commiss decis april enjoin kingdom spain provid inform order prove definit aid grant exist aid scheme spanish text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun articl thereof regard agreement establish european econom area articl thereof letter date decemb commiss receiv complaint porcelana del nort sal ponsal complain alleg ponsal signific amount aid govern navarra includ bank guarante pta million subsidi pta million creat employ subsidi invest fix asset partial waiver tax social duti due spanish author aid notifi commiss spite oblig fulfil member state pursuant articl ec treati complain enclos copi foral law juli parliament navarra approv grant bank guarante pta million mention purchas ponsal industri estat belong govern navarra valu pta million subsidi letter date januari commiss request spanish author provid relev inform aid scheme favour ponsal alleg complain letter date march spanish author answer aid ponsal award exist aid scheme ration reviv compani crisi previous commun challeng commiss occas spain access european commun contain foral law march spanish author govern navarra freedom award aid aid scheme limit addit legal act foral law septemb foral law decemb law establish ceil govern award aid parliamentari approv requir award aid foral law march foral law septemb requir approv parliament navarra govern navarra undertook sale real estat valu pta million foral law decemb requir specif author parliament navarra bank guarante award exce pta million case ponsal aid question exceed ceil set foral law parliamentari approv need foral law juli object law sole consist author govern award bank guarante pta million dispos asset worth pta million commiss understand exist aid specif measur implement exist aid scheme cover order exist aid scheme legal basi award aid legal act confer actual aid refer expressli gener aid scheme consid cover commiss assert legal act award specif aid ponsal foral law juli refer foral law septemb decemb foral law march spanish author afford legal basi letter date juli commiss request spanish author explain appar inconsist bring forc formal legal act cite legal basi base mean suppos award aid bank guarante dispos real estat subsid price virtu foral law juli cite expressli foral law march contain gener scheme aid award spanish author respond request basi inform commiss assess aid grant ponsal award framework aid scheme previous commun challeng commiss foral law juli legal act held commiss refer made gener scheme spanish author opinion aid grant ponsal case law court justic judgment octob case italgrani commiss entitl provision decis requir member state concern provid document inform particular prove aid award exist scheme spanish govern fail compli decis provid inform request period allow articl decis commiss oblig case ad hoc aid act open procedur provid articl ec treati adopt decis articl kingdom spain work dai notif decis provid inform allow substant apprais made natur aid award porcelana del nort sal spanish govern submit adequ evid show aid grant ponsal aid award foral law juli grant pursuanc gener scheme ration reviv compani crisi previous commun challeng commiss contain foral law march articl decis address kingdom spain brussel april commiss karel van miert member commiss