council regul ec common organis market wine council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe regard opinion committe region oper develop common market agricultur product accompani establish common agricultur polici includ common organis agricultur market form depend product aim common agricultur polici attain object set articl treati wine sector stabilis market ensur fair standard live agricultur commun concern object attain adjust resourc pursuit polici adapt wine grow potenti qualiti polici exist framework common organis market wine establish regul cee amend regul ec light experi replac order address current situat wine sector typifi fact structur surplus frequent surplus multiannu basi ow sector inher potenti dramat fluctuat product harvest implement uruguai round agreement result open commun market tradit intervent measur lost potenti impact scope subsidis export mean commun produc improv competit perform major export effect subsidi signific market problem face part commun wine sector limit abil adapt suffici rapidli competit intern extern market exist common organis market fail offer solut wine grow area product unabl find remun market insuffici flexibl area expand market scope develop commiss present propos reform common organis market wine adopt market situat chang propos made reform common organis market wine guarante flexibl adapt smoothli develop broad aim maintain improv balanc suppli demand commun market enabl sector competit longer term elimin availablil intervent artifici outlet surplu product support wine market facilit continu suppli wine distil part potabl alcohol sector tradition alcohol accommod region divers formalis potenti role produc organis sector organis regul eec supplement implement regul eec eec amend regul eec eec amend regul eec eec amend regul eec eec eec amend regul eec eec amend regul ec eec amend regul eec eec amend regul ec eec amend regul ec eec eec amend regul ec eec amend regul ec eec eec amend regul ec eec amend regul ec eec eec amend regul ec eec amend regul ec eec eec amend regul ec eec amend regul ec regul substanti amend time amend made recast interest clariti singl text regul eec made provis council lai gener rule applic creat complex structur layer legisl aforement regul contain larg amount technic detail requir frequent amend regul gener guidanc applic council confer implement power commiss accord articl treati rule govern common organis market wine extrem complex case suffici account region divers rule simplifi polici develop implement close produc commun framework capitalis consolid improv market balanc align suppli demand type product framework measur manag wine grow potenti includ restrict plant medium term premium perman abandon wine grow support restructur convers vineyard structur measur directli relat product wine fall scope council regul ec support rural develop european agricultur guidanc guarante fund eaggf amend repeat regul measur relat promot make import contribut sector competit perform notabl promot commun wine countri market stimul order ensur consist gener promot polici commun measur relat wine sector fall scope horizont rule matter purpos commiss submit propos regul measur promot provid inform agricultur product countri market balanc improv albeit slow difficult manner exist restrict plant shown essenti compon achiev light experi measur capitalis consolid improv market balanc control produc properti manner accord gener interest exist restrict plant remain place period limit medium term full rang structur measur effect plant vine wine product prohibit juli permit regul exist permiss plant area intend graft nurseri land consolid compulsori purchas wine grow experi shown unduli disturb wine market continu subject control similar reason plant vine product intend consumpt wine grower famili exist permiss plant produc qualiti wine produc region qualiti wine psr tabl wine refer geograph indic prove compon qualiti polici design align suppli demand reserv system plant right fulli function system fulfil object exist permiss continu subject check transit period juli time reserv system fulli function exist permiss replant vine normal renew exhaust vineyard exist system maintain subject check greater flexibl system permit subject check acquisit replant right relat grub take place replant right acquir prior commun nation legisl respect transfer replant right hold subject strict control provid transfer pursuit qualiti conern area intend graft nurseri connect transfer part hold order ensur smooth run common organis market transfer maintain member state order improv manag wine grow potenti promot effici plant right mitig effect restrict plant system nation region reserv set member state broad discret manag reserv subject control permit align right plant reserv local includ opportun purchas plant right fund reserv sell plant right reserv end member state allow appli reserv system provid prove effici system manag plant right grant specif benefit young wine produc facilit establish structur adjust hold initi establish produc elig grant right reserv free charg ensur resourc effici manner align suppli demand plant right holder reason time fail alloc realloc reserv right alloc reserv grant reason time reason light improv market balanc expand world market justif increas plant right alloc member state concern part commun reserv alloc depend addit market demand increas reduc extent plant right authoris qualiti wine psr tabl wine design geograph indic notwithstand exist restrict plant area plant breach restrict exist sanction design ensur product area disrupt wine market prove difficult enforc area plant illeg grub requir impos respect illeg plant take place propos regul publish time produc awar propos introduc requir prejudic exist nation measur reason legal certainti impos commun level grub requir area plant breach restrict propos regul publish control wine grow potenti fix period member state regularis posit area subject control treatment provid regularis concern depend detail plant question plant liabl lead increas product produc involv subject administr penalti risk occur member state account local condit impos stricter rule respect plant replant graft wine grow area product align demand encourag align sector perman abandon wine grow area encourag premium grant end manag premium left member state administ whithin commun framework subject control target premium region concern member state design region concern set level premium object criteria whitin ceil product member state wine product hectolitr year affect market balanc member state exempt restrict plant access premium perman abandon wine grow wine grow area product align demand product align restructur vineyard variet convers reloc vineyard improv vineyard manag techniqu support end subject control ensur restructur convers carri control fashion plan plan drawn level close produc ensur region divers account order ensur plan conform commun law member state remain respons resort plan restructur convers main financi impact produc loss earn period convers cost implement measur support cover impact restructur process place addit nation measur limit desir manag wine grow potenti inventori potenti compil member state region level encourag member state compil inventori access regularis unlawfulli plant area increas plant right support restructur convers limit compil inventori case region inventori region compil inventori exclud elig restructur convers measur region compil inventori region inventori complet decemb classif vine varieti wine product task carri close produc member state task commun council regul eec juli establish commun vineyard regist amend regul ec remain forc enabl member state process compil complet task provis made subsequ amend repeal order preserv market balanc provis made aid privat storag tabl wine type grape measur flexibl respons market movement end termin applic short notic order elimin avail intervent artifici outlet surplu product distil system form distil compulsori distil product wine make compulsori distil wine produc grape classifi sole wine grape varieti distil measur support wine market promot continu suppli wine distil part potabl alcohol sector tradition alcohol crisi distil measur form distil abandon measur flexibl respond market specif region condit view poor qualiti wine obtain overpress practic prohibit provis made order prevent compulsori distil marc lee derog oblig envisag order account condit product wine grow region addit product market structur wine grow zone german part wine grow zone ensur aim measur achiev produc region oblig distil product wine make withdraw product supervis product wine obtain grape classifi sole wine grape varieti direct instanc tradit spirit sector tradit outlet provis made compulsori distil wine produc excess normal quantiti direct part potabl alcohol sector constitut import tradit outlet wine distil wine base product commun support distil tabl wine wine suitabl yield tabl wine suppli market form primari aid paid distil wine secondari aid storag result distil order deal except case market disturb qualiti problem crisi distil measur level format aid determin commiss account specif situat includ case notic fall market price categori wine note measur voluntari produc measur appli year success respect categori wine zone commiss submit european parliament council report propos dispos alcohol obtain distil carri manner afford greater transpar control avoid disturb tradit market alcohol increas natur alcohol strength volum present carri econom condit commun produc account oenolog practic allow regul order elimin discrimin encourag vine product enrich increas outlet help avoid wine surplus order achiev price product enrich align result achiev mean system aid concentr grape rectifi concentr grape come region enrich remain order achiev stabl balanc product increas vine product intervent appear justifi back tabl wine product encourag purpos wine make mean aid ensur commun wine product maintain tradit market outlet measur appli avoid distort competit take account tradit product method produc fulfil oblig compulsori distil measur allow benefit intervent measur provis made measur case high price commun market special featur market wine format produc organis contribut attain object common organis market member state recognis organis form voluntari basi prove util scope effici servic offer produc organis member order improv oper market qualiti wine psr tabl wine geograph indic member state implement decis sector organis scope decis exclud concert practic commiss ensur decis conform commun law sector organis perform task take account consum interest health reason pursuit qualiti authoris oenolog process practic laid commun level permit manufactur product cover regul similar reason wine grape varieti produc wine human consumpt view fact product condit soil terrain climat vari consider commun wine grow area essenti variat account regard oenolog practic process reason simplic facilit modif base experi technolog progress technic limit condit connect practic process defin detail rule implement limit level sulphur dioxid sorbic acid potassium sorbat laid regul view import health provis made authoris method analysi wine sector product descript design present product cover regul signific effect market regul lai rule connect account legitim interest consum produc promot smooth oper intern market product qualiti product fundament principl rule provid obligatori term identifi product provid consum import item inform option inform basi commun rule subject rule prevent fraudul practic rule design includ provis prevent fraudul practic penalti commun level appli event improp label languag alphabet involv brand name confus consum view differ product cover regul market expect consum tradit practic rule differenti product concern sparkl wine concern origin rule appli label import product clarifi origin avoid confus commun product geograph indic tradit term valuabl rule govern provid protect term promot fair competit mislead consum protect affect product cover regul includ found annex treati bear mind interest consum desir obtain equival treatment qualiti wine psr countri provis made reciproc arrang establish wine import direct human consumpt bear geograph descript market commun enjoi protect control arrang order account oblig aris articl agreement trade relat aspect intellectu properti righ form integr part agreement establish world trade organis approv decis ec provis made parti concern prevent condit unlaw geograph design protect countri member wto develop polici encourag qualiti product agricultur wine grow bound contribut improv condit market result increas outlet adopt addit common rule concern product control qualiti wine psr fall framework polici contribut attain object order maintain minimum qualiti standard qualiti wine psr avoid uncontrol expans product wine harmonis provis member state establish condit fair competit commun framework commun rule adopt govern product control qualiti wine psr specif provis adopt member state compli take account tradit condit product natur scope factor enabl qualiti wine psr distinguish list defin common move harmonis qualiti requir made factor demarc area product vine varieti cultiv method wine make method minimum natur alcohol strength volum yield hectar analysi assess organolept characterist rule laid qualiti liqueur wine psr qualiti sparkl wine psr natur product experi shown draw precis rule reclassifi qualiti wine psr tabl wine case produc option request product appear harvest product declar product suitabl yield qualiti wine psr classifi qualiti wine psr order preserv qualiti characterist qualiti wine psr member state allow appli addit stringent rule govern product movement qualiti wine psr accord fair tradit practic creation singl commun market wine involv introduct singl trade system extern frontier commun trade system includ import duti export refund addit extern market measur principl stabilis commun market trade system base undertak accept uruguai round multilater trade negoti order monitor volum trade wine countri provis made system import export licenc product includ lodg secur guarante transact licenc grant effect order prevent counteract advers effect commun market result import agricultur product import product subject payment addit import duti condit fulfil condit confer commiss power open administ tariff quota result intern agreement conclud accord treati act council provis grant refund export countri base differ price commun world market fall wto agreement agricultur serv safeguard commun particip intern trade wine refund subject limit term quantiti complianc limit refund fix ensur monitor payment rule relat european agricultur guidanc guarante fund monitor facilit compulsori advanc fix refund allow possibl case differenti refund chang destin geograph area singl refund rate appli case chang destin refund applic actual destin paid ceil amount applic destin fix advanc ensur complianc quantiti limit call introduct reliabl effect system monitor end grant refund made subject export licenc refund grant limit depend situat product concern except rule permit case food aid oper exempt limit monitor quantiti export refund market year refer wto agreement agricultur carri basi export licenc issu market year addit system extent proper work provis made regul situat market requir prohibit process arrang custom duti system make dispens protect measur extern frontier commun intern market duti mechan except circumst prove defect case leav commun market defenc disturb aris therefrom commun measur delai measur accord oblig deriv relev wto agreement product import countri subject rule product specif ensur measur balanc commun definit wine compli rule laid countri origin accompani analysi report circumst provid product cover regul furnish accompani document circul commun establish singl market jeopardis grant aid provis treati assess aid grant member state prohibit incompat common market appli common market organis wine provis premium perman abandon wine grow preclud grant nation aid end complex rule wine sector member state author respons ensur complianc commiss monitor ensur complianc inspector collabor member state author common market wine develop member state commiss suppli inform appli regul produc grape wine make wine make harvest declar inform member state request inform produc commiss permit extern assist assess data order facilit implement propos measur procedur provid establish close cooper member state commiss manag committe expenditur incur member state result oblig aris applic regul financ commun accord council regul ec financ common agricultur polici common organis market wine account time object set articl treati common organis market wine appli light agreement conclud articl treati form part agreement establish world trade organis notabl technic barrier trade chang arrang regul ec regul wine sector regul give rise difficulti dealt regul order deal eventu provis made commiss adopt transit measur commiss authoris solv specif practic problem adopt regul titl scope articl common organis market wine compris rule govern wine product potenti market mechan produc organis sector organis oenolog practic process descript design present protect qualiti wine psr trade countri appli product gt tabl gt definit term regul product set annex term alcohol strength annex ii wine grow zone annex iii detail rule implement annex adopt accord procedur laid articl wine product year product cover regul hereinaft refer quot wine year quot begin august year end juli year titl ii product potenti chapter plant vine articl plant vine wine grape varieti classifi pursuant articl prohibit juli carri pursuant plant refer articl replant refer articl plant grant reserv refer articl articl case applic articl date graft wine grape varieti varieti wine grape varieti prohibit grape obtain area vine plant septemb product articl regul eec dispos distil produc wine market product made grape put circul purpos distil product prepar alcohol actual alcohol strength volum vol member state compil inventori wine product potenti accord articl derog paragraph articl derog grant juli involv permiss grant area concern produc wine market derog grant produc concern previous grub vine equival area term pure crop case grower concern receiv premium grub commun nation legisl respect area concern permit replant right produc obtain period fix subsequ plant area concern member state newli creat plant right purpos articl member state prove satisfact commiss unclaim replant right valid appli right realloc produc area equival pure crop produc concern undertaken grub area equival term pure crop period year area enter vineyard regist member state concern paragraph appli member state impos administr penalti produc concern paragraph respect area greater limit area vine paragraph appli grower obtain right reserv obtain articl pai price charg member state provis grower purchas replant cover area concern amount transfer reserv reserv accord articl ad volum newli creat plant right articl articl appli area plant vine wine grape varieti classifi pursuant articl plant septemb product articl regul eec dispos distil plant breach prohibit plant paragraph grub expens grub born produc concern member state measur ensur paragraph appli articl member state grant plant right produc respect area intend plant carri measur land consolid measur compulsori purchas public interest adopt nation legisl intend wine grow experi intend graft nurseri member state grant plant right respect area wine vine product intend sole consumpt vine grower famili member state grant plant right juli area product qualiti wine pr tabl wine mean geograph indic recognis ow qualiti product wine question demand plant right produc grant respect area purpos grant plant right end wine year grant plant right refer paragraph period alloc reserv accord articl plant right refer paragraph grant produc quantiti set articl end prior alloc newli creat plant right refer articl reserv reserv member state ensur grant plant right reduc volum newli creat plant right articl member state alloc newli creat plant right refer articl reserv reserv subsequ grant plant plant equal area term pure crop alloc reserv reserv relat region question extinguish suffici plant right reserv reserv concern grant plant right place articl replant right replant right grant paragraph similar right acquir prior commun nation legisl member state grant replant right produc grub area vine member state grant replant right produc untertak grub area vine end year area plant replant right area equival term pure crop vine grub replant right exercis hold respect grant member state stipul replant right exercis area grub carri derog paragraph replant right transfer part hold member state part hold concern transfer hold case area hold greater area transfer area hold intend product qualiti wine psr tabl wine mean geograph indic ii cultiv graft nurseri right respect area purpos grant member state ensur applic derog lead increas product potenti territori transfer made irrig irrig area replant right acquir regul end wine year end grub place derog period extend member state wine year replant right period alloc reserv pursuant articl articl order improv manag product potenti nation region level member state creat nation reserv case region reserv plant right alloc reserv reserv plant right replant right plant right grant reserv time limit laid articl articl paragraph articl replant right alloc reserv produc hold right return payment nation fund amount detail determin member state take account legitim interest parti newli creat plant right refer articl member state grant right alloc reserv payment produc year ag possess adequ occup skill compet set time wine produc hold establish head hold payment nation region fund produc intend right plant vineyard product assur outlet member state defin criteria set amount payment vari depend final intend product vineyard concern member state ensur locat plant right grant reserv varieti cultiv techniqu guarante subsequ product adapt market demand yield concern typic averag region right plant right origin irrig area irrig area plant right alloc reserv grant end wine year alloc plant right grant time extinguish plant right grant reserv end wine year grant plant right grant reserv period alloc reserv paragraph member state creat region reserv lai rule permit transfer plant right region reserv region nation reserv coexist member state transfer transfer permit transfer refer paragraph subject reduct coeffici derog fram paragraph compet author member state choos implement reserv system provid member state prove effect system manag plant right exist territori system derog relev provis chapter member state system replant right refer sentenc articl extend wine year sentenc articl remain applic articl newli creat plant right includ plant right grant member state articl alloc germani ha greec ha spain ha franc ha itali ha luxembourg ha austria ha portug ha commun reserv ha newli creat plant right alloc reserv articl member state compil inventori product potenti accord articl alloc newli creat plant right refer paragraph reserv articl place articl definit appli chapter grub mean complet elimin vine stock plot plant vine plant mean definit establish vine plant part vine plant graft view produc grape establish graft nurseri plant right mean plant vine plant replant plant grant reserv newli creat plant accord condit laid articl replant mean plant vine area equival term pure crop vine grub grubbet accord condit laid articl articl graft surgreffag mean graft vine subject previou graft detail rule applic chapter adopt accord procedur laid articl rule includ provis govern distil product refer articl provis avoid excess administr charg appli provis chapter recognit refer articl coexist vine pursuant articl applic reduct coeffici refer articl oper commun reserv refer articl rule provid period decemb alloc newli creat plant right commun reserv member state region shown addit met alloc newli creat plant right provis ensur plant right grant accord articl undermin ban plant articl decemb yearli interv date commiss submit report european parliament council oper chapter report accompani propos grant newli creat plant right chapter ii abandon premium articl premium grant return perman abandon vine grow area premium grant subject provis chapter produc cultiv vine grow area product wine grape area concern acr member state design area premium grant subject design condit includ intend ensur balanc product ecolog region concern grant premium produc forfeit replant right respect area premium grant member state fix level premium hectar take account agricultur yield product capac hold method product area concern comparison area hold type wine produc exist cultiv level premium exce level laid articl qualifi premium cultiv wine grow area respect infring commun nation provis plant record period determin exce wine year wine grow area longer tend wine grow area plant period determin exce wine year wine grow area receiv financ restructur convers period determin exce wine year articl detail rule applic chapter adopt accord procedur laid articl rule includ date submiss applic execut grub condit grant payment maximum level premium refer articl environment consider lai period refer articl chapter iii restructur convers articl system restructur convers vineyard establish object system adapt product market demand system cover measur variet convers includ mean graft reloc vineyard improv vineyard manag techniqu relat object system system cover normal renew vineyard end natur life region member state respect member state compil inventori product potenti accord articl access system articl member state respons restructur convers plan includ approv plan plan compli rule laid chapter implement legisl articl support restructur convers grant relat plan drawn approv member state support form compens produc loss revenu due implement plan contribut cost restructur convers compens produc loss revenu form permiss coexist vine fix period exce year notwithstand provis chapter titl financi compens fund commun commun contribut cost restructur convers exce cost region classifi object accord council regul ec june lai gener provis structur fund commun contribut exce prejudic articl member state contribut cost case articl commiss make initi alloc member state year basi object criteria take account situat effort undertaken light object scheme initi alloc adapt view real expenditur basi revis expenditur forecast submit member state take account objet scheme subject fund financi alloc member state due account proport commun vineyard area member state concern financi alloc respect number hectar made member state member state financi alloc respect greater number hectar alloc context member state nation fund increas reduc amount hectar level origin ceil hectar commun alloc articl detail rule implement chapter adopt procedur laid articl rule includ minimum size vineyard concern provis govern replant right aris implement plan provis aim prevent increas product potenti aris chapter maximum amount support hectar chapter iv inform gener provis articl inventori product potenti inform area vine classifi varieti product wine pursuant articl territori member state concern varieti concern total stock exist plant right nation region provis adopt pursuant titl member state provid inventori drawn region basi case region inventori drawn decemb accord provis regul failur region draw inventori prevent applic titl region member state articl commiss assess product wine sector product industri product consumpt trend wine wine sector product consum process factor purpos manag market system adjust suppli make assess commiss extern assist commiss fund independ studi interspecif varieti basi studi present decemb report european parliament council accompani propos articl produc grape wine make produc wine declar year quantiti produc harvest member state requir merchant grape wine make declar year quantiti market harvest produc wine merchant retail declar year stock wine current year harvest harvest preced year wine import countri state separ articl member state classifi vine varieti product wine classifi varieti belong specifi viti vinifera cross speci speci genu viti varieti includ classif noah othello isabel jacquez clinton herbemont classif member state vine varieti suitabl product qualiti wine psr produc territori varieti speci viti vinifera vine varieti shown classif plant replant graft commun purpos wine product restrict appli vine scientif research experi area plant vine varieti purpos wine product enter classif grub save product area intend exclus consumpt wine produc famili member state measur monitor except varieti delet classif grub place year delet articl rule govern commun vineyard regist set regul eec articl chapter ii titl appli member state wine product exce hectolitr wine year product calcul basi averag product wine year articl member state adopt restrict nation rule respect plant replant vine graft requir applic inform provid titl supplement inform monitor develop product potenti articl detail rule applic chapter adopt accord procedur laid articl deal format level detail inform requir inventori refer articl manag classif vine varieti refer articl destin product grape varieti figur classif provis accompani document vine veget multipl materi detail rule applic includ concern control adopt accord procedur laid articl regul eec amend repeal accord procedur laid articl accord procedur laid articl decid member state compil inventori refer articl decis revok circumst includ member state fail updat inventori titl iii market mechan chapter privat storag aid articl aid grant produc privat storag tabl wine grape concentr grape rectifi concentr grape aid grant subject conclus intervent agenc decemb februari year condit determin long term storag contract long term storag contract conclud period end earliest tabl wine septemb date conclus grape must concentr grape must rectifi concentr grape must august date conclus latest novemb date conclus articl conclus storag contract subject condit relat qualiti product question tabl wine storag contract provis termin aid payment produc oblig respect part quantiti store market price type tabl wine concern rise level fix amount privat storag aid cover technic storag cost interest charg fix standard rate concentr grape must amount adjust coeffici degre concentr articl detail rule applic chapter adopt accord procedur laid articl rule provid fix level rate coeffici refer articl long term storag contract tabl wine conclud specif tabl wine grape must subject long term storag contract convert wholli partial concentr grape rectifi concentr grape period contract rule applic provis termin aid payment refer articl grape must concentr grape must intend manufactur grape juic subject long term storag contract effect durat contract procedur laid articl provid privat storag aid scheme appli appar market situat scheme justifi possibl conclud long term storag contract suspend time justifi market situat rate contract conclud chapter ii distil articl overpress grape crush press wine lee prohibit referment grape marc purpos distil prohibit filter centrifug wine lee consid press product obtain sound genuin merchant qualiti lee reduc dry state natur legal person group person except person group refer paragraph made wine requir deliv distil product winemak quantiti alcohol contain product equal relat volum alcohol contain wine produc wine made directli grape save case derog technic justifi case wine made vinif grape must partial ferment grape must wine ferment relev percentag reach subject oblig deliv quantiti wine product ensur attain percentag derog made paragraph subparagraph paragraph categori produc determin product region wine subject distil refer articl deliveri oblig set paragraph satisfi deliveri wine vinegar manufactur natur legal person group person except person group refer paragraph hold product process grape vinif requir deliv distil natur legal person group person process grape harvest wine grow zone german part wine grow zone area plant vine austria requir withdraw product process supervis subject condit determin subject oblig refer paragraph refer paragraph discharg oblig withdraw product vinif supervis subject condit determin bui price grape marc wine lee wine deliv distil articl eur vol price paid distil lower bui price distil receiv aid respect product distil provid product obtain distil alcohol strength vol deliv product obtain distil intervent agenc provid alcohol strength vol wine process wine fortifi distil deliveri distil aid refer paid manufactur fortifi wine product distil deliv intervent agenc decid deliveri alcohol intervent agenc replac deliveri oper submit tender framework sale organis dispos product distil accept procedur refer articl paragraph appli grape juic concentr grape juic grape concentr grape intend prepar grape juic articl wine produc grape varieti list classif administr unit wine grape varieti varieti purpos wine produc excess normal quantiti export wine year concern distil date determin derog move distilleri quantiti wine produc determin quantiti produc refer period determin quantiti wine put tradit bui price wine deliv distil articl eur vol vari wine year provid averag wine year remain eur vol price paid distil lower bui price distil receiv aid respect product distil provid product obtain distil alcohol strength vol deliv product obtain distil intervent agenc provid alcohol strength vol wine process wine fortifi distil deliveri distil aid refer paid manufactur fortifi wine product distil deliv intervent agenc decid deliveri alcohol intervent agenc replac deliveri oper submit tender framework sale organis dispos product distil accept procedur refer articl articl appli notwithstand articl articl commun provid support distil tabl wine wine suitabl yield tabl wine order support wine market consequ facilit continu suppli wine distil part potabl alcohol sector alcohol tradit support form primari aid secondari aid paid distil primari aid paid basi volum tabl wine wine suitabl yield tabl wine destil primari aid implement basi system contract conclud distil wine produc minimum price paid distil wine produc determin vari wine year provid averag wine year remain eur vol level primari aid reflect averag minimum price paid distil wine produc wine year respect level refer paragraph maintain suppli tradit outlet potabl alcohol sector competit price secondari aid form payment cover reason storag cost result product serv facilit oper primari aid system articl crisi distil measur except case market disturb caus surplus problem qualiti measur object elimin specif pocket surplu elimin specif pocket surplu assur suppli continu harvest measur voluntari part produc measur limit categori wine area product measur appli qualiti wine psr request member state concern criterion introduc measur demonstr deterior time market price categori wine wine area product commun measur year success type wine area commiss draw report european parliament council persist crisi includ propos articl alcohol intervent agenc dispos public auction tender process dispos alcohol author avoid affect market outlet alcohol tradition depend exist outlet dispos sector alcohol destin comest decid suppli part sector wine alcohol compulsori assur mean oper articl alcohol dispos sector articl wine made produc increas alcohol strength ad sucros benefit aid refer articl bui price fix distil except refer articl reduc wine grow area similar flat rate amount calcul basi level aid refer articl increas alcohol strength prescrib wine grow area concern request produc concern reduct appli limit quantiti subject increas alcohol strength refer paragraph articl detail rule applic chapter adopt accord procedur laid articl rule includ derog refer chapter respect articl condit distil carri assess volum alcohol contain wine produc condit product deliv intervent agenc bui price product distil intervent agenc criteria fix price minimum standard met marc lee condit withdraw supervis refer articl carri quantiti wine produc mention articl detail mechan appli measur refer articl includ product cover flow product product distil avoid disturb market alcohol spiritu beverag provis modul bui price refer articl determin minimum price refer articl amount aid refer articl enabl product obtain dispos amount aid refer articl rule defin circumst lead trigger measur refer articl level form commun financi support measur set procedur laid articl chapter iii aid specif articl aid establish concentr grape must rectifi concentr grape must produc commun order increas alcohol strength wine product increas authoris mean regul grant aid reserv product come wine grow zone iii trade pattern coupag wine guarante measur amount aid fix euro vol potenti alcohol strength hectolitr concentr grape rectifi concentr grape take account differ cost enrich mean product mean sucros articl aid establish grape must concentr grape must produc commun purpos manufactur grape juic manufactur comest product grape juic grape must concentr grape must produc zone iii purpos manufactur unit kingdom ireland product fall cn code respect pursuant annex vii paragraph point composit includ word quot wine quot allow member state concentr grape must produc commun main element set product market unit kingdom ireland clear instruct consum obtain beverag imit wine home made wine derog paragraph geograph restrict relat product grape must concentr grape must refer point rise distort competit decid extend grant aid grape must concentr grape must produc region commun zone iii aid refer paragraph reserv product come vine varieti classifi exclus wine grape wine grape varieti varieti purpos equal grant grape commun origin come varieti amount aid fix suppli cost grape must concentr grape must origin commun maintain tradit market outlet part determin aid provid paragraph set organis campaign promot consumpt grape juic aid purpos organis campaign fix higher level result applic paragraph articl detail rule applic chapter adopt accord procedur laid articl rule includ condit grant aid refer articl measur ensur control product refer articl amount aid refer articl fix start wine year decis refer articl chapter iv gener provis articl produc subject oblig refer articl entitl benefit intervent measur titl provid compli oblig refer period determin period detail rule implement articl adopt accord procedur laid articl articl excess high price type wine record commun market situat continu disturb market measur commiss extent support market tabl wine intervent measur adopt respect product list articl tabl wine accord procedur laid articl titl iv produc organis sector organis chapter produc organis articl quot produc organis quot recognis regul mean legal entiti form initi produc product cover regul aim ensur product plan adjust demand term qualiti quantiti ii promot concentr suppli place market product produc member iii reduc product cost stabilis produc price iv promot environment sound cultiv practic product techniqu wast manag practic protect qualiti water soil landscap preserv encourag biodivers produc organis recognis regul requir impos penalti member infring oblig rule associ member state recognis produc organis purpos regul produc group appli recognit condit meet requir laid paragraph provid relev evid includ proof minimum number member cover minimum volum market product suffici evid carri activ properli time term effect effect enabl member obtain technic assist environment sound cultiv practic articl member state decid grant recognit produc organis month lodg applic support document carri check regular interv ascertain produc organis compli term condit recognit impos event complianc penalti appli organis decid withdraw recognit notifi commiss month decis grant withdraw recognit commiss check articl paragraph articl compli carri check light check call member state withdraw recognit chapter ii sector organis articl order improv oper market qualiti wine psr tabl wine mean geograph indic produc member state implement decis sector organis lai market rule regul suppli market provid rule relat retent gradual releas produc exclus concert practic price fix guidanc recommend render unavail excess proport vintag gener abnorm oper curtail suppli refus issu nation commun attest need circul market wine product market accord rule rule refer paragraph brought attent oper extenso public offici public member state concern year member state avail possibl offer paragraph report commiss decis adopt previou year virtu possibl commiss examin compli commun law rule free movement articl treati competit articl treati principl discrimin articl treati organis refer paragraph carri measur region commun take account interest consum improv knowledg transpar product market ii help coordin product market mean research market studi iii draw standard form contract compat commun rule iv exploit fulli potenti product provid inform carri research adjust product product suit market requir consum tast expect regard product qualiti protect environ vi seek wai restrict plant health product input ensur product qualiti soil water conserv vii develop method instrument improv product qualiti stage product vinif market viii exploit potenti protect organ farm design origin qualiti label geograph indic ix promot integr product environment sound product method titl oenolog practic process descript design present protect chapter oenolog practic process articl authoris commun oenolog practic process establish product product cover regul grape juic concentr grape juic grape concentr grape intend prepar grape juic authoris oenolog practic process purpos ensur proper vinif proper preserv proper refin product authoris oenolog practic process exclud addit water requir specif technic necess addit alcohol fresh grape ferment arrest addit alcohol liqueur wine sparkl wine wine fortifi distil condit determin semi sparkl wine member state respect oenolog practic process impos stricter condit ensur preserv essenti characterist qualiti wine psr tabl wine geograph indic produc territori sparkl wine liqueur wine commun condit commiss bring attent member state decid grape belong varieti list classif establish accord articl wine grape varieti product deriv therefrom commun manufactur grape ferment arrest addit alcohol concentr grape rectifi concentr grape wine suitabl yield tabl wine tabl wine qualiti wine psr liqueur wine grape ferment extract raisin grape wine ripen grape coupag wine suitabl yield white tabl wine white tabl wine wine suitabl yield red tabl wine red tabl wine yield tabl wine provis prevent case determin coupag refer subparagraph provid result product characterist red tabl wine derog subparagraph coupag permit juli area practic tradit accord detail rule laid articl authoris oenolog practic process set annex iv annex authoris oenolog practic process enrich acidif deacidif sweeten rule sulphur dioxid content maximum volatil acid content set annex point authoris oenolog practic process rule product sparkl wine qualiti sparkl wine set point annex authoris oenolog practic process rule product liqueur wine set point annex articl product fall cn code liqueur wine sparkl wine aerat sparkl wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine qualiti wine psr tabl wine notwithstand articl legal import wine offer deliv direct human consumpt commun bottl wine respect evid bottl perform prior septemb wine qualiti wine psr obtain vine varieti refer articl definit contain item annex consumpt individu wine produc famili product wine vinegar distil year climat condit unfavour decid product wine grow zone possess minimum natur alcohol strength volum laid wine grow zone question commun product sparkl wine aerat sparkl wine provid wine actual alchol strength volum vol product aerat semi sparkl wine event enrich subject limit refer paragraph point annex prejudic restrict provis member state appli respect prepar territori product fall cn code fresh grape ferment arrest addit alcohol prepar product grape juic concentr grape juic origin commun made wine ad wine product subject control respect undergo alcohol ferment territori commun provis paragraph appli product intend product unit kingdom ireland product fall cn code pursuant annex vii paragraph point member state composit includ word quot wine quot wine suitabl yield tabl wine reach minimum actual alcohol strength volum tabl wine put circul product sparkl wine vinegar make distil industri enrich wine coupag thereof tabl wine order bring actual alcohol strength volum level laid tabl wine place premis wine maker behalf except alcohol spirit piquett wine beverag intend direct human consumpt made wine lee grape marc piquett product authoris member state concern distil consumpt famili individu wine grower wine fortifi distil distil grape ferment extract raisin grape put market manufactur liqueur wine wine grow region usag tradit januari wine overrip grape fresh grape grape grape ferment concentr grape rectifi concentr grape grape ferment arrest addit alcohol grape juic concentr grape juic origin countri turn wine ad wine territori commun product refer paragraph undergo alcohol ferment territori commun provis appli product intend product unit kingdom ireland product fall cn code pursuant annex vii paragraph point member state composit includ word quot wine quot coupag wine origin countri commun wine coupag geograph territori commun wine origin countri prohibit council derog paragraph sentenc paragraph paragraph accord intern oblig commun articl derog product offer dispos direct human consumpt product fall cn code import undergon oenolog practic authoris commun rule permit nation rule product refer articl sound fair merchant qualiti product refer articl compli definit shown annex derog refer paragraph import product adopt accord procedur laid articl treati articl detail rule applic chapter annex iv adopt accord procedur laid articl rule provid respect point annex transit measur wine produc septemb amend list wine paragraph respect annex iv limit condit oenolog practic process refer annex except limit condit fix annex decis except derog condit list refer chapter annex applic point annex product harvest commun region includ wine grow zone annex iii respect point annex list refer paragraph thereof derog refer paragraph declar registr procedur refer paragraph rule adopt procedur laid articl rule govern comparison oenolog practic process appli countri refer articl annex iv provis regul blend coupag must wine puriti identif specif substanc oenolog practic administr rule carri oenolog practic process authoris rule provid oenolog practic process carri supervis person recognis member state possess suffici knowledg guarante qualiti hygien healthi product condit govern hold circul product refer articl list product except requir articl establish criteria purpos avoid hardship individu case condit member state authoris hold circul product compli provis regul refer articl provis adopt pursuant regul gener rule experiment unauthoris oenolog practic process method analysi determin composit product cover regul rule establish product undergon process contrari authoris oenolog practic adopt accord procedur laid articl procedur adopt requir maximum figur substanc presenc oenolog practic compar analysi tabl provis made commun method analysi rule refer subparagraph detect quantif substanc sought product question method analysi recognis gener assembl intern vine wine offic iwo publish offic method analysi refer point method analysi compli standard recommend intern organis standardis iso absenc method refer point reason accuraci repeat reproduc method analysi allow member state concern ii method analysi automat method analysi commun method analysi consid equival commun method analysi refer subparagraph provid establish procedur laid articl result obtain accuraci repeat reproduc equal result obtain commun method chapter ii discript design present protect product articl rule relat descript design present product cover regul protect particular term set chapter annex vii viii rule account object protect legitim interest consum protect legitim interest produc smooth oper intern market promot product qualiti product rule mention paragraph includ provis make term compulsori permit term subject condit permit term includ inform consum govern protect control arrang term govern geograph indic tradit term govern label product import authoris regul made product order ensur consum awar natur product concern label commun product product member state rule refer paragraph appli descript product label regist accompani document prescrib commun legils hereinaft call quot offici document quot custom document commerci document invoic deliveri note advertis materi special provis made purpos regul rule refer paragraph appli present product respect contain includ closur label packag rule refer paragraph appli product held sale product put market articl descript present product refer regul form advertis product incorrect confus mislead person address inform provid articl appli inform translat refer actual proven addit quot kind quot quot type quot quot style quot quot imit quot quot brand quot characterist product natur composit alcohol strength volum colour origin proven qualiti vine varieti vintag year nomin volum contain ident statu natur legal person group person involv product distribut product question bottler articl product descript present conform provis regul detail rule adopt implement held sale put market commun export case product intend export derog provis regul authoris member state legisl import countri requir provid implement provis case cover indent member state territori product descript present conform provis refer paragraph locat step impos penalti respect infring commit graviti member state grant authoris product held sale put market commun export provid descript present chang conform provis refer paragraph articl member state measur enabl interest parti prevent term set articl agreement trade relat aspect intellectu properti right commun geograph indic attach product refer articl product origin place geograph indic question true origin good geograph indic translat accompani express quot kind quot quot type quot quot style quot quot imit quot purpos articl quot geograph indic quot indic identifi product origin territori countri member world trade organis region local territori case qualiti reput characterist product attribut essenti geograph place origin paragraph appli notwithstand specif provis commun legisl lai rule design present product cover regul articl purpos appli titl quot geograph unit smaller member state quot small local group local local administr area part thereof wine grow subregion part thereof region region geograph indic design tabl wine result coupag wine grape harvest wine grow area permit tabl wine result coupag origin wine grow area bear describ white tabl wine geograph indic relat wine grow area situat wine grow zone wine grow zone permit product compris blend wine grow zone question wine question blend tabl wine wine grow zone tabl wine wine grow zone member state make geograph indic design tabl wine condit wine produc wholli vine varieti come exclus territori precis demarc bear articl member state region design qualiti wine psr wine intend process qualiti wine psr design product wine sector produc region product design accord provis relev commun nation rule appli member state local administr area part thereof small local sole design qualiti wine psr wine intend process qualiti wine psr prejudic commun provis specif type qualiti wine psr member state case condit product determin authoris region accompani detail relat method manufactur type vine varieti synonym thereof notwithstand subparagraph council act qualifi major propos commiss decid august geograph name tradition design tabl wine region continu design tabl wine maximum wine year name term vine varieti tradit specif term refer fourth indent indent point annex vii indent point annex viii addit tradit term refer indent point annex vii provid attribut member state descript wine commun provis descript present advertis beverag wine grape risk confus natur origin sourc composit beverag term refer point word quot hock quot quot claret quot quot liebfrauenmilch quot quot liebfraumilch quot accompani word quot kind quot quot type quot quot style quot quot imit quot similar express prohibit respect