council regul ec februari common organis market sugar sector council european union regard treati establish european commun articl subparagraph articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion european econom social committe oper develop common market agricultur product accompani establish common agricultur polici includ common organis agricultur market form depend product sugar market commun base principl common market organis substanti reform past order pursu object set articl treati notabl order stabilis market ensur fair standard live agricultur commun sugar sector fundament review common organis market sugar sector light develop council regul ec june common organis market sugar sector repeal replac regul refer price fix standard qualiti white sugar raw sugar standard qualiti averag qualiti repres sugar produc commun defin basi criteria sugar trade review standard qualiti account commerci requir develop technic analysi order achiev reliabl inform commun market price sugar price report system set basi market price level white sugar determin minimum price fix quota beet standard qualiti defin order ensur fair standard live commun grower sugar beet sugar cane specif instrument need ensur fair balanc right oblig sugar undertak sugar beet grower standard provis laid govern contractu relat buyer seller sugar beet divers natur econom technic situat make difficult provid uniform purchas term sugar beet commun agreement trade exist associ sugar beet grower sugar undertak framework provis defin minimum guarante requir sugar beet grower sugar industri ensur smooth function sugar market possibl derog rule context agreement trade reason past led commun adopt product quota system sugar isoglucos inulin syrup remain valid due develop commun internation adjust product system order provid arrang reduct quota line previou quota system member state alloc quota undertak establish territori common organis market sugar sector maintain legal statu quota case law court justic system quota constitut mechan regul market sugar sector aim ensur attain public interest object recent decis export subsidi world trade organis panel appel bodi eu export subsidi sugar order commun oper ensur smooth chang previou quota system present system market year sugar undertak alloc addit quota condit account lower sugar counterbal effect isoglucos fall sugar price avoid penal product isoglucos qualiti addit quota alloc current isoglucos beneficiari supplementari quota adjust sweeten sector member state condit provid grant addit sugar quota ensur commun product sugar isoglucos inulin syrup reduc suffici commiss entitl adjust quota sustain level termin restructur fund nation flexibl relat structur adjust process industri beet cane grow period quota appli member state allow alter quota undertak limit whilst restrict oper restructur fund establish council regul ec februari establish temporari scheme restructur sugar industri commun instrument sugar quota alloc reduc merger transfer undertak transfer factori leas factori condit adjust member state quota undertak question establish ensur quota sugar undertak detriment interest beet grower cane grower concern alloc quota product undertak ensur sugar beet cane grower paid commun price outlet product interest parti concern beet cane grower consider quota transfer insid product region expand outlet sugar isoglucos inulin syrup commun intern market sugar isoglucos inulin syrup manufactur commun product chemic pharmaceut alcohol rum quota product condit laid part quota product ensur adequ suppli outermost region export commun wto commit product sugar isoglucos inulin syrup exce quota provid mechan carri forward surplu sugar isoglucos inulin syrup treat quota product market year order avoid surplu sugar distort sugar market mechan quota product quantiti applic condit met levi surplu impos order avoid accumul quantiti threaten market situat product charg introduc contribut financ expenditur occur common organis market sugar sector order provid effici control product oper produc sugar isoglucos inulin syrup approv system oper establish detail inform relat product submit member state concern temporari limit bui intervent system place order contribut stabilis market case market price market year fall refer price fix market year market tool manag commiss introduc firstli market price fall refer price white sugar oper condit determin commiss benefit privat storag scheme maintain structur balanc market sugar price level close refer price commiss decid withdraw sugar market long take market rebal creation singl commun market sugar involv introduct trade system extern border commun trade system includ import duti export refund principl stabilis commun market trade system base undertak accept uruguai round multilater trade negoti order monitor volum trade sugar countri provis made import export licenc scheme lodg secur ensur transact licenc issu carri ensur trade arrang function properli provis made regul situat market requir prohibit process arrang custom duti system make dispens protect measur extern frontier commun intern market duti mechan except circumst prove inadequ case order leav commun market defenc disturb ensu commun measur delai measur compli intern commit commun part custom duti applic agricultur product wto agreement laid common custom tariff product fall scope regul introduct addit mechan make provid possibl adopt derog order prevent counteract advers effect commun market result import agricultur product import product subject payment addit duti condit fulfil condit confer commiss power open administ tariff quota result intern agreement conclud accord treati act council commun preferenti market access arrang countri countri export cane sugar commun favour condit evalu refin sugar refin condit reserv import licenc specialis user notabl quantiti import raw cane sugar deem full time refin commun provis grant refund export countri base differ price commun world market fall limit set ec commit wto serv safeguard commun particip intern trade sugar subsidis export subject limit term quantiti budgetari outlai complianc limit term ensur time export refund fix monitor payment rule relat european agricultur guidanc guarante fund monitor facilit compulsori advanc fix export refund allow possibl case differenti refund chang destin geograph area singl export refund rate appli case chang destin export refund applic actual destin paid ceil amount applic destin fix advanc complianc quantiti limit ensur reliabl effect system monitor end grant export refund made subject export licenc export refund grant limit depend situat product concern except rule permit process product list annex treati volum limit appli provis made derog strict complianc manag rule export benefit export refund exce quantiti laid proper work singl market base common price jeopardis grant nation aid provis treati govern state aid appli product cover common market organis view attenu effect reform sugar sector expect circumst grant state aid allow member state signific reduct sugar quota sugar beet produc face sever adapt problem case transit commun aid sugar beet grower suffic fulli address beet grower difficulti member state reduc quota authoris grant state aid sugar beet grower applic period transit commun aid avoid member state grant state aid exceed sugar beet grower determin total amount state aid concern made subject commiss approv case itali maximum product sugar beet adapt market condit reform estim eur tonn sugar beet produc due problem expect aris itali provis made arrang allow sugar beet grower benefit directli indirectli state aid grant finland sugar beet grow subject geograph climat condit advers affect grow gener effect sugar reform reason provis made authoris member state perman basi grant sugar beet grower adequ amount state aid provid measur substanti rise fall price disturb threaten disturb commun market measur includ open quota reduc tariff import sugar world market time common market sugar continu evolv member state commiss inform relev develop measur implement regul adopt accord council decis ec june lai procedur exercis implement power confer commiss commiss authoris adopt measur solv specif practic problem case emerg characterist sugar product outermost region commun distinguish product sugar product rest commun financi support sector alloc resourc farmer region entri forc support programm assist local product member state draw council regul ec januari lai specif measur agricultur outermost region union reason franc authoris grant fix amount state aid outermost region expenditur incur member state result oblig aris applic regul financ commun accord council regul ec financ common agricultur polici januari accord council regul ec june financ common agricultur polici chang arrang regul ec provid regul chang market situat market year market situat market year order ensur complianc commun intern commit regard sugar refer articl regul ec give rise difficulti dealt regul order deal difficulti commiss enabl adopt transit measur adopt regul titl scope definit articl scope common organis market sugar sector establish regul cover product cn code descript sugar beet sugar cane cane beet sugar chemic pure sucros solid form mapl sugar mapl syrup sugar solid form sugar syrup ad flavour colour matter includ lactos glucos maltodextrin isoglucos artifici honei mix natur honei caramel weight sucros dry matter flavour colour sugar syrup isoglucos lactos glucos maltodextrin syrup isoglucos inulin syrup molass result extract refin sugar flavour colour isoglucos syrup beet pulp bagass wast sugar undertak market year product list paragraph begin octob end septemb year market year begin juli end septemb articl definit purpos regul definit appli quot white sugar quot mean sugar flavour colour ad substanc dry state weight sucros determin polarimetr method quot raw sugar quot mean sugar flavour colour ad substanc dry state weight sucros determin polarimetr method quot isoglucos quot mean product obtain glucos polym content weight dry state fructos quot inulin syrup quot mean product obtain hydrolysi inulin oligofructos dry state fructos free form sucros express sugar isoglucos equival order avoid restrict market product low sweeten power produc inulin fibr processor inulin syrup quota definit amend accord procedur refer articl quot quota sugar quot quot quota isoglucos quot quot quota inulin syrup quot quantiti sugar isoglucos inulin syrup product attribut specif market year quota undertak concern quot industri sugar quot mean quantiti sugar product attribut specif market year sugar quantiti refer point intend product industri product refer articl quot industri isoglucos quot quot industri inulin syrup quot quantiti isoglucos inulin syrup product attribut specif market year intend product industri product refer articl quot surplu sugar quot quot surplu isoglucos quot quot surplu inulin syrup quot quantiti sugar isoglucos inulin syrup product attribut specif market year respect quantiti refer point quot quota beet quot mean sugar beet process quota sugar quot deliveri contract quot mean contract conclud seller undertak deliveri beet manufactur sugar quot agreement trade quot mean agreement conclud commun level prior conclus deliveri contract group nation undertak organis hand group nation seller organis agreement conclud prior conclus deliveri contract undertak undertak organis recognis member state concern hand seller associ recognis member state concern absenc agreement refer point law compani law cooper govern deliveri sugar beet sharehold member compani cooper manufactur sugar absenc agreement refer point arrang exist conclus deliveri contract provid seller accept arrang suppli total beet bought undertak manufactur sugar factori quot acp indian sugar quot mean sugar fall cn code origin state list annex vi import commun protocol annex acp ec partnership agreement agreement cane sugar european commun republ india quot full time refin quot mean product unit sole activ consist refin import raw cane sugar refin market year quantiti