council regul ec februari amend regul eec applic social secur scheme emploi person emploi person member famili move commun regul eec lai procedur implement regul eec view extend cover student council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss submit consult administr commiss social secur migrant worker regard opinion european parliament regard opinion econom social committe point articl treati lai activ commun includ provid treati abolit member state obstacl free movement person articl treati intern market compris area intern frontier free movement good person servic capit ensur accord provis treati view establish free movement emploi emploi person remov obstacl field social secur result applic nation legisl council basi articl treati adopt regul eec applic social secur scheme emploi person emploi person member famili move commun regul eec lai procedur implement regul eec scope regul eec extend includ principl special scheme cover student social secur field applic nation legisl afford suffici protect student move commun order make free movement person fulli effect social secur scheme applic coordin reason equiti specif rule applic emploi emploi person appli student rule sake simplic clariti supplement provis forc emploi emploi person member famili adapt regul eec eec provis appli student move commun take account specif situat person special featur scheme insur benefit entitl specif natur situat relat student enabl rule laid determin legisl applic desir prevent person concern subject doubl levi contribut acquir dual right benefit adapt made enact term regul eec requir adapt annex vi thereto specif situat luxembourg student studi abroad entitl health care justifi student automat exempt requir join health insur scheme countri pursu studi specif situat student set comprehens system coordin social secur right student commun level respect invalid benefit social secur benefit student vari greatli member state regard special contributori benefit design addit cost aris care mobil disabl peopl court justic european commun recognis detail rule grant benefit close link econom social context limit derog rule coordin period appli articl regul eec justifi treati provid power measur field social secur student recours articl addit articl justifi regul appli prejudic condit laid direct eec resid student adopt regul articl regul eec amend articl amend point ad point ca quot student quot mean person emploi emploi person member famili survivor mean regul studi receiv vocat train lead qualif offici recognis author member state insur gener social secur scheme special social secur scheme applic student point ii word emploi emploi person replac word emploi emploi person student articl replac articl person cover regul appli emploi emploi person student subject legisl member state nation member state stateless person refuge resid territori member state member famili survivor regul appli survivor emploi emploi person student subject legisl member state irrespect nation person survivor nation member state stateless person refuge resid territori member state articl german text word der arbeitnehm oder selbständig replac word die person articl word emploi emploi person delet articl delet chapter titl iii section ad section person studi receiv vocat train member famili articl special provis student member famili provis articl articl articl subparagraph articl articl articl articl section appli analog student member famili articl common provis person refer articl articl stai member state compet state studi receiv vocat train lead qualif offici recognis author member state member famili accompani stai cover provis articl condit necessit benefit stai territori member state person studi train articl word appli emploi emploi person member famili replac appli person chapter titl iii section ad section student articl provis section appli analog student articl insert articl student provis articl appli analog student member famili articl insert articl student provis articl appli analog student articl insert articl transit provis applic student right acquir regul student member famili survivor period prior period insur period employ employ resid complet legisl member state account determin right acquir accord provis regul subject provis paragraph acquir regul relat conting aris prior benefit award suspend account nation resid person concern request award resum provid right benefit previous award give rise lump sum payment request refer paragraph lodg year right deriv regul favour student member famili survivor acquir date provis legisl member state forfeitur laps right appli person concern request refer paragraph lodg expiri period year right forfeit laps acquir date request subject favour provis legisl member state annex vi amend section spain point ad spanish special scheme student quot seguro escolar quot base recognit benefit complet period insur employ resid express defin articl sa regul spanish institut issu relev certif purpos aggreg period spanish special scheme student appli student nation member state studi spain condit student spanish nation section luxembourg point ad person cover health insur scheme grand duchi luxembourg pursu studi member state exempt requir join student legisl countri studi section unit kingdom point ad case student member famili survivor student articl regul appli benefit intend sole specif protect disabl articl articl regul eec replac articl person studi receiv vocat train provis regul except articl appli analog student articl regul enter forc dai month public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel februari council presid lafontain oj oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj