commiss direct ec march implement council direct eec regard energi label household air condition text eea relev commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec septemb indic label standard product inform consumpt energi resourc household applianc articl thereof direct eec requir commiss adopt implement direct respect household applianc includ air condition electr air condition account signific part total commun household energi demand scope reduc energi applianc substanti harmonis standard technic specif adopt european standardis bodi refer annex direct ec european parliament council june lai procedur provis inform field technic standard regul amend direct ec accord gener guidelin cooper commiss bodi sign novemb amend inform nois emiss requir member state pursuant council direct eec decemb airborn nois emit household applianc measur provid direct accord opinion committe set articl direct eec adopt direct articl direct appli electr main oper household air condition defin european standard en en harmonis standard refer articl appli applianc applianc energi sourc air water water water applianc unit output cool power greater kw articl inform requir direct obtain measur made accord harmonis standard adopt european committe standardis cen mandat commiss accord direct ec refer number publish offici journal european commun member state publish refer number nation standard transpos harmonis standard provis annex ii iii direct requir give inform relat nois appli inform requir member state articl direct eec inform measur accord direct direct express mean direct eec articl technic document refer articl direct eec includ address supplier gener descript model suffici uniqu easili identifi inform includ draw relev main design featur model item appreci affect energi consumpt report relev measur test carri test procedur harmonis standard refer articl direct oper instruct inform relat model combin obtain calcul basi design extrapol combin document includ detail calcul extrapol test undertaken verifi accuraci calcul undertaken detail mathemat model calcul perform split system measur verifi model label refer articl direct eec annex direct label front top applianc visibl obscur content format fich refer articl direct eec annex ii direct applianc offer sale hire hire purchas mean print written commun mean impli potenti custom expect applianc displai written offer mail order catalogu advertis internet electron media commun includ inform annex iii direct energi effici class applianc determin accord annex iv articl transit measur member state permit june place market commercialis displai product distribut commun refer articl conform direct articl member state adopt publish januari provis compli direct forthwith inform commiss thereof appli provis effect januari member state adopt provis refer direct accompani refer occas offici public member state determin refer made member state commun commiss provis nation law adopt field cover direct articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state brussel march commiss loyola de palacio vice presid oj oj oj oj annex label label design label relev languag version chosen illustr label cool applianc label gt pic file quot en tif quot gt label cool heat applianc label gt pic file quot en tif quot gt note defin inform includ note supplier trade mark ii supplier model identifi quot split multi split unit quot model identifi indoor outdoor element combin figur quot appli iii energi effici class model combin determin accord annex iv head arrow indic letter level head relev arrow height arrow indic letter height class arrow iv prejudic requir commun eco label scheme model grant quot european union eco label quot regul ec european parliament council juli revis commun eco label award scheme copi eco label ad indic annual energi consumpt calcul total input power defin harmonis standard refer articl multipli averag hour year cool mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot vi cool output defin cool capac kw applianc cool mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot vii eer energi effici ratio applianc cool mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot viii type applianc cool cool heat indic arrow level relev type ix cool mode air cool water cool indic arrow level relev type applianc heat capabl label heat output defin heat capac kw applianc heat mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit xi applianc heat capabl label heat mode energi effici class accord annex iv express scale higher lower determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit applianc heat capabl provid resist element cop coeffici perform xii applic nois standard function determin accord direct eec nb equival term languag set annex print defin aspect label colour cmyk cyan magenta yellow black cyan magenta yellow black arrow xx outlin colour background colour energi effici class indic arrow black text black background white gt pic file quot en tif quot gt oj annex ii fich fich inform inform form tabl cover number model suppli supplier case order close descript applianc supplier trade mark supplier model identifi quot split multi split unit quot model identifi indoor outdoor element combin figur quot appli energi effici class model determin accord annex iv express quot energi effici class scale effici effici quot inform provid tabl express mean provid clear scale effici effici inform provid tabl applianc list tabl grant quot european union eco label quot regul ec inform includ case row head state quot european union eco label quot entri consist copi eco label provis prejudic requir commun eco label award scheme indic annual consumpt energi base averag year determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot defin annex note cool output defin cool capac kw applianc cool mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot defin annex note vi eer energi effici ratio applianc cool mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot type applianc cool cool heat cool mode air cool water cool applianc heat capabl heat output defin heat capac kw applianc heat mode full load determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit defin annex note applianc heat capabl heat mode energi effici class accord annex iv express scale higher lower determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit defin annex note xi applianc heat capabl provid resist element cop coeffici perform applic nois standard function determin accord direct eec supplier includ addit inform point respect test condit determin accord test procedur harmonis standard refer articl copi label colour black white includ fich inform ad nb equival term languag set annex annex iii mail order distanc sell mail order catalogu commun written offer advertis internet electron media refer articl inform order annex ii nb equival term languag set annex annex iv classif energi effici class determin accord tabl eer energi effici ratio determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit quot moder quot tabl air cool air condition gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt tabl water cool air condition gt tabl gt gt tabl gt heat mode energi effici class determin accord tabl cop coeffici perform determin accord test procedur harmonis standard refer articl condit tabl air cool air condition heat mode gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt tabl water cool air condition heat mode gt tabl gt gt tabl gt annex translat term label fich equival commun languag term english gt tabl gt