final act european energi charter confer final plenari session european energi charter confer held lisbon decemb repres republ albania republ armenia australia republ austria azerbaijani republ kingdom belgium republ belaru republ bulgaria canada republ croatia republ cypru czech republ kingdom denmark republ estonia european commun republ finland french republ republ georgia feder republ germani hellen republ republ hungari republ iceland ireland italian republ japan republ kazakhstan republ kyrgyzstan republ latvia princip liechtenstein republ lithuania grand duchi luxembourg republ malta republ moldova kingdom netherland kingdom norwai republ poland portugues republ romania russian feder slovak republ republ slovenia kingdom spain kingdom sweden swiss confeder republ tajikistan republ turkei turkmenistan ukrain unit kingdom great britain northern ireland unit state america republ uzbekistan hereinaft refer repres particip confer invit observ countri intern organ background ii meet european council dublin june prime minist netherland suggest econom recoveri eastern europ union soviet socialist republ catalys acceler cooper energi sector suggest welcom council invit commiss european commun studi implement cooper februari commiss propos concept european energi charter discuss commiss propos council european commun european commun invit countri western eastern europ union soviet socialist republ european member organ econom cooper develop attend confer brussel juli launch negoti european energi charter number countri intern organ invit attend european energi charter confer observ negoti european energi charter complet charter adopt signatur conclud document confer held hagu decemb signatori charter subsequ includ list section observ signatori european energi charter undertook pursu object principl charter implement broaden cooper negoti good faith basic agreement protocol european energi charter confer began negoti basic agreement call energi charter treati design promot east west industri cooper provid legal safeguard area invest transit trade began negoti protocol field energi effici nuclear safeti hydrocarbon case negoti suspend complet energi charter treati negoti energi charter treati energi charter protocol energi effici relat environment aspect successfulli complet energi charter treati iii result deliber european energi charter confer adopt text energi charter treati hereinaft refer treati set annex decis respect thereto set annex agre treati open signatur lisbon decemb june understand iv sign final act repres agre adopt understand respect treati respect treati repres underlin provis treati agre bear mind specif natur treati aim legal framework promot long term cooper sector result constru constitut preced context intern negoti provis treati oblig contract parti introduc mandatori parti access ii prevent price system categori consum appli ident price custom locat derog favour nation treatment intend cover measur specif investor group investor appli gener respect articl understood treati confer right engag econom activ econom activ energi sector activ illustr econom activ energi sector prospect explor extract oil ga coal uranium ii construct oper power gener facil includ power wind renew energi sourc iii land transport distribut storag suppli energi materi product transmiss distribut grid pipelin dedic rail line construct facil includ lai oil ga coal slurri pipelin iv remov dispos wast energi relat facil power station includ radioact wast nuclear power station decommiss energi relat facil includ oil rig oil refineri power gener plant vi market sale trade energi materi product retail sale gasolin vii research consult plan manag design activ relat activ mention includ aim improv energi effici respect articl greater clariti invest made area contract parti control directli indirectli investor contract parti control invest mean control fact determin examin actual circumst situat examin relev factor consid includ investor financi interest includ equiti interest invest abil exercis substanti influenc manag oper invest abil exercis substanti influenc select member board director manag bodi doubt investor control directli indirectli invest investor claim control burden proof control exist respect articl consist australia foreign invest polici establish mine raw materi process project australia total invest million foreign interest foreign interest oper similar busi australia consid make invest respect articl repres recogn necess adequ effect protect intellectu properti right highest internation accept standard respect articl repres agreement articl meant impli posit extent provis agreement trade relat invest measur annex final act uruguai round multilater trade negoti implicit articl iii xi gener agreement tariff trade gatt respect articl unilater concert anti competit conduct refer articl defin contract parti accord law includ exploit abus enforc enforc includ action competit law contract parti investig legal proceed administr action decis law grant continu author respect articl applic legisl includ provis environment protect land safeti technic standard respect articl part contract parti programm provid public loan grant guarante insur facilit trade invest abroad connect invest relat activ investor contract parti area programm subject constraint respect particip respect articl supplementari treati condit appli treatment articl condit includ inter alia provis relat sale divest state asset privat dismantl monopoli demonopol respect articl contract parti connect provis articl articl respect articl intend contract parti enter agreement refer articl ensur condit agreement contradict contract parti oblig articl agreement intern monetari fund respect articl contract parti decid extent assess monitor environment impact subject legal requir author compet decis relat requir procedur respect articl regard trade energi materi product govern articl articl specifi provis relev subject cover articl respect articl except contain gatt relat instrument appli contract parti parti gatt recogn articl respect trade energi materi product govern articl articl specifi provis relev subject cover articl respect articl articl interpret requir contract parti enact part iii treati domest law respect articl refer treati oblig penultim sentenc articl includ decis intern organ legal bind treati enter forc januari respect articl provis gatt relat instrument refer paragraph joint action parti gatt intend charter confer action notion appli march practis regard energi materi product parti gatt intend refer case parti gatt invok articl xxxv gatt disappli gatt vi vi parti gatt appli unilater de facto basi provis gatt vi vi parti gatt respect articl provision charter confer earliest date decid give effect goal titl iii european energi charter protocol negoti area cooper list titl iii charter respect articl provision secretari gener make contact intern bodi order discov term undertak task aris treati charter provision secretari gener report back provision charter confer meet articl requir conven dai open date signatur treati charter confer adopt annual budget begin financi year respect articl technic annex instanc includ delist signatori signatori evinc intent ratifi addit annex vc intend secretariat propos charter confer respect annex tfu parti agreement refer paragraph sign acced treati time requir notif parti agreement sign acced treati notifi behalf gener notif agreement pure commerci natur foreseen agreement rais question complianc articl enter state agenc charter confer clarifi purpos annex tfu type agreement refer articl requir notif annex type declar repres declar articl constru circumvent applic provis treati vi repres note declar made respect treati respect articl russian feder wish reconsid negoti regard supplementari treati refer articl question import nation legisl respect issu control express understand articl respect articl australia note provis articl diminish right oblig gatt includ elabor uruguai round agreement trade relat invest measur respect list except articl consid incomplet australia note disput settlement bodi establish treati give interpret gatt articl iii xi context disput parti gatt investor parti gatt parti gatt consid respect applic articl investor parti gatt issu consid articl issu award arbitr event gatt panel wto disput settlement bodi establish trade relat invest measur maintain contract parti inconsist oblig gatt agreement trade relat invest measur respect articl european commun member state austria norwai sweden finland declar provis articl subject convent rule intern law jurisdict submarin cabl pipelin rule gener intern law declar articl intend affect interpret exist intern law jurisdict submarin cabl pipelin consid respect articl canada unit state america affirm appli provis articl accord consider purpos assess treatment accord investor contract parti invest circumst consid case case basi comparison treatment accord investor contract parti invest investor contract parti invest investor contract parti valid made investor invest similar circumst determin differenti treatment investor invest consist articl basic factor account factor polici object contract parti field consist principl discrimin set articl legitim polici object justifi differenti treatment foreign investor invest order reflect dissimilar relev circumst investor invest domest counterpart object ensur integr countri financi system justifi reason prudenti measur respect foreign investor invest measur unnecessari ensur attain object domest investor invest concern foreign investor invest similar circumst domest investor invest measur accord differenti treatment contrari articl factor extent measur motiv fact relev investor invest subject foreign ownership foreign control measur aim specif investor foreign suffici countervail polici reason consist preced paragraph contrari principl articl foreign investor invest similar circumst domest investor invest measur contrari articl respect articl european commun member state recal accord articl treati establish european commun compani firm form accord law member state regist offic central administr princip place busi commun establish pursuant part titl iii chapter treati establish european commun treat natur person nation member state compani firm regist offic commun purpos effect continu link economi member state compani firm mean compani firm constitut civil commerci law includ cooper societi legal person govern public privat law save profitmak european commun member state recal commun law possibl extend treatment branch agenc compani firm establish member state applic articl energi charter treati derog safeguard preferenti treatment result wider process econom integr result treati establish european commun respect articl denmark recal european energi charter appli greenland faro island notic effect receiv local govern greenland faro island respect denmark affirm articl treati appli greenland faro island respect annex european commun russian feder declar trade nuclear materi govern reach agreement provis articl agreement partnership cooper establish partnership european commun member state part russian feder part sign corfu june exchang letter attach thereto relat joint declar disput trade subject procedur agreement european commun ukrain declar accord partnership cooper agreement sign luxembourg june interim agreement thereto initial dai trade nuclear materi exclus govern provis specif agreement conclud european atom energi commun ukrain entri forc specif agreement provis agreement trade econom commerci cooper european econom commun european atom energi commun union soviet socialist republ sign brussel decemb exclus continu appli trade nuclear materi european commun kazakhstan declar accord partnership cooper agreement initial brussel trade nuclear materi exclus govern provis specif agreement conclud european atom energi commun kazakhstan entri forc specif agreement provis agreement trade econom commerci cooper european econom commun european atom energi commun union soviet socialist republ sign brussel decemb exclus continu appli trade nuclear materi european commun kyrgyzstan declar accord agreement partnership cooper initial brussel trade nuclear materi exclus govern provis specif agreement conclud european atom energi commun kyrgyzstan entri forc specif agreement provis agreement trade econom commerci cooper european econom commun european atom energi commun union soviet socialist republ sign brussel decemb exclus continu appli trade nuclear materi european commun tajikistan declar trade nuclear materi exclus govern provis specif agreement conclud european atom energi commun tajikistan entri forc specif agreement provis agreement trade econom commerci cooper european econom commun european atom energi commun union soviet socialist republ sign brussel decemb exclus continu appli trade nuclear materi european commun uzbekistan declar trade nuclear materi exclus govern provis specif agreement conclud european atom energi commun uzbekistan entri forc specif agreement provis agreement trade econom commerci cooper european econom commun european atom energi commun union soviet socialist republ sign brussel decemb exclus continu appli trade nuclear materi energi charter protocol energi effici relat environment aspect vii european energi charter confer adopt text energi charter protocol energi effici relat environment aspect set annex european energi charter viii provision charter confer charter confer provid treati henceforth respons make decis request sign conclud document hagu confer european energi charter european energi charter adopt document xi record negoti european energi charter confer deposit secretariat lisbon seventeenth dai decemb year thousand hundr nineti fait lisbonn le dix sept décembr mil neuf cent quatr vingt quatorz geschehen zu lissabon siebzehnten dezemb neunzehnhundertvierundneunzig fatto lisbona il diciassettesimo giorno del mese di dicembr dell anno millenovecentonovantaquattro gt refer film gt hecho en lisboa el diecisiet de diciembr de mil noveciento noventa cuatro udfærdiget lissabon den syttend decemb nittenhundred og fireoghalvfem gedaan te lissabon de zeventiend decemb negentienhonderd vierennegentig feito em lisboa ao dezasset de dezembro de mil novecento noventa quatro për republikën shqipërisë gt refer film gt gt refer film gt australia gt refer film gt für die republik österreich gt refer film gt gt refer film gt pour le royaum de belgiqu voor het koninkrijk belgië für da königreich belgien gt refer film gt cett signatur engag également la communauté français de belgiqu la communauté flamand la communauté germanophon de belgiqu la région wallonn la région flamand la région de bruxel capital deze handteken bindt eveneen de vlaams gemeenschap de frans gemeenschap van belgië de duitstalig gemeenschap van belgië het waal gewest en het brussel hoofdstedelijk gewest dies unterschrift bindet ebenso die flämisch gemeinschaft die französisch gemeinschaft belgien die deutschsprachig gemeinschaft belgien die flämisch region die wallonisch region und die region brüssel hauptstadt gt refer film gt gt refer film gt canada pour le canada za republiku hrvatsku gt refer film gt republ cypru gt refer film gt za ocesk republiku gt refer film gt kongeriget danmark gt refer film gt eesti vabariigi nimel gt refer film gt por la comunidad europea de europæisk fællesskab für die europäischen gemeinschaften european commun pour le communauté européenn le comunità europe voor de europes gemeenschappen pela comunidad europeia gt refer film gt suomen tasavallan puolesta gt refer film gt pour la républiqu français gt refer film gt gt refer film gt für die bundesrepublik deutschland gt refer film gt gt refer film gt magyar köztársaság nevében fyrir hönd ly sveldisin ísland gt refer film gt thar cheann na héireann ireland gt refer film gt la repubblica italiana gt refer film gt gt refer film gt gt refer film gt gt refer film gt latvija republika varda gt refer film gt für da fürstentum liechtenstein gt refer film gt lietuvo respubliko vardu gt refer film gt pour le grand duché de luxembourg gt refer film gt republ malta gt refer film gt pentru republica moldova gt refer film gt voor het koninkrijk der nederlanden gt refer film gt kongeriket norg gt refer film gt za rzeczpospolit na polsk na gt refer film gt pela república portuguesa gt refer film gt pentru rômania gt refer film gt gt refer film gt za slovenskú republiku gt refer film gt za republiko slovenijo gt refer film gt por el reino de españa gt refer film gt för konungariket sverig gt refer film gt für die schweizerisch eidgenossenschaft pour la confédérat suiss la confederazion svizzera gt refer film gt gt refer film gt türkiy cumhuriyeti adina gt refer film gt gt refer film gt unit kingdom great britain northern ireland gt refer film gt unit state america gt refer film gt