decis eea joint committe octob amend annex xviii health safeti work labour law equal treatment men women eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area adjust protocol adjust agreement european econom area hereinaft refer quot agreement quot articl thereof annex xviii agreement amend decis eea joint committe council direct ec june agreement organis work time seafar conclud european commun shipown associ ecsa feder transport worker union european union fst incorpor agreement decid articl point insert point council direct ec annex xviii agreement quot council direct ec june agreement organis work time seafar conclud european commun shipown associ ecsa feder transport worker union european union fst oj correct oj quot articl text direct ec iceland norwegian languag publish eea supplement offici journal european commun authent articl decis enter forc octob provid notif articl agreement made eea joint committe articl decis publish eea section eea supplement offici journal european commun brussel octob eea joint committe presid gunnarsson oj oj corrigendum oj constitut requir