commiss regul ec april transit measur import banana commun reason access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia commiss european commun regard treati establish european commun regard treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia articl thereof regard act access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia paragraph articl articl thereof regard council regul eec februari common organis market banana commiss regul ec lai detail rule appli council regul eec arrang import banana commun commiss regul ec adopt specif measur view adapt arrang administ tariff quota banana import result access member state adopt measur view access ten member state commun purpos measur identifi oper establish commun constitut april suppli market member state meet condit laid articl regul ec case tradit oper articl regul case tradit oper time member state adopt similar provis accord nation procedur transit measur adopt order facilit transit arrang forc member state prior access import arrang forc common organis market banana sector order ensur market suppli member state addit quantiti fix quota open import product origin countri articl regul eec term tariff fix transit prejudg outcom negoti context world trade organis wto result access member addit preclud possibl increas meet requir justifi demand addit quantiti manag mechan instrument put place regul ec manag exist tariff quota arrang transit addit quantiti manag separ tariff quota mechan introduc regul ec addit quantiti distribut categori oper defin articl regul rule adopt determin specif refer quantiti tradit oper specif alloc tradit oper distribut refer determin refer quantiti alloc concern oper suppli market member state year prior access view difficulti encount appli articl regul ec certifi banana subject primari import refer period releas free circul member state amend provis regul ec provision refer quantiti alloc case fix oper issu import licenc instal begin purpos provision fix compet nation author make check verifi support document submit oper correct declar made articl regul ec rectifi notif refer articl regul good time instal addit quantiti open view manag quantiti adjust coeffici appli quantiti notifi member state fix order ensur satisfactori market suppli ensur continu flow import member state transit measur includ issu licenc view releas free circul member state secur lodg releas proport quantiti releas free circul member state end initi period open submiss import licenc applic begin advanc submiss period quarter order ensur addit quantiti manag separ import licenc monitor requir rule specif entri made licenc stipul addit provis applic realloc licenc transfer licenc oper adapt annex regul ec adapt includ compet author member state respons manag scheme measur provid regul accord opinion manag committe banana adopt regul articl definit purpos regul quot commun fifteen quot mean commun constitut april quot member state quot mean czech republ estonia cypru hungari latvia lithuania malta poland slovenia slovakia quot enlarg commun quot mean commun constitut quot primari import quot mean econom oper defin subparagraph articl regul ec view sale member state quot minimum quantiti quot mean minimum quantiti defin subparagraph articl regul ec establish basi primari import carri view suppli market member state quot compet author quot mean compet author list annex regul ec amend regul articl purpos regul introduc transit measur need facilit transit arrang forc member state prior access commun fifteen tariff quota import arrang introduc regul eec ec regul ec appli subject regul articl addit quantiti quantiti tonn net weight import banana member state period decemb quantiti import product origin refer articl regul eec import cover quantiti subject duti fix articl regul quantiti fix paragraph increas growth demand observ member state articl access addit quantiti access addit quantiti fix articl open tradit oper tradit oper establish enlarg commun meet requir articl articl regul ec case tonn quantiti tradit oper tonn tradit oper articl quantiti issu licenc quantiti tonn issu licenc view import banana member state tonn quantiti tradit oper tonn tradit oper articl provision specif refer quantiti tradit oper compet author member state registr give tradit oper carri minimum quantiti primari import banana view sale member state provision specif refer quantiti base averag primari import oper carri period view issu licenc provision specif refer quantiti obtain multipli averag primari import refer previou subparagraph coeffici light member state notif quantiti fix articl commiss set adjust coeffici appli provision specif refer quantiti tradit oper compet author inform oper provision specif refer quantiti adjust adjust coeffici refer paragraph articl provision specif alloc tradit oper compet author establish provision specif alloc tradit oper regist multipli quantiti oper applic coeffici view issu licenc light member state notif quantiti fix articl commiss set adjust coeffici appli applic provision specif alloc made tradit oper compet author inform tradit oper provision alloc articl submiss licenc applic issu licenc oper submit import licenc applic compet author member state regist import licenc hereinaft refer quot access licenc quot issu releas free circul member state licenc applic bear word quot access licenc quot quot tradit oper quot quot tradit oper quot case quot regul ec licenc valid member state quot entri enter box licenc licenc applic submit time accept licenc applic submit singl oper total quantiti greater provision refer quantiti notifi accord articl case tradit oper provision alloc notifi accord articl case tradit oper compet nation author issu import licenc latest import licenc issu articl valid dai issu expir august articl releas secur secur import licenc tradit oper provid articl regul ec releas proport quantiti releas free circul member state secur alloc tradit oper provid articl regul ec releas proport quantiti releas free circul member state term laid articl articl realloc licenc except articl regul ec unus quantiti cover access licenc realloc oper holder transfere applic subsequ period realloc appli banana import addit quantiti realloc licenc applic bear word box quot realloc licenc quot quot tradit oper quot quot tradit oper quot case quot articl regul ec licenc valid member state quot articl transfer access licenc right aris access licenc cover addit quantiti transfer singl transfere oper right transfer tradit oper refer articl tradit oper refer articl tradit oper refer articl tradit oper refer articl articl adjust annex council regul ec annex regul supplement annex regul ec articl entri forc regul enter forc subject date entri forc treati access czech republ estonia cypru latvia lithuania hungari malta poland slovenia slovakia regul bind entireti directli applic member state brussel april commiss franz fischler member commiss oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj annex compet author member state czech republ state agricultur intervent fund ve smeckách cz praha estonia estonian agricultur regist inform board trade measur unit narva road ee tartu cypru ministri commerc industri tourism import amp export licens unit cy cypru latvia ministri agricultur rural support servic trade mechan depart licenc divis republika laukum lv riga lithuania nation pai agenc foreign trade depart gedimino av lt vilniu hungari ministri economi transport licens administr offic margit krt hu budapest malta ministri rural affair environ agricultur servic amp rural develop divis ngier road mt cmr marsa poland agricultur market agenc foreign trade regul depart nowi swiat str pl warsaw slovenia agenc agricultur market rural develop extern trade depart dunajska cesta si ljubljana slovakia agricultur pai agenc dobrovicova sk bratislava