decis european central bank novemb administr borrow lend oper conclud european commun medium term financi assist facil ecb ec gener council european central bank regard treati establish european commun articl articl thereof regard statut european system central bank european central bank articl articl indent articl thereof regard council regul ec februari establish facil provid medium term financi assist member state balanc payment articl thereof accord articl treati paragraph articl statut pursuant articl decis ecb np june perform european central bank task european monetari institut european central bank ecb task european monetari institut emi refer indent articl treati indent articl indent articl statut emi dai immedi preced dai stage econom monetari union stage pursuant decis ecb np decemb perform ecb function relat medium term financi assist member state balanc payment emi decis administr borrow lend oper conclud european commun medium term financi assist mechan remain valid continu appli dai stage function mention recit perform basi articl council regul eec june establish singl facil provid medium term financi assist member state balanc payment regul ec enter forc februari repeal regul eec articl regul ec ecb make arrang administr loan grant medium term financi assist facil establish regul decis implement articl regul ec repeal decis ecb np view fact task decis emi refer decis ecb np longer valid applic stage decis ecb np interest clariti repeal adopt decis articl ecb perform task stipul articl regul ec manner articl articl payment connect european commun borrow lend oper effect account ecb open ecb articl fund receiv ecb account european commun borrow arrang enter transfer date account nation central bank member state receiv loan fund receiv ecb account european commun respect payment interest repay princip member state receiv loan transfer date account creditor borrow arrang enter european commun articl borrow lend oper ecb open account euro book nostro account entitl quot balanc euro held quot fund receiv account european commun account liabil side form counterpart account refer memorandum account entitl quot european commun liabil respect european commun borrow oper quot divid applic account individu creditor respect borrow arrang memorandum account entitl quot european commun claim respect european commun lend oper quot articl ecb book financi oper articl date debit credit account mention articl articl ecb check due date laid borrow lend arrang payment interest repay princip calendar dai due date ecb notifi nation central bank member state debt european commun articl ecb immedi inform european commiss write oper carri account european commun ecb address commun attent director gener econom financi affair european commiss articl end calendar year ecb prepar report inform european commiss financi oper carri year connect borrow lend oper report statement european commun claim liabil aris borrow lend oper articl decis ecb np decis ecb np repeal articl execut board ecb make arrang give effect decis articl decis enter forc dai public offici journal european union frankfurt main novemb behalf gener council ecb jean claud trichet oj publish annex decis ecb novemb public legal act instrument european central bank oj oj regul amend act access