agreement intern carriag passeng road mean occasion coach bu servic asor council european commun feder presid republ austria govern spain presid republ finland govern kingdom norwai govern portugues republ govern sweden swiss feder council presid republ turkei desir promot develop intern transport facilit organ oper thereof intern carriag passeng road mean occasion coach bu servic liber european econom commun concern council regul eec juli introduct common rule intern carriag passeng coach bu regul eec commiss juli prescrib model control document refer articl council regul eec oj oj feder presid republ austria addit european confer minist transport ecmt adopt decemb resolut formul gener rule intern coach bu transport concern liber intern carriag passeng road mean occasion coach bu servic volum ecmt resolut volum ecmt resolut desir provid harmon liber measur occasion intern servic passeng road simplifi inspect procedur introduc singl document desir assign administr task concern agreement secretariat european confer minist transport decid establish uniform rule intern carriag passeng road mean occasion coach bu servic end design plenipotentiari council european commun herman de croo ministr de commun du royaum de belgiqu président en exercic du conseil de communauté européenn contogeorgi membr de la commiss de communauté européenn karl lauseck ministr fédéral de transport govern spain don emilio pan de soraluc ambassadeur presid republ finland jarmo wahlströem ministr de transport govern kingdom norwai erik ribu secrétair général au ministèr de transport commun govern portugues republ josé carlo viana baptista ministr du logement de travaux public de transport govern sweden nil erik bramsvik sou secrétair état au ministèr de commun swiss feder council léon schlumpf conseil fédéral chef du département fédéral de transport de commun de énergi presid republ turkei dr mustafa aysan ministr de transport exchang full power found good due form agre section scope definit articl agreement appli intern carriag passeng road mean occasion servic effect territori contract parti start finish territori contract parti aris servic transit territori contract parti territori contract state vehicl regist territori contract parti virtu construct equip suitabl carri person includ driver intend purpos unladen journei vehicl concern servic purpos agreement intern servic understood servic cross territori contract parti purpos agreement term quot territori contract parti quot cover european econom commun concern territori treati establish commun appli condit laid treati articl purpos agreement occasion servic servic fall definit regular servic articl definit shuttl servic articl includ close door tour servic vehicl carri group passeng journei bring back place departur servic make outward journei laden return journei unladen servic save exempt author compet author contract parti concern occasion servic passeng set journei servic oper degre frequenc ceas occasion servic articl purpos agreement regular servic servic provid carriag passeng frequenc rout passeng set predetermin stop point regular servic subject oblig respect previous establish timet tariff purpos agreement servic whomsoev organ provid carriag categori passeng exclus passeng servic oper condit set paragraph consid regular servic servic provid carriag worker place work school children school call quot special regular servic quot fact servic vari concern affect classif regular servic articl purpos agreement shuttl servic servic mean repeat outward return journei previous form group passeng carri singl place departur singl destin group consist passeng made outward journei carri back place departur journei place departur destin place journei begin place journei end case surround local shuttl servic passeng set journei return journei outward journei seri shuttl made unladen classif transport oper shuttl servic affect fact agreement compet author contract parti parti concern passeng notwithstand provis paragraph make return journei group passeng notwithstand provis paragraph set outward journei return journei seri shuttl notwithstand provis paragraph made unladen section ii liber measur articl occasion servic refer articl exempt transport author territori contract parti vehicl regist occasion servic refer articl exempt transport author territori contract parti vehicl regist character outward journei made unladen passeng place passeng constitut group territori contract parti contract parti vehicl regist passeng form contract carriag made arriv territori contract parti carri territori contract parti vehicl regist previous brought carrier circumst provid articl territori contract parti carri territori contract parti vehicl regist invit travel territori contract parti cost transport born person issu invit passeng constitut homogen group form sole view undertak journei brought territori contract parti vehicl regist condit laid paragraph satisfi case occasion servic refer articl servic made subject transport author territori contract parti concern section iii control document articl carrier