descript present item cover cn code item question place design item market clear instruct consum obtain beverag imit wine home made wine vine varieti item question obtain varieti rise confus specif region geograph unit describ qualiti wine psr name region geograph unit smaller region provid attribut member state descript wine virtu commun provis descript present advertis beverag wine grape condit respect product cover cn code respect product made raw materi produc wine name term recognis member state origin product recognit compli commun law respect beverag refer point risk confus natur origin sourc composit bevarag recognit refer point place name continu decemb provid complianc point articl detail rule implement chapter annex vii viii adopt accord procedur laid articl rule govern derog condit authoris provid annex provis adopt accord procedur laid articl indic sign mark refer introductori part annex vii paragraph point annex viii list tradit specif term refer fourth indent indent paragraph point annex vii refer indent paragraph point annex viii condit geograph indic refer paragraph point annex vii particular refer paragraph point annex vii condit particular refer paragraph point annex vii circumst particular refer paragraph point annex vii particular refer paragraph point annex vii condit extent condit provis annex vii appli product cover regul refer paragraph point annex vii annex viii grape partial ferment grape concentr grape wine ferment wine overrip grape produc commun condit product pack transport contain make includ respect contain make store sparkl wine give name geograph unit refer indent paragraph point annex viii compulsori option particular includ regist offici commerci document detail arrang refer paragraph point annex viii detail arrang derog provis refer paragraph point annex viii titl vi qualiti wine produc region articl qualiti wine produc region quot qualiti wine psr quot wine compli provis titl commun nation provis adopt connect quot qualiti wine psr cover categori quot quot qualiti liqueur wine produc specif region quot hereinaft call quot qualiti liqueur wine psr quot compli definit liqueur wine quot qualiti sparkl wine produc specif region quot hereinaft call quot qualiti sparkl wine psr quot compli definit sparkl wine includ qualiti sparkl wine aromat type quot qualiti semi sparkl wine produc region quot hereinaft call quot qualiti semi sparkl wine psr quot compli definit semi sparkl wine qualiti wine psr mention subparagraph product suitabl yield qualiti wine psr defin fresh grape grape grape ferment wine ferment wine member state forward commiss list qualiti wine psr recognis state qualiti wine psr detail nation provis govern product manufactur qualiti wine psr commiss publish list quot quot seri offici journal european commun articl provis cover product qualiti wine psr addit nation rule adopt pursuant articl regard tradit condit product prejudic polici encourag qualiti product smooth oper singl market base factor demarc area product vine varieti cultiv method wine make method minimum natur alcohol strength volum yield hectar analysi assess organolept characterist provis refer paragraph set annex vi point provis point annex vi appli respect qualiti sparkl wine psr provis point annex vi appli qualiti liqueur wine psr articl member state draw rule accord product stage produc request classif qualiti wine psr product appear harvest product declar product suitabl yield qualiti wine psr ii downgrad qualiti wine psr tabl wine compet bodi design member state downgrad qualiti wine psr downgrad af qualiti wine psr market stage effect compet bodi member state territori wine locat wine origin member state ii small quantiti determin concern compet bodi member state origin wine case refer downgrad refer paragraph decid compet bodi establish wine undergon chang storag transport caus properti qualiti wine psr question deterior alter wine undergon prohibit treatment legal qualiti wine psr articl addit factor list articl produc member state take account fair tradit practic determin condit product characterist obligatori qualiti wine psr addit provis laid regul produc member state take account fair tradit practic lai addit stringent characterist condit product manufactur movement respect qualiti wine psr produc territori articl detail rule applic titl annex vi adopt accord procedur laid articl rule includ decis except derog list refer titl annex vi definit area proxim region account geograph situat administr structur made downgrad qualiti wine psr condit govern provis relat systemat gener applic organolept test made wine satisfi requir test condit govern determin small quantiti refer articl ii titl vii trade countri articl import commun product list articl subject present import licenc import commun product list articl export commun product list articl subject present import export licens licenc issu member state applic irrespect place establish commun prejudic measur applic articl licenc valid commun licenc issu subject lodg secur guarante product import export term valid licenc save case forc majeur secur forfeit part import export carri carri partial period adopt accord procedur laid articl list product respect import export licenc requir term valid licenc detail rule applic articl articl regul rate duti common custom tariff appli product list articl juic must fall cn code applic common custom tariff duti depend import price product actual amount price verifi check consign flat rate import calcul commiss basi price quotat product countri origin declar entri price consign higher flat rate import appli increas margin adopt accord paragraph exce flat rate secur lodg equal import duti determin basi flat rate import case refer subparagraph entri price consign declar applic common custom tariff depend flat rate import applic condit determin accord paragraph relev provis custom legisl event derog articl appli import product import lodg secur product design custom author time releas free circul secur equal amount secur releas present import proof satisfact custom author member state releas free circul must made grape juic product wine sector vinifi appropri label detail rule applic articl adopt procedur laid articl rule cover set criteria determin control method appli factor enter calcul flat rate import valu level secur refer paragraph rule govern releas secur articl order prevent counteract advers effect market commun result import product list articl import product rate duti laid common custom tariff subject payment addit import duti condit set articl agreement agricultur conclud accord articl treati framework uruguai round multilater trade negoti fulfil import disturb commun market effect disproportion intend object trigger price addit import duti impos forward commun world trade organis trigger volum exceed addit import duti impos determin basi commun import year preced year advers effect refer paragraph occur occur import price account imposit addit import duti determin basi cif import price shipment concern cif import price verifi purpos basi repres price product question world market commun import market product commis adopt detail rule applic articl accord procedur laid articl detail rule product addit import duti appli accord articl agreement agricultur criteria applic paragraph accord articl agreement articl tariff quota product cover regul result agreement conclud accord articl treati act council open administ commiss accord detail rule adopt procedur laid articl quota administ appli method combin method base chronolog order applic lodg quot serv principl quot method distribut proport quantiti request applic lodg quot simultan examin quot method method base take tradit trade pattern account quot tradit import arriv quot method method adopt avoid discrimin oper concern method administr adopt give due weight suppli requir commun market safeguard equilibrium market time possibl draw method appli past quota refer paragraph prejudic right result agreement conclud part uruguai round trade negoti detail rule refer paragraph provid annual quota suitabl phase year determin administr method includ guarante cover natur proven origin product recognit document verifi guarante refer condit import licenc issu term valid articl extent enabl export product list articl sugar fall cn code glucos glucos syrup fall cn code includ form product fall cn code incorpor product fall cn code basi price product intern trade limit result agreement conclud accord articl treati differ price price commun cover export refund alloc quantiti export refund method establish suit natur product situat market question enabl effici made resourc regard effici structur commun export creat discrimin larg small oper cumbersom administr oper regard manag imper preclud discrimin oper concern refund commun vari destin situat intern market specif requir market make refund refer paragraph fix accord procedur laid articl fix regular interv refund fix regular interv adjust interven period commiss request member state initi provis articl product refer appli supplementari basi refund grant applic present relev export licenc refund applic export product list articl applic dai applic licenc case differenti refund applic dai destin licenc actual destin differ licenc case amount applic exce amount applic destin licenc measur preclud abus flexibl provid paragraph paragraph waiv case product list articl refund paid food aid oper accord procedur laid articl complianc limit volum aris agreement conclud accord articl treati ensur basi export certif issu refer period provid applic product concern regard complianc oblig aris agreement conclud framework uruguai round trade negoti end refer period affect valid export licenc detail rule applic articl includ provis redistribut unalloc unus export quantiti adopt accord procedur laid articl articl articl appli refund refer articl amount refund product refer articl case raw sugar white sugar amount refund export product unprocess fix accord articl council regul eec june common organis market sugar sector provis adopt applic case glucos glucos syrup amount refund export product unprocess fix product accord articl council regul eec june common organis market cereal provis adopt applic qualifi refund process product export accompani declar applic indic amount raw sugar white sugar glucos glucos syrup manufactur accuraci declar subject check compet author member state concern account refund fix exist situat trend regard price avail product list articl commun market ii world market price product advantag market transport cost commun market port export point commun cost shipment countri destin object common organis market wine ensur balanc market natur develop respect price trade limit aris agreement conclud accord articl treati avoid disturb commun market econom aspect propos export commun market price refer articl determin basi advantag export price account price intern trade refer articl determin price record countri market advantag price countri destin import countri produc price record export countri account subsidi grant countri free commun frontier offer price prejudic subparagraph articl interv list product refund grant fix amount refund determin accord procedur laid articl refund paid proof product commun origin export commun case differenti refund reach destin licenc destin refund fix prejudic articl except made rule accord procedur laid articl provid condit laid offer equival guarante addit provis adopt accord procedur laid articl prejudic paragraph absenc derog grant accord procedur laid articl export refund grant product import countri export countri articl extent proper work common organis market wine council act qualifi major propos form commiss case prohibit process arrang wholli partial respect product list articl derog paragraph situat refer paragraph occur urgenc commun market disturb outward process arrang commiss request member state init decid measur council member state notifi measur period valid exce month appli immedi commiss receiv request member state decis thereon week receipt request commiss decis refer council member state week dai notif council act qualifi major confirm amend annul commiss decis council reach decis month commiss decis deem repeal articl gener rule interpret combin nomenclatur special rule applic appli classif product cover regul tariff nomenclatur result applic regul incorpor common custom tariff save provid regul pursuant provis thereof prohibit levi charg equival effect custom duti applic quantit restrict measur equival effect articl import product cover regul alcohol ad except product equival product origin commun respect mixtur permit prohibit detail rule applic articl condit equival product derog paragraph adopt accord procedur laid articl articl product refer articl import condit fulfil respect product correspond provis govern product market deliveri direct human consumpt countri origin evid complianc conditon furnish form certif issu compet bodi includ list determin countri product origin ii intend direct human consumpt accompani analysi report drawn bodi depart desing countri product origin respect wine intend direct human consumpt liqueur wine sparkl wine actual alcohol strength volum vol total alcohol strength volum exceed vol ii total acid content express tartar acid milliequival litr provis made procedur laid articl definit characterist liqueur wine sparkl wine prossess derog paragraph dispens certif analysi report provid paragraph case product refer paragraph transport limit quantiti put small contain waiv wholli part requir particular contain certif analysi report provid paragraph case wine accompani certif design origin certif origin detail rule applic articl adopt accord procedur laid articl articl reason import export commun market product list articl affect threaten disturb jeopardis achiev object set articl treati measur appli trade countri disturb ceas order assess situat justifi applic measur account quantiti respect import licenc issu appli market situat wine sector commun scale intervent council act qualifi major propos commiss adopt gener rule applic paragraph defin case limit member state interim protect measur situat refer paragraph aris commiss request member state initi decid measur member state notifi measur immedi applic commiss receiv request member state decis thereon work dai receipt request measur decid commiss refer council member state work dai dai notif council meet delai act qualifi major amend annul measur question articl appli regard oblig aris intern agreement conclud accord articl treati titl viii gener transit final provis articl product cover regul put circul commun offici check accompani document natur legal person group person hold product exercis trade produc bottler processor merchant determin oblig good inward outward regist respect product detail rule applic articl natur form document refer paragraph derog articl adopt accord procedur laid articl articl save provid regul articl treati appli product trade product cover regul chapter ii titl ii imped grant nation aid design achiev object similar sought chapter paragraph appli aid articl member state design author respons ensur complianc commun rule wine sector design laboratori authoris carri offici analys wine sector member state inform commiss name address author laboratori commiss forward inform member state commiss set bodi specif offici collabor compet author member state spot check order ensur uniform applic rule wine sector detail rule applic articl adopt accord procedur laid articl rule includ provis ensur uniform applic commun provis wine sector control govern relat design author govern specif financi procedur improv control govern administr sanction govern power oblig design inspector articl member state commiss commun inform implement regul detail rule govern commun includ natur format inform transmit time limit commun distribut inform gather adopt accord procedur laid articl articl manag committe wine herainaft call quot committe quot set consist repres member state chair repres commiss articl procedur laid articl chairman refer matter committe initi request repres member state repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major provid articl treati case decis council requir adopt propos commiss vote repres member state committe weight manner set articl chairman vote commiss adopt measur appli immedi measur accord opinion committe forthwith commun commiss council event commiss defer applic measur decid period month date commun council act qualifi major decis time limit refer paragraph articl committe examin question rais chairman initi request repres member state articl regul appli account time object set articl treati regul appli regard oblig aris intern agreement conclud accord articl treati articl regul ec provis adopt implement thereof appli product cover regul premium refer chapter ii titl ii support refer chapter iii titl aid refer chapter titl iii bui support refer chapter ii titl aid refer chapter iii titl refund refer titl vii regard intervent design stabilis agricultur market mean articl regul ec notwithstand restrict provis commun support grant titl iii refund grant titl vii grant respect product produc commun grape harvest commun articl view prevent surplus tabl wine wine suitabl yield tabl wine member state set limit crop yield express amount hectolitr hectar overshoot result produc inelig benefit regul articl accord procedur laid articl measur adopt facilit transit arrang provid regul refer articl