commiss regul ec june adapt regul beef veal sector reason access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia european union commiss european commun regard treati establish european commun regard treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia regard act access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia articl thereof technic adapt languag mention need commiss regul beef veal sector reason access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia european union hereinaft refer member state articl articl articl commiss regul ec june rule applic import export licenc beef veal sector repeal regul eec provid entri languag commun constitut april hereinaft refer commun provis includ entri languag member state articl commiss regul ec open provid administr tariff quota high qualiti fresh chill frozen beef frozen buffalo meat entri languag commun provis includ entri languag member state articl commiss regul ec june open administr import tariff quota frozen thin skirt bovin anim fall cn code entri languag commun provis includ entri languag member state articl commiss regul ec june lai detail rule tariff quota cow heifer mountain breed origin countri slaughter amend regul ec entri languag commun provis includ entri languag member state provis articl annex regul relat trade member state applic date access provis delet articl commiss regul ec june lai detail rule appli tariff quota beef veal provid council decis ec ec ec ec ec ec bulgaria czech republ slovakia romania republ poland republ hungari entri languag commun provis includ entri languag member state titl provis paragraph articl subparagraph articl articl annex regul relat trade member state applic date access titl amend provis delet articl commiss regul ec lai detail rule applic tariff quota calv weigh kilogram origin countri entri languag commun provis includ entri languag member state provis articl articl annex regul relat trade member state applic date access provis delet articl commiss regul ec june lai detail rule applic tariff quota live bovin anim weigh kilogram origin countri entri languag commun provis includ entri languag member state provis articl articl annex ii regul relat trade member state applic date access provis delet articl commiss regul ec novemb lai detail rule applic import tariff quota dri boneless beef provid council regul ec entri languag commun provis includ entri languag member state articl commiss regul ec februari lai detail rule applic tariff quota beef veal origin chile entri languag commun provis includ entri languag member state articl articl commiss regul ec open provid administr tariff quota frozen meat bovin anim cover cn code product cover cn code juli june provid entri languag commun provis includ entri languag member state articl commiss regul ec june open provid administr import tariff quota frozen beef intend process juli june entri languag commun provis includ entri languag member state articl commiss regul ec decemb lai detail rule applic tariff quota babi beef product origin croatia bosnia herzegovina yugoslav republ macedonia serbia montenegro entri languag commun provis includ entri languag member state articl annex commiss regul ec decemb lai detail rule applic beef veal sector council regul ec arrang applic agricultur product good result process agricultur product origin african caribbean pacif state acp state provid entri languag commun provis includ entri languag member state regul ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec adapt adopt regul articl regul ec amend articl replac paragraph notwithstand licenc applic quantiti exceed tonn product fall cn code subject dai time lag case articl notwithstand valid licenc issu restrict work dai date issu mean articl regul ec applic licenc carri entri box certificado válido durant cinco día hábile utiliz para la aplicación del artículo del reglamento cee licenc platná po dobu gt iso gt ìti pracovních dn gt iso gt nelz ji pou ít pro uplatn gt iso gt ìní èlánku na gt iso gt øízení eh licen der er gyldig fem arbejdsdag og som ikk kan benytt til anvend artikel forordn eøf nr fünf werktag gültige und für die anwendung von artikel der verordnung ewg nr nicht verwendbar lizenz litsent kehtib vii tööpäeva ja seda ei saa kasutada määruse emü nr artikli kohaldamisek licenc valid work dai useabl applic articl regul eec certificat valabl cinq jour ouvrabl utilis pour applic de articl du règlement cee titolo valido cinqu giorni lavorativi utilizzabil ai fini dell applicazion dell articolo del regolamento cee licenc der gt iso gt ïga pieca darba diena nav izmantojama regula eek nr panta piem gt iso gt ºrojumam licencija galioja penkia darbo diena ir gt iso gt ìra naudojama taikant reglamento eeb nr straipsn gt iso gt az igazolá öt munkanapig érvénye és az egk rendelet cikk alkalmazásában nem használható li gt iso gt åenzja valida gt iso gt al gt iso gt am gt iso gt õranet xog gt iso gt ol mhux gt iso gt abli gt iso gt applikazzjoni ta artikolu tar regola kee nru certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepass van artikel van verorden eeg nr pozwoleni wa gt iso gt ne przez okr piêciu dni roboczych nie wykorzystania przypadku zastosowania art rozporz dzenia ewg nr certificado de exportação válido durant cinco dia útei não utilizável para aplicação artigo regulamento cee povoleni platné pä gt iso gt pracovných dní nepou it gt iso gt µné na uplatneni èlánku nariadenia eh dovoljenj velja pet delovnih dni ni uporabno za izvajanj èlena uredb eg todistu voimassa viisi arkipäivää eikä sitä voi käyttää sovellettaessa asetuksen eti artiklaa licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller int vid tillämpn av artikel förordn eeg nr commiss suspend applic paragraph articl replac licenc carri entri box vacuno fresco refrigerado congelado acuerdo entr la comunidad europea lo estado unido de américa válido solament en estado miembro de expedición la cantidad exportada debe superar kilo cantidad en cifra letra èerstvé chlazené nebo zmrazené hov gt iso gt ìzí maso dohoda mezi es usa platí pouz vydávající èlenský stát mno ství vývozu nesmí gt iso gt øekroèit kg vyjád gt iso gt øit èíslicemi písmeni fersk kølet eller frosset oksekød aftal mellem ef og usa kun gyldig udstedend medlemsstat mængden der skal udfør må ikk overstig mængde tal og bogstav kg frisch gekühlt oder gefroren rindfleisch abkommen zwischen der und den usa nur gültig mitgliedstaat der lizenzerteilung ausfuhrmeng darf nicht über kg meng ziffern und buchstab liegen värske jahutatud või külmutatud veiseliha eü ja usa vahelin lepe kehtib ainult väljaandnud liikmesriik eksporditav kogu ei tohi ületada kg numbrit ja sõnadega fresh chill frozen beef agreement ec usa valid member state issu quantiti export exce kg figur letter viand fraîch réfrigéré ou congelé accord entr la communauté européenn le état uni amériqu uniqu valabl en état membr de délivranc la quantité export ne peut excéder kg quantité en chiffr en lettr carni bovin fresch refriger congel accordo tra ce usa valido soltanto stato membro emittent la quantità da esportar può esser superior kg cifr letter svaiga atdz gt iso gt ºta vai sald gt iso gt ºta liellopu ga gt iso gt ek asv savstarp gt iso gt ºjai nol gt iso gt ïgum der gt iso gt ïga vien gt iso gt ïgi izdev gt iso gt ºja dal gt iso gt ïbvalst izv anai paredz gt iso gt ºtai daudzum nevar gt iso gt àrsniegt kg cipariem gt iso gt àrdiem vie ia aldyta arba su aldyta jautiena eb ir jav susitarima galioja tik kur davusi valstyb gt iso gt nar gt iso gt eksportuojama kieki negali vir yti kg skaièiai ir od iai friss gt iso gt ûtött vagi fagyasztott marhahú megállapodá az ek és az usa között kizárólag következ gt iso gt országban érvénye kibocsátó tagállam az exportra szánt mennyiség nem haladhatja meg kg ot számmal és bet gt iso gt ûvel gt iso gt åanga frisk mkess gt iso gt ffri gt iso gt ata ftehim bejn ue usa validu biss fi stat membru tal gt iso gt ru gt iso gt kwantità li gt iso gt andha tkun esportata ma tistax te gt iso gt ååedi kg figuri ittri ver gekoeld bevroren rundvle overeenkomst tussen de en de verenigd staten van amerika alleen geldig lidstaat die het certificaat afgeeft uitgevoerd hoeveelheid mag niet meer dan kg zijn hoeveelheid cijfer en letter gt iso gt wie gt iso gt ch gt iso gt odzona lub mro gt iso gt ona wo gt iso gt owina umowa miêdzi stanami zjednoczonymi wa gt iso gt ne tylko wydaj ce pa gt iso gt ñstwo cz gt iso gt onkowski ilo gt iso gt która ma gt iso gt wywieziona nie mo gt iso gt przekroczi gt iso gt kg wyra gt iso gt ona cyfrach gt iso gt owni carn de bovino fresca refrigerada ou congelada acordo entr ce os eua válido apena em estado membro de emissão quantidad exportar não pode ser superior kg quantidad em algarismo por extenso èerstvé chladené alebo mrazené hovädzi mäso dohoda medzi es usa platí len vydávajúci èlenský tát mno stvo urèené na vývoz nesmi prekroèi gt iso gt kg èíseln slovn sve hlajeno zamrznjeno govej meso sporazum med es zda velja samo dr ava èlanica izdaj kolièina za izvoz ne sme preseèi kg tevilko besedo tuoretta jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa euroopan yhteisön ja yhdysvaltojen välinen sopimu voimassa ainoastaan jäsenvaltio jossa todistu annettu vietävä määrä ei saa ylittää kilogrammaa määrä numeroin ja kirjaimin färskt kylt eller fryst nötkött avtal mellan och förenta staterna enbart giltigt utfärdand medlemsstat den utförda kvantiteten får int överstiga kg articl replac licenc carri entri box vacuno fresco refrigerado congelado acuerdo entr la comunidad europea canadá válido solament en estado miembro de expedición la cantidad exportada debe superar kilo cantidad en cifra letra èerstvé chlazené nebo zmrazené hov gt iso gt ìzí maso dohoda mezi es kanad platí pouz vydávající èlenský stát mno ství vývozu nesmí gt iso gt øekroèit kg vyjád gt iso gt øit èíslicemi písmeni fersk kølet eller frosset oksekød aftal mellem ef og canada kun gyldig udstedend medlemsstat mængden der skal udfør må ikk overstig mængde tal og bogstav kg frisch gekühlt oder gefroren rindfleisch abkommen zwischen der und kanada nur gültig mitgliedstaat der lizenzerteilung ausfuhrmeng darf nicht über kg meng ziffern und buchstab liegen värske jahutatud või külmutatud veiseliha eü ja kanada vahelin lepe kehtib ainult väljaandnud liikmesriik eksporditav kogu ei tohi ületada kg numbrit ja sõnadega fresh chill frozen beef agreement ec canada valid member state issu quantiti export exce kg figur letter viand fraîch réfrigéré ou congelé accord entr la communauté européenn le canada uniqu valabl en état membr de délivranc la quantité export ne peut excéder kg quantité en chiffr en lettr carni bovin fresch refriger congel accordo tra ce canada valido soltanto stato membro emittent la quantità da esportar può esser superior kg cifr letter svaiga atdz gt iso gt ºta vai sald gt iso gt ºta liellopu ga gt iso gt ek kan gt iso gt àda savstarp gt iso gt ºjai nol gt iso gt ïgum der gt iso gt ïga vien gt iso gt ïgi izdev gt iso gt ºja dal gt iso gt ïbvalst izv anai paredz gt iso gt ºtai daudzum nevar gt iso gt àrsniegt kg cipariem gt iso gt àrdiem vie ia aldyta arba su aldyta jautiena eb ir kanado susitarima galioja tik kur davusi valstyb gt iso gt nar gt iso gt eksportuojama kieki negali vir yti kg skaièiai ir od iai friss gt iso gt ûtött vagi fagyasztott marhahú megállapodá az ek és kanada között kizárólag következ gt iso gt országban érvénye kibocsátó tagállam az exportra szánt mennyiség nem haladhatja meg kg ot számmal és bet gt iso gt ûvel gt iso gt åanga frisk mkess gt iso gt ffri gt iso gt ata ftehim bejn il ke kanada validu biss fi stat membru tal gt iso gt ru gt iso gt kwantità li gt iso gt andha tkun esportata ma tistax te gt iso gt ååedi kg figuri ittri ver gekoeld bevroren rundvle overeenkomst tussen de en canada alleen geldig lidstaat die het certificaat afgeeft uitgevoerd hoeveelheid mag niet meer dan kg zijn hoeveelheid cijfer en letter gt iso gt wie gt iso gt ch gt iso gt odzona lub mro gt iso gt ona wo gt iso gt owina umowa miêdzi kanad wa gt iso gt ne tylko wydaj ce pa gt iso gt ñstwo cz gt iso gt onkowski ilo gt iso gt która ma gt iso gt wywieziona nie mo gt iso gt przekroczi gt iso gt kg wyra gt iso gt ona cyfrach gt iso gt owni carn de bovino fresca refrigerada ou congelada acordo entr ce canadá válido apena em estado membro de emissão quantidad exportar não pode ser superior kg quantidad em algarismo por extenso èerstvé chladené alebo mrazené hovädzi mäso dohoda medzi es kanad platí len vydávajúci èlenský tát mno stvo urèené na vývoz nesmi prekroèi gt iso gt kg èíseln slovn sve hlajeno zamrznjeno govej meso sporazum med es kanado velja samo dr ava èlanica izdaj kolièina za izvoz ne sme preseèi kg tevilko besedo tuoretta jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa euroopan yhteisön ja kanadan välinen sopimu voimassa ainoastaan jäsenvaltio jossa todistu annettu vietävä määrä ei saa ylittää kilogrammaa määrä numeroin ja kirjaimin färskt kylt eller fryst nötkött avtal mellan och kanada enbart giltigt utfärdand medlemsstat den utförda kvantiteten får int överstiga kg articl articl regul ec point replac section licenc applic licenc entri carn de vacuno de alta calidad reglamento ce vysoc jakostní hov gt iso gt ìzí telecí maso na gt iso gt øízení es oksekød af høj kvalitet forordn ef nr qualitätsrindfleisch verordnung nr kõrgekvaliteedilin veiseliha vasikaliha määru eü nr high qualiti beef veal regul ec viand bovin de haut qualité règlement ce carni bovin di alta qualità regolamento ce augst gt iso gt àk gt iso gt labuma liellopu te gt iso gt ga gt iso gt regula ek nr auk to kokyb gt iso gt ìs jautiena ir arba ver iena reglamenta eb nr kiváló min gt iso gt õség gt iso gt marha borjúhú ek rendelet kwalita gt iso gt olja ta gt iso gt åanga vitella regola ke nru rundvle van hoge kwaliteit verorden nr wo gt iso gt owina cielêcina wysokiej jako gt iso gt ci rozporz dzeni nr carn de bovino de alta qualidad regulamento ce vysoko kvalitné hovädzi te gt iso gt µaci mäso nariadeni es visokokakovostno govej teleèj meso uredba es korkealaatuista naudanlihaa asetu ey nötkött av hög kvalitet förordn nr articl articl regul ec replac section músculo del diafragma delgado reglamento ce okru bránice na gt iso gt øízení es mellemgulv forordn ef nr saumfleisch verordnung nr vahelihas kõõluselin osa määru eü nr thin skirt regul ec hamp règlement ce pezzi detti hamp regolamento ce liellopu diafragma pl gt iso gt àn gt iso gt da gt iso gt regula ek nr plonoji diafragma reglamenta eb nr sováni dagadó ek rendelet falda rqiqa regola ke nru omloop verorden nr cienka przepona rozporz dzeni nr diafragma regulamento ce bránica nariadeni es vampi uredba es kuveliha