commiss regul ec april establish method manag tariff quota introduc system certif origin garlic import countri commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec octob common organis market fruit veget amend commiss regul ec articl thereof regard council decis ec conclus agreement form exchang letter european commun argentina pursuant articl xxviii gener agreement tariff trade gatt modif concess respect garlic provid schedul cxl annex gatt articl thereof negoti conduct accord articl xxviii gatt commun amend condit import garlic june normal custom duti import garlic fall cn code consist ad valorem custom duti specif amount eur tonn net quota tonn free specif duti open agreement conclud argentina approv decis ec call quot gatt quota quot agreement stipul quota divid tonn import argentina serial number tonn import china serial number tonn import countri serial number import garlic carri gatt quota normal duti preferenti term agreement conclud commun countri method manag gatt quota establish commiss regul ec amend regul ec experi show manag improv simplifi import licenc import carri gatt quota abolish condit access import quota adapt account tradit trade flow import garlic monitor accord articl commiss regul eec juli lai provis implement council regul eec establish commun custom code amend regul ec view exist specif duti preferenti import gatt quota manag quota requir introduct system import licenc detail rule system complementari derog laid commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product amend regul ec measur need minimum specul applic import licenc link genuin commerci activ fruit veget market end special rule laid applic valid licenc agreement conclud argentina manag gatt quota basi system tradit import concept tradit import defin quota alloc categori import allow optimum quota guarante correct manag gatt quota measur commiss event licenc applic exce specif origin specif quarter quantiti fix decis ec unus quantiti licenc previous issu determin measur involv reduct coeffici appli time issu licenc possibl grant applic licenc withdrawn releas secur improv control prevent risk deflect trade base inaccur document exist system certif origin garlic import countri requir garlic transport direct countri origin commun retain certif origin issu compet nation author accord articl regul eec regul ec repeal measur provid regul accord opinion manag committe fresh fruit veget adopt regul chapter tariff quota articl purpos fix custom duti applic quota chapter lai rule manag tariff quota garlic fall cn code open decis ec ad valorem duti applic product import quota refer paragraph articl definit purpos regul quot import period quot mean period year run june year quot import quot mean oper natur legal person individu group import commun previou calendar year tonn year fruit veget refer articl regul ec quot tradit import quot import import garlic commun previou import period irrespect origin date import quot refer quantiti quot mean maximum quantiti annual import garlic carri tradit import calendar year import question import garlic year refer quantiti maximum quantiti annual import garlic import period preced licenc applic present quot import quot import tradit import refer quantiti calcul period remain valid period articl system import licenc import quota refer articl subject present import licenc call quot licenc quot issu accord regul ec subject provis regul articl regul ec appli licenc box licenc mark quot quot notwithstand articl regul ec right accru licenc transfer amount secur refer articl regul ec eur tonn net articl valid licenc box licenc applic licenc countri origin product word quot quot box mark cross licenc valid product origin countri box licenc valid quarter issu box thereof entri certificado expedido válido solament para el trimestr comprendido entr el el licen der kun er udstedt og gyldig kvartalet fra til lizenz nur erteilt und gültig für da quartal vom bi licenc issu valid quarter month month certificat émi valabl seulement pour le trimestr du er au titolo rilasciato valido unicament il trimestr dal al voor het kwartaal van tot en met afgegeven en uitsluitend dat kwartaal geldig certificaat certificado emitido válido apena para trimestr de de de todistu myönnetti päivän ja päivän välisel vuosineljänneksel ja se voimassa ainoastaan kyseisenä vuosineljänneksenä licen utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den till den articl licenc applic licenc applic lodg import support applic import tradit import provid inform verifi satisfact compet nation author complianc articl import obtain licenc pursuant regul regul ec previou import period produc proof quantiti alloc releas free circul quarter refer annex licenc applic lodg mondai month month preced quarter question fridai inclus quarter box applic entri certificado solicitado para el trimestr comprendido entr el el licen der er ansøgt om kvartalet fra til lizenz beantragt für da quartal vom bi licenc sought quarter month month certificat demandé pour le trimestr du er au titolo richiesto il trimestr dal al voor het kwartaal van tot en met aangevraagd certificaat certificado pedido para trimestr de de de todistu haettu päivän ja päivän välisel vuosineljänneksel licen begärd för tremånadersperioden den till den licenc applic lodg tradit import cover import period quantiti refer quantiti import origin quarter annex licenc applic lodg import cover quantiti refer annex quarter origin licenc applic lodg specif quarter specif origin quantiti annex quarter origin box licenc applic quot tradit import quot quot import quot articl maximum quantiti issu origin quarter annex licenc issu maximum quantiti equal sum quantiti annex quarter origin quantiti appli previou quarter origin unus quantiti notifi commiss licenc previous issu origin quantiti appli import period transfer import period origin quarter annex maximum quantiti calcul accord paragraph alloc tradit import import quantiti alloc categori import discrimin mondai month quarter articl member state commun commiss member state notifi commiss quantiti cover licenc applic quantiti cover unus partli licenc differ quantiti enter back licenc quantiti issu quantiti relat applic licenc withdrawn pursuant articl inform refer paragraph notifi thursdai respect applic lodg mondai tuesdai week mondai respect applic lodg previou wednesdai thursdai fridai inform refer paragraph notifi thursdai respect inform receiv previou week commun refer paragraph made noon brussel time latest import licenc applic lodg unus withdrawn quantiti mean paragraph member state concern notifi commiss thereof dai paragraph dai commun inform provid paragraph nation holidai member state concern send commun brussel time latest previou work dai commun refer paragraph effect electron mean form purpos commiss member state broken dai licenc applic countri origin quarter type import mean articl articl issu licenc licenc issu work dai dai applic lodg commiss take measur time pursuant paragraph measur adopt pursuant paragraph licenc issu work dai entri forc measur commiss find basi inform notifi member state pursuant articl licenc applic exce balanc maximum quantiti establish accord articl adopt mean regul singl reduct percentag applic question stop issu licenc date refer subparagraph articl rest quarter subsequ applic purpos examin refer paragraph commiss account licenc issu issu quarter origin question pursuant paragraph quantiti licenc issu quantiti request licenc applic withdrawn work dai entri forc measur adopt pursuant paragraph event withdraw secur releas immedi licenc issu view import product origin countri list annex ii forward commiss inform need set administr cooper procedur accord articl regul ec inform deem forward date public provid articl chapter ii certif origin articl gener provis releas free circul commun garlic origin countri list annex ii subject present certif origin issu compet nation author countri accord articl regul eec condit product transport directli mean articl countri commun articl direct transport consid transport direct commun countri list annex ii product transport pass territori countri product transport countri countri origin tranship temporari wareh countri provid passag justifi geograph reason exclus account transport requir provid product remain supervis custom author countri countri transit wareh ii enter commerc releas consumpt iii undergon oper unload reload oper good condit proof condit refer paragraph satisfi submit commun author proof provid form document singl transport document issu countri origin cover passag countri countri transit certif issu custom author countri countri transit precis descript good ii date unload reload lade unlad identifi vessel iii certif condit articl administr cooper inform need set administr cooper procedur pursuant articl regul eec forward countri list annex ii commun forward inform publish seri offici journal european commun chapter iii final provis articl repeal regul ec repeal effect june articl entri forc regul enter forc dai public offici journal european commun appli licenc appli april quarter june august releas free circul effect june appli releas free circul carri import licenc issu accord regul ec regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj iran commun oj annex tariff quota open pursuant decis ec import garlic fall cn code gt tabl gt annex ii list countri refer articl lebanon iran unit arab emir vietnam malaysia