commiss decis decemb amend council decis eec commiss decis eec eec eec relat temporari admiss import commun regist hors south africa text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec june anim health condit govern movement import countri equida amend act access austria finland sweden articl thereof south africa includ part annex council decis eec establish list countri member state author import bovin anim swine equida sheep goat fresh meat meat product amend commiss decis ec import equida south africa suspend commiss decis eec amend decis ec establish region countri import equida commiss decis eec amend decis eec establish anim health condit veterinari certif temporari admiss regist hors commiss decis eec amend decis ec establish anim health condit veterinari certif import regist equida equida breed product commiss veterinari inspect mission south africa anim health situat appear satisfactori control structur organ veterinari servic african hors sick endem part south africa cape peninsula free african hors sick year systemat vaccin african hors sick carri month initi sero epidemiolog monitor african hors sick carri satisfactori result hors repres sampl equida propos african hors sick free area random sampl hors propos surveil protect zone western cape provinc establish serolog statu resid equida popul relat antibodi african hors sick equin encephalosi viru dourin endem part south africa western cape provinc free dourin month south africa offici free glander equin encephalomyel type equin infecti anaemia vesicular stomat month veterinari author south africa guarante notifi hour telefax telegram telex commiss member state confirm infecti contagi diseas equida mention annex council direct eec chang vaccin polici time import polici respect equida veterinari author south africa provid guarante respect regist hors intend temporari admiss perman import commun anim health condit adopt accord anim health situat countri concern due requir relat movement control quarantin south africa present case relat temporari admiss import regist hors decis eec eec eec eec amend measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl region south africa respect temporari admiss import commun regist hors appli condit addit guarante annex fulfil articl part annex decis eec column live anim special remark footnot relat south africa replac articl annex decis eec amend word ad south africa metropolitan area cape town delin gt tabl gt footnot ad temporari admiss perman import commun regist hors author articl decis eec amend word ad annex group south africa annex ii ad health certif temporari admiss regist hors countri assign group annex ii decis articl decis eec amend word ad annex group south africa annex ii ad health certif import regist equida equida breed product form countri assign group annex iii decis articl decis address member state brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj annex addit guarante appli region south africa respect temporari admiss import european commun regist hors diseas compulsorili notifi south africa african hors sick ah glander dourin equin encephalomyel type includ venezuelan equin encephalomyel equin infecti anaemia vesicular stomat anthrax rabi western cape provinc declar african hors sick control area accord provis anim diseas act respect region african hors sick territori western cape provinc divid african hors sick free area surveil zone protect zone western cape provinc african hors sick control diseas accord provis anim diseas act region african hors sick free area metropolitan area cape town free area african hors sick delin gt tabl gt african hors sick surveil zone african hors sick free area surround surveil zone km width includ magisteri district cape town vredenburg hopefield moorreesburg malmesburi wellington paarl stellenbosch kuilsrivi goodwood wynberg simonstown somerset west mitchel plain strand defin berg rivier north hottentot holland mountain east coast south west african hors sick protect zone surveil zone surround protect zone km width includ magisteri district vanrynsdorp vredend clanwilliam piketberg cere tulbagh worcest caledon hermanu bredasdorp robertson montagu swellendam laingsburg ladismith heidelberg riversdal mossel bai calitzdorp oudtshoorn georg knysna uniondal princ albert beaufort west murraysburg african hors sick infect zone part territori republ south africa western cape provinc vaccin systemat vaccin african hors sick allow free area surveil zone derog director anim health ministri agricultur south africa grant permiss vaccin regist polyval ah vaccin prescrib vaccin manufactur carri exclus veterinarian hors schedul leav free area surveil zone perimet surveil zone provis hors leav hold departur destin free area surveil zone vaccin regist hors ah carri area free area surveil zone carri veterinarian regist polyval ah vaccin prescrib vaccin manufactur vaccin enter passport registr hold identif equida free area hold hold mean articl direct eec identifi regist supervis state veterinarian area equida resid free area identifi record includ inform movement health vaccin histori anim movement control movement equida infect zone protect zone surveil zone free area movement equida protect zone surveil zone free area movement equida surveil zone free area prohibit derog prohibit laid paragraph equida regist hors admit infect zone protect zone surveil zone free area protect zone surveil zone free area surveil zone free area exclus condit articl direct ec month june juli august vector insect safe period requir articl direct eec equida releas quarantin suitabl identifi addit provis paragraph equida slaughter enter free area enter surveil zone offici veterinari supervis slaughter design slaughterhous derog provis paragraph movement regist hors infect zone protect zone allow condit hors identifi passport particular vaccin enter passport movement hors pre notifi issu offici veterinarian respons offici veterinarian district destin hors accompani certif part passport issu offici veterinarian offici veterinarian mean articl direct eec premis origin certif state hors clinic examin hour dispatch show clinic sign diseas contact past dai ascertain equida suffer infecti contagi diseas origin area veterinari restrict pertain diseas communic equida forc hold veterinari restrict hold case african hors sick past dai vaccin african hors sick veterinarian regist polyval african hors sick vaccin prescrib vaccin manufactur dai month prior enter protect zone derog provis paragraph movement regist hors infect zone protect zone surveil zone allow condit hors identifi passport particular vaccin enter passport movement hors pre notifi issu offici veterinarian respons offici veterinarian district destin hors accompani certif part passport issu offici veterinarian offici veterinarian mean articl direct eec premis origin certif state hors clinic examin hour dispatch show clinic sign diseas contact past dai ascertain equida suffer infecti contagi diseas origin area veterinari restrict pertain diseas communic equida forc hold veterinari restrict hold case african hors sick past dai vaccin african hors sick veterinarian regist polyval african hors sick vaccin prescrib vaccin manufactur dai month prior enter surveil zone derog provis paragraph movement regist hors free area allow condit regist hors move infect zone protect zone surveil zone free area condit hors identifi passport particular vaccin enter passport movement hors pre notifi issu offici veterinarian respons offici veterinarian district destin hors accompani certif part passport issu offici veterinarian offici veterinarian mean articl direct eec premis origin certif state hors clinic examin hour dispatch show clinic sign diseas contact past dai ascertain equida suffer infecti contagi diseas origin area veterinari restrict pertain diseas communic equida forc hold veterinari restrict hold case african hors sick past dai case hors origin area surveil zone vaccin african hors sick veterinarian regist polyval african hors sick vaccin prescrib vaccin manufactur dai month prior enter free area derog provis paragraph compet veterinari author licenc temporari admiss free area regist hors design hold surveil zone condit hors accompani passport particular vaccin enter passport hors mark ensur simpl ident check give correl anim passport passport licens licens withdrawn case condit licens issu longer fulfil hors return area veterinari restrict pertain diseas communic equida forc hold veterinari restrict design hold surveil zone includ monitor programm equival carri free area hors admit hour sunris hour prior sunset dai hors separ equida equal health statu derog provis paragraph compet veterinari author licenc entri regist hors hold free area return temporari movement design hold surveil zone provis hors accompani passport particular vaccin enter passport passport licenc licens withdrawn case condit licenc issu longer fulfil hors return area veterinari restrict pertain diseas communic equida forc hold veterinari restrict design hold surveil zone includ monitor programm equival carri free area hors allow move free area surveil zone back free area hour sunris hour prior sunset dai hors separ equida equal health statu monitor ongo monitor carri free area surround surveil zone monthli sero epidemiolog monitor african hors sick carri identifi unvaccin sentinel hors spread free area surveil zone order confirm absenc african hors sick free area surveil zone test result commun commiss monthli case equin mortal free area suspect due infecti diseas mortal identifi sentinel hors examin mean offici necropsi result confirm accept diagnost procedur commun commiss resid requir regist hors intend perman import european commun resid free area month birth month entri import directli european commun previou month regist hors intend temporari admiss european commun resid past dai immedi preced export european commun hold veterinari supervis free area member state european commun import free area south africa directli member state european commun territori part territori countri approv european commun temporari admiss perman import regist hors accord direct eec import free area south africa directli condit strict condit laid temporari admiss perman import regist hors countri concern directli member state european commun quarantin requir regist hors intend import temporari admiss commun undergon dai pre export isol offici approv vector protect quarantin station period mandatori part requir resid period free area isol period hors confin vector protect stabl hour prior sunset hour sunris dai exercis requir delin perimet quarantin premis offici veterinari supervis applic effect insect repel prior remov stabl strict isol equida prepar export condit strict requir temporari admiss import european commun quarantin station montagu garden kenilworth racecours identifi establish quarantin facil metropolitan cape town free area veterinari author undertaken notifi commiss member state approv addit quarantin station test requir isol period anim health test african hors sick dourin equin encephalosi diseas requir anim health certif carri