decis eea joint committe amend annex xviii health safeti work labour law equal treatment men women eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area adjust protocol adjust agreement european econom area hereinaft refer agreement articl thereof annex xviii agreement amend decis eea joint committe council recommend ec decemb balanc particip women men decis make process incorpor agreement recommend ec group separ categori act contract parti agreement note decid articl insert point council direct eec act contract parti note contract parti note content act articl point insert point council resolut annex xviii agreement council recommend ec decemb balanc particip women men decis make process oj articl text recommend ec iceland norwegian languag annex respect languag version decis authent articl decis enter forc june provid notif pursuant articl agreement made eea joint committe articl decis publish eea section eea supplement offici journal european commun brussel eea joint committe presid dai oj oj