agreement member state european coal steel commun lebanes republ ecsc kingdom belgium kingdom denmark feder republ germani french republ ireland italian republ grand duchi luxembourg kingdom netherland unit kingdom great britain northern ireland member state european coal steel commun hereinaft call quot member state quot part lebanes republ part european econom commun lebanes republ conclud cooper agreement sector cover commun pursu object desir find solut sector cover european coal steel commun decid pursuit object provis agreement interpret exempt contract parti oblig incumb intern agreement conclud agreement end design plenipotentiari kingdom belgium joseph van der meulen ambassador extraordinari plenipotentiari perman repres european commun kingdom denmark andersen minist foreign affair feder republ germani klau von dohnanyi minist state foreign affair french republ luc de la barr de nanteuil ambassador franc perman repres european commun ireland garret fitzgerald minist foreign affair italian republ arnaldo forlani minist foreign affair grand duchi luxembourg gaston thorn presid minist foreign affair govern grand duchi luxembourg kingdom netherland max van der stoel minist foreign affair kingdom netherland unit kingdom great britain northern ireland david owen minist foreign commonwealth affair lebanes republ fouad boutro minist foreign affair articl agreement appli product cover european coal steel commun annex titl trade cooper articl object agreement promot trade contract parti take account respect level develop ensur balanc trade view increas rate growth lebanon trade improv condit access product commun market articl custom duti charg equival effect import commun product origin lebanon cover european coal steel commun abolish date entri forc agreement articl product origin lebanon refer agreement enjoi favour treatment import commun appli member state applic paragraph account custom duti charg equival effect result applic articl act condit access adjust treati januari articl quantit restrict import commun measur equival effect quantit restrict import abolish date entri forc agreement articl articl cooper agreement sign dai appli mutati mutandi agreement articl offer made lebanes undertak detriment function common market detriment attribut differ condit competit price member state measur condit accord procedur laid paragraph contract parti provid joint committe relev inform give assist requir order examin case measur lebanes fail put end practic object period fix joint committe absenc agreement joint committe month date matter refer member state adopt safeguard measur avoid put end detriment function common market withdraw tariff concess articl agreement modifi provis treati establish european coal steel commun power jurisdict deriv therefrom titl ii gener final provis articl joint committe establish respons administr agreement ensur proper implement purpos make recommend decis case provid agreement decis bind contract parti accord rule measur requir implement purpos proper implement agreement contract parti exchang inform request parti hold consult joint committe joint committe adopt rule procedur articl joint committe compos repres commun hand repres lebanon joint committe act mutual agreement commun lebanon articl offic chairman joint committe held altern contract parti accord detail rule laid rule procedur chairman conven meet joint committe year order review gener function agreement joint committe addit meet request contract parti accord condit laid rule procedur joint committe decid set work parti assist carri duti articl articl cooper agreement appli mutati mutandi agreement articl agreement appli hand territori treati establish european coal steel commun appli condit laid treati territori lebanes republ articl agreement drawn duplic danish dutch english french german italian arab languag text equal authent articl agreement subject ratif accept approv contract parti accord procedur notifi procedur end complet agreement enter forc dai month date notif provid paragraph carri til bekræftels heraf har undertegned befuldmægtiged underskrevet denn aftal zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihr unterschriften unter dies abkommen gesetzt wit whereof undersign plenipotentiari affix signatur agreement en foi de quoi le plénipotentiair soussigné ont apposé leur signatur au ba du présent accord fede di che plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firm calc al present accordo ten blijk waarvan de ondergetekend gevolmachtigden hun handteken onder deze overeenkomst hebben gesteld gt pic file quot quot gt udfærdiget bruxel den tredj maj nitten hundred og syvoghalvfjerd geschehen zu brüssel dritten mai neunzehnhundertsiebenundsiebzig brussel dai year thousand hundr seventi fait bruxel le troi mai mil neuf cent soixant dix sept fatto bruxel addì tre maggio millenovecentosettantasett gedaan te brussel de derd mei negentienhonderd zevenenzeventig gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt