decis associ council european commun member state part republ tunisia part juli adopt rule procedur ec associ council regard euro mediterranean agreement establish associ european commun member state part tunisia part articl thereof agreement enter forc march decid articl presid associ council presid altern period month repres presid council european union behalf commun member state repres govern tunisia period begin date associ council meet end decemb articl meet associ council meet regularli ministeri level year special session associ council held parti agre request parti agre parti session associ council held usual venu meet council european union date agre parti meet associ council jointli conven secretari associ council agreement presid articl represent member associ council repres unabl attend member wish repres notifi presid repres meet repres repres member associ council exercis right member articl deleg member associ council accompani offici meet presid inform intend composit deleg parti repres european invest bank attend meet associ council observ matter concern bank agenda associ council invit agreement parti member attend meet order provid inform subject articl secretariat offici gener secretariat council european union offici tunisian mission brussel act jointli secretari associ council articl correspond correspond address associ council presid associ council address gener secretariat council european union secretari ensur correspond forward presid associ council circul member associ council correspond circul secretariat gener commiss perman represent member state tunisian mission brussel commun presid associ council addresse secretari circul member associ council address paragraph articl public decid meet associ council public articl agenda meet presid draw provision agenda meet forward secretari associ council addresse refer articl dai begin meet provision agenda includ item respect presid receiv request inclus agenda dai begin meet save item written provision agenda support document forward secretari date dispatch agenda agenda adopt associ council begin meet item appear provision agenda agenda parti agre presid agreement parti shorten period paragraph order account requir case articl minut draft minut meet drawn secretari minut gener rule respect item agenda document submit associ council statement member associ council ask enter decis statement agre conclus adopt draft minut submit associ council approv approv month associ council meet approv minut sign presid secretari minut file archiv gener secretariat council european union certifi true copi forward addresse refer articl articl decis recommend associ council adopt decis recommend mutual agreement parti period meet associ council adopt decis recommend written procedur parti agre decis recommend associ council mean articl euro mediterranean agreement entitl decis recommend serial number date adopt descript subject decis recommend associ council sign presid authent secretari decis recommend forward addresse refer articl associ council decid order public decis recommend offici journal european commun offici journal republ tunisia articl languag offici languag associ council offici languag parti decid associ council base deliber document prepar languag articl expens commun tunisia defrai expens incur reason particip meet associ council regard staff travel subsist expenditur postal telecommun expenditur expenditur connect interpret meet translat reproduct document born commun except expenditur connect interpret translat arab born tunisia expenditur relat materi organis meet born parti host meet articl associ committe associ council assist carri duti associ committe committe compos repres member council european union repres commiss european commun hand repres tunisian govern hand associ committe prepar meet deliber associ council implement decis associ council gener ensur continu associ relationship proper function euro mediterranean agreement matter refer associ council matter aris dai dai implement euro mediterranean agreement submit propos draft decis recommend associ council approv case euro mediterranean agreement refer oblig consult possibl consult consult place associ committe consult continu associ council parti agre draft rule procedur associ committe annex decis brussel juli associ council presid schüssel annex rule procedur associ committe associ european commun member state part republ tunisia part articl chairmanship associ committe presid altern period twelv month repres presid council european union repres govern tunisia period begin date associ council meet end decemb articl meet associ committe meet circumst requir agreement parti meet associ committe held time place agre parti meet associ committe conven chairman articl deleg meet chairman inform intend composit deleg parti articl secretariat offici secretariat gener council european union offici tunisian govern act jointli secretari associ committe commun chairman associ committe framework decis address secretari associ committe secretari presid associ council articl public decid meet associ committe public articl agenda meet chairman draw provision agenda meet forward secretari associ committe addresse refer articl dai begin meet provision agenda includ item respect chairman receiv request inclus agenda dai begin meet save item written provision agenda support document forward secretari date dispatch agenda associ committe expert attend meet order provid inform subject agenda adopt associ committe begin meet item appear provision agenda agenda parti agre chairman agreement parti shorten period paragraph order account requir case articl minut minut meet base sum chairman conclus arriv associ committe approv associ committe minut sign chairman secretari file parti copi minut forward addresse refer articl articl deliber specif case associ committe empow associ council euro mediterranean agreement adopt decis recommend act entitl decis recommend serial number date adopt descript subject associ committe take decis articl decis associ council adopt rule procedur appli mutati mutandi decis recommend associ committe forward addresse refer articl rule procedur articl expens parti defrai expens relat particip meet associ committe work group bodi set accord articl euro mediterranean agreement regard staff travel subsist expenditur postal telecommun expenditur expenditur connect interpret meet translat reproduct document born commun except expenditur connect interpret translat arab born tunisia expenditur relat materi organis meet born parti host meet