commiss decis march aid grant german govern deggendorf gmbh produc polyamid polyest yarn locat deggendorf bavaria german text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof notic parti concern submit comment accord articl octob pursuant articl eec treati accord requir commun rule man made fibr german author notifi plan grant aid form grant soft loan invest made deggendorf period inform recipi aid suppli march request commiss notif concern propos grant aid form invest total dm million product stock intermedi product dm million prepar combin polyurethan polyamid elast thread dm million aid consist grant dm million basi invest allow law investitionszulagengesetz approv commiss letter decemb time loan amount dm million dm million grant budget free state bavaria bavarian region assist programm bayerisch regional foerderprogramm approv commiss letter date decemb loan year year grace period interest rate take account total amount invest net grant equival aid aid synthet fibr industri subject sector code state aid introduc renew year recent commun member state juli main product manufactur deggendorf gmbh polyamid polyest yarn cover code requir aid propos type favour compani synthet fibr yarn sector notifi commiss suffici time submit comment initi respect propos measur procedur provid articl eec treati code reduc rang accept except gener restrict state aid sole case incent disinvest sector product take gener unfavour view measur effect increas net product capac compani synthet fibr sector basi inform suppli german author commiss consid product concern invest cover directli present code man made fibr concern manufactur upstream compon polyamid yarn risk indirect effect compani financi posit basi inform determin clear total distinct made synthet fibr invest commiss account fact march neg decis respect incompat aid grant compani decis eec requir recoveri dm million grant dm million soft loan aid repaid deggendorf benefit incompat aid artifici improv competit final commiss consid commun market polyamid polyest yarn highli competit due presenc produc oper nation market character stagnant demand capit intens invest reduc margin aid question liabl distort competit affect trade member state incompat common market mean articl treati commiss view aid meet condit fulfil except laid articl appli initi procedur provid subparagraph articl eec treati letter gave german gover notic submit comment member state interest parti inform public notic german govern offici journal european commun ii german gover submit comment articl procedur letter june confirm posit notif product affect invest hosieri knit manufactur cover yarn complet oper product fibr possibl aid question indirectli posit effect compani financi posit german author consid risk minor feder firm sector submit comment procedur comment forward octob german author comment receiv iii financi assist grant deggendorf gmbh invest allow law approv commiss letter decemb bavarian region aid programm approv letter date decemb aid mean articl enabl undertak carri invest bear cost thereof aid notifi commiss pursuant articl synthet fibr yarn aid code commiss requir prior notif aid propos type favour compani synthet fibr yarn sector iv commun code synthet fibr concern compani oper sector receiv public support scheme purpos aim prevent aid aid entail increas specif product capac fibr yarn present case commiss determin direct technic link product yarn cover code stock elastan thread result aid invest contrari commiss consid addit process capac downstream product constitut outlet product yarn eas gener oversuppli sector aid deggendorf grant region aid scheme approv commiss state order facilit develop area commun aid measur fulfil condit aim scheme increas employ area full time job elig exempt pursuant articl decid exempt provid articl treati appli aid commiss account relev circumst influenc effect aid trade condit commun state point ii iii decis commiss neg decis respect illeg aid grant compani requir recoveri dm million grant dm million soft loan neg decis contest court justic final law ident case aid german synthet fibr produc deufil challeng commiss decis court justic case court rule favour commiss dismiss compani claim entitl aid ground legitim expect commiss neg decis court rule ident case deggendorf repaid aid note deggendorf circumst lai claim legitim expect view fact commiss decis initi procedur expressli warn uncertain statu aid grant illeg point court justic consist upheld recent bug alutechnik judgment recoveri aid grant illeg principl compli relev provis nation law provid provis appli make imposs practic recov aid accord commun law case point german author legal action nation court recov aid aid repaid cumul effect illeg aid deggendorf refus repai present invest aid give excess undu advantag advers affect trade condit extent contrari common interest undu advantag enjoi deggendorf repai incompat aid illeg grant enabl benefit aid intens net grant equival respect invest question intens consider higher interest payment due sum ow ad result deggendorf benefit unjustifi enrich continu aid grant illeg repaid present plan aid dm million regard compat common market commiss consid paid incompat aid refer decis repaid situat stem neglig behaviour german govern deggendorf infring mandatori rule articl commiss power enforc speed implement decis make suspend payment aid question note notic pursuant articl commiss refer doubli distort effect competit caus failur deggendorf repai earlier incompat aid german govern compani question submit argument comment matter conclud aid total dm million german govern plan grant deggendorf compat common market grant deggendorf repaid aid receiv illeg refer commiss decis eec adopt decis articl aid form grant dm soft loan dm million dm million grant deggendorf year year interest year grace period notifi commiss letter date octob german author compat common market mean articl eec treati articl germani author requir suspend payment deggendorf aid refer articl decis time recov incompat aid refer decis eec articl german govern inform commiss month date notif decis measur compli therewith articl decis address feder republ germani brussel march commiss leon brittan vice presid oj oj judgment ecr case septemb publish