commiss decis januari aid scheme favour textil cloth industri franc french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof give notic accord articl parti concern submit comment regard comment februari french govern notifi commiss draft order introduc aid scheme textil cloth industri french state part burden social secur contribut paid employ industri rule implement scheme promis french govern fact notifi april order march abovement aid scheme enter forc implement rule introduc april decre publish journal officiel de la républiqu français april action french govern fail fulfil oblig articl aid scheme state respons part social secur contribut payabl employ textil cloth industri total amount remuner subject ceil basi calcul contribut firm question undertak maintain level employ attain minimum level invest relief increas firm question undertak creat job firm difficulti liabl affect econom social balanc region obtain relief requir meet condit relat employ invest provid present modern adapt plan protect job approv compet administr author relief social secur contribut subject requir month contract renew month conclud state employ concern initi scrutini commiss consid scheme compat common market decid initi procedur provid subparagraph articl eec treati letter date gave notic french govern submit comment ii commiss initi articl procedur french govern submit comment letter date juli letter french govern stress difficulti textil cloth industri franc face term job loss output import penetr likelihood diffi culti increas spain portug join commun claim introduct aid justifi high level social secur contribut paid employ franc comparison commun member state lai emphasi fact scheme question special measur design stimul invest maintain employ share commiss view oper aid context procedur member state submit comment point french aid cumul exist aid account genuin restructur commun interest intens form liabl transfer difficulti member state promot structur reform french industri context articl procedur industri feder express view french measur aim increas invest employ board inevit lead artifici increas product capac advers affect firm member state difficulti great textil cloth industri franc iii scheme state take respons social secur contribut payabl firm concern econom sector equival industri aid reduc cost firm bear aid textil cloth industri difficult situat commun competit member state keen liabl affect trade member state distort threaten distort competit mean articl eec treati favour french undertak product articl eec treati lai principl aid meet criteria describ incompat common market exempt incompat allow articl appli case object interest commun sector nation economi exempt interpret strictli region industri aid scheme individu case applic gener aid scheme scrutin grant commiss establish aid free plai market forc suffici ensur recipi firm contribut realiz object provis exempt aid offer compens benefit kind tantamount give undu advantag member state allow trade condit member state affect distort competit justif ground commun interest appli principl scrutini aid scheme commiss satisfi recipi firm provid compens benefit justifi grant aid sens aid promot realiz object set articl eec treati demonstr clear aid contribut attain object exempt serv improv financi situat firm question case aid scheme demonstr exist compens benefit part recipi firm french govern give commiss detect justif find aid question qualifi exempt provid articl eec treati regard exempt provid articl eec treati relat aid intend promot facilit develop area observ standard live franc abnorm low employ mean exempt point scope firm econom sector irrespect locat aid scheme intend develop area provid exempt point exempt provid articl eec treati evid scheme question intend promot execut import project common european interest remedi disturb french economi socio econom data franc ground conclud exist disturb economi refer articl scheme state take respons social secur contribut payabl firm sector industri equival pure protect oper aid firm concern gener rule commiss oppos oper aid fulfil condit qualifi exempt articl facilit develop econom activ question stipul provis fact aid equival oper aid evid reduct social secur contribut appli employe newli creat job aid measur ceas regard equival oper aid qualifi derog principl aid incompat common market rule criteria adopt grant aid commiss detect consider move recipi firm word relief social secur contribut grant state link special effort made firm accord commun interest commun approach aid textil cloth industri work consult member state commiss object pursu commun interest guidelin aim primarili ensur select ration firm industri standstil product capac branch industri structur surplu encourag convers insid industri progress reduct aid exclud assist pure protect natur transfer member state difficulti french aid scheme textil cloth industri state take respons social secur contribut payabl firm appli firm industri implement modern adapt programm aid grant basi contract employ state sole condit firm undertak maintain increas level employ invest consider requir firm term restructur term capac cut branch industri surplu commun level french industri strong scheme select natur invest simpli involv replac exist machineri plant choic recipi refer long term financi viabil direct relationship number job maintain creat amount aid concern total workforc irrespect number job maintain creat final provis aid progress reduc period grant cumul exist industri gener aid evid aid scheme question conform object defin commun approach aid textil cloth industri condit impos firm return aid insuffici aid question view form absenc valid compensatori justif commun interest industri competit commun keen liabl affect trade extent contrari common interest factor justifi commiss exempt aid scheme rule aid incompat common market exempt articl eec treati argument put forward french govern submit comment chang posit true situat textil cloth industri franc deterior recent year common textil cloth industri commun difficulti encount firm member state equal greater encount french firm true deficit intra commun trade rate penetr import rel consumpt job loss industri social secur contribut payabl employ franc high french wage textil cloth industri lowest commun result regard total wage cost french firm advantag firm member state event gener condit firm oper vari commun countri member state isol factor gener condit provid aid offset addit cost result firm comparison competitor member state view forego french aid scheme textil cloth industri introduc order march decre april incompat common market articl eec treati abolish french govern conclud contract provid abovement provis termin contract conclud firm breach articl eec treati adopt decis articl french republ month notif decis abolish aid scheme favour textil cloth industri state take respons part social secur contribut payabl employ industri introduc order march implement rule laid decre april french republ ceas grant aid scheme question date notif decis articl french republ notifi commiss provis adopt compli decis expiri period fix paragraph articl articl decis address french republ brussel januari commiss fran andriessen member commiss