commiss regul ec septemb reduc market year guarante quantiti product quota scheme sugar sector presum maximum suppli sugar refineri preferenti import arrang commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june common organis market sugar sector articl thereof articl regul ec lai guarante quantiti product quota reduc octob market year forecast year question show export balanc attract refund greater maximum laid agricultur agreement conclud articl treati forecast market year export balanc exceed maximum laid agricultur agreement set reduct guarante quantiti divid sugar isoglucos inulin syrup hand product region concern coeffici provid articl regul ec accord articl regul ec member state alloc differ subject produc undertak establish territori basi exist ratio quota product question basic quantiti basic quantiti member state product articl regul ec lai reduct guarante quantiti entail reduct presum maximum raw sugar commun refineri market year question set reduct alloc member state concern time limit member state establish reduct appli undertak territori set view deadlin impos regul ec regul enter forc dai public offici journal european union manag committe sugar deliv opinion time limit set chairman adopt regul articl pursuant articl regul ec guarante quantiti product quota market year reduc tonn white sugar equival reduct refer paragraph basic quantiti reduc alloc product quota produc undertak market year set part annex broken product region member state establish novemb specif reduct produc undertak product quota market year assign quota adjust accord reduct articl pursuant articl regul ec presum maximum suppli commun refineri market year reduc tonn white sugar equival reduct refer paragraph alloc member state accord part annex articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel septemb commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend commiss regul ec oj annex part breakdown product region reduct guarante quantiti basic quantiti alloc product quota reduct guarante quantiti sugar tonn white sugar region reduct sugar basic quantiti sugar czech republ denmark germani greec spain franc metropolitan french oversea depart ireland itali latvia lithuania hungari netherland austria poland portug mainland portug autonom region azor slovenia slovakia finland sweden bleu unit kingdom isoglucos tonn dry matter region reduct isoglucos basic quantiti isoglucos germani greec spain franc metropolitan itali hungari netherland poland portug mainland slovakia finland bleu unit kingdom inulin syrup tonn tonn dry matter express white sugar isoglucos equival region reduct inulin syrup basic quantiti inulin syrup franc metropolitan netherland bleu part breakdown member state reduct presum maximum suppli refineri unit tonn white sugar reduct maximum prior applic reduct metropolitan franc mainland portug slovenia finland unit kingdom account subparagraph articl regul ec belgo luxembourg econom union belgo luxembourg econom union belgo luxembourg econom union