commiss regul ec septemb provid grant compens produc organis respect tuna deliv process industri octob decemb commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec decemb common organis market fisheri aquacultur product amend regul ec articl thereof compensatori allow provid articl regul eec grant condit commun tuna produc organis respect quantiti tuna deliv process industri calendar quarter price record averag quarterli sell price record commun market free frontier price applic countervail charg lower commun produc price product concern examin situat commun market shown period octob decemb averag quarterli sell price free frontier price refer articl regul eec yellowfin tuna thunnu albacar weigh kg yellowfin tuna thunnu albacar weigh kg skipjack stripe belli bonito euthynnu katsuwonu pelami lower commun produc price forc laid council regul ec decemb fix fish year commun produc price tuna intend industri manufactur product fall cn code amount allow provid articl regul eec case exce differ trigger threshold averag sell price product question commun market flat rate amount equival threshold quantiti compens provid articl regul eec payabl circumst exce limit laid paragraph articl quarter concern quantiti yellowfin tuna thunnu albacar weigh kg yellowfin tuna thunnu albacar weigh kg skipjack stripe belli bonito euthynnu katsuwonu pelami sold deliv process industri establish custom territori commun higher quarter concern quantiti sold deliv quarter previou fish year quantiti exce limit set articl regul eec total quantiti product compens payabl limit accord ceil laid articl regul eec purpos calcul allow grant produc organis quantiti allow payabl alloc produc organis concern proport quantiti produc quarter fish year decis grant allow product question period octob decemb measur provid regul accord opinion manag committe fisheri product adopt regul articl compensatori allow provid articl regul eec grant period octob decemb respect product gt tabl gt articl gt tabl gt alloc total quantiti produc organis concern set annex hereto articl entitl compensatori allow determin basi sale cover invoic date fall quarter concern calcul averag monthli sell price refer articl commiss regul eec articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel septemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj annex alloc produc organis quantiti tuna compensatori allow payabl period octob decemb accord articl regul eec broken compens percentag band gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt