commiss decis aid grant italian govern newsprint industri italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof notic accord articl interest parti submit comment regard comment ent nazional la cellulosa la carta encc corpor public law consist produc paper cellulos undertak cellulos itali found law june encc statutori task promot develop cellulos product itali facilit product nation raw materi product cellulos organ product sale paper collect provid inform product cellulos paper order achiev object encc aid silvicultur paper make research afforest encc channel aid publish notabl press link inter alia consumpt newsprint encc activ partli financ mean levi charg home produc cellulos type paper board similar import product partli mean fund provid directli italian govern earmark publish modal aid measur grant encc repeatedli alter commiss accept alter verifi compat common market novemb commiss close procedur provid articl eec treati respect encc intervent assur italian govern aid consum italian newsprint newsprint import encc grant publish import newsprint directli member state aid grant public languag italian public export research paper make longer financ mean yield levi import member state june commiss final decis eec aid scheme favour press law june demand italian govern publish aid grant publish purchas paper encc import directli novemb commiss decid close articl procedur open april respect aid scheme favour publish oper encc law august procedur close italian govern statement aid measur newsprint product southern itali includ law aid measur favour cultur public subject restrict prevent alter trade condit commun extent contrari common interest court justic gave preliminari rule relat compat eec treati italian levi cellulos paper aid measur financ mean levi june capolongo versu maya case june igav versu encc case march ianelli amp volpi versu meroni case ii letter date februari italian govern inform commiss pursuant articl eec treati intent renew modifi law expir decemb await commiss approv italian govern adopt successor scheme law februari addit inform scheme provid commiss letter date scrutini commiss doubt compat common market law reason articl law permit encc substitut quantiti newsprint subsidi press encc allegedli subsid transport cost italian manufactur newsprint cartiera di arbatax nuovo provinc sardinia oper aid continu law bui sell newsprint encc subsidiari siva allegedli cost lit billion lit billion part sum favour italian newsprint industri commiss fear law favour publish itali element state aid favour italian newsprint produc decid initi procedur provid articl italian govern inform decis letter date juli invit submit observ specif inform encc intervent newsprint market framework procedur italian govern submit observ letter date novemb articl law italian govern agre commiss view possibl encc substitut quantiti newsprint part subsidi press affect trade member state order remov doubt commiss italian govern instruct encc refrain opportun offer articl law opportun respect alleg agreement encc cartiera di arbatax italian govern state convent longer exist respect encc intervent market newsprint italian govern confirm amount lit billion expect amount lit billion legal basi intervent law law presidenti decre date april italian govern fail provid specif inform commiss request letter juli framework articl procedur observ submit govern countri commun free trade agreement govern claim encc procur newsprint nation industri higher price paid newsprint import member state higher price appli eec supplier view alleg miss inform encc bui sell newsprint commiss telex date januari repeat earlier request inform aspect encc intervent newsprint market repartit yield levi paper cellulos encc activ commiss invit italian govern comment alleg high price paid encc italian newsprint manufactur state efta countri complaint italian govern repli telex date april inform request commiss law provid law scheme procedur provid articl initi observ countri mention commiss bore relat scheme italian govern commiss decid june close articl procedur law object law met italian govern possibl substitut quantiti newsprint subsidi press encc provid articl law futur agreement encc cartiera di arbatax discontinu encc bui sell newsprint financ mean law time commiss decid initi articl procedur alleg aid element favour italian newsprint industri contain encc intervent newsprint market intervent base law presidenti decre april letter date juli italian govern invit submit observ framework procedur notabl provid proof encc intervent favour italian produc newsprint commiss request data levi cellulos paper cardboard yield levi encc encc intervent newsprint market iii italian govern submit observ framework procedur letter date novemb encc paid higher price italian produc newsprint newsprint member state higher newsprint import countri figur exact calcul total amount aid provid italian manufactur newsprint commiss request letter date januari italian govern complet data provid notabl amount italian commun countri newsprint bought encc data price amount receiv repli commiss remind letter italian govern march announc final decis basi inform possess italian govern provid data week italian govern provid part miss data letter date march separ quantiti italian commun countri newsprint bought encc total quantiti context consult interest parti framework procedur govern member state manufactur newsprint member state submit inform iv public fund member state financ agenc bui sell newsprint behalf domest press element state aid favour newsprint manufactur member state concern agenc prefer domest produc import newsprint term quantiti price italian govern fail provid inform request commiss evid show encc subsidiari siva major sharehold give prefer italian newsprint encc bought tonn italian tonn import newsprint bought tonn italian tonn import newsprint bought tonn italian newsprint tonn import newsprint italian newsprint account encc purchas encc bought tonn newsprint origin state inform provid italian govern basi data price quantiti tonn italian origin amount italian newsprint purchas encc repres italian product approxim total amount newsprint purchas encc repres italian consumpt price encc pai italian commun countri newsprint italian govern provid data price lire kilogram year kind newsprint origin itali eec oj newsprint italien origin bought encc newsprint constitut quantiti bought encc newsprint sold italian press uniform price lit kilogram lit kilogram lit kilogram newsprint newsprint price lit kilogram lit kilogram lit kilogram commiss draw conclus encc import year provid newsprint italian press encc increasingli bui italian newsprint encc pai higher price italian newsprint manufactur competitor member state countri italian govern grant aid domest newsprint industri mean encc commiss estim italian newsprint industri receiv aid lit million lit billion lit billion total aid year amount approxim lit billion ecu million sum includ addit advantag italian newsprint manufactur sell bulk product singl pruchas aid italian newsprint industri result misus aid scheme favour silvicultur paper make research afforest publish commiss object vi competit manufactur newsprint commun trade newsprint member state commun import half newsprint countri intra commun trade newsprint repres commun product italian newsprint manufactur particip intra commun competit data collect annual european confeder pulp paper board industri cepac itali produc tonn newsprint tonn tonn tonn repres commun product commun consumpt largest manufactur newsprint itali cartiera di arbatax product capac tonn year itali export tonn newsprint tonn tonn tonn usa itali import tone newsprint tonn member state tonn tonn member state import amount tonn tonn member state itali import tonn newsprint tonn member state vii financi assist state strengthen posit enterpris compar compet commun deem affect enterpris aid italian govern grant domest newsprint industri affect trade member state distort threaten distort competit mean articl articl principl aid fulfil criteria set incompat common market except principl set articl treati inapplic case view natur object propos aid viii articl treati list aid consid compat common market compat treati view context commun singl member state order ensur proper function common market take account principl laid articl treati except principl articl set paragraph articl interpret strictli aid scheme individu aid award examin appli commiss establish aid market forc insuffici induc potenti recipi act manner contribut attain object sought except articl appli except case contribut attain object aid essenti end tantamount grant undu advantag industri firm member state financi posit bolster affect trade member state distort compet justifi common interest mean articl italian govern unabl give commiss discov justif find aid question fall categori except provid articl ix regard except provid articl aid promot facilit develop area note italian govern advanc consider region natur grant aid question except provid articl favour aid promot econom develop area standard live abnorm low underemploy commiss awar fact largest italian manufactur newsprint cartiera di arbatax locat island sardinia meet definit commiss matter principl oper aid compat common market decid march decis eec appli exempt articl law special intervent mezzogiorno inter alia aid allevi transport cost sardinian compani disadvantag cartiera di arbatax face due locat sardinia offset specif aid scheme region justif addit aid form purchas compani product inflat price encc applic exempt laid articl favour aid contribut develop econom area relev case commiss establish polici appli except aid link invest job creation favour region aid justifi aid grant italian newsprint industri link invest job creation amount paper sold encc except provid articl aid favour italian newsprint industri intend promot execut import project common european interest remedi disturb italian economi italian govern advanc argument favour applic except except provid articl favour aid facilit develop econom activ aid advers affect trade condit extent contrari common interest commiss consid aid form purchas increas quantiti italian newsprint encc inflat price facilit develop domest newsprint industri serv artifici preserv statu quo sector oper aid enabl italian manufactur postpon adapt allow compet equal term manufactu member state countri commiss consid aid determin quantiti sold sale price distort competit affect trade larger extent invest aid oper aid favour domest newsprint industri advers affect trade condit extent contrari common interest conclus set decis commiss dealt success specif aid scheme favour italian publish oper encc public corpor statutori task promot interest forestri cellulos paper industri itali commiss notabl need ensur aid scheme provis favour domest paper industri commiss note misus encc aid scheme favour italian press order favour italian paper industri place special posit encc vi vi paper industri make aid award italian govern italian newsprint industri framework applic law presidenti decre date april form acquisit increas amount domest produc newsprint encc form artifici high purchas price comparison market price incompat common market grant aid italian govern misus aid scheme financ mean levi commiss decid object novemb commiss find aid misus decid state concern abolish alter aid adopt decis articl aid award italian govern italian newsprint industri framework applic law presidenti decre date april form acquisit increas amount domest produc newsprint encc form artifici high purchas price comparison market price incompat common market abolish date notif decis articl italian govern inform commiss month date notif decis measur compli herewith articl decis address italian republ brussel commiss leon brittan vice presid method applic articl region aid oj oj