commiss decis august amend decis eec authoris method grade pig carcas germani notifi document number german text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec novemb determin commun scale grade pig carcas articl thereof commiss decis eec method grade pig carcas germani authoris german govern request commiss authoris applic apparatu refer system assess lean meat content carcas framework exist grade method submit detail requir articl commiss regul eec octob lai detail rule applic commun scale grade pig carcas examin request reveal condit authoris apparatu fulfil apparatu quot ultrasound scanner ssd quot refer system assess lean meat content replac apparatu quot ultrason scanner ge logiq pro quot decis eec amend measur provid decis accord opinion manag committe pigmeat adopt decis articl decis eec amend articl paragraph replac quot method grade pig carcas assess method lean meat base apparatu quot ultrason scanner ge logiq pro quot detail part annex authoris quot articl delet annex part amend titl replac quot part ultrason scanner ge logiq pro quot paragraph replac quot quot ultrason scanner ge logiq pro quot dimension ultrason scanner digit imag process system oper linear mhz probe sonar penetr cm depend displai window chosen scan width probe cm correspond rib carcas assess method provid paragraph method grade pig carcas establish basi valu measur obtain apparatu quot ultrason scanner ge logiq pro quot apparatu abattoir calibr give valu measur equival quot ultrason scanner ge logiq pro quot quot articl decis address feder republ germani brussel august commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend regul ec oj oj decis amend decis ec oj oj regul amend regul ec oj