council direct juli fix maximum level pesticid residu cereal eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe crop product plai import role commun yield product continu affect harm organ weed absolut essenti protect plant plant product organ prevent reduct yield damag product harvest increas agricultur product import method protect plant plant product effect harm organ chemic pesticid pesticid favour effect plant product gener toxic substanc prepar danger side effect larg number pesticid metabolit breakdown product harm effect consum plant product pesticid contamin accompani present danger environ order deal danger member state fix maximum level residu cereal differ exist member state maximum permiss level pesticid residu creat barrier trade hinder free movement good commun reason initi stage maximum level fix activ substanc cereal observ product put circul observ maximum level ensur cereal circul freeli health consum properli protect time member state enabl author monitor level pesticid residu cereal produc consum territori system surveil relat measur provid safeguard equival result level laid special case volatil liquid gaseou fumig member state author permit cereal intend consumpt higher maximum level laid provid suitabl check made ensur product dispos end user consum residu content thereof longer exce maximum permiss level appli direct product intend export countri manufactur product foodstuff sow member state allow reduc temporarili level laid unexpectedli prove danger human anim health case establish close cooper member state commiss stand committe plant health order guarante complianc direct product question put circul member state provid suitabl control measur commun method sampl analysi establish refer method method sampl analysi technic scientif matter determin mean procedur involv close cooper member state commiss stand committe plant health member state make annual report commiss result control measur enabl inform level pesticid residu collect commun council review direct june aim attain uniform commun system adopt direct articl direct appli prejudic provis council direct eec decemb fix maximum permit level undesir substanc product feedingstuff amend direct eec cereal list annex product residu pesticid list annex ii articl purpos direct pesticid residu mean residu pesticid metabolit breakdown reaction product list annex ii present product refer articl purpos direct put circul mean hand consider product refer articl articl member state ensur product refer articl time put circul present danger human health result presenc pesticid residu member state prohibit imped put circul territori product refer articl ground pesticid residu quantiti residu exce maximum level annex ii articl member state prescrib product refer articl time put circul level residu pesticid greater annex ii member state measur ensur check sampl complianc maximum level laid accord paragraph articl case product refer articl import countri intend member state member state derog articl continu appli system monitor forc territori presenc pesticid residu measur order ensur effect equival level pesticid residu laid annex ii obtain assess total dietari exposur popul residu sourc measur includ regular repres survei level pesticid residu typic diet member state inform member state commiss implement paragraph articl member state author presenc product refer articl pesticid residu list part annex ii greater quantiti provid product intend consumpt control system ensur made end user consum suppli directli residu longer exce maximum level part inform member state commiss measur measur applic product cover irrespect origin product articl member state make report commisson august year result offici check monitor carri measur pursuant articl articl previou year articl method sampl analysi carri check monitor measur provid articl articl determin accord procedur laid articl exist commun analysi method case disput preclud member state scientif valid method capabl achiev compar result member state inform member state commiss method pursuant paragraph articl member state consid maximum level fix annex ii endang human health requir swift action member state temporarili reduc level territori case immedi notifi member state commiss measur attach statement reason therefor situat envisag paragraph aris decid accord procedur laid articl maximum level laid annex ii alter time decis council commiss accord abovement procedur member state maintain measur implement articl prejudic articl amend maximum level set annex ii result develop scientif technic knowledg adopt council act qualifi major propos commiss articl council act unanim propos commiss adopt mean direct list product list pesticid residu product refer articl maximum valu articl procedur laid articl matter refer delai stand committe plant health hereinaft refer committe chairman initi request member state committe vote member state weight provid articl treati chairman vote repres commiss submit draft measur committe deliv opinion measur time limit set chairman regard urgenc matter examin opinion deliv major vote measur accord opinion committe commiss adopt implement forthwith measur accord opinion committe opinion deliv commiss immedi submit council propos measur council adopt measur qualifi major month date matter refer council adopt measur commiss adopt propos measur council vote simpl major againt measur articl procedur laid articl matter refer delai committe chairman initi request member state committe vote member state weight provid articl treati chairman vote repres commiss submit draft measur committe deliv opinion measur dai opinion deliv major vote measur accord opinion committe commiss adopt implement forthwith accord opinion committe opinion deliv commiss immedi submit council propos measur council adopt measur qualifi major dai date matter refer council adopt measur commiss adopt propos measur council vote simpl major measur articl direct appli product refer articl establish evid intend export countri manufactur product foodstuff sow articl order improv commun system introduc direct council basi commiss report accompani suitabl propos examin direct june latest articl member state bring forc june law regul administr provis compli direct forthwith inform commiss thereof member state commun commiss text main provis nation law adopt field govern direct articl direct address member state brussel juli council presid clark oj oj oj oj oj annex cct head descript wheat rye barlei oat maiz paddi rice buckwheat millet grain sorghum tritical cereal annex ii part pesticid residu maximum level mg kg ppm aldrin dieldrin heod singli combin express dieldrin heod total inorgan bromid express br ion carbaryl rice cereal chlordan sum ci tran isom ddt sum ddt tdb dde isom express ddt diazinon dibromethan ethylen dibromid dichlorvo endosulfan sum alpha beta isom endosulfan sulphat express endosulfan maiz cereal endrin heptachlor sum heptachlor heptachlor epoxid express heptachlor hexachlorobenzen hcb hexachlorocyclohexan hch alpha isom beta isom sum gamma isom lindan malathion sum malathion malaoxon express malathion phosphamidon pyrethrin sum pyrethrin ii cinerin ii jasmolin ii trichlorfon transit period expir june member state monitor author unabl determin residu set level mg kg routin manner method determin limit exceed mg kg januari part pesticid residu maximum level mg kg ppm bromomethan methyl bromid carbon disulphid carbon tetrachlorid hydrogen cyanid cyanid express hydrogen cyanid hydrogen phosphid phosphid express hydrogen phosphid