commiss decis februari clearanc account pai agenc belgium spain greec respect expenditur financ european agricultur guidanc guarante fund eaggf guarante section financi year notifi document number dutch french greek spanish text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec financ common agricultur polici articl thereof consult fund committe commiss decis ec june clearanc account member state expenditur financ european agricultur guidanc guarante fund eaggf guarante section financi year clear account pai agenc belgian agenc quot betaalorgaan van de vlaams gemeenschap quot spanish fega basqu countri pai agenc greek pai agenc transmiss inform belgium spain greec addit check commiss decis verac complet accuraci account submit pai agenc concern clear account belgian spanish greek pai agenc concern commiss account amount paid belgium withheld spain greec basi decis ec decis financi consequ accord articl regul ec articl commiss regul ec juli lai detail rule applic council regul eec procedur clearanc account eaggf guarante section decis adopt basi account inform prejudic decis subsequ commiss exclud commun financ expenditur effect accord commun rule adopt decis articl account belgian pai agenc quot betaalorgaan van de vlaams gemeenschap quot spanish fega basqu countri pai agenc greek pai agenc gedidagep opekep expenditur financ eaggf guarante section financi year clear amount recover payabl member state accord decis set annex articl decis address kingdom belgium kingdom spain hellen republ brussel februari commiss mariann fischer boel member commiss oj oj oj regul amend regul ec oj annex clearanc account belgian spanish greek pai agenc clear decis ec financi year eur member state expenditur pai agenc account clear reduct suspens entir financi year total includ suspens reduct advanc paid member state financi year amount recov reimburs member state amount recov paid member state decis ec amount recov paid member state decis expenditur declar annual declar es el