commiss regul ec juli determin reduc amount agricultur compon addit duti applic juli import commun good cover council regul ec interim agreement european union israel commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec decemb lai trade arrang applic good result process agricultur product amend regul ec articl thereof pend entri forc euro mediterranean agreement establish associ european commun member state part state israel part sign brussel novemb interim agreement european commun european coal steel commun part state israel part trade accompani measur sign decemb enter forc januari agreement quota limit reduct agricultur compon process agricultur product council regul ec juli open provid administr commun tariff quota product origin algeria cypru egypt israel jordan malta morocco west bank gaza strip tunisia turkei provid detail rule extend adapt tariff quota amend regul ec open quota process agricultur product origin israel grant reduct agricultur compon reduc agricultur compon addit duti fix commiss regul ec amend regul ec establish detail rule applic preferenti trade arrang applic good result process agricultur product refer articl regul ec adopt regul articl juli reduc agricultur compon applic import good cover regul ec reduct agricultur compon provid interim agreement conclud israel reduc addit duti fix annex regul articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli juli regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss erkki liikanen member commiss oj oj oj oj oj oj oj anexo bilag anhang annex annex allegato bijlag anexo liit bilaga elemento agrícola por kilogramo de peso neto landbrugselement pr kg nettovægt landwirtschaftlich teilbeträg für kg eigengewicht kg agricultur compon kilogram net weight élément agricol par kilogramm poid net elementi agricoli kg peso netto landbouwelementen kg nettogewicht elemento agrícola por quilograma de peso líquido maatalousosat nettopainokilolta jordbruksbeståndsdelar kg nettovikt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt anexo ii bilag ii anhang ii ii annex ii annex ii allegato ii bijlag ii anexo ii liit ii bilaga ii import de lo derecho adicional sobr el azúcar ad sobr la harina ad por kilogramo de peso neto tillægstold sukker ad og mel ad pr kg nettovægt beträg der zusatzzöl für zucker ad und für mehl ad für kg nettogewicht ad ad kg amount addit duti sugar ad flour ad kilogram net weight montant de droit additionnel sur le sucr ad sur la farin ad par kilogramm poid net importi dei dazi aggiuntivi sullo zucchero ad sulla farina ad kg peso netto bedragen der aanvullend invoerrechten op suiker ad en op meel ad kg nettogewicht montant do direito adicionai sobr açúcar ad sobr farinha ad por quilograma de peso líquido sokeriin ad ja jauhoihin ad nettopainokilolta sovellettavat lisätullit tilläggstul för socker ad och för mjöl ad kg nettovikt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt gt tabl gt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt gt tabl gt