commiss regul ec august suspend bui skim milk powder intervent price commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market milk milk product amend regul ec articl thereof articl regul ec commiss suspend bui skim milk powder quantiti offer intervent period march august year exce tonn case bui intervent agenc carri open stand invit tender basi specif determin condit suspend bui met suspend member state authoris bui stand invit tender remain intervent period continu support skim milk powder market fix maximum bui price basi applic intervent price take account tender receiv invit tender commiss regul ec januari lai detail rule applic council regul ec intervent market skim milk powder amend commiss regul ec lai provis appli commiss decid bui place stand invit tender manag committe milk milk product deliv opinion time limit set chairman adopt regul articl bui skim milk powder intervent price provid articl regul ec suspend commun august intervent agenc bui skim milk powder meet requir articl regul ec stand invit tender accord articl regul ec articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel august commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj