commiss regul ec april adapt regul cereal market reason access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia european union commiss european commun regard treati establish european commun regard treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia articl thereof regard act access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia articl thereof technic amend need commiss regul govern common organis market cereal order make adapt prepar access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia hereinaft refer quot member state quot european union number regul cereal sector provid word commun languag word ad languag member state commiss regul eec eec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec amend slovenia access koper commun port derog provid articl regul eec longer need delet access cypru malta derog provid articl regul ec longer need delet commiss regul ec flat rate adjust import duti scandinavian countri account differ freight cost port destin measur extend includ baltic port member state purpos barlei cultiv weather agronom condit estonia latvia compar finland sweden commiss regul ec april establish procedur take cereal intervent agenc lai method analysi determin qualiti cereal provid condit appli take cereal intervent agenc case member state finland sweden access commun tariff quota involv hungari provid commiss regul ec laps refer quota delet conclus trade agreement member state regul ec lai specif procedur export cereal product countri access provis laps delet adopt regul articl articl regul eec replac quot articl proof special export tax mention articl regul eec paid furnish compet author import member state present movement certif tr case entri made remark section compet author tasa especi aplic la exportación según el reglamento cee satisfecha con la suma de zvlástní vývozní poplatek podl narízení zaplacen ve výsi særlig udførselsafgift henhold til forordn eøf nr betalt med beløb på besonder ausfuhrabgab gemäß verordnung ewg nr höhe von entrichtet ekspordi erimak makstud summa vastavalt määrusel emü nr εok special export tax regul eec paid amount tax spécial export selon le règlement cee acquitté pour montant de az egk rendelet szerinti különlege exportadó összegben megfizetv tassa special esportazion pagata secondo regolamento cee importo di vadovaujanti reglamentu eeb nr sumoketa dydzio specialusi eksporto mokesti saskana ar regulu eek nr samaksata speciala izvesana nodeva apmera taxxa specjali fuq esportazzjoni skond ir regola kee nru imallsa gall ammont ta special hef bij uitvoer bedoeld verorden eeg nr ten bedrag van voldaan specjalni podatek eksportowi wedug rozporzadzenia ewg nr zapaconi wysokosci imposição especi de exportação no termo regulamento cee paga num montant de osobitný vývozný poplatok podla nariadenia eh vo výske posebni izvozni davek uredbi st placilo za znesek asetuksen eti mukainen erityisvientivero määrältään särskild exportskatt enlighet med förordn eeg nr betalt med ett belopp på quot articl regul eec amend sentenc articl delet entri indent articl replac quot exportación de cereal por vía marítima artículo del reglamento cee vývoz obilovin po mori cl narízení eh eksport af korn ad søvejen artikel forordn eøf nr getreideausfuhr auf dem seeweg verordnung ewg nr artikel teravilja eksport meritsi määruse emü nr artikkel export cereal sea articl regul eec export de céréale par voie maritim règlement cee articl gabonafélék exportja tengeri úton egk rendelet cikk esportazion di cereali marittima articolo del regolamento cee grudu eksporta jura reglamento eeb nr straipsni graudu izvesana pa jura celiem regula eek nr pant esportazzjoni ta cereali bil baar artikolu tar regola kee nru uitvoer van graan zee artikel van verorden eeg nr wywóz zbóz droga morska art rozporzadzenia ewg nr exportação de cereai por marítima artigo regulamento cee vývoz obilnín po mori clánok nariadenia eh izvoz zit pomorskim prometom clen uredb eg st viljan vienti meriteits asetu eti artikla export av spannmål genom sjötransport artikel förordn eeg nr quot entri paragraph articl replac quot exportación de cereal por vía marítima artículo bi del reglamento cee vývoz obilovin po mori cl narízení eh eksport af korn ad søvejen artikel forordn