council decis novemb supplement applic part tranch loan decis eec appli time decis eec empow commiss contract loan purpos promot invest commun eec council european commun regard treati establish european econom commun regard council decis eec octob empow commiss contract loan purpos promot invest commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament decis eec author tranch borrow amount exceed equival capit sum million european unit account decis defin sector product borrow appli respect amount equival capit sum million european unit account equival capit sum million european unit account decis provid borrow adopt decis relat purpos borrow decis applic part tranch purpos sector cover decis eec advis except permit applic borrow question loan intend financ factori construct view futur requir hous provid form part total project econom industri develop present region interest decid sole articl product borrow amount equival capit sum million european unit account appli loan intend financ invest project defin articl decis eec factori construct view futur requir hous provid form part total project econom industri develop present region interest brussel novemb council presid colett flesch oj oj oj oj