council direct decemb amend direct eec health problem affect trade fresh poultrymeat eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe commiss propos amend provis council direct eec februari health problem affect trade fresh poultrymeat amend direct eec derog refer articl articl direct eec prolong subject subsequ review commiss propos forward council februari aim extend chill process carcas intend market chill state adopt direct articl direct eec amend articl replac quot regard carcas obtain intend market territori member state author grant request undertak derog requir paragraph member state make derog provid paragraph object introduct territori poultrymeat obtain member state condit quot articl quot decemb quot replac quot januari quot articl indent replac quot derog provis relat slaughter eviscer laid annex chapter product partial eviscer eviscer poultri council carri review provid articl examin condit meat refer subparagraph admit intra commun trade quot articl insert quot articl august council act qualifi major propos commiss review derog laid articl review derog carri basi report commiss accompani propos account conclus current scientif studi guarante offer type product quot articl member state bring forc law regul administr provis compli direct decemb forthwith inform commiss thereof articl direct address member state brussel decemb council presid deasi oj oj oj oj oj