commiss decis januari place market genet modifi maiz zea mai combin modif insecticid properti confer bt endotoxin gene increas toler herbicid glufosin ammonium pursuant council direct eec text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec april deliber releas environ genet modifi organ amend commiss direct ec articl thereof articl direct eec lai commun procedur enabl compet author member state give consent place market product consist genet modifi organ notif place market product submit compet author member state franc compet author franc subsequ forward dossier commiss favour opinion compet author member state rais object dossier accord articl direct eec commiss requir decis accord procedur provid articl direct examin object light provis direct eec analys inform suppli dossier commiss reach conclus applic provid inform newli introduc gene express risk assess account introduc gene express assess made case risk presenc express lactamas gene bacteri promot case product intend human food anim feed risk assess direct eec determin genet modif liabl result toxic harm effect human health environ reason introduct gene maiz advers effect human health environ develop resist truncat cryia protein insect consid advers environment effect exist agricultur mean control resist speci insect safeti ground mention label product obtain genet modif techniqu label plant increas toler herbicid glufosin ammonium author chemic herbicid assess impact human health environ govern council direct eec juli place plant protect product market amend commiss direct ec direct eec product consider notifi unrestrict includ human food anim feed decis exclud applic complianc commun law member state provis human food anim feed safeti extent specif relat genet modif product compon articl articl direct eec provid addit safeguard inform risk present product committe set articl direct eec consult written procedur march deliv opinion measur laid draft commiss decis council decis propos commiss time provid paragraph articl direct eec fall commiss adopt propos measur respect opinion scientif committe anim nutrit establish commiss decis eec scientif committe food establish commiss decis ec final scientif committe pesticid establish commiss decis eec ask commiss confirm reason introduct gene concern maiz advers effect human health environ identifi element justifi decis adopt decis articl prejudic commun legisl subject paragraph french author give consent place market product notifi ciba geigi limit ref accord articl direct eec product consist inbr line hybrid deriv maiz zea mai line cg transform plasmid copi bar gene streptomyc hygroscopicu encod phosphinothricin acetyltransferas regul promot termin cauliflow mosaic viru camv ii copi synthet truncat gene encod insect control protein repres activ portion cryia endotoxin bacillu thuringiensi subsp kurstaki strain hd intron maiz phosphoenolpyruv carboxylas gene copi regul promot maiz phosphoenolpyruv carboxylas gene camv termin copi regul promot deriv maiz calcium depend protein kinas gene camv termin iii prokaryot gene bla code lactamas confer resist ampicillin prokaryot promot consent cover progeni deriv cross product tradition bred maiz prejudic label requir commun legisl label packag seed product protect corn borer increas toler herbicid glufosin ammonium articl decis address member state brussel januari commiss ritt bjerregaard member commiss oj oj oj oj oj oj oj