commiss decis june reduct air sea transport fare spanish nation resid canari island balear island spanish text authent cee commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof decre law june law decemb spain introduc special arrang relat transport person tavel continent spain canari balear island grant reduct fare air sea transport articl decre law air link canari island provis made state subsidi amount price ticket schedul passeng servic rout articl decre law requir transport undertak receiv subsidi reduc price ticket amount pursuant law air sea link balear island provis similarli made state subsidi allow reduc fare charg schedul transport servic archipelago rest nation territori provid articl law reduct fare amount fare sail archipelago rest spain fare sail island archipelago articl law provid relev underak requir grant reduct fare reimburs stae result loss revenu articl decre law expressli state subsidi air transport servic canari island applic ticket spanish nation resid island similarli articl law spanish nation resid balear island elig reduct fare special arrang transport laid decre law law state articl royal decre novemb stipul reduct fare schedul passeng transport servic provid decre law law grant intermediari publicli own transport compani spanish nation time purchas ticket provid evid resid provinc balear island la palma santa cruz de tenerif privat individu member european parliament occas made object preferenti transport arrang commiss offici complaint lodg commiss restrict elig reduc fare air sea transport arrang spanish nation resid canari balear island spain place advantag nation membr state similarili resid island transport arrang appli spain obviou econom import view number nation member state island cost transport island continent spain scale reduct grant spanish resid decemb commiss made represent spanish govern point arrang incompat treati invit submit comment respect commiss posit reiter februari reaffirm march commiss receiv spanish author comment inform special transport arrang appli iberia transmediterranea maintain compani public undertak state hold share capit articl eec treati case public undertak member state enact maintain forc measur contrari rule contain treati rule provid articl articl requir appli undertak member state grant special exclus right continu appli januari preferenti transport fare arrang introduc decre law june law decemb spain maintain forc case public undertak nation transport compani iberia transmediterranea measur mean articl eec treati articl eec treati commiss ensur applic provis articl address direct decis member state pursuant articl provis articl eec treati observ prohibit discrimin ground nation except claus provid transit measur laid act access spain continu appli preferenti transport arrang discrimin ground nation brought end adopt decis articl provis declar incompat provis articl conjunct articl eec treati articl spanish decre law subsid air transport link canari island articl spanish law subsid fare spanish nation resid balear island articl spanish royal decre certif resid purpos subsid fare payment subsidi schedul transport servic peninsula canari island balear island extent restrict applic reduct transport fare provid spanish nation resid provinc balear island la palma santa cruz de tenerif exclus nation member state resid island articl spain inform commiss month notif decis measur compli articl decis address kingdom spain brussel june commiss peter sutherland member commiss boletin ofici del estado boletin ofici del estado boletin ofici del estado