direct ec european parliament council june compon characterist wheel motor vehicl european parliament council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion econom social committe act accord procedur laid articl treati light joint text approv concili committe februari adopt measur intend ensur oper intern market member state wheel motor vehicl respect compon characterist cover direct satisfi mandatori technic requir differ member state ow differ requir constitut barrier trade commun barrier oper intern market remov requir adopt member state place nation regul draw harmon requir compon characterist wheel motor vehicl order enabl type approv compon type approv procedur cover council direct eec june relat type approv wheel vehicl implement respect type aforesaid vehicl order facilit access market countri appear establish equival requir chapter tyre light light signal devic rear view mirror safeti belt annex direct unit nation ec regul no respect tyre respect light light signal devic respect rear view mirror respect safeti belt regard aspect protect environ atmospher nois pollut pursu aim constantli improv environ purpos limit valu pollut sound level laid fastest applic subsequ reduct limit valu test procedur decid basi studi research undertaken pursu conceiv technolog potenti analysi cost benefit ratio order permit product industri scale vehicl meet stringent limit decis subsequ reduct european parliament council year limit valu enter forc order enabl industri measur product intend date compli commun provis decis european parliament council base propos submit commiss due pursuant provis direct eec compon characterist cover direct market sold member state compli provis direct member state measur ensur fulfil oblig result direct member state enabl grant tax incent promot market vehicl advanc meet requir adopt commun level measur counter pollut nois emiss method measur immun vehicl separ technic unit electromagnet radiat order check complianc provis electromagnet compat chapter requir complex costli instal order enabl member state provid instal provis made defer applic measur method year entri forc direct scale impact action propos sector question commun measur subject direct indispens attain object set commun vehicl type approv object adequ achiev member state individu technic progress requir rapid adapt technic requir set annex direct except limit valu pollut sound level task assign commiss order simplifi speed procedur case european parliament council confer commiss author implement rule laid wheel motor vehicl sector provid procedur prior consult commiss member state committe safeti environment requir call restrict tamper type wheel vehicl prove obstacl owner servic mainten restrict strictli limit tamper significantli modifi vehicl perform pollut nois emiss long vehicl conform requir direct member state refus registr object requir direct oblig member state wheel motor vehicl territori tow trailer amend rule adopt direct articl direct annex appli tyre light light signal devic extern project rear view mirror measur counter air pollut fuel tank measur counter tamper electromagnet compat permiss sound level exhaust system coupl devic attach safeti belt anchorag safeti belt glaze windscreen wiper washer de ic demist devic type vehicl defin articl direct eec articl year date refer subparagraph articl commiss carri detail studi ascertain anti tamper measur vehicl categori refer chapter annex direct consid inadequ extrem light intend aim basi conclus studi commiss propos legisl measur articl procedur govern grant compon type approv respect tyre light light signal devic rear view mirror fuel tank exhaust system safeti belt glaze type wheel motor vehicl compon type approv type tyre light light signal devic rear view mirror fuel tank exhaust system safeti belt glaze form compon condit appli free movement vehicl free place market compon set chapter ii iii direct eec procedur govern grant compon type approv respect extern project measur counter air pollut measur counter tamper electromagnet compat permiss sound level coupl devic trailer sidecar attach safeti belt anchorag windscreen wiper washer de ic demist devic type wheel motor vehicl condit appli free movement vehicl set chapter ii iii direct eec articl accord provis articl direct eec equival recogn requir chapter tyre light light signal devic rear view mirror safeti belt annex direct unit nation ec regul no respect tyre respect light light signal devic respect rear view mirror respect safeti belt version forc date direct adopt purpos appli equival provid subparagraph instal requir chapter appli devic approv accord unit ec regul member state author grant compon type approv accept compon type approv issu accord requir regul refer paragraph compon type approv mark compon type approv componenttyp approv mark issu accord requir direct articl month date adopt direct commiss submit european parliament council propos prepar basi research assess cost benefit deriv applic tighten limit valu lai subsequ stage measur adopt aim tighten limit valu pollut sound level vehicl concern laid chapter annex ii tabl ii chapter annex propos commiss account assess cost effect measur reduc pollut nois emiss present proportion reason measur regard intend aim decis european parliament council adopt basi commiss propos refer paragraph adopt januari account incorpor factor simpli limit valu tighten cost benefit deriv implement measur provid decis research assess jointli interest parti industri user group repres consum public proportion reason light intend aim articl member state make provis tax incent motor vehicl conform air pollut nois pollut measur laid chapter annex section annex ii tabl ii chapter annex direct incent refer paragraph line provis treati meet condit valid vehicl market member state advanc compli requir direct refer paragraph ceas mandatori implement measur refer paragraph type motor vehicl involv lower amount extra cost technic solut appli incorpor motor vehicl enabl valu laid met commiss inform good time intent introduc alter tax incent refer paragraph submit comment articl need account amend unit nation ec regul refer articl adapt annex technic progress limit valu air nois pollut set chapter annex section annex ii tabl ii chapter annex adopt accord procedur laid articl council direct eec februari approxim law member state relat type approv motor vehicl trailer articl member state bring forc law regul administr provis compli direct decemb forthwith inform commiss thereof date refer subparagraph member state longer prohibit entri servic vehicl compli provis direct chapter appli provis june implement provis chapter defer chapter member state adopt measur refer paragraph refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state articl council direct eec juli approxim law member state relat rear view mirror wheel motor vehicl side car fit vehicl repeal direct applic compon approv laid annex direct refer paragraph grant continu council direct eec novemb approxim law member state permiss sound level exhaust system motorcycl repeal date refer subparagraph articl date refer subparagraph articl approv refer direct eec grant type approv vehicl refer direct eec limit valu laid nois level annex section direct eec appli articl direct eec appli vehicl put servic entri forc direct provis council direct eec approxim law member state relat electromagnet compat ceas appli vehicl cover direct articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state brussel june european parliament presid gil robl council presid jorritsma lebbink oj oj oj opinion european parliament oj common posit council novemb oj decis european parliament june oj decis european parliament april council decis oj ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add ec tran rev add oj direct amend direct ec oj oj direct amend direct eec oj oj direct amend direct eec oj oj direct amend direct eec oj chapter tyre wheel motor vehicl fit list annex page annex administr provis compon type approv tyre appendix inform document type tyre intend wheel motor vehicl appendix certif compon type approv type tyre intend wheel motor vehicl annex ii definit mark requir appendix explanatori diagram appendix arrang tyre mark appendix list load capac indic permiss maximum mass appendix mark dimens type tyre appendix method measur tyre dimens appendix procedur test load speed perform appendix variat load capac function speed appendix method determin dynam growth tyre annex iii requir vehicl regard fit tyre appendix inform document respect fit tyre type wheel motor vehicl appendix certif vehicl type approv respect fit tyre type wheel motor vehicl annex administr provis compon type approv type tyre applic compon type approv applic compon type approv type tyre give precis detail type tyre compon type approv mark affix type tyre applic give precis detail tyre size design defin annex ii item make trade categori normal special snow mope tyre structur diagon bia ply bia belt radial speed categori symbol load capac index tyre intend tube tyre normal reinforc ply rate number motor cycl deriv outer dimens tyre width diamet rim tyre fit measur rim test rim test pressur pressur measur coeffici refer annex ii item tyre identifi mean letter code size design suitabl speed km tyre identifi mean letter code size design suitabl speed km maximum speed permit tyre manufactur load carri capac allow maximum speed maximum permit speed relev load carri capac type approv certif appendix annex applic compon type approv accompani sketch photograph triplic identifi tread pattern envelop inflat tyre mount measur rim show relev dimens section annex ii tyre type submit approv accompani test report issu approv test laboratori sampl tyre type discret compet author tyre manufactur request ec compon type approv extend type modifi tyre direct appli tyre design road mark nh highwai servic competit mark sampl type tyre submit compon type approv bear legibl indel manner applic make trade includ suffici space compon type approv mark compon type approv mark tyre conform type compon type approv complianc direct bear compon type approv mark annex direct eec june type approv wheel motor vehicl defin dimens rectangl digit letter make mark mm modif tyre type modif tread pattern tyre requir repetit test prescrib annex ii appendix inform document type tyre intend wheel motor vehicl gt start graphic gt attach applic compon type approv order assign applic applic compon type approv type tyre intend wheel motor vehicl indentif manufactur tyre inform set section annex gt end graphic gt appendix certif compon type approv type tyre intend wheel motor vehicl gt start graphic gt model administr compon type approv extens mark trade tyre type tyre manufactur address applic address manufactur repres tyre submit test report technic bodi date compon type approv grant extend refus place date signatur tyre size design categori load capac index speed categori symbol applic maximum permit speed relev load carri capac delet gt end graphic gt annex ii definit mark requir definit purpos chapter type tyre mean tyre basic differ respect make trade tyre size design categori normal tyre intend normal road special special purpos tyre road road purpos snow mope structur diagon bia ply cross ply bia belt radial speed categori symbol load capac index cross section profil dimens fit rim tyre structur mean technic characterist tyre carcass distinct drawn tyre configur diagon bia ply cross ply mean tyre structur ply cord extend bead laid form altern angl percept tread centr line bia belt mean tyre structur cross ply type carcass restrain belt consist layer basic inextens cord materi form altern angl close carcass radial mean tyre structur ply cord extend bead laid substanti tread centr line carcass stabil basic inextens circumferenti belt reinforc mean tyre structur carcass resist standard tyre bead mean part tyre shape structur enabl fit rim hold tyre rim cord mean strand form fabric pli pneumat tyre ply mean layer rubber coat parallel cord carcass mean part tyre tread sidewal inflat bear load tread mean part tyre contact ground sidewal mean part tyre ly tread part intend cover wheel rim tread groov mean space adjac rib block tread pattern main groov mean wide groov locat central zone tread section width mean linear distanc outer edg sidewal inflat tyre exclud protrus due mark embellish protect band rib width mean linear distanc outer edg sidewal inflat tyre includ mark embellish protect band rib width tyre tread width greater section width width tread section height mean distanc equal half differ outer diamet tyre nomin rim diamet nomin aspect ratio ra mean hundr time number obtain divid nomin section height nomin section width express unit measur outer diamet mean diamet inflat tyre tyre size design mean descript nomin section width express mm type tyre tyre size design set column tabl appendix annex nomin aspect ratio ra type tyre tyre size design column tabl appendix annex convent number denot nomin rim diamet diamet express form code figur millimetr figur valu millimetr symbol express code form gt tabl gt nomin rim diamet mean diamet rim tyre design mount rim mean support tyre tube tubeless tyre bead tyre seat theoret rim mean imaginari rim width time nomin section width tyre tyre manufactur measur rim mean rim tyre fit dimension measur purpos test rim mean rim tyre fit test chunk mean break piec rubber tyre tread cord separ mean part cord coat rubber ply separ mean part adjac pli tread separ mean pull tread carcass load capac index mean figur maximum permiss load tyre carri speed speed symbol oper condit manufactur appendix annex ii certain list indic load tabl load variat function speed mean tabl appendix annex ii state refer indic load capac capac nomin speed load variat tyre speed nomin speed categori speed categori mean speed express speed categori symbol shown speed categori set tabl gt tabl gt tyre suitabl maximum speed excess km identifi letter tyre size design front indic tyre structur snow tyre mean tyre pattern structur design primarili ensur behaviour normal tyre mud fresh snow slush tread pattern snow tyre gener consist groov block wide space normal tyre mst multiservic tyre mean multi tyre word tyre suitabl road road maximum load rate mean maximum mass tyre rate carri speed lower equal km maximum load rate exce percentag relev load capac index tyre tabl load capac variat speed section refer speed categori symbol tyre speed capabl vehicl tyre fit speed km exceed km maximum load rate exce mass load capac index tyre case tyre design speed exceed km exceed km maximum load rate exce percentag mass load capac index tyre set tabl refer speed categori symbol tyre maximum design speed vehicl tyre fit gt tabl gt speed excess km load rate exce mass tyre manufactur refer speed capabl tyre intermedi speed km maximum speed permit tyre manufactur linear interpol load rate appli mope tyre mean tyre design fit mope motor cycl tyre mean tyre design primarili fit motor cycl roll circumfer cr mean theoret distanc cover centr axi wheel vehicl motion complet revolut tyre obtain formula cr outer diamet tyre accord tyre size design set item annex gt tabl gt mark sidewal tyre bear mark make trade tyre size design defin item indic tyre structur case diagon bia ply cross ply tyre mark letter preced rim diamet code case bia belt tyre letter preced rim diamet code option word bia belt case radial ply tyre letter preced rim diamet code option word radial speed categori tyre express symbol refer item load capac index defin word tubeless tyre intend tube symbol reinforc reinf case reinforc tyre date manufactur compris digit give week year inform shown sidewal symbol amp case snow tyre symbol mst case multiservic tyre term mope ciclomotor cyclomoteur tyre design mope tyre suitabl speed km mark letter code applic section tyre size design front indic structur section tyre suitabl speed km km bear parenthes mark load capac index item applic speed km km refer speed categori symbol item case tyre identifi letter code size design case tyre identifi letter code size design appendix layout tyre mark mark refer compon type approv mark prescrib section annex mould tyre legibl requir relat tyre tyre dimens section width section width calcul formula section width express mm measur measur rim nomin section width mm set tyre sidewal tyre size design width express mm measur rim state manufactur technic descript theoret rim width express mm multipli factor quot tyre manufactur tyre size design appear column tabl appendix annex ii section width theoret rim width enter opposit tyre size design tabl tyre outer diamet outer diamet tyre obtain formula outer diamet express mm nomin rim diamet express mm nomin tyre height ra nomin section width ra nomin aspect ratio set descript tyre sidewal requir item outer diamet type tyre tyre size design enter column tabl appendix annex set tabl opposit tyre descript tyre measur method tyre dimens measur appendix annex specif tyre section width width tyre section width determin accord item exce set appendix annex case tyre size design set appendix percentag mope tyre normal purpos road snow tyre motor cycl case rim diamet code larger rim diamet code multiservic tyre suitabl restrict road mark mst specif tyre outer diamet tyre outer diamet exce minimum maximum diamet valu appendix annex outer tyre diamet tyre size design set appendix annex exce minimum maximum diamet valu obtain appli formula dmin dmax defin item defin item mope tyre normal road tyre snow tyre gt tabl gt mope tyre normal purpos road tyre motorcycl gt tabl gt load speed perform test load speed perform test carri tyre accord method set appendix annex ii applic made tyre identifi mean letter code size design suitabl speed km tyre identifi mean letter code size design suitabl speed km item annex load speed test carri tyre load speed condit mark parenthes tyre item load speed test carri tyre type load speed condit maximum tyre manufactur successfulli undergo load speed test tyre exhibit tread ply cord separ chunk cord breakag outer diamet tyre measur hour load speed perform test differ outer diamet measur test tyre width measur end load speed perform test exce set item dynam growth tyre tyre refer item appendix annex ii pass load speed perform test requir item undergo dynam growth test carri accord practic method set appendix tyre manufactur produc rang tyre carri load speed perform test dynam growth test type tyre rang option choos favour case left discret author respons compon type approv modif tread pattern tyre deem necessit repetit test section annex extens approv tyre suitabl speed km tyre identifi mean letter code size design km tyre identifi mean letter code size design view certif maximum speed load permit provid test report relat maximum speed load rate suppli technic servic respons carri test load speed capabl appendix annex appendix explanatori diagram item annex gt refer graphic gt appendix arrang tyre mark mark type approv type tyre gt start graphic gt amp ge mm gt end graphic gt tubeless mark defin tyre nomin section width nomin aspect ratio bia belt structur rim diamet mm code load capac kg load index list appendix classifi speed categori maximum speed km fit tube tubeless snow type manufactur week year posit order mark constitut tyre design tyre size design includ nomin section width nomin aspect ratio symbol structur nomin rim diamet combin shown load capac index speed categori symbol tyre size design preced follow locat descript tubeless reinforc reinf amp mst mope ciclomotor cyclomoteur dimension descript case tyre suitabl speed km letter code applic mark front structur mark zr refer load capac index speed categori symbol mark parenthes applic item annex ii appendix list load capac indic permiss maximum mass load capac index maximum mass kg gt tabl gt appendix mark dimens type tyre annex ii item gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt appendix method measur tyre dimens tyre fit measur rim inflat pressur manufactur tyre mount rim left ambient laboratori temperatur hour pressur reset item width measur mean callip gaug equal space point account thick rib band highest measur obtain retain width outer diamet determin maximum circumfer measur figur obtain divid appendix procedur test load speed perform tyre prepar tyre fit test rim identifi manufactur inflat pressur set tabl gt tabl gt type tyre inflat pressur quot manufactur tyre manufactur request give reason inflat pressur differ list section case tyre inflat pressur item annex wheel tyre combin store temperatur test chamber hour tyre pressur brought item test sequenc tyre wheel combin fit test spindl press outer surfac smooth flywheel diamet load equal appli test spindl load rate load capac index tyre bear speed symbol includ load rate maximum speed km tyre bear speed symbol paragraph annex load rate maximum speed km tyre speed symbol paragraph annex load rate maximum speed tyre manufactur tyre suitabl speed km km applic paragraph case mope tyre speed categori symbol test load test drum diamet test drum diamet test tyre pressur reset test load held constant test temperatur test room higher temperatur accept manufactur test proce uninterrupt accord criteria time transit speed initi test speed minut initi test speed equal maximum speed intend type tyre reduc km test carri diamet drum km test carri diamet drum maximum speed consid test case tyre suitabl speed km tyre identifi mean letter code size design km tyre identifi mean letter code size design maximum speed tyre manufactur annex success speed increment km durat test speed rang minut total durat test hour maximum test speed maximum speed intend type tyre test carri diamet drum maximum speed intend type tyre reduc km test carri diamet drum case mope tyre speed categori symbol test speed km time acceler km minut steadi state speed held minut total durat test minut test perform assess top perform tyre suitabl speed km procedur twenti minut build initi test speed twenti minut initi test speed ten minut build maximum test speed minut maximum test speed equival test method test method item equival demonstr appendix gt tabl gt appendix method determin dynam growth tyre scope extent test method appli motorcycl tyre type refer item appendix intend determin maximum growth tyre due effect centrifug forc maximum permiss speed descript test procedur test axl rim check order ensur radial eccentr mm later displac mm measur outer peripheri bead seat wheel contour outlin devic devic project grid camera spotlight enabl outer contour cross section tyre outlin distinctli establish envelop curv angl equat tyre point maximum tread deform devic reduc deform minimum ensur constant ratio contour plot actual dimens tyre devic enabl tyre contour determin relat wheel axi execut test test temperatur test room held higher temperatur accept tyre manufactur tyre test undergon load speed perform test accord appendix fault emerg tyre test fit wheel rim conform applic standard tyre inflat pressur test inflat pressur adjust valu item diagon bia ply cross ply bia belt tyre gt tabl gt wheel tyre combin store temperatur test room hour period storag inflat pressur correct laid item wheel tyre combin mount test axl check ensur turn freeli tyre rotat motor act test axl pressur test drum entir assembl acceler interrupt order achiev minut maximum speed capabl tyre contour outlin devic instal care ensur angl direct rotat tread tyre test check made peripher speed tread surfac equal maximum speed capabl tyre equip constant speed minut cross section tyre trace area maximum deform check made tyre exce envelop curv assess result envelop tyre wheel assembl gt refer graphic gt refer item annex limit valu envelop outlin laid gt tabl gt main dimens envelop curv adjust applic take account constant ratio paragraph tyre contour deform maximum speed envelop outlin relat tyre ax test carri tyre equival test method method item equival demonstr diagram appendix diagram appendix inflat pressur discard tabl gt tabl gt annex iii requir vehicl regard fit tyre gener subject provis section tyre fit vehicl includ spare type approv accord provis direct tyre fitment tyre fit vehicl ident aspect cover annex ii item tyre fit axl type annex ii item manufactur vehicl design tyre accord requir chapter tyre made tyre manufactur toler laid annex ii item move freeli intend posit space wheel revolv unrestrict movement maximum permiss size tyre suspens steer wheel guard constraint provid vehicl manufactur load capac maximum load rate defin item annex ii account requir set appendix annex ii tyre vehicl fit equal maximum permiss axl mass axl equip tyre half maximum permiss axl mass axl equip tyre singl format time maximum permiss axl mass axl equip tyre dual twin format time maximum permiss axl mass axl equip set tyre dual twin format refer maximum permiss axl mass declar vehicl manufactur speed capabl tyre vehicl fit speed categori symbol annex ii section compat maximum design speed vehicl declar vehicl manufactur includ toler permit seri product conform check applic load speed combin annex ii section specif appli case vehicl equip ordinari tyre occasion suppli snow tyre multiservic tyre case speed categori symbol snow tyre multiservic tyre correspond speed greater maximum design speed vehicl declar vehicl manufactur km maximum design speed vehicl declar vehicl manufactur greater speed speed categori symbol snow tyre multiservic tyre maximum speed warn label maximum speed capabl snow tyre displai insid vehicl promin posit readili visibl driver special case tyre compon type approv direct eec fit motorcycl side car wheel mope tricycl quadricycl motorcycl tyre fit mope case vehicl fit tyre motorcycl tyre passeng car tyre commerci vehicl tyre due special condit agricultur tyre industri truck tyre terrain vehicl tyre requir annex ii appli provid approv author satisfi tyre fit suitabl oper condit vehicl tyre fit low perform mope defin note set annex direct eec type approv wheel motor vehicl type cover requir chapter ow special condit provid author respons vehicl type approv receiv assur tyre fit condit vehicl appendix inform document respect fit tyre type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach applic vehicl type approv order assign applic applic vehicl type approv respect fit tyre type wheel motor vehicl inform set annex ii council direct eec june item addit inform tyre requir minimum speed categori symbol compat theoret maximum design speed vehicl minimum load capac index compat maximum load tyre categori compat vehicl gt end graphic gt appendix certif vehicl type approv respect fit tyre type wheel motor vehicl gt start graphic gt model administr type approv extens section mark trade vehicl type vehicl variant version vehicl catagori vehicl manufactur address applic address manufactur repres vehicl submit test report technic bodi date type approv grant extend refus place date signatur section ii supplementari inform attach list present vehicl manufactur relev version variant vehicl type tyre descript tyre includ inform axl state separ tyre size design fit vehicl tyre size design categori minimum speed categori symbol compat maximum design speed minimum load capac index compat maximum axl load mark trade case refer item annex ground extend type approv delet gt end graphic gt chapter light light signal devic wheel motor vehicl list annex page annex gener requir appli compon type approv type light light signal devic wheel motor vehicl appendix colour light emit trichromat coordin appendix exampl arrang approv mark annex ii requir compon type approv front posit side lamp rear lamp stop lamp direct indic lamp rear registr plate illumin devic front fog lamp rear fog lamp revers lamp retro reflector fit wheel motor vehicl appendix minimum horizont vertic angl spatial light distribut appendix photometr measur appendix photometr measur rear registr plate illumin devic appendix inform document appendix compon type approv certif annex iii requir relat compon type approv devic headlamp incandesc halogen filament lamp emit pass drive beam fit wheel motor vehicl annex iii headlamp mope appendix photometr test headlamp equip categori lamp appendix photometr test headlamp equip categori hs halogen lamp appendix inform document respect type headlamp intend mope appendix compon type approv certif respect type headlamp intend mope annex iii headlamp motorcycl tricycl emit symmetr pass beam drive beam mean filament lamp appendix photometr test appendix test stabil photometr behaviour headlamp oper appendix requir lamp incorpor lens plastic materi test len materi sampl complet lamp appendix inform document respect type headlamp fit filament lamp emit symmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl appendix compon type approv certif respect type headlamp fit filament lamp emit symmetr pass beam drive beam intend motorcycl tricycl annex iii headlamp motorcycl tricycl emit asymmetr pass beam drive beam fit halogen filament lamp hs lamp filament lamp categori appendix measur screen appendix test stabil photometr perform headlamp oper appendix requir lamp incorpor lens plastic materi test len materi sampl complet lamp appendix inform document respect type headlamp fit halogen filament lamp hs lamp filament lamp categori emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl appendix compon type approv certif respect type headlamp fit halogen filament lamp hs lamp filament lamp categori emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl annex iii headlamp motorcycl tricycl emit asymmetr pass beam drive beam fit halogen filament lamp hs lamp appendix measur screen appendix test stabil photometr perform headlamp oper appendix requir lamp incorpor lens plastic materi test len materi sampl complet lamp appendix inform document respect type headlamp fit halogen filament lamp emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl appendix compon type approv certif respect type headlamp fit halogen filament lamp emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl annex iv incandesc lamp intend compon type approv lamp mope motorcycl tricycl appendic annex iv appendix arrang approv mark appendix lumin centr shape lamp filament annex gener requir appli compon type approv type light light signal devic wheel motor vehicl purpos chapter type devic mean devic differ essenti respect make trade characterist optic system addit delet