commiss regul ec june amend regul ec lai detail rule applic council regul ec bui beef correct regul ec derog amend regul ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market beef veal articl thereof commiss regul ec amend regul ec lai detail rule applic council regul ec bui beef articl regul ec stipul condit takeov preliminari inspect derog articl regul ec articl regul ec amend regul ec bui rib forequart order clarifi situat regard preliminari inspect case takeov quarter rule amend articl english version regul ec error word quot articl quot subparagraph articl regul ec replac word quot paragraph quot regul ec regul ec amend correct view develop event regul enter forc immedi measur provid regul accord opinion manag committe beef veal adopt regul articl subparagraph articl regul ec replac text quot inspect cover consign tonn half carcass laid intervent agenc offer involv quarter intervent agenc consign tonn half carcass total number half carcass consign inspect reject consign reject accord paragraph quot articl regul ec correct concern english version articl read quot bought intervent rib forequart obtain straight cut carcass half carcass refer articl regul ec price forequart calcul appli coeffici carcass price quot phrase subparagraph articl read quot respect product purchas paragraph quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj