council regul ec june lai control measur respect vessel fly flag contract parti northwest atlant fisheri organis nafo council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament commun contract parti convent futur multilater cooper northwest atlant fisheri refer quot nafo convent quot nafo convent suitabl framework region cooper conserv manag fisheri resourc inter alia set intern organis northwest atlant fisheri organis refer quot nafo quot adopt propos conserv enforc measur fisheri resourc nafo regulatori area bind contract parti practic oper fish vessel flag contract parti nafo mean avoid complianc conserv enforc measur establish nafo remain factor undermin effect measur discourag nafo consist invit contract parti concern member nafo agre appli conserv enforc measur establish nafo view fulfil respons regard fish vessel entitl fly flag annual meet septemb nafo resolv adopt quot scheme promot complianc contract parti vessel conserv enforc measur establish nafo quot object ensur effect conserv enforc measur establish nafo undermin contract vessel scheme inter alia mandatori inspect contract parti vessel vessel voluntarili port contract parti due regard multispeci fisheri regulatori area nafo prohibit land tranship inspect establish catch contravent conserv enforc measur establish nafo collater measur contract parti annual meet nafo septemb specif made provis scheme relat sea tranship relev sight st annual meet nafo septemb addit specif stateless vessel made treati author intern water port exercis member state access port facil commun contract parti vessel sight engag fish activ nafo regulatori area enact addit uniform measur commun level supplement measur provid council regul eec octob establish control system applic common fisheri polici ensur oper vessel commun port undermin effect conserv enforc measur establish nafo adopt regul articl purpos regul definit appli quot fish activ quot fish fish process oper tranship fish fish product activ prepar relat fish nafo regulatori area quot nafo regulatori area quot area refer articl nafo convent quot contract parti vessel quot vessel sight report engag fish activ nafo regulatori area fli flag state contract parti nafo convent ii reason ground suspect nation articl receipt report sight contract parti vessel commun inspector assign nafo scheme joint intern inspect surveil commiss transmit inform delai secretariat nafo contract parti vessel inform inform transmit contract parti nafo convent flag state articl commiss commun member state delai report sight receiv pursuant articl notif secretariat nafo contract parti articl commun fish vessel prohibit receiv tranship fish contract parti vessel articl member state ensur contract parti vessel enter design port mean articl regul eec inspect compet author vessel land tranship catch inspect complet complet inspect compet author find contract parti vessel hold board speci list annex ii member state concern prohibit land tranship prohibit appli master inspect vessel repres prove satisfact compet author member state concern speci held board caught nafo regulatori area speci held board list annex ii caught accord conserv enforc measur establish nafo articl member state commun delai commiss result inspect subsequ prohibit land tranship appli result inspect inform includ inspect contract parti vessel flag state date port inspect ground subsequ prohibit land tranship prohibit appli evid present pursuant articl commiss transmit inform delai secretariat nafo flag state inspect contract parti vessel articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state luxembourg june council presid oliveira martin oj opinion deliv publish offici journal oj oj regul amend regul ec oj annex list regul speci gt tabl gt annex ii list regul speci gt tabl gt