council decis march aid grant itali rib spa accord provis nation law decemb restructur sugar beet sector ec council european union regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard request put forward govern italian republ januari articl council regul eec june common organis market sugar sector authoris grant adjust aid produc sugar beet case aris produc sugar ii adjust aid necessit except requir connect plan restructur sugar sector itali nation law decemb restructur sugar beet sector itali set public fund bodi rib spa instruct disburs aid sugar produc connect restructur plan basic form participatori credit pursuant articl regul eec subsequ amend thereto itali drew gener plan restructur convert sugar beet sector period commiss approv decis commun letter sg sg june gener restructur plan italian republ implement seri specif intervent undertak approv commiss enabl start made substanti effect restructur sector intervent made notifi mean articl treati infring proceed respect rib intervent favour celano nusam spa sadam abruzzo spa castiglion fiorentino sadam castigliones spa undertak commiss adopt partli neg decis subject appeal court justic european commun italian govern commiss initi infring proceed intevent favour ostellato undertak pro undertak commun letter sg januari italian govern step august notifi intervent specif plan ponteco specif plan comagri renegoti loan coprob renegoti loan sadam seci renegoti loan isi italian govern inform commiss specif plan spai spa process sector approv march accord gener plan restructur convert sugar beet sector period allow possibl financ agro food activ area close sugar refineri specif plan spai spa subsequ revok octob intervent refer recit term object result essenti previou intervent gener restructur plan approv commiss intervent view complet restructur process sector failur approv compromis reorganis sector jeopardis econom equilibrium thousand smallhold oper beet product area amount aid grant period sugar produc undertak refer recit total eur million annual averag impact approxim intervent price sugar effect competit intra commun trade neglig aid grant concern industri group oper sector repres agricultur area hectar hold sugar beet product zone spai spa liquid rib made parti bankruptci proceed except circumst make classifi aid grant italian govern compat common market condit provid decis adopt decis articl aid provid public fund bodi rib spa consid compat common market specif plan ponteco decemb equival gross subsidi eur specif plan comagri septemb equival gross subsidi eur renegoti coprob loan march equival gross subsidi eur renegoti sadam seci loan march equival gross subsidi eur renegoti isi loan august equival gross subsidi eur aid coprob june infring proceed equival gross subsidi eur intervent rib spa march favour spai spa equival gross subsidi eur consid compat common market italian govern authoris grant recipi aid subject partli neg decis aid equival sum refund articl decis address italian republ brussel march council presid capoula santo oj regul repeal replac regul ec oj