commiss decis aid scheme itali plan implement promot employ region sicili notifi document number italian text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard agreement european econom area articl thereof regard council regul ec march lai detail rule applic articl ec treati call interest parti submit comment pursuant provis cite procedur letter june june italian author notifi commiss pursuant articl treati refinanc period employ aid scheme approv commiss februari scheme scheme end appropri eur million approv commiss period fulli suspens claus made scheme entri forc explicitli subject prior approv pursuant articl seq treati scheme enter regist notifi aid number addit inform request commiss letter date august march novemb februari italian author repli letter no februari march septemb octob januari april april meet italian author commiss held brussel januari letter sg juli commiss inform itali decid rais object part scheme aid job creation link invest initi procedur laid articl treati respect part scheme aid job creation link invest commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid commiss receiv comment scheme interest parti commiss regul ec decemb applic articl ec treati state aid employ enter forc januari commiss inform italian author letter januari aid scheme question assess accord provis regul pursuant articl thereof commiss grant italian author month extens submit comment commiss receiv comment ii descript scheme object scheme design creat job region sicili standard live abnorm low underemploy legal basi aid scheme base statutori provis adopt region sicili region law articl region law articl region law extend scope scheme region law refinanc region law year articl region law refinanc region law period durat budget measur expir decemb total budget approxim eur million recipi compani activ sector except steel industri oper sicili hire categori worker open end basi elig aim measur design promot job creation part part job creation link invest part job creation link invest form intens aid aid grant form total exempt social secur contribut maximum period year view promot recruit open end contract categori worker apprentic unemploi person requir train long term unemploi work month categori unemploi person disabl rehabilit drug addict worker quot mobil list quot redeploy scheme worker draw cassa integrazion wage guarante fund month type aid convers fix term employ contract open end contract convers fix term train work experi contract open end contract aid grant subject condit job cut month preced recruit recruit involv creation job relat size compani workforc month preced recruit train work experi contract fix term contract convert open end contract worker concern count compani workforc convers relat worker italian author estim averag level aid worker gross wage iii doubt rais commiss decid initi procedur laid articl treati decis initi procedur laid articl commiss assess part scheme aid net job creation link invest light guidelin nation region aid criteria laid commiss regul ec januari applic articl ec treati state aid small medium size enterpris commun guidelin state aid agricultur sector commun guidelin examin state aid fisheri aquacultur doubt rais commiss decid initi procedur laid articl treati focus initi natur invest job creat link commiss doubt aid job creation provid scheme concern sole job link implement initi invest project mean point guidelin nation region aid articl regul ec intens scheme commiss doubt aid intens scheme calcul relat wage cost defin point guidelin nation region aid compli region ceil sicili laid italian region aid map nge gge sme complianc rule cumul aid laid point guidelin nation region aid articl regul ec observ principl necess aid mean point guidelin nation region aid articl regul ec complianc principl view ensur product invest aid viabl sound recipi contribut financ requir point guidelin nation region aid articl regul ec case agricultur fisheri aquacultur complianc point commun guidelin state aid agricultur sector provis commun guidelin examin state aid fisheri aquacultur comment receiv italian author interest parti doubt rais commiss iv assess measur constitut aid order assess measur provid scheme constitut state aid mean articl treati determin confer advantag recipi advantag deriv state resourc affect competit liabl affect trade member state requir applic articl treati measur confer advantag specif undertak determin recipi receiv econom advantag receiv normal market condit avoid cost bear financi resourc advantag confer specif categori undertak allow firm locat region countri sicili receiv aid promot employ form exempt social secur contribut italian author part firm labour cost normal expenditur incur interest confer financi advantag improv competit posit addit measur favour firm oper specif area itali firm area requir applic articl aid grant state state resourc present case state resourc take form revenu forgon public author exempt firm payment social secur contribut reduc tax revenu accru state fourth condit applic articl treati requir aid distort threaten distort competit liabl affect trade member state measur issu threaten distort competit strengthen financi posit freedom action recipi firm compar competitor qualifi effect make felt intra commun trade trade member state affect measur distort competit affect trade member state recipi firm export part output member state export domest output favour firm member state opportun export product italian market measur issu principl ban articl consid compat common market qualifi exempt laid treati law scheme light inform provid italian author point show scheme enter forc commiss find italian author compli oblig notifi laid articl treati compat measur common market determin measur examin constitut state aid articl treati commiss declar compat common market articl commiss take view aid qualifi exempt articl aid social charact kind refer articl aid intend make good damag caus natur disast except occurr kind refer articl satisfi test articl obviou reason exempt articl applic aid aid job creation commiss qualifi region exempt articl elig region march commiss approv italian region aid map period delimit region qualifi exempt articl treati accord map sicili region elig aid exempt assess scheme light guidelin nation region aid criteria laid regul ec comment receiv italian author procedur laid articl treati commiss find formal investig brought light circumst capabl dispel doubt evid enabl conclud certainti aid job creation provid scheme concern sole job link implement initi invest project mean point guidelin nation region aid articl regul ec evid enabl conclud certainti aid intens scheme calcul relat wage cost defin point guidelin nation region aid compli region ceil sicili laid italian region aid map nge gge sme scheme gross aid intens express percentag wage cost job creat year period amount wage cost evid enabl conclud certainti rule cumul aid laid point guidelin nation region aid articl regul ec observ evid enabl conclud certainti principl necess aid mean point guidelin nation region aid articl regul ec compli evid enabl conclud certainti view ensur product invest aid viabl sound recipi contribut financ requir point guidelin nation region aid articl regul ec lastli evid enabl conclud certainti invest aid compat case agricultur point commun guidelin state aid agricultur sector case fisheri aquacultur provis commun guidelin examin state aid fisheri aquacultur assess scheme light regul ec regul ec enter forc januari pursuant articl thereof notif pend time entri forc regul assess accord provis letter date januari commiss inform italian author aid scheme question assess accord provis regul ec pursuant articl thereof grant italian author month extens submit comment comment receiv italian author scheme question aid grant job creation link implement invest project mean articl regul ec inform provid italian author notifi scheme scheme gross aid intens express percentag wage cost job creat year period amount wage cost commiss note case job creat worker previous emploi lost lose previou job apprentic long term unemploi unemploi person requir train categori unemploi person worker quot mobil list quot redeploy scheme worker draw cassa integrazion wage guarante fund month scheme aid intens compli ceil region invest aid sicili laid italian region aid map nge gge sme requir articl regul ec intens compli region ceil refer articl regul ec line maximum intens allow case aid job creation articl cumul aid recruit disadvantag disabl worker articl regul aid intens provid scheme job creation long term unemploi disabl rehabilit drug addict compli articl regul ec aid convers fix term employ contract fix term train work experi contract open end contract italian author provid inform procedur initi articl treati commiss unabl find amount aid grant job creation convers contract exce ceil region aid sicili italian region aid map italian author provid inform procedur initi articl treati commiss unabl find rule cumul aid laid articl regul compli commiss find principl necess aid laid articl regul ec respect recipi contribut cost invest project requir articl regul ec commiss find invest job link constitut invest tangibl asset defin articl regul ec conclus light assess set recit decis commiss find aid scheme promot employ region sicili incompat common market adopt decis articl aid scheme promot employ itali plan implement incompat common market scheme implement articl itali inform commiss month notif decis measur compli articl decis address italian republ brussel commiss mario monti member commiss oj oj oj footnot oj oj oj oj oj judgement court justic european commun date juli case ecr paragraph oj italian author state social secur contribut repres worker gross wage scheme total exempt social secur contribut maximum period year gross intens scheme accord articl job quot link carri project invest quot concern activ invest relat creat year invest complet period job creat increas utilis rate capac creat invest link invest footnot worker draw cassa integrazion month commiss note situat respect compar unemploi worker proper cassa integrazion involv restructur process requir job cut highli worker draw fund month lose job worker situat quasi unemploy drawn cassa integrazion month regard effect unemploi