commiss direct octob adapt technic progress council direct eec approxim law member state relat anchorag motor vehicl safeti belt eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council direct eec decemb approxim law member state relat anchorag motor vehicl safeti belt amend commiss direct eec articl thereof practic experi technolog develop show improv road safeti appli similar requir exist vehicl categori permiss maximum mass exceed kilogram buse cover hitherto gener extend requir seat posit cover hitherto vehicl categori experi show exist definit requir adjust slightli protect quot submarin improv provid modifi posit anchorag safeti belt modif seat construct test procedur develop enabl improv level protect shown provis direct accord opinion committe adapt technic progress direct remov technic barrier trade motor vehicl adopt direct articl annex direct eec amend accord annex direct articl effect member state ground relat anchorag safeti belt refus respect type vehicl grant eec type approv issu copi certif provid indent articl direct eec grant nation type approv prohibit entri servic vehicl anchorag type vehicl vehicl compli requir direct eec amend direct effect juli member state longer issu copi certif provid indent articl direct eec respect type vehicl refus grant nation type approv respect type vehicl anchorag compli requir direct eec amend direct effect juli member state prohibit entri servic vehicl anchorag compli requir direct eec amend direct articl commiss decemb proce review provis direct eec notabl annex item thereof order improv protect risk submarin amend includ measur relat dynam test method articl member state implement provis order compli direct forthwith inform commiss thereof member state adopt provis refer direct accompani refer time offici public procedur refer adopt member state articl direct address member state brussel octob commiss martin bangemann vice presid oj oj oj annex annex amend item item ad quot front passeng seat mean seat quot foremost point seat question front vertic tranvers plane driver point item amend read incorpor retractor provis appli vehicl item lap belt front outboard seat posit allow anchorag remaind unchang item replac minimum number belt anchorag provid appendix vehicl categori vehicl includ place special design stand passeng categori tonn equip safeti belt anchorag satisfi requir direct minimum number safeti belt anchorag forward direct seat posit appendix outboard seat posit front vehicl categori shown appendix mark symbol oe lower anchorag allow exist passag seat nearest side wall vehicl intend permit access passeng part vehicl space seat side wall consid passag distanc side wall door close vertic longitudin plane pass centrelin seat concern measur point posit perpendicularli median longitudin plane vehicl mm front centr seat posit shown appendix mark symbol lower anchorag consid adequ windscreen locat refer zone defin annex ii direct eec locat insid refer zone anchorag requir belt anchorag windscreen consid part refer zone capabl enter static contact test apparatu method annex ii direct eec seat posit shown appendix mark symbol ll expos seat posit defin item equip lower anchorag quot expos seat posit quot protect screen front seat defin space horizont plane point mm vertic longitudin plane symmetr relat point mm transvers vertic plane point purpos requir quot protect screen mean surfac suitabl strength show discontinu sphere mm diamet geometr project longitudin horizont direct point space defin centr sphere protect screen apertur geometr project sphere pass seat consid quot expos seat posit protect screen space defin combin surfac area cm fold seat seat vehicl cover item belt anchorag requir vehicl fit anchorag seat anchorag compli provis direct case lower anchorag suffici item read locat effect lower belt anchorag apendix front seat vehicl categori motor vehicl categori angl buckl side rang angl buckl side rang angl requir valid normal travel posit front seat angl constant normal posit case adjust seat adjust devic item seatback inclin angl annex iii figur angl minimum stipul provid normal posit rear seat vehicl categori motor vehicl categori angl rang rear seat rear seat adjust angl valid normal travel posit front seat vehicl categori motor vehicl categori angl normal travel posit front seat case front seat vehicl maximum vehicl mass exceed tonn angl constant normal posit rear seat special front rear seat vehicl categori vehicl categori case bench seat adjust seat front rear adjust devic item seatback angl annex iii figur rear seat angl normal posit case front seat vehicl maximum vehicl mass exceed tonn angl constant normal posit item add end door configur provid access front rear seat upper anchorag fit quot post system design imped access egress vehicl item item ad test method prescrib item direct evid furnish equival item read manufactur suppli vehicl safeti belt belt anchorag request manufactur submit test load transmit mean devic reproduc geometri type belt attach anchorag item read upper belt anchorag provid outboard seat centr seat lower belt anchorag submit test prescrib load transmit anchorag mean devic reproduc geometri lap belt item read vehicl categori test load dan appli traction devic annex iv figur attach belt anchorag belt mean devic reproduc geometri upper torso strap safeti belt vehicl categori test load dan vehicl categori test load dan item read vehicl categori time tractiv forc dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag vehicl categori test load dan vehicl categori test load dan item read vehicl categori test load dan appli traction devic annex iv figur attach belt upper anchorag opposit lower belt anchorag belt suppli manufactur retractor fix upper belt anchorag vehicl categori test load dan vehicl categori test load dan item read vehicl categori time tractiv forc dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag vehicl categori test load dan vehicl categori test load dan item read test configur lap belt vehicl categori test load dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag vehicl categori test load dan vehicl categori test load dan item amend sentenc ad direct eec read case vehicl categori forc equal time weight complet seat categori equal time weight complet seat replac item vehicl categori time tractiv forc dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag vehicl categori test load dan vehicl categori test load dan oe ll add appendic annex appendix minimum number anchorag point gt tabl gt appendix locat lower anchorag angl requir discard tabl gt tabl gt buckl side buckl side angl constant bench buckl side buckl side adjust seat seat back angl lt rear outboard centr fold seat belt anchorag requir anchorag fit angl requir front rear buckl side buckl side angl constant item