commiss decis march relat proceed pursuant articl ec treati case iv tp notifi document number french text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul februari regul implement articl treati amend act access austria finland sweden articl thereof regard applic neg clearanc notif exempt submit pursuant articl regul octob télévision français franc télévision entrepris franc télécom compagni luxembourgeois de télédiffus métropol télévision lyonnais de eaux agreement creat compani télévision par satellit regard summari applic notif publish pursuant articl regul consult advisori committe restrict practic domin posit fact introduct parti contact commiss connect oper summer view notif council regul eec decemb control concentr undertak amend regul ec inform commiss télévision par satellit hereinaft refer quot tp quot joint ventur sens undertak joint control member octob notifi oper commiss request neg clearanc exempt pursuant regul agreement creat compani notifi commiss abovement parti télévision français hereinaft refer quot tf quot franc télévision enterpris franc télécom métropol télévision hereinaft refer quot quot compagni luxembourgeois de télédiffus hereinaft refer quot clt quot lyonnais de eaux call suez lyonnais de eaux tp set form partnership société en nom collectif french law view launch manag digit platform distribut franc satellit pai tv programm servic state object compani permit activ extend french speak area europ march parti inform commiss chang sharehold structur place notif agreement clt withdrawn tp sold share numériqu lyonnais satellit hold capit tp time notif ownership structur tp gt tabl gt withdraw société pour le numériqu francophon stake held tp distribut gt tabl gt tf développ wholli own tf capit franc télévision entrepris divid franc télécom franc télévision own equal proport public televis compani franc franc numériqu lyonnais satellit wholli own subsidiari suez lyonnais de eaux juli parti notifi commiss amend delet claus cabl oper hold share tp undertook coordin programm servic suppli digit platform scope competit claus commiss request spelt amend date septemb provis exclus broadcast quot art quot quot la cinquiem quot channel delet amend date septemb parti tf télévision français tf oper french televis channel broadcast clear terrestri network broadcast licenc renew tf distribut cabl french speak part belgium luxembourg hold bouygu group oper construct properti develop sector de facto control tf tf main activ unencrypt broadcast gener interest televis programm tf activ subsidiari advertis product servic sector audiovisu film product market audiovisu right broadcast special interest channel product distribut deriv product servic bouygu group gener worldwid turnov ecu million tf ecu million franc télévision franc télévision made franc franc limit compani wholli own french state oper french televis channel broadcast terrestri transmiss requir compli condit public servic oblig laid law defin activ franc franc programm broadcast clear financ televis licenc revenu advertis franc franc broadcast gener interest programm nation franc broadcast region local programm channel distribut cabl belgium luxembourg addit gener interest broadcast activ channel involv sharehold subsidiari audiovisu activ advertis product audiovisu film product market audiovisu right broadcast special interest channel cultur educ product distribut deriv product servic franc gener turnov ecu million franc ecu million franc télécom franc télécom long stand telecommun oper franc partial privatis capit held member public institut investor staff franc télécom oper voic telephoni fix mobil servic public network termin telephon fax machin telephon exchang cabl network telemat multimedia servic own quot viaccess quot condit access technolog tp rival platform ab sat cabl distribut sector franc télécom cabl subsidiari franc télécom oper network million connect achiev market penetr term number subscrib franc télécom cabl market share franc télécom group gener turnov ecu million métropol télévision compani govern french law receiv broadcast licenc februari oper nation terrestri channel main sharehold clt suez lyonnais de eaux licenc renew effect march activ branch audiovisu industri includ advertis product cinema audiovisu product market right audiovisu programm film oper special interest channel record magazin video product teleshop gener turnov ecu million suez lyonnais de eaux octob capit suez lyonnais de eaux divid sharehold electrafina gbl crédit agricol axa uap cdc saint gobain cogema staff rest hand gener public suez lyonnais de eaux develop activ area water distribut cleans energi public work infrastructur concess financi servic present commun sector princip hold capit subsidiari lyonnais commun oper cabl network franc million connect achiev market penetr term number subscrib lyonnais commun share french market consolid pro forma turnov ecu million merger place june relev market product market notifi oper chiefli affect pai tv market market tp oper produc special interest channel distribut tp activ market acquisit broadcast right distribut oper special interest channel market technic servic pai tv account object tp includ develop market purchas sale condit access system oper market subscrib manag system pai tv market commiss decis ec commiss decis octob bertelsmann clt commiss decison ec bertelsmann kirch premier pai tv constitut product market separ free access televis financ wholli partli advertis revenu case free televis trade relationship broadcast advertis case pai tv trade relationship broadcast viewer subscrib condit competit type televis case free tv audienc share advertis rate kei paramet case pai tv kei factor shape programm meet interest target group emphasi transmiss featur film sport coverag level subscript charg featur pai tv viewer decrypt modul decod fact market network distributor sale team subscrib manag system case oper condit access technolog relev product market pai tv subdivid analog digit pai tv commiss point digit pai tv develop analog pai tv technolog coexist satellit cabl franc analog pai tv expect complet supersed digit pai tv futur case canalsatellit analogiqu instruct subscrib migrat digit pai tv canalsatellit decid withdraw analog quot bouquet quot octob half year launch digit bouquet event analog digit technolog pai tv displai featur condit access system method market subscrib manag choic programm pai tv servic deliv franc terrestri transmiss satellit cabl tradition pai tv servic canal transmit terrestri transmiss todai terrestri canal servic largest number subscrib million septemb channel receiv satellit cabl case satellit cabl transmiss terrestri pai tv offer programm base featur film sport market distribut network termin decod system requir subscrib manag system cabl concern subscript special interest channel analog digit case satellit transmiss market form packag basic subscript set option cabl oper market channel offer satellit platform offer mix channel broadcast canalsatellit tp ab sat canal make content similar offer satellit oper point satellit platform appli price polici franc charg rate oper cabl area penetr cabl low franc market penetr pai tv sector exclud quot antenna servic quot relai gener interest channel broadcast unencrypt number actual subscrib number connect level penetr number cabl subscrib number household televis cabl area consum choic cabl satellit urban suburban area satellit televis gener subject number constraint rule govern apart build municip law relat instal satellit dish favour cabl consider provid suffici justif treat cabl satellit separ market fact penetr satellit cabl area low low contrari prove cabl pai tv exist substitut satellit pai tv consum prefer conveni cabl connect formal involv instal satellit dish conclud french pai tv market compris method transmiss terrestri satellit cabl data provid french conseil supérieur de audiovisuel satellit bouquet canalsatellit tp ab sat account june subscrib franc serv cabl canal broadcast terrestri network market technic servic pai tv oper pai tv requir special technic infrastructur encrypt broadcast enabl authoris viewer decod end termin instal subscrib home case digit pai tv termin combin function demodul satellit cabl signal decompress digit signal demultiplex channel unscrambl encrypt signal manag condit access bank card interfac pai tv oper condit access system allow transmiss encrypt data inform programm subscrib subscrib entitl receiv programm televis signal system compris smart card issu subscrib deciph authoris data transfer termin market acquisit broadcast right film sport event univers acknowledg film sport event popular pai tv product right order put programm suffici attract persuad potenti subscrib pai receiv televis servic film sport pai tv loss leader purpos case determin separ market exist film broadcast right right broadcast sport event film concern right acquir fall categori unencrypt tv broadcast pai tv pai view video demand video demand accord sequenc film distribut franc right unencrypt terrestri transmiss exploit earliest month film releas cinema show pai tv right access month shorter period appli product pai tv right satellit cabl transmiss divid quot window quot quot window quot right trend launch major hollywood studio root french produc distributor note distinct made right exploit analog digit transmiss right sport event broken right broadcast clear pai tv pai view market distribut oper special interest channel special interest channel essenti put pai tv servic french foreign gener interest channel distribut cabl satellit fact remain constitut categori programm specif pai tv market enjoi rapid growth ow introduct digit technolog compress enabl higher number channel servic distribut analog technolog initi limit channel produc cabl franc market compris french european european special interest channel transmit satellit cabl relev geograph market tp market servic franc futur extend coverag french speak countri europ provid notifi agreement purpos case determin geograph market defin french market french speak european market appli market technic servic pai tv commiss recognis decis ec decis bertelsmann kirch premier close link suppli pai tv programm market distribut special interest channel concern foreign channel distribut franc fact remain inclus satellit bouquet rang programm distribut cabl negoti organis nation level geograph market acquisit broadcast right right sourc world oper acquir right territori time born mind broadcast right acquir nation basi languag area commiss decis eec commiss note film broadcast right grant languag version broadcast area purpos case determin market acquisit broadcast right defin french market french speak european market structur market pai tv market longest establish competitor french pai tv market canal launch pai tv servic access chiefli analog terrestri transmiss offer digit multiplex version canal bleu jaun vert broadcast satellit transmit analog digit form cabl canal total million subscrib program premium channel focus exclus transmiss featur film top qualiti sport event canal enjoi strong brand imag franc possess highli develop manag pai tv servic long experi field canal group activ cabl distribut control numéricâbl cabl network share cabl market franc canalsatellit control compani canal launch bouquet analog pai tv channel broadcast satellit canalsatellit numériqu servic launch end canalsatellit analogiqu subscrib canalsatellit numériqu recruit canalsatellit analogiqu decid ceas oper octob canalsatellit numériqu subscrib end june expect reach figur million subscrib autumn year term number subscrib canal group includ premium channel canal canalsatellit numéricâbl network account approxim french pai tv market june canal group activ pai tv market franc spain itali nordic countri french speak belgium flander netherland poland africa group launch prepar launch digit platform alongsid premium channel countri group total million subscrib europ june april ab group main activ programm product distribut televis right launch bouquet french market compos satellit pai tv channel produc group june bouquet subscrib march ab sat conclud simulcrypt agreement canalsatellit enabl subscrib bouquet receiv oper programm singl digit termin singl card ab sat canalsatellit sign agreement ab sat channel sport channel transmit canalsatellit agreement conclud juli tp distribut ab sat channel part tp basic bouquet option tp part subscrib juli estim end year pai tv market largest cabl oper take part quot plan câble quot launch french govern franc télécom lyonnais câble stake tp numéric control canal januari franc télécom subscrib pai tv market lyonnais commun subscrib market numéri câble oper hold cabl market remain share number smaller cabl oper market technic servic pai tv notifi agreement tp develop market condit access system subscrib manag system oper tp time opt viaccess condit access system respect licens agreement franc télécom subscrib manag franc télécom design owner viaccess condit access system digit version eurocrypt system activ market compet canal group own mediaguard condit access system develop mediasat digit termin viaccess system ab sat conclud licens agreement franc télécom cabl oper lyonnais commun market acquisit broadcast right film sport event tp agreement creation movi channel pai view servic compani produc movi channel children channel broadcast exclus cartoon film produc tp cinéma wholli own subsidiari tp pai view servic film sport event produc compani multivis control tp alongsid franc télécom suez lyonnais de eaux subsidiari produc channel servic tp activ market acquisit televis right film sport event film right concern tp sign agreement larg american studio acquisit pai tv pai view right case right acquir quot window quot pai tv broadcast canal tp pai view right roland garro tenni tournament european champion leagu footbal match coup de franc footbal championship match main competitor field purchas film right canal special interest channel canal stake notabl multithématiqu compani canal group enjoi strong posit market premium channel built reput chiefli transmiss qualiti featur film canal sign contract major hollywood studio polygram order obtain exclus right transmiss film pai tv canal hold right equival hollywood output express term box offic receipt mention price paid canal basi million subscrib constitut floor price negoti distributor purchas pai tv right canal group own ugc da canal da film catalogu compris film fiction film cartoon film documentari right sport event concern canal group exclus encrypt transmiss pai view right french footbal championship footbal championship european countri exclus encrypt transmiss pai view right formula race exclus right sport event held canal limit right share unencrypt channel ab group oper programm product right distribut sector own catalogu compris hour programm ab sat broadcast right acquisit market order purchas right fiction film sport event gener interest channel activ market purpos acquir right sport event broadcast clear view acquir right exist film film product case french cinema film gener interest channel activ commiss audiovisu work tv seri televis film cartoon film tv programm total french film produc produc gener interest channel canal purchas advanc pai tv right film tp right produc special interest channel member tp present market market distribut oper special interest channel market distribut oper special interest channel enjoi extrem rapid growth appear digit platform stake long stand channel refer quot cabl channel quot held lead pai tv oper canal largest cabl oper lyonnais de eaux suez lyonnais de eaux générale de eaux lesser extent franc télécom unencrypt tv oper stake special interest channel hold modest emerg satellit platform compani involv pai tv hold special interest channel oper market stake held special interest channel fairli evenli distribut main player market canal major player hold longest stand channel achiev penetr cabl market largest number subscrib foreign compani activ market american channel cnn abc nbc recent arab speak channel distribut tp cabl network hollywood studio disnei fox paramount univers supplier special interest channel distribut negoti impos part packag film right oper notifi agreement agreement notifi basic principl govern oper tp set agreement april subsequ express concret structur term associ pact sign june tp tp gestion quot tpsg quot articl associ date agreement contractu claus refer valid year administr tp tp manag entrust compani tpsg sharehold structur tp tpsg govern board director member appoint tf franc télévision entrepris numériqu lyonnais satellit board director give prior approv decis activ tp tpsg substanti modif tp develop plan oper forecast adopt annual oper invest budget gener polici composit digit servic offer price polici board director decid simpl major matter relat tp commerci polici chairman cast vote conclud provis sharehold tp exercis joint control compani commerci polici event sale share tp tpsg pre emption procedur set motion order give preferenti treatment initi partner aim tp agreement notifi agreement tp object devis develop distribut rang programm servic aim french speak televis viewer europ requir pai servic broadcast digit mode satellit receiv directli satellit dish cabl network compani object cover oper link activ includ purchas sale market advertis broadcast televis programm servic purchas hire suppli technic servic rout access digit servic develop market purchas sale condit access system oper market subscrib manag system negoti agreement product product creation televis programm servic intend tp contractu claus competit claus amend articl agreement april articl associ pact june quot exclus quot ongo case date conclus agreement sale programm servic contract tp parti undertak involv indirectli long remain tp sharehold compani engag object distribut market rang televis programm servic payment broadcast digit mode satellit french speak home europ claus tp programm servic articl agreement april quot digit programm servic quot order suppli tp programm requir parti agre give tp refus respect programm servic oper effect control produc compani respect programm servic produc tp entitl final refus accept term propos competitor regard programm servic sharehold offer parti accept exclus term tp appli financi contractu term equival programm servic receiv acquisit channel servic tp freeli decid basi assess agre integr digit bouquet exclus exclus parti underlin object programm servic tp digit bouquet exclus basi gener interest channel dealt separ detail provis concern special interest channel televis servic control member tp provis relat specif gener interest channel tf franc franc lai channel exclus transmit tp meet technic cost transport broadcast programm pai remuner possibl entrust exclus transmiss art la cinquiem channel tp origin provid agreement relev claus delet parti result extern legisl regulatori constraint gener interest channel longer exclus transmit tp channel bear satellit transport cost claus cabl articl agreement april quot coordin cabl servic quot claus cabl oper hold share tp undertook give prioriti includ programm servic suppli tp network pai view servic consult coordin programm servic cabl delet parti commiss request amend agreement april notifi commiss juli observ parti number interest parti submit observ respons notic publish pursuant articl regul comment relat claus cabl stress applic weaken independ channel small size cabl sector franc posit cabl oper sharehold tp hold cabl market restrict access independ channel network threaten viabil parti tp agreement delet claus cabl juli notifi commiss amend delet claus effect april parti comment preferenti sharehold grant tp respect programm servic oper term quot programm quot interpret extens claus question practic effect grant tp preferenti respect nation channel subject specif provis special interest channel interact servic produc oper parti respect broadcast right held tp sharehold preferenti broadcast right clear crowd effect produc special interest channel link tp commiss consid claus question constru strictli appli sole channel televis servic produc oper tp sharehold broadcast right held member tp cover preferenti grant tp interpret confirm parti agreement letter octob provis exclus transmiss gener interest channel tp interest parti stress presenc channel bouquet offer subscrib confer substanti competit advantag survei carri januari audicabsat médiamétri gener interest channel tradition attract largest audienc share franc viewer method transmiss combin cabl viewer poor recept terrestri channel larg number home estim sourc million make possibl receiv digit mode attract public area recept terrestri broadcast poor risk competit elimin favour tp lastli parti put forward view composit tp pool give rise competit problem point connect project ahead presenc sharehold tp brought financi capac invest need launch tp cover result loss great deal experi essenti gain satisfactori market share commiss examin observ confirm comment previous receiv concern voic discuss parti account commiss assess notifi agreement except claus cabl delet parti observ receiv prompt commiss make substanti chang posit notifi agreement announc abovement notic present ii legal assess applic articl creation tp tp agreement parti set compani joint control sharehold agreement set compani constitut restrict competit mean articl receiv comment parti voic concern risk collus behaviour member tp broadcast share commiss examin impact creation tp relev product market conclud risk coordin parti tp agreement pai tv market broadcast member tp present tp oper unencrypt televis market continu compet fierc creation tp cabl oper parti tp agreement regard genuin competitor pai tv market oper geograph area overlap cabl satellit pai tv small franc market technic servic pai tv franc télécom time competit tp sharehold market acquisit broadcast right film sport event unencrypt broadcast share tp extrem activ purchas unencrypt broadcast right risk coordin long tv broadcast clear continu account bulk activ result competit maintain member tp acquir pai tv right produc special interest channel produc directli control movi channel sport channel concern tf hold share eurosport channel alongsid canal market distribut special interest channel admittedli competit tp sharehold tp stake vari size special interest channel satellit transmiss concern risk coordin behaviour rule claus grant tp prioriti sharehold special interest channel distribut special interest channel cabl coordin tp sharehold price conceiv differ commerci channel channel longer establish popular higher commerci recent creat channel price differenti rang averag frf frf month subscrib depend channel concern subscript movi channel cost frf applic articl contractu claus claus examin competit claus articl agreement april articl associ pact amend codicil date septemb claus grant tp refus programm servic produc distribut sharehold articl agreement april claus articl agreement april exclus transmiss gener interest channel tp bouquet competit claus scope spelt amend date septemb regard restrict ancillari creation tp period deem start compani tp chosen sharehold vehicl penetr french pai tv market tp launch major doubt rais chanc success heavi invest requir difficulti establish market domin experienc oper possess strong subscrib base difficulti gain access qualiti programm major uncertainti surround consum respons provis wider rang pai tv servic made tp high risk ventur circumst logic parti concentr effort project launch phase order enabl oper emerg pai tv market competit claus regard ancillari creation tp platform crucial launch phase deem pro competit contribut creation entrant french pai tv market period basi data suppli tp amount invest launch platform forecast accumul loss time number subscrib need reach break point rate cancel subscript compani perform month length launch phase estim year claus fall scope articl year applic claus programm servic articl agreement requir parti give tp refus respect special interest channel televis servic oper effect control produc compani undertak give tp final refus accept market condit respect programm servic offer parti tp option carri channel servic exclus exclus basi provis compris oblig refus tp bind parent compani tp final refus tp bind sharehold compani oblig tp grant sharehold market condit accept channel televis servic tp distribut channel servic exclus basi provis bind parti oblig member give tp refus special interest channel possibl regard ancillari launch platform oblig impos period ten year result limit suppli special interest channel televis servic respect claus question fall scope articl provis appear articl agreement exclus transmiss gener interest channel tf franc franc tp call special examin provis grant tp exclus broadcast gener interest channel refer terrestri channel encrypt form digit mode satellit channel retransmit cabl network offer part quot antenna servic quot gener interest channel tradition attract largest audienc share franc viewer method transmiss aggreg cabl viewer potenti demand gener interest channel broadcast digit mode larg account peculiar recept terrestri broadcast franc broadcast terrestri frequenc common method transmiss recept programm occasion poor imposs area franc survei conduct médiamétri period novemb decemb home televis set locat area recept gener interest channel poor figur indic addit gener interest channel broadcast exclus tp includ art la cinquièm initialis rate household terrestri canal servic approxim household ax thought receiv poor condit attract gener interest channel part tp bouquet estim survei carri behalf compani interviewe state decid subscrib presenc gener interest channel constitut separ programm categori type content essenti pai tv digit bouquet launch great success case canalsatellit offer part deal gener interest channel undeni import attract viewer sole benefit tp exclus broadcast channel concern durat agreement year albeit limit encrypt satellit transmiss digit mode constitut restrict competit deni tp competitor access attract programm conclud articl appli articl agreement april provis exclus broadcast art la cinquièm channel tp appli tp conclud exclus agreement channel parti delet provis question amend date septemb effect trade member state tp agreement provid platform aim serv french speak home europ franc subsequ belgium luxembourg rang servic offer includ number channel origin member state tp agreement appreci effect trade member state pai tv market market acquisit televis right affect creation tp compani produc special interest channel sourc programm european righthold applic articl demonstr provis programm servic control member tp exclus transmiss gener interest channel tp caught articl ec treati examin provis fulfil condit applic articl improv product distribut good benefit consum improv rang servic offer increas distribut product facilit success launch platform pai tv market provis tp refus special interest channel televis servic produc control member exclus transmit gener interest channel enabl oper emerg increas rang pai tv servic french viewer creation platform automat lead develop special interest channel servic tp produc channel sharehold creat contract conclud foreign channel arab speak channel broadcast platform product channel result purchas right make programm broadcast term creation tp posit impact increas product distribut good gener term introduct competit pai tv market effect stimul oper endeavour develop improv rang programm servic increas number special interest channel lead increas content cabl distribut channel broadcast part satellit packag includ rang cabl network cabl distribut improv benefit consum allow oper emerg abovement provis lead increas rang servic offer develop servic base technolog benefici televis viewer disput extrem keen competit develop tp creat platform canalsatellit canal benefit consum tangibl result competit special offer advantag financi condit subscrib subscript canalsatellit numériqu fell frf basic servic movi channel music programm frf earli part special offer valid year subscript basic servic movi channel disnei channel equival introductori subscript charg full tp servic period result subscript canalsatellit basic servic frf frf month canal subscrib autumn tp introductori offer month free subscript prompt promot canalsatellit free satellit dish offer tp tp market entri result competit benefici effect price term offer final consum indispens natur restrict claus tp channel televis servic order secur minimum content minimum number special interest channel put market bouquet tp recours channel servic produc control sharehold channel lci série club teva festiv offer tp sharehold inclus bouquet preferenti access channel tp produc larg number channel greatli increas extrem high cost launch platform channel special interest channel transmit canalsatellit establish french market cover exclus term unavail time theoret transmit channel produc ab sat wholli own made sens platform launch market time need build brand imag differenti rang channel offer import tp market entrant face competit establish oper possess attract plenti programm content prioriti access member special interest channel launch period creat ident ensur continu servic offer period estim length time tp allow prioriti access commiss account data forecast provid parti amount invest launch tp forecast accumul loss time number subscrib need reach break point rate cancel subscript compani perform month oper inform assess light current market condit rel strength tp hand canal canalsatellit led commiss view minimum period prioriti access consider deem essenti tp year provis exclus transmiss gener interest channel entrant face oper time tp launch million subscrib canal subscrib canalsatellit analogiqu launch canalsatellit numériqu februari tp suffer consider handicap penetr market acquir pai view right film sport event tp contend strong posit canal deal american film maker tp weaker posit canal sole partner year franc tp succeed conclud agreement studio negoti acquisit tv right movi channel show film broadcast canal situat side term film base box offic figur franc canal hold right repres hollywood output compar tp stress cost high entrant price pai tv right determin number subscrib canal current custom base million subscrib account distributor film right determin refer price franc ab sat part produc distributor right catalogu hour programm conclud partnership agreement american studio note ab sat chosen launch premium platform compet head canalsatellit base exclus show film top qualiti sport event opt complementari rang servic sport event footbal extrem popular sport franc studi eurostat tp right broadcast footbal match year canalsatellit right match plai french footbal championship order put attract choic differ competitor circumv difficulti acquir right film sport event tp reli exclus presenc gener interest channel order offer wide rang programm exclus transmiss gener interest channel factor differenti tp packag recept problem terrestri broadcast area franc inclus channel tp consider consum appeal area gener interest channel tp chanc successfulli penetr french pai tv market stand genuin altern canal canalsatellit view fact rang film offer tp compris fewer exclus show canal canalsatellit broadcast exclus longest establish special interest channel franc capabl recruit subscrib mention connect canalsatellit continu broadcast channel sharehold hold stake tp lci eurosport pari premièr broadcast tp conclud exclus transmiss gener interest channel make tp packag attract consum differenti servic indispens penetr french pai tv market indispens natur exclus natur diminish time tp recruit subscrib gain experi pai tv field enabl improv servic meet expect viewer secur loyalti rais awar servic promis perform tp month oper excess origin forecast subscrib juli initi forecast confirm effect exclus presenc gener interest channel differenti factor loss leader tp abil penetr market earlier expect admittedli face competitor canal canalsatellit achiev result initi forecast durat exclus broadcast gener interest channel run year agreement deem excess commiss tp establish market end period extrem import platform quickli gain market share act effect competitor build subscrib base quickli distinguish featur confer presenc gener interest channel difficult forecast precis market compani oper develop shown fact perform canalsatellit tp outstrip forecast commiss set financi commerci data order estim long tp enjoi exclus transmit gener interest channel account inter alia data invest launch tp forecast accumul loss time number subscrib need reach break point rate cancel subscript platform inform assess light current market condit rel strength tp hand canal canalsatellit commiss conclus minimum period exclus broadcast gener interest channel consid essenti tp year elimin competit respect substanti part product question elimin competit tp agreement pro competit develop pai tv market strongli stimul emerg keen competit canalsatellit tp competit develop canalsatellit ab sat mention earlier program polici ab sat head competit canal canal satellit result record pai tv market demonstr competit elimin canal succeed recruit subscrib consid observ reach ceil part canalsatellit complet outstrip forecast subscrib june expect reach target total number subscrib canal canalsatellit analogiqu canalsatellit numériqu numéri câble cabl network account pai tv subscrib franc number cabl subscrib continu increas subscrib numéricâbl juli compar subscrib franc télécom câble subscrib lyonnais câble develop satellit tv extrem favour knock effect cabl tv impact larg scale advertis campaign satellit tv rais public awar special interest channel cabl ground take view creation tp elimin competit pai tv market market purchas tv right distribut special interest channel competit contrari strengthen market entri player durat exempt accord articl regul decis applic articl treati issu period pursuant articl regul date decis take effect earlier date notif line provis claus special interest channel televis servic set articl agreement april provis exclus transmiss gener interest channel tp set articl agreement april decis effect date notif launch period estim commiss basi data refer recit year tp began market servic mid decemb exempt grant decemb adopt decis articl basi fact possess commiss ground action pursuant articl treati respect creation tp tf franc télévision entrepris suez lyonnais de eaux articl commiss ground action pursuant articl ec treati launch period decemb respect competit claus set codicil amend articl agreement april articl associ pact articl accord articl ec treati provis articl ec treati declar inapplic period date notif decemb claus tp special interest channel televis servic set articl agreement april provis exclus transmiss gener interest channel tp set articl agreement april articl decis address télévision français rue vaugela pari franc maison franc télévision esplanad henri de franc pari cedex franc maison franc télévision esplanad henri de franc pari cedex franc télécom place allerai pari métropol télévision cour albert er pari suez lyonnais de eaux avenu de la liberté nanterr brussel march commiss karel van miert member commiss oj oj oj correct republish oj oj ratio actual subscrib number connect oj recit case bertelsmann clt octob case iv bertelsmann kirch premier oj oj footnot comparison price charg show subscript canal broadcast analog terrestri transmiss frf similar charg canalsatellit numériqu frf basic subscript frf cinema option frf music option numéricâbl network control canal carri tp cinema channel pai tv refer encrypt transmiss mean televis programm channel access payment subscript pai view offer access individu encrypt programm charg made view time schedul oper video demand pai view servic access channel multiplex video demand offer consum access programm charg made view time chosen consum footnot oj satellifax juli avica public januari figur includ subscrib individu contract cabl oper exclud subscrib quot antenna servic quot relai channel broadcast clear constitut pai tv servic proper direct relationship subscrib cabl oper price servic bill build mainten charg tradition compani produc special interest channel acquir broadcast right devis programm manag market channel produc opinion deliv august conseil de la concurr takeov hava compagni générale de eaux bulletin officiel de la concurr de la consomm de la répression de fraud octob ab group present septemb french legisl requir gener interest channel invest turnov commiss audiovisu work film french devot turnov develop product french speak european cinema film canal oblig invest turnov acquisit cinema film made french cnc info april report conseil supérieur de audiovisuel entitl quot la télévision péage par satellit quot august parti voic concern commiss possibl collus broadcast share tp acquisit broadcast right quot tcm compani tcm set broadcast share tp tf clt subsequ withdrew agreement conclud paramount agreement vital import creation movi channel launch tp provid purchas pai tv pai view right unencrypt broadcast right acquir tcm fund provid sharehold commiss parti agreement set tcm subject separ investig comfort letter state agreement restrict competit provid tcm activ confin conclus agreement essenti oper tp view parti undertook place unencrypt broadcast right market resel market price discrimin médiamétri bi monthli initialis survei novemb decemb part text edit ensur confidenti inform disclos part enclos squar bracket opinion deliv august conseil de la concurr takeov hava compagni générale de eaux pari premièr main sharehold suez lyonnais de eaux broadcast exclus canalsatellit ecran total magazin no