commiss direct juli adapt technic progress fourteenth time council direct eec approxim law regul administr provis relat classif packag label danger substanc eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council direct eec june approxim law regul administr provis relat classif packag label danger substanc amend direct eec articl thereof pursuant articl direct eec contain danger substanc intend domest fit child resist fasten carri tactil warn danger pursuant articl council direct eec contain categori danger prepar offer sold gener public fit child resist fasten carri tactil warn danger form packag suffici safe children defin intern standard consid packag fit childresist fasten technic specif relat provis set annex ix part direct eec articl direct eec annex ix aris procedur committe adapt technic progress provis direct accord opinion committe adapt technic progress direct elimin technic barrier trade danger substanc prepar adopt direct articl text annex ix direct eec replac text appear annex present direct articl august member state adopt publish provis compli direct forthwith inform commiss thereof appli provis novemb latest member state adopt measur refer paragraph refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state articl direct address member state brussel juli commiss martin bangemann vice presid oj oj oj annex text annex ix replac text quot annex ix part provis relat child proof fasten reclos packag child proof fasten reclos packag compli iso standard juli edit relat quot child resist packag requir method test reclos packag quot adopt intern standard organ iso reclos packag note evid conform standard certifi laboratori conform european standard seri en specif case obviou packag suffici safe children access content tool test doesn perform case suffici ground doubt secur closur child nation author person respons put product market give certif test hous type closur test iso standard refer closur test found conform standard refer part provis relat tactil warn devic technic specif tactil warn devic conform en standard august edit relat tactil warn danger quot