commiss decis juli state aid financ parafisc charg netherland intend grant promot ornament plant notifi document number dutch text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard regul eec council februari establish common organis market live tree plant bulb root cut flower ornament foliag amend regul ec parti concern notic accord subparagraph articl treati submit comment regard comment procedur accord articl treati dutch author notifi aid measur commiss letter decemb regist decemb inform suppli letter march regist march letter sg commiss inform dutch govern decis initi procedur articl treati respect notifi aid measur commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss ask interest parti submit comment aid question pass comment receiv dutch author gave opportun react netherland inform commiss comment letter june inform suppli meet repres dutch govern produc organis novemb ii detail descript aid measur notif concern alter parafisc charg levi order financ exist aid scheme promot activ provis charg appli product import member state ensur result revenu channel back repres promot organis exist aid grant sale promot ornament plant sector aid measur promot activ carri bloemenbureau holland aid financ parafisc charg productschap voor siergewassen pv productschap tuinbouw levi sale netherland ornament plant propag materi charg base product sold paid grower import ornament plant product import commun member state expressli exempt charg commiss regard revenu charg impos nation law state resourc mean articl treati revenu question promot dutch product flower plant quot distort threaten distort competit favour undertak product good quot dutch measur aid measur mean articl treati draft amend exempt product import member state abolish tax dutch product product import countri revenu charg product import member state promot campaign member state concern base close consult productschap member state repres organis productschap conclud contract carri promot activ repres organis member state stipul revenu spent gener promot campaign ornament plant dutch author submit model contract dutch author emphasis propos contract repres promot organis member state conclud voluntari basi pressur exert contract offer letter potenti partner organis productschap explain purpos contract levi charg product member state concern reimburs result revenu dutch author point recit preced contract provis state charg levi quot product trade netherland quot dutch author contract conclud member state repres organis expressli agre product trade netherland subject charg result revenu channel back dutch author guarante contract conclud respect member state member state product subject charg main provis model contract propos productschap promot activ determin implement mutual consult productschap member state promot organis contract stipul promot activ subject approv member state promot organis veto propos time consult result agreement reach committe set parti issu bind recommend committe made member appoint side independ parti appoint contract organis repres productschap appli select criteria order ensur partner organis member state repres organis carri promot activ oper member state concern repres broad cross section produc trader commiss note inform provid dutch author organis satisfi criteria found produc trader organis sought repres sector engag inter alia promot activ organis satisfi select criteria consult contract conclud contract conclud recognis repres organis contract conclud dutch author make avoid arbitrari choic partner organis dutch author provid detail overview partner organis work undertaken member state potenti partner organis reason accord criteria organis chosen natur promot aid dutch author confirm previou statement exist programm aid measur compli commiss framework nation aid advertis agricultur product appli promot activ carri cooper partner organis member state commiss programm aid compon compat common market dutch author propos introduc charg product import member state base judgment court justic european commun case franc commiss commiss gener aid financ parafisc charg appli product import member state incompat common market commiss consid fact member state partner organis agre charg levi product import factor distinguish usual parafisc charg agreement appear make charg import product voluntari charact productschap levi charg product import member state partner organis member state concern accept scheme charg import product mandatori charact agreement exist commiss opinion fact revenu channel back partner organis factor distinguish scheme usual parafisc charg commiss conclud subject condit refer point propos scheme regard compat common market base voluntari agreement repres partner organis member state concern tax revenu channel back member state question assum tax burden coupl benefit result aid measur greater import product domest product commiss doubt condit refer point compli implement scheme practic initi procedur accord articl treati iii econom impact charg base productschap data propos charg turn econom effect cut flower pot plant gt tabl gt estim actual cost respect promot activ financ parafisc charg levi sole dutch grower product gt tabl gt charg percentag amount econom effect appar dutch bulb export compar dutch bulb export eurostat data gt tabl gt sourc eurostat gt tabl gt sourc eurostat iv comment member state interest parti belgium belgian author submit comment dutch govern propos measur letter august disput product import member state exempt parafisc charg belgian author wonder differ current situat view clear charg appli auction import product measur scope product subject charg vagu guarante whatsoev revenu charg promot product levi percentag charg appli pot plant percentag result revenu spent promot pot plant revenu charg belgian product distribut product region origin partner organis repres belgian author point promot region matter belgium charg levi product sector involv promot activ consult cooper sale sector letter januari belgian author withdrew reserv longer need account cooper agreement conclud productschap vlam organis respons promot sale agricultur product flemish region unit kingdom unit kingdom author submit comment letter august unit kingdom represent problem productschap work british organis repres produc trader risk trader pai charg repres threat discrimin product member state take part scheme produc trader member state necessarili deriv equal benefit productschap sale promot clear happen revenu promot rule introduc order ensur charg receiv channel back lastli number practic aspect give rise problem productschap ensur origin import product precis determin fail risk unfair system perman parafisc charg develop british author view dutch propos ran counter interest produc member state oppos charg import product letter januari flower plant associ submit comment favour system propos productschap associ claim repres major british export narcissi scheme propos productschap enabl associ carri gener promot campaign denmark danish author submit comment letter septemb administr difficulti involv collect parafisc charg product import member state regard imped smooth oper intern market approv dutch scheme creat preced member state voluntari natur scheme insuffici justif chang commiss practic regard parafisc charg import product propos scheme result doubl charg danish product export netherland tax denmark sweden swedish author submit comment letter septemb charg voluntari channel back export countri scheme hamper trade intern market entail extra administr cost parafisc charg result produc longer sell product dutch market benefit dutch produc domest charg levi number countri scheme result doubl taxat voluntari charg collect indirectli repres organis directli produc trader agre swedish author doubt market oper member state deriv benefit scheme netherland trädgårdsnäringen riksförbund swedish horticultur produc associ blomstergrossisterna riksförbund swedish flower wholesal associ submit comment letter decemb repli commiss swedish govern drawn attent legal competit aspect associ account swedish repres organis favour assess swedish associ fulli support dutch propos european countri benefit dutch promot activ light commun effort boost flower plant sale compens commun produc liberalis import countri special programm promot sale dutch promot plan plai import role plan provid basi commun programm voluntari natur system constitut aspect account netherland comment letter june refer productschap comment contain letter januari annex dutch author letter dutch author react regard belgium comment accord productschap rule januari charg longer appli product member state auction appli charg date technic reason charg reimburs sale auction tax trade auction system appli charg appli floricultur product specif rule appli floricultur product flower bulb distinct made pot plant floricultur product consider alloc revenu group product tax divis revenu origin belgium charg depend repres organis propos scheme benefit floricultur sector produc trader alik regard unit kingdom comment nation organis select turn imposs productschap work organis repres larg part sector concern end discuss held organis nation farmer union long group repres organis productschap propos continu work british organis work productschap promot activ benefit sector problem taxat represent perspect point member state sign contract account total amount collect consider reimburs member state revenu promot solut view contract conclud productschap regard determin import product origin consider degre certainti annual discuss place member state relev author order determin amount due countri regard denmark comment productschap doubl charg charg collect netherland channel back denmark regard sweden comment productschap opinion dutch market oper advantag productschap doubl charg charg collect netherland reimburs sweden vi assess aid measur doubt led commiss initi procedur articl treati remain extent partner organis repres voluntari contribut floricultur sector intend financ promot activ regard state aid mean articl quot aid grant member state state resourc form whatsoev quot involv present case order guarante charg appli basi voluntari contract agreement ornament plant produc trader member state concern requir organis contract conclud repres member state produc trader case propos dutch scheme charg ordin legal basi productschap levi charg import product base court justic case div law commiss held revenu contribut govern make mandatori regard state resourc mean articl state aid mean articl involv parafisc charg levi import incompat common market advers affect trade member state meet novemb productschap repres point similar scheme introduc council regul ec novemb introduc specif measur live plant floricultur product commiss regul ec april lai detail rule applic council regul ec introduc specif measur live plant floricultur product connect point programm increas consumpt live plant floricultur product present repres group oper branch activ live plant floricultur product sector articl regul ec partner organis productschap conclud contract oper european framework productschap assum european author establish partner organis repres accept argument accept clear distinct organis design administ european budget basi council regul supervis member state commiss organis case legal basi nation legisl design productschap attend charg firm member organis flower plant promot financ revenu charg commun legal instrument regul introduc horizont approxim common criteria seek degre harmonis public interest necessarili justifi member state introduc tax obstacl instig risk charg appli represent fact promot activ member state carri consult productschap productschap member state organis enjoi control promot activ carri netherland imbal ground suspect measur gear dutch oper alloc rechannel fund clear produc trader member state deriv benefit promot support measur appli partner organis dutch produc trader measur appli productschap court justic consist rule advantag stem proce charg question fulli offset burden born domest product market charg constitut charg effect equival custom duti contrari articl advantag partli offset burden born domest product charg question subject articl treati case charg incompat articl prohibit extent discrimin import product extent substanti offset burden born tax domest product compar import product present case establish discrimin import product parafisc charg result revenu contraven articl treati essenti question import product benefit aid scheme domest product rule guarante equal treatment domest import product condit practic inevit favour domest oper promot activ undertaken respons domest specialis requir market opportun season fluctuat varieti grown assum import product benefit aid scheme domest product practic mechan commiss verifi product member state benefit aid domest product dutch author fail state identif system determin origin import product recit vagu assur productschap determin origin recit purpos articl differ articl fact nation measur meet requir articl necessarili compli provis articl aid measur financ charg firm product commiss requir examin method financ compli articl treati method aid fund compat articl charg voluntari case set recit channel back export countri risk propos scheme hamper trade singl market entail addit administr cost propos scheme primarili design restor competit posit dutch product affect parafisc charg import product competit domest product tax lose advantag likewis tax spend revenu charg promot import product necessarili offset loss competit advantag equal treatment assur practic point recit propos scheme threaten distort free competit aid advers effect trade member state exacerb method aid financ method likewis impos burden import product ad oper member state bear burden grant aid financ compar promot activ produc member state export countri levi import charg financ activ view dutch author state prepar reintroduc scheme exist germani netherland oper exempt charg demonstr paid similar charg countri formal submit document order obtain exempt charg regard measur equival effect prohibit articl treati quot trade rule enact member state capabl hinder directli indirectli potenti intra commun trade quot formal entail submiss document accompani control system capabl hinder intra commun trade border control justifi limit number special case revenu parafisc charg turn insuffici launch promot campaign event correct measur provid equit compens produc trader member state prevent partner organis retain monei vii conclus light commiss consid insuffici ground depart usual practic regard state aid financ parafisc charg levi import product scheme base voluntari agreement oper repres partner organis member state concern result revenu channel back member state commiss take view aid measur question financ parafisc charg appli product import member state incompat common market adopt decis articl aid netherland intend grant promot ornament plant financ parafisc charg product import member state incompat common market aid scheme implement articl netherland inform commiss month notif decis measur compli articl decis address kingdom netherland brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj oj footnot oj european court report judgment case steinik amp weinlig germani ecr oj oj judgment join case compagni commercial de ouest receveur princip de douan de la pallic port ecr paragraph case georg lornoi en zanen nv belgian state ecr paragraph judgment case refer footnot judgment case celulos beira gmbh fazenda pública ecr firma herbert scharbatk gmbh feder republ germani ecr judgment case dassonvil ecr judgment case commiss itali ecr