commiss regul ec june lai detail rule applic council regul eec grant export refund cereal measur event disturb market cereal commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june common organ market cereal amend act access austria finland sweden regul ec articl thereof export refund correct amount export tax product cover common organ market cereal fix special measur event disturb market accord criteria enabl differ quotat price product commun world market cover dispar price cereal offer export countri world market account intern forward cost refund fix bear mind differ repres price commun favour quotat price appli world market order make export flour groat meal malt factor account fix refund hand price basic cereal quantiti need manufactur product concern product hand opportun condit sale product world market requir system correct amount provid subparagraph articl regul eec capabl differenti destin product export view effici administr commun fund account export possibl product provis made export refund tax product list articl regul eec fix invit tender cover quantiti order ensur equal treatment interest parti commun invit tender organ accord uniform principl end decis open invit tender publish notic invit tender offici journal european commun tender data need assess accompani formal undertak maximum export refund minimum export tax fix procedur ensur quantiti concern alloc situat aris market econom aspect export contempl result action respect tender receiv fix export refund tax tender secur ensur quantiti export export pursuant licenc issu invit tender oblig met tender submit maintain secur forfeit tender withdrawn detail rule laid ensur tender notifi outcom invit tender licenc issu export quantiti alloc purpos fix export refund product list articl regul eec order avoid introduc check detect slightest variat quantiti basic materi notic effect qualiti product standard method assess adopt analysi ash content product manufactur prove effect technic mean assess quantiti basic cereal analysi carri procedur commun grant export refund cereal import countri export countri justifi refund grant commun product commiss regul eec novemb lai common detail rule applic system export refund agricultur product amend regul ec requir refund vari destin payment refund made condit present proof product import unalt state countri countri refund appli cereal refund lower applic export countri export switzerland liechtenstein order avoid obstruct commun export requir proof arriv destin mean found ensur product refund appli countri paid export abovement countri end present proof arriv waiv case export effect sea certif drawn compet author member state state product left custom territori commun board vessel suitabl sea transport consid provid suffici guarante articl regul eec measur quotat price world market product refer articl regul reach level commun price situat continu deterior disturb threaten disturb commun market end suffici suppli cereal ensur purpos export tax levi issu export licenc total partli suspend situat envisag articl regul eec aris short notic commiss suspend issu export licenc time regul incorpor adjust current market condit provis commiss regul eec amend regul ec regul repeal measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl export refund export tax provid articl regul correct amount provid subparagraph articl regul eec case product list articl regul fix light factor price charg repres commun market trend quotat record market countri market cost favour cost transport repres commun market port place export cost forward world market case process product quantiti cereal requir manufactur thereof prospect condit govern sale relev product world market concern avoid disturb commun market econom aspect export contempl quantit budgetari limit aris agreement conclud accord articl treati articl provis subparagraph articl regul eec appli product refer articl regul product refer articl thereof export form good list annex thereto provis subparagraph articl regul eec appli product refer articl thereof articl correct amount vari destin articl export refund product list articl regul eec export tax provid articl regul fix invit tender term invit tender guarante equal access person establish commun invit tender relat export refund tax decis issu invit tender accord procedur laid articl regul eec decis issu invit tender accompani public notic invit tender drawn commiss set date tender submit relev depart member state decis issu invit tender notic invit tender publish offici journal european commun dai elaps public notic invit tender date submiss tender articl interest parti submit tender write mean written telecommun compet depart member state tender refer invit tender address tender type quantiti product export export refund tonn applic export tax tonn express ecu tender valid proof provid expiri time limit laid submiss tender tender lodg tender secur accompani written undertak submit respect quantiti award dai receipt notif award pursuant articl applic advanc fix export refund applic applic advanc fix export tax equal amount tender includ condit provid notic invit tender tender submit withdrawn articl tender open compet depart member state open public person author present open tender oblig secreci commiss notifi forthwith tender tender mention articl basi tender notifi commiss accord procedur provid articl regul eec decid fix maximum export refund applic minimum export tax action respect invit tender maximum export refund fix contract award tender tender bid equal lower maximum refund minimum export tax fix contract award tender tender bid equal higher minimum tax compet depart member state concern notifi tender write outcom tender commiss decis articl export licenc issu success tender applic export licenc receiv compet depart member state respect quantiti award relev section licenc applic licenc state destin regul issu invit tender licenc entail oblig export state destin articl tender secur releas tender accept success tender provid proof secur provid articl commiss regul ec submit undertak provid articl hereof fulfil tender secur forfeit case forc majeur articl export refund product list articl regul eec fix month articl export refund wheat flour meslin flour rye flour wheat groat wheat meal malt fix take account qualiti basic cereal manufactur kg product question quantiti basic cereal set annex ash content flour determin method analysi defin annex ii articl refund product list articl regul eec paid proof provid product commun origin articl notwithstand articl regul eec proof complet custom formal releas consumpt requir payment refund fix invit tender condit oper proof quantiti tonn cereal product left custom territori commun board vessel suitabl sea transport proof provid endors certifi compet author control copi refer articl regul eec singl administr document nation document prove good left commun custom territori exportación de cereal por vía marítima artículo del reglamento ce eksport af korn ad soevejen artikel forordn ef nr quot ausfuhr von getreid auf dem seeweg verordnung nr artikel quot aaîáãùãþ aeéá èáëueóóçò aaê export cereal sea articl regul ec export de céréale par voie maritim règlement ce articl esportazion di cereali marittima regolamento ce articolo quot uitvoer van graan zee verorden nr artikel quot exportação de cereai por marítima artigo regulamento ce nº quot viljan vienti meriteits asetu ey artikla quot quot export av spannmaal sjoevaegen artikel foerordn nr quot articl oper proof complet custom formal releas consumpt switzerland liechtenstein amount export refund export countri fix invit tender reduc differ amount amount export refund forc abovement destin dai contract award articl condit laid articl regul eec met respect product measur export tax appli correct amount fix tax correct amount vari destin issu export licenc total partli suspend export licenc applic pend reject part articl invit tender export tax collect applic dai custom formal complet export tax applic dai submiss licenc applic appli request parti concern lodg time licenc applic export effect term valid licenc articl emerg commiss appli measur refer articl notifi member state decis publish offici journal european commun articl regul eec repeal continu appli licenc issu juli articl regul enter forc juli regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss franz fischler member commiss annex gt tabl gt annex ii method determin ash content flour apparatu laboratori scale sensit mg box weight electr muffl kiln adequ draught temperatur gaug regul round flat bottom inciner dish cm diamet maximum height cm prefer gold platinum alloi quartz porcelain desicc intern diamet cm fit neck perfor plate porcelain aluminium dehydr agent calcium chlorid phosphor pentoxid silica gel colour blue method weight test sampl flour ash content refer dry matter weight test sampl weight test sampl round nearest mg quantiti weigh nearest mg immedi dish heat muffl kiln inciner temperatur constant weight period minut suffici dish cool desicc laboratori temperatur condit paragraph place test sampl dish spread layer heap immedi inciner damp test sampl ml ethyl alcohol place dish mouth kiln leav door open substanc ceas flame push dish kiln kiln door close adequ draught maintain strong blow substanc dish inciner result total combust flour includ sooti particl ash consid complet residu white cool inciner temperatur reach inciner complet remov dish kiln place sheet eternit minut cool put desicc dish time close desicc analysi scale weigh dish complet cold hour result margin error ash content exce result doubl test differ unit ash content ash content exce differ exce ash content differ exce limit test repeat ash content express part dry matter round