council regul ec novemb amend regul eec grant aid transport rail road inland waterwai council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion econom social committe act accord procedur laid articl treati point articl regul eec member state grant aid design facilit develop econom transport system technolog commun gener develop combin transport cost load unload form signific part total cost transport inland waterwai essenti develop inland waterwai transport major invest made render load unload instal equip interland waterwai termin effici suit current logist requir end import aid grant member state state resourc made undertak concern harmon condit laid grant aid develop inland waterwai transport impact aid assess regular interv aid grant suffici long period invest time win market bring traffic inland waterwai council decid subsequ arrang adopt regul sole articl ad point articl regul eec decemb aid grant temporari basi design facilit develop inland waterwai transport aid invest infrastructur inland waterwai termin invest fix mobil equip need load unload aid grant exce total amount invest purpos aid develop addit transport tonnag inland waterwai beneficiari compli detail arrang laid member state concern respons actual carri invest year commiss submit european parliament council progress report implement measur state purpos aid amount impact inland waterwai transport member state provid commiss inform need draw report juli council decid propos commiss condit set treati subsequ arrang condit termin arrang regul bind entireti directli applic member state brussel novemb council presid covenei oj oj opinion european parliament februari oj common posit council june oj decis european parliament septemb oj oj regul amend regul ec oj