council regul eec decemb adapt regul relat egg poultri sector consequ access spain portug council european commun regard treati establish european econom commun regard act access spain portug articl thereof regard propos commiss pursuant articl act access adapt made egg poultri sector consequ access spain portug council regul eec octob market standard egg amend regul eec council regul eec octob product market egg hatch farmyard poultri chick amend regul eec articl access treati institut commun adopt access measur refer articl act access measur enter forc subject date entri forc treati pursuant articl act access applic measur relat portug postpon end stage adopt regul articl indent ad secondsubparagraph articl regul eec periodo de embalag de al pe riodo de embalagem de indent ad subparagraph articl regul eec embalado el embalado em articl articl regul eec term huevo para incubar ovo para incubaçao insert term uova de cova articl regul eec term quot para incubar quot para incubaçao insert term cova articl regul enter forc januari subject entri forc access treati spain portug appli march amend portugues applic postpon end stage refer articl act access regul bind entireti directli applic member state brussel decemb council presid steichen oj oj oj oj