commiss decis decemb relat proceed articl eec treati iv veget parchment english french german italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council regul februari articl thereof regard decis commiss april open proceed initi matter articl regul heard undertak concern accord articl regul regul eec regard opinion deliv novemb pursuant articl regul advisori committe restrict practic domin posit fact market product veget parchment obtain immers high qualiti paper sulphur acid transluc paper stronger origin imperm fatti substanc substanti extent water ga veget parchment protect wrapper fatti substanc butter lard foodstuff dynamit membran osmosi dialysi paper diploma draw paper greet card varieti parchment paper process side manufactur wallpap repres secondari margin main market wrapper fatti food butter market decis concern veget parchment render suppl transluc ad small quantiti glycerin glucos final stage product wrap butter foodstuff undergo number process coat print cut gener carri process compani printer wrap manufactur import competitor veget parchment greaseproof paper obtain method refin pulp bisulphit paper transluc larg extent imperm fatti substanc resembl veget parchment water resist purpos cheaper popular wrapper greasi foodstuff offici statist give specif figur veget parchment output aggreg output wrap paper greaseproof crystal paper output figur obtain nation intern trade associ tabl show product trend commun countri produc genuin veget parchment associ gvpa oj oj crystal paper transpar paper chiefli wrap flower paragraph veget parchment output packag gt pic file quot quot gt output veget parchment packag commun remain stabl tonn commun product decreas gradual larg competit wrap product greaseproof polyethylen film product hitherto wrap veget parchment increas product record due special econom circumst time incomplet fact conclud tendenc declin market persist commun countri produc veget parchment franc germani itali unit kingdom germani produc franc tonn veget parchment wrap food product itali produc tonn unit kingdom produc tonn belgium ceas produc altogeth british product fell sharpli tonn tabl trade commun foreign trade statist publish statist offic european commun annex give repres view trade commun veget parchment intend wrap food product statist distinguish kind paper board treat sulphur acid tabl import manufactur countri commun franc germani export signific quantiti veget parchment bulk export commun countri belgium denmark netherland unit kingdom virtual trade franc germani itali undertak descript undertak concern accompani indic product veget parchment packag ow statist difficulti present distinct type parchment figur base estim averag product germani produc veget parchment feldmühl ag nicolau kempten gmbh rube göttingen schleipen amp erken ag hereinaft feldmühl nicolau rube schleipen amp erken undertak member nation trade associ creat quot vereinigung echt pergament quot output divid manufactur feldmühl tonn nicolau tonn rube tonn schleipen amp erken tonn henkel manufactur veget parchment longer veget parchment manufactur franc canson amp montgolfi dall amp lecomt le papeteri alamigeon amp lacroix hereinaft alamigeon vizil vizil ceas produc veget parchment canson amp montgolfi produc tonn year likewis ceas product veget parchment manufactur franc alamigeon annual output tonn dall amp lecomt output tonn french manufactur form trade associ syndicat de fabric de papier sulfurisé belong past remain produc member unit kingdom manufactur veget parchment wiggin teap annual output tonn inveresk group produc veget parchment firm produc similar quantiti inveresk abandon product veget parchment itali undertak manufactur veget parchment cima crdm produc tonn cartier burgo ceas product annual output tonn manufactur cima crdm februari wiggin teap member genuin veget parchment associ gvpa member stop produc veget parchment intern trade associ headquart sweden member includ finnish firm serlachiu oy kanga factori produc tonn veget parchment australian undertak pulp paper mill annual output tonn conduct manufactur suppli british market februari gener meet gvpa member held pari request british manufactur page paragraph record meet drawn gvpa secretariat state quot chairman inform meet background meet call request british member report british veget parchment mill inveresk ceas product veget parchment northfleet mill march wiggin teap servic entir market uk irish republ onward wiggin teap supplement product quantiti acquir produc veget parchment quot march month half pari meet wiggin teap custom inveresk custom letter inform inveresk decis ceas product wiggin teap accept respons ensur continu suppli user unit kingdom secur adequ addit suppli european produc letter state import duti averag uk suppli includ wiggin teap mill connect consider import statist drawn wiggin teap obtain investig firm show januari wiggin teap receiv veget parchment manufactur alamigeon dall amp lecomt feldmühl nicolau schleipen amp erken serlachiu kanga produc made singl deliveri tonn wiggin teap request custom duti suspend januari total tonnag suppli wiggin teap breakdown figur countri origin tabl gt pic file quot quot gt quantiti deliv wiggin teap french german manufactur import veget parchment uk state gvpa deliveri wiggin teap european countri genuin export enter export record paragraph absenc purchas wiggin teap contradict european extern trade statist annex differ statist account deliveri french german distributor processor irish market gvpa export statist roughli veget parchment wiggin teap remain suppli schleipen amp erken access british market concern note duti import veget parchment manufactur standard regard obstacl direct suppli market continent produc absenc trade nation market septemb gvpa held extraordinari gener meet hamburg wiggin teap propos abandon product veget parchment nivel mill belgium belong wiggin teap belgium return compens market share releas member produc record meet drawn burgo repres state review situat belgian dutch market gvpa member reach agreement point closur product wiggin teap belgian mill belgian market hitherto reserv wiggin teap belgium henceforth free export market open produc term year sale belgian custom made wiggin teap belgium sale organ year firm export belgium requir pai commiss wiggin teap dutch market share belgian german manufactur free export market compens payabl wiggin teap appli wiggin teap belgium quota export market gvpa calcul price schedul belgium netherland export market paragraph export tabl drawn gvpa show quantiti veget parchment export member manufactur countri paragraph mention export member produc respect competitor countri franc germani itali fact except suppli wiggin teap european produc trade veget parchment commun manufactur countri gener confirm offici extern trade statist appendix bear mind fact includ export processor distributor member gvpa march gvpa wrote burgo inform request german manufactur extraordinari meet french german member gvpa held düsseldorf april problem aris increas veget parchment sale germani appar member french undertak papeteri de montévrain june french german manufactur inform gvpa gener meet tonn veget parchment export itali franc april year appear export itali germani sampl veget parchment manufactur cima quot member concern ask action cima prevent export notifi countri concern quot trade countri commun produc veget parchment character factor exact german standrad din standard requir deutsch milch kontor franc itali price level product gener lower german produc cost price exchang inform export quantiti price june end articl recent version statut gvpa date septemb requir member exchang quot inform product research develop consumpt term sale relat genuin veget parchment quot practic inform exchang stage individu inform suppli compani gvpa secretariat inform collat member undertak notif export quantiti price gvpa gvpa member regularli copi invoic export sale gvpa secretariat practic mention item record gvpa meet septemb drawn burgo repres quot export invoic member gvpa easi account quot mention annex minut gvpa gener meet held evian june drawn gvpa secretariat text read quot ref june hitherto copi invoic monthli report tonnag export secretariat copi order confirm person mr wittefeldt accompani letter quot member manufactur tradit quot price leader quot market gvpa quot free export market quot paragraph price schedul appli market gvpa secretariat nicolau instanc calcul schedul applic netherland time decis rais price gvpa dall amp lecomt belgium serlachiu denmark scandinavian countri translat minut meet june origin read quot partecipanti interessati hanno chiesto se possibil intervenir presso la cima fermar quest esportazioni almeno ottener che le stess vengano segnal ai paesi interessati quot origin text quot poiché copia dell singol fattur di esportazion di tutt le cartier associ vengono da sempr già inviat regolarment alla gvpa sarà agevol fare conteggi relativi quot send inform member undertak export invoic regularli gvpa secretariat establish statist tabl set tonnag export produc tabl set monthli tonnag veget parchment export countri member manufactur aggreg year begin januari regularli member manufactur gvpa secretariat addit gvpa secretariat receiv price schedul establish manufactur paragraph member manufactur actual exampl enumer relat export price fix procedur export price fix increas price quot free export market quot countri member manufactur establish gener effect stage gvpa member gener meet fix rate increas date price applic price leader market send gvpa secretariat circul member price schedul base rate increas previous decid manufactur alamigeon burgo wiggin teap particip meet decid increas price commun export market made sale market insuffici capac product poor qualiti custom belgium luxembourg denmark netherland gvpa gener meet held evian june member associ inform price countri agre percentag increas appli juli year export price commun market increas mention minut meet drawn burgo repres belgium denmark netherland juli gvpa member price list appli european market dollar market countri eastern europ oversea list dall amp lecomt bleu nicolau netherland serlachiu denmark gvpa market incorpor increas decid meet june rate minut made burgo repres mark flyleaf forward document gvpa member meet copenhagen septemb minut made burgo repres decid long discuss price level increas dollar export price effect export price effect januari price list gvpa member confirm increas note date septemb transmit nicolau price list applic netherland incorpor effect januari increas decid meet septemb note date septemb transmit price list applic dollar area includ european countri quot export dollar list includ increas decid copenhagen septemb addit increas effect januari price list applic northern europ austria switzerland franc area incorpor increas decid copenhagen effect januari note date novemb gave price list dall amp lecomt belgium incorpor increas approxim mention minut meet drawn burgo repres mr dall agreement increas belgium reserv make smaller increas price list serlachiu applic denmark transmit april incorpor increas decid septemb meet copenhagen januari deleg inform price charg respect countri decid appli surcharg tonn offset rise energi cost recommend suppli restrict maximum advantag increas due decid meet march put effect april gvpa cover note februari drew attent decis appli surcharg april effect date meet copenhagen march decis appli surcharg april confirm decid export price rais price list serlachiu march denmark incorpor increas similarli price list transmit gvpa march market eec march franc area march bleu incorpor increas decid meet march price schedul calcul nicolau netherland includ addit surcharg increas price agre connect nicolau top list price applic netherland april gvpa ow increas raw materi manpow cost forc rais price present level gener meet held cascai portug gvpa member inform price charg domest market decid price export market rais addit increas averag minimum countri price lowest increas confirm gvpa note date member price list drawn serlachiu denmark dall amp lecomt juli belgium nicolau netherland final promot committe meet munich octob decid export price rais januari tonn oversea countri scandinavian countri countri europ increas confirm note price list gvpa date novemb note transmit serlachiu price list denmark scandinavian countri austria switzerland novemb note transmit price list netherland novemb note transmit price list belgium franc area ii applic articl eec treati articl eec treati prohibit incompat common market agreement undertak decis associ undertak concert practic affect trade member state object effect prevent restrict distort competit common market fact outlin relat past act respect limit period imposit fine laps commiss find infring fact possess furnish suffici proof commiss confin infring consid conduct gvpa member relat british market extract record gvpa meet februari cite paragraph make clear end product inveresk wiggin teap wish reserv entir british irish market propos make shortfal output place order gvpa member manufactur letter date march wiggin teap custom custom inveresk show european manufactur agre suppli wiggin teap quantiti veget parchment requir order fulli meet british demand consider offici extern trade statist paragraph wiggin teap fail maintain control entir irish market custom suppli direct schleipen amp erken british market european manufactur suppli wiggin teap refrain suppli user directli assumpt duti veget parchment import britain make task harder continent manufactur desir sell british market fact remain british user bound obtain larg part requir abroad event exist custom duti longer valid argument suspens januari continent manufactur deliv larg quantiti veget parchment wiggin teap year easili meet british technic standard specif british user fact confirm decemb concert practic wiggin teap member manufactur gvpa deliv veget parchment regularli british undertak concert practic consist continent manufactur alamigeon dall amp lecomt feldmühl nicolau schleipen amp erken refrain suppli unit kingdom user time agre suppli wiggin teap quantiti product need fill product gap meet entir british demand veget parchment object effect concert practic natur rate januari date access unit kingdom eec restrict competit common market prevent wiggin teap competitor commun suppli veget parchment direct british distributor user restrict freedom french german italian produc export british market practic liabl affect trade member state fact custom suppli wiggin teap insuffici capac tonn show continent produc opportun make substanti deliveri directli british custom evid concert practic restrict competit affect intra commun trade appreci extent exchang inform export price collect analysi figur object prepar output sale statist industri task properli assign statist offic trade associ work undertak object nation european trade associ repres interest countri organ exchang statist inform give pictur output sale relev industri identifi individu undertak principl appli statist gener natur item detail offici statist respect product time undertak exchang statist natur expect commiss examin situat close regard limit number competitor develop market give rise suspicion concert practic exist tacit share market fix price stage collect data regular send secretariat associ undertak invoic individu data regard busi confid indic concert practic data prepar monthli statist paragraph case suffici send total invoic relev period collect agenc present case system reciproc exchang statist data includ commun competitor inform relat individu undertak system suffici character concert practic prohibit articl sort arrang export member undertak make establish form conduct relev firm practis individu market instal system solidar reciproc influenc particip lead coordin econom activ replac normal risk competit practic cooper lead condit differ obtain normal market conduct contrari articl cover commiss notic cooper undertak paragraph ii thereof fact inform agreement effect make complet market inform invalid conclus undistort competit aim eec treati incompat artifici creat market condit present case distort market transpar elimin competit risk benefit sole seller buyer explan exchang inform sell price desir coordin market strategi creat condit competit diverg normal market condit substitut practic cooper price competit case undertak concern natur led adapt export price polici undertak enjoi pre emin market posit import countri close ti resid nation distributor absenc exchang inform produc export countri act parti obtain competitor price list complic time consum assum spontan commun import inform price artifici alter condit oj competit establish system solidar mutual influenc competitor practic gvpa member manufactur inform export quantiti price constitut concert practic object distort restrict competit common market liabl affect trade member state undertak particip exchang inform export quantiti price tend work price sale polici refer undertak involv result natur trade flow member state artifici alter appreci extent export price fix conduct gvpa member paragraph conven meet year set rate increas sell price veget parchment benelux danish market constitut concert practic articl practic restrict competit common market veget parchment