commiss regul eec septemb lai detail implement rule respect sugar product excess quota commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec june common organ market sugar sector articl thereof articl regul eec sugar carri forward market year pursuant articl regul isoglucos export natur state refund levi januari end market year question part quantiti dispos intern market export date laid charg levi respect quantiti question fix accord procedur laid articl regul eec detail rule govern matter adopt commiss regul eec decemb provis applic sugar produc excess maximum quota amend regul eec commiss regul eec june lai detail rule applic quota product isoglucos period juli june regul eec amend time amend view basic provis regul eec sugar isoglucos sweeten singl market reason clariti regul adopt incorpor detail rule sugar isoglucos administr reason purpos articl regul eec quantiti sugar isoglucos respect proof export prescrib period furnish manufactur final date consid dispos intern market reason document furnish proof export requir commiss regul eec septemb lai special detail rule applic system import export licenc sugar sector commiss regul eec decemb lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product amend regul eec charg levi case dispos intern market fix essenti place sugar isoglucos export similar foot sugar isoglucos import member countri purpos charg fix take account import levi sugar isoglucos variabl element refer articl regul eec highest rate applic period compris market year sugar isoglucos question produc month market year flat rate amount fix basi cost dispos sugar import member countri good suppli destin refer articl commiss regul eec novemb lai common detail rule applic system export refund agricultur product amend regul eec consid export manufactur allow export sugar isoglucos produc provid case payment flat rate amount consid case compens advantag accru substitut provid measur case forc majeur make imposs export sugar isoglucos justifi make measur applic oj oj oj oj oj oj oj oj retroact case kind occur past dealt benefit concern payment charg paid product question reason export measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl sugar isoglucos refer articl regul eec export member state territori produc manufactur sugar isoglucos furnish proof export white sugar raw sugar denatur isoglucos natur state refund levi member state territori produc proof furnish sugar isoglucos export commun januari end maket year sugar isoglucos produc quantiti question consid dispos intern market provis articl regul eec invok regard applic regul articl proof refer articl submit compet agenc member state territori sugar isoglucos produc proof furnish product export licenc issu pursuant articl regul eec manufactur compet agenc member state refer paragraph document refer articl regul eec requir releas secur statement manufactur effect sugar isoglucos produc purpos export manufactur question replac sugar sugar isoglucos isoglucos produc manufactur establish territori member state case manufactur make substitut pai respect sugar ecu kilogram respect isoglucos ecu kilogram dry matter case sugar convers work contract syrup raw sugar white sugar eventu export regard substitut mean preced subparagraph proof refer articl submit februari januari refer articl special case compet agenc member state question longer period articl member state concern impos quantiti mean articl dispos intern market charg equal sum sugar kilogram highest import levi kilogram white raw sugar case applic period compris market year sugar question produc month market year ecu isoglucos kilogram dry matter highest variabl compon refer articl regul eec kilogram dry matter applic period compris market year isoglucos question produc month market year ecu member state concern march januari refer articl notifi manufactur requir pai charg refer paragraph total amount paid total amount paid manufactur question march year compet agenc pursuant subparagraph articl extend time limit furnish proof date refer paragraph replac date determin compet agenc basi extens allow case quantiti sugar isoglucos prior export destroi damag possibl recoveri circumst recogn compet agenc member state concern case forc majeur relev amount refer paragraph levi articl member state concern januari januari refer articl notifi manufactur requir pai amount refer subparagraph articl total amount paid total amount paid manufactur question februari year articl regul eec repeal remain applic sugar produc excess maximum quota sugar market year articl regul enter forc dai public offici journal european commun articl appli effect juli regul bind entireti directli applic member state brussel septemb commiss poul dalsag member commiss