eøf nr ausfuhr von getreid auf dem seeweg verordnung ewg nr artikel teravilja eksport meritsi määruse emü nr artikkel oδoύ κανoνισμός άρθρo export cereal sea articl regul eec export de céréale par voie maritim règlement cee articl bi gabonafélék exportja tengeri úton egk rendelet cikk esportazion di cereali marittima regolamento cee articolo bi grudu eksporta jura reglamento eeb nr straipsni graudu izvesana pa jura celiem regula eek nr pant esportazzjoni ta cereali bil baar artikolu tar regola kee nru uitvoer van graan zee verorden eeg nr artikel bi wywóz zbóz droga morska art rozporzadzenia ewg nr exportação de cereai por marítima artigo oa regulamento cee vývoz obilnín po mori clánok nariadenia eh izvoz zit pomorskim prometom clen uredb eg st viljan vienti meriteits asetu eti artikla export av spanmål sjövägen artikel förordn eeg nr quot articl regul ec amend entri paragraph articl replac quot exportación de cereal por vía marítima artículo del reglamento ce vývoz obilovin po mori cl narízení es eksport af korn ad søvejen artikel forordn ef nr ausfuhr von getreid auf dem seeweg verordnung nr artikel teravilja eksport meritsi määruse eü nr artikkel άρθρo τoυ κανoνισμoύ export cereal sea articl regul ec export de céréale par voie maritim règlement ce articl esportazion di cereali marittima regolamento ce articolo gabonafélék exportja tengeri úton ek rendelet cikk grudu eksporta jura reglamento eb nr straipsni graudu izvesana pa jura celiem regula ek nr pant esportazzjoni ta cereali bil baar artikolu tar regola ke nru uitvoer van graan zee verorden nr artikel wywóz zbóz droga morska art rozporzadzenia nr exportação de cereai por marítima artigo regulamento ce vývoz obilnín po mori clánok nariadenia es izvoz zit pomorskim prometom clen uredb eg st viljan vienti meriteits asetu ey artikla export av spannmål sjövägen artikel förordn nr quot articl delet articl articl regul ec replac quot licenc applic licenc carri entri box reducción del derecho certificado válido únicament en españa reglamento ce reducción del derecho certificado válido únicament en portug reglamento ce snízení cla licenc platná pouz ve spanelsku narízení es snízení cla licenc platná pouz portugalsku narízení es nedsættels af tolden licensen er kun gyldig spanien forordn ef nr nedsættels af tolden licensen er kun gyldig portug forordn ef nr ermäßigt abgab lizenz nur spanien gültig verordnung nr ermäßigt abgab lizenz nur portug gültig verordnung nr tollimaksu vähendamin litsent kehtib ainult hispaania määru eü nr tollimaksu vähendamin litsent kehtib ainult portugali määru eü nr τoυ δασμoύ πιστoπoιητικό πoυ μόνo iσπανία κανoνισμός τoυ δασμoύ πιστoπoιητικό πoυ μόνo πoρτoγαλία κανoνισμός duti reduct licenc valid spain regul ec duti reduct licenc valid portug regul ec abatt du droit certificat valabl uniqu en espagn règlement ce abatt du droit certificat valabl uniqu au portug règlement ce vámcsökkenté az engedéli kizárólag spanyolországban érvénye ek rendelet vámcsökkenté az engedéli kizárólag portugáliában érvénye ek rendelet riduzion del dazio titolo valido unicament spagna regolamento ce riduzion del dazio titolo valido unicament portogallo regolamento ce muito sumazinima licencija galioja tik ispanijoj reglamenta eb nr muito sumazinima licencija galioja tik portugalijoj reglamenta eb nr muita samazinajum licenc ir deriga tikai spanija regula ek nr muita samazinajum licenc ir deriga tikai portugal regula ek nr tnaqqi tad dazju licenzja valida biss fi spanja regola ke nru tnaqqi tad dazju licenzja valida biss fil portugal regola ke nru kort op het invoerrecht certificaat uitsluitend geldig spanj verorden nr kort op het invoerrecht certificaat uitsluitend geldig portug verorden nr obnizeni stawki celnej pozwoleni wazn wyaczni hiszpanii rozporzadzeni nr obnizeni stawki celnej pozwoleni wazn wyaczni portugalii rozporzadzeni nr redução direito certificado válido apena em espanha regulamento ce redução direito certificado válido apena em portug regulamento ce znízeni cla licencia platná iba spanielsku nariadeni es znízeni cla licencia platná iba portugalsku nariadeni es znizanj dajatv dovoljenj veljavno samo spaniji uredba es st znizanj dajatv dovoljenj veljavno samo portugalski uredba es st tullinalennu todistu voimassa ainoastaan espanjassa asetu ey tullinalennu todistu voimassa ainoastaan portugalissa asetu ey nedsättn av tull intyg endast gälland spanien förordn nr nedsättn av tull intyg endast gälland portug förordn nr quot articl indent articl regul ec replac quot port denmark estonia latvia lithuania poland finland sweden good arriv atlant ocean commiss reduc import duti eur tonn quot articl regul ec amend fourth indent articl replac quot box entri reglamento ce narízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr κανoνισμός regul ec règlement ce ek rendelet regolamento ce reglamenta eb nr regula ek nr regola ke nru verorden nr rozporzadzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es st asetu ey förordn nr quot indent articl replac quot box entri derecho cero contingent arancelario de grano de avena trabajado de otra forma del código nc nulové clo celní kvóta pro jinak zpracovaná ovesná zrna spadající pod kód kn toldfritagels toldkonting havrekern bearbejdet på anden måde kn kode nullsatz zollkonting für ander bearbeiteten hafer de kn code tollimaksuta cn koodi alla kuuluv muul viisil töödeldud kaeraterad tariifikvoot δασμoλoγική πoσόστωση duti tariff quota oat grain work fall cn code droit zéro conting tarifair de grain avoin autrement travaillé du code nc nulla vámtétel kn kód alá tartozó másképp megmunkált zabra vonatkozó vámkontingen dazio contingent tariffario di cereali di avena altrimenti lavorati dei codici nc nulini muita tarifin kvota kitaip apdirbtiem aviu grudam kuriuo apibudina kn koda null muita tarifu kvota citadi apstradatiem auzu graudiem ko raksturo kn kod dazju kwota ta tariffa gaz zerriega tal afur maduma mod ieor li taqa tat il kodici nm nulrecht tariefconting voor op ander wijz bewerkt haver van de gn code zerowa stawka celna kontyng taryfowi na ziarna owsa obrobion inni sposób oznaczon kodem cn direito igual contingent pautal de grão de aveia trabalhado de outro modo código nc nulové clo colná kvóta pre inak spracované zrná ovsa spadajúc pod kód kn brez carinsk dajatv tarifna kvota za zrnje ovsa ki spada pod kn oznako tulliton cn koodeihin kuuluvien muulla tavoin käsiteltyjen kauranjyvien kiintiö tullsat tullkvot för korn av havr bearbeta på annat sätt med kn nummer quot articl articl regul ec replac quot box licenc show exención del derecho de aduana artículo del reglamento ce osvobozené od cla cl narízení es fritagels toldsats artikel forordn ef nr zollfrei artikel der verordnung nr tollimaksuvaba määruse eü nr artikkel τoν άρθρo τoυ κανoνισμoύ exempt custom duti articl regul ec exempt du droit de douan articl du règlement ce vámmentesség ek rendelet cikk esenzion dal dazio doganal articolo del regolamento ce atleidima nuo muito mokescio reglamento eb nr straipsni atbrivosana muita nodeva regula ek nr pant ezenzjoni mid dazju doganali artikolu tar regola ke nru vrijgesteld van douanerecht artikel van verorden nr zwolnieni naleznosci celnych art rozporzadzenia nr isenção de direito aduaneiro artigo regulamento ce oslobodeni od cla clánok nariadenia es oprosceno carinsk dajatv clen uredb es st tullivapaa asetuksen ey artikla tullfri artikel förordn nr quot articl regul ec amend articl replac quot box entri derecho de aduana limitado al ad valorem reglamento ce clo limitováno ad valorem narízení es toldsatsen begræns til af værdien forordn ef nr beschränkung de zoll auf de zollwert verordnung nr väärtuselin tollimak määru eü nr ανώτατo όριo κανoνισμός custom duti limit ad valorem regul ec droit de douan limité ad valorem règlement ce csökkentett os értékvám ek rendelet dazi doganali limitati al ad valorem regolamento ce muito mokesti nevirsija ad valorem reglamenta eb nr muita nodokli neparsniedz limitu ad valorem regula ek nr dazji doganali limitati gal ad valorem regola ke nru douanerechten beperkt tot ad valorem verorden nr naleznosci celn obnizon ad valorem rozporzadzeni nr direito aduaneiro limitado ad valorem regulamento ce clo limitované vo výske ad valorem nariadeni es omejen carinsk dajatv vrednosti uredba es st arvotulli rajoitettu prosenttiin asetu ey tullsatsen begränsad till av värdet förordn nr quot entri subparagraph articl replac quot certificado complementario apartado del artículo del reglamento ce dovozní licenc