commiss decis juli aid italian govern intend grant cartier del garda italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof accord abovement articl notic parti concern submit comment provinci law date april autonom provinc trento pat articl financi intervent safeguard environ reorgan land product sector provinci author provid grant exist compani area pat complet partial transfer activ grant provid case exist compani expand area pat articl law grant cover addit cost incur compani transfer difficult identifi addit cost articl option lump sum grant total cost invest fix asset except cost land provinci law notifi commiss pursuant articl treati adopt commiss inform intent provinci author appli law time favour paper manufactur cartier del garda locat riva del garda cartier del garda present state capac manufactur annual tonn middl weight heavi coat print paper employe compani belong german bertelsmann publish group todai modern profit compani order remain year doubl product capac instal addit machin expans compani possess land adjac present site land belong atla holzwerk bought cartier del garda year ago provinci urban plan municip plan riva land earmark product industri activ provinci author prefer expans place riva del garda mori km riva del garda popular tourist addit industri activ improv town tourist attract impair environment situat cartier del garda decid instal machin mori whilst present plant riva remain rest life choic entail addit invest oper cost compar expans riva addit invest caus differ greenfield site mori brownfield site riva addit oper cost due addit personnel transport site mori chosen pat intend compens addit invest cost mori cartier del garda choos site compens addit oper cost legal basi compens articl provinci law ii letter date decemb regist decemb commiss inform intent pat appli articl provinci law favour cartier del garda expans project mori addit inform provid letter date januari inform previous submit law project provinci author letter date june bilater meet held juli letter date novemb beneficiari compani group belong submit inform bilater meet held novemb letter date decemb approv provinci law commiss consid italian govern notifi applic law pursuant articl treati notifi ad hoc aid basi inform made commiss held opinion intervent propos pat favour cartier del garda constitut aid compani invest mori bear cost thereof cartier del garda studi commiss order identifi quantifi addit cost cost investig mediocredito bank behalf pat cartier del garda arriv extra invest cost lit billion extra oper cost year lit billion pat calcul extra invest cost lit million oper cost lit million view uncertainti indentifi addit cost pat consid option offer provinci law pai lump sum total invest cost mori amount lit billion commiss held opinion presum aid lit billion distort competit affect trade member state mean articl treati commiss doubt derog set articl appli aid note riva mori locat area elig region assist pursuant articl aid potenti anti cohes exclud potenti site assist area invest question commiss note aid expans capac meet condit set commun framework environment aid base derog provid articl treati commiss doubt derog provid articl appli doubt aid achiev desir object dissuad cartier del garda make invest riva stress situat overcapac coat paper commun commiss decid initi procedur provid articl treati letter date februari italian govern inform decis invit submit observ member state interest parti notic submit observ iii italian govern submit observ procedur letter date march telex date april italian govern set reason provinci author propos interven financi order induc cartier del garda invest mori riva state willing provinci author opportun provinci law award lump sum grant total invest cost pai addit invest cost identifi mediocredito studi addit oper cost entail decis favour mori paid pat italian govern claim payment addit invest cost constitut partial compens disadvantag cartier del garda aid compani claim compani lost year carri invest due bureaucrat legal difficulti entail decis favour mori italian govern cartier del garda carri invest riva pat enabl interven financi favour altern mori compani pat instrument oppos choic attempt modifi retroact standard cartier del garda compli riva challeng compani italian govern repeat conclus environment impact studi invest cartier del garda neg mori riva studi previous submit commiss repli question commiss put letter date februari mean municip riva dissuad cartier del garda invest riva italian govern state legal polit justifi chang stage industri design land own cartier del garda riva italian govern stress pat wish achiev goal intervent protect environ time maintain plan invest area distort competit advantag compani question intervent effect capac paper industri cartier del garda case carri invest riva mori repli question land cartier del garda possess riva compani decid construct paper make machin mori italian govern state land cede compani pat land lose industri design pat compani profit financi sale final italian govern state willing limit provinci law case cartier del garda commiss insurmount object law italian govern believ law interest promis experi environment motiv industri reconvers case discuss bialter march june framework procedur observ submit unit kingdom govern french govern german govern largest