commiss decis april place market genet modifi soya bean glycin max increas toler herbicid glyphos pursuant council direct eec text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec april deliber releas environ genet modifi organ amend commiss direct ec articl thereof accord articl direct eec commun procedur enabl compet author member state give consent place market product consist genet modifi organ notif place market product submit compet author member state unit kingdom compet author unit kingdom subsequ forward dossier thereon commiss favour opinion compet author member state rais object dossier accord articl direct eec commiss requir decis accord procedur laid articl direct product notifi place market handl environ import storag process viabl soya bean fraction sow commiss examin object rais light scope direct eec inform submit dossier reach conclus reason advers effect human health environ introduct soya bean gene code glyphos toler chloroplast transit peptid safeti reason justifi segreg product soya bean safeti reason label mention product obtain genet modif techniqu articl articl direct eec provid addit safeguard inform risk product decis exclud applic complianc commun law member state provis human food anim feed safeti extent specif relat genet modif product compon measur provid decis accord opinion committe establish articl direct eec adopt decis articl prejudic commun legisl subject paragraph consent compet author unit kingdom place market product notifi monsanto europ ref uk articl direct eec product consist soya bean deriv soya bean glycin max cv line sequenc insert singl copi gene code glyphos toler cp enolpyruvylshikim phosphat synthas cp epsp agrobacterium sp strain cp chloroplast transit peptid ctp code sequenc petunia hybrida promot cauliflow mosaic viru nopalin synthas gene termin agrobacterium tumefacien consent cover progeni deriv cross product tradition red soya bean line consent cover product handl environ import storag process viabl product articl decis address member state brussel april commiss ritt bjerregaard member commiss oj oj