tonn import raw cane sugar titl ii intern market chapter price articl refer price white sugar refer price eur tonn market year eur tonn market year eur tonn market year raw sugar refer price eur tonn market year eur tonn market year eur tonn market year refer price refer paragraph appli unpack sugar factori appli white sugar raw sugar standard qualiti annex articl price report commiss set inform system price sugar market includ system public price level sugar market system base inform submit undertak produc white sugar oper involv sugar trade inform treat confidenti commiss ensur inform publish permit identifi price individu undertak oper articl minimum beet price minimum price quota beet eur tonn market year eur tonn market year eur tonn market year eur tonn market year minimum price refer paragraph appli sugar beet standard qualiti annex sugar undertak bui quota beet suitabl process sugar intend process quota sugar requir pai minimum price adjust price increas reduct deviat standard qualiti quantiti sugar beet quantiti industri sugar surplu sugar subject surplu amount provid articl sugar undertak concern adjust purchas price equal minimum price quota beet articl interprofession agreement agreement trade deliveri contract conform paragraph purchas term laid annex ii condit govern purchas deliveri take payment beet term bui sugar beet sugar cane govern agreement trade conclud commun grower raw materi commun sugar undertak deliveri contract distinct made quantiti sugar manufactur sugar beet quota sugar quota sugar sugar undertak provid member state produc sugar inform quantiti beet refer indent paragraph conclud pre sow deliveri contract sugar content contract base estim yield member state requir addit inform sugar undertak sign pre sow deliveri contract minimum price quota beet quantiti beet equival quota sugar requir pai minimum price quota beet sugar beet process sugar subject approv member state concern agreement trade derog paragraph agreement trade exist member state concern step regul protect interest parti concern chapter quota product articl quota alloc quota product sugar isoglucos inulin syrup nation region level fix annex iii member state alloc quota undertak produc sugar isoglucos inulin syrup establish territori approv articl undertak alloc quota equal total quota regul ec alloc undertak market year case alloc quota sugar undertak product unit member state adopt measur order due account interest sugar beet cane grower articl addit sugar quota septemb latest sugar undertak request member state establish alloc addit sugar quota maximum addit sugar quota member state fix point annex iv basi request member state determin object discriminatori criteria quantiti accept sum demand addit quantiti exce nation quantiti member state concern provid proport reduct accept quantiti result quantiti addit quota alloc undertak concern amount eur levi addit quota alloc undertak accord paragraph collect tonn addit quota alloc total amount paid accord paragraph charg member state undertak territori alloc addit quota payment amount sugar undertak concern made deadlin determin member state deadlin februari sugar undertak paid amount februari addit quota consid alloc sugar undertak concern articl addit supplementari isoglucos quota market year isoglucos quota tonn ad total isoglucos quota fix annex iii market year isoglucos quota tonn ad quota preced market year member state alloc addit quota undertak proportion isoglucos quota alloc accord articl itali lithuania sweden alloc request undertak establish respect territori supplementari isoglucos quota period market year market year maximum supplementari quota fix member state point ii annex iv amount eur levi quota alloc undertak accord paragraph collect tonn supplementari quota alloc articl quota manag accord procedur refer articl quota set annex iii adjust septemb latest market year end februari latest previou market year market year adjust result applic articl paragraph articl articl regul articl regul ec take account result restructur scheme provid regul ec commiss decid end februari latest accord procedur refer articl common percentag need reduc exist quota sugar isoglucos inulin syrup member state region view avoid market imbal market year member state adjust quota undertak articl nation quota realloc member state reduc sugar isoglucos quota alloc undertak establish territori market year whilst respect freedom undertak particip mechan establish regul ec market year member state transfer quota undertak accord rule laid annex take consider interest parti concern sugar beet cane grower quantiti reduc pursuant paragraph alloc member state question undertak territori hold quota chapter quota product articl scope sugar isoglucos inulin syrup produc market year excess quota refer articl process product refer articl carri forward quota product market year accord articl specif suppli regim outermost region accord titl ii regul ec export quantit limit fix accord procedur refer articl respect commit result agreement conclud articl treati quantiti subject surplu amount refer articl articl industri sugar industri sugar industri isoglucos industri inulin syrup reserv product product refer paragraph subject deliveri contract conclud end market year produc user grant approv articl deliv user novemb market year latest accord procedur refer articl commiss draw list product product industri sugar industri isoglucos industri inulin syrup list includ bioethanol alcohol rum live yeast quantiti syrup spread process quot rins appelstroop quot industri product sugar content process sugar isoglucos inulin syrup product chemic pharmaceut industri sugar isoglucos inulin syrup product refund grant product list articl surplu sugar import sugar surplu isoglucos surplu inulin syrup price world price manufactur product refer paragraph articl product refund fix take account cost aris import sugar industri bear event suppli world market price surplu sugar commun market refer price surplu sugar articl carri forward surplu sugar undertak