commiss regul ec june open commun import quota rice origin egypt commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec septemb common organis market rice articl thereof protocol euro mediterranean agreement amend protocol euro mediterranean agreement european commun member state part arab republ egypt part account access czech republ republ estonia republ cypru republ latvia republ lithuania republ hungari republ malta republ poland republ slovenia slovak republ european union attach council decis ec tariff quota import commun tonn rice origin egypt reduct custom duti calcul accord articl regul ec quota open rule laid manag quota appli annual basi januari decemb effect quantiti increas proportion account fact quota open period decemb gener rule import licenc laid commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product commiss regul ec juli lai special detail rule applic system import export licenc cereal rice appli view sound manag quota special rule supplement derog regul ec ec adopt submiss applic issu licenc present proof thereof measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl annual tariff quota open regul tonn rice cover cn code origin egypt qualifi reduct custom duti calcul accord articl regul ec tariff quota open tonn serial number quota articl applic import licenc cover tonn tonn rice applic import licenc accompani proof applic natur legal person involv rice trade month regist member state applic lodg applic lodg singl licenc applic week figur cn code member state concern articl import licenc applic import licenc entri word quot egypt quot box quot quot mark cross entri list annex hereto box articl regul ec notwithstand right result import licenc transfer articl regul ec notwithstand secur import licenc equal custom duti calcul accord articl regul ec appli date applic reduc custom duti articl appli subject present entri rice free circul transport document eur movement certif accord protocol euro mediterranean agreement issu egypt relat consign question articl applic import licenc lodg compet author member state brussel time mondai work dai dai submiss applic member state inform commiss mail quantiti broken figur cn code cover import licenc applic import licenc issu eighth work dai dai submiss applic provid quantiti laid articl reach articl regul ec notwithstand import licenc valid end month issu quantiti appli week exce quantiti quota provid articl seventh work dai dai submiss applic week commiss fix singl reduct percentag quantiti appli week reject applic submit respect week suspend issu import licenc end current year quantiti cover import licenc issu appli secur refer articl reduc proportion articl member state mail inform commiss work dai issu quantiti cover import licenc issu date issu address holder work dai month rice enter free circul quantiti enter broken cn code inform refer paragraph commun separ relat import licenc applic rice articl articl regul ec appli articl regul enter forc seventh dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss mariann fischer boel member commiss oj oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj annex entri refer articl spanish derecho cero reglamento ce czech nulové clo nařízení es danish nultold forordn ef nr german zollsatz null verordnung nr estonian nullmääraga tollimak määru eü nr greek english duti regul ec french droit zéro règlement ce italian dazio regolamento ce latvian nodokļa null likm regula ek nr lithuanian nulini muito tarifa reglamenta eb nr hungarian nulla vámtétel ek rendelet maltes bla dazju regola ke nru dutch nulrecht verorden nr polish stawka zerowa rozporządzeni nr portugues direito nulo regulamento ce slovak nulové clo nariadeni es sloven dajatev nič uredba es št finnish tullivapaa asetu ey swedish nolltul förordn nr