compon alter optic result result reflect refract absorpt deform oper intend hand left hand drive materi constitut lens coat applic compon type approv type devic applic compon type approv type devic submit complianc articl council direct eec june type approv wheel motor vehicl provid detail intend function devic case headlamp design run side road left hand hand run case direct indic categori type devic compon type approv request applic accompani draw triplic suffici detail permit identif type set geometr condit fit vehicl direct observ account refer axi test horizont angl vertic angl point centr refer test case headlamp draw show vertic axial section head view detail len flute draw illustr posit intend mandatori compon type approv mark addit symbol relat rectangl mark technic descript give detail except lamp replac light sourc intend categori categori filament lamp applic submit sampl devic compon type approv request test plastic materi lens headlamp front fog lamp made suppli thirteen lens lens replac sampl materi mm mm size flat convex outer surfac substanti flat area radiu curvatur mm middl measur mm mm len sampl materi produc method seri product reflector len fit accord manufactur instruct materi make lens coat accompani test report characterist materi coat test compet author verifi exist satisfactori arrang ensur effect control conform product type approv grant addit requir mark mark devic devic bear visibl indel manner make trade statement intend categori categori filament lamp valid lamp replac light sourc case lamp replac light sourc rate voltag rate wattag state compon type approv mark accord provis articl direct eec case headlamp mark len main bodi lamp mirror consid main bodi len separ main bodi posit len suffic posit shown design refer exampl appendix annex compon type approv devic devic form part devic compon type approv grant devic meet requir chapter minimum requir conform product control procedur gener conform requir consid satisfi mechan geometr standpoint differ exce inevit manufactur deviat requir direct respect photometr perform conform seri produc devic contest test photometr perform devic chosen random case signal lamp headlamp front fog lamp equip standard filament lamp measur deviat unfavour minimum valu prescrib direct result test meet requir case signal lamp headlamp front fog lamp test devic repeat standard filament lamp devic appar defect disregard trichromat coordin compli case signal lamp headlamp front fog lamp equip filament lamp set standard colour temperatur minimum requir verif conform manufactur type devic holder approv mark carri test interv test carri accord provis direct sampl show conform regard type test concern sampl test manufactur step ensur conform product concern natur test test conform direct cover photometr colorimetr characterist headlamp motorcycl tricycl verif chang vertic posit cut line influenc heat method test test gener carri accord method set direct test conform carri manufactur equival method consent compet author respons approv test manufactur respons prove method appli equival laid direct applic requir regular calibr test apparatu correl measur made compet author case refer method laid direct purpos administr verif sampl natur sampl sampl devic select random product uniform batch uniform batch mean set devic type defin product method manufactur assess gener cover seri product individu factori manufactur group record type factori provid oper qualiti system qualiti manag measur record photometr colorimetr characterist sampl devic subject photometr measur point provid relev annex prescrib trichromat coordin compli criteria govern accept manufactur respons carri statist studi test result defin agreement compet author criteria govern accept product order meet specif laid verif conform product annex vi direct eec criteria govern accept confid level minimum probabl pass spot check accord section sampl minimum requir sampl inspector gener conform requir consid satisfi mechan geometr standpoint differ exce inevit manufactur deviat requir direct respect photometr perform conform seri produc devic contest test photometr perform devic chosen random case signal lamp headlamp front fog lamp equip standard filament lamp measur deviat unfavour minimum valu prescrib direct trichromat coordin compli case signal lamp headlamp front fog lamp equip filament lamp set standard colour temperatur sampl sampl devic select random sampl mark sampl mark instanc conform contest sampl procedur shown figur annex conform seri produc devic contest deviat measur valu devic unfavour direct gt tabl gt sampl gt tabl gt conform contest sampl procedur shown figur annex conform seri produc devic contest manufactur request make product meet requir align deviat measur valu devic gt tabl gt gt tabl gt approv withdrawn conform contest articl direct eec appli sampl procedur figur annex deviat measur valu devic gt tabl gt gt tabl gt repeat sampl case repeat sampl sampl devic fourth sampl special warn lamp select stock manufactur align month notif conform contest sampl procedur shown figur annex conform seri produc devic contest deviat measur valu devic gt tabl gt sampl gt tabl gt conform contest sampl procedur shown figur annex conform seri produc devic contest manufactur request make product meet requir align deviat measur valu devic gt tabl gt approv withdrawn conform contest articl direct eec appli sampl procedur figur annex deviat measur valu devic gt tabl gt gt tabl gt figur gt refer graphic gt appendix gt tabl gt verifi limit sourc light colour temperatur illumin intern commiss illumin cie combin filter retro reflector devic illumin cie standard illumin angl diverg illumin angl produc colourless surfac reflect angl trichomat ordin reflect lumin flux limit appendix exampl arrang approv mark figur gt refer graphic gt devic bear ec compon type approv mark shown direct indic categori approv netherland number digit approv number approv grant accord requir annex ii direct origin version direct indic arrow lumin distribut asymmetr horizont plane photometr valu requir satisfi angl devic opposit sens light emit show direct indic mount hand side vehicl simplifi mark group combin reciproc incorpor lamp lamp part assembl figur gt refer graphic gt note exampl approv mark model repres variabl mark light devic lamp part assembl group combin reciproc incorpor lamp devic approv netherland approv number compris retro reflector class approv accord direct eec origin version red rear posit side lamp approv accord annex ii direct origin version rear fog lamp approv accord direct eec origin version revers lamp ar approv accord direct eec origin version stop lamp approv accord annex ii direct origin version ec compon type approv mark figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt retro reflector bear ec compon type approv mark shown class reflector approv netherland number accord direct eec requir retro reflector section annex ii direct appli amp ge mm figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark approv netherland pursuant annex iii direct origin version approv number digit approv number approv grant accord requir direct origin version figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark headlamp meet requir annex iii direct origin version design hand traffic figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark headlamp meet requir annex iii direct origin version design left hand traffic traffic system mean adjust set optic unit lamp vehicl figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark headlamp incorpor len plastic materi meet requir annex iii direct origin version design filament pass beam lit simultan drive beam reciproc incorpor light function figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark shown headlamp meet requir annex iii direct origin version respect pass beam design left hand traffic respect drive beam figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark shown headlamp incorpor len plastic materi meet requir annex iii direct origin version respect pass beam design traffic system hand traffic simplifi mark group combin reciproc incorpor lamp figur gt refer graphic gt note exampl shown correspond light devic bear ec compon type approv mark relat front posit side lamp approv accord annex ii direct origin version headlamp hcr pass beam design hand left hand traffic drive beam maximum intens compris candela number approv accord annex iii direct origin version incorpor len plastic materi front fog lamp approv accord direct eec origin version incorpor len plastic materi front direct indic lamp categori approv accord annex ii direct origin version figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt headlamp bear ec compon type approv mark shown headlamp meet requir direct eec respect pass beam design left hand traffic respect drive beam figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt identif headlamp incorpor len plastic materi meet requir direct eec respect appendix annex iii direct pass beam drive beam design hand traffic pass beam design left hand traffic pass lamp filament lit simultan drive lamp filament headlamp reciproc incorpor headlamp annex iii iii iii annex ii requir compon type approv front posit side lamp rear lamp stop lamp direct indic lamp rear registr plate illumin devic front fog lamp rear fog lamp revers lamp retro reflector fit wheel motor vehicl definit relev definit set annex council direct eec octob fit light light signal devic wheel motor vehicl appli len mean outermost compon lamp devic transmit light illumin surfac coat mean product product appli layer outer face len devic type devic differ essenti respect make trade characterist optic system inclus elimin compon capabl alter optic effect reflect refract absorpt deform oper type filament lamp materi constitut lens coat inform addit compon type approv mark direct indic gener case direct indic number state front direct indic categori rear direct indic categori affix close rectangl compon type approv mark opposit compon type approv number case direct indic accord side achiev minimum lumin intens requir angl horizont arrow tip point direct minimum lumin intens accord achiev angl affix rectangl compon type approv mark gener requir devic design construct normal condit vibrat submit proper function remain unimpair retain characterist requir annex intens light emit refer axi intens light emit devic equal minimum valu equal maximum valu set tabl direct maximum valu state exceed gt tabl gt refer axi intens light emit angular field defin diagram appendix direct point light distribut tabl set appendix equal product minima set percentag set tabl direct issu derog maximum lumin intens cd permit rear posit side lamp reciproc incorpor stop lamp plane form angl horizont plane field defin appendix intens light emit cd posit side lamp cd stop lamp direct indic lamp posit side lamp group reciproc incorpor stop lamp ratio measur light intens lamp lit simultan intens rear posit side lamp lit eleven measur point defin appendix locat field bound vertic straight line pass horizont straight line pass shown light distribut tabl requir set section appendix local variat intens met light intens measur lamp constantli lit lamp oper intermitt ensur devic overheat appendix refer detail method measur rear registr plate illumin devic meet condit set appendix photometr perform lamp equip light sourc check accord provis appendix condit attach test measur carri standard colourless lamp fall categori intend devic adjust order emit refer light flux requir lamp issu lamp equip replac light sourc measur made vertic horizont edg light emit surfac devic determin dimens relat refer centr colour light emit stop lamp rear posit side lamp emit red light front posit side lamp emit white light direct indic amber light colour light emit measur filament lamp categori manufactur limit trichromat coordin prescrib appendix annex filament lamp oper test voltag annex iv lamp equip replac light sourc colorimetr characterist verifi light sourc present lamp voltag front rear fog lamp requir direct eec front fog lamp direct eec rear fog lamp appli revers lamp requir direct eec revers lamp appli retro reflector pedal retro reflector shape retro reflector fit rectangl side dimens ratio pedal retro reflector meet requir set annex viii direct eec amber colour function reflect surfac pedal retro reflector cm retro reflector requir set direct eec retro reflector appli appendix minimum horizont vertic angl spatial light distribut front posit side lamp gt refer graphic gt rear posit side lamp gt refer graphic gt front rear direct indic lamp wheel vehicl gt refer graphic gt wheel vehicl gt refer graphic gt stop lamp gt refer graphic gt appendix photometr measur method measur interfer reflect photometr measur avoid mean mask result measur contest carri measur distanc invers squar law distanc appli measur apparatu angular apertur receiv view centr refer lamp li ten minut angl degre intens requir direct observ satisfactori provid requir met direct diverg quarter degre direct observ standard tabl show spatial distribut light gt refer graphic gt direct correspond axi refer vehicl horizont parallel median longitudin plane vehicl point requir field view pass centr refer valu set tabl give minimum intens direct measur percentag minimum requir lamp axi direct field light distribut repres diagrammat form section grid distribut light essenti uniform light intens direct part field form line grid reach lowest minimum percentag lowest line grid surround direct issu photometr measur lamp equip light sourc photometr perform check replac fix filament lamp light sourc voltag prescrib manufactur technic servic requir manufactur special power suppli need suppli lamp replac filament lamp equip mass product filament lamp lumin intens valu produc lie maximum limit minimum limit annex increas accord permiss deviat lumin flux permit type filament lamp chosen state annex iv product filament lamp altern standard filament lamp turn individu posit oper refer flux individu measur posit ad appendix photometr measur rear registr plate illumin devic posit illumin devic fall categori categori devic design illumin posit measur mm categori devic illumin posit measur mm colour light emit colour light emit lamp devic white suffici neutral appreci chang colour registr plate light incid manufactur illumin devic lai condit fit devic relat posit intend registr plate devic occupi posit point surfac illumin angl incid light surfac plate exce angl measur relat extrem light emit surfac devic furthest surfac plate optic compon requir appli part plate intend illumin relev compon devic design manner rai light shine directli rear except rai red light devic combin group rear lamp method measur level lumin measur sheet clean white blot paper minimum factor diffus reflect dimens registr plate posit occupi mm front support level lumin measur angl surfac paper point shown diagram section point repres circular area mm diamet photometr characterist lumin cd measur point defin figur measur point categori gt refer graphic gt figur measur point categori gt refer graphic gt lumin gradient valu measur point select point refer exce cm minimum lumin record measur point word gt num gt gt den gt distanc cm amp le cm appendix inform document respect type front posit side lamp rear posit side lamp stop lamp direct indic lamp rear registr plate illumin devic front fog lamp rear fog lamp revers lamp retro reflector intend wheel motor vehicl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect type front posit side lamp rear posit side lamp stop lamp direct indic lamp rear registr plate illumin devic front fog lamp rear fog lamp revers lamp retro reflector intend wheel motor vehicl inform make trade manufactur address applic address manufactur repres type characterist devic number categori filament lamp number categori lamp fit devic submit compon type approv draw enclos illustr geometr condit appli fit vehicl devic submit compon type approv axi refer locat contour light emit surfac devic submit compon type approv identifi draw space reserv approv mark lamp replac light sourc number total wattag light sourc gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect front posit side lamp rear posit side lamp stop lamp direct indic lamp rear registr plate illumin devic front fog lamp rear fog lamp revers lamp retro reflector intend wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make devic type devic lumin intens direct indic lamp number categori filament lamp atach draw bear approv number show devic manufactur address applic address manufactur repres date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur lamp replac light sourc number total wattag light sourc gt end graphic gt delet delet annex iii requir relat compon type approv devic headlamp incandesc halogen filament lamp emit pass drive beam fit wheel motor vehicl definit relev definit set annex direct eec appli len mean outermost compon headlamp unit transmit light illumin surfac coat mean product product appli layer outer face len headlamp type headlamp differ essenti respect make trade characterist optic system inclus elimin compon capabl alter optic effect reflect refract absorpt deform oper fit elimin filter design chang colour beam light distribut constitut chang type suitabl hand left hand traffic traffic system kind beam produc pass beam drive beam holder intend accommod filament lamp lamp relev categori materi constitut lens coat headlamp distinct drawn gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt annex iii headlamp mope gener requir headlamp design manufactur normal condit vibrat expos continu function correctli retain characterist laid annex part intend attach lamp design dark lamp correctli fit posit specif requir correct posit len relat optic system mark lock posit order prevent rotat measur screen appendix standard lamp smooth colourless filament lamp fall categori provid section annex iii order check illumin provid headlamp standard lamp adjust relev refer light flux accord valu laid lamp relev technic document annex iv pass beam produc cut sharp correct adjust mean thereof practic possibl cut percept horizont straight horizont length mm measur distanc case halogen lamp length mm measur distanc appendix adjust accord appendix headlamp meet condit set light distribut vari later term impair good visibl illumin screen refer measur mean photo receiv usabl area ly mm squar addit requir attach inspect carri compet author check conform product accord section annex record photometr characterist headlamp accord gener requir conform test restrict point hv lh rh figur appendix appendix photometr test headlamp equip categori lamp measur measur screen distanc front headlamp angl line join drive beam filament lamp point hv figur line horizont requir attach pass beam later term headlamp align beam symmetr relat line vertic term headlamp adjust manner cut mm line headlamp adjust accord illumin valu line lux line situat mm line width mm side vertic line lux line mm line width mm side vertic line lux requir drive beam adjust accord headlamp meet requir respect drive beam point intersect hv line lie isolux denot maximum illumin maximum illumin emax drive beam lux start point hv illumin drive beam left emax distanc measur screen dimens mm distanc figur gt refer graphic gt appendix photometr test headlamp equip categori hs halogen lamp measur measur screen front headlamp angl line join filament lamp pont hv figur line horizont later term headlamp align distribut beam symmetr relat line vertic term headlamp adjust cut mm line horizont headlamp adjust accord section condit met gt tabl gt measur screen measur screen dimens mm distanc figur gt refer graphic gt appendix inform document respect type headlamp intend mope gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect type headlamp mope inform make trade manufactur address applic address manufactur repres type characterist headlamp submit compon type approv number categori filament lamp draw headlamp ad gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect type headlamp intend mope gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make headlamp type headlamp number categori filament lamp manufactur address applic address manufactur repres date headlamp submit test attach draw bear approv number show headlamp compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex iii headlamp motorcycl tricycl emit symmetr pass beam drive beam mean filament lamp addit requir mark mark specif devic headlamp bear legibl indel manner letter mb symbol drive beam headlamp opposit compon type approv number headlamp design preclud simultan light pass beam filament light sourc integr mark obliqu stroke symbol mb pass beam compon type approv mark headlamp incorpor len plastic materi letter pl affix symbol prescrib gener requir sampl meet specif set section headlamp design manufactur normal condit vibrat expos continu function properli retain requir characterist headlamp fit devic enabl adjust vehicl accord rule appli devic type dispens headlamp unit consist reflector len separ unit type restrict vehicl headlamp adjust mean headlamp specif design drive beam oper headlamp specif design pass beam oper individu lamp group reciproc incorpor singl devic set devic enabl optic system adjust individu order achiev offici set provis appli headlamp assembl reflector indivis type assembl requir set section appli light sourc provid main beam combin function determin maximum illumin emax part intend attach filament lamp made dark filament lamp attach uncertainti posit addit test meet requir appendix carri order ensur excess variat photometr perform len headlamp plastic materi addit test carri accord requir appendix specif requir correct posit len relat optic system mark lock posit order prevent rotat order check illumin produc headlamp measur screen appendix standard lamp annex iv smooth colourless filament lamp standard lamp adjust relev refer light flux appli accord valu requir lamp pass beam produc cut sharp correct adjust mean thereof practic possibl cut straight horizont horizont length adjust accord appendix headlamp meet condit set light distribut vari later term impair good visibl illumin screen refer measur mean function surfac photocel ly mm squar addit requir appli inspect carri compet author check conform product accord section annex zone iii maximum unfavour deviat lux equival lux equival drive beam hv situat isolux emax toler maximum valu minimum valu observ photometr valu measur point section appendix direct respect verif chang vertic posit cut line influenc heat procedur appli sampl headlamp test accord procedur section appendix subject consecut time cycl section appendix headlamp consid accept är exce mrad exce mrad mrad headlamp subject test absolut valu record sampl exce mrad appendix photometr test adjust purpos relev screen headlamp line horizont measur photocel front headlamp angl line join incandesc filament lamp point hv later term headlamp align distribut drive beam symmetr relat line vertic term headlamp adjust pass beam cut mm line distanc headlamp adjust accord section condit similar relat drive beam condit met light centr drive beam line illumin provid drive beam reach maximum emax centr entir light distribut diminish later maximum illumin emax drive beam lux illumin produc drive beam correspond valu point intersect line hv lie isolux maximum illumin start hv horizont left illumin provid drive beam lux distanc lux distanc illumin provid pass beam correspond valu gt tabl gt measur adjust screen dimens mm distanc gt refer graphic gt appendix test stabil photometr behaviour headlamp oper complianc requir appendix adequ criterion compon type approv headlamp incorpor plastic lens appendix annex iii appendix requir lamp incorpor lens plastic materi test len materi sampl complet lamp appendix annex iii appendix inform document respect type headlamp fit filament lamp emit symmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect type headlamp motorcycl tricycl inform make trade manufactur address applic address manufactur repres type characterist headlamp submit compon type approv number categori filament lamp draw headlamp ad gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect type headlamp fit filament lamp emit symmetr pass beam drive beam intend motorcycl tricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade headlamp type headlamp number categori filament lamp manufactur address applic address manufactur repres date headlamp submit test attach draw bear approv number show headlamp compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex iii headlamp motorcycl tricycl emit asymmetr pass beam drive beam fit halogen filament lamp hs lamp filament lamp categori addit requir mark mark devic headlamp design meet requir singl rule road drive left len bear limit area possibl mask order avoid distract road user countri rule road headlamp design area directli identifi design delimit headlamp design meet requir drive drive left bear mark order locat posit fix posit light unit vehicl lamp reflector mark consist letter posit drive letter posit drive left headlamp design preclud simultan light dip beam filament light sourc mark obliqu stroke compon type approv mark pass beam headlamp symbol headlamp meet requir drive left horizont arrow point observ headlamp head side road driven enter compon type approv mark mean deliber alter adjust light unit lamp headlamp meet requir rule road horizont arrow tip point left enter compon type approv mark letter mbh headlamp hs lamp opposit compon type approv mark mark symbol refer visibl indel headlamp incorpor len plastic materi letter pl affix symbol prescrib gener requir sampl meet specif set section headlamp design manufactur normal condit vibrat expos continu function properli retain characterist requir annex headlamp fit devic enabl adjust vehicl meet rule appli devic attach part reflector diffus len separ provid part restrict vehicl headlamp adjust mean headlamp emit drive beam headlamp emit pass beam equip lamp group form composit unit set devic enabl individu optic system set manner provis appli headlamp assembl reflector indivis instanc requir section annex appli light sourc drive beam sourc combin order determin maximum illumin emax part intend attach filament lamp reflector made dark filament lamp attach uncertainti posit correct posit len relat optic system mark lock posit order avoid rotat headlamp design meet requir drive left adapt rule road obtain suitabl initi set vehicl equip deliber action part user initi set deliber action consist specif angular set seal beam assembl vehicl lamp relat assembl case set posit correspond case rule road drive left shift intermedi posit made imposs lamp occupi posit part intend attach lamp reflector design manufactur posit lamp attach precis requir headlamp design rule road conform check visual mean test assembl order ensur oper involv excess variat photometr perform addit test carri requir appendix len headlamp plastic materi addit test carri accord requir appendix illumin requir gener requir headlamp design adequ hs lamp emit light dazzl adequ pass beam good illumin drive beam screen vertic distanc front headlamp shown appendix check illumin produc headlamp colourless refer lamp design nomin voltag examin headlamp current termin lamp examin headlamp set characterist gt tabl gt gt tabl gt headlamp consid accept meet requir set section refer lamp present headlamp dimens determin posit filament hs filament refer lamp set annex iv bulb filament refer lamp shape optic qualiti minimum reflect refract advers effect light distribut requir relat pass beam pass beam produc cut distinct carri adjust correctli cut cut straight horizont line side opposit rule road headlamp intend side cut broken line hv form straight line form hv ly angl horizont straight line offset relat straight line straight line hv inclin horizont appendix case cut line hv line result combin preced possibl accept headlamp align headlamp design meet requir drive cut left hand half screen horizont headlamp design meet requir drive left cut hand half screen horizont set screen suffici wide permit examin cut side line screen horizont part cut cm horizont plane pass focal centr headlamp appendix tip cut straight line beam cut clear elbow later set present meet illumin requir appli point drive point drive left align manner headlamp meet requir refer headlamp align refer meet requir permiss alter set provid axi beam move sidewai cm left incorrect set limit left compat vertic incorrect set upward restrict requir laid horizont part cut line order make set easier mean cut permiss partli mask headlamp order make cut distinct illumin produc screen pass beam meet requir set tabl gt tabl gt zone ii iii iv later variat impair good visibl headlamp design meet requir drive drive left locat seal beam unit lamp meet requir set rule road locat consider requir drive beam illumin produc screen drive beam measur headlamp set measur defin illumin produc screen drive beam meet requir point intersect hv line isolux repres maximum illumin maximum em lux exce lux start hv point horizont left illumin lux distanc equal lux distanc illumin screen refer measur mean useabl area photo receiv act mm squar refer headlamp headlamp meet compon type approv requir set effect diamet mm illumin refer lamp point area provid maximum valu minimum limit requir tabl consid refer headlamp addit requir attach inspect carri compet author check conform product section annex valu zone iii maximum deviat gt tabl gt pass beam prescrib valu direct met hv toler lux relat aim point area delimit measur screen circl cm radiu point toler lux entir area zone iv cm line drive beam hv situat isolux emax toler maximum valu minimum valu observ photometr valu measur point section annex refer mark disregard result test meet requir align headlamp chang provid axi beam displac later left headlamp appar defect disregard refer mark disregard appendix measur screen uniform european beam headlamp drive gt refer graphic gt appendix test stabil photometr perform headlamp oper complianc requir suffici criterion compon type approv headlamp fit plastic lens appendix annex iii appendix requir lamp incorpor lens plastic materi test len materi sampl complet lamp appendix annex iii appendix inform document respect type headlamp fit halogen filament lamp hs lamp filament lamp categori emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect type headlamp intend wheel motor vehicl inform part section make trade manufactur address applic address manufactur repres type characterist headlamp submit compon type approv mbh mbh mbh mbh mbh mbh cr cr cr cr pl cr pl cr pl hj pl pl pl pl pl pl pl pl pl rpl number categori filament lamp pass beam filament lit time drive beam filament reciproc incorpor headlamp maximum illumin lux main beam headlamp averag headlamp draw headlamp ad delet gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect type headlamp fit halogen filament lamp hs lamp filament lamp categori emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv number extens make trade headlamp type headlamp number categori filament lamp manufactur address applic address manufactur repres date headlamp submit test attach draw bear approv number show headlamp compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt measur screen drive left symmetr line shown diagram annex annex iii headlamp motorcycl tricycl emit asymmetr pass beam drive beam fit halogen filament lamp hs lamp addit requir mark mark devic headlamp design meet requir singl rule road drive left len bear limit area possibl mask order avoid distract road user countri rule road headlamp design area directli identifi design delimit headlamp design meet requir drive drive left bear mark order locat posit fix posit light unit vehicl lamp reflector mark consist letter posit drive letter posit drive left headlamp design preclud simultan light dip beam filament light sourc mark obliqu stroke compon type approv mark pass beam headlamp symbol headlamp meet requir drive left horizont arrow point observ headlamp head side road driven enter compon type approv mark mean deliber alter adjust light unit lamp headlamp meet requir rule road horizont arrow tip point left enter compon type approv mark addit symbol symbol headlamp meet left hand traffic requir horizont arrow point observ face headlamp side road traffic move headlamp design meet requir traffic system mean adjust set optic unit filament lamp horizont arrow head end head point left headlamp meet requir direct respect pass beam letter hc headlamp meet requir direct respect drive beam letter hr headlamp meet requir direct respect pass drive beam letter hcr headlamp incorpor len plastic materi letter pl affix symbol prescrib gener specif sampl conform specif set section headlamp made retain prescrib photometr characterist remain good work order normal spite vibrat subject headlamp fit devic enabl adjust vehicl compli rule applic devic fit compon reflector len separ provid compon confin vehicl headlamp set adjust mean headlamp provid drive beam headlamp provid pass beam equip filament lamp assembl form composit unit adjust devic enabl optic system individu duli adjust appli headlamp assembl reflector indivis type assembl requir section appli compon filament lamp fix reflector made dark filament lamp fix posit correct filament lamp holder conform dimension characterist data sheet cie public gt tabl gt headlamp design satisfi requir hand left hand traffic adapt traffic side road initi set fit vehicl select set user initi select set consist fix optic unit angl vehicl filament lamp angl relat optic unit case precis set posit hand left hand traffic design preclud inadvert shift headlamp posit set intermedi posit set posit provid filament lamp compon attach filament lamp reflector design made set filament lamp held posit precis requir headlamp intend traffic side road conform requir section verifi visual test fit headlamp equip singl filament halogen lamp headlamp design provid altern drive beam pass beam mechan electro mechan devic incorpor headlamp switch beam construct devic strong work time suffer damag vibrat subject normal case failur obtain pass beam automat pass beam drive beam obtain possibl mechan stop posit user ordinari tool chang shape posit move part complementari test carri accord requir appendix ensur excess chang photometr perform len headlamp plastic materi test carri accord requir appendix illumin gener provis headlamp made suitabl hb hb filament lamp provid adequ illumin dazzl case pass beam good illumin case drive beam illumin produc headlamp check vertic screen set distanc front headlamp angl axi appendix headlamp check mean standard refer filament lamp design rate voltag check headlamp voltag termin filament lamp regul obtain characterist gt tabl gt headlamp deem satisfactori photometr requir met standard refer volt filament lamp suppli headlamp dimens determin posit filament insid standard refer volt filament lamp shown relev data sheet annex bulb standard refer filament lamp optic shape qualiti reflect refract advers affect light distribut complianc requir check measur light distribut obtain standard headlamp fit standard refer filament lamp provis pass beam pass beam produc suffici sharp cut permit satisfactori adjust aid cut horizont straight line side opposit direct traffic headlamp intend side extend broken line form straight line hv stand angl horizont straight line ly cm straight line hh straight line hv inclin angl horizont appendix cut extend line hv result combin possibl circumst permit headlamp aim case headlamp design meet requir hand traffic cut left half screen horizont case headlamp design meet requir left hand traffic cut half screen horizont horizont part cut situat cm line appendix elbow cut line aim headlamp approv sought sole pass beam compli requir refer headlamp aim meet requir align chang provid axi beam later displac cm left facilit adjust mean cut headlamp partial occlud order sharpen cut illumin produc screen pass beam meet requir gt tabl gt later variat detriment good visibl zone ii iii iv illumin valu zone shown figur annex iv check measur photometr valu point figur valu lie limit lux amp ge amp ge lux lux amp ge amp ge lux headlamp design meet requir hand left hand traffic set posit optic unit filament lamp meet requir set direct traffic provis drive beam case headlamp design provid drive beam pass beam measur illumin produc screen drive beam headlamp align measur case headlamp provid drive beam adjust area maximum illumin centr point intersect line headlamp meet requir refer illumin produc screen drive beam meet requir point intersect hv line situat isolux repres maximum illumin maximum emax lux maximum case exce lux case combin pass drive headlamp maximum time illumin measur pass beam point maximum lumin intens lmax drive beam express thousand candela calcul mean formula lmax emax refer mark max indic maximum intens refer obtain mean formula max gt num gt lmax gt den gt emax round whichev nearest start hv point horizont left illumin lux distanc lux distanc screen illumin valu refer measur mean photoreceptor effect area contain squar mm side gaug discomfort discomfort caus pass beam headlamp gaug standard headlamp headlamp deem standard refer headlamp satisfi abovement requir approv effect diamet mm standard filament lamp point zone refer illumin equal maximum limit minimum limit prescrib tabl addit requir attach inspect carri compet author check conform product accord section annex valu zone iii maximum deviat gt tabl gt pass beam prescrib valu direct met hv toler lux relat aim point area delimit measur screen circl cm radiu point toler lux entir area zone iv cm line drive beam hv situat isolux emax toler maximum valu minimum valu observ photometr valu measur point section annex refer mark disregard result test meet requir align headlamp chang provid axi beam displac later left headlamp appar defect disregard refer mark disregard appendix measur screen standard european beam headlamp hand traffic gt refer graphic gt headlamp left hand traffic gt refer graphic gt measur point illumin valu gt refer graphic gt note figur show measur point hand traffic point move locat hand side pictur left hand traffic appendix test stabil photometr perform headlamp oper test complet headlamp photometr valu measur requir direct point emax drive beam hv pass beam hv headlamp design left hand traffic complet headlamp sampl test stabil photometr perform oper complet headlamp understood complet lamp includ surround bodi part lamp influenc thermal dissip test stabil photometr perform test carri dry atmospher ambient temperatur complet headlamp mount base repres correct instal vehicl clean headlamp headlamp oper hour check prescrib test procedur headlamp oper period time case light function drive pass beam approv filament prescrib time case reciproc incorpor pass lamp drive lamp dual filament lamp filament lamp applic declar headlamp singl filament lit test carri accord condit activ function successfulli half time case headlamp subject cycl time reach minut pass beam filament lit minut filament lit case group light function individu function lit simultan time individu light function take account reciproc incorpor light function manufactur specif test voltag voltag adjust suppli maximum wattag annex iv appli wattag case compli filament lamp rate voltag applic approv specifi headlamp voltag case test carri filament lamp wattag highest test result visual inspect headlamp stabil ambient temperatur headlamp len extern len clean clean damp cloth inspect visual distort deform crack chang colour headlamp extern len notic photometr test compli requir direct photometr valu verifi point pass beam hv headlamp design hand traffic hv headlamp design left hand traffic drive beam point emax adjust carri deform headlamp base due heat chang posit cut line cover section appendix discrep photometr characterist valu measur prior test permiss includ toler photometr procedur dirti headlamp test headlamp oper hour prepar prescrib check prescrib prepar headlamp test mixtur mixtur water pollut agent appli headlamp compos part mass silica sand grain size distribut ìm part mass veget carbon dust grain size distribut ìm mass nacmc quantiti distil water conduct lower ms purpos test mixtur dai applic test mixtur headlamp test mixtur uniformli appli entir light emit surfac headlamp left dry procedur repeat illumin drop valu measur point condit paragraph emax drive beam drive pass lamp emax drive beam drive lamp pass lamp design hand traffic pass lamp design left hand traffic measur equip measur equip equival headlamp approv test standard refer filament lamp photometr verif test chang vertic posit cut line influenc heat test consist verifi vertic drift cut line influenc heat exce oper pass lamp headlamp test accord section subject test remov readjust relat test fixtur test test carri dry atmospher ambient temperatur seri product filament lamp ag hour headlamp oper pass beam remov readjust relat test fixtur purpos test voltag adjust posit cut line horizont part vv vertic line pass point left hand traffic hand traffic verifi minut minut oper measur variat cut line posit carri method give accept accuraci reproduc result test result result express milliradian mrad consid accept absolut är record headlamp mrad är amp le mrad mrad mrad mrad num gt är är gt den gt amp le mrad appendix requir lamp incorpor lens plastic materi test len materi sampl complet lamp gener specif sampl suppli pursuant section annex satisfi specif section appendix sampl complet lamp suppli accord section annex incorpor lens plastic materi regard len materi satisfi specif section appendix sampl lens plastic materi sampl materi subject reflector intend fit applic approv test chronolog order tabl reproduc appendix lamp manufactur prove product pass test prescrib equival test pursuant direct test repeat test prescrib appendix tabl mandatori test resist temperatur test sampl lens subject live cycl temperatur humid rh rel humid chang accord programm hour rh hour rh hour hour rh hour hour rh test sampl rh hour note period hour includ period transit temperatur need order avoid thermal shock effect photometr measur method photometr measur carri sampl test measur made standard lamp point pass beam pass lamp pass drive lamp case headlamp intend left hand traffic case symmetr pass beam emax rout drive beam drive lamp pass drive lamp hv emax zone front fog lamp result variat photometr valu measur sampl test exce includ toler photometr procedur resist atmospher chemic agent resist atmospher agent sampl lens sampl materi expos radiat sourc spectral energi distribut similar black bodi temperatur filter sourc sampl reduc radiat wave length smaller nm greater nm sampl expos energet illumin period lumin energi receiv equal mj mj enclosur temperatur measur black panel level sampl order ensur regular exposur sampl revolv sourc radiat speed min sampl sprai distil water conduct lower ms temperatur accord cycl sprai minut dry minut resist chemic agent test measur carri outer face sampl treat mixtur defin test mixtur test mixtur compos heptan toluen ethyl tetrachlorid trichlorethylen xylen volum applic test mixtur piec cotton cloth soak iso mixtur satur defin second appli minut outer face sampl pressur cm effort appli test surfac fo mm minut period cloth pad soak mixtur composit liquid appli continu ident test mixtur prescrib period applic permiss compens pressur appli sampl order prevent caus crack clean end applic test mixtur sampl dri open air wash solut resist deterg sampl carefulli rins distil water impur wipe soft cloth result test resist atmospher agent outer face sampl free crack scratch chip deform variat transmiss ät gt num gt gt den gt measur sampl procedur appendix annex exce ätm amp le test resist chemic agent sampl bear trace chemic stain variat flux diffus variat äd gt num gt gt den gt measur sampl procedur appendix annex exce ädm amp le resist deterg hydrocarbon resist deterg outer face sampl lens sampl materi heat immers minut mixtur maintain compos part distil water impur part alkylaryl sulphon end test sampl dri surfac sampl clean moist cloth resist hydrocarbon outer face sampl lightli rub minut cotton cloth soak mixtur compos heptan toluen volum dri open air result test perform success variat transmiss ät gt num gt gt den gt measur sampl procedur appendix annex exce ätm amp le resist mechan deterior mechan deterior method outer face sampl lens subject uniform mechan deterior test method appendix annex result test variat transmiss ät gt num gt gt den gt diffus äd gt num gt gt den gt measur procedur appendix annex area sampl ätm amp le ädm amp le test adher coat prepar sampl surfac mm mm area coat len cut razor blade needl grid squar approxim mm mm pressur blade needl suffici cut coat descript test adhes tape forc adhes cm width measur standard condit appendix annex adhes tape mm wide press minut surfac prepar prescrib end adhes tape load forc adhes surfac consid balanc forc perpendicular surfac stage tape torn constant speed result appreci impair grid area impair intersect squar edg cut permit provid impair area exce grid surfac test complet headlamp incorpor len plastic materi resist mechan deterior len surfac test len lamp sampl subject test result test result photometr measur carri headlamp accord direct exce maximum valu prescrib point hv minimum valu prescrib point case headlamp intend left hand traffic point consid hv case symmetr cross beam point consid test adher coat len lamp sampl subject test verif conform product regard materi manufactur lens lamp seri recogn compli direct test resist chemic agent test resist deterg hydrocarbon outer face sampl exhibit crack chip deform visibl nake ey test photometr valu point measur consid limit prescrib conform product direct test result fail satisfi requir test repeat sampl headlamp select random appendix chronolog order approv test gt tabl gt gt tabl gt appendix method measur diffus transmiss light equip figur beam collim half diverg gt num gt gt den gt limit diaphragm dt open mm sampl stand converg achromat len correct spheric aberr link diaphragm dt receiv diamet len diaphragm light diffus sampl cone half top angl gt num gt gt den gt annular diaphragm dd angl gt num gt gt den gt gt num gt ámax gt den gt imag focal plane len transpar central art diaphragm order elimin light arriv directli light sourc remov central part diaphragm light beam manner return origin posit distanc dt focal length len chosen imag dt complet cover receiv initi incid flux refer unit absolut precis read unit measur read gt tabl gt gt refer graphic gt appendix sprai test method test equip sprai gun sprai gun equip nozzl mm diamet allow liquid flow rate minut oper pressur bar bar oper condit fan pattern obtain mm mm diamet surfac expos deterior distanc mm mm nozzl test mixtur test mixtur compos silica sand hard moh scale grain size mm normal distribut angular factor water hard exceed mixtur compris sand litr water test outer surfac lamp lens subject action sand jet produc jet sprai perpendicular surfac test deterior check mean sampl glass refer lens test mixtur sprai variat diffus light sampl sampl measur method appendix äd gt num gt gt den gt refer sampl check surfac test deterior homogen appendix adhes tape adher test purpos method determin standard condit linear forc adhes adhes tape glass plate principl measur forc unstick adhes tape glass plate angl atmospher condit ambient condit rel humid rh test piec test sampl roll adhes tape condit hour atmospher section test piec mm long test roll test piec roll turn discard procedur test carri ambient condit section test piec tape radial unrol speed approxim mm test piec appli second manner tape appli glass plate progress slight lengthwis rub movement finger excess pressur manner leav air bubbl tape glass plate assembl left atmospher condit minut mm test piec unstuck plate plane perpendicular axi test piec plate fix free end tape fold back forc appli manner separ line tape plate perpendicular forc perpendicular plate tape pull unstick speed mm forc requir record result valu obtain arrang order median result measur express newton centimetr width tape appendix inform document respect type headlamp equip halogen filament lamp emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect type headlamp intend wheel motor vehicl inform part section make trade manufactur address applic address manufactur repres type characterist headlamp submit compon type approv mbh mbh mbh mbh mbh mbh hc hc hc hr hr pl hcr hcr hcr hc hc hc hc hc hc hc pl hc pl hc pl hcr pl hcr pl hcr pl hc pl hc pl hc pl hc pl hc pl hc pl number categori filament lamp pass beam filament lit time drive beam filament reciproc incorpor headlamp maximum illumin lux main beam headlamp averag headlamp delet gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect type headlamp fit halogen filament lamp emit asymmetr pass beam drive beam intend fit motorcycl tricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv number extens make trade type headlamp number categori filament lamp manufactur address applic address manufactur repres date headlamp submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt technic requir filament lamp annex iv headlamp regard satisfi requir paragraph filament lamp easili fit headlamp posit lug correctli fit slot dark provis appli control switch test screen suffici wide examin cut rang side line case headlamp design satisfi requir direct respect pass beam focal axi diverg appreci gener direct beam type headlamp pass combin pass drive beam cut clear elbow later adjust affect manner satisfi requir illumin point hand traffic point left hand traffic headlamp design emit pass beam incorpor drive beam compli specif limit align left incompat upward downward vertic align limit requir laid section horizont part cut extend line provis section applic headlamp intend meet requir annex pass beam test headlamp group reciproc incorpor signal lamp lit durat test case direct indic lamp lit flash oper mode time ratio approxim lamp filament simultan lit headlamp flash consid normal filament simultan nacmc repres sodium salt carboxymethylcellulos customarili refer cmc nacmc dirt mixtur degre substitut ds viscos cp solut situat mm hv vertic line screen distanc focal distanc mm recommend annex iv incandesc lamp intend compon type approv lamp mope motorcycl tricycl gt tabl gt applic compon type approv filament lamp applic compon type approv filament lamp submit complianc articl direct eec provid detail draw triplic suffici detail permit identif type technic descript sampl colour appli case type filament lamp differ make trade type approv suffici submit declar lamp manufactur type submit ident make trade produc manufactur type approv identifi approv code sampl bear make trade addit requir mark mark filament lamp filament lamp submit type approv bear cap bulb case lumin characterist advers affect make trade applic rate voltag intern design relev categori rate wattag sequenc princip filament secondari filament dual filament lamp separ part intern design relev filament lamp categori space suffici size accommod approv mark space mention draw accompani applic type approv inscript cover affix provid advers affect lumin characterist compon type approv filament lamp sampl type filament lamp submit pursuanc meet requir annex type approv grant compon type approv mark accord provis articl direct eec space refer appendix annex arrang approv mark technic requir technic requir set section unit nation ec regul consolid document revis incorpor seri amend corrigendum supplement seri amend conform product filament lamp approv pursuant annex manufactur conform type approv meet mark technic requir set relev appendic annex order verifi requir met check product carri defin paragraph annex unit nation ec regul refer type approv grant respect type filament lamp pursuant annex withdrawn requir met filament lamp bear approv mark conform type approv appendix categori lamp sheet gt refer graphic gt draw intend illustr essenti dimens filament lamp gt tabl gt refer axi perpendicular refer plane pass centr mm cap diamet colour light emit white part cap reflect light emit pass beam filament throw strai rise rai filament lamp normal oper posit vehicl sheet posit dimens shield filament gt refer graphic gt draw mandatori respect design shield filament sheet gt tabl gt appendix categori lamp sheet gt refer graphic gt draw intend illustr essenti dimens filament lamp sheet gt tabl gt gt tabl gt sheet refer axi perpendicular refer plane pass point defin dimens mark current lead electrod posit bulb longer electrod filament lamp view shown figur intern design lamp strai light imag reflect reduc minimum fit cool jacket coil part filament cylindr portion bulb length deform project imag filament extent appreci affect optic result eccentr measur horizont vertic direct filament lamp shown figur point measur project end turn nearest furthest refer plane cross filament axi view direct perpendicular refer axi contain plane defin refer axi centr pin cap offset filament relat bulb axi measur mm refer plane diamet filament check mean box system sheet end filament defin point view direct defin footnot project end turn nearest furthest refer plane cross refer axi special instruct coil coil filament consider sheet screen project requir test determin check filament correctli posit refer axi refer plane filament lamp compli requir gt refer graphic gt gt tabl gt begin filament defin sheet footnot lie line filament posit check sole direct fh fv shown sheet filament lie limit shown appendix categori lamp sheet gt refer graphic gt draw intend illustr essenti dimens filament lamp sheet gt tabl gt gt tabl gt sheet diamet filament offset measur cross section perpendicular axi bulb pass end filament nearer cap cross support plane show posit boss defin plane holder circl mm diamet centr point appar deform notch affect posit filament lamp offset measur cross section perpendicular axi bulb pass end filament cap check mean box system sheet end filament defin point view direct defin sheet project end turn nearest furthest cap cross line parallel distanc mm line zz special instruct coil coil filament consider sheet screen project requir test determin check filament correctli posit refer ax filament lamp compli requir gt refer graphic gt end filament nearer cap lie filament lie limit shown gt tabl gt sheet appendix categori lamp sheet gt refer graphic gt sheet definit ring centr refer axi filament dimens toler standard filament lamp sheet gt refer graphic gt cap press direct sheet gt tabl gt gt tabl gt sheet distort base end portion bulb visibl direct obscur angl max shield produc inconveni reflect angl refer axi plane shield measur bulb side exce permiss deviat ring centr refer axi mm direct perpendicular line mm direct parallel line minimum length height light emit centr bulb cylindr part spring compon lamp holder bear prefocu ring rectangl shown discontinu outlin dimens lamp normal product check mean box system sheet standard filament lamp point measur project end turn cross filament axi posit turn filament defin intersect light emit turn plane parallel mm distant refer plane addit instruct coil coil filament consider sheet screen project requir test determin check filament correctli posit refer axi refer plane filament lamp compli requir gt refer graphic gt gt tabl gt filament lie limit shown centr filament lie limit dimens appendix categori lamp sheet gt refer graphic gt draw mandatori sole purpos show dimens verifi gt tabl gt sheet gt tabl gt sheet posit shield gt refer graphic gt volt type sheet posit filament gt refer graphic gt volt lamp mm sheet addit explan sheet dimens measur direct gt tabl gt dimens measur plane parallel mm refer plane dimens measur plane parallel mm mm lamp mm refer plane dimens measur plane parallel mm mm refer plane note method measur appendix iec public sheet gt tabl gt sheet denot maximum dimens lamp insert lamp cylind diamet concentr refer axi limit end plane parallel mm distant refer plane end hemispher radiu gt num gt gt den gt obscur extend cylindr part bulb overlap intern shield view direct perpendicular refer axi effect sought obscur achiev mean valu left hand column relat drive beam hand column relat pass beam end turn filament defin lumin turn lumin turn substanti correct helix angl coil coil filament turn defin envelop primari coil pass beam filament point measur intersect direct gt start graphic gt gt end graphic gt later edg shield end turn defin footnot denot distanc refer plane begin pass beam filament defin drive beam filament point measur intersect direct gt start graphic gt gt end graphic gt plane parallel plane hh situat distanc mm end turn defin footnot refer axi line perpendicular refer plane pass centr circl diamet sheet plane vv plane perpendicular refer plane pass refer axi intersect circl diamet axi refer pin plane hh plane perpendicular refer plane plane vv pass refer axi appendix categori hs sheet hs gt refer graphic gt draw mandatori sole purpos show dimens verifi gt tabl gt sheet hs gt tabl gt sheet hs gt tabl gt sheet hs posit filament gt refer graphic gt sheet hs posit shield gt refer graphic gt sheet hs addit explan sheet hs hs dimens measur direct gt tabl gt dimens measur plane parallel mm refer plane dimens measur plane parallel mm mm refer plane dimens measur plane parallel mm mm refer plane dimens measur plane parallel mm mm refer plane sheet hs denot maximum dimens lamp insert lamp cylind diamet concentr refer axi limit end plane parallel mm distant refer plane end hemispher radiu gt num gt gt den gt obscur extend cylindr part bulb overlap intern shield view direct perpendicular refer axi effect sought obscur achiev mean valu left hand column relat drive beam hand column relat pass beam end turn filament defin lumin turn lumin turn substanti correct helix angl coil coil filament turn defin envelop primari coil pass beam filament point measur intersect direct gt start graphic gt gt end graphic gt later edg shield end turn defin footnot denot distanc refer plane begin pass beam filament defin drive beam filament point measur intersect direct gt start graphic gt gt end graphic gt plane parallel plane hh situat distanc mm end turn defin footnot refer axi line perpendicular refer plane pass centr circl diamet sheet hs plane vv plane perpendicular refer plane pass refer axi intersect circl diamet axi refer pin plane hh plane perpendicular refer plane plane vv pass refer axi appendix categori hb sheet hb gt refer graphic gt draw intend illustr essenti dimens filament lamp sheet hb gt tabl gt gt tabl gt sheet hb refer plane plane form meet point cap holder fit refer axi axi perpendicular refer plane concentr mm diamet cap eccentr measur view direct shown figur sheet hb point measur project end turn nearest furthest refer plane cross filament axi view direct direct shown figur sheet hb glass bulb peripheri optic distort free axial angl requir appli bulb circumfer angl colour light emit white glass bulb support exce envelop interfer insert past lamp kei envelop concentr refer axi check mean box system sheet hb end filament defin point view direct defin footnot project end turn cross filament axi keywai mandatori filament lamp rotat measur holder refer lug contact plane holder dimens check ring remov sheet hb screen project requir test determin check filament correctli posit refer axi refer plane filament lamp compli requir gt refer graphic gt gt tabl gt filament posit check sole direct shown sheet hb begin filament defin sheet hb note volum end filament volum filament lie limit shown volum involv filament centr requir appendix categori hb sheet hb gt refer graphic gt draw intend illustr essenti dimens filament lamp sheet hb gt tabl gt gt tabl gt sheet hb refer plane plane form meet point cap holder fit refer axi axi perpendicular refer plane concentr mm diamet cap eccentr measur view direct shown figur sheet hb point measur project end turn nearest furthest refer plane cross filament axi view direct direct shown figur sheet hb glass bulb peripheri optic distort free axial angl requir appli bulb circumfer angl colour light emit white glass bulb support exce envelop interfer insert past lamp kei envelop concentr refer axi obscur extend angl undistort part bulb defin angl check mean box system sheet hb end filament defin point view direct defin footnot project end turn cross filament axi keywai mandatori filament lamp rotat measur holder refer lug contact plane holder dimens check ring remov sheet hb screen project requir test determin check filament correctli posit rel refer axi refer plane filament lamp compli requir gt refer graphic gt gt tabl gt filament posit check sole direct shown sheet hb begin filament defin sheet hb note volum end filament volum filament lie limit shown volum involv filament centr requir appendix categori sheet figur main draw gt refer graphic gt figur maximum lamp outlin gt refer graphic gt figur definit refer axi gt refer graphic gt figur distort free area black top gt refer graphic gt figur metal free zone gt refer graphic gt draw intend illustr essenti dimens filament lamp sheet figur permiss offset filament axi standard filament lamp gt refer graphic gt figur bulb eccentr gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt sheet refer plane defin point surfac holder support boss cap ring rest refer axi perpendicular refer plane cross intersect perpendicular figur sheet glass bulb support exce envelop figur sheet envelop concentr refer axi glass bulb optic distort free angl requir appli bulb circumfer angl obscur extend angl extend cylindr part bulb bulb top circumfer intern design lamp strai light imag reflect locat filament horizont direct view gt start graphic gt gt end graphic gt figur sheet metal part filament turn locat shade area figur sheet end filament defin point view direct gt start graphic gt gt end graphic gt shown figur sheet project end turn cross filament axi check mean box system sheet offset filament respect refer axi measur view direct gt start graphic gt gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt shown figur sheet point measur project end turn nearest furthest refer plane cross filament axi offset filament relat bulb axi measur plane parallel refer plane project end turn nearest furthest refer plane cross filament axi colour light emit white note filament diamet actual diamet restrict appli object futur develop max mm manufactur design diamet standard étalon filament lamp filament lamp normal product sheet screen project requir test determin check filament correctli posit rel refer axi refer plane filament lamp compli requir gt refer graphic gt gt tabl gt end filament defin sheet footnot lie line line filament posit check sole direct gt start graphic gt gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt shown sheet figur filament lie limit shown appendix categori hs sheet hs gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white sheet hs refer axi perpendicular refer plane pass intersect plane axi cap ring reserv check mean box system sheet hs part obscur light influenc light beam lie angl angl denot posit plane lead refer refer notch order avoid rapid lamp failur suppli voltag exce lamp filament lamp area leg angl bulb optic distort area curvatur bulb radiu actual bulb diamet sheet hs screen project requir test determin filament lamp compli requir check filament correctli posit relat refer axi refer plane gt refer graphic gt gt tabl gt filament lie limit shown begin filament lie line appendix categori sheet gt refer graphic gt note plane refer axi centr line lug plane normal posit shield perpendicular plane refer axi sheet gt tabl gt sheet electr photometr characterist gt tabl gt gt tabl gt note colour light emit white refer plane perpendicular refer axi touch upper surfac lug width mm dimens refer plane parallel refer plane cut edg shield distanc mm admiss angular deviat shield plane posit normal posit type approv requir requir conform product consider appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt note colour light emit white distanc relat lumin centr graviti later deviat filament axi respect refer axi suffici check deviat reciproc perpendicular plane appendix categori sheet gt refer graphic gt note plane vv refer axi centr line refer pin plane hh refer axi perpendicular plane vv object posit plane ss shield edg parallel plane hh sheet filament lamp mope headlamp gt tabl gt gt tabl gt sheet note cap accord iec public prepar dimens refer plane parallel refer plane cut edg shield distanc mm refer plane perpendicular refer axi touch upper surfac pin length mm colour light emit white admiss deviat plane shield edg object posit valu left hand column refer drive beam filament valu hand column refer pass beam filament appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light white sheet screen project requir test determin check filament correctli posit rel refer axi refer plane axi perpendicular plane centr pin refer axi filament lamp compli requir gt refer graphic gt gt tabl gt test procedur requir lamp holder socket capabl rotat axi calibr scale fix stop angular displac toler limit holder rotat end view filament screen imag filament project end view filament obtain angular displac toler limit side elev lamp cap refer axi vertic filament end project filament lie rectangl height width centr theoret posit centr filament front elev lamp cap refer axi vertic lamp view direct angl filament axi project filament lie rectangl height width centr theoret posit centr filament centr filament offset distanc refer axi appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white sheet screen project requir test determin check main high wattag filament correctli posit rel refer axi refer plane axi perpendicular plane centr pin refer axi auxiliari low wattag filament correctli posit rel main high wattag filament filament lamp compli requir test procedur requir lamp holder socket capabl rotat axi calibr scale fix stop angular displac toler limit holder rotat end view main high wattag filament screen imag filament project end view main high wattag filament obtain angular displac toler limit side elev lamp cap refer axi vertic main high wattag filament end project main high wattag filament li rectangl height width centr theoret posit centr filament project auxiliari low wattag filament li rectangl width height centr distanc distanc theoret posit centr main high wattag filament straight line tangenti upper edg project main high wattag filament rise left angl project main high wattag filament front elev lamp cap refer axi vertic lamp view direct angl axi main high wattag filament project main high wattag filament li rectangl height width centr theoret posit centr filament centr main high wattag filament offset distanc refer axi centr auxiliari low wattag filament offset refer axi mm mm standard filament lamp sheet side elev gt refer graphic gt gt tabl gt front elev gt refer graphic gt gt tabl gt appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white filament lamp cap ba special purpos dimens maximum later deviat filament centr reciproc perpendicular plane refer axi axi pin volt heavi duti lamp filament shape addit specif consider appendix appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white filament lamp cap ba special purpos dimens maximum later deviat filament centr reciproc perpendicular plane refer axi axi pin volt heavi duti filament lamp filament shape addit specif consider appendix appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt maximum later deviat filament centr reciproc perpendicular plane refer axi axi pin appendix entir length cap project solder extend permiss maximum diamet cap appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white sheet screen project requir test determin filament lamp compli requir check filament correctli posit rel refer axi centr lamp length gt refer graphic gt gt tabl gt test procedur requir lamp holder socket capabl rotat refer axi front elev screen imag filament project refer plane screen coincid centr lamp central axi sought screen coincid centr lamp length front elev project filament lie rectangl lamp rotat centr filament offset distanc central axi sought appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white type protect patent iso iec condit appli maximum later deviat filament centr reciproc perpendicular plane refer axi axi appendix appendix categori sheet gt refer graphic gt gt tabl gt gt tabl gt colour light emit white type protect patent iso iec condit appli maximum later deviat filament centr reciproc perpendicular plane refer axi axi xx appendix appendix arrang approv mark gt refer graphic gt ec compon type approv mark affix filament lamp lamp approv germani approv number charact approv code approv grant accord requir annex iv direct origin form appendix lumin centr shape lamp filament save possibl lamp data sheet standard applic determin lumin centr filament shape filament shown point view lamp data sheet posit lumin centr depend filament shape gt tabl gt point measur end turn nearest furthest cap cross filament axi cap press direct end filament defin sheet draw mandatori respect design shield draw mandatori respect design shield draw mandatori respect design shield draw mandatori respect design shield manufactur choos set perpendicular view direct view direct manufactur test laboratori check filament dimens posit manufactur choos set perpendicular view direct view direct manufactur test laboratori check filament dimens posit dimens check mean box system base dimens toler shown refer main high wattag filament lamp axi mean increas posit accuraci filament cap holder assembl consider maximum later deviat main high wattag filament centr mutual perpendicular plane refer axi axi pin volt filament lamp recommend futur embodi chapter extern project wheel motor vehicl list annex page annex requir appli extern project unbodi wheel motor vehicl appendix test devic text condit annex ii requir appli extern project bodi wheel motor vehicl appendix measur project gap annex iii appendix inform document respect extern project type wheel motor vehicl appendix certif compon type approv respect extern project type wheel vehicl annex requir appli extern project unbodi wheel motor vehicl definit purpos annex outer part vehicl mean part vehicl involv extern obstacl event collis graze mean contact condit injuri lacer collis mean contact condit penetr injuri type vehicl respect extern project mean vehicl differ essenti regard shape dimens direct travel hard outer part vehicl radiu curvatur mean radiu arc circl close approach round shape part consider criteria distinguish graze collis test devic shown figur appendix move vehicl item part vehicl touch devic consid fall group part vehicl graze test devic group part vehicl collid test devic order differenti unequivoc group part compon fall group test devic appli accord method shown diagram gt refer graphic gt gener requir notwithstand requir item type vehicl incorpor point sharp protrud part point outward shape dimens angl direct hard increas risk serious bodi lesion suffer person struck graze vehicl event accid vehicl design part road user contact compli item extern project cover annex made cover soft rubber plastic hard shore consid meet requir set item specif appli space side car motorcycl motorcycl combin mope fit pedal complianc requir part laid direct respect pedal option requir met manufactur inform author receiv request compon type approv extern project type vehicl time describ measur order ensur safeti test method test devic test condit test devic appendix fig test vehicl held straight line vertic posit wheel touch ground steer devic free move normal rang percentil anthropomorph dummi person similar physic characterist test vehicl normal drive posit hamper free movement steer devic test procedur test devic move front rear test vehicl strike test devic steer control rotat fulli lock posit test devic remain contact vehicl figur appendix test carri side vehicl criteria criteria set item appli part cover requir item exempt set item minimum criteria appli requir appli group part plate corner singl plate radiu curvatur mm edg singl plate radiu curvatur mm stem stem diamet mm edg end stem radiu curvatur mm requir appli group part plate edg corner radiu curvatur mm stem longer half diamet stem diamet mm radiu curvatur edg end stem mm diamet stem mm specif requir upper edg windscreen fair radiu curvatur mm cover edg protect materi accord item end outer edg clutch brake lever percept spheric radiu curvatur mm lead edg front mudguard radiu curvatur mm rear edg filler cap locat upper surfac fuel tank struck rider collis extend mm underli surfac connect underli surfac smooth percept spheric mm requir met measur protect devic locat filler neck provid sketch gt refer graphic gt ignit kei protect cap requir appli fold kei kei flush surfac appendix test devic test condit figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt annex ii requir appli extern project bodi wheel motor vehicl gener requir set direct eec relat extern project categori motor vehicl appli bodi wheel motor vehicl intend carriag passeng requir appli bodi wheel motor vehicl intend carriag good scope annex appli extern project ahead rear bulkhead cab vehicl intend carriag good extern project restrict outer surfac defin appli rear view mirror includ stem accessori radio aerial luggag carrier aim reduc risk serious injuri sustain person come contact outer surfac vehicl event collis definit purpos annex outer surfac mean part vehicl ahead rear bulkhead cab defin except rear bulkhead includ compon front wing front bumper front wheel fit type vehicl respect extern project mean vehicl differ essenti regard shape dimens direct travel hard outer part vehicl cab mean part bodywork constitut compart reserv driver passeng includ door rear cab bulkhead mean part situat furthermost rear outer surfac compart reserv driver passeng refer plane horizont plane pass centr front wheel horizont plane locat cm ground lower select plane defin laden vehicl floor line mean line determin vertic axi cone indetermin height half angl move structur vehicl remain tangent low outer surfac bodywork floor line geometr trace tangenc point floor line determin account exhaust pipe wheel local oper mechan compon attach floor pan jack point suspens mount attach point tow transport purpos assum gap directli wheel arch fill imaginari surfac directli prolong adjac surfac order determin floor line depend type vehicl consider account extrem profil bodi panel wing wing fit angl bumper section fit simultan tangenc point lower lowest tangenc point determin floor line radiu curvatur mean radiu arc circl closest round shape part consider laden vehicl mean vehicl bear maximum technic permiss load load distribut axl accord manufactur instruct gener requir provis annex appli part outer surfac vehicl vehicl unladen door window hatch provid access cab close posit locat area upper limit horizont plane locat ground manufactur choic lower limit refer plane defin item floor line defin item touch static condit sphere mm diamet refer plane lower limit zone account part vehicl refer plane fall vertic plane touch extern surfac vehicl parallel set mm interior vehicl point refer plane touch bodywork vehicl extern surfac vehicl includ part point catch pedestrian cyclist motor cyclist compon defin item incorpor point sharp compon face project shape dimens direct hard increas risk serious corpor lesion person hit graze extern surfac event collis project extern surfac hard shore radiu curvatur valu laid item departur requir item radiu curvatur outer project mm cover form protect characterist state specif requir ornament motif trade symbol commerci logo letter digit ornament motif trade symbol trade logo letter