establish regul requir resolv specif practic problem measur duli justifi derog provis regul articl regul eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec eec repeal articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli august regul bind entireti directli applic member state brussel council presid funk oj opinion deliv publish offici journal oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul oj annex product definit definit appli product obtain commun grape harvest commun includ wine refer sixth indent pargraph product refer paragraph origin countri manufactur commun grape harvest commun manufactur permit regul definit wine product annex appli adopt accord regul procedur laid articl fresh grape fruit vine make wine ripe slightli raisin crush press normal wine cellar mean spontan produc alcohol ferment grape liquid product obtain natur physic process fresh grape actual alcohol strength volum grape vol permiss grape ferment product obtain ferment grape actual alcohol strength volum vol fifth total alcohol strength volum qualiti wine psr actual alcohol strength volum fifth total alcohol strength volum vol consid grape ferment grape ferment extract raisin grape product obtain partial ferment grape obtain raisin grape total sugar content ferment gram litr natur actual alcohol strength volum vol wine meet requir consid grape ferment extract raisin grape fresh grape ferment arrest addit alcohol product actual alcohol strength volum vol vol obtain addit unfer grape natur alcohol strength volum vol deriv exclus vine varieti refer articl neutral alcohol vinou origin includ alcohol obtain distil dri grape actual alcohol strength volum vol unrectifi product deriv distil wine actual alcohol strength volum vol vol concentr grape uncaramelis grape obtain partial dehydr grape carri authoris method direct heat figur refractomet accord method prescrib temperatur deriv exclus vine varieti refer articl obtain grape minimum natur alcohol strength volum laid vine grow zone grape harvest actual alcohol strength volum concentr grape vol permiss rectifi concentr grape liquid uncaramelis product obtain partial dehydr grape carri authoris method direct heat figur refractomet accord method prescrib temperatur undergon authoris treatment deacidif elimin constitu sugar characterist ph brix optic densiti nm thick cm grape concentr brix sucros content undetect method analysi defin folin ciocalteau index brix titrat acid milliequival kilogram total sugar sulphur dioxid content milligram kilogram total sugar total cation content milliequival kilogram total sugar conduct brix micro siemen cm hydroxymethylfurfur content milligram kilogram total sugar presenc mesoinositol deriv exclus vine varieti refer articl obtain grape minimum natur alcohol strength volum laid vine grow zone grape harvest actual alcohol strength volum rectifi concentr grape vol permiss grape juic unfer ferment liquid product obtain treatment render fit consumpt obtain fresh grape grape reconstitut conentr grape concent grape juic actual alcohol strength volum grape juic vol permiss concentr grape juic uncaramelis grape juic obtain partial dehydr grape juic carri authoris method direct heat figur refractomet accord method prescrib temperatur actual alcohol strength volum concent grape juic vol permiss wine product obtain exclus total partial alcohol ferment fresh grape crush grape wine ferment wine alcohol ferment complet separ lee wine suitabl yield tabl wine wine deriv exclus vine varieti refer articl produc commun minimum natur alcohol strength volum laid vine grow zone produc tabl wine wine qualiti wine psr deriv exclus vine varieti refer articl produc commun applic process point annex actual alcohol strength volum vol provid wine deriv exclus grape harvest vine grow zone vol vine grow zone total alcohol strength volum vol subject derog adopt total acid content express tartar acid gram litr milliequival litr case wine vine grow area determin produc enrich upper limit total alcohol strength volum rais vol quot retsina quot tabl wine tabl wine produc exclus geograph territori greec grape treat resin aleppo pine aleppo pine resin permit sole purpos obtain quot retsina quot tabl wine condit laid greek provis applic liqueur wine product actual alcohol strength volum vol vol alcohol strength volum vol qualiti liqueur wine produc region qualiti liqueur wine psr appear list drawn obtain grape ferment wine combin product case qualiti liqueur wine psr determin grape mixtur thereof wine product requir case liqueur wine qualiti liqueur wine psr deriv vine varieti select refer articl except qualiti liquer wine psr appear list drawn initi natur alcohol strength volum vol addit individu combin neutral alcohol vine origin includ alcohol produc distil dri grape actual alcohol strength volum vol wine dri grape distil actual alcohol strength volum vol vol ii product concentr grape combin product refer grape refer fourth indent iii qualiti liqueur wine psr appear list drawn product list individu combin product wine alcohol dri grape alcohol actual alcohol strength volum vol vol spirit distil wine grape marc actual alcohol strength volum vol vol spirit distil dri grape actual alcohol strength volum vol vol product partial ferment grape obtain raisin grape concentr grape obtain action direct heat compli except oper definit concentr grape concentr grape combin product list indent grape refer fourth indent sparkl wine save derog provid articl product obtain alcohol ferment fresh grape grape wine suitabl yield tabl wine tabl wine qualiti wine psr import wine list drawn vine varieti vine grow zone characterist distinguish commun wine contain open releas carbon dioxid deriv exclus ferment excess pressur due carbon dioxid solut bar temperatur close contain aerat sparkl wine product obtain tabl wine releas contain open carbon dioxid deriv wholli partial addit ga excess pressur due carbon dioxid solut bar temperatur close contain semi sparkl wine product obtain tabl wine qualiti wine psr product suitabl yield tabl wine qualiti wine psr provid wine product total alcohol strength vol actual alcohol strength volum vol excess pressur due endogen carbon dioxid solut bar bar temperatur close contain put contain litr aerat semi sparkl wine product obtain tabl wine qualiti wine psr product suitabl yield tabl wine qualiti wine psr actual alcohol strength vol total alcohol strength vol excess pressur bar bar temperatur close contain due carbon dioxid solut wholli partial ad put contain capac exceed litr wine vinegar vinegar obtain exclus acet ferment wine total acid gram litr express acet acid wine lee residu accumul vessel wine ferment storag authoris treatment residu obtain filter centrifug product consid wine lee residu accumul vessel grape storag authoris treatment residu obtain filter centrifug product grape marc residu press fresh grape ferment piquett product obtain ferment untreat grape marc macer water leach ferment grape marc water wine fortifi distil product actual alcohol strength volum vol vol obtain exclus addit wine residu sugar unrectifi product deriv distil wine maximum actual alcohol strength volum vol maximum volatil acid gram litr express acet acid wine overrip grape product produc commun enrich grape harvest commun come vine varieti set articl set list drawn natur alcohol strength vol total alcohol strength vol actual alcohol strength vol member state prescrib period ag product annex ii alcohol strength actual alcohol strength volum mean number volum pure alcohol contain temperatur volum product temperatur potenti alcohol strength volum mean number volum pure alcohol temperatur capabl produc total ferment sugar contain volum product temperatur total alcohol strength volum mean sum actual potenti alcohol strength natur alcohol strength volum mean total alcohol strength volum product enrich actual alcohol strength mass mean number kilogram pure alcohol contain kilogram product potenti alcohol strength mass mean number kilogram pure alcohol capabl produc total ferment sugar contain kilogram product total alcohol strength mass mean sum actual potenti alcohol strength annex iii wine grow zone wine grow zone compris germani area vine includ wine grow zone luxembourg luxembourg wine grow region belgium netherland denmark ireland sweden unit kingdom wine grow area countri wine grow zone compris germani area vine region baden franc area vine depart mention annex depart alsac ba rhin haut rhin lorrain meurth mosel meus mosel vosg champagn aisn aub marn haut marn sein marn jura ain doub jura haut saôn savoi savoi haut savoi isèr commun de chapareillan val de loir cher deux sèvre indr indr loir loir cher loir atlantiqu loiret main loir sarth vendé vien area vine arrondiss cosn sur loir depart nièvr austria austrian wine grow area wine grow zone compris area vine franc depart allier alp de haut provenc haut alp alp maritim arièg aveyron cantal charent charent maritim corrèz côte dordogn haut garonn ger girond isèr except commun chapareillan land loir haut loir lot lot garonn lozèr nièvr arrondiss cosn sur loir pui de dôme pyréné atlantiqu haut pyréné rhône saôn loir tarn tarn garonn haut vienn yonn arrondiss valenc die depart drôme canton dieulefit loriol marsann montélimar depart ardèch arrondiss tournon canton antraigu buzet coucouron montpezat sou bauzon prv saint etienn de lugdarè saint pierrevil valgorg la voult sur rhône spain provinc asturia cantabria guipúzcoa la coruña vizcaya portug part region nort correspond design wine area quot vinho verd quot quot concelho de bombarr laurinhã mafra torr vedra quot except quot freguesia da carvoeira doi porto quot belong quot região viticola da extremadura quot itali wine grow zone compris area vine vall aosta region provinc sondrio bolzano trento belluno wine grow zone ii compris franc area vine depart aud bouch du rhône gard hérault pyréné oriental canton olett arl sur tech vauclus part depart var bound south northern limit commun eveno le beausset solliè touca cuer puget vill collobrièr la gard freinet pland de la tour saint maxim arrondiss nyon canton dieulefit loirol marsann montélimar depart drôme part depart ardèch list point itali area vine region abruzzi campagnia emilia romagna friuli venezia giulia lazio liguria lombardi provinc sondrio march molis piedmont tuscani umbria veneto provinc belluno includ island belong region elba island tuscan archipelago ponzian island capri ischia spain area vine provinc lugo orens pontevedra ávilla commun correspond design wine quot comarca quot cebrero burgo león palencia salamanca segovia soria valladolid zamora la rioja álava navarra huesca barcelona gerona lérida part provinc zaragoza li north river ebro commun provinc tarragona includ penedé regist design origin part provinc tarragona correspond design wine quot comarca quot conca de barberá greec wine grow zone iii compris area vine nomoi florina imathia kilki grevena larisa ioannina levka achaca messinia arkadia korinthia iraklio khania rethimni samo lasithi island thira santorini wine grow zone iii compris franc area vine depart corsica part depart var situat sea line bound commun includ eveno le beausset solliè touca cuer puget vill collobrièr la gard freinet plan de la tour saint maxim canton olett arl sur tech depart pyréné oriental itali area vine region calabria basilicata apulia sardinia sicili includ island belong region pantelleria lipari egadi pelagian island greec area vine list point spain area vine includ portug area vine region includ wine grow zone demarc territori cover administr unit mention annex result nation provis forc decemb spain nation provis forc march portug nation provis forc march annex iv list authoris oenolog practic process oenolog practic process appli fresh grape grape grape ferment grape ferment extract raisin grape concentr grape wine ferment aerat addit oxygen heat treatment centrifug filtrat inert filter agent condit undesir residu left product treat carbon dioxid argon nitrogen combin sole order creat inert atmospher handl product shield air yeast wine product practic encourag growth yeast addit diammonium phosphat ammonium sulphat limit addit ammonium sulphit ammonium bisulphit limit addit thiamin hydrochlorid limit sulphur dioxid potassium bisulphit potassium metabisulphit call potassium disulphit potassium pyrosulphit elimin sulphur dioxid physic process treatment white white wine ferment charcoal oenolog limit clarif mean substanc oenolog edibl gelatin isinglass casein potassium casein ovalbumin lactalbumin bentonit silicon dioxid gel colloid solut kaolin tannin pectinolyt enzym enzymat prepar betaglucanas condit determin sorbic acid potassium sorbat tartar acid acidif purpos condit laid point annex substanc deacidif purpos condit laid point annex neutral potassium tartrat potassium bicarbon calcium carbon small quantiti doubl calcium salt tartar malic acid calcium tartrat tartar acid condit determin homogen prepar tartar acid calcium carbon equival proport fine pulveris aleppo pine resin condit determin prepar yeast cell wall limit polyvinylpolypyrrolidon limit condit determin lactic bacteria vinou suspens condit determin addit lysozym limit condit determin oenolog practic process appli grape intend manufactur rectifi concentr grape aerat heat treatment centrifug filtrat inert filter agent condit undesir residu left product treat sulphur dioxid potassium bisulphit potassium metabisulphit call potassium disulphit potassium pyrosulphit elimin sulphur dioxid physic process treatment charcoal oenolog calcium carbon small quantiti doubl calcium salt tartar malic acid ion exchang resin condit determin process oenolog practic appli grape ferment intend direct human consumpt wine suitabl produc tabl wine tabl wine sparkl wine aerat sparkl wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine liqueur wine qualiti wine psr dry wine quantiti exceed fresh lee sound undilut yeast result recent vinif dry wine aerat bubbl argon nitrogen heat treatment centrifug filtrat inert filter agent condit undesir residu left product treat carbon dioxid argon nitrogen combin sole order creat inert atmospher handl product shield air addit carbon dioxid limit condit laid regul sulphur dioxid potassium bisulphit potassium metabisulphit call potassium disulphit potassium pyrosulphit addit sorbic acid potassium sorbat provid final sorbic acid content treat product releas market direct human consumpt exce mg addit ascorb acid limit addit citric acid wine stabilis purpos limit tartar acid acidif purpos condit laid point annex substanc deacidif purpos condit laid point annex neutral potassium tartrat potassium bicarbon calcium carbon small quantiti doubl calcium salt tartar malic acid calcium tartrat tartar acid condit determin homogen prepar tartar acid calcium carbon equival proport fine pulveris clarif mean substanc oenolog edibl gelatin isinglass casein potassium casein ovalbumin lactalbumin bentonit silicon dioxid gel colloid solut kaolin enzymat prepar betaglucanas condit determin addit tannin treatment white wine charcoal oenolog limit treatment condit laid grape ferment intend direct human consumpt white wine rosé wine potassium ferrocyanid red wine potassium ferrocyanid calcium phytat addit metatartar acid limit acacia dl tartar acid call racem acid neutral salt potassium condit laid precipit excess calcium manufactur sparkl wine obtain ferment bottl lee separ disgorg calcium algin potassium algin ta yeast wine product dry wine suspens product sparkl wine tb addit product sparkl wine thiamin ammonium salt basic wine encourag growth yeast condit nutrit salt diammonium phosphat ammonium sulphat limit growth factor thiamin form thiamin hydrochlorid limit disc pure paraffin impregn allyl isothiocyan creat steril atmospher sole member state tradit long forbidden nation law provid contain hold litr trace allyl isothiocyan wine addit assist precipit tartar potassium bitartr calcium tartrat limit condit determin copper sulphat elimin defect tast smell wine limit prepar yeast cell wall limit polyvinylpolypyrrolidon limit condit determin lactic bacteria vinou suspens condit determin za addit caramel mean direct ec european parliament council june colour foodstuff reinforc colour liqueur wine liqueur wine psr zb addit lysozm limit condit determin oenolog practic process product refer introductori sentenc paragraph sole condit determin addit oxygen electrodialysi treatment ensur tartar stabilis wine ureas reduc level urea wine oj annex limit condit oenolog practic sulphur dioxid content total sulphur dioxid content wine sparkl wine liqueur wine releas market direct human consumpt exce milligram litr red wine milligram litr white rosé wine notwithstand paragraph maximum sulphur dioxid content rais wine residu sugar content express invert sugar gram litr milligram litr red wine milligram litr white rosè wine milligram litr wine entitl descript quot spätlese quot accord commun provis qualiti white wine psr entitl regist design origin bordeaux supérieur grave de vayr côte de bordeaux st macair premièr côte de bordeaux ste foi bordeaux côte de bergerac descript quot côte de saussignac quot haut montravel côte de montravel rosett qualiti white wine psr entitl design origin allela la mancha navarra penedé rioja rueda tarragona valencia white qualiti wine psr origin unit kingdom present accord british legisl term quot botryti quot equival term quot nobl harvest quot quot nobl late harvest quot quot special late harvest quot milligram litr wine entitl descript quot ausles quot accord commun provis white wine quot superior wine design origin quot accord romanian legisl entitl bear name murfatlar cotnari tirnav pietroasel valea calugareasca milligram litr wine entitl descript quot beerenausles quot quot ausbruch quot quot ausbruchwein quot quot trockenbeerenausles quot quot eiswein quot accord commun provis qualiti white wine psr entitl regist design origin sautern barsac cadillac céron loupiac saint croix du mont monbazillac bonnezeaux quart de chaum coteaux du layon coteaux de aubanc grave supérieur jurançon climat condit made decid member state concern wine grow zone commun authoris wine produc territori maximum total sulphur dioxid level milligram litr refer point increas maximum milligram litr member state appli restrict provis wine produc territori volatil acid content maximum volatil acid content exce milliequival litr grape ferment milliequival litr white rosé wine decemb latest product quot coupag quot white wine red wine spanish territori milliequival litr red wine level refer paragraph appli product grape harvest commun product stage stage market grape ferment wine origin countri stage entri geograph territori commun provis made except paragraph qualiti wine psr tabl wine design mean geograph indic matur period year produc method wine total alcohol strength volum vol enrich limit climat condit made wine grow zone commun member state concern increas natur alcohol strength volum fresh grape grape grape ferment wine ferment obtain vine varieti refer articl wine suitabl yield tabl wine tabl wine increas natur alcohol strength volum authoris respect product refer paragraph minimum natur alcohol strength volum wine grow zone vol wine grow zone vol wine grow zone vol wine grow zone vol wine grow zone ii vol wine grow zone iii vol increas natur alcohol strength volum achiev mean oenolog practic refer point exce limit wine grow zone vol wine grow zone vol wine grow zone vol year climat condit exception unfavour limit increas alcohol strength volum provid paragraph rais level wine grow zone vol wine grow zone vol enrich process increas natur alcohol strength volum provid point effect respect fresh grape grape ferment wine ferment ad sucros concentr grape rectifi concentr grape respect grape ad sucros concentr grape rectifi concentr grape partial concentr includ revers osmosi respect wine suitabl yield tabl wine tabl wine partial concentr cool process mention paragraph mutual exclus addit sucros provid paragraph perform dry sugar wine grow zone tradition exception practis legisl forc addit concentr grape rectifi concentr grape effect increas initi volum fresh crush grape grape grape ferment wine ferment wine grow zone wine grow zone wine grow zone paragraph point appli limit increas volum rais wine grow zone wine grow zone concentr grape wine suitabl yield tabl wine tabl wine subject process effect reduc initi volum product case increas vol natur alcohol strength volum case mention process effect rais vol wine grow zone vol wine grow zone vol wine grow zone vol wine grow zone ii vol wine grow zone iii total alcohol strength volum fresh grape grape grape ferment wine ferment wine suitabl yield tabl wine tabl wine subject process red wine total alcohol strength volum product mention paragraph rais vol wine grow zone vol wine grow zone wine suitabl yield tabl wine tabl wine concentr product obtain subject process mention paragraph acidif deacidif fresh grape grape grape ferment wine ferment wine subject partial deacidif wine grow zone acidif deacidif wine grow zone ii iii prejudic paragraph acidif wine grow zone iii acidif product wine refer paragraph carri limit express tartar acid milliequival litr acidif wine carri limit express tartar acid milliequival litr deacidif wine carri limit express tartar acid milliequival litr grape intend concentr partial de acidifi year climat condit except member state authoris acidif product refer paragraph wine grow zone condit refer paragraph zone ii iii iii acidif enrich derog decid case case acidif deacidif product mutual exclus process sweeten sweeten tabl wine authoris grape total alcohol strength volum tabl wine question fresh grape grape grape ferment wine ferment wine suitabl yield tabl wine tabl wine undergon process mention paragraph point concentr grape rectifi concentr grape grape provid total alcohol strength volum tabl wine question rais vol product mention undergon process mention paragraph point sweeten import wine intend direct human consumpt bear geograph ascript forbidden territori commun sweeten import wine refer paragraph subject rule determin process process refer point except acidif deacidif wine authoris carri condit determin time fresh grape grape grape ferment wine ferment turn wine suitabl yield tabl wine tabl wine beverag intend direct human consumpt refer articl sparkl wine aerat sparkl wine wine grow zone fresh grape harvest appli concentr acidif deacidif wine suitabl yield tabl wine concentr tabl wine place wine grow zone fresh grape harvest acidif deacidif wine place wine make undertak wine grow zone grape produc wine question harvest process refer paragraph notifi compet author appli respect quantiti sucros concentr grape rectifi concentr grape held exercis profess natur legal person group person produc bottler processor merchant determin time place fresh grape grape grape ferment wine bulk notif quantiti replac entri good inward stock utilis regist process refer point record accompani document cover product undergon process put circul process subject derog justifi except climat condit carri januari wine grow zone march wine grow zone product grape harvest immedi preced date concentr cool acidif deacidif wine practis year sparkl wine purpos point point annex point annex vi quot cuvé quot mean grape wine mixtur grape must wine characterist intend prepar specif type sparkl wine quot tirag liqueur quot mean product ad cuvé provok secondari ferment quot expedit liqueur quot mean product ad sparkl wine give special tast qualiti expedit liqueur sucros grape grape ferment concentr grape rectifi concentr grape wine mixtur thereof addit wine distil prejudic enrich authoris pursuant regul constitu cuvé enrich cuvé prohibit member state respect region varieti technic justifi authoris enrich cuvé place prepar sparkl wine condit laid enrich carri ad sucros concentr grape rectifi concentr grape carri ad sucros concentr grape method tradition exception practis member state concern regul forc novemb member state exclud concentr grape addit tirag liqueur expedit liqueur consid enrich sweeten addit tirag liqueur increas total alcohol strength volum cuvé vol increas measur calcul differ total alcohol strength volum cuvé total alcohol strength volum sparkl wine expedit liqueur ad addit expedit liqueur carri increas actual alcohol strength volum sparkl wine vol sweeten cuvé constitu prohibit addit acidif deacidif constitu cuvé accord provis annex cuvé subject acidif deacidif acidif deacidif cuvé mutual exclus acidif carri maximum gram litr express tartar acid milliequival litr year except weather condit maximum limit gram litr milliequival litr rais gram litr milliequival litr provid natur acid product express tartar acid milliequival litr carbon dioxid contain sparkl wine produc result alcohol ferment cuvé wine prepar ferment intend process grape grape grape ferment directli sparkl wine result addit tirag liqueur place bottl close tank carbon dioxid case process transfer counter pressur authoris supervis condit pressur carbon dioxid contain sparkl wine increas sparkl wine qualiti sparkl wine qualiti sparkl wine psr total alcohol strength volum cuvé intend prepar vol tirag liqueur intend prepar grape grape ferment concent grape rectifi concentr grape sucros wine prejudic articl actual alcohol strength volum includ alcohol contain expedit liqueur ad vol prejudic restrict provis member state appli sparkl wine produc territori total sulphur dioxid content exce milligram litr climat condit made wine grow zone commun member state concern authoris wine refer paragraph territori total maximum sulphur dioxid content increas milligram litr provid wine cover authoris member state question qualiti sparkl wine total alcohol strength volum cuvé intend prepar vol tirag liqueur intend product qualiti sparkl wine sucros concentr grape rectifi concentr grape grape grape ferment wine suitabl produc tabl wine produc wine suitabl produc tabl wine tabl wine qualiti wine psr qualiti aromat sparkl wine derog obtain make exclus constitut cuvé grape grape ferment deriv wine varieti list drawn qualiti sparkl wine aromat type produc constitu cuvé wine obtain grape quot prosecco quot wine varieti harvest region trentino alto adig veneto friuli venezia giulia control ferment process constitut cuvé carri purpos make cuvé sparkl refriger physic process addit expedit liqueur prohibit derog point annex vi actual alcohol strength volum qualiti aromat sparkl wine vol total alcohol strength qualiti aromat sparkl wine vol derog paragraph point annex vi temperatur close contain qualiti aromat sparkl wine excess pressur bar derog point annex vi durat process produc qualiti aromat sparkl wine month produc member state defin supplementari stringent characterist condit product circul qualiti sparkl wine cover titl produc territori manufactur qualiti sparkl wine cover rule refer paragraph point paragraph annex vi point prejudic paragraph point liqueur wine prepar liqueur wine product grape ferment wine mixtur product refer preced indent grape mixtur thereof wine qualiti liqueur wine psr appear list drawn ad case liqueur wine qualiti liqueur wine psr refer product individu combin neutral alcohol obtain distil product wine sector includ dri grape alcohol strength vol displai characterist commun provis wine distil dri grape distil alcohol strength vol vol displai characterist determin ii product concentr grape product obtain combin product list grape refer fourth indent paragraph qualiti liqueur wine psr appear list drawn product list individu combin ii product wine alcohol dri grape alcohol alcohol strength vol vol characterist commun provis absenc relev nation provis spirit distil wine grape marc alcohol strength vol vol displai characterist commun provis absenc relev nation provis spirit distil dri grape alcohol strength vol vol displai characterist commun provis absenc thereof relev nation provis iii product partial ferment grape obtain raisin grape concentr grape obtain action direct heat compli except oper definit concentr grape concentr grape product obtain combin product list ii grape refer fourth indent paragraph product refer paragraph prepar liqueur wine qualiti liqueur wine psr undergon oenolog practic process refer regul increas natur alcohol strength volum due product refer paragraph derog adopt product tradit practic permit calcium sulphat authoris member state concern provid sulphat content product treat express potassium sulphat product undergo addit acidif mean tartar acid maximum limit prejudic provis restrict natur member state adopt liqueur wine qualiti liqueur wine psr prepar territori product authoris undergo oenolog practic process refer regul authoris sweeten subject declar registr requir product enrich concentr grape mean concentr grape rectifi concentr grape provid increas total alcohol strength volum wine question vol concentr grape rectifi concentr grape partial ferment grape obtain raisin grape product list provid increas total alcohol strength volum wine question vol concentr grape rectifi concentr grape wine list provid increas total alcohol strength volum wine question vol addit alcohol distil spirit refer paragraph order compens loss due evapor ag ag vessel temperatur exceed product list prejudic provis restrict natur member state adopt liqueur wine qualiti liqueur wine psr prepar territori total sulphur dioxid content wine releas market direct human consumpt exce mg residu sugar content mg residu sugar content vine varieti product refer paragraph produc prepar liqueur wine qualiti liqueur wine psr select refer articl natur alcohol strength volum product refer paragraph prepar liqueur wine qualiti liqueur wine psr vol annex vi qualiti wine psr region quot region quot wine grow area combin wine grow area produc wine qualiti characterist design qualiti wine psr region precis demarc basi individu vineyardyard vineyardyard plot demarc effect member state concern account factor contribut qualiti wine produc region natur soil subsoil climat situat individu vineyardyard vineyard plot region design geograph appel quot muscadet quot quot blanquett quot quot vinho verd quot quot cava quot appli qualiti sparkl wine psr quot manzanilla quot recognis name respect region demarc regul relev member state march wine word quot quot quot cava quot design greek tabl wine inform relat ag wine geograph design region suffici precis familiarli link area product take account exist situat confus avoid vine varieti member state draw list vine varieti refer articl suitabl produc qualiti wine psr produc territori varieti speci viti vinifera vine varieti list refer paragraph remov vineyard vineyard plot intend product qualiti wine psr notwithstand forego paragraph presenc vine varieti list permit member state period year date demarc region effect demarc made decemb provid vine varieti belong speci viti vinifera repres vine varieti vineyard vineyard plot involv latest end period laid paragraph vineyard vineyard plot intend product qualiti wine psr consist vine varieti appear list provid paragraph provis observ wine obtain grape harvest vineyard vineyard plot entitl design quot qualiti wine psr quot wine grow method member state lai provis wine grow method requir order ensur qualiti qualiti wine psr irrig wine grow zone carri extent member state concern authoris authoris grant ecolog condit justifi process area qualiti wine psr produc grape wine varieti list provid paragraph point harvest region process grape refer subparagraph grape process obtain wine sparkl wine product wine region grape harvest notwithstand paragraph case tradit practic govern special provis member state product member state august latest mean express authoris subject suitabl control permit qualiti sparkl wine psr obtain ad basic product wine made wine sector product origin region wine bear provid type ad wine sector product produc region characterist product origin adjust consist oenolog practic definit refer relev commun provis total volum ad wine sector product origin region exce total volum product origin region commiss accord procedur laid articl authoris member state except case percentag ad product higher except refer subparagraph applic provid arrang allow provis produc member state concern decemb member state draw list name qualiti sparkl wine psr refer paragraph forward commiss publish quot quot seri offici journal european commun notwithstand paragraph qualiti wine psr qualiti sparkl wine psr produc area proxim region concern expressli authoris member state concern subject condit member state mean individu authoris subject control permit qualiti wine psr produc process grape wine produc wine area proxim region concern case tradit practic provid practic septemb case member state acced commun date effect date access continu interrupt date involv quantiti processor question increas gener market trend notwithstand paragraph qualiti sparkl wine psr produc area proxim region concern expressli authoris member state concern subject condit member state mean individu authoris express authoris last year subject control permit qualiti sparkl wine psr produc area proxim region concern case tradit practic provid practic novemb case member state acced commun date effect date access natur legal person group person grape must satisfi condit laid obtain qualiti wine psr hand product satisfi condit hand ensur separ wine make process storag wine obtain consid qualiti wine psr provis point paragraph appli qualiti liqueur wine psr minimum natur alcohol strength volum member state fix minimum natur alcohol strength volum qualiti wine psr obtain territori natur alcohol strength volum determin account alcohol strength record ten preced year harvest satisfactori qualiti repres soil region consid minimum natur alcohol strength volum refer paragraph fix level qualiti wine psr depend region local administr area part thereof wine varieti varieti grape obtain derog qualiti sparkl wine psr qualiti liqueur wine psr alcohol strength refer paragraph vol zone except region mosel saar ruwer ahr mittelrhein sachsen saal unstrut mosel luxembourgeois england wale alcohol strength vol vol zone vol zone vol zone vol zone ii vol zone iii vinif manufactur method specif vinif manufactur method obtain qualiti wine psr laid wine member state weather condit made wine grow zone refer point member state concern permit increas actual potenti natur alcohol strength volum fresh grape grape grape ferment wine ferment wine suitabl yield qualiti wine psr except product intend process qualiti liqueur wine psr increas exce limit laid paragraph point annex year weather condit exception unfavour decid increas alcohol strength provid paragraph attain limit laid paragraph point annex authoris prejudic possibl similar authoris tabl wine provid paragraph increas natur alcohol strength volum effect accord method condit refer point annex except paragraph thereof member state exclud concentr grape total alcohol strength volum qualiti wine psr vol white qualiti wine psr appear list adopt undergon enrich minimum total alcohol strength volum vol paragraph appli qualiti sparkl wine psr qualiti liqueur wine psr acidif deacidif sweeten condit limit acidif deacidif fresh grape grape grape ferment wine ferment wine suitabl yield qualiti wine psr procedur grant authoris derog laid point annex sweeten qualiti wine psr authoris member state carri complianc condit limit laid point annex region qualiti wine psr produc area proxim case determin product grape concentr grape rectifi concentr grape grape concentr grape refer subparagraph paragraph origin region wine sweeten point appli respect qualiti sparkl wine psr qualiti liqueur wine psr enrich acidif deacidif process enrich acidif deacidif oper refer point paragraph point authoris carri condit laid point annex subject provis paragraph point oper carri region fresh grape harvest yield hectar yield hectar express quantiti grape grape wine fix qualiti wine psr member state concern yield fix account yield obtain preced ten year harvest satisfactori qualiti repres soil region consid yield hectar fix level qualiti wine psr depend region local administr area part thereof wine varieti varieti grape deriv yield fix adjust member state concern design claim prohibit entir harvest yield refer paragraph exceed save derog provid gener individu basi member state condit lai wine grow area condit relat wine product question put analyt organolept test produc oblig submit wine request design quot qualiti wine psr quot analyt organolept test analyt test measur factor list point enabl qualiti wine psr question distinguish upper lower limit factor laid produc member state respect qualiti wine psr organolept test relat colour clariti smell tast provis relat systemat gener applic adopt test provid paragraph carri sampl compet agenc design member state facor refer point test wine behaviour behaviour air behaviour cold microbiolog test behaviour incub appear wine deposit physic chemic analysi densiti alcohol strength total dry extract obtain densimetri reduc sugar sucros ash alkalin ash total acid volatil acid fix acid ph free sulphur dioxid total sulphur dioxid addit analysi carbon dioxid semi sparkl sparkl wine excess pressur bar qualiti sparkl wine psr total alcohol strength volum cuvé intend manufactur qualiti sparkl wine psr vol wine grow zone iii vol wine grow zone cuvé intend manufactur qualiti sparkl wine psr appear list adopt manufactur singl wine varieti total alcohol strength volum vol list qualiti sparkl wine psr refer paragraph drawn actual alcohol strength volum qualiti sparkl wine psr includ alcohol contain expedit liqueur ad vol tirag liqueur qualiti sparkl wine psr sucros concentr grape rectifi concentr grape grape grape ferment wine qualiti wine psr suitabl yield qualiti sparkl wine psr tirag liqueur ad notwithstand point annex qualiti sparkl wine psr temperatur close contain excess pressur bar qualiti sparkl wine psr contain capac centilitr minimum excess pressur bar prejudic restrict provis member state appli qualiti sparkl wine psr produc territori total sulphur dioxid content sparkl wine exce milligram litr weather condit necessit wine grow area commun member state concern total sulphur dioxid content qualiti sparkl wine psr wine produc territori increas milligram litr provid product receiv authoris member state question durat process make qualiti sparkl wine psr includ ag undertak made reckon start ferment process design make wine sparkl month ferment process design make wine sparkl take place close tank month ferment process design make wine sparkl take place bottl durat ferment process design make cuvé sparkl durat presenc cuvé lee dai dai ferment take place contain stirrer qualiti sparkl wine psr aromat type derog wine obtain sole constitut cuvé grape partial ferment grape wine varieti list drawn provid varieti recognis suitabl product qualiti sparkl wine psr region qualiti sparkl wine psr bear control ferment process cuvé constitut order render cuvé sparkl effect refriger physic process addit expedit liqueur prohibit notwithstand point actual alcohol strength volum qualiti sparkl wine psr aromat type vol total alcohol strength volum qualiti sparkl wine psr aromat type vol notwithstand paragraph point qualiti sparkl wine psr aromat type temperatur close contain excess pressur bar notwithstand point durat process make qualiti sparkl wine psr aromat type month rule set annex point paragraph appli qualiti sparkl wine psr qualiti liqueur wine psr provis includ annex point specif qualiti liqueur wine psr subject derog adopt product refer paragraph point annex concentr grape partial ferment grape obtain raisin grape refer paragraph point prepar qualiti liqueur wine psr obtain region qualiti liqueur wine psr question bear qualiti liqueur wine psr quot málaga quot quot jerez xérè sherri quot concentr grape pursuant articl partial ferment grape raisin grape refer paragraph point annex obtain pedro ximénez wine varieti region montilla moril subject derog adopt oper refer paragraph point annex prepar qualiti liqueur wine psr perform region refer paragraph qualiti liqueur wine psr design quot porto quot reserv product prepar grape obtain region delimit quot douro quot addit manufactur ag process place aforement delimit region vila nova de gaia porto prejudic provis restrict natur member state adopt qualiti liqueur wine psr prepar territori natur alcohol strength volum product refer paragraph point annex prepar qualiti liqueur wine psr vol qualiti liqueur wine psr list drawn obtain grape natur alcohol strength volum vol case qualiti liqueur wine psr obtain addit spirit obtain wine grape marc regist design origin possibl hold ii ferment grape case indent wine initi natur alcohol strength volum vol case qualiti liqueur wine psr obtain addit neutral alcohol distil wine actual alcohol strength volum vol spirit vinou origin vol wine list prepar white grape vol case qualiti liqueur wine psr product tradit customari accord nation law made express provis wine actual alcohol strength volum qualiti liqueur wine psr vol vol total alcohol strength volum qualiti liqueur wine psr vol total alcohol strength volum vol vol qualiti liqueur wine psr list drawn nation law applic thereto januari expressli provid specif tradit name quot quot quot vine dulc natur quot quot vino dolc natural quot quot vinho dolc natur quot qualiti liqueur wine psr obtain harvest wine varieti appear list drawn deriv must initi natur sugar content gram litr obtain ad alcohol distil spirit refer annex paragraph point exclus enrich conform tradit product practic member state qualiti liqueur wine psr produc territori stipul specif tradit quot vin doux naturel quot qualiti liqueur wine psr made directli produc harvest grape exclus harvest muscat grenach maccabeo malvasia grape harvest includ obtain vineyard plant vine varieti provid constitut total stock obtain limit yield hectar hl grape refer annex paragraph point indent greater yield result entir harvest ceas elig descript quot vin doux naturel quot deriv grape initi natur sugar content gram litr obtain exclus enrich addit alcohol vinou origin amount pure alcohol minimum volum grape ferment maximum repres lower proport volum abovement grape total alcohol strength volum finish product repres sum actual alcohol strength volum equival potenti alcohol strength volum calcul basi vol pure alcohol gram residu sugar litr name refer paragraph translat accompani explanatori note languag understood final consum case product produc greec accord paragraph circul territori member state quot vin doux naturel quot accompani quot quot specif tradit quot vino generoso quot dry qualiti liqueur wine psr develop flor obtain white grape obtain palomino de jerez palomino fino pedro ximénez verdejo zalema garrido fino vine varieti releas market matur averag year oak barrel develop flor refer subpragraph mean biolog process occur film typic yeast develop spontan free surfac wine total alcohol ferment product specif analyt organolept characterist refer point translat accompani explanatori note languag understood final consum specif tradit quot vinho generoso quot qualiti liqueur wine psr quot porto quot quot madeira quot quot moscatel de setúbal quot quot carcavelo quot associ respect regist design origin specif tradit quot vino generoso de licor quot qualiti liqueur wine psr obtain quot vino generoso quot refer point wine flor capabl produc quot vino generoso quot partial ferment grape obtain raisin grape concentr grape ad releas market matur averag year oak barrel refer point translat accompani explanatori note languag understood final consum annex vii descript design present protect product sparkl wine purpos annex quot label quot mean descript refer symbol illustr mark serv distinguish product contain includ closur tag attach contain refer symbol mark determin form part label quot packag quot mean protect wrap paper straw envelop kind carton case transport contain present view sale final consum compulsori particular label tabl wine tabl wine geograph indic qualiti wine psr wine origin countri refer liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine cover annex wine origin countri requir particular sale design product nomin volum actual alcohol strength volum lot number accord council direct eec june indic mark identifi lot foodstuff belong sale descript consist case tabl wine word quot tabl wine quot case despatch member export state member state grape produc made wine state word quot mixtur wine countri european commun quot case wine result mixtur product origin number member state word quot wine obtain grape harvest quot supplement name member state concern case wine produc member state grape harvest member state word quot retsina quot quot vino tinto de mezcla quot case tabl wine case tabl wine geograph indic word quot tabl wine quot geograph unit term condit determin quot landwein quot quot vin de pai quot quot indicazion geografica tipica quot quot quot quot quot quot vino de la tierra quot quot vinho region quot quot region wine quot term word quot tabl wine quot requir case qualiti wine psr product area subject derog determin word quot qualiti wine produc region quot quot qualiti wine psr quot word quot qualiti liqueur wine produc region quot quot qualiti liqueur wine psr quot quot qualiti semi sparkl wine produc region quot quot qualiti semi sparkl wine psr quot tradit specif includ list drawn particular provid provis member state concern case import wine word quot wine quot supplement countri origin design geograph indic geograph area question liqueur wine word quot liqueur wine quot semi sparkl wine word quot semi sparkl wine quot aerat semi sparkl wine word quot aerat semi sparkl wine quot wine refer origin countri particular determin label tabl wine tabl wine geograph indic qualiti wine psr wine origin countri includ addit particular set paragraph indic corpor bottler local administr area member state contain nomin volum litr consignor import wine import bottl place commun bottler label liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine wine origin countri supplement particular determin refer paragraph option particular label product obtain commun supplement particular condit determin case tabl wine tabl wine geograph indic qualiti wine psr titl address es person part market type product colour accord rule laid member state product case tabl wine geograph indic qualiti wine psr vintag year vine varieti award medal competit indic mean obtain method manufactur product tradit term accord provis laid member state product vineyard term indic wine bottl estat group vineyard vineyard situat region product qualiti wine psr vicin thereof case qualiti wine psr refer geograph area smaller region accord provis laid member state product refer geograph area larger region defin order origin qualiti wine psr inform effect bottl place region provid inform tradit customari region concern option particular refer point determin liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine wine origin countri point prejudic possibl member state adopt rule design product time commun rule implement case product refer paragraph point label supplement particular member state product make particular paragraph compulsori prohibit restrict respect wine produc territori specif term appel quot wine quot restrict product conform definit point annex quot tabl wine quot restrict product conform definit point annex prejudic provis harmonis law possibl member state word quot wine quot accompani fruit form composit describ product obtain ferment fruit grape composit name includ word quot wine quot affect paragraph design quot liqueur wine quot restrict product conform definit point annex definit agre accord introduct annex quot qualiti liqueur wine produc region quot quot qualiti liqueur wine psr quot restrict product conform definit point annex specif provis regul quot semi sparkl wine quot restrict product conform definit point annex definit agre accord introduct annex quot qualiti semi sparkl wine produc region quot quot qualiti semi sparkl wine psr quot restrict product conform definit point annex specif provis regul quot aerat semi sparkl wine quot restrict product conform definit point annex definit agre accord introduct annex composit name refer paragraph confus product refer paragraph avoid languag label inform label offici languag commun final consum easili understand item inform notwithstand subparagraph region geograph unit tradit specif term addit tradit particular vineyard associ bottl particular sole offici languag member state territori product prepar inform refer subparagraph repeat offici languag commun product origin greec inform refer indent subparagraph sole offici languag commun languag equat offici languag part territori member state origin region refer situat languag tradit customari member state concern case product obtain put market territori member state inform refer subparagraph languag offici languag commun languag tradit customari member state concern part territori member state product respect product inform refer subparagraph languag languag tradit particular exempt paragraph decid code accord detail rule laid code label product cover paragraph point refer indent give full partial inform region indic product question member state stipul measur territori order avoid confus region question label tabl wine pursuant indent paragraph point head offic bottler consignor place bottl consign accord detail rule defin code label product refer annex particular paragraph point provid member state territori product bottl allow link proviso busi person group person bottler involv commerci distribut product local administr area part area head offic person group situat full label brand name descript present advertis product refer regul supplement brand name brand name word part word sign illustr confus mislead person address mean articl liabl confus person address part descript tabl wine liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine qualiti wine psr import wine descript govern commun provis descript product refer annex ident descript product product make final product refer entitl descript present label descript tabl wine liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine qualiti wine psr import wine bear brand name word part word sign illustr case tabl wine liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine includ qualiti wine psr qualiti wine psr includ tabl wine import wine includ tabl wine qualiti wine psr case tabl wine geograph indic qualiti wine psr import wine fals inform regard geograph origin vine varieti vintag year refer superior qualiti case tabl wine refer liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine inform geograph origin vine varieti vintag year refer superior qualiti case import wine confus ow illustr distinguish tabl wine liqueur wine semi sparkl wine aerat semi sparkl wine qualiti wine psr import wine mean geograph indic derog point subparagraph paragraph holder regist trade mark wine grape ident geograph unit smaller region describ qualiti wine psr geograph unit describ tabl wine design mean geograph indic import wine mean geograph indic entitl pursuant subparagraph point continu trade mark decemb provid trade mark question regist decemb compet author member state accord legisl forc time registr interrupt registr decemb registr place januari date holder regist brand wine grape word ident region geograph unit smaller region entitl pursuant point continu brand correspond ident origin holder origin provid provid brand regist year offici recognit geograph question produc member state accord relev commun provis qualiti wine psr brand interrupt brand name compli condit subparagraph invok name geograph unit describ qualiti wine psr tabl wine council act qualifi major propos commiss decemb decid extend time limit refer subparagraph paragraph member state commun commiss trade mark refer paragraph inform thereof commiss forward inform compet author member state design verifi complianc commun provis wine sector place market control protect moment product market contain nomin volum litr contain label label accord provis regul appli label contain nomin volum litr derog point decid member state respons control protect qualiti wine psr tabl wine geograph indic market accord regul import wine intend direct human consumpt bear geograph indic elig regard market commun subject reciproc protect control scheme refer paragraph preced subparagraph implement mean agreement countri concern negoti conclud accord procedur laid articl treati oj annex