commiss regul eec juli minimum qualiti requir william rocha pear syrup natur fruit juic elig product aid scheme commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec februari common organ market product process fruit veget amend regul eec articl thereof articl regul eec establish product aid scheme product list annex part thereto articl specifi aid grant product meet minimum qualiti requir laid aim minimum qualiti requir avoid product product demand product creat distort market requir base tradit fair manufactur procedur commiss regul eec laid minimum qualiti standard william pear syrup provis laid adapt account extens aid scheme pear rocha varieti william rocha pear preserv natur fruit juic provid abovement council regul eec sake clariti minimum qualiti requir adapt set text qualiti requir laid regul constitut addit rule applic provis commiss regul eec june lai detail rule applic system product aid product process fruit veget amend regul eec measur provid regul accord opinion manag committe product process fruit veget adopt regul articl regul lai minimum qualiti requir william rocha pear syrup pear varieti preserv natur fruit juic hereinaft refer pear syrup natur fruit juic defin articl regul eec meet order qualifi product aid provid articl regul eec articl manufactur pear syrup natur fruit juic pear speci pyru comuni varieti william rocha raw materi fresh sound clean suitabl process raw materi chill manufactur pear syrup natur fruit juic articl pear syrup natur fruit juic manufactur style defin paragraph purpos regul style defin fruit mean fruit core stalk halv mean core fruit cut approxim equal part quarter mean core fruit cut approxim equal part slice mean core fruit cut wedg shape part dice mean core fruit cut cube part contain pear syrup pear natur fruit juic style fruit piec thereof practic uniform size type fruit found contain colour pear syrup characterist varieti william rocha slightli pink discolor consid defect pear syrup special ingredi consid characterist colour abnorm discolor ingredi pear syrup natur fruit juic free foreign materi veget origin foreign flavour odour fruit fleshi variabl tender excess soft excess firm pear syrup practic free foreign materi veget origin peel blemish unit fruit halv quarter practic free mechan damag unit articl fruit piec thereof consid practic uniform size contain weight largest unit weight smallest unit unit contain unit disregard determin largest smallest unit broken unit consider pear syrup pear natur fruit juic consid compli articl toler exceed style halv quarter blemish unit number kilogram mechan damag unit number applic peel cm aggreg area cm aggreg area foreign materi veget origin core materi unit unit loos pear seed piec piec materi includ loos core materi piec piec toler allow fix refer cent number kilogram drain net weight core consid defect style core purpos paragraph blemish unit mean fruit discolor surfac spot contrast colour penetr flesh bruis scab dark discolor mechan damag unit mean unit sever definit part portion equal size full size unit consid unit unit trim excess includ goug surfac unit substanti detract appear peel mean peel adher pear flesh peel found loos contain foreign materi veget origin mean veget materi irrelev fruit attach fresh fruit remov process core materi pear seed stalk leav piec thereof peel exclud core materi mean seed cell part thereof attach fruit seed piec core consid equival unit aggreg piec total approxim half core loos pear seed mean seed includ core materi loos contain articl pear syrup natur fruit juic occupi water capac contain drain net weight fruit averag equal percentag water capac express gram contain style contain nomin water capac ml ml halv quarter slice dice pear syrup pear natur fruit juic pack glass contain water capac reduc ml percentag refer paragraph calcul contain mark refer identifi date year product processor mark code form approv compet author member state product take place author adopt addit provis mark articl processor daili regular interv process period verifi pear syrup pear natur fruit juic compli requir qualifi aid result verif record articl regul eec repeal articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli effect juli regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss rai mac sharri member commiss oj oj oj oj oj