result certif health test carri accredit laboratori anim health certif issu sign offici veterinarian quarantin station transport hors quarantin station aircraft perform vector protect condit regist hors transport aircraft directli european commun annex ii gt start graphic gt health certif temporari admiss regist hors commun territori south africa period dai certif countri dispatch ministri respons identif hors identif document passport valid compet author ii origin destin hors hors place export directli member state place destin aircraft flight number address consignor address consigne iii health inform undersign offici veterinarian insert countri certifi hors countri diseas compulsorili notifi african hors sick dourin glander equin encephalomyel type includ venezuelan equin encephalomyel equin infecti anaemia vesicular stomat rabi anthrax examin todai show clinic sign diseas intend slaughter nation programm infecti contagi diseas erad resid dai immedi preced export hold veterinari supervison territori countri dispatch member state european commun import countri dispatch directli member state european commun territori countri approv temporari admiss perman import european commun regist hors import directli countri dispatch condit strict laid temporari admiss perman import regist hors countri concern directli european commun undergon pre export isol dai immedi preced export approv quarantin station condit hors accomod perman vector protect condit ii hors confin vector protect stabl hour prior sunset hour sunris dai exercis provid offici veterinari supervis applic effect insect repel prior remov stabl strict isol equida prepar export condit strict requir temporari admiss import european commun territori countri venezuelan equin encephalomyel occur year ii dourin occur month iii glander occur month iv vesicular stomat occur month test sampl blood dai export viru neutral test vesicular stomat neg result dilut case uncastr male anim older dai equin viral arter offici record month anim test blood sampl dai export viru neutral test equin viral arter neg result dilut aliquot entir semen hors dai export test neg result viru isol test equin viral arter anim vaccin aginst equin viral arter offici veterinari supervis vaccin approv compet author programm initi vaccin vaccin regular interv programm initi vaccin equin viral arter instruct cross vaccin programm appli anim vaccin carri dai blood sampl subsequ prove neg viru isol test equin viral arter dilut vaccin carri period isol dai offici veterinari supervis commenc dai blood sampl test time neg result viru neutral test equin viral arter dilut vaccin carri anim ag dai period isol offici veterinari supervis isol period blood sampl dai prove stabl declin antibodi titr viru neutral test equin viral arter territori countri consid accord ec legisl infect african hors sick vaccin african hors sick vaccin african hors sick month dai prior pre export isol administr regist vaccin prescrib vaccin manufactur hold subject prohibit order anim health reason laid condit anim speci suscept diseas locat hold slaughter prohibit last month case equin encephalomyel begin date equida suffer diseas slaughter period requir carri neg result coggin test month anim remain infect anim slaughter case infecti anaemia month case vesicular stomat month record case case rabi dai record case case anthrax ii anim speci suscept diseas locat hold slaughter prohibit last dai dai case anthrax begin dai destruct anim disinfect premis satisfactorili complet knowledg declar owner repres contact anim show clinic sign infecti contagi diseas transmiss equida dai prior pre export isol subject test carri neg result sampl blood dai export coggin test equin infecti anaemia complement fixat test dourin dilut subject complement fixat test african hors sick annex direct eec occas carri sampl blood interv dai dai export neg reaction vaccin increas antibodi level vaccin subject elisa test equin encephalosi occas carri sampl blood interv dai dai export neg reaction increas antibodi level iv hors directli quarantin station airport vector protect condit member state european commun come contact equida accompani ec certif perman import temporari admiss aircraft cleans disinfect advanc disinfect offici recogn countri dispatch sprai vector insect prior attach declar sign owner repres part certif certif valid dai certif identif document passport accompani hors resid european commun total period resid territori european commun exce dai date place stamp signatur offici veterinarian block capit capac vi date place entri territori european commun stamp signatur offici veterinarian date export european commun vii hors subsequ move member state declar period valid certif extend dai offici veterinarian member state dispatch ident check carri occas certifi passport undersign examin hors todai certifi meet condit direct eec requir paragraph iii certif knowledg dai contact equida suffer infecti contagi diseas date examin place examin stamp signatur offici veterinarian block capit capac territori countri mean territori part territori accord articl direct eec laid commiss decis eec amend certif issu dai load hors dispatch member state destin work dai embark accompani identif document passport time resid commun delet test carri result vaccin enter identif document passport insert date colour stamp signatur print declar undersign owner repres owner hors declar hors resid european commun period longer dai time accommod premis insert date insert date insert place hold insert member state insert date insert date insert place hold insert member state insert date insert date insert place hold insert member state insert date insert date insert place hold insert member state insert date insert date insert place hold insert member state hors directli quarantin station premis destin come contact equin anim accompani certif temporari admiss perman import european commun transport effect health anim protect effect dai prior pre export isol hors contact anim suffer infecti contagi diseas transmiss equida hors leav european commun border post insert place exit address owner repres place date signatur health certif signatur offici veterinarian sign certif delet insert date colour stamp signatur print gt end graphic gt annex iii gt start graphic gt health certif import commun territori regist hors south africa certif countri dispatch ministri respons identif hors identif document passport valid compet author ii origin destin hors hors place export directli member state place destin aircraft flight number address consignor address consigne iii health inform undersign offici veterinarian insert countri certifi hors countri diseas compulsorili notifi african hors sick dourin glander equin encephalomyel type includ venezuelan equin encephalomyel equin infecti anaemia vesicular stomat rabi anthrax examin todai show clinic sign diseas intend slaughter nation programm infecti contagi diseas erad resid territori countri dispatch month immedi preced export birth month entri import directli member state european commun previou month undergon pre export isol dai immedi preced export approv quarantin station condit hors accomod perman vector protect condit ii hors confin vector protect stabl hour prior sunset hour sunris dai exercis provid offici veterinari supervis applic effect insect repel prior remov stabl strict isol equida prepar export condit strict requir temporari admiss import european commun territori countri venezuelan equin encephalomyel occur year ii dourin occur month iii glander occur month iv vesicular stomat occur month test sampl blood dai export viru neutral test vesicular stomat neg result dilut case uncastr male anim older dai equin viral arter offici record month anim test blood sampl dai export viru neutral test equin viral arter neg result dilut aliquot entir semen hors dai export test neg result viru isol test equin viral arter anim vaccin equin viral arter offici veterinari supervis vaccin approv compet author programm initi vaccin vaccin regular interv programm initi vaccin equin viral arter instruct cross vaccin programm appli anim vaccin carri dai blood sampl subsequ prove neg viru isol test equin viral arter dilut vaccin carri period isol dai offici veterinari supervis commenc dai blood sampl test time neg result viru neutral test equin viral arter dilut vaccin carri anim ag dai period isol offici veterinari supervis isol period blood sampl dai prove stabl declin antibodi titr viru neutral test equin viral arter territori countri consid accord ec legisl infect african hors sick vaccin african hors sick vaccin african hors sick month dai prior pre export isol administr regist polyval vaccin prescrib vaccin manufactur hold subject prohibit order anim health reason laid condit anim speci suscept diseas locat hold slaughter prohibit last month case equin encephalomyel begin date equida suffer diseas slaughter period requir carri neg result coggin test month anim remain infect anim slaughter case infecti anaemia month case vesicular stomat month record case case rabi dai record case case anthrax ii anim speci suscept diseas locat hold slaughter prohibit last dai dai case anthrax begin dai destruct anim disinfect premis satisfactorili complet show clinic sign contagi equin metriti hold suspicion contagi equin metriti past month contact indirectli directli coitu equida infect suspect infect contagi equin metriti knowledg declar owner repres contact anim show clinic sign infecti contagi diseas transmiss equida dai prior pre export isol subject test carri neg result sampl blood dai export coggin test equin infecti anaemia complement fixat test dourin dilut subject complement fixat test african hors sick annex direct eec occas carri sampl blood interv dai dai export neg reaction vaccin increas antibodi level vaccin subject elisa test equin encephalosi occas carri sampl blood interv dai dai export neg reaction increas antibodi level iv hors directli quarantin station airport vector protect condit member state european commun come contact equida accompani ec certif perman import temporari admiss regist hors aircraft cleans disinfect advanc disinfect offici recogn countri dispatch sprai vector insect prior attach declar sign owner repres part certif certif valid dai date place stamp signatur offici veterinarian block capit capac territori countri mean territori part territori accord articl direct eec laid commiss decis eec amend certif issu dai load hors dispatch member state destin work dai embark accompani identif document passport time resid commun delet test carri result vaccin enter identif document passport insert date colour stamp signatur print declar undersign insert block letter owner repres owner hors declar hors directli quarantin station premis destin come contact equida accompani certif temporari admiss perman import equida european commun transport effect health anim protect effect dai prior pre export isol hors contact anim suffer infecti contagi diseas transmiss equida place date signatur health certif signatur offici veterinarian sign certif delet colour stamp signatur print gt end graphic gt