commiss decis juli draw provision list countri establish member state author import wild game meat text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council decis ec june condit draw interim period provision list countri establish member state author import product anim origin fisheri product live bivalv mollusc amend council decis ec articl articl thereof commiss decis ec amend decis ec draw list countri member state author import wild game meat countri list anim health veterinari certif requir import wild game meat laid commiss decis ec decis ec commiss receiv countri list establish guarante fulli meet commun health requir establish fail export activ european commun suspend commiss unabl ascertain countri concern complianc establish commun requir valid guarante provid compet author prevent interrupt trade wild game meat countri grant period member state continu import wild game meat establish recogn reserv trade meat limit nation market period commiss collect countri guarante need order add list accord procedur laid decis ec czech republ list establish drawn commiss decis ec expiri period countri transmit list establish accord commun rule longer permit export wild game meat commun member state respons satisfi establish import wild game meat meet requir product place market stringent commun requir provision list establish produc wild game meat drawn respect countri measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl member state author import wild game meat establish countri list annex hereto countri annex member state author establish import wild game meat januari import wild game meat remain subject commun veterinari provis adopt articl decis appli juli articl decis address member state brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj anexo bilag anhang annex annex allegato bijlag anexo liit bilaga lista de lo establecimiento list virksomhed verzeichni der betrieb list establish list de établiss elenco degli stabilimenti lijst van bedrijven lista do estabelecimento luettelo laitoksista förteckn över anläggningar producto carn de caza salvaj produkt kød af vildtlevend vildt erzeugni wildfleisch product wild game meat produit viand de gibier sauvag prodotto carni di selvaggina product vlee van vrij wild produto carn de caça selvagem tuot luonnonvaraisen riistan liha varuslag viltkött referencia nacion nation refer nation code nation refer référenc national riferimento nazional national code referência nacion kansallinen referenssi nationel referen nombr navn nom nome naam nome nimi namn ciudad stadt town vill città stad cidad kaupunki stad región region region region région region regio região alu region actividad aktivitet tätigkeit activ activité attività activiteit actividad toimintamuoto verksamhet ph sala de tratamiento de la caza vildtbehandlingsvirksomh wildbearbeitungsbetrieb wild game process hous ateli de traitement du gibier sauvag centro di lavorazion della selvaggina wildverwerkingseenheid estabelecimento de tratamento de caça selvagem luonnonvaraisen riistan käsittelytila viltbearbetningsanläggn cs almacén frigorífico frysehu kühlhau cold store entreposag deposito frigorifero koelhui armazém frigorífico kylmävarasto kyl och fryshu mencion especial særlige bemærkning speziel bemerkungen special remark mention spécial note particolari bijzonder opmerkingen mençõ especiai erikoismainintoja anmärkningar caza mayor vildtlevend storvildt großwild larg wild game gro gibier sauvag selvaggina grossa grof vrij wild caça maior selvagem luonnonvarainen suurriista storvilt lepórido leporida leporiden leporida léporidé leporidi haasachtigen leporida leporídeo leporida suvun eläimet hardjur av de caza silvestr vildtlevend fjervildt federwild wild game bird oiseaux sauvag de chass selvaggina da penna selvatica vrij vederwild av de caça selvagem luonnonvaraiset riistalinnut vildfågel prueba para la detección de triquina undersøgels trikin untersuchung auf trichinen examin trichina examen pour le dépistag de trichin esam individuazion di trichin onderzoek op de aanwezigheid van trichinen exam para detecção de triquina trikiinien tutkiminen trikinkontrol gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt