commiss decis april procedur articl ecsc treati state aid grant germani neue maxhütt stahlwerk gmbh notifi document number german text authent ecsc commiss european commun regard treati establish european coal steel commun articl procedur decemb commiss initi procedur articl ecsc treati germani conclud evalu inform present germani infring articl ecsc treati failur implement decis requir recov state aid dem million incompat common market recipi enterpris neue maxhütt stahlwerk gmbh hereinaft refer quot nmh quot februari commiss notifi germani posit gave opportun submit comment receiv germani comment march ii fact commiss decis ecsc april state aid land bavaria intend grant ecsc steel undertak neue maxhütt stahlwerk gmbh sulzbach rosenberg lech stahlwerk gmbh meitingen herbertshofen nmh decis determin notifi measur includ loan sharehold land bavaria constitut state aid incompat common market grant year bavaria grant seri loan inform commiss advanc commiss adopt decis decis ecsc octob state aid bavaria grant ecsc steel undertak neue maxhütt stahlwerk gmbh sulzbach rosenberg nmh decis ii lai sum dem million grant loan bavaria nmh constitut state aid incompat common market prohibit provis ecsc treati commiss decis ecsc novemb establish commun rule aid steel industri commiss decis ecsc march state aid bavaria grant ecsc steel undertak neue maxhütt stahlwerk gmbh sulzbach rosenberg nmh decis iii lai sum dem million grant loan bavaria nmh constitut state aid incompat common market prohibit provis ecsc treati commiss decis ecsc case decis nmh ii nmh iii germani order recov aid recipi compani ground incompat common market germani challeng decis european court justic case court order proceed stai pend rule court instanc nmh challeng decis join case judgment januari court instanc dismiss nmh applic upheld commiss decis entireti case germani sought suspens oper decis nmh ii ground doubt law decis reason fear implement signific harm presid court justic dismiss applic order ground germani fail adduc suffici evid justifi suspens commiss decis order repay aid bavaria grant nmh decemb germani inform commiss bavaria order nmh repai aid octob proceed recov aid nmh accord commiss decis nmh ii nmh iii prepar germani june bavaria begun recoveri proceed februari seek order recoveri debt regensburg local court nmh challeng decis case remit amberg region court statement reason claim applic bavaria claim dem million interest aid declar incompat common market nmh ii nmh iii decis statement reason claim applic inform provid germani bavaria step unilater order economis cost bavaria understand applic success nmh repai remain voluntari basi novemb germani inform commiss nmh lodg defenc juli defenc deni conclud agreement bavaria repay balanc form subject matter proceed recoveri repay aid incompat common market discret nmh addit nmh seek proceed stai pend decis european court justic juli germani inform commiss amberg region court order stai proceed march term order made commiss novemb order made sole basi section code civil procedur state court grant stai proceed similar procedur pend court judgment relev proceed court octob german author confirm telephon bavaria step challeng order feder govern letter commiss novemb show order challeng simpl appeal subject time limit aid repaid novemb feder govern inform commiss nmh initi settlement wind procedur iii ground initi procedur articl ecsc treati member state measur ensur fulfil oblig result commiss decis refrain measur incompat articl articl subsidi aid grant state prohibit commiss consid state fail fulfil oblig treati institut proceed articl ecsc treati institut proceed commiss consid basi fact set germani fail fulfil oblig articl ecsc treati order save cost procedur bavaria unilater decid appli court repay aid incompat common market reli nmh make voluntari repay balanc reason cost common practic germani assess amount claim lower level true permiss parti expressli record lower assess notari authent agreement order preclud difficulti enforc judgment deliv nmh defenc deni agreement natur conclud germani awar court issu judgment reli voluntari payment remain balanc germani bavaria sought interlocutori order repay aid claim initi payment provis guarante secur attach order order ensur commiss decis implement quickli bavaria fail appeal order amberg region court march stai proceed accord case law european court justic implement decis aid repaid stai enforc decis commun author germani action bavaria secur revoc stai proceed iv germani comment commiss assess iva failur claim recoveri obtain secur full amount aid germani consid compli articl ecsc treati stage procedur restrict claim repay form establish practic case germani order court lawyer fee base subject matter issu bound statement reason judgment base cover loan issu notari authent agreement simpli led addit cost danger claim time bar extend time bavaria secur flexibl procedur futur commiss awar earli march claim repay restrict made view lastli bavaria put forward claim full amount nmh wind commiss consid argument accept point begin proceed object practic restrict subject matter issu wish accord usual practic case notari agreement conclud order avoid difficulti enforc judgment absenc agreement balanc claim cover judgment court legal basi enforc nmh case enjoi discret decid paid balanc judgment irrelev bavaria time sought payment balanc fact commiss formal react fact initi procedur prevent decid actual breach articl ecsc treati point statement reason claim base applic transmit juli germani confirm reserv view bavarian author nmh repai aid full result repeat request commiss novemb receiv nmh defenc juli discov measur defenc sought stai proceed wish inform develop ensur complianc articl ecsc treati juli appris order stai proceed copi order reach novemb circumst germani reli principl legitim expect submiss claim januari nmh wind preclud find infring treati claim lodg begin present proceed commiss consid germani infring articl ecsc treati failur recov aid unlaw incompat common market embodi reduct claim notari authent agreement ensur deliveri court judgment partial amount claim commiss decis immedi fulli enforc failur interim measur recov aid germani argu relev rule section code civil procedur interim measur attach permiss enforc judgment thwart significantli hamper asset liabl remov rule limit relev nmh asset stage procedur subject charg attach commiss consid germani shown procedur law appli distinct claim base domest commun law preclud attach case view failur seek interim measur repay aid infring articl ecsc treati failur appeal order stai proceed germani challeng commiss view failur lodg appeal infring articl ecsc treati found infring commit append germani repli intervent bavaria disput commiss view bavaria consid order amberg region court stai proceed law section code civil procedur region court empow case stai proceed duti european court justic jurisdict determin law decis aid region court deliv judgment case risk contrast rule european court justic appeal time lodg order stai proceed risk challeng time bar order stai proceed apprais criteria zuckerfabrik case relat sole suspens administr decis criteria recoveri fix european court justic requir applic nation procedur law make recoveri imposs extrem difficult case section code civil procedur accord commun law reason commun law disregard accord approach adopt factortam commiss consid ground set appeal lodg order stai proceed amberg region court base order stai proceed sole section code civil procedur lai court discret stai proceed consid decis case depend outcom case pend court section code civil procedur make compulsori stai proceed commun law fact appli disregard nation law bavaria argument relev present fact implement ecsc decis automat suspend applic made court interpret contrari commun law likewis section code civil procedur interpret stai proceed compulsori commun law fact requir commun law set nation court requir give fullest effect commun law direct effect provis nation law prevent commun law full forc effect set addit nation court order repay unlaw aid reason except circumst repay inappropri requir recoveri place accord procedur provis nation law justifi stai proceed appeal nation law requir commun law addit power nation court suspend implement domest measur base commun law accept subject restrict condit applic case condit due account commun interest nation court respect judgment order proceed interim relief european court justic present case order presid european court justic disregard suffici ground lodg appeal commiss consid failur bavaria lodg appeal order amberg region court march grant stai proceed recoveri aid nmh contrari articl ecsc treati germani consid commiss posit german author fail step regard land bavaria ensur appeal lodg establish commiss familiar constitut relat feder govern govern land bavaria complaint relationship incomprehens commiss consid object irrelev measur germani administr procedur prior institut articl proceed commiss expressli rais question measur receiv answer assum measur germani respons nation territori applic commun law evad respons invok domest circumst germani manifest failur step order stai proceed infring articl ecsc treati time limit fulfil oblig sentenc paragraph articl ecsc treati lai commiss set state question time limit fulfil oblig decemb commiss inform nmh declar unabl meet oblig event wind proceed automat interrupt section code civil procedur circumst appeal effect germani inform commiss januari bavaria lodg claim list creditor claim nmh entir amount aid unlaw contrari common market germani request articl proceed stai decis commiss consid circumst develop institut proceed decemb reason set germani time limit fulfil oblig establish decis state infring commiss nmh wind proceed undo infring commun law submiss claim wind stand commiss decis infring articl ecsc treati adopt initi wind wind consid legal remedi adopt commiss posit made accord case law european court justic proceed continu basi creat liabil germani bear member state commun individu result breach oblig vi conclus commiss determin infring articl ec treati place germani land bavaria fail claim recoveri unlaw aid incompat common market full amount reduct claim incorpor notari authent agreement ensur commiss decis deliveri court judgment part claim implement immedi full amount germani bavaria fail lodg appeal order march amberg region court stai civil proceed recoveri aid nmh adopt decis articl germani fail fulfil oblig decis ecsc ecsc articl ecsc treati fail lodg claim court recoveri full payment aid incompat treati amount dem million interest grant neue maxhütt stahlwerk gmbh incorpor notari authent agreement reduct claim ensur decis immedi fulli implement deliveri judgment court articl germani fail oblig decis ecsc ecsc articl ecsc treati failur part part bavarian author lodg appeal order amberg region court march stai proceed court articl decis address feder republ germani brussel april commiss karel van miert member commiss oj oj oj oj legal basi articl protocol statut court justic european coal steel commun order european court justic case germani commiss ecr point judgment european court justic case factortam ecr judgment european court justic case sfei ecr judgment european court justic case alcan deutschland ecr judgment european court justic join case zuckerfabrik süderdithmarschen hauptzollamt itzeho zuckerfabrik soest hauptzollamt paderborn ecr judgment european court justic case atlanta fruchthandelsgesellschaft ecr