agreement european commun zealand sanitari measur applic trade live anim anim product european commun part zealand part hereinaft refer parti parti acknowledg system sanitari measur intend provid compar health assur reaffirm commit right oblig establish pursuant wto agreement applic sanitari phytosanitari measur hereinaft refer sp agreement desir facilit trade live anim anim product european commun hereinaft refer commun zealand safeguard public anim health meet consum expect relat wholesom food product desir resolv veterinari issu applic trade live anim anim product commun zealand resolv fullest account risk spread anim infect diseas measur put place control erad infect diseas avoid disrupt trade agre articl object object agreement facilit trade live anim anim product commun zealand establish mechan recognit equival sanitari measur maintain parti consist protect public anim health improv commun cooper sanitari measur articl gener provis provis set agreement appli respect trade commun zealand live anim anim product jointli determin arrang applic agreement parti set annex articl multilater oblig agreement annex limit right oblig parti pursuant agreement establish world trade organ annex sp agreement articl scope scope agreement limit initi sanitari measur appli parti live anim anim product list annex provid paragraph provis set annex agreement prejudic articl agreement appli sanitari measur relat food addit food addit colour sanitari stamp process aid flavour irradi ioniz contamin includ microbiolog standard transport chemic origin migrat substanc packag materi label foodstuff nutrit label medic feed premix parti agre appli principl agreement address veterinari issu sanitari measur applic trade live anim anim product parti agre modifi agreement futur extend scope sanitari phytosanitari measur affect trade parti articl definit purpos agreement definit appli live anim anim product mean live anim anim product cover provis list annex sanitari measur mean sanitari measur defin annex paragraph sp agreement fall scope agreement level sanitari protect mean level protect defin annex paragraph sp agreement region mean zone region defin anim health code offic intern de épizooti respons author zealand author part annex ii ii european commun author part annex ii articl adapt region condit parti recogn trade region freedom anim diseas annex iii parti consid special statu respect specif diseas request recognit statu parti concern request addit guarante respect import live anim anim product agre statu guarante specif diseas annex prejudic paragraph import parti recogn region decis accord criteria defin annex iv basi trade parti area affect diseas list annex iii articl equival recognit equival requir assess accept legisl standard procedur programm place control ensur domest import countri requir met document structur relev respons author i power chain command modu operandi resourc perform relev respons author relat control programm assur assess parti account experi acquir equival appli relat sanitari measur live anim anim product sector part sector relat legisl inspect control system part system relat specif legisl inspect hygien requir articl determin equival reach determin sanitari measur appli export parti achiev import parti level sanitari protect parti follow process includ step identif sanitari measur recognit equival sought ii explan import parti object sanitari measur includ assess circumst risk risk sanitari measur intend address identif import parti level sanitari protect iii demonstr export parti sanitari measur achiev import parti level sanitari protect iv determin import parti export parti sanitari measur achiev level sanitari protect import parti accept sanitari measur export parti equival export parti object demonstr measur achiev import parti level protect equival recogn trade place condit requir import parti meet level protect set annex export parti agre meet import parti condit prejudic result process set paragraph articl recognit sanitari measur annex list sector part sector date entri forc agreement respect sanitari measur recogn equival trade purpos parti legisl administr action implement recognit equival trade basi month annex list sector part sector parti appli differ sanitari measur conclud assess provid articl base process articl action set annex enabl assess complet indic date parti legisl administr action implement recognit equival month date recognit pend recognit trade place condit set annex consign live anim anim product equival recogn present import accompani requir offici health certif model attest prescrib annex vii parti jointli determin principl guidelin certif principl includ annex vii articl verif maintain confid effect implement provis agreement parti carri audit verif procedur export parti includ assess part respons author total control programm includ review inspect audit programm spot check procedur carri accord provis annex vi parti carri frontier check consign import result form part verif process commun commun carri audit verif procedur provid paragraph member state carri frontier check provid paragraph zealand zealand author carri audit verif procedur frontier check provid paragraph mutual consent parti agreement parti share result conclus audit verif procedur frontier check countri parti agreement result conclus audit verif procedur frontier check countri parti agreement articl frontier check inspect fee frequenc frontier check refer articl import live anim anim product set annex viii parti amend frequenc respons result progress made accord annex annex ix result action consult provid agreement physic check appli base risk import event check reveal conform relev standard requir action import parti base assess risk involv import repres access consign opportun contribut relev inform assist import parti take final decis inspect fee collect cost incur frontier check provis relat inspect fee prescrib annex viii articl notif parti notifi signific health statu presenc evolut diseas annex iii hour find epidemiolog import respect diseas annex iii diseas delai addit measur basic requir respect sanitari measur control erad anim diseas protect public health prevent polici includ vaccin polici notif refer paragraph made write contact point establish accord articl case concern respect public anim health oral notif made contact point establish accord articl written confirm follow hour parti concern risk anim public health consult situat request place case dai parti endeavour situat provid inform avoid disrupt trade reach mutual accept solut articl safeguard claus prejudic articl paragraph parti public anim health ground provision measur protect public anim health measur notifi hour parti request consult situat held dai parti due account inform provid consult articl principl agreement appli address outstand issu fall scope affect trade parti live anim anim product list annex ix modif made annex annex account progress made issu identifi articl inform exchang submiss scientif research data parti exchang inform relev implement agreement uniform systemat basi provid assur engend mutual confid demonstr efficaci programm control achiev object enhanc exchang offici inform exchang respect sanitari measur relev inform includ opportun propos regulatori standard requir affect agreement advanc final parti consid propos dealt accord articl brief current develop affect trade live anim anim product inform result verif procedur provid articl parti provid submiss scientif paper data relev scientif forum substanti view claim evid evalu relev scientif forum time manner result examin made parti contact point exchang inform set annex articl joint manag committe joint manag committe hereinaft refer committe consist repres parti establish matter relat agreement examin matter aris relat implement committe meet year entri forc agreement annual committe address issu session correspond committe year review annex agreement notabl light progress made consult provid agreement modif annex jointli determin parti agre establish technic work group consist expert level repres parti identifi address technic scientif issu aris agreement addit expertis need parti establish ad hoc technic scientif work group membership restrict repres parti articl territori applic territori applic agreement commun territori treati establish european commun appli condit laid treati zealand territori area zealand agreement appli tokelau articl final provis agreement approv parti accord respect procedur agreement enter forc dai month date parti notifi write procedur mention preced subparagraph complet parti implement commit oblig aris agreement accord intern procedur parti time propos amend agreement agre amend enter forc dai month date parti notifi write respect intern procedur approv amend complet parti denounc agreement give month notic write event agreement end expiri period notic agreement drawn copi english languag text equal authent brussel seventeenth dai decemb year thousand hundr nineti european commun gt refer graphic gt zealand gt refer graphic gt annex gt tabl gt annex ii respons author part zealand control sanitari issu veterinari affair share ministri agricultur ministri health respect appli term export commun ministri agricultur respons health certif attest agre veterinari standard requir term import ministri agricultur respons anim health quarantin issu ministri health respons food safeti standard requir respect agreement ministri agricultur act ministri health part european commun control share nation servic individu member state european commiss respect appli term export zealand member state respons control product circumst requir includ statutori inspect issu health certif attest agre standard requir european commiss respons coordin inspect audit inspect system legisl action ensur uniform applic standard requir singl european market annex iii diseas region decis gt tabl gt asterisk svd ai csf remov zealand special trade condit diseas remain interim refer annex specif detail annex iv region zone parti jointli determin form basi region decis diseas list accord annex iii parti recogn region decis accord standard contain annex assess risk propos import anim anim product set factor consid sourc risk factor commod risk factor destin risk factor sourc risk factor primari determin risk import diseas statu countri origin respect diseas question declar diseas freedom back effect surveil programm overrid consider context qualiti veterinari infrastructur factor assess full confid veterinari administr abil detect control outbreak diseas provid meaning certif crucial abil detect presenc diseas depend surveil carri surveil activ passiv activ surveil impli definit action intend identifi presenc diseas systemat clinic inspect ant post mortem examin serolog farm abattoir referr patholog materi laboratori diagnosi sentinel anim passiv surveil mean diseas compulsorili notifi suffici high level supervis anim order ensur diseas observ quickli report suspect mechan investig confirm high level awar diseas symptom farmer vet epidemio surveil augment voluntari compulsori herd flock health programm ensur regular veterinari presenc farm factor consid includ diseas histori vaccin histori control movement zone zone zone anim identif record presenc diseas adjac area physic barrier zone differ statu meteorolog condit buffer zone vaccin presenc vector reservoir activ control erad programm ant post mortem inspect system basi factor zone defin author respons implement zone polici posit defin maintain zone high level confid author decis make basi trade zone defin assign risk categori categori low neglig risk medium risk high risk unknown risk calcul estim risk live anim assist categor import condit defin categori diseas commod individu group low neglig risk impli import place base simpl guarante origin medium risk impli combin certif guarante requir import high risk impli import place condit significantli reduc risk addit guarante test treatment unknown risk impli import place commod low risk hide wool condit high risk commod factor warrant commod risk factor includ diseas transmiss commod agent present commod deriv healthi clinic affect anim predispos factor reduc vaccin likelihood commod expos infect commod obtain reduc risk debon commod subject treatment inactiv agent test quarantin reduc risk destin risk factor presenc suscept anim presenc vector vector free period prevent measur wast food feed anim wast render rule intend product petfood human consumpt factor inher control import countri modifi facilit trade includ restrict entri condit anim confin vector free region incub period pass canal system destin risk factor account infect countri respect risk present movement infect part free part territori annex recognit sanitari measur gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt annex vi guidelin procedur conduct audit purpos appendix audit mean assess perform gener principl audit made cooper audit parti auditor audit parti audite accord provis set annex check establish facil made consid audit design check effect control author reject individu anim group anim consign food establish audit reveal risk anim human health audite correct action process includ studi relev regul method implement assess end result level complianc subsequ correct action frequenc audit base perform low level perform result increas frequenc audit unsatisfactori perform correct audite auditor satisfact audit decis base made transpar consist manner principl relat auditor respons conduct audit prepar plan prefer accord recogn intern standard cover point subject depth scope audit date place audit timet includ issu final report languag languag audit conduct report written ident auditor includ team approach leader special profession skill requir carri audit special system programm schedul meet offici visit establish facil ident establish facil visit state advanc subject provis freedom inform respect commerci confidenti observ auditor conflict interest avoid respect rule govern occup health safeti right oper plan review advanc repres audite principl relat audite principl appli action audite order facilit audit audite cooper fulli auditor nomin personnel respons task cooper includ access relev regul standard access complianc programm record document access audit inspect report document correct action sanction facilit entri establish audite oper document programm demonstr parti standard met consist uniform basi procedur open meet open meet held repres parti meet auditor respons review audit plan confirm adequ resourc document facil conduct audit document review document review consist review document record refer paragraph structur power audite relev food inspect certif system adopt agreement previou audit emphasi implement element system inspect certif anim product interest includ examin relev inspect certif record document site verif decis includ step base risk assess take account factor anim product concern histori conform requir industri sector export countri volum product produc import export infrastructur natur nation inspect certif system site verif involv visit product manufactur facil food handl storag area control laboratori check complianc inform contain documentari materi refer follow audit follow audit conduct order verifi correct defici suffici examin point found requir correct work document form report audit find conclus standard order make approach audit uniform transpar effici work document includ checklist element evalu checklist cover legisl structur oper inspect certif servic establish detail work procedur health statist sampl plan result complianc action procedur report complaint procedur train programm close meet close meet held repres parti includ offici respons nation inspect certif programm meet auditor present find audit inform present clear concis manner conclus audit understood action plan correct defici note drawn audite prefer target date complet report draft report audit forward audite audite month comment draft report comment made audite includ final report annex vii certif offici health certif cover consign live anim anim product trade parti health attest equival agre model health attest full equival anim public health refer annex insert live anim anim product compli relev european commun zealand anim health public health standard requir recogn equival zealand european commun standard requir prescrib european commun zealand veterinari agreement council decis ec specif accord insert export parti legisl delet equival agre principl minor issu resolv refer annex equival form complianc import countri requir health attest accord annex refer annex equival exist certif export zealand offici health certif issu english languag member state border inspect post situat consign present export european commun offici health certif issu languag member state origin english control author ensur offici certifi offic awar import parti health condit prescrib agreement oblig certifi requir annex viii frontier check inspect fee frontier check consign live anim anim product gt tabl gt purpos agreement consign mean quantiti product type cover health certif document convei mean transport consign singl consigne origin export countri part countri inspect fee zealand ministri agricultur zealand frontier inspect fee provid biosecur cost regul fee prescrib documentari check inspect document nz consign physic check anim product consign inspect nz consign live anim direct clearanc anim nz consign veterinari inspect anim transit quarantin facil nz hour ministri health fee collect routin inspect safeti issu aris actual analyt cost recov ii commun inspect fee appli standard basi consign live anim ecu tonn anim product ecu tonn minimum ecu maximum ecu consign real cost greater maximum annex ix outstand issu provis electron access draft standard condit live anim anim product transit territori parti agreement consider inclus speci manufactur lard fat poultri trade condit packag raw petfood intend direct sale consum trade condit cervin velvet progress implement export health certif transfer control author control author electron data interchang system edi util establish edifact sancrt protocol annex contact point zealand administr maf regulatori author ministri agricultur box wellington zealand tel fax import contact chief veterinari offic tel fax chief meat veterinari offic tel fax chief dairi offic tel fax food nutrit manag tel fax european commun director dg vi ii qualiti health european commiss rue de la loi wetstraat room brussel belgium tel fax import contact director offic veterinari phytosanitari inspect control tel fax head unit dg vi ii veterinari zootechn legisl tel fax