council regul eec decemb applic decis eec tunisia cooper council amend account access spain portug european commun protocol definit concept origin product method administr cooper council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council regul eec august lai arrang trade spain portug hand algeria egypt jordan lebanon tunisia turkei articl thereof regard propos commiss articl decis ecsc repres govern member state meet council august lai arrang trade spain portug hand algeria egypt jordan lebanon tunisia product fall ecsc treati lai origin rule adopt cooper council access spain portug appli product cover decis virtu articl protocol definit concept origin product method administr cooper eec tunisia cooper council adopt decis amend protocol account access spain portug european commun decis made appli commun adopt regul articl decis eec tunisia cooper council appli commun text decis attach regul articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel decemb council presid delebarr oj oj decis eec tunisia cooper council septemb amend account access spain portug european commun protocol definit concept origin product method administr cooper eec tunisia cooper council regard cooper agreement european econom commun republ tunisia sign april protocol cooper agreement european econom commun republ tunisia consequ access kingdom spain portugues republ commun sign stipul cooper council make origin rule consequ access protocol definit concept origin product method administr cooper hereinaft refer origin protocol amend consequ access respect technic amend transit arrang order correctli implement trade arrang contain protocol consequ access transit arrang ensur correct implement trade arrang commun constitut decemb spain portug hand tunisia hand decid articl origin protocol amend subparagraph articl replac eur certif issu retrospect endors phrase quot délivré posteriori quot quot udstedt efterfolgend quot quot nachtraeglich ausgestellt quot quot ekdothén ek ton ystéron quot quot issu retrospect quot quot expedido posteriori quot quot rilasciato posteriori quot quot afgegeven posteriori quot quot emitido posterior quot quot quot articl replac articl event theft loss destruct eur certif export appli custom author issu duplic made basi export document possess duplic issu endors word quot duplicatà quot quot duplicaat quot quot duplikat quot quot antígrafo quot quot duplicado quot quot duplicato quot quot duplic quot quot segunda quot quot quot articl repeal articl provis agreement appli good compli provis titl date entri forc protocol cooper agreement consequ access kingdom spain portugues republ commun transit commun tunisia temporari storag bond warehous free zone subject submiss custom author import state month date eur certif made retrospect compet author export state document show good transport direct articl insert articl applic provis protocol cooper agreement consequ access kingdom spain portugues republ commun concern product origin canari island ceuta melilla protocol appli mutati mutandi subject condit set articl thereof articl term quot commun quot protocol cover canari island ceuta melilla term quot product origin commun quot cover product origin canari island ceuta melilla articl paragraph appli articl refer articl appli mutati mutandi articl condit transport directli accord articl consid product origin canari island ceuta melilla product wholli obtain canari island ceuta melilla ii product obtain canari island ceuta melilla manufactur product refer provid product undergon suffici work process mean articl product origin tunisia product wholli obtain tunisia ii product obtain tunisia manufactur product refer provid product undergon suffici work process mean articl purpos implement paragraph product wholli obtain tunisia algeria morocco commun undergo work process canari island ceuta melilla consid wholli obtain canari island ceuta melilla purpos implement paragraph ii work process carri tunisia algeria morocco commun consid carri canari island ceuta melilla product obtain undergo subsequ work process canari island ceuta melilla paragraph appli subject condit product concern transport accord articl purpos implement paragraph product wholli obtain algeria morocco commun canari island ceuta melilla undergo work process tunisia consid wholli obtain tunisia purpos implement paragraph ii work process carri algeria morocco commun canari island ceuta melilla consid carri tunisia product obtain undergo subsequ work process tunisia paragraph appli subject condit product concern transport accord articl derog paragraph pursuant provis paragraph provid condit laid paragraph fulfil origin product obtain state refer provis commun canari island ceuta melilla consid product origin state commun canari island ceuta melilla work process place purpos work process refer articl consid work process canari island ceuta melilla consid singl territori export author repres enter quot tunisia quot quot canari island ceuta melilla quot box certif eur box form eur addit case product origin canari island ceuta melilla box certif eur box form eur product list temporarili exclud scope protocol arrang administr cooper appli mutati mutandi product articl spanish custom author respons applic protocol canari island ceuta melilla articl decis enter forc januari brussel septemb cooper council presid sfar