council direct decemb coordin law regul administr provis relat applic review procedur award public suppli public work contract eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss cooper european parliament regard opinion econom social committe commun direct public procur council direct eec juli coordin procedur award public work contract amend direct eec council direct eec decemb coordin procedur award public suppli contract amend direct eec specif provis ensur effect applic exist arrang nation commun level ensur applic adequ ensur complianc relev commun provis stage infring correct open public procur commun competit necessit substanti increas guarante transpar discrimin tangibl effect effect rapid remedi case infring commun law field public procur nation rule implement law member state absenc effect remedi inadequaci exist remedi deter commun undertak submit tender member state contract author establish member state concern remedi situat procedur award public contract short durat compet review bodi thing author interim measur aim suspend procedur implement decis contract author short durat procedur mean aforement infring dealt urgent ensur adequ procedur exist member state permit set decis unlawfulli compens person harm infring undertak seek review infring correct specif mechan put place commiss consid clear manifest infring commit contract award procedur bring attent compet author member state contract author concern step rapid correct alleg infring applic practic provis direct examin period year implement basi inform suppli member state function nation review procedur adopt direct articl member state measur ensur contract award procedur fall with scope direct eec eec decis contract author review effect rapidli accord condit set articl articl ground decis infring commun law field public procur nation rule implement law member state ensur discrimin undertak claim injuri context procedur award contract result distinct made direct nation rule implement commun law nation rule member state ensur review procedur detail rule member state establish person interest obtain public suppli public work contract risk harm alleg infring member state requir person seek review previous notifi contract author alleg infring intent seek review articl member state ensur measur review procedur articl includ provis power earliest opportun interlocutori procedur interim measur aim correct alleg infring prevent damag interest concern includ measur suspend ensur suspens procedur award public contract implement decis contract author set ensur set decis unlawfulli includ remov discriminatori technic econom financi specif invit tender contract document document relat contract award procedur award damag person harm infring power paragraph confer separ bodi respons aspect review procedur review procedur automat suspens effect contract award procedur relat member state provid order interim measur bodi respons account probabl consequ measur interest harm public interest decid grant measur neg consequ exce benefit decis grant interim measur prejudic claim person seek measur member state provid damag claim ground decis unlawfulli contest decis set bodi power effect exercis power refer paragraph contract conclud subsequ award determin nation law decis set prior award damag member state provid conclus contract award power bodi respons review procedur limit award damag person harm infring member state ensur decis bodi respons review procedur effect enforc bodi respons review procedur judici charact written reason decis case provis made guarante procedur allegedli illeg measur review bodi alleg defect exercis power confer subject judici review review bodi court tribun mean articl eec treati independ contract author review bodi member independ bodi appoint leav offic condit member judiciari author respons appoint period offic remov presid independ bodi legal profession qualif member judiciari independ bodi decis procedur side heard decis mean determin member state legal bind articl commiss invok procedur articl prior contract conclud consid clear manifest infring commun provis field public procur commit contract award procedur fall scope direct eec eec commiss notifi member state contract author concern reason led conclud clear manifest infring commit request correct dai receipt notif refer paragraph member state concern commun commiss confirm infring correct reason submiss correct made notic effect contract award procedur suspend contract author initi basi power articl reason submiss accord paragraph reli matter fact alleg infring subject judici review proceed review refer articl case member state inform commiss result proceed notic contract award procedur suspend accord paragraph member state notifi commiss suspens lift contract procedur relat part subject matter begun notif confirm alleg infring correct includ reason submiss correct made articl year implement direct commiss consult advisori committe public contract review manner provis direct implement make propos amend march year member state commun commiss inform oper nation review procedur preced calendar year natur inform determin commiss consult advisori committe public contract articl member state bring forc decemb measur compli direct commun commiss text main nation law regul administr provis adopt field govern direct articl direct address member state brussel decemb council presid cresson oj oj oj oj oj oj oj oj oj