council resolut june consum protect indic price foodstuff food product council european commun council adopt june direct eec consum protect indic price food product direct eec amend direct eec consum protect indic price foodstuff direct provid exempt oblig displai unit price case product foodstuff pre packag pre establish quantiti commun rang satisfi criteria simplic compar recal council resolut june indic price foodstuff food household product pre packag pre establish quantiti standard quantiti pre packag foodstuff establish simpl easili compar quantiti rang make easier consum compar price oblig displai unit price replac standard commun rang extend categori product exist rang revis improv commun set object complet intern market end adopt quantiti rang help object request commiss order council act expiri transit period provid articl abovement direct submit propos view extend quantiti rang categori product revis rang adopt commun includ complet ad higher lower valu includ rang improv nomenclatur adopt categori product establish conjunct standard organ fill criteria foodstuff food product pre packag contain capac rang request commiss end hold consult member state sector concern take account categori product list annex oj oj oj annex food product glue adhes liquid past form unblock strip product foodstuff chocol cocoa base spread concentr milk milk powder process chees hard chees slice chees ferment milk yoghurt kephir cream condens cream cereal jam jelli marmalad chestnut puré peanut spread honei syrup plum puré soup broth dehydr solubl mayonnais condiment sauc sauc mustard ketchup asparagu preserv fish preserv meat meat base product fruit veget potato fresh frozen fish frozen shellfish frozen meat tea confectioneri chocol sugar product snack product fine baker ware powder drink