commiss decis relat proceed articl eec treati iv rai unitel german text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard regul februari articl thereof radiotelevision italiana rai plan broadcast gala perform giusepp verdi opera quot don carlo quot decemb mark anniversari la scala milan live mondovis world broadcast place object rais unitel film und fernseh produktionsgesellschaft mbh amp munich ground la scala lead singer member cast perform quot don carlo quot salzburg exclus contract unitel undertaken part film televis product opera author unitel ii commiss initi find base press report inform provid rai novemb order check matter commiss unitel request inform articl regul give week suppli document data copi complet text contract enter singer permit part rai broadcast milan product quot don carlo quot appear salzburg product detail legal structur unitel gmbh ohg kg copi document embodi compani constitut rule name sharehold exact detail hold iii letter decemb unitel refus provid inform claim court justic european commun held artist undertak purpos articl regul exclus deal agreement exclus commit unitel singer qualifi exempt articl virtu articl exclus commit question affect trade member state inform hold immateri issu infring articl articl appear press novemb due indiscret part commiss commiss intervent bias iv inform request commiss quot quot mean articl regul oj oj commiss take view inform artist undertak mean articl exploit commerci artist perform admittedli question aris agreement enter artist appreci effect competit case artist involv answer manifestli appreci effect case highli success artist present case agreement prevent world wide broadcast la scala rai effect scarc greater analysi commiss request inform turn singer constitut undertak unitel undoubtedli undertak mean articl commiss entitl inform investig exist agreement undertak question artist concern constitut undertak resolv light inform econom implic agreement commerci exploit artist servic provid commiss pronounc matter ascertain agreement question word regul appli provis servic exempt claim commerci exploit artist perform affect commiss power obtain inform individu case cover regul entitl articl investig agreement exempt virtu regul enter exclus contract unitel singer prevent commerci artist perform commun member state contract affect trade member state commiss determin infring articl undertak ask provid inform agreement entitl refus ground opinion agreement affect trade member state commiss unabl proce investig proper manner legal structur unitel lastli commiss unabl decis articl unitel sharehold extent hold unitel econom signific determin extent influenc sharehold busi activ ident sharehold extent potenti influenc articl regul annex decis empow commiss decis action undertak associ undertak impos fine intention neglig suppli incorrect inform respons request made pursuant articl suppli inform time limit fix decis articl impos period penalti payment calcul daili dai appoint decis order compel suppli complet correct inform request decis pursuant articl adopt decis articl unitel film und fernseh produktionsgesellschaft mbh amp requir suppli inform month notif decis complet text agreement enter unitel singer perform quot don carlo quot la scala milan decemb prevent televis rai account appear salzburg product opera detail legal structur unitel copi document embodi compani constitut rule name unitel sharehold exact detail hold articl attach annex form integr part decis articl decis address unitel film und fernseh produktionsgesellschaft mbh amp amiraplatz iv munich proceed decis institut court justic european commun luxembourg accord provis eec treati articl thereof brussel commiss raymond vouel member commiss annex articl fine commiss decis impos undertak associ undertak fine unit account intention neglig suppli incorrect inform respons request made pursuant articl articl suppli inform time limit fix decis articl articl period penalti payment commiss decis impos undertak associ undertak period penalti payment unit account dai calcul date appoint decis order compel suppli complet correct inform request decis pursuant articl