seek affect precis free export market commun unlik domest market gvpa member special standard exist infring affect fact manufactur sold good market price lower price list gvpa member increas price introduc undertak concern date decid meet real rate increas close agre gvpa member manufactur suppli parchment benelux danish dutch market paragraph mere fact undertak part discuss price level market fix regularli receiv price list market constitut infring articl effect behaviour impli accept restrict competit possibl part firm concern iii inapplic articl treati articl eec treati provis articl declar inapplic case agreement categori agreement undertak decis categori decis associ undertak concert practic categori concert practic contribut improv product distribut good promot technic econom progress allow consum fair share result benefit impos undertak concern restrict indispens attain object afford undertak possibl elimin competit respect substanti part product question concert practic paragraph consist aid wiggin teap corner british market deliv firm give inform export quantiti price jointli agre rate increas export price notifi order qualifi exempt articl absenc notif grant exempt preclud articl regul concert practic notifi commiss take view exempt articl object practic refrain compet member undertak domest market exchang individu inform export quantiti price fix uniform price export market bring improv product distribut benefit consum iv applic articl regul infring articl found commiss alamigeon dall amp lecompt feldmühl nicolau schleipen amp erken wiggin teap engag concert practic consist french german undertak suppli veget parchment british user time provid wiggin teap quantiti need meet shortfal product enabl firm suppli directli entir british market french german manufactur burgo wiggin teap selachiu engag concert practic consist regularli exchang inform export quantiti price inform respect price level manufactur mention preced paragraph burgo wiggin teap serlachiu engag concert fix period interv sell price belgo luxembourg danish dutch market articl regul empow commiss decis impos undertak fine unit account sum excess thereof exceed turnov preced busi year intention neglig infring articl eec treati fix amount fine regard graviti durat infring view econom circumst conduct wiggin teap french german manufactur british market repercuss suppli custom inveresk factori close continent manufactur great difficulti increas outlet british market regard tendenc market declin wiggin teap activ sought suspens custom duti impos fine undertak particip infring practic member gvpa mutual inform export quantiti level price infring necessarili commit intention time question rule competit eec treati suffici develop decis commiss field condit impos fine articl regul fulfil jointli fix rate increas sell price belgo luxemburg danish dutch market gvpa member fail realiz infring treati rule competit manufactur want sell market concert practic maintain market posit fear competit particip fine impos manufactur dall amp lecomt feldmühl nicolau rube schleipen amp erken serlachiu posit alamigeon burgo wiggin teap directli concern market question paragraph role matter insignific period consid determin amount fine run june gener meet gvpa evian octob meet promot committe munich order decid extent undertak particip concert practic sale volum market concern total output veget parchment paragraph respect note period question sale exceed tonn case dall amp lecomt tonn nicolau schleipen amp erken tonn feldmühl serlachiu sale rube tonn account conduct undertak concern fix price moder role assum dall amp lecomt paragraph view factor impos fine amount articl decis adopt decis articl alamigeon dall amp lecomt feldmühl nicolau schleipen amp erken wiggin teap infring articl eec treati januari end engag concert practic french german undertak agre suppli wiggin teap veget parchment british market exclus alamigeon burgo dall amp lecomt feldmühl nicolau rube schleipen amp erken serlachiu wiggin teap infring articl eec treati june end engag concert practic exchang inform quantiti export undertak inform price level veget parchment manufactur list paragraph infring articl eec treati june end engag practic period meet fix rate increas price belgo luxembourg danish dutch market concert articl fine impos undertak particip activ infring found articl hereof dall lecomt fine twenti thousand unit account hundr thirti thousand hundr fifti french franc feldmühl fine fifteen thousand unit account fifti thousand hundr german mark nicolau fine twenti thousand unit account nineti thousand hundr german mark rube fine ten thousand unit account thirti thousand hundr german mark schleipen amp erken fine twenti thousand unit account nineti thousand hundr german mark serlachiu fine fifteen thousand unit account sixti thousand finnish mark articl decis enforc manner provid articl treati establish european econom commun fine impos articl payabl commiss account month date notif decis dall amp lecomt société générale direct de étranger boulevard haussmann pari cedex compt bruxel feldmühl nicolau rube schleipen amp erken deutsch bank köningsallé düsseldorf konto nr serlachiu banqu bruxel lambert bruxel articl decis address papeteri alamigeon amp lacroix sa colla franc papeteri dall amp lecomt sa bousbecqu franc cartier burgo spa turin itali feldmühl ag düsseldorf germani nicolau kempten gmbh kempten germani rube göttingen gmbh göttingen germani schleipen amp erken ag jülich germani serlachiu oy mänttà finland wiggin teap limit london unit kingdom brussel decemb commiss raymond vouel member commiss annex export veget parchment nimex gt pic file quot quot gt annex export veget parchment nimex gt pic file quot quot gt annex export veget parchment nimex gt pic file quot quot gt