commiss regul ec septemb amend regul ec special detail rule applic system import export licenc sugar sector commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june common organ market sugar sector amend regul ec articl thereof special detail rule applic import export licenc sugar sector adopt commiss regul ec respect export volum oblig aris agreement agricultur result uruguai multilater negoti ensur export licenc issu set refund end licenc appli issu reflect period commiss action need case accept applic question result overshoot risk overshoot volum appropri set agreement agricultur market year question enabl commiss assess period action member state requir notifi delai applic licenc involv period fix refund measur cover pend applic applic licenc term withdraw applic accept percentag set measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl regul ec amend articl subparagraph replac derog fourth indent subparagraph subparagraph articl regul eec indent subparagraph articl commiss regul eec export licenc requir purpos export oper relat quantiti exceed tonn sugar produc quota fall cn code sugar syrup fall cn code articl replac prejudic applic articl regul eec licenc sugar fall cn code quantiti exceed tonn exclud sugar candi sugar flavour sugar sugar ad colour matter preferenti sugar import commun accord regul eec special preferenti sugar import commun articl regul eec issu case import licenc work dai applic lodg case export licenc work dai applic lodg articl ad articl stage reach applic export licenc bear quantiti expenditur commit overshoot risk overshoot volum appropri set agreement agricultur account articl thereof market year question commiss decid set flat rate percentag level accept member state quantiti appli licenc issu member state reject applic export licenc issu suspend lodg applic export licenc work dai prolong suspens procedur articl regul eec appli export licenc applic made suspens period invalid quantiti appli reduc refus secur licenc immedi releas quantiti grant applic withdraw licenc applic work dai public offici journal european commun flat rate accept percentag paragraph member state releas secur member state immedi notifi commiss applic export licenc quantiti exceed tonn involv period fix refund quantiti affect action applic paragraph articl regul enter forc octob regul bind entireti directli applic member state brussel septemb commiss franz fischler member commiss