commiss regul ec june open provid administr import quota young male bovin anim fatten juli june commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market beef veal articl thereof world trade organis wto schedul cxl requir commun open annual import tariff quota head young male bovin anim fatten pend result negoti articl xxiv gatt context wto access czech republ estonia cypru latvia lithuania malta hungari poland slovenia slovakia hereinaft refer member state romania princip supplier countri quota quota year lai detail rule manag tariff quota period juli june quantiti phase year suitabl manner mean articl regul ec account tradit trade pattern commun supplier countri quota safeguard equilibrium market quantiti stagger quarter quota year ongo xxiv negoti finalis ratifi manag rule implement rule account result negoti quantiti quota open order provid equal access quota ensur commerci viabl number anim applic applic import licenc respect minimum maximum number head view prevent specul quantiti quota made access oper show genuin engag import signific scale countri consider order ensur effici manag trader concern requir import minimum anim period april consign anim consid commerci viabl consign criteria check applic present member state import enter vat regist order prevent specul import longer involv trade live bovin anim januari deni access quota licenc transfer provis made quantiti licenc applic request alloc period consider uniform percentag reduct appli arrang manag import licenc end rule laid submiss applic inform applic licenc addit provis commiss regul ec june rule applic import export licenc beef veal sector repeal regul eec commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product experi show proper manag quota requir titular holder licenc genuin import import activ particip purchas transport import anim concern present proof activ primari requir regard licenc secur view ensur strict statist control anim import quota toler refer articl regul ec appli applic tariff quota requir effect check specif destin import anim anim fatten member state issu import licenc secur lodg ensur anim fatten dai design product unit amount secur cover differ common custom tariff cct duti reduc duti applic date releas free circul anim question measur provid regul accord opinion manag committe beef veal adopt regul articl tariff quota young male bovin anim fall cn code intend fatten commun open period juli june subject reduct negoti subsequ commun wto partner framework negoti articl xxiv gatt context wto tariff quota order number custom import duti applic tariff quota refer paragraph ad valorem eur tonn net rate duti provid subparagraph appli condit import anim fatten dai member state issu import licenc quantiti refer paragraph stagger period refer paragraph live bovin anim period juli septemb live anim period octob decemb live anim period januari march live anim period april june period mention paragraph quantiti cover licenc applic submit period quantiti period question remain quantiti period ad quantiti period articl elig quota provid articl applic natur legal person prove satisfact compet author member state concern time submit applic import licenc import anim cover cn code period april applic list nation vat regist proof import furnish exclus mean custom document releas free circul duli endors custom author refer applic concern consigne member state accept copi document refer subparagraph duli certifi compet author copi accept notif hereof made commun member state refer articl respect applic concern oper januari ceas activ trade countri beef veal sector qualifi applic compani form merger compani refer import compli minimum quantiti refer paragraph refer import basi applic articl applic import licenc submit member state applic regist vat purpos applic import licenc period refer articl cover anim cover quantiti applic exce quantiti refer subparagraph point excess disregard applic import licenc submit work dai period refer articl applic period submit work dai public regul offici journal european union applic lodg applic period refer articl applic lodg applic applic applic inadmiss verif document present member state forward commiss work dai end period submiss applic latest list applic address quantiti appli notif includ quot nil quot return forward fax mail model form annex regul case applic submit articl notif refer articl commiss decid extent applic met quantiti cover applic refer articl exce period question commiss fix singl percentag reduct appli quantiti appli applic reduct coeffici provid subparagraph figur head applic quantiti award member state concern draw lot import right cover head remaind lot head consid singl lot licenc issu subject commiss decis accept applic articl import licenc issu oper submit applic licenc applic licenc show box countri origin box combin nomenclatur code box order number quota endors provid annex iii articl notwithstand articl regul ec import licenc issu pursuant regul transfer confer right tariff quota made address enter consigne custom declar releas free circul accompani import licenc valid june secur relat import licenc eur head lodg applic licenc applic licenc issu valid commun pursuant articl regul ec full common custom tariff duti applic date accept custom declar free circul collect respect quantiti import excess shown import licenc notwithstand provis section titl iii regul ec secur releas proof produc titular holder licenc commerci logist respons purchas transport clearanc free circul anim concern proof consist origin commerci invoic authent copi made titular holder seller repres establish countri export proof payment titular holder open titular holder irrevoc documentari credit favour seller bill lade applic road air transport document drawn titular holder anim concern copi form im address titular holder indic box articl time import import provid proof written undertak inform month compet author member state farm farm young bovin anim fatten lodg secur amount laid elig cn code annex ii compet author member state fatten import anim member state dai date accept custom declar releas free circul primari requir mean articl regul eec case forc majeur secur refer paragraph releas proof furnish compet author member state young bovin anim fatten farm farm pursuant paragraph slaughter period dai date import elaps slaughter health reason di result sick accid period elaps secur releas immedi proof furnish time limit refer paragraph observ secur releas reduc remain amount dai exceed amount releas forfeit retain custom duti proof refer paragraph furnish dai date import secur forfeit retain custom duti proof furnish period dai provid subparagraph produc month period amount forfeit secur repaid articl regul ec ec appli subject regul articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend commiss regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj annex ec fax mail agri imp bovin cec eu int applic regul ec number applic applic address quantiti head total annex ii male bovin anim fatten cn code amount eur head annex iii endors provid articl spanish quot bovino macho vivo de peso vivo inferior igual kg reglamento ce quot czech quot živí býci živou váhou nepřevyšující kg na ku na výkrm nařízení es quot danish quot levend ungtyr til opfedn med en levend vægt på ikk kg pr dyr forordn ef nr quot german quot lebend männlich rinder mit einem gewicht von höchsten kg je tier zur mast bestimmt verordnung nr quot estonian quot elusad isasveis elusmassiga kuni kg nuumamisek määru eü nr quot greek quot kg quot english quot live male bovin anim live weight exceed kg head fatten regul ec quot french quot bovin mâle vivant poid vif inférieur ou égal kg par tête destiné engraiss règlement ce quot italian quot bovini maschi vivi di peso vivo superior kg capo destinati ingrasso regolamento ce quot latvian quot jaunbuļļi nobarošanai kuru dzīvsvar nepārsniedz kg regula ek nr quot lithuanian quot penėjimui skirti gyvi jaučiai kurių vieno galvijo gyvasi svori yra ne didesni kaip kg reglamenta eb nr quot hungarian quot legfeljebb kg egyedi élőtömegű élő hím szarvasmarhafél hizlalá céljára ek rendelet quot dutch quot levend mannelijk mestrunderen met een gewicht van niet meer dan kg dier verorden nr quot polish quot żyw młode byki żywej wadz nieprzekraczającej kg za sztukę bydła opasow rozporządzeni nr quot portugues quot bovino macho vivo peso vivo inferior ou igual kg por cabeça para engorda regulamento ce quot slovakian quot živé mladé býčky ktorých živá hmotnosť nepresahuj kg na ku určené na výkrm nariadeni es quot slovenian quot živo moško govedo za pitanj katerega živa teža ne presega kg na glavo uredba es št quot finnish quot lihotettaviksi tarkoitettuja eläviä urospuolisia nautaeläimiä elopaino enintään kg eläin asetu ey quot swedish quot levand handjur av nötkreatur som väger högst kg för gödning förordn nr quot