council direct ec decemb amend inter alia unoffici field inspect direct eec eec eec eec eec eec eec market beet seed fodder plant seed cereal seed seed potato seed oil fibr plant veget seed common catalogu varieti agricultur plant speci council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe reason direct market seed propag materi amend council direct eec june market beet seed council direct eec june market fodder plant seed council direct eec june market cereal seed council direct eec june market seed potato council direct eec june market seed oil fibr plant council direct eec septemb common catalogu varieti agricultur plant speci council direct eec septemb market veget seed commiss decis eec septemb organis temporari experi market seed propag materi organis temporari experi condit aim assess unoffici field inspect ensur simplif procedur offici seed certif requir direct eec eec eec eec signific decreas qualiti seed result experi shown purpos simplif procedur offici seed certif certifi seed categori inspect allow carri inspector charg offici examin seed certif author administr develop place member state direct eec eec eec eec amend direct eec eec eec eec provid amend made list speci refer light develop scientif technic knowledg name hybrid result cross speci cover direct accord stand committe procedur desir facilit addit speci list speci direct direct amend direct eec eec eec eec eec provid organis temporari experi purpos seek improv altern element certif scheme adopt thereund light experi desir extend scope organ experi purpos seek improv altern provis set direct desir provid legal base direct eec organ temporari experi purpos seek improv altern provis set direct desir provid direct eec eec rule relat suitabl variet denomin adopt direct articl direct eec amend articl replac found offici examin satisfi mention condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl paragraph ad examin offici supervis refer paragraph ii carri requir compli inspector technic qualif deriv privat gain connect carri inspect offici licens seed certif author member state concern licens includ swear inspector signatur inspector written statement commit rule govern offici examin carri inspect offici supervis accord rule applic offici inspect ii seed crop inspect grown seed undergon offici post control result satisfactori iii proport seed crop check offici inspector proport pollin crop cross pollin crop speci member state provid offici laboratori seed test morpholog physiolog biochem procedur identifi varieti establish puriti iv proport sampl seed lot harvest seed crop drawn offici post control offici laboratori seed test respect variet ident puriti member state determin penalti applic infring rule govern examin offici supervis penalti provid effect proportion dissuas penalti includ withdraw recognit refer paragraph offici licens inspector found guilti deliber neglig contraven rule govern offici examin certif seed examin annul event contravent shown seed meet relev requir measur applic carri examin offici supervis adopt accord procedur laid articl measur adopt condit set articl commiss decis eec adher paragraph articl replac purpos seek improv altern provis set direct decid organis temporari experi condit commun level accord provis laid articl point annex replac case certifi seed categori field inspect offici offici supervis case basic seed offici field inspect steckl seed produc plant articl direct eec amend articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac amend made list speci refer paragraph adopt accord procedur laid articl articl paragraph ad examin offici supervis refer paragraph ii carri requir compli inspector technic qualif deriv privat gain connect carri inspect offici licens seed certif author member state concern licens includ swear inspector signatur inspector written statement commit rule govern offici examin carri inspect offici supervis accord rule applic offici inspect ii seed crop inspect grown seed undergon offici post control result satisfactori iii proport seed check offici inspector proport pollin crop cross pollin crop speci member state provid offici laboratori seed test morpholog physiolog biochem procedur identifi varieti establish puriti iv proport sampl seed lot harvest seed crop drawn offici post control offici laboratori seed test respect variet ident puriti member state determin penalti applic infring rule govern examin offici supervis penalti provid effect proportion dissuas penalti includ withdraw recognit refer paragraph offici licens inspector found guilti deliber neglig contraven rule govern offici examin certif seed examin annul event contravent shown seed meet relev requir measur applic carri examin offici supervis adopt accord procedur laid articl measur adopt condit set articl commiss decis eec adher paragraph articl replac purpos seek improv altern provis set direct decid organis temporari experi condit commun level accord provis laid articl sentenc point annex replac satisfact abovement standard condit case basic seed examin offici field inspect case certifi seed examin offici field inspect inspect carri offici supervis articl direct eec amend articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac amend made list speci refer paragraph adopt accord procedur laid articl articl paragraph ad examin offici supervis refer paragraph ii ii ii carri requir compli inspector technic qualif deriv privat gain connect carri inspect offici licens seed certif author member state concern licens includ swear inspector signatur inspector written statement commit rule govern offici examin carri inspect offici supervis accord rule applic offici inspect ii seed crop inspect grown seed undergon offici post control result satisfactori iii proport seed check offici inspector proport pollin crop cross pollin crop speci member state provid offici laboratori seed test morpholog physiolog biochem procedur identifi varieti establish puriti iv proport sampl seed lot harvest seed crop drawn offici post control offici laboratori seed test respect variet ident puriti member state determin penalti applic infring rule govern examin offici supervis penalti provid effect proportion dissuas penalti includ withdraw recognit refer paragraph offici licens inspector found guilti deliber neglig contraven rule govern offici examin certif seed examin annul event contravent shown seed meet relev requir measur applic carri examin offici supervis adopt accord procedur laid articl measur adopt condit set articl commiss decis eec adher articl paragraph replac purpos seek improv altern provis set direct decid organis temporari experi condit commun level accord provis laid articl sentenc point annex replac satisfact abovement standard condit case basic seed examin offici field inspect case certifi seed examin offici field inspect inspect carri offici supervis articl direct eec amend articl ad articl articl purpos seek improv altern provis set direct relat plant health decid organis temporari experi condit commun level accord provis laid articl framework experi member state releas oblig laid direct extent releas defin refer provis appli durat experi exce year articl direct eec amend articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac found offici examin satisfi abovement condit iii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl ea replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac found offici examin satisfi abovement condit ii case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis articl replac amend made list speci refer paragraph adopt accord procedur laid articl articl paragraph ad examin offici supervis refer paragraph ii ii ii ea ii ii carri requir compli inspector technic qualif deriv privat gain connect carri inspect offici licens seed certif author member state concern licens includ swear inspector signatur inspector written statement commit rule govern offici examin carri inspect offici supervis accord rule applic offici inspect ii seed crop inspect grown seed undergon offici post control result satisfactori iii proport seed check offici inspector proport pollin crop cross pollin crop speci member state provid offici laboratori seed test morpholog physiolog biochem procedur identifi varieti establish puriti iv proport sampl seed lot harvest seed crop drawn offici post control offici laboratori seed test respect variet ident puriti member state determin penalti applic infring rule govern examin offici supervis penalti provid effect proportion dissuas penalti includ withdraw recognit refer paragraph offici licens inspector found guilti deliber neglig contraven rule govern offici examin certif seed examin annul event contravent shown seed meet relev requir measur applic carri examin offici supervis adopt accord procedur laid articl measur adopt condit set articl commiss decis eec adher articl paragraph replac purpos seek improv altern provis set direct decid organis temporari experi condit commun level accord provis laid articl annex sentenc point replac satisfact abovement standard condit case basic seed examin offici field inspect case certifi seed examin offici field inspect inspect carri offici supervis articl direct eec amend articl paragraph ad suitabl denomin varieti concern articl council regul ec juli commun plant varieti right appli detail implement rule suitabl denomin varieti adopt accord procedur provid articl oj regul amend regul ec oj articl direct eec amend articl replac amend made list speci refer paragraph adopt accord procedur laid articl paragraph articl replac purpos seek improv altern provis set direct decid organis temporari experi condit commun level accord provis laid articl articl paragraph ad suitabl denomin varieti concern articl council regul ec juli commun plant varieti right appli detail implement rule suitabl denomin varieti adopt accord procedur provid articl oj regul amend regul ec oj articl member state bring forc law regul administr provis compli direct februari forthwith inform commiss thereof member state adopt measur refer direct accompani refer occas offici public procedur refer adopt member state member state commun commiss text main provis domest law adopt field cover direct articl year date entri forc direct commiss submit detail evalu simplif certif procedur introduc evalu focu effect qualiti seed articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state brussel decemb council presid molter oj oj oj oj direct amend direct ec page offici journal oj direct amend direct ec oj direct amend direct ec oj direct amend direct ec oj direct amend direct ec oj direct amend direct ec oj direct amend direct ec oj decis amend commiss decis ec oj