commiss decis march aid italian sugar produc italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof regard council regul eec june common organ market sugar sector amend regul eec articl thereof give notic accord subparagraph articl treati parti concern submit comment novemb meet manag committe sugar commiss note aid measur provid cipe comitato interministerial programmazion economica delibera decis octob provvedimento statutori instrument octob provvedimento novemb measur grant aid italian sugar produc sugar grown itali refin import raw sugar rate lit kilogram white sugar held octob manufactur tax due surcharg sovraprezzo levi amount surcharg rate increas lit altern lit kilogram white sugar held octob free manufactur tax surcharg levi rate ii letter novemb commiss inform italian govern decid initi respect measur procedur provid articl eec treati subsequ extend ad hoc implement provis cipe decis octob particuilar statutori instrument procedur commiss gave notic italian govern submit comment commiss gave notic member state parti member state submit comment iii decemb letter record receiv decemb italian govern repli commiss letter council meet januari request subparagraph articl treati appli lodg offici request council author aid accord subparagraph articl treati council decis time limit laid treati april bilater meet conven commiss staff request italian author italian govern confirm posit invok suspens procedur articl juli italian author notifi intent modifi aid scheme bilater meet octob latest telex octob gave notif modifi measur present involv aid italian sugar industri invest provid law decemb lai provis improv sugarbeet sector aid letter italian govern commiss consid law compat common market aim fact bring improv sugar sector itali aid provid law exce maximum rate author commiss centr north southern itali iv irish danish author support commiss decis letter januari quantiti sugar respect aid grant sugar produc compar quantiti produc import itali quantiti sugar held produc premis octob elig aid tonn inform provid italian author italian product equal tonn sourc eurostat quantiti import sourc eurostat data basi aid total lit million ecu quantiti raw sugar import annual member state eur sourc eurostat tonn tonn tonn itali produc sugar requir output exce quota vi letter novemb initi procedur articl treati commiss inform italian author aid involv lit lit kilogram grant sugar produc sugar grown itali refin import raw sugar held octob provid italian provis oper aid brought last improv structur sector concern favour nation product expens sugar import member state octob liabl distort competit direct effect price intra commun trade addit constitut breach common organ market sugar measur question compli condit set articl treati aid meet criteria specifi principl incompat common market prohibit lift articl treati derog provid applic case provis articl state precis object achiev grant aid involv attain commun interest grant commisison establish aid requir achiev object refer provis allow aid achiev aim qualifi derog toler situat detriment trade member state distort competit complet unjustifi viewpoint interest commun unwarr advantag member state measur question promot execut import project common european interest mean articl involv measur remedi disturb economi member state concern mean provis derog provid articl respect aid promot facilit econom develop region activ refer aforement paragraph note aid benefit produc exclus irrespect criteria relat alter improv structur underta king sugar sector energi save region develop aid regard oper aid produc type aid commiss principl oppos account fact grant aid link condit qualifi derog provid articl grant aid question ignor principl member state longer power give unilater rule incom framework common market organ grant aid type restrict power member state interven directli oper common market organ system common price fail henceforward exclus compet commun contempl derog articl treati fact aid measur examin constitut infring common organ market question rule applic derog vii basi latest repli date novemb italian govern aid produc consid alter present constitut measur involv invest restructur improv italian sugar sector law consid commiss compat common market letter date commiss deliv favour opinion law view restructur improv object provid inform specif intervent plan provid articl law implement accord articl eec treati provis treati financi rule applic relat long term loan provid articl law articl decre law august commiss state posit justifi improv plan limit durat year provid product target exceed quantiti produc past provid quota laid commun regul forc million kilogram sugar year assum optimum durat season commiss stress posit constitut preced regard gener posit express letter februari itali member state prohibit aid invest sugarbeet cane sugar sector aid produc refer point inform provid italian author paid grant maximum limit author commiss commun member state letter maximum rate itali centr north mezzogiorno project form part nation region programm approv commiss council regul eec centr north mezzogiorno project circumst commiss longer rais object grant aid subject assur refer point adopt decis articl commiss european commun rais object regard measur aid italian sugar produc provid aid lit kilogram lit kilogram italian sugar produc white sugar held octob obtain sugar grown itali refin import raw sugar grant accord law complianc decis commiss approv aid combin provid law exce maximum rate centr north mezzogiorno project form part nation region programm approv commiss pursuant regul eec centr north mezzogiorno project articl itali inform commiss month notif decis step intend compli articl articl decis address italian republ brussel march commiss fran andriessen vice presid oj oj oj gazzetta ufficial della repubblica italiana gazzetta ufficial della repubblica italiana gazzetta ufficial della repubblica italiana oj