instruct registrar court instanc march court instanc european commun propos presid court instanc regard rule procedur adopt articl thereof laid instruct registrar articl task registrar registrar respons mainten regist court file pend case accept transmiss servic custodi document correspond parti parti relat pend case custodi seal court ensur registri charg collect sum due court treasuri recov respons public court articl open hour registri offic registri open public work dai dai saturdai sundai offici holidai list refer articl rule procedur work dai work dai refer previou subparagraph holidai offici servant institut arrang made skeleton staff duti registri hour open public registri open public time morn mondai fridai noon afternoon mondai thursdai vacat provid articl rule procedur fridai registri open public half hour commenc hear registri close procedur document validli lodg janitor entranc court build time dai night janitor make record constitut good evid date time lodgment issu receipt request articl regist judgment order document file case brought court enter regist entri regist number consecut made languag case inform identifi document date registr number case natur document correct made regist note effect made margin registr number document drawn court note page note registr indic registr number date entri regist stamp origin procedur document lodg parti copi notifi note languag case sign registrar document enter regist dai lodg date lodgment enter regist stamp origin copi procedur document concern purpos applic previou paragraph date account depend circumst date procedur document receiv registrar registri offici employe date refer articl case provid paragraph articl ec statut court justic paragraph articl ecsc statut court justic paragraph articl eaec statut court justic date procedur document lodg registrar court justic articl case number applic initi proceed regist case serial number preced indic year applic interim measur applic interven applic rectif interpret judgment applic revis initi parti proceed applic taxat cost applic legal aid relat pend case serial number princip action note proceed concern special form procedur action preced applic legal aid connect therewith case number court justic refer case back court instanc appeal case number previous court instanc serial number case name parti procedur document correspond relat case prejudic articl instruct public court instanc articl file access file case file origin includ annex procedur document produc parti except accept refus pursuant articl instruct decis case includ decis relat refus accept document report hear minut hear notic serv registrar document correspond consider decid case doubt registrar refer question document case file presid order decis document contain file serial number page file number consecut lawyer agent parti case court person duli author inspect origin case file includ administr file produc court registri request copi extract procedur document regist lawyer agent interven parti grant leav interven lawyer agent parti join case access case file subject provis paragraph relat confidenti treatment matter document file parti privat public access case file procedur document express author presid parti heard author grant written request accompani detail explan parti legitim interest inspect file applic parti matter document file treat confidenti made separ document applic confidenti matter passag explain matter passag concern confidenti accompani copi page concern plead annex question indic matter passag respect confidenti treatment request matter document file accord confidenti treatment registrar request parti produc accord decis court confidenti version plead number certifi copi requir articl rule procedur confidenti confidenti version procedur document separ section file access confidenti section file confin parti respect confidenti treatment order close proceed case file close bound close file list document file indic number cover page show serial number case parti date file close articl accept document regular registrar ensur document file conform provis statut court justic rule procedur instruct parti period time make good formal irregular document lodg registrar refus regist plead procedur document provid rule procedur doubt registrar refer matter presid order decis prejudic articl instruct facsimil transmiss registrar accept document bear origin signatur parti lawyer agent registrar request lodgment lawyer agent specimen signatur certifi true specimen order enabl verifi paragraph articl rule procedur compli document annex plead procedur document accept document question mention bodi plead procedur document appear schedul annex provid articl rule procedur schedul annex annex number date natur document annex parti concern fail make good irregular registrar refus accept annex conform provis paragraph save case expressli provid rule procedur registrar refus accept plead procedur document parti drawn languag languag case document annex plead procedur document accompani translat languag case registrar requir parti concern make good omiss translat appear effici conduct proceed applic interven origin parti member state drawn languag case registrar requir applic put order file serv parti version applic drawn languag case lodg period prescrib purpos registrar date version languag case lodg date document lodg purpos registr copi procedur document parti requir produc virtu articl rule procedur bear note sign lawyer agent parti concern certifi copi true copi origin document concern parti challeng registrar refus accept document registrar submit document concern presid decis accept articl present origin applic registrar consid applic initi proceed manifestli conform articl rule procedur suspend servic applic order court give decis admiss action purpos product document requir articl rule procedur certifi lawyer act parti assist parti agent entitl practis court member state refer made document previous lodg registri court document produc virtu articl rule procedur case applic made legal person includ author grant lawyer sign repres legal person author purpos evid establish exist law legal person power author signatori act legal person articl translat registrar accord articl rule procedur arrang written proceed translat request judg advoc gener parti languag case languag provid articl rule procedur purpos effici conduct proceed translat languag provid articl rule procedur registrar arrang translat made registrar prescrib period institut parti proceed produc translat provid articl rule procedur articl servic servic effect accord articl rule procedur dispatch regist post form acknowledg receipt certifi copi origin document serv person deliveri copi addresse receipt certifi copi prepar registrar copi document accompani letter case number regist number indic natur document provid addresse concern address servic luxembourg document serv person author accept servic contrari subparagraph articl rule procedur parti omit state address servic luxembourg servic effect post luxembourg regist letter address lawyer agent parti concern form acknowledg receipt receipt applic proof post regist letter luxembourg case file copi letter address person servic effect ow length document copi annex procedur document lodg parti reason copi document object lodg registri forward parti registrar inform parti document object question registri articl set extens time limit registrar prescrib time limit provid rule procedur accord author accord presid document receiv registri period prescrib lodgment expir accept author presid procedur document receiv registri mean facsimil transmiss expiri period prescrib lodgment origin document concern lodg requir prompt registrar accept lodgment document occur date facsimil transmiss receiv provid time limit extend pursuant articl rule procedur origin applic applic interven lodg mean facsimil transmiss registrar extend time limit prescrib accord author accord presid submit presid propos extens time limit applic extens time limit duli reason submit good time expiri period prescrib time limit extend save except reason articl procedur applic interim measur procedur refer articl rule procedur applic written observ applic interven procedur document submit mean facsimil transmiss send origin document registrar send messag serv document mean urgenc requir mean facsimil transmiss event facsimil transmiss registrar ensur facsimil transmiss dispatch manner prescrib articl rule procedur articl hear minut hear public hear registrar draw list languag case list date hour place hear indic case call name parti list displai entranc courtroom registrar draw respect languag case minut hear minut indic case date hour place hear indic hear public camera name judg advoc gener registrar present name capac agent lawyer advis parti present surnam forenam statu perman address wit expert examin indic evid document produc hear statement made hear decis pronounc hear court presid minut examin wit reproduc wit evid drawn registrar languag wit gave evid sign minut submit presid signatur registrar forward draft minut wit regist post request wit check make observ make sign articl wit expert registrar measur give effect order requir take expert opinion examin wit registrar obtain wit evid expens loss earn expert fee note account expens servic registrar sum due wit expert rule procedur paid court treasuri event disput sum registrar refer matter presid order decis registrar arrang cost examin expert wit advanc court case demand parti order pai cost step pursuant articl articl origin judgment order origin judgment order court chronolog order archiv registri certifi copi case file parti request registrar suppli certifi copi origin judgment order registrar suppli uncertifi copi judgment order parti request judgment order rectifi interpret judgment order judgment applic set judgment default judgment order parti proceed applic revis judgment order court justic appeal mention margin judgment order concern certifi copi append origin judgment order articl recoveri sum sum paid legal aid sum advanc wit expert recover registrar regist letter demand payment sum parti bear accord rule procedur sum demand paid period prescrib registrar request court make enforc decis requir enforc articl registri charg copi procedur document extract case file regist suppli parti request registrar impos registri charg ecu page certifi copi ecu page uncertifi copi registrar arrang procedur document extract case file translat request parti registri charg ecu line impos charg refer articl januari increas time weight cost live index publish govern grand duchi luxembourg increas articl public registrar publish offici journal european commun composit chamber criteria appli alloc case elect presid court instanc presid chamber appoint registrar deputi registrar registrar publish offici journal european commun notic proceed brought decis close proceed registar ensur case law court instanc made public report case court instanc publish languag refer articl council regul accord arrang adopt court instanc parti request court motion decid name parti parti inform omit public relat case legitim interest keep ident person inform confidenti articl advic lawyer agent request lawyer agent accord registrar send lawyer agent copi instruct registrar registrar draw note advic conduct written oral procedur make lawyer agent request lawyer agent registrar provid inform practic pursuant rule procedur pursuant instruct registrar order ensur proceed conduct effici articl derog instruct special circumst case proper administr justic requir court presid derog instruct registrar articl entri forc instruct instruct registrar authent languag refer articl rule procedur publish offici journal european commun enter forc dai public luxembourg march registrar jung presid da cruz vilaça