agreement renew agreement cooper scienc technolog european commun ukrain european commun hereinaft commun part ukrain part hereinaft refer quot parti quot import scienc technolog econom social develop recognis commun ukrain pursu research technolog activ number area common interest particip research develop activ basi reciproc provid mutual benefit regard agreement cooper scienc technolog european commun ukrain sign copenhagen juli expir decemb desir pursu cooper scienc technolog formal framework establish agreement agre articl agreement cooper scienc technolog european commun ukrain sign copenhagen juli expir decemb renew addit period year articl agreement enter forc date parti notifi write respect intern procedur entri forc complet articl agreement drawn duplic danish dutch english finnish french german greek italian portugues spanish swedish ukrainian languag text equal authent hecho en yalta el siet de octubr de do mil tre udfærdiget jalta den syvend oktob tusind og tre geschehen zu jalta siebten oktob zweitausendunddrei yalta seventh dai octob year thousand fait yalta le sept octobr deux mill troi fatto yalta addì sett ottobr duemilatr gedaan te jalta de zevend oktob tweeduizenddri feito em ialta em sete de outubro de doi mil trê tehti jaltassa seitsemäntenä päivänä lokakuuta vuonna kaksituhattakolm som skedd jalta den sjund oktob tjugohundratr gt pic file quot en tif quot gt por la comunidad europea det europæisk fællesskab für die europäisch gemeinschaft european commun pour la communauté européenn la comunità europea voor de europes gemeenschap pela comunidad europeia euroopan yhteisön puolesta på europeiska gemenskapen vägnar gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt por ucrania på ukrain vegn für die ukrain ukrain pour ukrain ucraina voor oekraïn pela ucrânia ukrainan puolesta för ukraina gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt