commiss decis transit measur regul ec european parliament council heat treatment process manur notifi document number french dutch german finnish swedish text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard regul ec european parliament council octob lai health rule anim product intend human consumpt articl thereof regul ec complet revis commun rule anim product intend human consumpt includ introduct number strict requir addit transit measur adopt view strict natur requir provid transit measur belgium franc netherland finland order industri suffici time adjust addit altern collect transport storag handl process anim product develop dispos method product temporari measur derog grant belgium franc netherland finland enabl authoris oper continu appli nation rule heat treatment process manur order prevent risk anim public health control system maintain belgium franc netherland finland period transit measur measur provid decis accord opinion stand committe food chain anim health adopt decis articl derog heat treatment process manur pursuant articl regul ec derog paragraph chapter iii annex viii regul belgium franc netherland finland continu grant individu approv decemb latest oper premis facil conform nation rule appli rule heat treatment process manur provid nation rule guarante reduct pathogen appli premis facil appli rule novemb compli rest requir chapter iii annex viii regul ec articl control measur compet author measur control complianc authoris oper premis facil condit set articl articl withdraw approv dispos materi compli decis individu approv compet author heat treatment process manur immedi perman withdrawn respect oper premis facil condit set decis longer fulfil compet author withdraw approv grant articl decemb latest compet author grant final approv regul ec basi inspect satisfi premis facil refer articl meet requir regul materi compli requir decis dispos accord instruct compet author articl complianc decis concern member state belgium franc netherland finland immedi measur compli decis publish measur immedi inform commiss thereof articl applic decis appli decemb articl addresse decis address kingdom belgium french republ kingdom netherland republ finland brussel commiss david byrn member commiss oj