council regul ec ecsc euratom april amend staff regul offici condit employ servant european commun respect equal treatment council european union regard treati establish singl council singl commiss european commun articl thereof regard propos commiss made consult staff regul committe regard opinion european parliament regard opinion court justic regard opinion court auditor principl equal treatment includ basic tenet set staff regul condit employ appli commun public servic matter recruit institut ask determin agreement posit action promot equal opportun men women area cover staff regul condit employ servant adopt regul articl staff regul offici european commun amend articl insert articl articl offici entitl equal treatment staff regul refer direct indirect race polit philosoph religi belief sex sexual orient prejudic relev provis requir specif marit statu view ensur ensur full equal practic men women work life principl equal treatment prevent institut european commun maintain adopt measur provid specif advantag order make easier repres sex pursu vocat activ prevent compens disadvantag profession career institut determin agreement consult staff regul committe measur action promot equal opportun men women area cover staff regul adopt provis notabl redress de facto inequ hamper opportun women area paragraph articl replac offici select distinct race polit philosoph religi belief sex sexual orient refer marit statu famili situat articl condit employ servant european commun amend paragraph articl replac articl articl articl staff regul equal treatment offici classif post categori servic grade assign offici post appli analog subparagraph articl replac temporari staff select distinct race polit philosoph religi belief sex sexual orient refer marit statu famili situat paragraph ad articl articl staff regul equal treatment offici appli analog articl replac articl articl articl paragraph articl articl paragraph articl articl paragraph articl paragraph articl staff regul right oblig offici articl staff regul appeal appli analog articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state luxembourg april council presid blunkett oj oj opinion deliv opinion deliv april