council direct june amend direct eec approxim law member state relat rang nomin quantiti nomin capac permit pre packag product eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe adopt direct eec amend direct eec add rang nomin quantiti pre packag product remov barrier trade product advis ensur total harmon rang pre packag product establish transpar market product adopt direct articl direct eec amend figur insert exist text articl paragraph ad derog paragraph direct appli knit yarn refer point annex present form packag sentenc ad articl pre packag product list point annex market decemb nomin quantiti point ad annex knit yarn quantiti consist natur fibr anim veget miner chemic fibr mixtur thereof anhydr mass yarn convent humid allow laid direct eec appli articl member state bring forc law regul administr provis compli direct june forthwith inform commiss thereof member state commun commiss text provis nation law adopt field govern direct articl direct address member state luxembourg june council presid de croo oj opinion deliv june publish offici journal oj oj oj