decis eea joint committe octob amend annex xiii transport eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area adjust protocol adjust agreement european econom area refer agreement articl thereof annex xiii agreement amend decis eea joint committe council regul eec decemb appli principl freedom provid servic maritim transport member state maritim cabotag incorpor agreement decid articl point insert point council regul eec annex xiii agreement council regul eec decemb appli principl freedom provid servic maritim transport member state maritim cabotag oj provis regul purpos agreement read adapt situat refer articl efta state quot commiss quot read quot efta surveil author quot european commiss receiv request ec member state efta surveil author efta state adopt safeguard measur eea joint committe delai notifi thereof provid relev inform request contract parti consult place eea joint committe consult request case european commiss efta surveil author adopt safeguard measur initi european commiss efta surveil author adopt decis immedi notifi measur eea joint committe articl replac quot save provid agreement contract parti introduc restrict freedom provid servic fact attain date decis eea joint committe includ regul agreement quot articl text regul eec iceland norwegian languag annex respect languag version decis authent articl decis enter forc octob provid notif pursuant articl agreement made eea joint committe articl decis publish eea section eea supplement offici journal european commun brussel octob eea joint committe presid bull oj oj