decis eea joint committe decemb amend annex xiii transport eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area amend protocol adjust agreement european econom area hereinaft refer quot agreement quot articl thereof annex xiii agreement amend decis eea joint committe novemb commiss direct ec march amend council direct ec safeti rule standard passeng ship incorpor agreement decid articl indent ad point council direct ec annex xiii agreement quot commiss direct ec march oj provis direct purpos present agreement read adapt prejudic oblig contain annex chapter ii part point norwai maintain regul requir fix local applic fire fight system fit passeng vessel machineri space gross volum irrespect number passeng vessel classifi carri quot articl text direct ec iceland norwegian languag publish eea supplement offici journal european union authent articl decis enter forc decemb provid notif pursuant articl agreement made eea joint committe articl decis publish eea section eea supplement offici journal european union brussel decemb eea joint committe presid hsh prinz nikolau von liechtenstein oj oj constitut requir