commiss regul ec octob set maximum amount compensatori aid result convers rate swedish krona pound sterl applic august commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec decemb establish agrimonetari arrang euro articl thereof articl regul ec compensatori payment made case exchang rate applic date oper event previous applic provis applic amount rate lower rate applic month immedi rate effect exchang rate swedish krona pound sterl applic oper event date august lower previous applic compensatori aid determin paid accord regul ec commiss regul ec decemb lai detail rule applic agrimonetari system euro agricultur amend regul ec measur provid regul accord opinion manag committe concern adopt regul articl maximum amount tranch compensatori aid paid result reduct record oper event date august exchang rate swedish krona pound sterl compar exchang rate previous applic list annex articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss franz fischler member commiss oj oj oj annex maximum amount tranch compensatori aid express million eur gt tabl gt