particip contract award public author public undertak privat undertak grant special exclus right end period twenti year discrimin nation member state nation turkei establish territori contract parti council associ determin timet rule adjust guid solut adopt commun field articl field cover protocol arrang appli turkei respect commun give rise discrimin member state nation compani firm arrang appli commun respect turkei give rise discrimin turkish nation turkish compani firm articl field cover protocol turkei receiv favour treatment member state grant pursuant treati establish commun articl disturb occur sector turkish economi prejudic extern financi stabil difficulti aris advers affect economi situat region turkei turkei protect measur council associ notifi immedi measur rule applic disturb occur sector economi commun member state prejudic extern financi stabil member state difficulti aris advers affect econom situat region commun commun author member state state concern protect measur council associ notifi immedi measur rule applic choic measur pursuanc paragraph prefer disturb function associ measur exce strictli remedi difficulti arisen consult place council associ measur pursuanc paragraph articl prejudic special provis protocol transit stage twelv year articl protocol annex thereto form integr part agreement establish associ european econom commun turkei articl protocol ratifi signatori state accord respect constitut requir validli conclud behalf commun decis council accord provis treati establish commun decis notifi contract parti agreement establish associ european econom commun turkei instrument ratif notif conclus exchang brussel protocol enter forc dai month date exchang instrument ratif notif mention paragraph protocol enter forc begin calendar year council associ shorten lengthen period laid protocol free movement good achiev termin end calendar year articl protocol drawn copi dutch french german italian turkish languag text equal authent wit whereof undersign plenipotentiari sign addit protocol brussel twenti dai novemb year thousand hundr seventi majesti king belgian pierr harmel presid feder republ germani walter scheel presid french republ mauric schumann presid italian republ mario pedini royal high grand duke luxembourg gaston thorn majesti queen netherland lun council european commun walter scheel franco maria malfatti presid republ turkei ihsan sabri çaglayangíl annex annex treatment accord import petroleum product turkei commun sole articl notwithstand articl addit protocol product list refin turkei import commun free custom duti limit annual commun tariff quota metric ton gt refer graphic gt commun entitl modifi arrang set paragraph common definit origin adopt petroleum product state countri decis context common commerci polici common energi polici establish case commun ensur import refer paragraph accord advantag equival provid paragraph consult place council associ measur pursuanc paragraph commun adopt measur paragraph year council associ review size quota laid paragraph paragraph addit protocol affect rule appli import petroleum product annex treatment accord import textil product turkei commun articl notwithstand articl addit protocol commun progress abolish duti common custom tariff respect product import turkei list success reduct twelv year period reduct made date entri forc addit protocol twelv year gt refer graphic gt product import turkei fall head no commun entri forc addit protocol make reduct common custom tariff duti limit annual commun tariff quota metric ton head metric ton head articl notwithstand articl addit protocol commun introduc quantit restrict import turkei product gt refer graphic gt annex list product subject timet tariff reduct laid articl gt refer graphic gt annex turkei special aid resourc contract parti desir imped turkei special aid resourc agre provis agreement associ addit protocol imped turkei special aid resourc made economi turkei notif council associ entitl open tariff quota accord articl addit protocol import good purchas resourc question import free duti good constitut gift titl iii public law unit state food aid programm restrict invit tender supplier product origin countri grant special aid resourc entail import product origin countri tender procedur prescrib legisl turkei countri question product import turkei annex export commun unalt work process provis annex hamper proper function associ end transit stage council associ decid annex remain forc meantim chang made natur resourc refer paragraph annex procedur difficulti aris affect council associ review situat view take measur annex german intern trade connect problem contract parti take consider condit present exist reason divis germani agre trade german territori subject basic law feder republ germani german territori basic law appli part german intern trade applic agreement associ addit protocol german requir chang treatment accord trade contract parti inform contract parti agreement relat trade german territori basic law feder republ germani appli implement provis contract parti ensur implement agreement conflict principl associ measur avoid harm economi contract parti contract parti measur prevent difficulti aris trade contract parti german territori basic law feder republ germani appli annex treatment accord agricultur product articl treatment provid articl addit protocol set articl chapter preferenti treatment import commun articl custom duti equal duti common custom tariff applic import commun product list origin turkei gt refer graphic gt articl product list origin turkei import commun free custom duti charg equival effect gt refer graphic gt articl custom duti equal duti common custom tariff applic import commun product list origin turkei gt refer graphic gt custom duti equal duti common custom tariff applic import commun product list origin turkei gt refer graphic gt period applic refer price paragraph appli condit intern commun market price citru fruit import turkei custom clearanc allow convers factor oper class citru fruit deduct transport cost import charg custom duti refer price period question incid common custom tarrif refer price fix amount unit account kilogram transport cost import charg custom duti refer paragraph laid calcul entri price refer regul progress establish common organ market fruit veget commun entitl calcul amount deduct respect import charg custom duti refer paragraph avoid difficulti aris incid charg entri price depend origin provis articl regul continu appli advantag accru provis paragraph jeopard reason abnorm condit competit consult held council associ problem aris situat articl ad valorem duti applic import commun product list origin turkei duti reduc year date entri forc addit protocol year date abolish end year gt refer graphic gt articl ad valorem duti annual commun tariff quota metric ton applic import commun product list origin turkei gt refer graphic gt articl commun measur ensur levi import commun oliv oil refin oliv oil fall subhead ii common custom tariff wholli produc turkei transport direct countri commun import levi calcul accord provis articl regul eec establish common organis market oil fat applic dai import unit account kilogramm addition condit turkei appli special export charg reflect import price commun reduc amount levi calcul accord paragraph amount equal charg paid exceed unit account kilogramm contract parti measur implement paragraph consult oper arrang provid articl held council associ articl product list origin turkei import commun free custom duti gt refer graphic gt articl custom duti equal duti common custom tariff applic import commun product list origin turkei duti reduc duti common custom tariff end year entri forc addit protocol abolish end year gt refer graphic gt articl implement common fisheri polici commun measur ensur turkei retain export opportun equival provid articl provision protocol council associ examin measur serv improv opportun articl council associ determin preferenti treatment applic wine origin turkei articl commun measur ensur levi good produc turkei import direct countri commun levi calcul accord provis articl regul eec common organ market cereal unit account metric ton gt refer graphic gt articl condit turkei appli special export charg reflect import price rye head common custom tariff produc turkei import direct countri commun commun reduc amont levi import product calcul accord articl regul eec common organis market cereal amount equal charg paid limit unit account metric ton contract parti measur implement paragraph consult oper arrang provid articl held council associ articl prejudic levi variabl compon determin accord articl regul eec lai trade arrang applic good result process agricultur product commun measur progress reduct accord timet articl annex fix compon levi import commun good origin turkei gt refer graphic gt articl commun regul amend respect product cover annex commun entitl modifi arrang therefor laid annex modifi arrang commun grant respect import origin turkei advantag compar provid annex annex council associ lai definit concept origin product purpos applic chapter chapter ii treatment import turkei articl respect commerci import turkei grant commun preferenti treatment ensur satisfactori increas import agricultur product origin commun financi protocol majesti king belgian presid feder republ germani presid french republ presid italian republ royal high grand duke luxembourg majesti queen netherland council european commun part presid turkish republ part anxiou promot acceler develop turkish economi order facilit pursuit object agreement establish associ european econom commun turkei design plenipotentiari majesti king belgian mr pierr harmel minist foreign affair presid feder republ germani mr walter scheel minist foreign affair presid french republ mr mauric schumann minist foreign affair presid italian republ mr mario pedini secretari state foreign affair royal high grand duke luxembourg mr gaston thorn minist foreign affair majesti queen netherland mr lun minist foreign affair council european commun mr walter scheel presid offic council european commun mr franco maria malfatti presid commiss european commun presid turkish republ mr ihsan sabri çaglayangíl minist foreign affair exchang full power found good due form agre articl framework associ european econom commun turkei commun supplement turkei endeavour particip manner laid protocol measur promot develop countri articl request financ submit european invest bank turkish state author public privat undertak seat place busi turkei bank notifi action applic invest project elig financ increas product turkish economi aim provid turkei econom infrastructur higher agricultur output modern effici run public privat undertak indiustri servic sector aim agreement associ part turkish develop plan forc relev date respect choic invest project framework provis individu project financ gener rule invest project carri turkish territori financ irrespect sector economi relat special consider project serv improv turkish balanc payment articl request approv financ loan european invest bank act author member state commun loan grant aggreg amount million unit account commit period expir balanc outstand end period accord provis protocol exhaust fund commit year result grant loan distribut evenli period protocol forc larg amount reason limit commit part period amount paragraph ad undisburs portion loan commit pursuant financi protocol cancel part relev payment made articl request financ submit turkish govern approv agreement govern loan grant undertak author turkish state loan subject guarante turkish state undertak risk capit wholli partli countri commun access financ provid protocol condit undertak turkish capit articl loan grant basi econom featur project financ loan capit invest project return indirect long term grant maximum thirti year redempt free year rate interest loan annum loan financ project show normal return account amount loan grant turkei annual made term loan period redempt free period determin bank subject limit laid paragraph view facilit servic loan turkei rate interest annum loan refer preced paragraph grant intermediari turkish agenc choic project financ agenc term loan bank grant agenc agenc concern recipi undertak subject prior approv bank repay recipi undertak immedi need intermediari agenc redempt loan bank paid special account amount subject approv bank articl natur legal person nation turkei member state commun particip equal term tender procedur invit tender transact contract relat project loan grant loan cover expenditur import domest expenditur expenditur carri approv capit invest project includ expenditur plan servic consult engin technic assist bank ensur fund judici accord object agreement associ articl turkei period loan make recipi loan currenc payment interest commiss repay capit articl contribut protocol execut project form particip financ oper countri intern financ organis credit develop author institut turkei member state commun concern articl protocol forc commun examin possibl supplement amount loan articl loan grant european invest bank ressourc market term aggreg amount total million unit account loan financ project show normal return carri turkei privat undertak statut european invest bank articl protocol appli loan articl contract parti year expiri protocol provis relat financi assist adopt period articl protocol annex agreement establish associ european econom commun turkei articl protocol retifi signatori state accord respect constitut requir commun bind council decis accord treati establish commun notifi contract parti agreement establish associ european econom commun turkei instrument ratif act notif conclus exchang brussel protocol enter forc dai month date exchang instrument ratif act notif conclus refer paragraph articl protocol drawn copi dutch french german italian turkish languag text equal authent wit whereof undersign plenipotentiari sign financi protocol brussel twenti dai novemb year thousand hundr seventi majesti king belgian pierr harmel presid feder republ germani walter scheel presid french republ mauric schumann presid italian republ mario pedini royal high grand duke luxembourg gaston thorn majesti queen netherland lun council european commun walter scheel franco maria malfatti presid republ turkei ihsan sabri çaglayangíl final act plenipotentiari majesti king belgian presid feder republ germani presid french republ presid italian republ royal high grand duke luxembourg majesti queen netherland council european commun part presid republ turkei part meet brussel twenti dai novemb year thousand hundr seventi signatur addit protocol append annex financi protocol agreement product provinc european coal steel commun append annex adopt joint declar contract parti relat addit protocol joint declar calcul duti charg joint declar articl joint declar articl joint declar articl joint declar articl joint declar articl joint declar duti common custom tariff list annex adopt interpret declar interpret declar articl addit protocol interpret declar unit account mention articl financi protocol addit note declar govern feder republ germani agreement respect product provinc european coal steel commun declar definit express german nation declar applic berlin agreement product provinc european coal steel commun declar annex final act plenipotentiari agre declar annex final act subject intern procedur ensur valid wit whereof plenipotentiari contract parti sign final act brussel twenti dai novemb year thousand hundr seventi majesti king belgian pierr harmel presid feder republ germani walter scheel presid french republ mauric schumann presid italian republ mario pedini royal high grand duke luxembourg gaston thorn majesti queen netherland lun council european commun walter scheel franco maria malfatti presid turkish republ ihsan sabri çaglayangíl annex joint declar contract parti addit protocol joint declar calcul duti charg contract parti agre custom duti charg equival effect calcul accord rule addit protocol round decim point joint declar articl contract parti agre good bond watehous transport export firm contract sale time turkei notifi council associ accord articl addit protocol liabl custom duti applic adopt measur turkei accord articl joint declar articl duti common custom tariff refer articl addit protocol duti common custom tariff appli time align turkish custom tariff common custom tariff joint declar articl contract parti declar calcul aggreg quota increas regular interv accord articl addit protocol account import liber turkei period refer paragraph joint declar articl contract parti declar provis articl addit protocol appli ferrou metal joint declar articl contract parti agre preparatori work respect find record council associ pursuant articl addit protocol begin year expiri period twenti year joint declar duti common custom tariff refer annex duti common custom tariff refer annex duti common custom tariff appli time relat contract parti gatt interpret declar interpret declar articl addit protocol understood import financ special aid resourc connect specif invest project alloc foreign currenc law promot foreign capit invest consid made quota open favour commun accord articl addit protocol paragraph thereof interpret declar unit account context articl financi protocol contract parti declar unit account express amount mention articl financi protocol gram fine gold pariti currenc member state commun relat unit account defin paragraph relat weight fine gold contain unit account weight fine gold par currenc commun intern monetari fund par commun exchang rate differ par margin exceed author intern monetari fund appli current payment weight fine gold pariti currenc calcul basi exchang rate currenc directli indirectli express convert gold appli member state current payment dai calcul basi par commun intern monetari fund convert currenc unit account defin paragraph remain unchang period financi protocol forc end period uniform proportion chang par valu currenc relat gold decid intern monetari fund articl iv section articl agreement weight fine gold contain unit account alter invers ratio chang member state appli decis intern monetari fund refer preced subparagraph weight fine gold contain unit account alter invers ratio chang decid intern monetari fund council european commun examin situat creat measur act qualifi major receiv propos commiss opinion monetari committe declar govern feder republ germani agreement relat product provinc european coal steel commun declar definit express german nation german defin basic law feder republ germani consid nation feder republ germani declar applic berlin agreement respect product provinc european coal steel commun agreement product provinc european coal steel commun appli equal land berlin govern feder republ germani make declar contrari contract parti month