commiss regul ec octob open provid manag tariff quota broken rice cn code product food prepar cn code commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june implement concess set schedul cxl drawn wake conclus gatt xxiv negoti articl thereof concess grant annual quota tonn duti broken rice cn code product food prepar cn code ensur quota properli manag specif rule submiss applic issu licenc requir rule supplement derog provis commiss regul eec amend regul ec specif provis requir ensur broken rice import deflect prescrib duti exempt made condit submiss undertak import rice lodg secur equal uncharg duti proper manag quota requir reason time allow process consign good requir control copi made member state entri free circul accord commiss regul eec lai provis implement council regul eec establish commun custom code amend regul ec mean give proof process process take place member state entri free circul proof process furnish mean equival nation document purpos secur ensur payment newli aris import debt flexibl releas secur state commiss regul ec lai special detail rule applic system import export licenc cereal rice amend regul ec appli import regul secur import licenc ecu tonn suffic proper manag quota measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl annual duti tariff quota tonn broken rice cn code product food prepar cn code open accord provis regul articl applic import licenc concern quantiti tonn tonn broken rice applic import licenc accompani proof applic natur legal person carri commerci activ rice sector month regist member state applic submit written declar applic state submit applic applic submit applic import licenc applic reject box licenc applic import licenc countri origin word mark cross licenc applic licenc box entri partido de arroz del código nc destinado la producción de preparacion alimenticia del código nc brudri henhørend kn kode bestemt til fremstil af tilberedt næringsmidl henhørend kn kode bruchrei de kn code bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen de kn code broken rice cn code product food prepar cn code brisur de riz relev du code nc destiné la product de préparat alimentair du code nc rottur di riso di cui al codic nc destin alla produzion di preparazioni alimentari del codic nc breukrijst van gn code voor de produkti van voor voed bestemd bereidingen van gn code trinca de arroz código nc destinada produção de preparaçõ alimentar código nc cn koodiin kuuluvat rikkoutuneet riisinjyvät cn koodiin kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi brutet ri som omfatta av kn nummer avsett för produkt av livsmedelsberedningar som omfatta av kn nummer box entri exención del derecho de aduana reglamento ce toldfri forordn ef nr zollfrei verordnung nr free custom duti regul ec exempt du droit de douan règlement ce esenzion dal dazio doganal regolamento ce vrijgesteld van douanerecht verorden nr isenção de direito aduaneiro regulamento ce nº tullivapaa asetuksen ey tullfri förordn nr notwithstand articl regul ec secur import licenc provid regul ecu tonn articl dai licenc applic lodg member state inform commiss depart telex fax quantiti countri origin import licenc appli name address applic import licenc issu work dai applic lodg provid quantiti articl reach dai quantiti appli exce articl commiss set singl percentag reduct quantiti request notifi member state work dai dai applic lodg reduct refer paragraph result quantiti tonn applic alloc quantiti import carri member state draw lot lot tonn applic lot remain quantiti quantiti import licenc issu quantiti appli amount secur refer articl reduc proportion notwithstand articl regul eec right aris import licenc transfer articl member state notifi commiss telex fax work dai issu quantiti licenc issu date countri origin address holder licenc cancel work dai cancel quantiti licenc cancel name address holder cancel licenc work dai month quantiti countri origin enter free circul month inform notifi separ inform import licenc applic rice sector articl exempt custom duti subject submiss entri free circul written undertak import good enter process box licenc month date accept entri free circul lodg import entri free circul secur amount equal custom duti broken rice set combin nomenclatur entri free circul import place process process undertak member state process plant consign rice requir control copi made member state departur accord regul eec constitut proof process process take place member state entri free circul proof process equival nation document control copi carri box entri destinada la producción de preparacion alimenticia del código nc bestemt til fremstil af tilberedt næringsmidl henhørend kn kode bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen de kn code product food prepar cn code destiné la product de préparat alimentair du code nc destin alla produzion di preparazioni alimentari del codic nc bestemd voor de produkti van voor voed bestemd bereidingen van gn code destinada produção de preparaçõ alimentar código nc tarkoitettu cn koodiin kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen avsett för produkt av livsmedelsberedningar som omfatta av kn nummer box entri reglamento ce artículo forordn ef nr artikel verordnung nr artikel articl regul ec règlement ce articl regolamento ce articolo verorden nr artikel regulamento ce nº artigo asetuksen ey artikla förordn nr artikel case forc majeur secur refer paragraph releas import proof compet author member state entri free circul rice enter process product import licenc process deem place product manufactur factori belong firm refer articl situat member state refer factori factori refer provis time limit paragraph rice enter free circul process time limit secur releas reduc dai time limit exceed proof process compet author month time limit process proof time limit laid paragraph secur refer paragraph applic minu percentag provid subparagraph paragraph reduc dai time limit exceed amount secur releas forfeit custom duti articl notwithstand articl regul eec quantiti enter free circul exce enter box import licenc figur enter box licenc articl regul eec appli articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj