council regul ec adjust arrang fisheri chapter act access spain portug council european union regard treati establish european commun articl thereof regard articl act access spain portug regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe articl act access provid basi report submit commiss council situat prospect regard fish commun adjust fisheri sector prove effect januari adopt decemb principl adjust commun level base laid member state ensur implement provis make full integr spain portug gener scheme common fisheri polici fulli compli acqui communautair regard principl rel stabil except principl free access water laid council regul eec decemb establish commun system fisheri aquacultur order avoid risk disturb current balanc zone resourc concern reason legal secur essenti free access commun fish vessel water sovereignti jurisdict member state accompani concurr entri forc commun measur lai condit access zone resourc grant provis articl regul effect simultan free access water accompani supervis fish capac deploi order ensur mean question resourc adjust entail increas level exist fish effort ic cecaf divis advers affect resourc subject quantit catch restrict imper preserv balanc resourc highli sensit zone situat south latitud north amp prime east longitud north latitud amp prime ic divis north amp prime cecaf zone north north parallel east amp prime sensit zone requir close monitor develop fish effort deploi state resourc order measur preserv balanc adjust account case case basi geograph geomorpholog biolog condit maritim region commun order contribut introduct respons fish preserv individu requir region socio econom develop local popul depend fish relat industri balanc contractu relat fisheri countri preserv implement effect control guarante full complianc commun measur matter adopt regul articl effect januari arrang access water resourc laid articl act access spain portug adjust incorpor commun measur provid articl regul applic commun vessel accord articl follow articl provis system basic period list access zone laid act access implement thereof repeal prejudic articl regul eec commun fish vessel free access water fall sovereignti jurisdict member state provis paragraph effect zone resourc refer articl date entri effect commun measur adopt council accord articl zone resourc refer articl effect measur adopt accord articl commiss submit propos measur refer articl quickli june council act januari articl council accord articl regul eec adopt commun measur lai condit access zone resourc subject specif rule pursuant articl act access measur includ restrict exploit complianc gener principl common fisheri polici rel stabil measur refer paragraph account individu case develop fish possibl measur refer paragraph compli principl increas fish effort level laid articl act access provid reduct fish effort develop resourc necessit gener reduct fish possibl articl commun zone resourc refer articl except subject decemb quantit restrict catch council complianc gener principl common fisheri polici adopt accord articl regul eec commun measur lai condit access includ restrict exploit take account fish activ recent repres period articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel council presid moraiti oj oj oj oj oj