council regul ec januari conclus protocol establish fish opportun compens provid agreement european econom commun govern republ guinea bissau fish coast guinea bissau period june june council european union regard treati establish european commun articl conjunct articl subparagraph articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament accord agreement european econom commun govern republ guinea bissau fish coast guinea bissau parti conduct negoti determin amend addit made agreement end period applic protocol annex thereto result negoti protocol establish fish opportun compens provid agreement period june june initial commun interest approv protocol method alloc fish opportun member state defin basi tradit alloc fish opportun fisheri agreement adopt regul articl protocol establish fish opportun compens provid agreement european econom commun govern republ guinea bissau fish coast guinea bissau period june june approv behalf commun text protocol attach regul articl fish opportun provid protocol alloc member state shrimp gt tabl gt fin fish cephalopod gt tabl gt tuna seiner gt tabl gt surfac longlin pole line vessel gt tabl gt licenc applic member state cover fish opportun fix protocol commiss licenc applic member state articl member state vessel fish protocol oblig notifi commiss quantiti stock guinea bissau fish zone accord arrang laid commiss regul ec articl presid council authoris design person empow sign protocol order bind commun articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel januari council presid aria cañet opinion deliv decemb publish offici journal oj oj oj