commiss regul ec decemb lai rule appli council regul ec commun aid suppli milk milk product pupil educ establish commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market milk milk product amend regul ec articl thereof regul ec replac council regul eec amend regul ec inter alia council regul eec amend regul ec suppli milk milk product schoolchildren commun aid scheme experi acquir call amend simplif commiss regul ec decemb detail rule applic council regul eec lai gener rule suppli milk milk product reduc price schoolchildren amend regul ec sake clariti regul recast aid target nurseri primari school member state left decid includ secondari school simplifi manag consumpt pupil resid school holidai camp exclud polic difficulti subsidis milk product prepar meal serv pupil effect attain purpos aid scheme aid restrict product distribut pupil list product qualifi aid give prioriti basic milk product consumpt essenti market balanc account vari consumpt habit commun member state option includ low fat product chees articl regul ec amend regul ec specifi aid rate milk target price product rate set line milk compon product aid product rule payment aid requir met applic rule lodg applic check made compet author payment procedur laid purpos manag polic aid approv procedur applic simplifi manag scheme organis appli behalf number school encourag articl regul ec maximum daili quantiti pupil aid grant equival litr milk equival milk product polic rule aid scheme laid order guarante aid duli reflect price paid recipi subsidis product deflect intend regul appli januari date aid amount forc give compet author time prepar applic provis measur provid regul accord opinion manag committe milk milk product adopt regul articl purpos regul lai rule appli regul ec commun aid articl thereof suppli milk product pupil educ establish articl beneficiari beneficiari aid pupil regular attend type educ establish nurseri school pre school establish administ recognis member state compet author primari school secondari school member state choos pupil benefit aid stai holidai camp organis establish educ author aid condit written commit compet author establish educ author subsidis milk product prepar meal member state show good reason commiss authoris appli subparagraph articl elig product member state pai aid categori iii product list annex prejudic council regul ec member state pai aid product categori ii iv ix list annex french oversea depart milk flavour chocol reconstitut milk member state authoris addit maximum mg fluorin kilogram categori product product list articl council regul ec regard semi skim skim milk articl rate aid aid rate eur kg categori product eur kg categori ii product eur kg categori iii product eur kg categori iv product eur kg categori product eur kg categori vi product eur kg categori vii product eur kg categori viii product eur kg categori ix product notwithstand paragraph aid greater supplier sell price deduct aid reduc exce price aid rate euro alter rate forc dai month appli quantiti suppli month quantiti suppli express litr coeffici convers kilogram articl maximum subsidis quantiti order compli maximum litr quantiti refer articl regul ec total quantiti milk product entitl aid period cover applic calcul basi number pupil enter establish roll product categori vi ix list annex calcul equival categori vi kg kg milk categori vii kg kg milk categori viii kg kg milk categori ix kg kg milk articl gener condit grant aid aid grant applic approv accord articl suppli commun product purchas member state educ establish locat aid appli educ establish educ author respect product distribut pupil area member state supplier product member state organis act behalf school educ author specif establish purpos articl approv applic applic aid approv purpos compet bodi member state educ establish product suppli locat articl gener condit approv approv condit written commit applic compet author product consumpt pupil establish establish regard appli aid repai aid unduli paid quantiti concern found product distribut recipi articl paid quantiti larger appli articl make support document compet author request permit physic inspect articl specif condit approv applic aid appli supplier make written commit addit articl record show maker product name address educ establish educ author quantiti sold suppli establish submit check decid member state compet bodi scrutini record aid appli organis refer articl make written commit addit articl record show maker supplier product name address educ establish educ author quantiti sold suppli submit check decid member state compet bodi scrutini record articl suspens withdraw approv found applic aid longer meet condit laid articl oblig regul approv suspend twelv month withdrawn depend graviti irregular action case forc majeur member state find irregular commit deliber neglig minor import approv withdrawn restor applic request minimum period month articl payment applic payment applic made member state compet author includ inform quantiti distribut categori address educ establish educ author member state frequenc applic cover period month amount aid appli case forc majeur aid applic order valid lodg dai fourth month end period relat time limit overrun month aid paid reduc overrun month amount shown applic support documentari evid held compet author show separ price product deliv receipt accompani proof payment articl payment aid prejudic articl aid paid supplier present receipt quantiti deliv basi report inspect made compet author final payment aid establish payment requir met member state authoris present extract account supplier credit quantiti deliv purpos regul paid aid paid compet author month dai lodg applic refer articl administr inquiri initi entitl member state deleg local author pai aid manag scheme provid regul case determin member state local author replac associ approv member state educ establish belong articl payment advanc member state pai advanc equal amount aid appli secur amount advanc supplier appli advanc compet author pai basi quantiti deliv requir documentari evid articl month paid supplier forward compet author document requir final payment aid draw report provid articl final payment aid made end sixth month end school year concern articl polic member state action ensur amount aid duli reflect price paid beneficiari end set maximum price paid pupil product list annex distribut territori price notifi commiss evid support member state carri polic need ensur complianc regul action includ check support document product deliveri complianc maximum quantiti aid paid check paragraph supplement physic inspect check impact aid price paid beneficiari complianc maximum price refer paragraph record refer articl subsidis product accord regul ground suspect deflect price paid supplier order ensur aid articl notif month entri forc regul member state notifi commiss measur appli polic arrang adopt decemb year notifi quantiti aid paid previou school year account inform promot measur milk product undertaken connect distribut subsidis product school articl repeal regul ec repeal refer regul made derog articl regul ec remain valid regul approv grant pursuant articl regul ec remain valid purpos regul articl entri forc regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj annex list product elig commun aid categori heat treat milk heat treat milk flavour chocol milk weight milk yoghurt categori ii heat treat milk minimum fat content heat treat milk flavour chocol weight milk quot piimä filmjölk quot minimum fat content categori iii heat treat semi skim milk heat treat semi skim milk flavour chocol semi skim milk weight semi skim milk yoghurt quot piimä fil quot minimum fat content categori iv heat treat milk minimum fat content heat treat milk flavour chocol leat weight milk categori heat treat skim milk heat treat skim milk flavour chocol leat skim milk weight skim milk yoghurt quot piimä fil quot fat content categori vi fresh process chees fat content weight dry matter categori vii chees fresh process fat content weight dry matter categori viii quot grana padano quot chees categori ix quot parmigiano reggiano quot chees