commiss regul ec octob amend annex ii council regul eec lai commun procedur establish maximum residu limit veterinari medicin product foodstuff anim origin text eea relev commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june lai commun procedur establish maximum residu limit veterinari medicin product foodstuff anim origin amend commiss regul ec articl thereof accord regul eec maximum residu limit establish pharmacolog activ substanc commun veterinari medicin product intend administr food produc anim maximum residu limit establish examin committe veterinari medicin product cvmp relev inform provid applic accord provis regul eec take account publicli relev scientif inform safeti residu substanc concern consum foodstuff anim origin opinion scientif committe veterinari measur relat public health scvph evalu joint fao expert committe food addit establish maximum residu limit residu veterinari medicin product foodstuff anim origin relev food obtain treat anim quot target tissu quot natur residu relev monitor residu quot marker residu quot case veterinari medicin product intend lactat anim maximum residu limit establish milk regul eec establish maximum residu limit prejudic applic relev commun legisl progesteron progestagen hormon subject restrict control measur provid hormon establish council direct ec april amend direct ec european parliament council rule hormon administ farm anim therapeut zootechn purpos condit scvph repeatedli confirm hormon growth promot purpos meat product pose potenti health risk consum due intrins pharmacolog toxicolog properti epidemiolog find present data progesteron insuffici make quantit estim risk aris form exposur residu meat meat product origin treat anim threshold level defin progesteron regard cvmp consid initi subsequ evalu protect public health establish maximum residu limit progesteron veterinari medicin product authoris accord commun legisl propos includ progesteron list annex ii regul eec articl regul eec member state prohibit imped put circul foodstuff anim origin member state ground residu veterinari medicin product substanc concern list annex ii thereof anim natur produc progesteron level endogen secret progesteron anim variabl depend notabl gender ag breed sexual cycl valid method detect progesteron anim tissu method distinguish natur occur hormon residu progesteron mean control restrict establish direct ec observ regul ec european parliament council amend regul ec risk manag account result risk assess factor legitim matter consider detect method feasibl control purpos avoid risk misus substanc commiss consid safeguard possibl misus veterinari medicin product progesteron restrict term progesteron administr intravagin rout femal anim bovin ovin caprin equin speci addit safeguard need avoid misus relev veterinari medicin product due specif present realist prohibit purpos consid includ progesteron annex ii regul eec accord annex present propos commiss regul limit progesteron specif purpos product formul measur provid regul accord opinion stand committe veterinari medicin product adopt regul articl annex ii regul eec amend set annex hereto articl regul enter forc dai public offici journal european union appli dai public regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss erkki liikanen member commiss oj oj oj oj oj oj annex substanc insert annex ii regul eec organ substanc quot gt tabl gt quot