commiss decis ecsc decemb relat suspens decis ecsc fix minimum price steel product commiss european commun regard treati establish european coal steel commun regard decis ecsc amend decis ecsc articl thereof decis fix minimum price deliveri steel product januari form integr part anti crisi measur commiss notabl quantit measur where remain forc temporarili await market evolut permit return free market applic normal rule conform articl treati commiss made council consult committe juli octob gener posit subject commun steel polici organ steel market acut phase steel crisi point end present market condit minimum price regim place januari longer indispens commiss remain vigil prefer simpli suspend applic minimum price possibl reintroduc situat demand commiss examin end situat market establish opportun cancel decis ecsc adopt decis articl applic decis ecsc suspend effect inform consult committe council commiss decid reintroduc minimum price consid condit anticip articl treati reemerg articl minimum price appli deliveri march concern transact conclud condit decis ecsc entri forc decis articl decis enter forc dai public offici journal european commun decis bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss karl heinz narj vice presid oj oj