commiss regul eec march amend regul eec lai detail rule offset storag cost sugar commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec june common organ market sugar sector amend regul eec articl thereof articl commiss regul eec amend regul eec lai person entitl reimburs storag cost commun member state concern latest dai month particular relat reimburs previou month time limit extend maximum dai time limit pure administr natur initi laid order enabl member state effect payment reimburs period enabl commun wide manag arrang offset storag cost oper smoothli absenc suitabl provis event person entitl reimburs observ time limit commun abovement particular meant doubt arisen continu entitl interest parti reimburs storag cost provid articl regul eec circumst event commun question belat member state concern prejud abovement entitl delai payment reimburs question articl regul eec lai maximum time limit determin total amount reimburs levi lai payment amount made period depend moment determin take place order line member state possibl administr practic time limit directli relat determin amount question retain payment measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl articl regul eec replac amount refer paragraph paid dai determin amount refer paragraph person entitl reimburs fail adher time limit commun refer articl member state concern delai payment reimburs refer paragraph articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel march commiss fran andriessen vice presid oj oj oj oj