council decis approv behalf commun annex convent protect marin environ north east atlant protect conserv ecosystem biolog divers maritim area appendix ec council european union regard treati establish european commun articl conjunct sentenc articl subparagraph articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament commun contract parti convent protect marin environ north east atlant ospar convent pursuant decis ec aim ospar convent prevent elimin pollut protect maritim area harm effect human activ enter forc march execut bodi ospar convent ospar commiss adopt amend convent includ annex appendic adopt annex annex protect conserv ecosystem biolog divers maritim area appendix stem agreement mean concept annex preserv protect improv qualiti environ includ conserv natur habitat wild flora fauna protect biodivers essenti object gener benefit pursu commun provid articl treati annex ospar convent contribut achiev object commun adopt measur field cover annex enter intern commit field object annex supplement object council direct eec april conserv wild bird council direct eec conserv natur habitat wild fauna flora direct provid commun framework protect habitat speci geograph area appli adopt annex commun prejudic implement direct commiss part negoti annex accord council conclus negoti direct convent protect marin environ north east atlant commun approv annex convent protect marin environ north east atlant includ appendix decid sole articl annex convent protect marin environ north east atlant includ appendix approv behalf commun text annex attach decis commiss authoris notifi approv refer paragraph ospar commiss brussel council presid ferro rodrigu oj opinion deliv octob publish offici journal oj oj direct amend direct ec oj oj direct amend direct ec oj