commiss decis februari lai detail rule appli flat rate reimburs storag cost sugar grant finland market year notifi document number finnish swedish text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june common organis market sugar sector articl thereof articl regul ec authoris finland grant market year flat rate reimburs storag cost sugar carri accord articl regul inform provid finnish author real cost storag detail rule applic laid pai reimburs base inform maximum amount reimburs fix level actual cost time flat rate reimburs made compulsori storag period set order ensur provis decis properli appli finland oblig adopt measur inform commiss thereof measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt decis articl market year finland authoris grant sugar manufactur establish territori accord term decis flat rate reimburs provid articl regul ec reimburs refer paragraph grant quantiti sugar carri market year accord articl regul ec maximum amount reimburs refer paragraph eur kg white sugar month reimburs paid month sugar remain storag consecut month compulsori storag refer articl regul ec pass reimburs refer preced subparagraph paid singl instal case payment occur month compulsori storag articl finland step conduct check requir proper oper scheme flat rate reimburs storag cost provid decis finland notifi commiss march step appli decis preced storag period articl decis address republ finland brussel februari commiss franz fischler member commiss oj