agreement form exchang letter european econom commun republ austria republ finland republ iceland kingdom norwai kingdom sweden swiss confeder relat amend convent common transit procedur letter brussel decemb sir recommend septemb eec efta joint committe common transit propos number amend eec efta convent common transit procedur propos amend set annex honour confirm commun agreement amend propos subject chang made forc januari oblig confirm govern agreement amend propos date enter forc accept sir assur highest consider behalf council european communit letter brussel decemb sir honour acknowledg receipt letter read recommend septemb eec efta joint committe common transit propos number amend eec efta convent common transit procedur propos amend set annex honour confirm commun agreement amend propos subject chang made forc januari oblig confirm govern agreement amend propos date enter forc honour confirm govern agreement content letter propos date amend enter forc accept sir assur highest consider für die regierung der republik österreich suomen tasavallan hallituksen puolesta fyrir ríkisstjórn ly sveldisin ísland kongeriket norg regjer för konungariket sverig reger für die regierung der schweizerischen eidgenossenschaft pour le gouvern de la confédérat suiss il governo della confederazion svizzera annex recommend eec efta joint committe common transit septemb amend convent common transit procedur joint committe regard convent common transit procedur articl thereof convent gave effect commun transit rule trade commun efta countri countri substanti recent made basic provis commun transit system oper european econom commun view achiev intern market januari step modifi convent consid arrang simultan entri forc modif commun transit system recommend contract parti convent amend effect januari line set propos annex recommend review novemb recommend basi report commiss european commun harmon provis achiev intern market inform mean exchang letter accept recommend helsinki septemb joint committe chairman annex annex propos amend convent european econom commun republ austria republ finland republ iceland kingdom norwai kingdom sweden swiss confeder common transit procedur convent european econom commun republ austria republ finland republ iceland kingdom norwai kingdom sweden swiss confeder amend articl replac text articl common transit procedur hereinaft procedur procedur case procedur appli good carri accord articl paragraph procedur appli good carri accord articl paragraph commun good commun good quot commun good quot meant good obtain custom territori commun addit good countri territori part custom territori commun countri territori form part custom territori commun releas free circul member state obtain custom territori commun good refer exclus indent indent prejudic convent agreement conclud commun good fulfil condit laid preced indent reintroduc custom territori commun export territori deem commun good efta countri good arriv efta countri procedur reconsign special condit laid articl special condit laid convent respect place good procedur appli issu document certifi commun statu good good cover document treat good carri procedur document certifi commun statu good accompani articl replac text articl purpos convent term quot transit quot procedur good carri control compet author offic contract parti offic contract parti contract parti frontier quot countri quot efta countri member state commun quot countri quot state efta countri member state commun applic rule laid convent procedur efta countri commun member state right oblig articl replac text articl convent prejudic applic intern agreement transit procedur subject limit applic respect carriag good point commun point commun limit issu document certifi commun statu good convent prejudic movement good temporari admiss procedur agreement frontier traffic articl replac text articl provid implement measur applic good ensur countri procedur introduc simplifi procedur mean bilater multilater agreement conform criteria laid appendix ii applic type traffic design undertak agreement commun commiss european commun countri implement transit procedur articl replac text articl subject special provis convent compet offic efta countri empow assum function offic departur offic transit offic destin offic guarante compet offic member state commun empow issu document transit offic destin situat efta countri subject special provis convent empow issu good consign efta countri document certifi commun statu good consign good group load singl mean transport mean articl paragraph appendix dispatch consolid load princip singl oper offic departur offic destin deliveri consigne contract parti requir consign save except duli justifi case includ singl declar load list notwithstand requir commun statu good certifi applic person complet export formal frontier custom offic contract parti requir place good consign procedur irrespect custom procedur good neighbour frontier custom offic notwithstand requir commun statu good certifi applic frontier custom offic contract parti export formal complet refus place good procedur procedur end neighbour frontier custom offic articl replac text articl good brought efta countri procedur reconsign procedur remain time control custom author countri ensur chang ident state good reconsign efta countri efta countri custom procedur transit wareh procedur procedur appli provis appli good admit temporarili shown exhibit fair similar public displai receiv treatment need preserv origin state split consign good reconsign efta countri storag wareh procedur procedur appli condit good wareh period exceed year good fall chapter nomenclatur classif good custom tariff intern convent harmon commod descript code system june period limit month good store special space receiv treatment need preserv origin state split consign replac packag treatment place custom supervis document document certifi commun statu good issu compet offic efta countri bear refer document document certifi commun statu good good arriv efta countri includ special endors appear thereon articl replac text articl provid paragraph appendic oper cover guarante valid contract parti involv oper provis paragraph prejudic contract parti agre guarante waiv oper involv territori contract parti requir guarante part oper offic departur offic transit purpos flat rate guarante provid appendic ii quot ecu quot mean total amount german mark pound sterl french franc italian lira dutch guilder belgian franc luxembourg franc danish krone irish pound greek drachma spanish peseta portugues escudo ecu currenc equal sum exchang valu currenc amount set subparagraph articl replac text articl gener rule identif good ensur seal seal space good mean transport approv regul recogn offic departur suitabl seal individu packag case mean transport recogn suitabl seal condit seal simpli effect affix construct good remov introduc leav visibl trace tamper break seal conceal space good hidden space reserv load readili access inspect compet author offic departur dispens seal regard measur identif descript good declar supplementari document make readili identifi german version articl word grenzübergangsstel replac word durchgangszollstel articl replac text articl compet author countri concern furnish inform dispos import order verifi proper applic convent compet author countri concern commun find document report record proceed inform relat transport oper carri procedur irregular infring connect oper commun find relat good respect mutual assist provid subject custom wareh procedur irregular infring suspect connect good brought countri countri pass countri store wareh procedur compet author countri concern request commun inform condit good carri reconsign arriv countri request address cover document document certifi commun statu good arriv reconsign countri request address cover document document certifi commun statu good condit wareh good arriv countri request address cover document document certifi commun statu good reconsign countri cover document document certifi commun statu good request made paragraph case case refer compet author countri request assist give request draw attent fact request complianc request discret compet author request made inform obtain accord paragraph sole purpos convent accord protect receiv countri afford inform natur nation law countri inform purpos written consent compet author furnish subject restrict laid author