unit kingdom manufactur heavi coat print paper austrian paper industri feder observ submit italian govern comment letter date comment provid letter date iv payment public author compani order cover part invest cost compani site constitut aid compani mean articl treati irrelev apprais invest cost site lower payment amount differ invest cost site assess payment constitut aid line establish practic commiss payment compani accept addit cost invest favour region assum addit invest cost order modifi exist instal environment reason intent pat pai lit million ecu million date decis cartier del garda compani decid invest mori riva constitut aid compani sum repres addit invest cost invest mori entail compani favour aid enabl carri invest mori bear cost thereof competit manufactur paper product trade member state inform submit commiss cartier del garda present produc tonn annual medium weight heavi coat wood wood free print paper instal addit paper make machin mori riva doubl compani product capac tonn year tonn year itali export tonn coat paper paperboard cn code member state tonn tonn import member state amount tonn cartier del garda particip intra commun trade export part product member state cartier del garda export tonn wood free coat paper member state notabl franc germani spain export account product type paper tonn export member state tonn cartier del garda product wood free coat paper repres total commun product type paper data provid commiss procedur concern wood free paper cartier del garda product wood paper financi aid compani strengthen posit compar compet commun occur aid deem affect competit undertak articl treati lai principl aid characterist specifi incompat common market derog principl set articl treati inapplic instanc natur object aid case invok italian govern articl treati specifi aid consid compat common market compat treati view context commun singl member state maintain proper function common market account principl laid articl treati except principl articl set articl interpret strictli examin aid scheme individu aid measur derog appli commiss find aid grant market forc suffici induc recipi act achiev object pursu appli derog case contribut object aid purpos confer undu advantag industri undertak member state affect trade condit member state distort competit justif base common interest refer articl regard derog provid articl aid promot facilit develop region note standard live pat abnorm low suffer underemploy mean derog laid articl riva mori locat assist area pursuant derog articl regard derog provid articl note aid intend remedi disturb italian economi italian govern claim case derog provid articl concern aid promot execut import project common european interest commun framework state aid environment matter member state inform letter date novemb march commiss allow possibl aid qualifi derog provid articl provid grant financ addit adapt invest exist plant invest lead increas product capac invest made cartier del garda consist build addit paper make machin concern sole increas capac aid invest fulfil criteria consid elig derog provid articl commiss note context environment aid framework possibl aid fulfil requir framework found compat common market basi articl articl treati possibl aid facilit develop econom activ consid compat common market aid advers affect trade condit extent contrari common interest commiss note italian govern main argument favour aid cartier del garda environment natur commiss note invest compani intend carri compli exist environment legisl take place riva mori addit paper make machin nuisanc riva mori term pollut air water term traffic nois aid propos pat order induc compani invest mori riva serv environment purpos motivi exist desir invest question area physic plan consider articl treati stipul action commun relat environ base principl prevent action environment damag prioriti rectifi sourc pollut pai environment protect requir compon commun polici appli principl case cartier del garda commiss note intervent pat prevent rectifi damag sourc principl commiss consid intervent lead situat pollut pai provinci author intend compens total addit invest cost incur compani true compani expect addit oper cost produc mori riva cost compens take longer term view choic favour mori benefici compani decid transfer exist plant riva mori end life site mori closer main motorwai offer opportun futur expans riva italian govern claim cartier del garda lost consider sum monei invest delai year due difficult decis make process commiss note cost due delai carri invest born compani invest link addit invest cost mori oper cost entail plant locat commiss conclud propos aid cartier del garda meet pollut pai principl contain articl treati letter date februari inform italian govern decis open procedur pursuant articl treati commiss ask inform possibl municip provinci author order dissuad compani invest riva includ possibl refus permiss invest environment ground reason urban provinci plan inform provid italian govern procedur pat mean dispos state aid prevent compani invest riva municip riva italian govern state area cartier del garda own riva destin industri purpos legal polit correct modifi determin chang rule game repli fail convinc commiss italian govern fail demonstr present option open municip riva alter design zone site question locat polit difficult view import number job stake compani emploi invest take place riva invest realiz mori absolut imposs municip riva believ advantag invest term employ outweigh environment disadvantag pat broader view develop municip area wider context develop tourism riva industri mori opinion unabl prevent invest riva mean aid power involv diverg opinion author member state account commiss justifi state aid derog mention articl possibl commiss conclud italian govern fail demonstr aid absolut necess avoid invest cartier del garda riva del garda zone riva cartier del garda bought site lost industri design compani forc choos altern locat invest carri order retain longer term profit aid case invest mori compani complet free choos potenti site pat region itali countri commiss note context invest aid region commun basi derog provid articl region stood chanc chosen invest move freeli procedur italian govern reject reason state compani made mind invest riva mori potenti site exclud argument convinc commiss situat creat municip provinci author choic compani realist limit cheaper solut riva aid solut mori site riva exclud environment reason aid invest mori cartier del garda consider potenti site includ region consider allow invest aid commiss conclud italian govern propos award aid cartier del garda consider portenti site includ region consider allow invest aid commiss conclud italian govern propos award aid cartier del garda invest mori run counter region polici commun potenti hostil econom social cohes italian govern state procedur possibl invest riva intervent pat mori compani unabl rais capit market monei invest commiss note event cartier del garda found posit competitor wish increas capac land permit need simpli expand present plant monei need costli construct plant procur depend expect market develop financi posit past perform investor context commiss note cartier del garda annual report bertelsmann group belong return good result oper difficult market result compani excel gratifi extrem tough paper market take account favour result bertelsmann group commiss consid compani found fund invest site riva financi assist pat final sector impact aid notabl question aid facilit develop sector advers affect trade condit extent contrari common interest commiss note rais matter letter date februari inform italian govern decis open proceed pursuant articl treati italian govern state procedur financi intervent pat favour invest mori effect product capac invest place albeit riva compani decid make invest basi entrepreneuri respons competitor commiss provid list competitor commun efta countri start capac commiss agre italian govern entrepreneur decid invest order increas capac decis matter principl influenc state aid set italian author prevent invest take place riva environment reason mean grant aid mori case compani preced paragraph face choic site choic carri invest view higher invest cost aid italian govern propos grant mori elimin potenti site invest facilit choic invest difficult period annual report group cartier del garda belong addit product invest creat partli export member state aid pat intend provid invest mori facilit develop sector advers affect trade condit extent contrari common interest conclus alter expect italian govern rate growth cartier del garda sale slightli exce rate growth expect consumpt type paper question commun final commiss note italian govern content aid propos grant cartier del garda similar aid favour manufactur newsprint unit kingdom sca aylesford commiss object commiss firstli point compat common market aid judg isol basi articl treati basi previou decis commiss aid compani commiss disagre propos aid cartier del garda similar aid commiss accept decemb favour sca aylesford compani intend expand product newsprint exclus wast paer raw materi untest technolog invest made simpl modern expans project inform provid commiss invest cartier del garda involv similar risk raw materi technolog commerci risk aid unit kingdom author invest place site consider sca present higher risk outweigh assist offer case cartier del garda aid invest place necesasari invest place mori case sca aylesford commiss consider propos aid outweigh expect save local author landfil due amount wast paper collect sca addit product featur absent propos pat approv aid sca aylesford motiv peculiar trade competit newsprint sector limit effect aid trade condit member state final commiss note aid sca million repres compani invest aylesford gross term aid lit billion pat propos grant cartier del garda repres compani invest mori reason commiss sake consist decis approv aid sca aylesford induc approv propos aid cartier del garda contrari commiss repeatedli decis aid invest creat capac paper sector unassist area aid propos italian govern fulfil condit derog pursuant articl eec treati adopt decis articl itali implement plan author autonom provinc trento provid aid lit million cartier del garda invest carri mori articl itali inform commiss month date notif decis measur compli therewith articl decis address italian republ brussel juli commiss karel van miert vice presid legg provincial april provvedimenti materia di armonizzazion dello sviluppo produttivo agli obiettivi ambientali di tutela della qualità dell ambient di lavoro bollettino ufficial della region autonoma trentino alto adig april oj oj oj