commiss direct ec april amend council direct eec facilit free movement doctor mutual recognit diploma certif evid formal qualif text eea relev commiss european commun regard treati establish european commun articl articl sentenc articl thereof regard council direct eec april facilit free movement doctor mutual recognit diploma certif evid formal qualif amend direct ec european parliament council articl thereof netherland made reason request design occup medicin amend member state list specialis medicin peculiar member state belgium luxembourg made reason request occup medicin includ member state list specialis medicin peculiar member state sweden made reason request commun medicin includ member state list specialis medicin peculiar member state measur provid direct accord opinion committe senior offici public health set council decis eec adopt direct articl articl direct eec amend occup medicin ad belgium médicin du travail arbeidsgeneeskund luxembourg médecin du travail occup medicin design arbeid en bedrijfsgeneeskund appear opposit netherland replac design arbeid en gezondheid commun medicin ad sweden socialmedicin articl member state bring forc law regul administr provis compli direct decemb forthwith inform commiss thereof provis adopt pursuant paragraph refer direct accompani refer time offici public procedur refer adopt member state member state commun commiss text provis nation law adopt field cover direct articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state brussel april commiss mario monti member commiss oj oj oj