council regul ec open provid manag autonom commun tariff quota live fish origin slovak republ czech republ council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss agreement form exchang letter european commun czech republ sign septemb european commun slovak republ sign octob fish supplement european agreement countri provid inter alia duti free tariff quota live trout carp access republ austria republ finland kingdom sweden council agre exist preferenti export countri tonn live trout origin slovak republ tonn live carp origin czech republ account agre renew agreement form exchang letter ad quantiti aris enlarg provid tariff measur set addit protocol europ agreement slovak republ czech republ concess implement autonom pend entri forc protocol tariff quota product open januari appli entri forc addit protocol commun import assur equal uninterrupt access tariff quota rate laid quota appli import product question member state quota exhaust decis open autonom tariff quota commun reason member state interest effici common manag quota author draw quota quantiti actual import type manag call close liaison member state commiss posit monitor rate quota notifi member state adopt regul articl import duti product list annex origin czech republ slovakia suspend level limit annual commun tariff quota set articl tariff quota refer articl manag commiss administr measur ensur manag effici articl import present declar releas free circul member state appli advantag preferenti arrang product cover regul entri accept custom author member state concern notifi commiss draw amount requir quota volum request draw indic date entri accept commiss delai draw grant commiss chronolog order date custom author member state concern accept entri releas free circul extent balanc permit member state draw full return unus portion quota volum quantiti request greater balanc quota volum balanc alloc applic pro rata basi commiss inform member state draw made articl member state ensur import product question equal continu access quota long balanc relev quota volum permit articl member state commiss cooper close ensur regul compli articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel council presid sorgdrag oj oj annex gt tabl gt