commiss direct ec amend direct eec infant formula follow formula text eea relev commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec approxim law member state relat foodstuff nutrit amend direct ec european parliament council articl thereof consult scientif committe food articl commiss direct eec amend direct ec infant formula follow formula substanc quantiti endang health infant young children maximum level substanc establish delai regul maximum level pesticid residu product trade barrier member state maximum level pesticid residu stipul council direct eec novemb relat fix maximum level pesticid residu fruit veget amend direct ec eec juli fix maximum level pesticid residu cereal amend commiss direct ec eec juli fix maximum level pesticid residu foodstuff anim origin amend direct ec eec novemb fix maximum level pesticid residu product plant origin includ fruit veget amend direct ec prejudic specif provis applic infant formula follow formula take account commun intern oblig case relev scientif evid insuffici precautionari principl commun provision adopt measur basi pertin inform pend addit assess risk review measur reason period time basi opinion scientif committe food septemb june present doubt adequaci exist accept daili intak valu adi protect health infant young children doubt express concern pesticid pesticid residu danger chemic substanc commiss examin possibl fix maximum level heavi metal food intend infant young children food nutrit intend infant young children concern adopt low common limit pesticid low common limit fix mg kg practic minimum detect level sever limit pesticid residu requir care select raw materi infant formula follow formula undergo extens process manufactur feasibl produc product low level pesticid residu small number pesticid low level possibl worst case intak condit adi pesticid exceed infant formula follow formula free pesticid produc pesticid direct reflect current knowledg substanc amend base scientif technic progress decid procedur laid articl direct eec direct eec amend measur provid direct accord opinion stand committe foodstuff adopt direct articl direct eec amend point ad articl quot pesticid residu mean residu infant formula follow formula plant protect product defin point articl council direct eec includ metabolit product result degrad reaction articl replac quot articl infant formula follow formula substanc quantiti endang health infant young children maximum level establish delai infant formula follow formula residu individu pesticid level exceed mg kg product propos readi consumpt reconstitut instruct manufactur analyt method determin level pesticid residu gener accept standardis method pesticid list annex ix agricultur product intend product infant formula follow formula microbiolog criteria establish quot ad annex ix quot annex ix pesticid agricultur product intend product infant formula follow formula chemic substanc quot articl member state bring forc law regul administr provis compli direct june forthwith inform commiss thereof law regul administr provis appli permit trade product conform direct june prohibit trade product compli direct effect juli member state adopt provis refer direct accompani refer occas offici public member state determin refer made articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state brussel commiss martin bangemann member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj