commiss decis januari request germani appli special procedur laid articl direct eec notifi document number german text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec june coordin procur procedur entiti oper water energi transport telecommun sector amend commiss direct ec articl thereof regard direct ec european parliament council condit grant authoris prospect explor product hydrocarbon articl thereof germani applic novemb consult advisori committe public procur pursuant articl direct eec member state request commiss provid exploit geograph area purpos explor extract oil ga coal solid fuel consid activ defin articl entiti consid oper special exclus right mean articl virtu carri activ provid condit satisfi respect relev nation provis activ request member state guarante principl discrimin competit procur observ respect award contract commiss inform award contract member state fulfil oblig direct ec deem met requir set articl direct eec respect oil ga letter novemb germani ask commiss adopt decis articl direct eec exploit geograph area purpos explor extract oil ga coal solid fuel commun germani refer letter date novemb origin made applic articl direct eec forc time articl direct eec articl direct eec forc equival refer direct ec legal assumpt impli applic result correspond commiss feder republ germani commiss inform germani initi find letter juli novemb repli number outstand question date letter juli commiss point feder mine act bundesberggesetz satisfi cumul criteria laid articl word articl condit set detail nation provis legal forc council commiss stipul council protocol direct eec condit requir contain law gener implement instrument case case examin condit authoris refer articl suffici condit laid law gener implement instrument letter novemb commiss ask german author confirm regul adopt länder supplement feder mine act publish complianc peremptori beneficiari cite basi assert right respons draft regul present commiss implement articl commiss state draft revis substant term regard legal basi german author state purpos regul facilit rule creat right potenti contractor successfulli cite court disput award author fail oblig ensur competit procur procedur commiss request order demonstr articl transpos german author letter septemb februari septemb submit draft implement provis issu permit authoris feder mine act evid definit public journal provis forc unchang todai commiss question answer letter date septemb german author inform commiss direct eec implement mean amend budgetari principl act haushaltsgrundsätzegesetz forc novemb consid condit laid articl fulfil meantim june direct eec adopt replac direct eec member state appli direct juli latest direct eec transpos german law feder level quot law amend legal provis govern award public contract quot gesetz zur änderung der rechtsgrundlagen für die vergab öffentlich aufträg vergaberechtsänderungsgesetz august legal protect provis section budgetari principl act commiss complain letter novemb replac part restrict competit act gesetz gegen wettbewerbsbeschränkungen section regul award public contract vergabeverordnung januari base restrict competit act reproduc provis set articl direct eec guarante observ principl discrimin competit award contract contract author obtain authoris feder mine act explor extract oil ga coal solid fuel respect inform made contractor intent award contract oblig provid commiss inform award contract regul award public contract base section section amend restrict competit act commiss reserv set letter novemb longer relev feder mine act august implement provis award permit authoris feder mine act germani compli oblig direct ec provis appli hydrocarbon coal solid fuel refer articl direct ec germani octob time announc publish offici journal european commun effect entir territori germani term articl perman prospect explor extract hydrocarbon provid individu authoris exist refer articl sentenc direct ec germani march announc publish offici journal european commun draw attent public criteria accord articl feder offici journal offici journal länder accord articl direct ec feder govern publish annual report entitl quot der bergbau der bundesrepublik deutschland quot mine feder republ germani list mine authoris mine authoris inform meet legal requir respect geograph extent durat administr legisl forc germani grant authoris made subject consider permit law oil ga commiss assum germani meet requir set articl direct eec feder mine act august implement provis transpos provis direct ec assumpt embodi articl effect condit set articl direct eec consid satisfi effect articl direct eec implement german law mean section regul award public contract commiss inform articl direct eec direct ec regul grant authoris prospect explor extract hydrocarbon cover coal solid fuel direct simpli extend cover area prior amend legal assumpt embodi articl applic coal solid fuel member state decid initi extend scope direct ec cover sector coal solid fuel adopt nation provis coal solid fuel commod compar petroleum ga authoris prospect explor extract commod award mean similar procedur commiss consid compar provis direct ec direct eec direct found mutual compat determin precis extent implement correct regard coal solid fuel matter hand concern applic legal assumpt embodi articl commiss examin relev provis articl stage examin extent provis direct eec correspond direct ec articl direct ec correspond articl direct eec articl direct ec correspond articl direct eec articl direct ec correspond articl direct eec articl direct ec correspond articl direct eec articl direct ec correspond articl direct eec examin extent correspond direct eec direct ec implement coal solid fuel correct establish implement coal solid fuel carri complet correctli feder mine act provis act appli oil ga coal solid fuel assum direct correspond direct eec implement correctli coal solid fuel articl direct eec implement german law section regul award public contract commiss inform articl direct eec adopt decis articl exploit geograph area germani purpos explor extract oil ga coal solid fuel januari consid activ defin articl direct eec contract author consid oper special exclus right mean articl direct eec virtu carri activ articl decis base legal administr provis forc germani januari implement direct ec articl direct eec commiss notifi germani notifi commiss legal administr provis amend legal administr provis refer paragraph adopt commiss examin decis upheld amend withdrawn articl decis address feder republ germani brussel januari commiss frederik bolkestein member commiss oj oj oj novemb germani initi made applic articl direct eec commiss reject incomplet rule legal protect set section budgetari principl act haushaltsgrundsätzegesetz deem adequ grant effect legal protect provis amend adopt part restrict competit act gesetz gegen wettbewerbsbeschränkungen oj feder offici journal bundesgesetzblatt bgbl bgbl oj oj