commiss decis juli aid grant autonom provinc bolzano itali acciaieri di bolzano italian text authent text eea relev ecsc commiss european commun regard treati establish european coal steel commun regard commiss decis ecsc novemb establish commun rule aid steel industri articl thereof interest parti notic submit comment accord abovement provis regard comment letter date august commiss inform italian govern decis initi procedur articl decis ecsc respect aid grant acciaieri di bolzano acb complaint commiss letter decemb ask italian author inform aid grant acb time control steel group falck basi inform confirm data italian govern april commiss conclud acb period receiv aid autonom provinc bolzano provinci law decis februari loan lit million repay grant lit million decis juli loan lit million decis decemb repay grant lit million decis decemb loan lit million decis repay grant lit million decis juli loan lit million repay grant lit million amount total lit million ecu million form year loan percentag point normal market rate itali time outright grant total lit million ecu million loan lit billion subject commiss decis ecsc aid measur notifi commiss author commiss conclud aid grant acb illeg notifi incompat common market qualifi exempt prohibit articl treati reason commiss decid initi procedur provid articl decis ecsc respect abovement aid ii part procedur commiss ask italian govern submit comment member state interest parti invit notic commenc procedur publish offici journal european commun german produc associ wirtschaftsvereinigung stahl british steel produc associ commiss comment letter januari februari forward italian author februari comment interest parti claim aid illeg notifi commiss examin light commun rule forc commiss adopt decis aid grant view aid assess decis ecsc steel aid code aid question qualifi exempt code interest parti conclud commiss declar incompat common market coal steel letter date march italian author acknowledg autonom provinc bolzano grant public resourc acb amount refer constitut state aid claim part aid grant fell decis ecsc commiss appli commun law forc time aid grant aid grant decemb illeg grant notifi advanc commiss compat common market compli relev commun rule forc time commiss decis ecsc larg part aid grant januari illeg notifi commiss regard compat common market intend invest acb environment protect research develop energi save restructur enterpris rule aid grant part restructur plan acb notifi commiss approv author region aid scheme establish provinci law question autonom provinc bolzano notifi aid case law commiss notifi individu aid grant receiv repli commiss italian author conclud notifi individu case principl legitim expect appli iii acb manufactur special steel product list annex ecsc treati code reason product acb undertak cover rule ecsc treati articl treati subsidi aid grant member state form whatsoev recogn incompat common market coal steel abolish prohibit commun except gener prohibit expressli provid steel aid code italian author aid question grant decemb cover commiss decis ecsc commiss pursuant decis ecsc author invest aid falck restructur plan notifi septemb decis provid date payment approv aid consist assist loan lit million compris aid lit million differ rate appli market rate decemb fail aid consid incompat common market aid grant date decis ecsc commiss found aid lit million acb incompat grant date ow rule share power bolzano provinci author central govern decis declar aid incompat proper function common market view good faith shown recipi difficulti caus share power local central author led delai grant aid commiss requir repay aid italian author invok neg decis order bolster claim aid grant bolzano provinc prior decemb compat decis author aid reason state refrain requir repay lit million aid contain abovement financ comment submit italian govern commiss aid grant decemb grant date illeg notifi compat common market provis forc time grant present steel aid code question rais italian author rule applic aid question grant prior relev case decis ecsc appli aid grant decemb measur question consid compat provis view condit set articl decis aid steel consid compat provid thing recipi initi restructur programm capabl restor competit make financi viabl aid normal market condit programm result reduct product capac document commiss possess condit met case question public measur question regard incompat common market decis ecsc steel aid code forc exhaust list derog includ possibl aid grant defrai expenditur research develop project aid environment protect deem compat condit rule relat aid closur applic case point recipi enterpris remain oper document research develop contrari claim italian author invest cost acb relev aid head product invest qualifi exempt ban articl ecsc treati accord commun rule forc state aid research develop environment protect document acb born invest cost lit million italian author fail show condit applic articl steel aid code met invest chief aim safeguard environ enabl firm compli standard adopt year plant oper energi save improv product qualiti commiss note steel aid code element qualifi exempt articl ecsc treati valid argu acb output small limit effect commun trade ecsc treati unlik ec treati requir aid effect commun trade order deem incompat italian author reli fact aid grant provinci law author commiss approv aid scheme provid law commiss stipul commun rule provis aid steel compli full lastli clear commiss author acb restructur plan notifi articl ecsc treati regard constitut automat author aid grant restructur plan iv derog ban principl steel aid set articl ecsc treati intend reduc effect commun steel aid code justifi distort competit caus aid incompat common market sector sensit code compli strictli mean aid steel enterpris author commiss verifi condit laid code met light forego section iii conclud condit met case point italian author comment suffici alter commiss initi assess prompt initi articl procedur except lit million loan cover decis ecsc aid grant autonom provinc bolzano acb regard illeg notifi commiss aid incompat common market qualifi exempt ban articl ecsc treati provid steel aid code singl instanc state aid grant year ago januari account special circumst surround case italian author point invest aid question notifi commiss express favour opinion basi articl ecsc treati letter date novemb italian author notifi grant aid textil sector commiss author region aid scheme establish law autonom provinc bolzano law aid grant acb receiv repli commiss aid case notifi acb invest plan italian author conclud commiss awar aid programm relat invest intend respond result italian author conclud individu notif requir case point point relev commun law time aid question grant rule share power local nation author regard notif aid steel undertak vagu misl bolzano author left notif aid central author case acb invest plan part central author believ local author notifi individu aid grant time propos decid reason italian author misl regard specif scope situat aid notifi line reason longer relev reason commiss decis ecsc enter forc januari specif requir plan grant aid steel industri notifi advanc provis invest plan notifi commiss aid grant requir repay aid grant prior januari requir repay aid grant decis decemb form loan lit million decis repay grant lit million decis juli loan lit million repay grant lit million accord case law court justic european commun relev provis nation law appli recoveri requir commun law render practic imposs adopt decis articl aid grant acciaieri di bolzano provinci law illeg notifi grant aid measur incompat common market pursuant articl ecsc treati articl itali act accord provis italian law relat recoveri amount ow state recov aid paid acciaieri di bolzano januari provinci law decis no decemb juli order abolish effect aid interest charg amount aid date payment date repay rate commiss calcul net grant equival region aid period question articl itali inform commiss month notif decis measur compli herewith articl decis address italian republ brussel juli commiss karel van miert member commiss oj oj oj oj oj case commiss germani ecr