viii descript design present protect sparkl wine definit annex lai gener rule descript present sparkl wine defin point annex produc commun aerat sparkl wine defin point annex origin commun sparkl wine defin accord regul procedur articl origin countri aerat sparkl wine defin accord regul procedur articl origin countri sparkl wine refer compris sparkl wine refer point annex qualiti sparkl wine refer point annex qualiti sparkl wine produc region qualiti sparkl wine psr refer point annex vi purpos annex quot label quot mean refer symbol illustr mark descript serv distinguish product contain includ closur tag attach contain sheath cover neck bottl quot packag quot mean protect wrap paper straw envelop kind carton case transport contain present view sale final consum quot produc quot product refer paragraph mean natur legal person group person behalf product carri quot product quot mean process fresh grape grape must wine product refer paragraph compulsori particular case product refer paragraph point descript label includ inform product sold accord paragraph point nomin volum product type product accord paragraph point actual alcohol strength volum accord detail rule determin case product refer paragraph point descript label includ addit inform paragraph busi produc vendor establish commun name local administr area part area member state abovement person head offic situat accord paragraph point produc member state make compulsori busi produc shown written full label featur busi produc product take place local administr area part area member state refer indent subparagraph inform refer supplement local administr area part area product carri product place member state member state case product refer paragraph point descript label includ inform addit inform paragraph busi import name local administr area member state import head offic situat busi produc name local administr area countri produc head offic situat accord paragraph point descript label includ addit inform case case product produc wine origin countri refer sixth indent point annex descript label product produc import wine countri wine constitut cuvé origin case qualiti sparkl wine psr region grape make product harvest label case qualiti sparkl wine aromat type refer paragraph point annex vi descript label includ vine varieti obtain word quot produc aromat varieti grape quot option particular case product refer paragraph point descript label supplement particular provid liabl mislead person inform intend mandatori inform point option inform point provis point observ purpos monitor control sparkl wine sector compet author matter due regard gener rule procedur adopt member state requir produc vendor refer indent subparagraph paragraph point proof accuraci inform descript natur ident qualiti composit origin proven product concern product product request made compet author member state produc vendor establish proof requir directli person author compet author member state author provid compet author countri produc vendor establish framework direct cooper inform enabl author acquir proof request author inform action result request compet author find proof provid inform question regard compli regul detail rule govern compulsori particular item inform point visual field contain present clear legibl indel charact larg stand background print distinguish written pictori matter compulsori inform import featur visual field compulsori item inform sale descript refer paragraph point express case sparkl wine refer point annex quot sparkl wine quot case qualiti sparkl wine refer point annex refer paragraph quot qualiti sparkl wine quot quot sekt quot case qualiti sparkl wine psr refer point annex vi quot qualiti sparkl wine produc region quot quot qualiti sparkl wine psr quot quot sekt bestimmt anbaugebiet quot quot sekt ba quot specif tradit term chosen refer fourth indent indent paragraph point annex vii member state product place contain list drawn name region qualiti sparkl wine psr refer indent paragraph point annex vii express combin member state requir case qualiti sparkl wine psr produc territori express refer subparagraph combin case qualiti sparkl wine aromat type refer paragraph point annex quot qualiti aromat sparkl wine quot case sparkl wine origin countri quot sparkl wine quot quot qualiti sparkl wine quot quot sekt quot condit laid product wine recognis equival set point annex sparkl wine sale descript accompani refer countri grape harvest ferment made sparkl wine product produc sparkl wine obtain countri product place indic countri product pursuant paragraph point stand indic shown label case aerat sparkl wine origin commun countri quot aerat sparkl wine quot languag item inform carbon dioxid ad word quot obtain addit carbon dioxid quot ad label accord detail rule determin product type determin sugar content refer paragraph point term understand member state countri destin product offer direct human consumpt quot brut natur quot quot naturherb quot quot bruto natur quot quot pa dosé quot quot dosag zéro quot quot dosaggio quot sugar content gram litr term product sugar ad secondari ferment quot extra brut quot quot extra herb quot quot extra bruto quot sugar content gram litr quot brut quot quot herb quot quot bruto quot sugar content gram litr quot extra dry quot quot extra trocken quot quot extra seco quot sugar content gram litr quot sec quot quot trocken quot quot secco quot quot asciutto quot quot dry quot quot tør quot quot quot quot seco quot quot torr quot quot kuiva quot sugar content gram litr quot demi sec quot quot halbtrocken quot quot abboccato quot quot medium dry quot quot halvtør quot quot quot quot semi seco quot quot meio seco quot quot halvtorr quot quot puolikuiva quot sugar content gram litr quot doux quot quot mild quot quot dolc quot quot sweet quot quot sød quot quot quot quot dulc quot quot doce quot quot söt quot quot makea quot sugar content greater gram litr sugar content product justifi term subparagraph produc import choos term notwithstand paragraph point qualiti sparkl wine aromat type refer paragraph point annex qualiti sparkl wine aromat type produc region refer paragraph point annex vi indic type product refer subparagraph replac indic sugar content express gram litr determin analysi inform subparagraph label product type determin sugar content busi produc name local administr area part area state produc head offic situat full case product produc commun code provid busi person group person produc involv commerci distribut product local administr area part area member state head offic person group situat full local administr area part area featur label produc person involv commerci distribut product head offic product place particular includ region mean point annex vi describ product question mean code member state lai measur descript product produc territori size charact avoid confus geograph origin wine express product method prescrib implement provis specif term geograph unit region smaller member state countri supplement descript qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine implement provis geograph unit sparkl wine origin countri condit product recognis equival laid point annex qualiti sparkl wine bear geograph unit allow conform rule member state countri sparkl wine produc geograph unit question defin grape product obtain geograph unit except product contain tirag liqueur expedit liqueur case qualiti sparkl wine psr geograph unit situat region wine bear case qualiti sparkl wine geograph unit laid describ qualiti sparkl wine psr notwithstand claus subparagraph member state authoris geograph unit smaller region supplement descript qualiti sparkl wine psr product obtain grape harvest unit vine varieti supplement descript product refer paragraph point condit product recognis equival laid point annex point annex vi vine varieti synonym cultiv varieti product obtain thereform conform commun provis provis countri grape harvest varieti appear list adopt member state product constitut cuvé obtain case qualiti sparkl wine psr list drawn pursuant paragraph point paragraph point annex vi varieti confus region geograph unit describ wine produc commun import varieti repeat express varieti bear exist list adopt produc member state list commun commiss inform member state product obtain varieti question except product contain intirag liqueur expedit liqueur varieti preponder effect natur product question length product process includ ag establish product reckon start ferment process design make cuvé sparkl dai provid durat ferment design make cuvé sparkl presenc cuvé lee last dai dai ferment take place contain stirrer provis appli sparkl wine aromat type refer paragraph point annex paragraph point annex vi notwithstand subparagraph produc member state authoris vine varieti grape product obtain varieti except product contain tirag liqueur expedit liqueur varieti preponder effect natur product question authoris vine varieti regul produc member state provid condit grape product obtain varieti except product contain tirag liqueur expedit liqueur blend varieti critic product distinct charact limit name vine varieti refer subparagraph express quot bottl ferment quot describ qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine sparkl wine origin countri condit product recognis equival laid point annex point annex vi express refer subparagraph allow product made sparkl alcohol ferment bottl length product process includ ag undertak product made reckon start ferment process design make cuvé sparkl month process ferment design make cuvé sparkl presenc cuvé lee last dai product separ lee filter accord rack method disgorg express quot bottl ferment tradit method quot quot tradit method quot quot classic method quot quot classic tradit method quot express result translat describ qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine sparkl wine origin countri condit product recognis equival laid point annex point annex vi express refer subparagraph allow product made sparkl alcohol ferment bottl stai interrupt contact lee month undertak time cuvé constitut separ lee disgorg express relat method product includ region geograph unit term deriv describ qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine sparkl wine origin countri condit product recognis equival laid point annex point annex vi express describ product entitl geograph ascript refer subparagraph regard qualiti sparkl wine psr fulfil condit laid subparagraph paragraph term quot winzersekt quot reserv qualiti sparkl wine psr produc germani term quot hauersekt quot reserv qualiti sparkl wine psr produc austria produc grape harvest vineyard includ produc group produc defin paragraph point make wine grape intend prepar qualiti sparkl wine psr market produc refer indent made label indic vineyard vine varieti year arrang applic addit condit impos term quot winzersekt quot equival term commun languag arrang member state authoris lai special restrict arrang term refer preced subparagraph languag origin term quot crémant quot reserv qualiti sparkl wine psr term appli combin region member state wine made made obtain press grape regard white qualiti sparkl wine psr quantiti obtain exceed litr kg grape maximum sulphur dioxid content mg sugar content produc accord addit special rule govern product descript laid member state made derog indent qualiti sparkl wine psr term quot crémant quot appli member state concern accord provis produc qualiti sparkl wine psr term provid tradition term year prior juli member state concern inform commiss case made derog vintag year descript qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine sparkl wine origin countri condit product recognis equival laid point annex point annex vi refer vintag year allow product obtain grape harvest year question except product contain tirag liqueur expedit liqueur member state prescrib vintag year qualiti sparkl wine psr produc territori product obtain grape harvest year question except product contain tirag liqueur expedit liqueur refer superior qualiti allow case qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine sparkl wine origin countri condit product recognis equival laid point annex point annex vi member state countri adject deriv combin sale descript refer paragraph point product produc territori member state countri made exclus grape harvest process wine territori descript product refer paragraph point supplement refer symbol relat medal prize obtain take part competit distinct award offici bodi bodi offici recognis purpos quantiti product question term quot premium quot quot reserv quot supplement term quot qualiti sparkl wine quot term refer paragraph point term quot réserv quot supplement descript condit laid produc member state implement provis lai condit express refer paragraph term relat manufactur method refer paragraph express refer specif characterist vine varieti product question made list express refer languag label inform point offici languag commun final consum easili understand item inform point offici languag commun case product put market territori member state inform languag offici languag commun languag tradit customari member state concern part territori case qualiti sparkl wine psr qualiti sparkl wine offici languag member state inwhos territori product place region refer subparagraph paragraph point geograph unit refer paragraph point case aforement product produc greec inform repeat offici languag commun case product origin countri offici languag countri product place allow provid inform paragraph point offici languag commun translat inform paragraph offici languag commun govern implement provis case product origin commun intend export inform refer paragraph point offici languag commun repeat languag present product refer paragraph point held sale put market glass bottl close mushroom shape stopper made cork materi permit contact foodstuff held place fasten cover cap sheath foil complet cover stopper part neck bottl suitabl closur case bottl nomin content exceed litr bear label conform provis regul close devic refer indent point subparagraph cover capsul foil manufactur basi lead case product cover paragraph point produc alcohol ferment bottl refer paragraph point except sparkl wine process product close temporari stopper label laid produc member state provid wine intend qualiti sparkl wine psr circul produc region concern cover accompani document subject specif scrutini appli decemb produc qualiti sparkl wine expressli authoris member state concern compli condit laid member state regard monitor june member state concern send commiss report applic except commiss submit propos continu except accord rule put quot sparkl wine quot type similar bottl fit close devic refer paragraph view sale place market export product refer paragraph point beverag tradition put bottl compli definit semi sparkl wine aerat semi sparkl wine refer point annex obtain alcohol ferment fruit agricultur raw materi product refer paragraph point annex vii product cover regul eec lai gener rule definit descript present aromatis wine wine base drink aromatis wine product cocktail actual alcohol strength volum greater vol product fact put creat confus mislead consum regard real natur product label govern regul govern implement provis posit label contain minimum size label arrang label item compris descript size charact label symbol illustr brand name prejudic paragraph packag product refer paragraph point bear item inform refer product pack item inform compli provis regul contain product refer paragraph point present sale final consum packag label accord regul arrang avoid excess strict case special packag small quantiti product refer paragraph point product adopt brand name descript present advertis product refer paragraph point supplement brand name brand name word syllabl sign illustr confus mislead person address mean articl liabl confus part descript tabl wine qualiti wine produc region includ qualiti sparkl wine psr import wine descript govern commun provis descript product refer paragraph point ident descript product product constitut cuvé sparkl wine question entitl descript present notwithstand paragraph holder regist brand product refer paragraph point word ident region geograph unit smaller region entitl pursuant paragraph continu brand correspond ident origin holder origin provid provid brand regist year offici recognit geograph question produc member state accord articl qualiti wine psr brand interrupt brand name compli condit subparagraph invok geograph unit describ qualiti wine psr gener provis prejudic paragraph point member state accept descript present product refer paragraph point origin member state put market territori provid descript present conform commun rule allow pursuant regul member state product produc descript present advertis product cover paragraph point impli suggest product concern sparkl wine sale descript set paragraph point product refer paragraph point member state term quot sparkl wine quot form composit describ beverag fall cn code obtain alcohol ferment fruit agricultur raw materi composit name tradit pursuant legisl forc novemb composit name refer subparagraph paragraph label charact type colour height enabl stand inform qualiti sparkl wine psr put market condit region entitl mark cork bottl carri label time leav place prepar label except permit provid control ensur provis implement paragraph adopt derog mark cork refer subparagraph paragraph occas check compet author sparkl wine recognis qualiti sparkl wine psr oj