pro dodatecné mnozství cl od narízení es supplerend licen forordn ef nr artikel stk zusätzlich lizenz artikel absatz der verordnung nr täiendav impordilits üleliigs kogus kohta määruse eü nr artikli lõige πιστoπoιητικό άρθρo παράγραφoς τoυ κανoνισμoύ licenc addit quantiti articl regul ec certificat complémentair règlement ce articl paragraph kiegészíto engedéli ek rendelet cikk bek titolo complementar regolamento ce articolo paragrafo licencija papildomam kiekiui reglamento eb nr straipsnio dali licenc papildu daudzumam regula ek nr panta dala licenzja gal kwantita addizzjonali artikolu tar regola ke nru aanvullend certificaat artikel lid van verorden nr pozwoleni uzupeniajac art ust rozporzadzenia nr certificado complementar artigo regulamento ce licencia pre dodatkové mnozstvo clánok odsek nariadenia es nadomestilo za dodatno kolicino clen uredb es st lisätodistu asetu ey artiklan kohta kompletterand licen artikel förordn nr quot articl regul ec amend articl replac quot box import licenc producto acp exención del derecho de aduana apartado del artículo del reglamento ce produkt akt osvobozené od cla narízení es cl od av produkt toldfritagels forordn ef nr artikel stk erzeugni akp zollfrei verordnung nr artikel absatz akv riikid tood tollimaksuvaba määruse eü nr artikli lõige πρoϊόν δασμoύς κανoνισμός άρθρo παράγραφoς acp product exempt custom duti regul ec articl produit acp exempt du droit de douan règlement ce articl paragraph akc termék vámment ek rendelet cikk bek prodotto acp esenzion dal dazio doganal regolamento ce articolo paragrafo akr produkta atleista nuo muito mokescio reglamento eb nr straipsnio dali aak produkt atbrivot muita nodeva regula ek nr panta dala prodott acp ezenzjoni mid dazju doganali regola ke nru artikolu product ac vrijgesteld van douanerecht verorden nr artikel lid produkt akp zwolnieni naleznosci celnych art ust rozporzadzenia nr produto acp isenção direito aduaneiro regulamento ce artigo výrobok zo státov akp oslobodeni od cla nariadeni es clánok odsek akp proizvodi oprosceni carinskih dajatev uredba es st clen akt maista tullivapaa asetuksen ey artiklan kohta av produkt tullfri förordn nr artikel quot articl replac quot box import licenc producto acp ptu exención del derecho de aduana apartado del artículo del reglamento ce exclusivament válido para el despacho libr práctica en lo departamento de ultramar akt zzú produkti osvobozeno od cla narízení es cl od platné výhradn pro vydání volného obehu zámorských zemích územích av olt produkt toldfritagels forordn ef nr artikel stk gælder udelukkend overgang til fri omsætn de oversøisk departement erzeugni akp ülg zollfrei verordnung nr artikel absatz gilt ausschließlich für die abfertigung zum freien verkehr den französischen überseeischen depart akv ümt riikid tood tollimaksuvaba määruse eü nr artikli lõige jõu ainult vabass ringlusess laskmisek ülemeremaadel ja territooriumitel πρoϊόν yχε δασμoύς κανoνισμός άρθρo παράγραφoς iσχύει απoκλειστικά κυκλoφoρία acp oct product exempt custom duti regul ec articl valid exclus releas free circul oversea depart produit acp ptom exempt du droit de douan règlement ce articl paragraph exclusiv valabl pour un mise en libr pratiqu dan le département outr mer akc tot termék vámment ek rendelet cikk bek kizárólag tengerentúli megyékben történo szabad forgalomba bocsátá céljára érvénye prodotto acp ptom esenzion dal dazio doganal regolamento ce articolo paragrafo valido esclusivament immission libera pratica nei dom akr ust produkta atleista nuo muito mokescio reglamento eb nr straipsnio dali galioja leidimui laisva apyvarta tiktai uzjurio saliu teritorijos aak azt produkt atbrivot muita nodeva regula ek nr panta dala ir derig laisanai briva apgroziba vienigi aizjuru teritorija prodott acp oct ezenzjoni mid dazju doganali regola ke nru artikolu validu esklussiva biex jigi melu gac cirkulazzjoni libera fid dipartimenti extra ewropej product ac lgo vrijgesteld van douanerecht verorden nr artikel lid geldt uitsluitend voor het het vrije verkeer brengen de frans overzees departementen produkt akp ktz zwolnieni naleznosci celnych art ust rozporzadzenia nr wazn wyaczni dla wprowadzenia wolnego obrotu departamentach zamorskich produto acp ptu isenção direito aduaneiro regulamento ce artigo válido exclusivament para uma introdução em livr prática no departamento ultramarino výrobok zo státov akp zku oslobodeni od cla nariadeni es clánok odsek platné výhradn pre uvolneni volného obehu zámorských krajinách územiach akp cdo oproscen carinskih dajatev uredba es st clen veljavna samo za sproscenj prostega pretoka prekomorskih podrocjih akt maista merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin oleva tuot tullivapaa asetuksen ey artiklan kohta voimassa ainoastaan merentakaisilla alueilla vapaaseen liikkeeseen laskemiseksi av ult produkt tullfri förordn nr artikel uteslutand avsedd för övergång till fri omsättn de utomeuropeiska länderna och territorierna quot articl indent subparagraph point annex ii regul ec quot finland sweden quot replac quot estonia latvia finland sweden quot articl regul ec amend articl quot tariff quota quot replac quot tariff quota quot refer tariff quota annex delet articl articl regul ec replac quot box entri reglamento ce narízení ec forordn ef nr verordnung nr määru eü nr ek regul ec règlement ce ek rendelet regolamento ce reglamenta eb nr regula ek nr regola ke nru verorden nr rozporzadzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es st asetu ey förordn nr quot articl articl regul ec replac quot section process product made cereal entri reglamento ce narízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr ek regul ec règlement ce ek rendelet regolamento ce reglamenta eb nr regula ek nr regola ke nru verorden nr rozporzadzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es st asetu ey förordn nr quot articl articl regul ec replac quot section entri reglamento ce narízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr kανονισμός ek regul ec règlement ce ek rendelet regolamento ce reglamenta eb nr regula ek nr regola ke nru verorden nr rozporzadzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es st asetu ey förordn nr quot articl articl regul ec replac quot section entri reglamento ce narízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr kανονισμός ek regul ec règlement ce ek rendelet regolamento ce reglamenta eb nr regula ek nr regola ke nru verorden nr rozporzadzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es st asetu ey förordn nr quot articl regul ec amend articl amend entri paragraph replac quot tipo de la restitución de base la exportación adjudicado nabídková výse pro základní vývozní náhradu tilslagssat basiseksportrestitutionen zugeschlagen satz der grundausfuhrerstattung pakkumiskutsega kinnitatud eksporditoetu tender rate basic export refund taux de la restitut de base export adjugé az alap export visszatéríté megítélt hányada tasso della restituzion di base esportazion aggiudicato pagrindin eksporto grazinamosio ismoko dydi pamata izvesana kompensacija likm rata aggudikata ta rifuzjoni bazika fuq esportazzjoni gegund basisrestituti bij uitvoer przyznana stawka podstawowej refundacji wywozowej taxa de restituição de base exportação adjudicada základná sadzba vývoznej náhradi ustanovená rámci výberového konania dodatna stopnja dajatv na osnovi izvoznih nadomestil tarjouskilpailutetun perusvientituen määrä anbudssat för exportbidrag quot entri paragraph replac quot tipo del gravamen la exportación adjudicado nabídková výse vývozního cla tilslagssat eksportafgiften zugeschlagen satz der ausfuhrabgab pakkumiskutsega kinnitatud ekspordimak tender rate export tax taux de la tax export adjugé az exportadó megítélt mértéke aliquota della tassa esportazion aggiudicata eksporto muito mokescio dydi izvesana muita nodeva likm rata aggudikata ta taxxa fuq esportazzjoni gegund belast bij uitvoer przyznana stawka podatku eksportowego taxa de exportação adjudicada vývozný poplatok ustanovený rámci výberového konania dodatna stopnja dajatv za izvozno pristojbino tarjouskilpailutetusta viennistä kannettavan maksun määrä anbudssat för exportavgift quot entri articl replac quot gravamen la exportación aplic vývozní clo se nepouzij eksportafgift ikk anvendelig ausfuhrabgab nicht anwendbar ekspordimaksu ei kohaldata export tax applic tax export applic exportadó nem alkalmazandó tassa esportazion applicabil eksporto muita netaikytina izvesana muita netiek piemerota taxxa fuq esportazzjoni mhux applikabbl uitvoerbelast niet van toepass podatku eksportowego nie stosuj sie taxa de exportação não aplicável vývozný poplatok sa neuplatnuj izvozni davek ni sprejemljiv vientimaksua ei sovelleta exportavgift ick tillämplig quot fourth subparagraph articl replac quot enter section licenc limitación establecida en apartado del artículo del reglamento ce omezení dle cl od narízení es begrænsn jf artikel stk forordn ef nr kürzung der gültigkeitsdau nach artikel absatz der verordnung nr piirang vastavalt määruse eü nr artikli lõikel limit provid articl regul ec limit prévue articl paragraph du règlement ce az ek rendelet cikk bek szerinti korlátozá limitazion prevista articolo paragrafo del regolamento ce apribojimai numatyti reglamento eb nr straipsnio dalyj ierobezojumi noteikti regula ek nr panta dala limitazzjoni masuba fl artikolu tar regola ke nru beperk al bepaald artikel lid van verorden nr ograniczeni przewidzian art ust rozporzadzenia nr limitação estabelecida artigo regulamento ce obmedzeni súlade clánkom odsek nariadenia es omejitev dolocena clenu uredb es st asetuksen ey artiklan kohdassa säädetti rajoitu begränsn enligt artikel förordn nr quot fourth subparagraph articl replac quot word enter section licenc limitación establecida en el apartado del artículo del reglamento ce omezení dle cl od narízení begrænsn jf artikel stk forordn ef nr kürzung der gültigkeitsdau nach artikel absatz der verordnung nr piirang vastavalt määruse eü nr artikli lõikel limit provid articl regul ec limit prévue articl paragraph du règlement ce az ek rendelet cikk bek szerinti korlátozá limitazion prevista articolo paragrafo del regolamento ce apribojimai numatyti reglamento eb nr straipsnio dalyj ierobezojumi noteikti regula ek nr panta dala limitazzjoni masuba fl artikolu tar regola ke nru beperk al bepaald artikel lid van verorden nr ograniczeni przewidzian art ust rozporzadzenia nr limitação estabelecida artigo regulamento ce obmedzeni súlade clánkom odsek nariadenia es omejitev dolocena clenu uredb es st asetuksen ey artiklan kohdassa säädetti rajoitu begränsn enligt artikel förordn nr quot point articl replac quot box exportación conform al artículo del reglamento ce vývoz souladu cl narízení es udførsel overensstemmels med artikel forordn ef nr ausfuhr übereinstimmung mit artikel der verordnung nr eksport vastavalt määruse eü nr artiklil export accord articl regul ec export conformé articl du règlement ce az ek rendelet cikkével összhangban bonyolított export esportazion conformità articolo del regolamento ce eksporta vadovaujanti reglamento eb nr straipsniu izvesana saskana ar regula ek nr pantu esportazzjoni mod konformi ma artikolu tar regola ke nru uitvoer op grond van artikel van verorden nr wywóz mysl art rozporzadzenia nr exportação conform artigo regulamento ce vývoz súlade clánkom nariadenia es izvoz skladu clenom uredb es st asetuksen ey artiklan mukainen vienti export överensstämmels med artikel förordn nr box addit word provid articl sin restitución por exportación zádná vývozní náhrada uden eksportrestitut ohn ausfuhrerstattung eksporditoetuseta export refund san restitut export export visszatéríté nélkül senza restituzion esportazion eksporto grazinamosio ismoko nera izvesana kompensacija nav mingajr rifuzjoni fuq esportazzjoni zonder uitvoerrestituti bez refundacji wywozowej sem restituição exportação bez vývoznej náhradi brez izvoznih nadomestil ilman vientitukea utan exportbidrag quot annex iv product code czech republ estonia hungari latvia lithuania poland slovakia slovenia delet articl articl regul ec replac quot box entri reglamento ce narízení es forordn ef nr verordnung nr määru eü nr kανονισμός ek regul ec règlement ce ek rendelet regolamento ce reglamenta eb nr regula ek nr regola ke nru verorden nr rozporzadzeni nr regulamento ce nariadeni es uredba es st asetu ey förordn nr quot articl regul enter forc subject date entri forc treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss franz fischler member commiss oj regul amend regul eec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj oj regul amend regul ec oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj oj oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj