commiss opinion decemb intersect peen vallei germani plan motorwai pursuant articl council direct eec conserv natur habitat wild fauna flora ec motorwai feder republ germani plan build framework deutsch einheit transport project motorwai link lübeck stralsund stettin rout plan motorwai intersect territori mecklenburg western pomerania special protect area council direct eec april conserv wild bird area host prioriti natur habitat type affect motorwai german govern rais imper reason overrid public interest relat human health public safeti commiss give opinion pursuant articl council direct eec conserv natur habitat wild fauna flora habitat direct intersect trebel recknitz vallei concern commiss state opinion april deterior protect area justifi imper reason overrid public interest intersect peen vallei subject commiss opinion rout plan section reconsid german author order evalu damag rout letter august germani ministri transport inform commiss rout plan cross peen finish ask opinion pursuant articl habitat direct commiss request inform detail veget bird map transmit letter date octob octob commiss undertook spot apprais cross protect area commiss outlin opinion april government decis gave top prioriti motorwai project ground signific improv exist road network order give boost economi mecklenburg western pomerania high level unemploy law road develop novemb bundestag state motorwai unemploy rate mecklenburg western pomerania measur percentag work popul amount octob percentag länder amount amount länder unemploy rate feder republ amount unemploy rate mecklenburg western pomerania doubl länder german popul mecklenburg western pomerania ad approxim gross nation product estim figur gross nation product creat mecklenburg western pomerania compar percentag popul significantli lower gross nation product creat averag mecklenburg western pomerania object area mean council regul eec structur fund area area develop lag develop structur adjust promot order strengthen econom social cohes commun motorwai part tran european road network network part tran european network articl ec treati improv order ensur function intern market enabl citizen union econom oper region local commun benefit area intern frontier road network aim link peripher isol region central commun region order strengthen econom social cohes commun protect area plan motorwai cross protect area peenet vom kummerow bi schadefähr area vallei river peen length km form corridor width vari km situat coast south east mecklenburg western pomerania host biggest fauna flora concern richest alluvi alkalin fen northern germani breed rest place consider number rare endang bird includ migratori speci area host bog woodland residu alluvi forest prioriti habitat type term habitat direct annex except settlement locat protect area anklam jarmen loitz demmin larg stretch vallei unus man rout plan peen cross feder republ examin main altern solut area west loitz area east west jarmen econom structur reason time save link grimmen greifswald econom centr feder republ favour cross east jarmen januari feder ministri transport decid rout east jarmen ministri econom affair mecklenburg western pomerania instruct seek solut peen cross ensur complianc nation european environment object altern rout locat west jarmen loitz longer consid author mecklenburg western pomerania commiss ensur pursuant articl habitat direct advers effect site accept absenc altern solut evalu solut damag rout propos east jarmen exist cross river peen east jarmen origin favour origin favour rout plan motorwai cross river peen bridg locat east exist cross vallei jarmen section protect area alluvi alkalin fen bog woodland prioriti habitat type suffer advers effect exist number speci section peen feed nest habitat high mention exampl corncrak crex crex bluethroat luscinia svecica white stork ciconia ciconia found rout directli affect bog woodland stretch approxim indirect effect nois pollut light chang divers speci felt area side motorwai cross river peen loitz west loitz advers effect area caus extent high voltag transmiss line rout directli affect prioriti habitat remark alkalin fen destroi consider distanc importantli habitat crake porzana parva bluethroat lesser spot eagl aquila pomarina damag lesser spot eagl extrem rare germani breed middl western europ cross peen west jarmen altern rout locat km west origin plan cross jarmen east prioriti habitat residu alluvi forest directli affect bog woodland prioriti habitat type found propos rout affect indirectli breed feed place bluethroat white stork damag cross peen east jarmen plan current rout plan motorwai cross river peen east exist cross nation road close commerci distribut centr prioriti habitat directli affect nearest plan bridg rout affect speci commun interest otter lutra lutra beaver castor fiber kingfish alcedo atthi larg copper butterfli lycaena dispar speci occur protect area copper butterfli concern part protect area conclus implic site cross insid protect area propos damag prioriti habitat directli affect rare bird presenc reason design vallei special protect area directli affect situat rout close exist cross intersect unspoil part vallei avoid neg effect group exist strain area come nearbi villag exist bridg industri reason implic motorwai site toler imper reason overrid public interest commiss outlin abovement opinion april mecklenburg western pomerania suffer exception high unemploy unemploy rate doubl länder year gross nation product creat mecklenburg western pomerania compar percentag popul significantli lower gross nation product creat averag commun take account special situat mecklenburg western pomerania special promot develop structur fund part tran european road network structur fund tran european network aim establish intern market strengthen econom social cohes commun respect east west link creat mecklenburg western pomerania order link central region commun special part deutsch einheit transport project reflect top prioriti german govern bundestag classif motorwai link necess altern solut found due length locat avoid intersect protect area object pursu construct motorwai desir group traffic achiev mitig compens measur intersect creat artifici obstacl migrat speci peen vallei creat disturb habitat type import speci list bird habitat direct reason suffici compens measur ensur global coher natura commiss note compensatori measur german transport ministri letter octob forese further creation restor habitat type area hectar peen vallei jarmen loitz measur simultan construct work commiss request feder govern adequ inform measur commiss note measur foreseen order reduc impact motorwai construct resum transport ministri letter octob construct made pontoon order restrict damag area number pillar alluvi plane reduc minimum protect measur emiss motorwai nois barrier side bridg barrier barrier mitig light attract disturb nocturn anim headlight car pass bridg addit measur order retain potenti oil run off guarante case accid oil hazard substanc pollut protect area take account foreseen compens mitig measur damag altern solut chosen commiss accord articl direct eec deliv opinion advers effect protect area peenet vom kummerow bi schadefähr plan motorwai east jarmen justifi imper reason overrid public interest brussel decemb commiss ritt bjerregaard member commiss oj oj oj sourc bundesanstalt für arbeit sourc statistisch bundesamt oj council decis eec octob oj