asetu ey mellangärd förordn nr articl regul ec amend tabl articl footnot delet articl point replac box raza de montaña reglamento ce año de importación horská plemena na gt iso gt øízení es rok dovozu bjergrac forordn ef nr importår höhenrassen verordnung nr einfuhrjahr kõrgmaatõud määru eü nr importimisaasta mountain breed regul ec year import race de montagn règlement ce anné import razz di montagna regolamento ce anno importazion kalnu gt iso gt óirn regula ek nr iev ana gad kaln gt iso gt veisl gt iso gt ìs reglamenta eb nr importo metai hegyi fajták ek rendelet behozat éve razez tal muntanji regola ke nru sena ta importazzjoni bergrassen verorden nr invoerjaar rasi górskie rozporz dzeni nr rok przywozu raça de montanha regulamento ce ano de importação horské plemená nariadeni es rok dovozu gorsk pasm uredba es leto uvoza vuoristorotuja asetu ey tuontivuosi bergras förordn nr importår annex replac annex regul articl regul ec amend titl replac commiss regul ec june lai detail rule appli tariff quota beef veal provid council decis ec ec bulgaria romania subparagraph articl replac import licenc present import commun product list annex hereto quota provid council decis ec ec bulgaria romania articl amend subparagraph point replac group product mean point product fall cn code origin countri list annex product fall cn code origin romania product fall cn code origin romania point replac box licenc applic licenc show reglamento ce na gt iso gt øízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr regul ec règlement ce regolamento ce regula ek nr reglamenta eb nr ek rendelet regola ke nru verorden nr rozporz dzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es asetu ey förordn nr articl indent cn code delet annex replac annex ii regul articl regul ec amend articl replac quantiti refer paragraph rate custom duti reduc anim origin bulgaria romania articl replac box serial number reglamento ce na gt iso gt øízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr regul ec règlement ce regolamento ce regula ek nr reglamenta eb nr ek rendelet regola ke nru verorden nr rozporz dzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es asetu ey förordn nr articl replac articl import anim qualifi duti refer articl present eur movement certif issu export countri accord protocol annex europ agreement bulgaria romania declar drawn export accord protocol annex replac annex iii regul articl regul ec amend articl replac quantiti refer paragraph rate custom duti reduc anim origin bulgaria romania articl replac box serial number reglamento ce na gt iso gt øízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr regul ec règlement ce regolamento ce regula ek nr reglamenta eb nr ek rendelet regola ke nru verorden nr rozporz dzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es asetu ey förordn nr articl replac articl import anim qualifi duti refer articl present eur movement certif issu export countri accord protocol annex europ agreement bulgaria romania declar drawn export accord protocol annex ii replac annex iv regul articl articl regul ec point replac section licenc applic licenc show endors carn de vacuno seca deshuesada reglamento ce vykost gt iso gt ìné su ené hov gt iso gt ìzí maso na gt iso gt øízení es tørret udbenet oksekød forordn ef nr εntbeint getrocknet rindfleisch verordnung nr kuivatatud kondita veiseliha määru eü nr dri boneless beef regul ec viand bovin séchée désossé règlement ce carni bovin disoss ed essicc regolamento ce gt iso gt àv gt iso gt ºta atkaulota liellopu ga gt iso gt regula ek nr iovinta kaulin gt iso gt ìta jautiena reglamenta eb nr szárított kicsontozott marhahú ek rendelet gt iso gt åanga mniexfa ming gt iso gt ajr gt iso gt adam regola ke nru gedroogd rundvle zonder verorden nr suszona wo gt iso gt owina bez ko gt iso gt ci rozporz dzeni nr carn de bovino seca desossada regulamento ce su ené vykostené hovädzi mäso nariadeni es posu eno govej meso brez kosti uredba es kuivattua luutonta naudanlihaa asetu ey τorkat benfritt nötkött förordn nr articl articl regul ec replac section import licenc applic import licenc serial number phrase reglamento ce na gt iso gt øízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr regul ec règlement ce regolamento ce regula ek nr reglamenta eb nr ek rendelet regola ke nru verorden nr rozporz dzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es asetu ey förordn nr articl regul ec amend articl point replac entri section carn de vacuno congelada reglamento ce subcontingent zmrazené maso hov gt iso gt ìzího skotu na gt iso gt øízení es subkvóta frosset oksekød forordn ef nr delkonting gefroren rindfleisch verordnung nr unterkonting külmutatud veiseliha määru eü nr alamkvoot ek frozen meat bovin anim regul ec subquota viand bovin congelé règlement ce sou conting carni bovin congel regolamento ce sotto contingent sald gt iso gt ºta liellopu ga gt iso gt regula ek nr apak kvota su aldyta galvij gt iso gt gt iso gt ìsa reglamenta eb nr kvoto dali szarvasmarhafélék húsa fagyasztva ek rendelet alkontingen la gt iso gt iffri gt iso gt ta annimali bovini regola ke nru subkwota bevroren rundvle verorden nr deelconting miêso wo gt iso gt ow mro gt iso gt rozporz dzeni nr podkontyng carn de bovino congelada regulamento ce subcontingent mrazené mäso hovädzieho dobytka nariadeni es podkvóta zamrznjeno govej meso uredba es podkvota jäädytettyä naudanlihaa asetu ey osakiintiö fryst kött av nötkreatur förordn nr delkvot articl point replac entri section carn de vacuno congelada reglamento ce subcontingent ii zmrazené maso hov gt iso gt ìzího skotu na gt iso gt øízení es subkvóta ii frosset oksekød forordn ef nr delkonting ii gefroren rindfleisch verordnung nr unterkonting ii külmutatud veiseliha määru eü nr ii alamkvoot ek ii frozen meat bovin anim regul ec subquota ii viand bovin congelé règlement ce sou conting ii carni bovin congel regolamento ce sotto contingent ii sald gt iso gt ºta liellopu ga gt iso gt regula ek nr ii apak kvota su aldyta galvij gt iso gt gt iso gt ìsa reglamenta eb nr ii kvoto dali szarvasmarhafélék húsa fagyasztva ek rendelet ii alkontingen la gt iso gt iffri gt iso gt ta annimali bovini regola ke nru subkwota ii bevroren rundvle verorden nr deelconting ii miêso wo gt iso gt ow mro gt iso gt rozporz dzeni nr podkontyng ii carn de bovino congelada regulamento ce subcontingent ii mrazené mäso hovädzieho dobytka nariadeni es podkvóta ii zamrznjeno govej meso uredba es podkvota ii jäädytettyä naudanlihaa asetu ey osakiintiö ii fryst kött av nötkreatur förordn nr delkvot ii articl articl regul ec point replac box endors certificado válido en estado miembro expedidor carn destinada la transformación producto producto táchese lo proceda en designación exacta número de registro del establecimiento en el vaya proceders la transformación reglamento ce licenc platná vydávající èlenský stát maso pro zpracování produkti produkti nehodící se krtn gt iso gt ìte gt iso gt øesné místo urèení èíslo schválení za gt iso gt øízení kde ke zpracování dojd na gt iso gt øízení es licen gyldig udstedend medlemsstat kød bestemt til forarbejdn til produkt produkt det ikk gældend overstreg nøjagtig betegnels den virksomh hvor forarbejdningen sker forordn ef nr ausstellend mitgliedstaat gültige lizenz fleisch für die verarbeitung zu erzeugnissen erzeugnissen nichtzutreffend bitt streichen genau bezeichnung de betrieb dem die verarbeitung erfolgen soll verordnung nr litsent kehtib väljaandnud liikmesriik töötlemisek mõeldud liha toot toot mittevajalik maha tõmmata täpne sihtkoht ja ettevõtt loanumb ku töötlemin toimub määru eü nr licenc valid issu member state meat intend process product product delet exact design approv establish process place regul ec certificat valabl état membr émetteur viand destiné la transform de produit produit rayer la mention inutil dan désignat exact numéro agrément de établiss dan lequel la transform doit avoir lieu règlement ce titolo valido stato membro di rilascio carni destin alla trasformazion prodotti prodotti depennar la voce inutil presso esatta designazion numero di riconoscimento dello stabilimento nel qual prevista la trasformazion regolamento ce licenc ir der gt iso gt ïga dal gt iso gt ïbvalst ka izdevusi licenc ga gt iso gt ka paredz gt iso gt ºta gt iso gt àrstr gt iso gt àdei produkti produkti sv gt iso gt ïtrot gt iso gt ºc vajadz gt iso gt ïba prec gt iso gt ïz nosaukum apstiprin gt iso gt àjuma numur uz gt iso gt ñºmumam kur gt iso gt gt iso gt àrstr gt iso gt àde veicama regula ek nr licencija galioja kur davusi valstyb gt iso gt nar gt iso gt perdirbti skirta gt iso gt ìsa kategorijo produktai kategorijo produktai braukti netinkam kur tiksli paskirti vieta ir gt iso gt çmon gt iso gt ìs kurioj bu perdirbama patvirtinimo nr reglamenta eb nr az engedéli következ gt iso gt országban érvénye kibocsátó tagállam marhahú termékek termékek nem kívánt rész törlend gt iso gt ban ben való feldolgozásra szánt feldolgozá várható helyének ponto megjelölés és az engedéli sorszáma ek rendelet li gt iso gt åenzja valida fi stat membru li jo gt iso gt ro gt iso gt õa la gt iso gt ma gt iso gt gt iso gt ippro gt iso gt åessa prodotti prodotti gt iso gt assar kif jixraq fi desinazzjoni gt iso gt atta nru approvat ta istabbili fejn isir ippro gt iso gt åessar regola ke nru certificaat geldig lidstaat van afgift vlee bestemd voor verwerk tot producten producten doorhalen wat niet van toepass nauwkeurig aanduid en toelatingsnumm van het bedrijf waar de verwerk zal plaatsvinden verorden nr pozwoleni wa gt iso gt ne wydaj ce pa gt iso gt ñstwo cz gt iso gt onkowski miêso przeznaczon przetworzenia produkti produkti niepotrzebn skre gt iso gt li gt iso gt dok gt iso gt adn oznaczeni numer zatwierdzenia zak gt iso gt adu którym ma mie gt iso gt miejsc przetworzeni rozporz dzeni nr certificado válido em estado membro emissor carn destinada transformação produto produto riscar não interessa em designação exacta número de aprovação estabelecimento em transformação será efectuada regulamento ce povoleni platné vydávajúci èlenský tát mäso urèené na spracovani produkti produkti nehodiac sa preèiarknit presné oznaèeni schva gt iso gt µovaci èíslo zariadenia kde sa má spracovani vykona gt iso gt nariadeni es dovoljenj velja dr ava èlanica izdaj meso namenjeno predelavi proizvodi proizvodi neustrezno preèrtati toèno namembno obmoèj odobritv obrata kjer bo predelava potekala uredba es todistu voimassa myöntäjäjäsenvaltio liha tarkoitettu luokan tuotteet luokan tuotteet tarpeeton poistettava jalostukseen ssa tarkka ilmoitu laitoksesta jossa jalostu suoritetaan hyväksyntänumero mukaan lukien asetu ey licensen är giltig utfärdand medlemsstat kött avsett för bearbetn produkt produkt stryk det som int gäller vid exakt angivels av och godkännandenumm för anläggningen där bearbetningen skall ske förordn nr articl subparagraph articl regul ec replac section licenc applic licenc show entri babi beef reglamento ce babi beef na gt iso gt øízení es babi beef forordn ef nr babi beef verordnung nr babi beef määru eü nr babi beef babi beef regul ec babi beef règlement ce babi beef regolamento ce babi beef regula ek nr babi beef reglamenta eb nr babi beef ek rendelet babi beef regola ke nru babi beef verorden nr babi beef rozporz dzeni nr babi beef regulamento ce babi beef nariadeni es babi beef uredba es babi beef asetu ey babi beef förordn nr articl regul ec amend articl point replac head note section producto acp reglamento ce ce produkt akt na gt iso gt øízení es na gt iso gt øízení es av produkt forordn ef nr og ef nr akp erzeugni verordnungen nr und nr akv tood määruse eü nr ja eü nr acp product regul ec ec produit acp règlement ce ce prodotto acp regolamenti ce ce gt iso gt àkk produkt regula ek nr ek nr akr ali gt iso gt produkta reglamentai eb nr ir eb nr akc államokból származó termék ek és ek rendeletek prodott acp regolamenti ke nru ke nru ac product verordeningen nr en nr produkt pochodz cy pa gt iso gt ñstw akp rozporz dzeni nr oraz rozporz dzeni nr produto acp regulamento ce ce akt produkt nariadenia es es proizvod iz dr av akp uredba es uredba es akt tuot asetukset ey ja ey av produkt förordningarna nr och nr annex replac annex regul articl regul enter forc dai public offici journal european union appli affect valid licenc applic licenc issu dai entri forc regul regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss franz fischler member commiss oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj regul amend regul ec oj regul amend regul ec oj oj oj oj oj oj annex annex list countri romania bulgaria annex ii annex gt tabl gt annex iii annex list countri romania bulgaria annex iv annex ii list countri romania bulgaria annex annex product refer annex ii regul ec código nc kód kn kn kode kn code cn koodid cn code code nc codic nc kn kod kn koda kn kód kodi gt iso gt åi nm gn code kod cn código nc kód kn oznaka kn cn koodi kn nummer nota lo código nc incluida la nota pie de página se definen en el reglamento cee del consejo modificado de pozn kódy kn poznámki pod èarou jsou vymezeni na gt iso gt øízením radi eh gt iso gt gt iso gt ìst ze dne nb kn kodern herund henvisning til fodnot er fastsat rådet ændrede forordn eøf nr eft af nb die kn code sowi die verweisungen und fußnoten sind durch die geändert verordnung ewg nr de rate bestimmt abl vom nb cn koodid ja joonealus märkuse määratletud muudetud nõukogu määruse emü nr eüt lk nb cn code footnot defin amend council regul eec oj nb le code nc ainsi le renvoi en ba de page sont défini au règlement cee du conseil modifié jo du nb codici nc relativi richiami calc sono defin dal regolamento cee del consiglio modificato gu del pag nb kn kodi zemsv gt iso gt ïtra piez gt iso gt ïme ir defin gt iso gt ºta groz gt iso gt ïtaj gt iso gt padom regul gt iso gt eek nr ov lpp nb kn kodai ir na os apibr gt iso gt ti tarybo reglament eeb nr su pakeitimai ol nb kn kódokat és lábjegyzeteket módosított egk tanácsi rendelet hl határozza meg nb il kodi gt iso gt åijiet nm noti ta qieg gt iso gt il pa gt iso gt õna huma mfissra fir regola emendat kee nru gt iso gt õu nb gn code en voetnoten zie de gewijzigd verorden eeg nr van de raad pb van blz uwaga kodi cn przypisi okr gt iso gt lone zmienionym rozporz dzeniu radi ewg nr dz str nb os código nc incluindo remissõ em pé de página são definido regulamento cee conselho alterado jo de pozn kódy kn poznámki pod èiarou sú definované zmenenom doplnenom nariadení radi eh es opomba oznak kn opomb opredeljen spremenjeni uredbi sveta eg ul str huom tuotekoodit ja niihin liittyvät alaviitteet määritellään neuvoston asetuksessa eti eyvl anm kn numren och fotnoterna definiera rådet ändrade förordn eeg nr egt