commiss decis septemb approv aid unit kingdom coal mine industri coal market year english text authent ecsc commiss european commun regard treati establish european coal steel commun articl thereof regard commiss decis ecsc februari commun system measur member state assist coal mine industri consult council british govern inform commiss pursuant articl decis financi measur intend implement directli indirectli benefit coal industri coal market year measur approv pursuant decis gt pic file quot quot gt aid meet criteria laid decis admiss state assist aid retrain retent personnel grant british govern cost incur nation coal board quot ncb quot reloc personnel product ration programm order ensur skill worker retain cost incur reloc miner reimburs ncb cost includ remov cost resettl cost travel expens compens temporari loss incom british govern contribut million cost born ncb purpos form aid show meet criteria set articl decis million aid cover cost stock coal coke base total produc stock addit sock held consum financ directli indirectli produc amount million tonn monthli product million tonn stock elig aid articl amount million tonn amount aid tonn actual cost stock includ depreci interest substanti higher amount aid purpos form aid show meet criteria set articl decis accord articl decis examin compat abovement aid proper function common market extend financi measur support current product aid current product unit kingdom amount million european unit account european unit account tonn coal market year british coal industri receiv lowest subsidi coal produc member state examin compat british aid proper function common market requir detail inform investig suppli difficulti british market oj coal market year run begin april end march progress ration invest project brought reduct product cost stabil product disrupt competit consequ british aid state aid british coal industri current product coal market year compat proper function common market appli account aid coal industri pursuant decis ecsc pursuant articl decis commiss ascertain aid author exclus purpos set articl decis commiss inform amount aid manner apport adopt decis articl govern unit kingdom author respect coal market year grant aid total british coal mine industri aid made grant cover cost incur nation coal board respect reloc personnel product ration programm maximum million aid stock cost respect coal coke maximum million articl british govern notifi commiss novemb detail aid grant pursuant decis amount paid manner apport articl decis address unit kingdom brussel septemb commiss guido brunner member commiss