commiss regul ec januari amend regul eec lai detail implement rule respect sugar product excess quota commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june common organis market sugar sector articl thereof council regul ec june introduc specif measur agricultur product azor madeira repeal regul eec poseima ec june introduc specif measur agricultur product canari island repeal regul eec poseican lai arrang remedi remot insular outermost locat region detail rule implement specif suppli arrang outermost region introduc council regul ec ec ec laid commiss regul ec provid continu specif provis relat tradit trade flow rest commun deliveri white sugar raw sugar mean articl regul ec ensur standardis period applic regul regul ec specif provis set articl commiss regul eec septemb lai detail implement rule respect sugar product excess quota amend regul ec appli period laid articl regul ec measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl text articl regul eec replac quot period refer articl council regul ec notwithstand paragraph sugar import canari island madeira form white sugar fall cn code azor form raw sugar fall cn code scheme exempt import duti provid articl council regul ec articl council regul ec regard export countri mean articl regul ec origin countri purpos applic scheme quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel januari commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj