commiss decis juli derog council decis ec rule origin meat scallop genu placopecten magellanicu saint pierr miquelon notifi document number ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council decis ec novemb associ oversea countri territori european commun articl annex iii thereto april saint pierr miquelon request year derog rule origin set annex iii decis ec respect annual quantiti tonn fresh frozen meat scallop genu placopecten magellanicu export saint pierr miquelon saint pierr miquelon base request delai scallop farm miquelon bai fact local scallop product remain larg base spat import canada spat shell scallop scallop meat import canada provision replac suppli raw scallop local process industri lack request derog justifi annex iii decis ec articl thereof develop exist industri saint pierr miquelon derog essenti preserv activ plant question emploi signific number peopl subject complianc condit relat quantiti surveil durat derog injuri establish industri commun member state derog grant respect quantiti meat scallop genu placopecten magellanicu process saint pierr miquelon import commun commiss regul eec juli lai provis implement council regul eec establish commun custom code lai rule manag tariff quota rule appli mutati mutandi manag quantiti respect derog question grant view expiri decis ec decemb provis made ensur derog valid date decis adopt associ oversea countri territori european commun decis ec extend measur provid decis accord opinion custom code committe adopt decis articl derog annex iii decis ec fresh frozen meat scallop genu placopecten magellanicu fall cn code annex process saint pierr miquelon regard origin saint pierr miquelon obtain origin spat shell scallop scallop meat accord term decis articl derog provid articl appli quantiti shown annex import commun saint pierr miquelon period august juli articl articl regul eec relat manag tariff quota appli mutati mutandi manag quantiti refer annex articl custom author saint pierr miquelon step carri quantit check export product refer articl end certif issu pursuant decis bear refer compet author saint pierr miquelon forward commiss month statement quantiti respect movement certif eur issu pursuant decis serial number certif articl box eur certif issu decis phrase quot derog commiss decis ec quot quot dérogat décision ce de la commiss quot articl decis appli august decemb event adopt preferenti scheme replac decis ec decemb decis continu appli date expiri scheme juli articl decis address member state brussel juli commiss lászló kovác member commiss oj oj regul amend regul ec oj annex quantiti import saint pierr miquelon order cn code taricsubdivis descript good period quantiti tonn fresh frozen meat scallop genu placopecten magellanicu