commiss decis juli aid lentil produc prefectur levka greec notifi document number greek text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun articl subparagraph thereof regard council regul eec june common organis market product list annex ii treati amend regul ec articl thereof give notic parti concern submit comment commiss accord articl subparagraph treati letter novemb regist novemb perman represent greec european union notifi measur question commiss accord articl treati letter march regist march perman represent greec european union commun commiss addit inform request commiss letter januari letter greek author state draft joint ministeri decis adopt nation level greek author gave assur appli drought affect econom situat produc prefectur levka ionian island farmer live hill commun incom depend larg cultiv lentil state aid consider relat provis financi assist lentil cultiv prefectur levka crop destroi drought compens loss incom year aid farmer sustain loss amount gross product concern maximum grd hectar amount aid calcul greek author product lentil account yield hectar previou year equal kg hectar price paid produc rang grd kg purpos calcul aid figur grd kg gross product kg hectar grd kg grd hectar maximum aid repres gross product amount grd hectar grd hectar greek author estim number beneficiari total budget made greek state measur amount grd million ii letter sg commiss inform greek author decis set motion procedur laid articl treati relat measur notifi letter commiss inform greek author measur qualifi derog provid articl treati consid incompat common market commiss consid aid satisfi condit applic commiss establish practic compens loss result natur disast untoward circumst commiss consid climat event frost hail hoar frost rain drought regard natur disast mean articl treati damag caus attain level beneficiari aid annual crop level defin loss product rel normal period principl averag year preced event place favour area mean articl council regul ec damag compens maximum loss sustain fact case consider compens mechan activ level damag amount usual product level compens level set gross product commiss consid maximum gross product level lentil cultiv ecu hectar grd hectar april commun level calcul commun greek author gross product lentil levka amount grd hectar exchang rate applic april repres time maximum product crop part commun market price grd kg consid commiss abnorm high product lentil market lentil levka time higher commun price top rang ecu kg grd kg receiv produc member state high commiss doubt credibl take account special qualiti characterist attribut greek author lentil commiss consid method emploi greek author calcul gross product led overcompens addit mention connect product sale price commiss consid indic loss caus drought overcompens aid question consid compat provis articl scope procedur commiss set greek govern time limit submit comment matter commiss publish offici journal european commun invit member state interest parti submit comment iii letter june greek govern submit comment subject measur procedur aspect greek author state support measur implement procedur led final decis greek author state adopt joint ministeri decis relev minist necessarili implement automat author implement decis requir adopt decis ministri agricultur defin detail pertain implement payment aid text adopt greec implement disput joint ministeri decis greek author inform commiss aid implement adopt commiss final decis context procedur laid articl treati substanc greek author inform commiss high price kilogram stem fact lentil varieti enklouvi cultiv terrac low strength machineri cultiv work thresh harvest hand greatli increas cost product greek author state specif case price paid produc retail price produc sell small product immedi harvest author add product amount tonn final greek author state commiss agre aid question calcul basi lower limit price paid produc grd kg scope decis determin implement detail commiss receiv comment member state interest parti iv argument put forward greek author commiss make clear sentenc articl treati member state concern put propos measur effect commiss reach final decis measur put effect mean actual provis aid beneficiari grant authoris enabl aid provid formal avoid infring adopt measur legisl level member state recommend notifi plan stage fail insert provis pursuant bodi pai aid make payment commiss approv case consider greek author transmit commiss notif draft joint ministeri decis repli accompani addit inform request commiss greek author inform commiss joint ministeri decis adopt implement inform initi commun mention made adopt order measur implement circumst aid measur put effect mean aforesaid commun definit aid reclassifi aid notifi commiss take note fact decis ministri agricultur provis implement payment aid provid adopt measur notifi implement set motion procedur provid articl treati commiss consid argument put forward greek author suffici justifi tenfold increas commerci crop true characterist product improv qualiti lentil increas commerci commiss express strong reserv time ordinari market price lentil natur addit inform provid greek author modifi commiss origin posit clear consequ competit enterpris question higher product cost result impractic machineri cultiv work small product fact product sold directli consum provid suffici reason justifi higher commerci greek author suppli commiss ascertain inform demonstr consum prepar pai lentil price time higher highest price paid averag european consum product bear mind aid mechan gross product commerci valuat lentil result payment compens time greater loss calcul normal market price fact greek author commit establish detail aid implement product market price grd kg produc receiv excess compens loss fact commerci valuat lentil remain time higher maximum achiev produc commun bear mind aid mechan price repres excess compens amount loss calcul normal market price articl regul eec stipul articl treati applic product trade product list annex regul articl treati aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market commun product protein rich crop amount million tonn greec product protein rich crop amount tonn product concern trade member state greec fact greec import tonn protein rich crop member state year export tonn monetari transact greec concern amount ecu million export ecu million import measur affect trade protein rich crop member state affect aid scheme favour entrepreneur activ member state compar measur question direct impact product cost enterpris question give econom advantag rel enterpris sector access greec member state compar aid distort threaten distort competit view forego aid question regard state aid satisfi criteria articl treati vi articl treati aid meet criteria specifi principl incompat common market derog incompat articl aid social charact aid area germani appli case aid question greek govern invok derog provid articl aid make good damag caus natur disast except occurr appli measur afford excess compens damag caus drought derog provid articl state object pursu interest commun sector nation economi derog interpret strictli allow case commiss ascertain aid realis object envisag provis aid meet condit grant benefit derog effect trade member state affect competit distort justifi common interest unjustifi advantag confer relat trader member state case condit met grant aid greek govern provid commiss ascertain justif show aid satisfi condit requir applic derog envisag articl treati measur serv promot execut import project common european interest mean articl effect trade aid conflict common interest measur propos serv remedi disturb economi member state question mean provis derog envisag articl relat aid intend promot facilit econom develop region activ point aid question natur oper aid bring last improv condit sector region concern aid qualifi derog provid articl treati born mind aid question relat product cover common organis market limit author member state interven oper organis exclus prerog commiss common organis market regard complet exhaust system exclud power part member state enact measur derog modifi aid question held contraven commun rule derog provid articl invok aid measur incompat common market adopt decis articl aid measur greec propos grant lentil produc prefectur levka incompat common market grant aid permit articl greec inform commiss month notif decis measur adopt compli therewith articl decis address hellen republ brussel juli commiss karel van miert member commiss oj oj oj oj procedur laid articl treati institut commiss calcul conclus base exchang rate ecu grd appli april letter commiss member state sg april sourc eurostat judgment court instanc case siemen commiss ecr ii