commiss decis juli amend decis ec clearanc account present member state respect expenditur guarante section european agricultur guidanc guarante fund eaggf notifi document number french dutch text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec april financ common agricultur polici amend regul ec articl thereof consult committe european agricultur guidanc guarante fund commiss determin financi correct framework decis clearanc account member state wish seek recours concili procedur establish decis ec juli set concili procedur context clearanc account european agricultur guidanc guarante fund eaggf guarante section case commiss examin prior decis report drawn concili bodi time limit laid procedur expir elig correct date adopt commiss decis ec amend decis ec clearanc account present member state respect expenditur guarante section european agricultur guidanc guarante fund eaggf amend decis ec februari clearanc account present member state respect expenditur guarante section european agricultur guidanc guarante fund eaggf decis ec ec cover amount expenditur declar member state concern respect concili procedur complet financi correct concern result expenditur relat thereto clear decis articl regul eec financi consequ aris irregular neglig born commun result irregular neglig attribut administr author bodi member state financi consequ born commun budget includ scope decis decis prejudic financi consequ determin subsequ clearanc account respect state aid infring procedur initi articl treati progress termin decis prejudic financi consequ drawn commiss subsequ account clearanc procedur current investig time decis irregular mean articl regul eec judgment court justic case pend relat matter cover decis adopt decis articl section annex decis ec relat belgium replac annex decis articl addit amount bef aris point annex chargeabl virtu decis account part expenditur refer articl commiss regul ec month juli articl decis address kingdom belgium brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj annex belgium gt tabl gt