council direct approxim law member state relat foodstuff intend nutrit eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss cooper european parliament regard opinion econom social committe council direct eec decemb approxim law member state relat foodstuff nutrit amend direct eec amend number occas occas amend direct reason clariti redraft adopt direct eec justifi fact differ nation law relat foodstuff nutrit imped free movement creat unequ condit compet direct impact establish function common market approxim nation law presuppos initi stage draw common definit determin measur enabl consum protect fraud natur product adopt rule compli label product question product cover direct foodstuff composit prepar special design meet nutrit requir person intend provid derog gener specif provis applic foodstuff order achiev specif nutrit object foodstuff intend nutrit subject specif provis effici monitor basi gener rule monitor type foodstuff case foodstuff respect specif provis exist usual mean monitor bodi case enabl check foodstuff nutrit properti attribut provid person respons place foodstuff market assist monitor bodi carri activ current state develop commun rule addit mean framework direct adopt provis addit foodstuff intend nutrit belong group mention annex question examin due draw specif direct implement basic principl commun rule amend thereto implement measur technic natur adopt entrust commiss order simplifi expedit procedur case council empow commiss implement rule relat foodstuff intend human consumpt provis made procedur establish close cooper member state commiss stand committe foodstuff set decis eec direct affect time limit member state compli direct eec adopt direct articl direct concern foodstuff nutrit foodstuff nutrit foodstuff ow special composit manufactur process distinguish foodstuff normal consumpt suitabl claim nutrit purpos market suitabl nutrit fulfil nutrit requir ii categori person digest process metabol disturb ii categori person special physiolog condit obtain special benefit control consumpt substanc foodstuff iii infant young children good health articl product refer articl ii character dietet dietari label present advertis foodstuff normal consumpt prohibit adject dietet dietari conjunct word design foodstuff mark present give impress product refer articl involv accord provis adopt procedur provid articl foodstuff normal consumpt suitabl nutrit suitabl aforesaid provis lai arrang indic suitabl articl natur composit product refer articl product nutrit intend product refer articl compli mandatori provis applic foodstuff normal consumpt save made ensur conform definit articl articl specif provis applic group food nutrit appear annex laid mean specif direct specif direct cover essenti requir natur composit product provis qualiti raw materi hygien requir permit mean articl list addit provis label present advertis sampl procedur method analysi check complianc requir specif direct specif direct adopt case point council act accord procedur laid articl case point accord procedur laid articl provis effect public health adopt consult scientif committe food set decis eec list substanc specif nutrit purpos vitamin miner salt amino acid substanc intend ad foodstuff intend nutrit puriti criteria applic condit adopt accord procedur laid articl articl condit refer made label present advertis diet categori person product refer articl intend adopt accord procedur laid articl articl label label method present advertis product refer articl attribut properti prevent treatment cure human diseas product impli properti derog subparagraph provid accord procedur laid articl except defin case derog continu procedur complet paragraph prevent dissemin inform recommend exclus intend person qualif medicin nutrit pharmaci articl council direct eec decemb approxim law member state relat label present advertis foodstuff amend direct eec appli product refer articl condit set design product sold accompani indic nutrit characterist case product refer articl iii refer replac refer purpos intend label product specif direct adopt accord articl includ element qualit quantit composit special manufactur process product nutrit characterist energi express kilojoul kilocalori carbohydr protein fat content gram millilitr product market quantiti product propos consumpt energi kilojoul kilocalori gram millilitr product market particular replac word energi kilojoul kilocalori gram word energi kilojoul kilocalori millilitr label requir product specif direct adopt laid direct articl product refer articl allow retail market pre packag form packag complet cover product member state permit derog provis purpos retail trade provid product accompani particular provid articl time put sale articl permit effici offici monitor foodstuff intend nutrit belong group list annex specif provis appli product refer market time manufactur product manufactur state import notifi compet author member state product market forward model label product product subsequ market member state manufactur import provid compet author member state inform indic recipi notif compet author empow requir manufactur import produc scientif work data establish product complianc articl inform provid articl work contain readili public mere refer public suffic member state commun commiss ident compet author mean articl inform commiss publish inform offici journal european commun detail rule implement paragraph adopt accord procedur laid articl year notif direct commiss send council report implement articl propos articl member state reason relat composit manufactur specif present label prohibit restrict trade product refer articl compli direct direct adopt implement direct paragraph affect nation provis applic absenc direct adopt implement direct articl member state detail ground establish foodstuff intend nutrit belong group list annex compli articl endang human health albeit freeli circul member state member state temporarili suspend restrict trade product territori immedi inform commiss member state thereof give reason decis commiss examin ground adduc member state concern consult member state stand committe foodstuff deliv opinion delai measur commiss consid nation measur dispens modifi initi procedur laid articl adopt measur articl member state result inform reassess exist inform made specif direct adopt detail ground establish foodstuff intend nutrit endang human health compli relev specif direct member state temporarili suspend restrict applic provis question territori immedi inform member state commiss thereof give reason decis commiss examin ground adduc member state concern consult member state stand committe foodstuff deliv opinion delai measur commiss consid amend direct specif direct order remedi difficulti mention paragraph ensur protect human health initi procedur laid articl view adopt amend member state adopt safeguard measur event retain amend adopt articl procedur laid articl chairman refer matter stand committe foodstuff hereinaft refer committe initi request repres member state repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major laid articl treati case decis council requir adopt propos commiss vote repres member state committe weight manner set articl chairman vote commiss adopt measur envisag accord opinion committe measur envisag accord opinion committe opinion deliv commiss delai submit council propos relat measur council act qualifi major expiri period month date matter refer council act propos measur adopt commiss articl direct eec repeal refer repeal direct constru refer direct read accord correl tabl set annex ii articl member state amend law regul administr provis permit trade product compli direct prohibit trade product compli direct effect forthwith inform commiss thereof paragraph affect nation provis absenc direct refer articl appli group foodstuff intend nutrit articl direct address member state brussel council presid solb oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj page offici journal annex group food nutrit specif provis laid specif direct infant formula follow milk follow food babi food low energi energi reduc food intend weight control dietari food special medic purpos low sodium food includ low sodium sodium free dietari salt gluten free food food intend meet expenditur intens muscular effort sportsmen food person suffer carbohydr metabol disord diabet understood product market direct adopt affect annex ii correl tabl direct eec direct articl articl articl articl articl articl articl articl subparagraph articl articl subparagraph articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl point articl articl point articl point articl point articl point articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl annex