decid carri forward part product excess sugar quota isoglucos quota inulin syrup quota treat part market year product prejudic paragraph decis irrevoc undertak decis refer paragraph inform member state concern date determin member state februari june current market year quantiti cane sugar carri forward februari april current market year quantiti sugar inulin syrup carri forward undertak store quantiti expens end current market year undertak definit product market year concern estim made decis accord paragraph quantiti carri forward adjust retroact octob market year latest quantiti carri forward deem quantiti produc quota market year articl surplu amount surplu amount levi quantiti surplu sugar surplu isoglucos surplu inulin syrup produc market year quantiti carri forward quota product market year store accord articl quantiti refer articl industri sugar industri isoglucos industri inulin syrup proof suppli date determin process product refer articl sugar isoglucos inulin syrup withdrawn market accord articl oblig provid articl met surplu amount fix accord procedur refer articl suffici high level order avoid accumul quantiti refer paragraph surplu amount paid accord paragraph charg member state undertak territori quantiti product refer paragraph establish undertak market year concern chapter market manag articl product charg market year product charg levi sugar quota isoglucos quota inulin syrup quota held undertak produc sugar isoglucos inulin syrup product charg set eur tonn quota sugar quota inulin syrup isoglucos product charg set charg applic sugar total product charg paid accord paragraph charg member state undertak territori quota held market year concern payment made undertak end februari relev market year latest commun sugar inulin syrup undertak requir sugar beet sugar cane grower chicori supplier bear product charg concern articl approv oper request member state grant approv undertak produc sugar isoglucos inulin syrup undertak process product product includ list refer articl provid undertak prove profession product capac agre provid inform subject control relat regul subject suspens withdraw approv approv undertak provid member state territori harvest beet cane refin take place inform quantiti beet cane deliveri contract conclud estim yield beet cane sugar hectar data provision actual sugar beet sugar cane raw sugar deliveri sugar product statement sugar stock quantiti white sugar sold price condit articl privat storag intervent averag commun price record refer price repres period remain level take account market situat aid privat storag white sugar grant undertak alloc sugar quota market year intervent agenc design sugar produc member state bui total quantiti tonn express white sugar market year commun white raw sugar offer provid sugar concern produc quota manufactur beet cane harvest commun subject storag contract conclud seller intervent agenc intervent agenc bui refer price fix articl market year market year offer lodg qualiti sugar differ standard qualiti refer price fix price increas reduc intervent agenc sell sugar price higher refer price fix market year sale take place decid accord procedur refer articl whilst respect commit result agreement conclud articl treati intervent agenc sell sugar price equal lower refer price refer subparagraph sugar intend anim feed export process process product list annex treati good list annex vii regul make unprocess sugar held human consumpt intern market commun charit organis recognis member state concern commiss case member state recognis organis price lower current refer price free charg distribut part individu emerg aid oper articl withdraw sugar order preserv structur balanc market price level close refer price take account commit commun result agreement conclud accord articl treati percentag common member state quota sugar quota isoglucos quota inulin syrup withdrawn market begin market year case tradit suppli refin import raw sugar refer articl regul reduc percentag market year concern withdraw percentag refer paragraph determin octob market year concern latest basi expect market trend market year undertak provid quota store expens period withdraw quantiti sugar applic percentag refer paragraph product quota market year concern sugar quantiti withdrawn market year treat quantiti produc quota market year take account expect sugar market trend decid accord procedur refer articl current market year part withdrawn sugar isoglucos inulin syrup surplu sugar surplu isoglucos surplu inulin syrup industri sugar industri isoglucos industri inulin syrup temporari quota product part reserv export respect commit commun result agreement conclud articl treati sugar suppli commun inadequ decid accord procedur refer articl quantiti withdrawn sugar isoglucos inulin syrup sold commun market end period withdraw articl storag measur sugar store measur refer articl articl articl market year subject privat public storag provis titl iii trade countri chapter common provis import export articl combin nomenclatur gener rule interpret combin nomenclatur special rule applic appli tariff classif product cover regul tariff nomenclatur result applic regul includ common custom tariff articl gener principl provid regul provis adopt pursuant thereto prohibit trade countri levi charg equival effect custom duti applic quantit restrict measur equival effect articl export import licenc import commun export therefrom product list articl point subject present import export licenc derog provid licenc requir manag import sugar licenc issu member state applic irrespect place establish commun prejudic measur applic articl regul articl council regul ec june appli scheme generalis tariff prefer applic agreement conclud accord articl articl treati import export licenc valid commun licenc issu subject lodg secur guarante product import export term valid licenc case forc majeur secur forfeit part import export carri carri partial period term valid licenc fix accord procedur refer articl articl process arrang extent proper function common organis market sugar sector process arrang product list articl fulli partial prohibit accord procedur refer articl articl safeguard measur reason import export commun market product list articl affect threaten disturb jeopardis achiev object set articl treati measur respect commun intern engag appli trade disturb threat ceas situat refer paragraph aris commiss request member state initi decid measur commiss receiv request member state decis thereon work dai receipt request member state notifi measur immedi applic measur decid commiss pursuant paragraph refer council member state work dai date notifi council meet delai act qualifi major amend repeal measur question month date refer council measur appli member wto adopt pursuant articl appli basi council regul ec decemb common rule import chapter provis applic import articl import duti regul rate import duti common custom tariff appli product list articl notwithstand paragraph commiss suspend part quantiti applic import duti product ensur commun market adequ suppli mean import countri raw sugar refin fall cn code molass fall cn code order guarante suppli manufactur product refer articl commiss suspend part quantiti applic import duti sugar fall cn code isoglucos fall cn code articl manag import order prevent counteract advers effect market commun result import product list articl import product rate duti laid common custom tariff subject payment addit import duti condit determin pursuant articl fulfil import disturb commun market effect disproportion intend object import made price level notifi commun world trade organis quot trigger price quot subject addit import duti import price consider impos addit import duti determin basi cif import price consign consider cif import price check end repres price product world market commun import market product volum import year advers effect refer paragraph aris aris exce level base market access opportun defin percentag domest consumpt previou year quot trigger volum quot addit import duti impos articl tariff quota tariff quota import product list articl result agreement conclud accord articl treati act council open administ commiss detail rule adopt accord procedur refer articl regul tariff quota administ manner avoid discrimin oper concern appli method combin method method base chronolog order lodg applic quot serv quot principl method distribut proport quantiti request applic lodg quot simultan examin method quot method base take tradit trade pattern account quot tradit arriv method quot method administr adopt give due weight suppli requir commun market safeguard equilibrium market articl tradit suppli refin notwithstand articl tradit suppli sugar refin fix commun tonn market year express white sugar market year tradit suppli distribut tonn franc tonn portug tonn slovenia tonn finland tonn unit kingdom tradit suppli refer subparagraph paragraph increas tonn market year tonn market year quantiti made itali market year tonn market year supplementari tonn market year sugar quota reduc quantiti refer point subparagraph concern raw cane sugar reserv market year sole sugar beet process plant work portug process plant deem full time refin import licenc sugar refin issu full time refin provid concern quantiti exce quantiti import framework tradit suppli refer paragraph licenc question transfer full time refin valid expir end market year issu paragraph appli market year month market year applic import duti cane sugar refin fall cn code origin state refer annex vi suspend complementari quantiti need adequ suppli full time refin market year complementari quantiti fix accord procedur refer articl base balanc tradit suppli refer paragraph articl forecast suppli sugar refin market year concern balanc revis accord procedur refer articl market year base histor flat rate estim raw sugar intend consumpt articl guarante price guarante price fix acp indian sugar appli import standard qualiti raw white sugar develop countri arrang refer articl regul ec state list annex vi regul complementari quantiti refer articl applic import licenc sugar benefit guarante price accompani export licenc issu author export countri certifi complianc sugar rule provid agreement concern articl sugar protocol commit accord procedur refer articl measur adopt ensur acp indian sugar import commun condit set protocol annex acp ec partnership agreement agreement cane sugar european commun republ india measur derog articl regul chapter provis applic export articl scope export refund extent enabl product list articl export process form process product list annex vii basi world market quotat price sugar limit result agreement conclud accord articl treati differ quotat price price commun cover export refund provis made export refund grant product list articl export process form process product list annex vii case amount refund tonn dry matter fix take account refund applic export product fall cn code refund applic export product list articl econom aspect plan export export refund raw sugar standard qualiti defin annex exce grant white sugar limit appli export refund fix candi sugar export refund product export form process product list annex vii higher applic product export process articl export refund fixat quantiti export export refund alloc method suit natur product situat market question allow effici resourc account effici structur commun export creat discrimin oper concern notabl larg small oper cumbersom administr oper account administr requir export refund commun vari destin world market situat specif requir market make export refund fix accord procedur refer articl refund fix regular interv invit tender product respect provis made procedur past export refund fix regular interv amend interv commiss request member state initi export refund product refer articl export process grant applic present export licenc export refund applic product refer articl export process applic dai applic licenc case differenti refund applic dai destin licenc actual destin differ destin licenc case amount applic exce amount applic destin licenc scope paragraph extend appli product question export form process product list annex vii accord procedur refer articl council regul ec decemb lai trade arrang applic good result process agricultur product detail implement rule adopt accord procedur articl export limit observ volum commit result agreement conclud accord articl treati ensur basi export licenc issu refer period appli product concern articl export restrict quotat price world market product list articl reach level disrupt threaten disrupt avail suppli commun market situat continu deterior measur case extrem emerg measur adopt pursuant articl appli regard oblig aris agreement conclud accord articl treati titl iv gener transit final provis chapter gener provis articl state aid regul articl treati appli product trade product list articl state aid laid paragraph articl member state reduc sugar quota grant temporari state aid period transit aid beet grower paid accord chapter council regul ec februari amend regul ec establish common rule direct support scheme common agricultur polici establish support scheme farmer commiss basi applic member state concern decid total amount state aid measur itali temporari aid refer subparagraph exce total eur market year tonn sugar beet grant sugar beet grower transport sugar beet finland grant aid eur hectar market year sugar beet grower member state concern inform commiss dai end market year amount state aid grant market year articl disturb claus substanti rise fall price record commun market measur articl regul situat continu disturb threaten disturb market measur articl commun member state commiss provid inform applic regul compli intern oblig product refer articl articl manag committe sugar commiss assist manag committe sugar hereinaft refer quot committe quot refer made paragraph articl decis ec appli period laid articl decis ec set month committe adopt rule procedur articl implement rule detail rule implement regul adopt accord procedur refer articl includ detail rule applic articl increas reduct price appli deviat standard refer price refer articl minimum price refer articl detail rule applic articl detail rule applic articl condit grant product refund amount refund elig quantiti detail rule establish commun amount refer articl detail rule applic articl rule includ suspens refer articl determin tender procedur ii specif product addit import duti appli articl iii annual tariff quota articl suitabl phase year determin administr method includ guarante cover natur proven origin product recognit document verifi guarante refer indent condit import licenc issu term valid detail rule applic articl detail rule applic provis chapter titl iii rule includ detail rule redistribut export quantiti alloc utilis ii measur refer articl addit adopt accord procedur refer articl criteria appli sugar undertak alloc beet seller quantiti beet cover pre sow deliveri contract refer articl amend annex ii derog date laid articl detail rule applic articl supplementari inform submit approv oper ii criteria sanction suspens withdraw approv oper iii grant aid amount aid privat storag provid articl iv minimum qualiti quantiti requir price increas reduct applic procedur requir take intervent agenc intervent bui provid articl percentag withdrawn quota sugar refer articl vi condit payment minimum price case withdrawn sugar sold commun market articl rule applic derog provid articl detail rule applic articl compli intern agreement amend definit provid articl ii amend annex vi measur applic articl articl amend regul ec regul ec amend paragraph ad articl quot franc grant nation aid sugar sector french outermost region eur million market year eur million market year onward articl treati appli aid refer paragraph franc inform commiss dai end market year amount aid grant quot articl replac quot commun financ measur provid titl ii iii regul annual maximum million eur financi year financi year financi year financi year french oversea depart azor madeira canari island quot articl specif measur measur justifi emerg order resolv practic specif problem adopt accord procedur refer articl measur derog provis regul extent period strictli articl financi provis regul ec januari regul ec provis adopt implement thereof appli expenditur incur member state carri oblig regul chapter transit final provis articl transit measur accord procedur refer articl measur adopt facilit transit market situat market year market situat market year reduc quantiti produc quota transit rule provid regul ec establish regul ensur complianc commun intern oblig regard sugar refer articl regul ec avoid disrupt sugar market commun articl repeal regul ec repeal articl entri forc regul enter forc dai public offici journal european union appli market year articl appli date entri forc regul titl ii appli end market year regul bind entireti directli applic member state brussel februari council presid pröll opinion deliv januari publish offici journal opinion deliv octob publish offici journal oj regul amend commiss regul ec oj page offici journal oj oj oj regul repeal regul ec oj oj oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj page offici journal annex standard qualiti point standard qualiti sugar beet standard qualiti beet sound fair merchant qualiti sugar content recept point point ii standard qualiti white sugar white sugar standard qualiti characterist sound genuin merchant qualiti dry homogen granul crystal free flow minimum polaris maximum moistur content maximum invert sugar content number point determin paragraph exce total ash content colour type determin method brunswick institut agricultur technolog hereinaft refer quot brunswick method quot colour solut determin method intern commiss uniform method sugar analysi hereinaft refer quot icumsa method quot point correspond ash content determin icumsa method brix unit colour type determin brunswick method unit colour solut determin icumsa method method determin factor refer paragraph determin factor intervent measur point iii standard qualiti raw