commiss regul ec juli lai detail rule implement council regul ec establish special framework assist tradit acp supplier banana commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec april establish special framework assist tradit acp supplier banana articl thereof regul ec establish period exceed ten year special framework technic financi assist assist tradit acp supplier banana adapt market condit amend made common organis market banana regul ec stipul technic financi assist grant contribut implement programm aim improv competit banana sector improv competit banana sector sustain support diversif programm submit financ consist gener develop object tradit acp supplier concern order ensur consist relev programm regard specif object defin regul ec programm base coher long term strategi strategi defin tradit acp supplier concern consult actor involv sector agre commiss ensur integr approach programm submit financ form annual action plan base strategi agre articl regul ec global amount year maximum amount tradit acp supplier financ programm aim increas competit banana sector fix basi competit gap observ take account import banana product countri concern programm aim diversif implement amount compar tradit supplier alloc detail rule method calcul individu countri alloc laid competit gap establish individu tradit acp supplier basi price differ observ entri commun market take account quantiti export commun avoid impact short term price fluctuat price differ consid calcul basi suffici long refer period immedi preced year applic order grant compar treatment tradit acp supplier irrespect specif object pursu averag acp price differ observ case export ceas consequ diversif view econom object regul ec tradit acp supplier maintain posit commun market equival enjoi entri forc council regul ec quantiti consid establish competit gap realis year preced entri forc regul import banana product economi tradit acp supplier concern reflect share banana sector gdp countri accur statist regard suppli intern monetari fund absenc unctad statist regard export quantiti econom object regul ec requir statist relat year preced year entri forc regul ec statist fact basic econom factor banana trade vari consider group tradit acp supplier equit result achiev criteria relev calcul individu countri alloc equal weight order ensur feasibl programm financ minimum alloc fix special account specif solut somalia articl regul ec year subsequ year maximum reduct coeffici appli level assist made individu tradit acp supplier programm aim increas competit implement reduct coeffici reduc extent increas competit observ compar previou year order ensur maximum made opportun offer regul ec assist tradit acp supplier adapt market condit unus fund budget year realloc measur provid regul accord opinion committe provid articl regul ec adopt regul articl request technic financi assist accord council regul ec present tradit acp supplier concern commiss begin calendar year dai financi alloc refer articl notifi account special situat somalia request base coher long term strategi banana sector defin acp countri concern consult actor involv sector agre commiss strategi defin specif object pursu accord articl regul ec assess viabil set approach achiev object provid inform allow assess consist gener develop object tradit acp supplier concern attent paid possibl carri project region level programm submit financ drawn basi agre strategi form annual action plan articl maximum amount financ programm refer articl fix annual prejudic articl individu calcul tradit acp supplier basi competit gap observ import banana product economi countri concern criteria equal weight articl competit gap calcul basi refer quantiti differ countri refer price acp refer price refer quantiti averag quantiti banana export individu acp supplier commun year preced entri forc council regul ec derog take account situat refer quantiti somalia fix tonn refer quantiti appli list annex countri refer price lowest averag price tonn banana produc individu establish countri supplier acp countri export commun year preced year applic respect assist request statist acp refer price averag price tonn banana produc tradit acp supplier concern export commun period case banana export ceas consequ diversif averag acp refer price appli refer price refer paragraph cif price statist need calcul competit gap drawn publish commun import statist offic european commun articl import banana product economi tradit acp supplier concern establish basi share ad banana sector total gdp tradit acp supplier concern year preced entri forc council regul ec statist statist need establish import banana product drawn intern monetari fund absenc unctad derog take account situat calcul factor somalia fix calcul factor result statist list annex ii articl prejudic articl automat reduct coeffici appli year year alloc made reduct coeffici fix individu level ensur level assist made individu tradit acp supplier year applic reduc compar level fund made previou year articl calcul carri accord articl lead amount inferior eur million year minimum amount eur million alloc articl tradit acp supplier present request technic financi assist deadlin set articl programm present complianc long term strategi defin articl commiss realloc amount initi made remain acp supplier basi programm present accord provis regul ec account special situat somalia articl regul enter forc dai public offici journal european commun applic januari regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss franz fischler member commiss oj oj annex list provid articl gt tabl gt annex ii list provid articl gt tabl gt