agreement european econom commun republ iceland establish cooper field educ train framework erasmu programm european econom commun hereinaft call commun republ iceland hereinaft call iceland hereinaft call contract parti commun adopt european commun action scheme mobil univers student hereinaft refer erasmu contract parti common interest cooper field part wider cooper commun efta countri field educ vocat train aim contribut dynam homogen develop field cooper commun iceland view pursu object fix erasmu context network inter univers cooper involv commun efta countri natur enrich impact erasmu action strengthen skill level human resourc commun iceland contract parti expect obtain mutual benefit particip iceland erasmu success cooper field impli gener commit side make complementari effort stimul student mobil agre articl cooper commun iceland establish field inter univers cooper mobil context implement erasmu action erasmu programm set annex articl purpos agreement term univers cover type post secondari educ train establish offer framework advanc train qualif diploma level establish call contract parti student regist establish field studi elig support erasmu programm includ doctor level provid period studi carri host univers compat curriculum student home univers form part vocat train erasmu programm cover research technolog develop activ articl provid articl refer annex agreement member state commun understood purpos present agreement refer iceland action erasmu concern particip univers iceland erasmu activ subject specif condit rule set present articl action establish oper european univers network content object action action annex present agreement univers iceland formal particip receiv fund particip inter univers cooper programm icp order creat network inter univers cooper commun iceland prefer multilater icp line principl icp includ univers commun member state year oper present agreement icp includ univers commun member state exception elig financi support activ action sole univers iceland efta countri countri cooper agreement commun erasmu elig financi support circumst set paragraph univers iceland benefit measur refer action basi univers commun member state condit action erasmu student grant scheme content object action action annex present agreement erasmu student grant award student iceland purpos facilit period studi member state commun vice versa student nation perman resid commun member state iceland grant award student iceland purpos facilit period studi efta countri vice versa countri cooper agreement commun erasmu erasmu grant student move univers iceland administ compet author iceland design iceland purpos circumst set paragraph univers student iceland benefit measur refer action annex agreement basi univers student commun member state condit action measur promot mobil academ recognit diploma period studi content object action action annex present agreement relev institut bodi iceland elig particip benefit measur refer action basi similar institut bodi commun member state condit action complementari measur promot student mobil commun content object action action annex present agreement relev institut bodi iceland elig particip benefit measur refer action basi similar institut bodi commun member state condit articl iceland make annual contribut financ erasmu programm begin calendar year entri forc agreement includ calendar year academ year oper agreement begin annual financi contribut iceland establish proport total annual budget erasmu programm proportion factor govern contribut iceland determin ratio gross domest product gdp market price sum gross domestr product market price member state commun iceland ratio calcul year year basi latest oecd statist data begin year commiss inform iceland amount appropri commun budget year respect erasmu programm amend amount occur year commun iceland commun addit annual contribut refer paragraph iceland make entri forc agreement initi contribut ecu cover cost prior preparatori work carri commiss connect implement agreement rule govern financi contribut iceland develop erasmu programm set annex ii present agreement articl subject special requir refer articl present agreement particip univers iceland term condit submiss evalu applic term condit grant conclus contract erasmu programm applic univers commun articl joint committe establish committe respons implement present agreement commun deleg step ensur coordin implement agreement decis commun respect implement erasmu purpos proper implement agreement contract parti exchang inform request parti hold consult committe committe deliv opinion elabor guidelin implement erasmu programm particip iceland concern committe adopt rule procedur committe consist repres commun hand repres iceland committe act mutual agreement committe meet request contract parti accord condit laid rule procedur articl decis select project annex action commiss european commun decis award erasmu grant student move iceland univers action compet author iceland close cooper particip univers purpos guidelin provid compet author commiss european commun articl contract parti make effort facilit free movement resid student teacher univers administr move iceland commun purpos particip activ cover present agreement articl iceland submit commiss assist draft annual report erasmu report experi acquir applic programm contribut describ nation measur iceland regard copi report transmit iceland articl regard applic process contract report submit administr arrang erasmu programm languag offici languag commun articl agreement appli hand territori treati establish commun appli condit laid treati hand territori republ iceland articl present agreement conclud period cover academ year entri forc renew period year agreement contract parti review present agreement complet end academ year entri forc commun revis erasmu programm present agreement renegoti termin iceland notifi exact content revis programm week adopt commun contract parti notifi month commun decis adopt renegoti termin agreement request event termin practic arrang deal outstand commit subject negoti contract parti contract parti time request revis agreement end submit request contract parti contract parti instruct joint committe examin request make recommend view open negoti articl present agreement approv contract parti accord exist procedur subject contract parti notifi complet procedur purpos enter forc dai month notif notif place end septemb year provis agreement oper effect academ year notif articl present agreement drawn duplic danish dutch english french german greek italian portugues spanish iceland languag text equal authent hecho en brusela el nuev de octubr de mil noveciento noventa uno udfærdiget bruxel den niend oktob nitten hundred og enoghalvfem geschehen zu brüssel neunten oktob neunzehnhunderteinundneunzig brussel ninth dai octob year thousand hundr nineti fait bruxel le neuf octobr mil neuf cent quatr vingt onz fatto bruxel addì nove ottobr millenovecentonovantuno gedaan te brussel de negend oktob negentienhonderd eenennegentig feito em bruxela em nove de outubro de mil novecento noventa um gjört brussel hinn níunda dag októbermánaäar nítján hundruä níutíu og eitt por el consejo de la comunidad europea rådet de europæisk fællesskab für den rat der europäischen gemeinschaften council european commun pour le conseil de communauté européenn il consiglio dell comunità europe voor de raad van de europes gemeenschappen pelo conselho da comunidad europeia fyrir hönd ráä evrópubandalaganna por el gobierno de la república de islandia regeringen republikken island für die regierung der republik island govern republ iceland pour le gouvern de la républiqu island il governo della repubblica islanda voor de reger van de republiek ijsland pelo governo da república da islândia fyrir hönd rikisstjórnar yäveldisin ísland annex action establish oper european univers network commun develop european univers network establish erasmu programm design stimul commun wide exchang student european univers network compos univers framework erasmu programm conclud agreement organ programm provid exchang student teacher univers member state ensur full recognit studi period accomplish home univers main aim inter univers agreement give univers student opportun undertak fulli recogn period studi member state integr part diploma academ qualif joint programm includ integr period foreign languag prepar cooper teacher administr staff order prepar condit exchang student mutual recognit period studi accomplish abroad prepar foreign languag commenc countri origin departur prioriti programm involv integr fulli recogn period studi member state joint programm particip univers receiv support annual ceil ecu maximum period year instanc subject period review support provid exchang teach staff purpos carri integr teach assign member state support provid joint curriculum develop project univers member state mean facilit academ recognit contribut mean exchang experi process innov improv cours commun wide basi addit grant ecu provid univers organ intens teach programm short durat involv student member state action complementari natur commun provid support teach staff univers administr carri visit member state enabl prepar programm integr studi univers member state increas mutual understand train aspect higher educ system member state grant provid teach staff conduct seri special lectur member state action erasmu student grant scheme commun develop scheme direct financi support student univers defin articl carri period studi member state determin total expenditur action commun regard number student exchang european univers network develop erasmu student grant administ compet author member state view develop european univers network member state paid minimum ecu equival approxim grant remaind alloc member state basi total number student univers defin articl total number year old member state averag cost journei countri univers student countri origin host univers differ cost live countri home univers host univers commiss step ensur balanc particip subject account demand programm student flow deal specif problem financ grant structur except programm concern administ nation agenc proport measur exce total annual student grant budget grant award author member state issu grant maximum ecu student stai year subject condit grant intend offset addit cost mobil travel cost foreign languag prepar higher cost live host countri includ extra cost live student home countri aim cover full cost studi abroad prioriti student cours part european univers network action student particip european commun credit transfer system ect pursuant action grant provid student cours special arrang made network member state provid fulfil elig criteria grant award case period studi spent member state grant full recognit student home univers grant award exception case period studi spent member state grant full recognit degre award univers member state provid arrang form part inter univers agreement support pursuant action tuition fee charg host univers incom student grant holder continu pai tuition fee home univers grant award signific period academ studi member state month full academ year month case highli integr programm grant award year univers studi grant loan student countri continu paid full period studi host univers receiv erasmu grant decis eec amend decis eec action measur promot mobil academ recognit diploma period studi commun undertak cooper compet author member state action order promot mobil academ recognit diploma period studi acquir member state measur promot european commun credit transfer system ect experiment voluntari basi order provid mean student undergo complet higher educ train receiv credit train carri univers member state limit number grant ecu year award univers particip pilot system measur promot commun wide exchang inform academ recognit diploma acquir period studi spent member state notabl mean develop european commun network nation academ recognit inform centr annual grant ecu award centr facilit exchang inform mean computer system data exchang action complementari measur promot student mobil commun complementari measur intend financ support associ consortia univers teach staff administr student act european basi view make initi specif field train commun public design enhanc awar studi teach opportun member state draw attent import develop innov model univers cooper commun initi design promot inter univers cooper field vocat train commun measur facilit dissemin inform erasmu programm erasmu prize european commun award student staff member univers erasmu project made outstand contribut develop inter univers cooper commun cost measur action exce annual appropri erasmu programm annex ii financ rule articl financi regul forc applic gener budget european commun appli notabl manag appropri articl begin year erasmu programm revis involv increas amount enter commun budget implement commiss send iceland call fund contribut cost present agreement contribut express ecu paid ecu bank account commiss iceland pai contribut annual cost agreement call fund latest month call fund delai payment contribut give rise payment interest iceland outstand amount due date interest rate correspond rate appli efmc fecom month due date oper ecu increas percentag point rate publish monthli offici journal european commun seri