sugar raw sugar standard qualiti sugar yield white sugar yield raw beet sugar calcul subtract degre polaris sugar percentag ash content multipli percentag invert sugar content multipli number yield raw cane sugar calcul subtract degre polaris sugar multipli annex ii purchas term beet point purpos annex quot contract parti quot mean sugar undertak hereinaft refer quot manufactur quot beet seller hereinaft refer quot seller quot point ii deliveri contract made write quantiti quota beet deliveri contract addit quantiti beet suppli term point iii deliveri contract purchas price quantiti beet refer indent indent articl case quantiti refer indent articl price lower minimum price quota beet refer articl deliveri contract lai fix sugar content beet includ convers scale show sugar content factor convert quantiti beet suppli quantiti sugar content shown deliveri contract scale base yield sugar content seller sign deliveri contract manufactur deliveri beet refer indent articl deliveri seller convert accord paragraph point consid deliveri mean indent articl quantiti beet deliveri contract manufactur produc quantiti sugar lower quota beet sign pre sow deliveri contract indent articl distribut quantiti beet addit product amount quota seller sign pre sow deliveri contract mean indent articl agreement trade derog provis point iv deliveri contract provis stagger normal durat beet deliveri provis refer paragraph applic previou market year take account level actual product agreement trade derog therefrom point deliveri contract provid beet collect place seller manufactur sign deliveri contract previou market year collect place agre deliveri market year remain oper agreement trade derog provis deliveri contract provid load transport cost collect place born manufactur subject special agreement base local rule usag oper previou market year denmark greec spain ireland portug finland unit kingdom beet deliv free factori deliveri contract requir manufactur contribut load transport cost stipul percentag amount point vi deliveri contract provid recept point beet seller manufactur sign deliveri contract previou market year recept point agre deliveri market year remain oper agreement trade derog provis point vii deliveri contract provid sugar content determin polarimetr method sampl beet drawn time recept agreement trade provid sampl drawn stage case deliveri contract provid correct compens drop sugar content recept draw sampl point viii deliveri contract provid gross weight tare sugar content determin procedur jointli manufactur beet grower trade organis agreement trade manufactur supervis beet grower trade organis manufactur supervis expert recognis member state concern provid seller defrai cost thereof point ix deliveri contract requir manufactur quantiti beet deliv return fresh pulp tonnag beet deliv free charg seller factori return part pulp press dri dri molass free charg seller factori return pulp press dri seller factori case manufactur requir seller pai press dry cost pai seller compens take account possibl sell pulp concern part quantiti beet deliv subject treatment deliveri contract impos oblig provid subparagraph agreement trade provid pulp deliv stage refer paragraph point deliveri contract fix time limit advanc payment payment purchas price beet time limit refer paragraph valid previou market year agreement trade derog provis point xi deliveri contract lai rule cover matter dealt annex provis govern matter provis effect conflict annex point xii agreement trade articl arbitr claus agreement trade commun region local level lai rule cover matter dealt regul provis govern matter provis effect conflict annex agreement refer paragraph lai rule distribut seller quantiti beet manufactur decid bui prior sow manufactur sugar limit quota rule distribut refer point iii convers scale refer point iii rule choic suppli seed varieti beet produc minimum sugar content beet deliv requir consult manufactur seller repres start date beet deliveri fix payment premium seller earli late deliveri detail part pulp refer point ix ii cost refer point ix iii compens refer point ix remov pulp seller prejudic articl rule differ refer price actual sell price sugar alloc manufactur seller point xiii set agreement trade quantiti beet intend manufactur sugar quota limit manufactur offer bui sow alloc seller member state concern lai rule alloc rule grant tradit seller beet cooper deliveri right enjoi belong cooper annex iii nation region quota tonn member state region sugar isoglucos inulin syrup belgium czech republ denmark germani greec spain franc metropolitan french oversea depart ireland itali latvia lithuania hungari netherland austria poland portug mainland autonom region azor slovakia slovenia finland sweden unit kingdom total annex iv point addit quota sugar tonn member state addit quota belgium czech republ denmark germani greec spain franc metropolitan ireland itali latvia lithuania hungari netherland austria poland portug mainland slovakia slovenia finland sweden unit kingdom total point ii supplementari quota isoglucos tonn member state supplementari quota itali lithuania sweden annex detail rule transfer sugar isoglucos quota point purpos annex quot merger undertak quot mean consolid undertak singl undertak quot transfer undertak quot mean transfer absorpt asset undertak quota undertak quot transfer factori quot mean transfer ownership technic unit includ plant requir manufactur product concern undertak result partial total absorpt product undertak make transfer quot leas factori quot mean leasehold contract technic unit includ plant requir manufactur sugar view oper conclud period consecut market year parti agre termin end market year undertak establish member state factori concern leas take effect undertak rent factori consid sole sugar produc undertak entir product point ii prejudic paragraph event merger transfer sugar produc undertak transfer sugar factori quota adjust event merger sugar produc undertak member state alloc undertak result merger quota equal sum quota alloc prior merger sugar produc undertak concern event transfer sugar produc undertak member state alloc quota transfer undertak transfere undertak product sugar transfere undertak alloc made proport sugar product absorb event transfer sugar factori member state reduc quota undertak transfer ownership factori increas quota sugar produc undertak undertak purchas factori question quantiti deduct proport product absorb number sugar beet cane grower directli affect oper refer paragraph expressli show willing suppli beet cane sugar produc undertak parti oper member state make alloc basi product absorb undertak intend suppli beet cane event closur circumst refer paragraph sugar produc undertak factori sugar produc undertak member state alloc part quota involv closur sugar produc undertak case refer point preced subparagraph produc concern expressli show willing suppli beet cane sugar produc undertak member state alloc proport quota beet cane concern undertak intend suppli product derog refer articl invok member state concern requir beet grower sugar undertak concern derog includ agreement trade special claus enabl member state appli paragraph point event leas factori belong sugar produc undertak member state reduc quota undertak offer factori rent alloc portion quota reduc undertak rent factori order produc sugar leas termin period market year refer point adjust quota subparagraph paragraph cancel retroact member state date leas effect leas termin reason forc majeur member state bound cancel adjust sugar produc undertak longer ensur meet oblig commun legisl sugar beet cane produc concern situat ascertain compet author member state concern alloc market year part quota involv sugar produc undertak proport product absorb member state grant sugar produc undertak price outlet guarante process sugar beet ethyl alcohol member state agreement undertak beet grower concern alloc part sugar product quota undertak market year point iii event merger transfer isoglucos produc undertak transfer isoglucos produc factori member state alloc quota involv product isoglucos undertak product quota point iv measur pursuant point ii iii effect condit met interest parti concern consider member state concern consid improv structur beet cane sugar manufactur sector concern undertak establish territori quota set annex iii point merger transfer occur octob april year measur refer point ii iii effect current market year merger transfer occur septemb year measur refer point ii iii effect market year point vi articl appli member state alloc adjust quota end februari latest view appli market year point vii point ii iii appli member state inform commiss adjust quota dai expiri period refer point annex vi state refer articl barbado beliz côte ivoir republ congo fiji guyana india jamaica kenya madagascar malawi mauritiu mozambiqu saint kitt nevi anguilla surinam swaziland tanzania trinidad tobago uganda zambia zimbabw annex vii process product cn code descript buttermilk curdl milk cream yoghurt kephir ferment acidifi milk cream concentr ad sugar sweeten matter flavour ad fruit nut cocoa yoghurt flavour ad fruit nut cocoa flavour ad fruit nut cocoa veget uncook cook steam boil water frozen sweetcorn veget provision preserv sulphur dioxid ga brine sulphur water preserv solut unsuit state consumpt veget mixtur veget veget sweetcorn chemic pure fructos sugar confectioneri includ white chocol cocoa liquoric extract subhead chocol food prepar cocoa malt extract food prepar flour meal starch malt extract cocoa weight cocoa calcul total defat basi includ food prepar good head no cocoa weight cocoa calcul total defat basi includ prepar infant put retail sale mix dough prepar baker ware head pasta cook stuf meat substanc prepar spaghetti macaroni noodl lasagn gnocchi ravioli cannelloni couscou prepar stuf pasta cook prepar cook pasta couscou prepar food obtain swell roast cereal cereal product cornflak cereal maiz corn grain form form flake work grain flour meal pre cook prepar includ bread pastri cake biscuit baker ware cocoa communion wafer empti cachet kind suitabl pharmaceut seal wafer rice paper similar product crispbread gingerbread sweet biscuit waffl wafer rusk toast bread similar toast product biscuit extrud expand product savouri salt ad sweeten matter veget fruit nut edibl part plant prepar preserv vinegar acet acid sweetcorn zea mai var saccharata yam sweet potato similar edibl part plant weight starch veget prepar preserv vinegar acet acid frozen product head potato form flour meal flake veget mixtur veget sweetcorn zea mai var saccharata veget prepar preserv vinegar acet acid frozen product head potato form flour meal flake sweetcorn zea mai var saccharata extract essenc concentr coffe tea mate prepar basi product basi coffe tea mate roast chicori roast coffe substitut extract essenc concentr thereof extract essenc concentr coffe prepar basi product basi extract essenc concentr basi coffe prepar basi extract essenc concentr basi coffe extract essenc concentr tea mate prepar basi extract essenc concentr basi tea mate prepar roast chicori roast coffe substitut extract essenc concentr thereof roast chicori roast coffe substitut extract essenc concentr roast chicori roast coffe substitut ic cream edibl ic cocoa food prepar includ chees fondu milk fat sucros isoglucos glucos starch weight milk fat sucros isoglucos glucos starch water includ miner water aerat water ad sugar sweeten matter flavour alcohol beverag includ fruit veget juic head vermouth wine fresh grape flavour plant aromat substanc undenatur ethyl alcohol alcohol strength volum vol spirit liqueur spiritu beverag spirit obtain distil grape wine grape marc geneva liqueur cordial spirit spiritu beverag mannitol glucitol sorbitol mixtur odorifer substanc mixtur includ alcohol solut basi substanc kind raw materi industri prepar base odorifer substanc kind manufactur beverag kind food drink industri kind drink industri prepar flavour agent characteris beverag actual alcohol strength volum exceed chapter miscellan chemic product sorbitol subhead