commiss decis octob scheme itali plan aid employ region sicili notifi document number italian text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard agreement european econom area articl thereof regard council regul ec march lai detail rule applic articl ec treati call interest parti submit comment pursuant provis cite procedur letter septemb italian author notifi commiss accord articl treati articl sicilian region law region law law enter forc subject commiss prior authoris articl treati scheme enter regist notifi aid number commiss request addit inform letter date octob april italian author repli letter letter date august commiss inform itali decid initi procedur laid articl ec treati respect aid commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid februari meet place brussel commiss depart italian author italian author state intend submit comment decis initi procedur case court justic deliv judgment itali applic annul commiss decis ec aid grant itali promot employ decis declar scheme assist hire employe train work experi contract convers contract open end contract incompat commun rule march judgment case itali commiss court justic dismiss itali applic case issu commiss receiv comment interest parti letter june commiss told italian author receiv inform observ twenti dai date letter decis basi inform possess commiss receiv observ inform ii descript articl region law concern financ aid scheme nn introduc articl region law commiss authoris novemb expir end scheme place grant gross remuner employe hire train work experi contract contratti di formazion lavoro grant entir durat contract percentag rise gross remuner employe belong number disadvantag group young peopl unemploi year handicap peopl drug addict scheme grant employe gross remuner fix term train work experi contract convert open end contract grant year open end contract percentag rise employe belong number disadvantag group unemploi peopl handicap peopl drug addict grant employe hire train work experi contract open end contract scheme busi region sicili engag distribut trade craft industri tourism manufactur agricultur iii assess aid measur constitut aid form intens aid order assess measur provid scheme constitut state aid mean articl treati determin confer advantag recipi advantag deriv state resourc affect competit liabl affect trade member state requir applic articl treati measur confer advantag specif undertak determin recipi receiv econom advantag receiv normal market condit avoid cost bear financi resourc advantag confer specif categori undertak case issu italian author firm locat region countri sicili paid grant hire employe train work experi contract convers contract open end contract author part firm labour cost normal expenditur incur interest confer financi advantag improv competit posit addit measur favour firm oper specif area itali firm area requir applic articl plan measur paid state state resourc present case state resourc shown fact cost measur born public budget fourth condit applic articl treati requir aid distort threaten distort competit liabl affect trade member state measur issu favour firm oper line busi open competit strengthen financi posit freedom action compar competitor qualifi effect make felt intra commun trade trade member state affect court justic held case franc commiss measur distort competit affect trade member state recipi firm export part output member state export domest output favour firm member state opportun export product firm home market measur issu principl ban articl consid compat common market qualifi exempt laid treati compat measur common market determin measur examin constitut state aid caught articl treati commiss declar compat common market articl commiss take view aid qualifi exempt articl aid social charact kind refer articl aid intend make good damag caus natur disast except occurr kind refer articl satisfi test articl obviou reason exempt articl applic aid aid employ commiss qualifi exempt articl line guidelin aid employ commiss gener favour dispos aid respect peopl job lost previou job aid intend creation job net job creation sme region elig region aid likewis aid encourag firm group worker experienc difficulti enter enter labour market countri case quot post fall vacant voluntari departur redund quot guidelin aid employ state quot commiss make level aid exce provid incent creat job quot satisfi degre stabil job creat guidelin state condit commiss authoris aid maintain job provid confin region elig exempt articl provid satisfi condit oper aid aid limit time progress reduc design overcom structur handicap promot last develop compli rule govern sensit industri measur provid scheme aim sole peopl job lost previou job intend net job creation mean guidelin aid employ recipi firm oblig increas number employe compar refer period aim sole encourag firm group worker experienc difficulti enter enter labour market commiss conclud aid consid aid maintain job accord point guidelin aid employ treat oper aid determin satisfi test admiss oper aid recit decis elig region march commiss approv italian region aid map period delimit region qualifi exempt articl treati accord map sicili region elig aid exempt aid issu confin region qualifi exempt articl treati limit time progress reduc measur introduc forc year time year extens propos elig cost aid intens remain unchang year scheme authoris year extens consid reduc aid year preced aid measur propos year ident propos ident forc separ scheme top nation scheme train work experi contract provid law no thing scheme provid total exempt social secur contribut firm locat area level unemploy nation averag decis ec declar respect train work experi scheme incompat common market aim creation job recipi firm person found employ lost previou employ intend encourag employ worker experienc difficulti enter enter labour market commiss ask incompat aid unlawfulli paid recov recipi recoveri place aid scheme issu satisfi test guidelin aid employ iv conclus basi assess set point iii commiss find aid scheme provid articl region law incompat common market adopt decis articl aid scheme itali plan implement articl sicilian region law incompat common market scheme implement articl itali inform commiss month notif decis measur compli articl decis address italian republ brussel octob commiss mario monti member commiss oj oj footnot oj report ecr oj oj