oper occasion servic mean agreement requir author inspect offic produc passeng waybil form part control document issu compet author contract parti vehicl regist duli author agenc control document replac exist control document articl control document refer articl consist detach passeng waybil duplic book control document conform model shown annex agreement annex form integr part agreement book compon passeng waybil bear number passeng waybil number consecut run word cover book passeng waybil print offici languag offici languag member state european econom commun contract parti vehicl regist articl book refer articl made carrier transfer top copi passeng waybil vehicl journei refer carrier respons passeng waybil duli correctli complet articl passeng waybil complet duplic carrier journei start journei purpos provid name passeng carrier list complet separ sheet firmli stuck place provid item passeng waybil carrier stamp carrier signatur driver vehicl list passeng waybil servic involv outward journei unladen refer articl agreement list passeng complet provid paragraph time passeng articl compet author contract parti agre bilater multilater list passeng item passeng waybil drawn case number passeng shown articl model stiff green cover text model cover page recto verso control document shown annex agreement offici languag contract parti vehicl print front cover model capit letter offici languag offici languag state vehicl regist quot text model control document danish dutch english finnish french german greek italian norwegian portugues spanish swedish turkish quot model produc requir author inspect offic articl notwithstand provis articl control document occasion servic entri forc agreement year entri forc agreement pursuant articl section iv gener final provis articl compet author contract parti adopt measur requir implement agreement measur cover organ procedur mean control penalti breach period valid book process file top copi duplic passeng waybil design compet author refer articl bodi refer articl stamp requir passeng waybil author inspect offic measur paragraph commun secretariat european confer minist transport ecmt inform contract parti thereof articl compet author contract parti ensur carrier respect provis agreement inform accord respect nation legisl offenc commit territori carrier establish territori contract parti penalti impos articl provis articl appli extent agreement arrang forc conclud contract parti provid liber treatment term quot agreement arrang forc contract parti quot cover european econom commun concern agreement arrang conclud member state commun articl oper agreement measur articl make contract parti request meet parti agreement conven purpos jointli examin problem encount solut propos chairmanship meet refer paragraph held altern european econom commun contract parti nomin purpos request conven meet refer paragraph address ecmt secretariat ecmt secretariat immedi inform contract parti request refer paragraph request conven meet withdrawn week ecmt secretariat period fix date place meet agreement chairman offic plenari meet conven meet earliest date articl sign agreement contract parti declar notif contract parti ecmt secretariat bound articl agreement case contract parti bound articl respect contract parti enter reserv declar refer paragraph withdrawn time notif address contract parti ecmt secretariat articl agreement approv ratifi contract parti accord procedur instrument approv ratif deposit contract parti secretariat ecmt agreement enter forc contract parti includ european econom commun approv ratifi dai month date instrument approv ratif deposit agreement enter forc contract parti approv ratifi entri forc provid paragraph dai month date contract parti concern deposit instrument approv ratif ecmt secretariat provis section ii iii agreement appli month entri forc agreement paragraph articl agreement forc year condit set articl contract parti mean notif address ecmt secretariat request conven confer purpos revis agreement secretariat immedi inform contract parti request fix date place confer agreement chairman offic previou plenari meet conven confer earliest date chairmanship confer cover provis articl analog approv ratif revis agreement contract parti concern entri forc revis provis articl appli articl agreement conclud period year entri forc contract parti part denounc agreement year notic januari simultan notif contract parti ecmt secretariat agreement denounc year follow entri forc provid articl contract parti includ european econom commun denounc durat agreement expiri year period refer paragraph automat extend success period year articl agreement drawn french languag text authent deposit archiv ecmt secretariat transmit certifi copi contract parti wit whereof undersign plenipotentiari hereunto set hand dublin twenti sixth dai year thousand hundr eighti amp lt pic file quot quot amp gt amp lt pic file quot quot amp gt annex amp lt pic file quot quot amp gt amp lt pic file quot quot amp gt amp lt pic file quot quot amp gt amp lt pic file quot quot amp gt amp lt pic file quot quot amp gt