decis octob applic articl regul eec eec administr commiss european commun social secur migrant worker regard articl council regul eec june applic social secur scheme emploi person emploi person member famili move commun respons deal administr question question interpret aris provis regul eec subsequ regul regard articl council regul eec march duti administr commiss draw model certif certifi statement declar applic document applic regul regard council regul eec octob amend articl regul eec articl paragraph case overlap right famili benefit legisl compet state legisl state resid member famili amount provid legisl compet state suspend amount provid legisl state resid member famili paragraph applic benefit made state resid compet institut state appli provis paragraph benefit grant state defin procedur implement articl regard inform provid institut place resid compet institut purpos aforement suspens regard comparison amount provid legisl concern regard determin differenti supplement paid compet institut purpos draw amend model form languag form issu settl recommend administr commiss final rate convers currenc purpos aforement comparison decid compet institut dispos inform show occup activ treat mean decis give entitl famili benefit pursu state resid member famili institut pai famili benefit full case doubt certainti occup activ treat mean decis give entitl famili benefit state resid member famili pursu compet institut suspend payment famili benefit immedi institut place resid member famili inform famili benefit state resid member famili accord amend model form reproduc compet author member state place form dispos compet institut concern form offici languag commun laid manner version perfectli superpos enabl person concern receiv form languag compet institut send form year institut place resid member famili institut return form compet institut period month receiv receipt inform suppli institut place resid compet institut member famili make comparison amount famili benefit provid legisl state resid member famili inform certifi institut place resid amount famili benefit provid legisl administ made comparison compet institut provid supplement benefit provid legisl member state resid member famili equal differ amount benefit provid legisl amount benefit due legisl compet state amount supplement time determin twelv month acquisit benefit member state resid member famili compet state supplement subsequ determin twelv month benefit provid legisl compet institut administ member famili amount legisl make provis certifi institut place resid member famili compet institut provid supplement benefit provid legisl member famili amount higher certifi institut place resid member famili pai supplement equal differ amount benefit due legisl compet institut administ benefit provid legisl state resid member famili institut provid benefit full compet institut aggreg sum due supplement famili provid sum person concern advanc differenti supplement provid compet institut case appear subsequ amount advanc exce amount due compet institut undertak regular deduct amount overpaid supplement person concern period event claim famili benefit submit state resid member famili inform dispos institut place resid amount famili benefit due claim submit institut send compet institut gener scale rate provid legisl administ forc period period concern comparison made amount compet institut convert currenc amount famili benefit provid legisl state resid member famili rate convers refer articl regul eec rate convers account rate applic dai comparison made decis applic dai month public offici journal european commun chairman administr commiss ferraro