council decis conclus addit protocol agreement european econom commun kingdom norwai consequ access kingdom spain portugues republ commun eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss total suspens kingdom norwai duti import spain facilit trade countri addit protocol agreement european econom commun kingdom norwai consequ access kingdom spain portugues republ commun sign brussel make provis kingdom norwai suspend custom duti good import spain approv addit protocol abovement agreement order provid total suspens duti product cover agreement import norwai spain decid articl addit protocol agreement european econom commun kingdom norwai consequ access kingdom spain portugues republ commun approv behalf commun text protocol attach decis articl presid council give notif provid articl protocol articl decis effect dai public offici journal european commun brussel council presid solb oj date entri forc protocol publish offici journal european commun gener secretariat council