commiss decis april applic articl council direct ec roissi charl de gaull airport notifi document number french text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct ec octob access groundhandl market commun airport articl thereof regard request approv decis french author januari consult author consult advisori committe scope exempt notifi govern french republ notifici present french author letter januari regist commiss januari french author notifi request approv decis govern french republ januari grant roissi charl de gaull airport hereinaft cdg exempt termin cdg ban handl reserv airport provis servic parti transport passeng termin aircraft categori servic list point annex direct exempt grant basi articl direct decemb termin reserv airport provis servic parti categori servic list point load unload aircraft transport baggag termin aircraft servic list annex direct basi articl limit number servic provid user authoris handl categori servic list point annex direct exempt grant basi articl direct april decis base provis decre decemb restrict access market categori groundhandl oper airport articl lai special provis oper cover exempt decis restrict termin cdg cdg passeng freight transport concern handl airlin servic list categori restrict stem sole decis member state applic articl direct affect present decis pursuant articl direct commiss publish extract notif offici journal european commun march invit interest parti submit comment accord articl direct french govern consult commiss commiss draft evalu march french author respond consult written comment date march basi exempt gener rule access groundhandl servic market set articl direct provis state principl categori groundhandl servic open maximum extent airport volum traffic roissi charl de gaull direct recognit handl januari open groundhandl market parti januari specif situat role airport constraint safeti secur space capac aris part airport direct impos total freedom requir minimum degre open handl servic parti categori servic locat air side sensit area airport categori concern ramp handl baggag handl fuel handl freight mail handl oper direct ec take account fact special case sever space capac problem prevent open market degre provid case exempt grant temporari basi give airport time overcom constraint exempt except natur intend automat give airport extra transit period addit provid articl direct exempt grant basi specif space capac constraint basi french author grant abovement exempt accord articl french civil aviat code ammend decre januari transpos direct ec nation law situat groundhandl roissi charl de gaull airport present airport airport roissi charl de gaull biggest airport pari area million passeng put ahead orli million airport made main termin cdg north cdg south termin restrict reserv charter flight airport fulli coordin mean articl council regul eec common rule alloc slot commun airport problem runwai capac movement hour construct runwai land north south capac permit movement hour summer open runwai movement fourth runwai open airport major nois problem local resid recent illustr problem surround decis construct runwai commit undertaken oper french author posit runwai east restrict sole function land number movement airport limit period dai air traffic cdg increas million passeng million similarli termin traffic rose million passeng million instal complet hall put servic spring project cdg open hall summer season open hall summer season open hall summer season open hall entri servic runwai fourth make technic term cope increas traffic averag year project upgrad cdg increas traffic doubl term area groundhandl servic airport groundhandl servic pari airport orli roissi charl de gaull open competit accord provis direct french regul decre issu minist infrastructur transport hous decemb limit number oper airport groundhandl categori list articl direct provis servic parti put tender roissi charl de gaull activ passeng transport connect cdg termin activ baggag handl ramp handl passeng handl termin restrict possibl provid normal framework open market subject exempt ii constraint refer french govern exempt grant french govern base princip hand problem space encount airport cdg current organis fleet aerobus convent buse lack space provid park area full fleet current structur termin hall satur apron congest servic road insuffici space termin baggag sort area air side meet oper hand implic open market degre provid direct cdg level invest mainten cost automat price adp market high level qualiti qualiti price ratio neg grow difficulti find spare part increas mainten cost lack access type flight restrict access market lack access park posit restrict access market reduct capac termin air side caus work termin instal control baggag system cb creation addit space air side construct air side build open market physic imposs admit provid ramp handl servic categori neg impact open market qualiti servic provid cdg termin cdg hall handl million passeng airport traffic movement year termin handl traffic air franc hall airlin rate aircraft contact gate cdg fairli low compar cdg number aircraft remot posit prolifer small carrier due air franc hub make lot passeng transport categori servic transport passeng aircraft air termin part point annex direct exempt cdg grant transport passeng passeng transport oper remot posit perform convent buse provid shuttl foot aircraft departur arriv loung hall aerobus aerobus mainten elev system enabl passeng board disembark directli aircraft door hand floor hall system chosen termin construct termin equip oper kind step dispens foot aircraft guarante safe passeng transport time hand unwieldi system expens purchas requir outsiz taxiwai special drive qualif cdg north american airport montreal climat condit product stop size pari concern aerobu servic handl passeng remot posit cdg amount aircraft movement termin prioriti transport long haul passeng transport oper provid case aerobus airport personnel special train kind drive case convent buse subcontractor select invit tender type regul dispatch room buse coordin lack avail board disembark door level time dai januari aéroport de pari adp withdrawn passeng transport market orli cdg airport except cdg subject exempt cdg adp plan ceas servic provid end schedul exempt period extrem difficulti obtain aerobus immin reduct market major improv proport gate park posit dossier present french author focus problem vehicl park space board disembark capac apron satur park equip french author park area present cover aerob workshop centr north termin oblig vehicl cross aircraft taxiwai addit central control oper driver zoom hall long stai park overnight short stai area theoret park floor space equip buse aerobus servic workshop vehicl aerobus oper ordinari buse park apron servic road alongsid hall occasion condit border unsaf ground coverag aerobus ordinari buse minimum area need manoeuvr put aerobus convent buse make dynam area total area requir park vehicl put cdg termin current shortfal park space remain buse aerobus estim static area dynam area minimum manoeuvr requir view distanc workshop area long stai park airport opinion oper park space need guarante safeti condit board disembark capac board disembark oper termin perform case aerobus doubl door finger level elev system aerobus case buse specialis loung level hall foot stair finger system compromis qualiti servic passeng safeti apron hall equip aerobus board concern ntle convent buse aerobus convent buse depend larg type aircraft handl time handl frequent aircraft posit bu aerobu alloc fulli coordin central long type continu oper side side coordin centralis order make optimum capac time termin air side posit satur apron dossier present french author show area vehicl involv express traffic unit passeng transport vehicl time room move park cdg cdg due area type vehicl aerobus convent buse articul buse cdg lesser vehicl requir cdg high proport gate park posit termin similarli ratio servic road area show condit wors cdg cdg time congest cdg ident air side equip densiti comparison termin case rate apron contact cdg make save air side equip report present develop park area prevent north cross taxiwai peripheri control area south taxiwai runwai west problem similar hall satellit develop east solut construct area hall park area grand larg zone park area part airport park night buse standbi distanc dispatch room rest area transport driver car make imposs buse requir report present park vehicl alongsid termin aircraft park posit satisfactori singl oper involv problem park equip apron posit move area air franc hub peak open groundhandl market air side oper reduc space area make problem wors report arriv oper provid passeng transport servic moment dossier increas park area extend work zone hall current carpark workshop increas reserv area park cdg vehicl area cdg feasibl distanc termin termin east cdg north busi park complet cope increas charter traffic met press handl peak summer traffic provision instal orli amen cope termin peculiar compar term size cdg cdg handl million passeng million pass handl charter flight mean handl annual traffic month juli august half weekli traffic volum weekend recent light structur part offic contain make suitabl termin year crew administr point marshal departur point cater point load board point clean point fuel handl point aircraft mainten point carri servic provid similarli airlin handl ramp handl oper cover exempt point fuel handl final januari oper affect exempt open competit pursuant provis direct french regul transpos report submit french author show space tighter number year termin signific rise charter traffic airport led rapid satur infrastructur make difficult handl passeng properli creation extra space increas termin capac space constraint work temporari constraint durat work progress basi exempt termin passeng handl point annex direct baggag handl point ramp handl point except point commun aircraft supplier satur exist instal termin simpl design spaciou wait area meet demand charter traffic group long wait board numer accompani person found dificult cope remark growth schedul traffic pari airport million passeng million meant overflow passeng pass termin appear dossier present problem aris essenti concentr traffic summer month peak traffic forecast base summer peak hour complet satur instal rise numer incid summer weekend imposs handl passeng time airport author decid expand termin order cope traffic initi work began addit hall open end april notabl cope extra traffic brought world cup stage work design increas space account effect direct situat improv temporarili transfer star airlin cdg april termin convert departur hall hall arriv departur hall check desk ad intern area check counter outsiz check desk handl schengen traffic grow regularli past year growth mean airport creat specif instal board level order guarante qualiti passeng handl lack space meant airport temporari structur offic contain cover air side hous requir term offic hall rest area administr premis bu dispatch centr transport passeng aircraft area shortfal premis put airport author work carri area termin groundhandl groundhandl air side facil provid initi phase complet resourc need handl traffic check desk baggag conveyor departur loung phase work period exempt intend provid space need supplier user handl baggag handl termin hold luggag control system june work extend control system departur facil rearrang termin south side check desk requir space south side departur hall condon make constraint space movement area french author permit arriv addit oper work period iii reaction interest parti public résumé notif applic exempt french author commiss receiv comment interest parti iv evalu exempt light provis direct ec rule forc groundhandl scope restrict access market direct ec structur open market function manner groundhandl oper provid handl servic parti volum traffic airport gener rule handl provis servic parti set notif french author laid articl direct rule includ articl french decre januari amend french civil aviat code transpos direct direct member state limit number supplier user handl categori servic list point annex direct minimum specif space capac constraint rate congest space make imposs admit supplier authoris handl degre provid direct member state question accord articl categori concern restrict reserv provis servic parti singl oper ban limit handl singl user articl exempt kind categori categori servic exempt grant specif constraint space capac justifi accompani plan measur overcom constraint articl exempt unduli prejudic aim direct give rise distort competit extend commiss point decis januari airport frankfurt düsseldorf main purpos direct liberalis groundhandl servic limit impos parti amount restrict parti freedom provid servic analog state measur restrict freedom provid servic measur liabl exclud prohibit activ provid servic user wish handl appli distinct nation provid servic member state quot guarante achiev intend aim order achiev object word obtain result restrict rule quot ground judgment light principl necess proportion examin nation provis question decre decemb restrict access market groundhandl airport roissi charl de gaull restrict freedom provid servic restrict justifi overrid reason relat public interest procedur recal decis applic articl direct commiss base examin exist extent space capac constraint justifi exempt imposs open market degre provid direct space capac constraint account plan measur overcom constraint plan credibl uncondit timet implement measur conform principl refer articl complianc object direct distort competit extent measur grant exempt meant grant airport gener adapt period addit grant articl direct airport overcom specif constraint encount market open exempt examin light specif constraint invok justifi imposs open market time permit case law court exempt interpret strictli scope exempt determin light aim measur question light consider exempt examin accord articl direct commiss made detail analysi alleg space capac constraint consid decis french author constraint apprais measur put forward overcom base examin dossier present french author visit made roissi charl de gaull airport notif french author report drawn behalf compani aerotec ground handl amp manag consult conclus report entitl quot access aircraft groundhandl market commun airport pari cdg quot submit commiss march commiss account comment made adp french author regard apprais commun french author march constraint refer french author exempt concern categori servic separ termin compar situat size type traffic situat present examin separ french author point gener capac space airport hide problem space park specif groundhandl equip specif point airport equip park close space groundhandl equip ideal close aircraft termin matter prioriti direct author member state demonstr imposs open market degre requir member state show insuffici space park equip carri intend oper specif set qualiti criteria posit affect proper function airport cdg visit commiss report drawn behalf confirm termin cdg type passeng transport oper transport aerobu mobil loung transport convent articul buse principl type transport interchang oper viewpoint mention type bu differ term design energi suppli requir aerobu electr arriv area finger aerobus convent buse time present aerobus perform departur anal arriv oper finger departur oper perform convent buse departur gate adp dedic arriv loung board disembark convent buse full option hall point aerobus board hall finger hall door stair board convent buse configur hall imposs normal buse transport passeng termin aircraft make aerobus possibl disembark normal bu level arriv loung signific capac constraint prevent arriv servic provid handler configur hall termin chang enabl type bu passeng transport hall cdg commiss recognis signific peak period termin feel french author demonstr space hand claim space cover part phase aerobus ad convent buse exist phase aerobus gain dynam area extra convent buse addit requir dynam area french author shown plan park long short stai extra buse french author maintain air franc hub oper termin reduct number aerobus extra convent buse need requir centralis coordin guarante flexibl chang oper plan minut qualiti servic provid claim arriv servic provid permit kind coordin recognis coordin effici oper case delai minut plan airport provid proper manag bu servic avoid oper disturb apron manag kind place airport allreadi open competit result regular administr supervis right airport impos rule oper work order make fulli function system french author shown presenc singl oper hall make fulli oper system termin coordin kind achiev groundhandl market made open hall termin french author claim handler provid passeng transport servic convent buse aerobus longer product consequ adp higher mainten cost aerobus argument accept firstli explain lack park capac show inextric link satur apron servic road point affect handl capac term passeng articl interpret strictli account purpos measur question purpos direct mean constraint mention articl barrier applic direct serv basi exempt imposs open market due fact independ parti invok imposs adp lack space make imposs arriv oper cdg fact arriv oper increas mainten cost aerobus visit commiss report drawn request confirm buse aerobus convent necessarili park termin servic airport heathrow buse long stai park area perimet airport at user supplier capac put effect buse park period buse park east current build area site futur hall put servic arriv supplier user appli handl affect termin traffic handl capac present finger pier aerobus time argument put forward stress commerci consequ arriv servic provid handler adp mention congest area finger remot posit oper disturb jeopardis termin traffic handl capac dossier gate board arriv channel finger time aerobus convent buse supplier user handl termin traffic doubl market share estim adp increas number convent buse consequ space oper adp fact plan increas bu fleet increas phase aerobus end adp feel imposs park extra buse shown hall extra number convent buse oper servic provid handler visit commiss report drawn behalf confirm realiti constraint valid point made french author passeng handl termin ticket control travel document regist baggag carri sort area categori baggag sort concern transport baggag aircraft termin commiss note decis gener speak number trollei need baggag sort system depend number flight handl number oper system case configur baggag sort hall prevent cross vehicl hall case stuttgart airport fact hall small time congest indisput tight baggag convey system singl door oblig oper make turn admit vehicl hall time airport regul trollei manag hall trollei hold door case termin baggag sort hall departur loung passeng rest area arriv hall make imposs park extra baggag transport equip hall area set storag baggag transport equip termin complet full present servic provid minimum addit area work progress side hall air side order make termin bigger reduc space amount constraint period question prevent park equip belong oper area termin space capac constraint exist justifi decis french author reserv provis servic parti singl oper prohibit handl baggag sort transport termin aircraft point part point annex direct air side oper refer exempt gener acknowledg presenc oper call equip need singl supplier space park equip equip case singl provid depend volum traffic peak period termin system open competit account peak period oper necessarili coincid airport competit situat equip requir space need park calmer period night equip lesser degre free posit airport principl act temporari park area equip account fact advent competit lower market share oper posit sole supplier lower equip requir park space present termin apron aircraft park posit requir push oper tipo taxi push posit park posit mar mufti aircraft remot stand posit allow simultan park aircraft depend size type configur apron park nose adp take view oper market share handl movement year figur submit adp show movement termin amount maximum movement adp reckon oper handl aircraft time equip oper kind need park equip aircraft peak period aircraft movement handl hour make effici space nose aircraft save space standard practic recommend intern civil aviat organis icao lai space area reserv safeti purpos equip aircraft posit function type aircraft inspect instal show plenti space left park groundhandl equip nose aircraft peak period groundhandl equip park french author claim peak period personnel equip cdg handl extra traffic adp argument air side oper prevent park extra equip safeti reason accept kind situat common intern airport present problem clear demarc posit supervis ensur aircraft posit safeti guarante arriv aircraft normal safeti procedur airport nose posit solv problem present adp offic contain provid total area offic administr unit rest area offic space accept work phase extra space hous offic administr unit oper stack offic contain system build site includ airport provid premis adp oper addit instal reason distanc oper order show access termin time provid servic concern french author demonstr imposs accept arriv servic provid air side oper question baggag sort transport aircraft termin long oper accept subject park hous constraint measur plan articl direct exempt accompani schedul measur intend overcom constraint cite cdg termin schedul present set make mark improv proport gate park posit cdg construct hall handl air franc hub air franc main gener traffic peak cdg proport gate park posit work plan complet put make consider reduct vehicl requir park space space freed work site cdg disappear addit aerobus gradual phase phase aerobus hall make reduct number aerobus present end increas number normal buse present end phase aerobus stabilis number convent buse french author plan major work hall cost eur million overcom constraint cite plan creat cover stairwai handl departur ii instal escal lift transfer hall arriv filter iii convert aerobu disembark door west arriv hall end period question work make board disembark convent buse elimin capac constraint plan measur submit french author consid suitabl overcom constraint identifi tbi hall hall constraint french author establish measur put forward overcom constraint examin detail termin phase work complet solv problem resourc cope traffic creation departur hall extra check desk phase compris instal baggag control system south side creation addit infrastructur need groundhandl oper measur plan departur hall rearrang public area avoid passeng flow cross creation addit wait area creation offic space arriv hall possibl doubl baggag sort area construct air side build area possibl space storag area work meet space requir administr offic oper room order view hous offic contain meet pend requir requir due applic regul groundhandl reorganis resourc passeng traffic creat extra quot exclus quot space complet plan submit french author show space dedic land air side activ groundhandl servic increas groundhandl april space creat user airlin groundhandl supplier plan measur present french author regard overcom constraint identifi termin complianc criteria laid articl direct regard object direct titl explain main object access market purpos access real quot open access groundhandl market reduc oper cost airlin compani improv qualiti servic provid airport user quot recit direct open help improv servic offer price paid user achiev object direct introduc competit servic provid extent measur constraint hall termin cdg establish respect hall proportion measur review instanc open market amount real access possibl work plan french author indispens departur area convert enabl passeng board convent buse view current situat hall commiss take view measur extend capac open market hall degre provid direct hall termin constraint cite french author establish make detail examin proportion measur put forward overcom constraint termin concern exempt grant french author extend involv air side activ notabl marshal aircraft assist aircraft park load unload engin stet move aircraft necessarili link passeng handl servic baggag handl servic sort area transport baggag aircraft termin space constraint establish conclus cdg termin net present structur space capac problem prevent open groundhandl market transport passeng french author cite specif space capac constraint demonstr complet imposs open market servic configur hall justifi reserv provis servic sole airport hall period question termin partli structur space capac problem prevent open groundhandl market degre provid direct space work progress enlarg improv traffic handl termin handler provid servic parti passeng handl token space baggag sort transport baggag termin aircraft provid servic parti suffici demonstr adp continu sole provid groundhandl servic remain air side activ lack space capac affect provis servic adopt decis articl exempt decis grant pari roissi charl de gaull airport notifi commiss januari approv subject amend made french republ provis air side servic parti marshal point annex park point annex load unload part point annex engin start point annex move aircraft point annex termin decis basi articl permit open market provid servic parti provis servic parti handl passeng transport cdg decis basi articl revok hall articl french republ notifi commiss enter forc exempt decis amend accord articl articl decis address french republ brussel april commiss neil kinnock member commiss oj oj decre januari amend civil aviat code part ii relat groundhandl servic airport offici gazett french republ oj decre decemb restrict access groundhandl market airport roissi charl de gaull offici gazett take transport unit ratio floor coverag vehicl weight scale convent bu tu articul bu tu aerobu tu park area cdg amount tu buse cdg park park area cdg amount tu apron area cdg cdg cdg gt refer graphic gt cdg gt refer graphic gt servic road area cdg cdg cdg gt refer graphic gt cdg gt refer graphic gt commiss decis ec ec oj pp judgment juli case mediawet collectiev antenn voorzien gouda ecr case sager dennemey ecr judgment juli case mediawet collectiev antenn voorzien gouda ecr ground commiss interpret commun conecrn fret movement servic frontier oj point iii commiss decis ec ec oj airport frankfurt düsseldorf commiss decis ec ec ec oj pp airport cologn stuttgart hamburg judgment april join case ecr june case british ga ecr ground commiss decis airport frankfurt stuttgart cologn bonn decis stuttgart airport