regul eec council june grant aid transport rail road inland waterwai council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council decis harmon provis affect competit transport rail road inland waterwai articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe elimin dispar liabl distort condit competit transport market essenti object common transport polici end lai rule grant aid transport rail road inland waterwai aid relat specif activ sector articl state aid compat treati meet ordin transport repres reimburs discharg oblig inher concept public servic council regul eec eec june laid common rule procedur compens payment aris normalis account railwai undertak compens respect financi burden result public servic oblig transport rail road inland waterwai case circumst member state ordin measur impos oblig inher concept public servic involv grant aid articl treati cover aforesaid regul pursuant articl council decis payment state public author railwai undertak made subject commun rule payment made reason fact harmonis refer articl carri exempt provis regul delimit power member state ordin measur impos oblig inher concept public servic involv grant aid articl treati ow natur payment pursuant articl treati lai special procedur inform commiss payment desir provis regul appli measur member state implement system aid commiss pursuant articl treati pronounc desir order assist commiss examin aid grant transport attach commiss advisori committe consist expert appoint member state oj oj oj oj adopt regul articl regul appli aid grant transport rail road inland waterwai aid relat specif activ sector articl articl treati appli aid grant transport rail road inland waterwai articl prejudic provis council regul eec june common rule normalis account railwai undertak council regul eec june action member state oblig inher concept public servic transport rail road inland waterwai member state ordin measur impos oblig inher concept public servic involv grant aid pursuant articl treati case circumst ordin transport aid grant railwai undertak cover regul eec intend compens addit financi burden undertak bear comparison transport undertak fall head normalis list regul entri forc common rule alloc infrastructur cost aid grant undertak bear expenditur relat infrastructur undertak subject burden determin amount aid grant account infrastructur cost compet mode transport bear purpos aid promot research transport system technolog econom commun gener develop transport system technolog econom commun gener aid restrict research develop stage cover commerci exploit transport system technolog entri forc commun rule access transport market aid grant except temporari measur order elimin part reorganis plan excess capac caus structur problem contribut meet effect transport market reimburs discharg oblig inher concept public servic entri forc relev commun rule payment made rail road inland waterwai transport undertak compens public servic oblig impos state public author cover tariff oblig fall definit articl regul eec transport undertak activ regul appli prejudic provis articl treati council act qualifi major propos commiss amend list paragraph articl articl entri forc commun rule adopt pursuant articl council decis prejudic provis regul eec regul eec provis articl appli payment state public author railwai undertak made reason failur achiev harmonis laid articl rule govern financi relat railwai undertak state purpos harmonis make undertak financi autonom articl inform commiss accord articl treati plan grant alter aid member state forward commiss inform establish aid compli provis regul aid refer articl exempt procedur provid articl treati detail aid commun commiss form estim begin year subsequ form report end financi year articl advisori committe commiss set assist commiss examin aid grant transport rail road inland waterwai committe chairman repres commiss consist repres appoint member state ten dai notic meet committe notic includ detail agenda period reduc urgent case function committe subject articl treati committe examin give opinion question oper regul provis govern grant aid transport sector committe inform natur amount aid grant transport undertak gener relev detail aid notifi commiss accord provis regul articl provis articl appli measur adopt member state implement system aid commiss pursuant articl treati pronounc articl regul enter forc januari regul bind entireti directli applic member state luxembourg june council presid bertrand