council direct octob adapt technic progress time direct eec approxim law regul administr provis relat classif packag label danger substanc eec council european comun regard treati establish european econom commun regard direct eec amend direct eec articl thereof regard propos commiss denmark request chang label dichloromethan notifi commiss articl direct eec commiss examin evid carcinogen dichloromethan consult expert design member state special qualif respect carcinogen classif reflect major current scientif opinion recogn greater understand mechan action chemic substanc man extrapol effect speci man continu develop case scientif evid chang criteria classif relat carcinogen neurotoxicolog effect substanc classif review light inform committe adapt technic progress direct elimin technic barrier trade danger substanc prepar gave unfavour opinion draft measur submit commiss adopt direct articl annex list danger substanc direct eec design ca number classif label substanc replac ca cl cl es diclorometano cloruro de metileno da dichlormethan methylenchlorid de dichlormethan methylenchlorid el dichloromethánio methylenodichlorídio en dichloromethan methylen chlorid methylen dichlorid fr dichlorométhan chlorur de méthylèn diclorometano metilen cloruro nl dichloormethaan methyleenchlorid pt diclorometano cloreto de metileno xn articl june member state adopt publish provis compli direct forthwith inform commiss thereof appli provis effect decemb articl direct address member state luxembourg octob council presid romita oj oj