council regul eec decemb econom aid republ hungari polish peopl republ council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament commun member state decid make concert effort countri order implement measur intend support process econom social reform hungari poland commun conclud agreement trade commerci econom cooper republ hungari polish peopl republ commun mean dispos implement measur field measur undertaken determin estim amount commun financi resourc need carri measur implement measur achiev commun aim treati provid measur question power articl adopt regul articl commun implement econom aid measur favour republ hungari polish peopl republ accord criteria laid regul articl amount commun resourc carri measur introduc regul amount ecu million period expir decemb articl aid primarili support process reform poland hungari financ particip financ project aim econom restructur project cooper measur undertaken area agricultur industri invest energi train environment protect trade servic aim privat sector hungari poland account inter alia prefer wish express recipi countri concern choic measur financ pursuant regul articl aid grant commun independ form cofinanc member state european invest bank countri multilater bodi recipi countri articl commun aid gener form grant gener fund financ cooper project measur articl aid cover expenditur import local expenditur need carri project programm tax duti charg purchas properti exclud commun financ mainten oper cost cover train research programm project cost cover start stage degress case cofinanc account case procedur appli provid capit articl case assist exceed ecu commun sole sourc extern aid particip invit tender contract open equal term natur legal person member state poland hungari paragraph appli cofinanc case cofinanc particip countri invit tender contract author commiss case case basi examin case articl commiss administ aid take account procedur laid articl gener guidelin applic aid sector base programm adopt accord procedur articl committe aid econom restructur poland hungari set commiss consist repres member state chair commiss repres observ european invest bank part committe proceed regard question bank repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major laid articl treati case decis council requir adopt propos commiss vote repres member state committe weight manner set articl chairman vote commiss adopt decis appli immedi decis accord opinion committe commun commiss council forthwith event commiss defer applic measur decid period week council act qualifi major decis time limit refer subparagraph articl commiss draw year report implement oper oper report european parliament council econom social committe articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel decemb council presid duma opinion deliv decemb publish offici journal