commiss regul ec juli lai special detail rule applic system import export licenc cereal rice commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june common organis market cereal amend regul ec articl articl thereof regard council regul ec decemb common organis market rice amend commiss regul ec articl articl thereof commiss regul ec lai special detail rule applic system import export licenc cereal rice substanti amend time interest clariti ration regul codifi view practic specif trade cereal rice provis made rule derog commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product amend regul ec case invit tender export intervent stock licenc quantiti destin issu provis made special particular shown export licenc case invit tender export refund export cereal base compound feedingstuff advanc fix export tax term valid import export licenc product fix accord market requir sound manag view competit world market special lengthi term valid grant malt export expir septemb case licenc issu prior juli export commit enter market year begin barlei harvest view risk licenc issu excess high quantiti provis made period reflect dai elaps export licenc issu cereal process cereal product export commerci export made view provid commun nation food aid suppli humanitarian agenc commiss decis grant applic export certif end dai reflect period case disrupt continu suppli product respect regular suppli oper request opportun obtain export licenc refund condit special condit attach licenc provis articl regul ec applic export licenc product connect invit tender organis import countri made restrict keep commerci practic cereal trade view competit world market cereal rice provis made export licenc grant main product includ durum wheat special term valid larg minimum quantiti advantag minimum quantiti export african caribbean pacif acp state licenc grant subject addit condit present deliveri contract compet agenc time secur lodg import export licenc fix level product group variat refund export tax term valid licenc preferenti treatment grant respect deliveri acp state applic export refund case term valid licenc extend result forc majeur pursuant articl regul ec measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl regul lai special detail rule applic system import export licenc introduc pursuant articl regul eec articl regul ec articl applic export licenc submit connect invit tender issu pursuant articl commiss regul eec licenc issu quantiti applic obtain contract export licenc valid quantiti section figur quot quot enter section applic export licenc provid articl regul eec show relev destin section holder licenc oblig export product question destin countri rate export refund tax appli consid destin articl export refund fix tender rate refund appear statement award contract enter letter figur section licenc rate express euro preced tipo de la restitución de base la exportación adjudicado tilslagssat basiseksportrestitutionen zugeschlagen satz der grundausfuhrerstattung tender rate basic export refund taux de la restitut de base export adjugé tasso della restituzion di base esportazion aggiudicato gegund basisrestituti bij uitvoer taxa de restituição de base exportação adjudicada tarjouskilpailutetun perusvientituen määrä anbudssat för exportbidrag export tax fix tender rate tax appear statement award contract enter letter figur section licenc rate express euro preced tipo del gravamen la exportación adjudicado tilslagssat eksportafgiften zugeschlagen satz der ausfuhrabgab tender rate export tax taux de la tax export adjugé aliquota della tassa esportazion aggiudicata gegund belast bij uitvoer taxa de exportação adjudicada tarjouskilpailutetusta viennistä kannettavan maksun määrä anbudssat för exportavgift articl notwithstand articl regul ec product fall cn code applic export licenc product fall contigu digit subdivis abovement subhead gt tabl gt digit subdivis shown applic export licenc notwithstand articl regul ec product fall cn code weight milk product export licenc applic show section descript product digit code case product fall adjac subdivis export show digit refund nomenclatur case section prepar anim feed cover regul ec section refer quot quot section quantiti compound feedingstuff export section content cereal product incorpor compound feedingstuff distinct made maiz cereal made provis refer point annot section refer subdivis bracket show quantiti maiz cereal incorpor detail includ applic shown export licenc articl purpos paragraph articl commiss regul ec articl regul ec section export licenc show gravamen la exportación aplic eksportafgift ikk anvendelig ausfuhrabgab nicht anwendbar export tax applic tax export applic tassa esportazion applicabil uitvoerbelast niet van toepass taxa de exportação não aplicável vientimaksua ei sovelleta exportavgift ick tillämplig articl import licenc product list articl regul eec articl regul ec valid date issu pursuant articl regul ec end term valid laid annex regul special term valid laid import licenc import origin come countri section licenc applic licenc state countri countri proven origin licenc entail oblig import countri countri articl export licenc product list articl regul eec articl regul ec valid date issu pursuant articl regul ec end term valid laid annex ii regul notwithstand paragraph valid export licenc product fall cn code applic submit june market year expir june applic submit june market year septemb market year export licenc abovement product valid dai date issu mean articl regul ec custom export formal licenc refer subparagraph complet june market year licenc appli june licenc appli june septemb market year custom export formal complet dai date issu deadlin appli formal refer articl commiss regul ec product arrang laid council regul eec licenc section licenc enter limitación establecida en apartado del artículo del reglamento ce begrænsn jf artikel stk forordn ef nr kürzung der gültigkeitsdau nach artikel absatz der verordnung nr limit provid articl regul ec limit prévue articl paragraph du règlement ce limitazion prevista articolo paragrafo del regolamento ce beperk al bepaald artikel lid van verorden nr limitação estabelecida artigo regulamento ce asetuksen ey artiklan kohdassa säädetti rajoitu begränsn enligt artikel förordn nr notwithstand paragraph request oper export licenc product fall cn code valid date issu pursuant articl regul ec septemb current calendar year issu januari april end month issu issu juli octob septemb calendar year issu novemb decemb case notwithstand articl regul ec right deriv licenc refer paragraph transfer case refund export tax fix export licenc product refer articl regul eec articl regul ec valid dai dai issu articl export licenc product list articl regul eec articl regul ec product fall cn code list regul eec issu work dai applic lodg provid special measur commiss decid grant applic subparagraph appli licenc issu connect invit tender licenc refer articl regul ec issu purpos food aid oper mean articl agreement agricultur conclud part uruguai round multilater trade negoti scrutini period appli issu export licenc applic relat quantiti tonn submit humanitarian agenc accompani refund applic prejudic articl regul eec request oper export licenc refund issu dai submiss applic export duti applic product question dai submiss time export export duti fix product cover licenc issu pursuant subparagraph duti appli export licenc valid dai dai issu word enter section licenc limitación establecida en el apartado del artículo del reglamento ce begrænsn jf artikel stk forordn ef nr kürzung der gültigkeitsdau nach artikel absatz der verordnung nr limit provid articl regul ec limit prévue articl paragraph du règlement ce limitazion prevista articolo paragrafo del regolamento ce beperk al bepaald artikel lid van verorden nr limitação estabelecida artigo regulamento ce asetuksen ey artiklan kohdassa säädetti rajoitu begränsn enligt artikel förordn nr paragraph specif refer export refund export tax product list articl regul eec articl regul ec fix export licenc applic accompani copi contract contract offici bodi countri destin undertak place busi countri quantiti cover deliveri period extend term valid licenc export licenc issu previous contract articl member state concern verifi licenc applic compli condit laid paragraph notifi commiss dai lodg quantiti cover licenc admiss licenc issu work dai dai applic submit provid special measur commiss applic export licenc refer paragraph cover quantiti excess commit export regul fix refund tax question commiss fix uniform percentag reduct quantiti work dai submiss applic licenc applic withdrawn work dai date public percentag reduct notwithstand articl regul ec right deriv licenc transfer case perform contract import purchas oper export countri destin export refund export tax forc dai applic export licenc quot countri quot origin lodg export refund export tax exist quot countri quot date origin licenc applic ad hoc solut adopt accord procedur laid articl regul eec articl paragraph appli export countri mention annex iv product list annex export refer paragraph subject present compet author countri concern certifi copi export licenc issu accord articl articl duli endors copi export declar consign good question export previous countri licenc refer paragraph box import countri countri concern box descript good accord combin nomenclatur box figur combin nomenclatur code quantiti tonn product refer box box total quantiti product refer box box exportación conform al artículo del reglamento ce udførsel overensstemmels med artikel forordn ef nr ausfuhr übereinstimmung mit artikel der verordnung nr export accord articl regul ec export conformé articl du règlement ce esportazion conformità articolo del regolamento ce uitvoer op grond van artikel van verorden nr exportação conform artigo regulamento ce asetuksen ey artiklan mukainen vienti export överensstämmels med artikel förordn nr box addit word provid articl sin restitución por exportación uden eksportrestitut ohn ausfuhrerstattung export refund san restitut export senza restituzion esportazion zonder uitvoerrestituti sem restituição exportação ilman vientitukea utan exportbidrag licenc valid product quantiti licenc issu articl carri oblig export destin box request parti concern certifi copi endors licenc issu mondai month compet author member state notifi commiss quantiti licenc issu broken cn code articl export effect pursuant invit tender open import countri export licenc common wheat durum wheat rye barlei maiz rice wheat flour rye flour groat meal durum wheat product cover cn code weight milk product valid date issu mean articl regul ec date oblig aris award fulfil term valid licenc exce month month issu pursuant articl regul ec notwithstand subparagraph articl regul ec licenc applic lodg work dai close date submiss tender invit tender notwithstand articl regul ec maximum period close date submiss tender notif issu agenc applic outcom invit tender provid articl regul work dai articl special case term valid export licenc common wheat durum wheat rye barlei maiz rice wheat flour rye flour groat meal durum wheat product cover cn code weight milk product longer provid articl parti concern process conclud contract warrant longer period end parti concern submit compet author written statement offici bodi countri destin undertak place busi countri statement project quantiti qualiti product deliveri period price term member state immedi send commiss copi statement inform case set paragraph interest parti lodg compet author applic export licenc accompani applic advanc fix export refund export tax applic dai submiss applic intend destin detail minimum maximum quantiti intend export minimum maximum time complet export plan minimum quantiti tonn case common wheat durum wheat rye barlei maiz wheat flour rye flour product fall cn code weight milk product tonn case groat meal durum wheat rice notwithstand articl regul ec applic accompani secur export acp state countri acp state group set annex iii minimum quantiti laid subparagraph reduc tonn case common wheat durum wheat rye barlei maiz wheat flour rye flour product cover cn code weight milk product tonn case groat meal durum wheat rice applic relat countri group acp state intend countri destin member state compet author receiv applic examin quantiti econom implic plan export practic execut find admiss notifi commiss decis accord procedur laid articl regul eec articl regul ec commiss accept applic set time limit present contract compet author inform applic commiss decis term valid fix licenc appli applic time limit set accord paragraph submit compet author sign origin contract copi thereof contract quantiti cover fall minimum maximum quantiti licenc applic destin period export carri fall minimum maximum period price fix durat contract term payment licenc issu secur provid articl regul eec articl regul ec lodg countri countri singl group destin shown section licenc carri oblig export countri countri quantiti shown licenc deliv contract countri annex iii fall group applic unabl conclud contract inform compet author time limit set submiss contract licenc issu case forc majeur applic compli paragraph licenc issu term valid fix appli longer laid articl paragraph articl appli applic time limit set submiss contract withdraw applic licenc applic extens term valid provid articl reject licenc issu licenc issu condit laid articl subject provis articl articl secur licenc product list articl regul eec articl regul ec rate eur tonn case import licenc fourth indent articl regul eec appli product cover regul ec eur tonn case export licenc product dai submiss applic export refund duti fix ii product export refund duti fix advanc iii issu pursuant articl regul case import licenc fourth indent articl regul eec appli eur tonn product fall cn code ii eur tonn product eur tonn product refer articl regul ec case export licenc export acp state licenc special term valid accord articl regul secur eur tonn eur tonn product refer articl regul eec case export licenc case licenc issu refund accord articl secur eur tonn export acp state licenc special term valid accord articl regul secur eur tonn articl term valid licenc extend pursuant articl regul ec correct amount applic forc dai licenc applic submit export month normal term valid licenc addit export refund adjust accord articl regul articl refund applic pursuant articl regul eec product list articl regul except maiz grain sorghum adjust month august market year amount equal monthli increas applic intervent price fix market year case maiz grain sorghum refund adjust month novemb market year august market year amount equal monthli increas applic intervent price fix market year concern adjust made dai calendar month applic subsequ adjust appli month case product list articl regul eec except maiz grain sorghum refund adjust accord subparagraph applic continu appli june case maiz grain sorghum refund adjust accord subparagraph applic august continu appli septemb adjust provid paragraph appli amount refund equal term valid licenc extend end market year export occur market year refund product list articl regul eec exclus monthli increas refer paragraph except maiz grain sorghum reduc price break market year price break occur juli defin differ intervent price exclus monthli increas previou market year amount equal monthli increas multipli number month elaps august month licenc applic inclus price break greater refund question correct refund reduc refund reduc price break increas august market year accord rule set paragraph monthli increas appli market year case maiz grain sorghum rule adjust set paragraph appli mutati mutandi except end market year deem septemb abovement price break occur octob juli month august replac novemb monthli increas applic market year question articl case product list articl regul eec articl regul ec amount result adjust mention articl regul multipli process coeffici appli product question amount refund appli accord articl regul ec product list articl regul adjust month octob juli inclus amount equal monthli increas appli intervent price paddi rice fix market year base process stage applic process coeffici adjust made dai calendar month licenc applic made subsequ adjust appli month adjust provid paragraph appli amount refund equal term valid licenc extend end market year export occur market year refund exclud monthli increas refer paragraph reduc break intervent price paddi rice market year base process stage applic process coeffici price break occur septemb defin differ intervent price paddi rice exclus monthli increas previou market year amount equal monthli increas multipli number month elaps octob month licenc applic inclus factor convert relev process coeffici applic time product export price break greater refund question correct refund reduc refund reduc subparagraph basi mill stage increas octob market year monthli increas appli market year accord rule set paragraph articl regard export licenc member state notifi commiss work dai applic licenc absenc applic licenc ii applic licenc refer articl regul ec submit work dai preced notif iii quantiti cover licenc issu respect applic licenc refer articl regul ec dai month respect preced month quantiti licenc food aid issu ii quantiti cover licenc issu refund export tax code iii quantiti articl regul appli licenc issu market year april latest precis quantiti licenc take account toler provid articl regul ec notif applic quantiti refer subparagraph quantiti digit product code agricultur product nomenclatur export refund licenc issu digit code code shown quantiti code broken destin refund export tax vari destin regard import licenc issu dai member state forward quantiti cover licenc product code case common wheat qualiti grade origin origin import licenc rice articl regul ec repeal remain applic licenc issu entri forc regul refer repeal regul constru refer regul read accord correl tabl annex vi articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj annex oj oj oj oj oj oj oj annex period valid import licenc cereal gt tabl gt rice gt tabl gt annex ii period valid export licenc cereal gt tabl gt rice gt tabl gt annex iii group acp signatori lomé convent gt tabl gt annex iv product affect abolit export refund refer articl gt tabl gt annex repeal regul success amend gt tabl gt annex vi correl tabl gt tabl gt