commiss regul ec juli amend regul ec lai detail rule applic council regul ec intervent market skim milk powder commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market milk milk product articl thereof pursuant articl regul ec skim milk powder bought intervent agenc dispos minimum price condit determin avoid disturb balanc market ensur purchas equal treatment access skim milk powder sold commiss regul ec laid intervent measur dispos skim milk powder includ sale fix price ensur proper manag intervent stock skim milk powder resold outlet end system sale skim milk powder intervent stock fix price replac system sale invit tender sell price fix accord market condit experi shown member state notifi commiss rapidli posit follow evolut quantiti skim milk powder offer public intervent suspend intervent bui quantiti offer reach level fix articl regul ec regul ec amend measur provid regul accord opinion manag committe milk milk product adopt regul articl regul ec amend articl replac sale skim milk powder public storag stand invit tender chapter ii amend section replac section sale invit tender skim milk powder public storag articl skim milk powder enter storag juli sold mean stand invit tender organis intervent agenc intervent agenc issu notic stand invit tender indic close date place submiss tender skim milk powder hold locat warehous powder sold store quantiti held sale warehous stand invit tender publish offici journal european union dai close date submiss tender intervent agenc date list inform refer paragraph make interest parti request publish regular updat list form notic stand invit tender intervent agenc make arrang enabl interest parti examin sampl skim milk powder put sale expens submit tender verifi result analys refer articl articl period valid stand invit tender intervent agenc issu individu invit tender close date submiss tender individu tender round noon brussel time fourth tuesdai month tuesdai august fourth tuesdai decemb tuesdai public holidai close date preced work dai noon brussel time articl tender individu tender round submit write deliveri hand intervent agenc proof receipt written mean telecommun proof receipt tender submit intervent agenc hold skim milk powder offer made tender address tender quantiti desir price euro tender kilogram skim milk powder includ nation tax charg warehous warehous skim milk powder desir substitut warehous tender valid relat tonn quantiti warehous tonn accompani tender written undertak compli provis regul proof provid tender lodg tender secur eur tonn member state tender submit individu tender round question close date submiss tender refer articl tender withdrawn close date provid articl articl purpos tender secur provid articl primari requir mean articl regul eec tender maintain close date refer articl price paid deadlin laid articl section ad section implement tender procedur articl close date refer articl member state inform commiss quantiti price offer tender quantiti skim milk powder offer sale member state forward inform identifi oper mean code number mean unknown commiss tender submit multipl tender tender submit member state inform commiss fact date commiss fix minimum sell price skim milk powder basi tender receiv individu tender round accord procedur laid articl regul ec price vari date entri storag locat quantiti skim milk powder offer sale decid make award round decis individu tender round publish offici journal european union articl tender reject price offer lower minimum price articl intervent agenc make award accord rule laid paragraph skim milk powder alloc basi date entri storag start oldest product total quantiti warehous design tender success tender tender offer highest price full quantiti alloc remaind award tender basi price tender start highest price accept tender result contract award excess quantiti skim milk powder warehous quantiti award tender question intervent agenc design warehous make quantiti set tender provid tender agre accept tender offer price skim milk powder warehous lead contract award excess quantiti award made alloc quantiti proport quantiti tender divis lead award quantiti tonn award made draw lot work dai week public decis refer articl member state send commiss address tender code number refer articl articl right oblig aris connect invit tender transfer articl tender notifi delai intervent agenc result particip individu tender round tender unsuccess secur provid articl releas immedi period articl success tender remov skim milk powder pai intervent agenc amount tender quantiti withdraw articl amount refer articl paid intervent agenc issu remov order indic quantiti respect amount paid warehous skim milk powder store final date remov skim milk powder success tender remov skim milk powder award dai close date refer articl remov effect instal tonn quantiti remain warehous tonn smaller quantiti deliv case forc majeur skim milk powder remov close date refer subparagraph cost storag born success tender dai date storag risk secur lodg accord articl releas immedi respect quantiti remov period provid subparagraph paragraph articl event forc majeur refer subparagraph paragraph intervent agenc action consid regard circumst invok articl replac articl brussel time mondai member state inform commiss quantiti skim milk powder preced week subject offer sell accord articl privat storag contract accord articl observ offer refer articl reach tonn inform refer paragraph articl commun dai brussel time quantiti skim milk powder offer preced dai articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss franz fischler member commiss oj regul amend commiss regul ec oj oj regul amend regul ec oj