digit includ radiu curvatur mm requir appli compon project mm adjac surfac provid cut edg point ornament motif trade symbol trade logo letter digit project mm surround surfac retract detach fold back forc dan exert project point direct plane roughli parallel surfac relat forc dan exert mean flat tip punch maximum diamet mm fail equival method ornament motif retract detach fold back remain part project mm incorpor point sharp cut edg headlamp peak surround project peak surround permit headlamp provid project mm outer transpar surfac headlamp radiu curvatur point mm pop headlamp meet requir set item oper conceal posit provis item appli headlamp embed recess bodywork compli item grill grill compon radii curvatur mm distanc consecut compon exce mm mm distanc li mm mm mm distanc mm windscreen headlamp wash wipe system abovement devic mount wiper blade spindl cover protector radiu curvatur mm minimum area mm measur form project section mm project point windscreen headlamp washer nozzl radiu curvatur mm project mm sharp edg point smooth polish wing fit wing part vehicl locat furthest ahead cab constitu part design rigid part face radiu curvatur mm protect devic bumper fit extrem front protect devic turn extern surfac bodywork compon front protect devic design rigid surfac point cover radiu curvatur mm accessori tow hook winch project foremost surfac bumper winch project foremost surfac bumper provid cover protect devic radiu curvatur mm requir set item appli compon relat bumper form part thereof compon integr bumper project mm edg devic protrud mm smooth polish specif requir relat devic attach bumper refer item annex remain applic handl hing push button door bootlid bonnet access shutter flap grab handl push button protrud mm grab handl bonnet lock grip mm case mm radiu curvatur mm handl side door rotari type meet condit handl pivot parallel door plane open extrem handl point rear extrem fold door plane locat protect hous recess handl pivot direct parallel door plane close posit locat protect hous recess open extrem point rearward downward handl meet requir accept independ return mechan return mechan oper protrud mm open posit radiu curvatur mm condit appli fulli open posit project mm case angl part point outward smooth polish area free extrem mm measur mm point protrud furthest forward side air rain deflector window dirt deflector edg point outward radiu curvatur mm sheet metal edg sheet metal edg permit provid cover protector radiu curvatur mm materi meet requir state item wheel nut hubcap protect devic wheel nut hubcap protect devic incorpor project form fin vehicl travel straight line part wheel tyre locat horizont plane pass axi rotat extend vertic project horizont plane edg bodi panel wheel justifi oper requir protector cover wheel nut hub extend vertic project edg provid radiu curvatur surfac project part mm relat vertic project bodi panel edg project case exce mm nut bolt extend plane project outer surfac tyre part tyre locat horizont plane pass axi rotat wheel protector protector compli item fit jack point exhaust pipe jack point exhaust pipe extend mm vertic project floor line vertic project intersect refer plane outer surfac vehicl departur requir exhaust pipe form project mm provid extrem sharp end round minimum radiu curvatur mm project distanc measur accord requir refer appendix appendix measur project gap method determin extent project compon mount outer surfac extent project compon mount convex panel determin directli refer sketch section compon fit posit extent project compon mount panel convex determin mean simpl measur determin maximum variat distanc centr mm diamet sphere nomin line panel sphere move remain constantli contact compon method figur extent project grab handl measur relat plane pass attach point handl figur show method determin extent project headlamp peak surround project outer surfac headlamp measur horizont point tangenc mm diamet sphere shown figur method determin size gap grill compon size gap grill compon determin distanc plane pass point tangenc sphere angl line join point tangenc figur give exampl method figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt oj annex iii appendix inform document respect extern project type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach applic compon type approv submit independ applic vehicl type approv serial assign applic applic compon type approv respect extern project type wheel motor vehicl inform set annex ii council direct eec section point instanc provid item annex chapter describ measur order ensur safeti gt end graphic gt appendix certif compon type approv respect extern project type wheel motor vehicl gt start graphic gt administr model report test bodi date compon type approv extens make trade vehicl type vehicl manufactur address address manufactur repres vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt chapter rear view mirror wheel motor vehicl list annex page annex definit appendix procedur determin radiu curvatur reflect surfac rear view mirror annex ii structur test requir appli compon type approv rear view mirror appendix test method intend determin reflect appendix compon type approv mark rear view mirror appendix inform document respect type rear view mirror intend wheel motor vehicl appendix certif compon type approv respect type rear view mirror intend wheel motor vehicl annex iii requir govern fit rear view mirror vehicl appendix inform document respect fit rear view mirror rear view mirror type wheel motor vehicl appendix certif compon type approv respect fit rear view mirror rear view mirror type wheel motor vehicl annex definit rear view mirror mean devic complex optic system periscop aim guarante clear view rear vehicl insid rear view mirror mean devic defin item intend fit insid passeng compart vehicl rear view mirror mean devic defin item intend mount surfac vehicl type rear view mirror mean devic differ significantli respect essenti characterist dimens radiu curvatur reflect surfac rear view mirror design shape materi rear view mirror includ attach vehicl class rear view mirror mean devic common characterist function subdivid class insid mirror class main mirror mean averag radii curvatur measur reflect surfac accord method item appendix main radiu curvatur point reflect surfac mean valu obtain apparatu defin appendix measur major arc reflect surfac pass centr surfac ly vertic plane ri pass centr surfac ly horizont plant major arc perpendicular segment radiu curvatur point reflect surfac rp mean arithmet main radii curvatur ri word rp gt num gt ri gt den gt centr reflect surfac mean barycentr visibl zone reflect surfac radiu curvatur constitu part rear view mirror mean radiu arc circl close approxim round form part consider type vehicl respect rear view mirror mean motor vehicl differ respect essenti aspect vehicl characterist reduc field view affect fit rear view mirror posit type mandatori option rear view mirror fit driver ocular point mean point mm locat mm vertic point relat drive posit defin appendix annex straight line join angl vertic median longitudin plane vehicl centr segment extrem ocular point locat vertic longitudin plane pass centr driver seat posit manufactur ambinocular vision mean entir field vision obtain superimpos monocular field left ey figur gt refer graphic gt gt tabl gt appendix procedur determin radiu curvatur reflect surfac rear view mirror measur apparatu piec apparatu spheromet figur measur point main radii curvatur measur point close half third length major arc reflect surfac pass centr surfac vertic plane major arc pass centr surfac horizont plane part longer dimens reflect surfac make imposs obtain measur defin item inspect bodi respons test proce measur point perpendicular direct close requir calcul radiu curvatur express millimetr calcul formula gt num gt rp rp rp gt den gt rp radiu curvatur measur point rp radiu curvatur measur point rp radiu curvatur measur point figur gt refer graphic gt annex ii structur test requir appli compon type approv rear view mirror gener requir mirror adjust outer edg reflect surfac encas protect hous cup perimet point direct millimetr reflect surfac protrud protect hous radiu curvatur perimet protrud protect case mm reflect surfac retract protect hous forc newton appli protrud point relat protect hous horizont direct approxim parallel median longitudin plane vehicl rear view mirror mount flat surfac part posit adjust devic part remain attach support base test provid item struck static condit sphere mm diamet case insid rear view mirror mm diamet case rear view mirror radiu curvatur mm edg attach hole clearanc largest diagon diamet mm requir meet radiu criteria laid item provid round devic attach rear view mirror vehicl design cylind mm radiu axi swivel rotat ax enabl rear view mirror swing back direct consider event impact partli intersect surfac devic attach part mirror refer item shore hard exce exempt requir part insid mirror shore hard attach rigid support subject provis item save respect support dimens insid mirror class reflect surfac dimens prescrib rectangl side mm length mm gt num gt gt den gt gt num gt gt den gt main mirror class minimum dimens reflect surfac area mm diamet circular mirror mm rear view mirror circular dimens enabl mm diamet circl prescrib reflect surfac maximum dimens reflect surfac diamet circular rear view mirror greater mm reflect surfac circular rear view mirror lie rectangl measur mm mm reflect surfac coeffici reflect reflect surfac mirror spheric convex mm case insid mirror class averag radiu curvatur measur reflect surfac mm mm case class rear view mirror coeffici regular reflect determin accord method appendix annex reflect surfac dip type dai night posit dai posit enabl colour road traffic sign recogn coeffici regular reflect night posit reflect surfac retain characterist requir item prolong exposur bad weather normal condit test rear view mirror subject test item test provid item requir mirror part ground set select vehicl laden technic permiss weight except appli rear view mirror attach attach plate stem ball joint ground width vehicl width measur transvers vertic plane pass lower mirror attach point ahead plane configur greater width case descript suppli state precis rear view mirror fit attach point locat vehicl exempt appli stem mark indel symbol gt start graphic gt gt end graphic gt refer compon type approv certif impact behaviour test descript test devic test devic compris pendulum swing horizont ax angl angl plane releas trajectori pendulum end pendulum compris hammer consist rigid sphere diamet mm cover mm rubber shore hard provis made devic enabl maximum angl adopt stem determin releas plane support rigidli attach bodi pendulum mount sampl impact condit set item figur set dimens test rig specif design featur figur gt refer graphic gt impact centr pendulum ident centr sphere act hammer distanc swing axi releas plane metr millimetr reduc mass pendulum kilogramm link total mass pendulum distanc centr graviti pendulum axi rotat relat gt num gt gt den gt descript test rear view mirror attach base mean procedur recogn manufactur devic builder vehicl direct posit rear view mirror test mirror align test devic pendulum ax horizont vertic mirror fit vehicl accord applic instruct percept posit mirror adjust base test carri accept fold back posit set limit provid applic rear view mirror move closer base relev devic posit distanc hous base shortest reflect surfac move hous set upper edg furthest vehicl protrud posit relat hous except test insid rear view mirror item pendulum vertic posit horizont vertic longitudin plane pass centr hammer pass centr reflect surfac defin annex item longitudin direct swing pendulum parallel median longitudin plane vehicl set condit provid item compon rear view mirror restrict return movement hammer point impact realign direct perpendicular axi rotat swivel consider shift strictli perform test limit sphere encompass hammer remain tangent cylind defin item hammer contact mm perimet reflect surfac test consist releas hammer form height pendulum angl degre vertic hammer strike rear view mirror pendulum reach vertic posit mirror struck condit insid mirror class test point impact defin item impact hammer strike rear view mirror reflect surfac side test edg protect hous result impact degre plane reflect surfac horizont plane pass centr surfac impact direct reflect surfac side mirror class test point impact defin item impact hammer strike rear view mirror reflect surfac side test point impact defin item impact hammer strike rear view mirror side opposit reflect surfac bend test protect hous attach stem descript test protect hous horizont devic lock attach support adjust firmli direct largest dimens hous end closest point attach adjust support immobil mm wide rigid stop cover entir width hous end stop ident hous test load appli figur end hous opposit forc exert lock held posit shown figur figur rear view mirror bend test rig gt refer graphic gt test load kilogramm maintain minut test result test provid item pendulum continu swing project releas plane posit adopt stem form angl degre vertic angl measur accuraci degre requir appli rear view mirror stuck windscreen case requir set item appli test test provid item remain part rear view mirror glu windscreen breakag support protrud base cm configur test meet condit set item test provid item reflect surfac shatter shatter reflect surfac accept condit met fragment stick base hous surfac solidli link partial unstick glass permit provid exce mm side crack accept small shard detach surfac glass point impact reflect surfac made safeti glass appendix test method determin reflect definit standard cie illumin colorimetr illumin repres black bodi kelvin standard cie gaseou atmospher tungsten filament lamp oper proxim colour temperatur kelvin cie refer colorimetr observ radiat receiv colorimetr characterist correspond trichromat spectrum compon gt start graphic gt gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt tabl cie trichromat spectrum compon trichromat compon cie xyz system monochromat part spectrum equal energi photop vision normal ey vision adapt lumin level candela squar meter apparatu gener apparatu incorpor light sourc support test piec photoelectr cell receiv indic figur mean suppress effect strai light receiv includ ulbricht sphere order make easier measur coeffici reflect plane convex rear view mirror figur spectral characterist light sourc receiv light sourc standard cie sourc optic system enabl beam parallel light rai obtain recommend voltag stabil provid order maintain fix lamp voltag function apparatu receiv includ photoelectr cell spectral respons proport photop luminos function cie refer colorimetr observ tabl illumin filter receiv combin provid equival standard cie illumin photop vision adopt receiv incorpor ulbricht sphere surfac sphere coat matt diffus white select paint geometr condit beam incid rai prefer form angl radian perpendicular test surfac angl exce upper limit toler radian axi receiv form angl equal beam incid rai perpendicular figur arriv test surfac incid beam diamet mm reflect beam wider sensit surfac photoelectr cell cover surfac cover portion surfac beam calibr instrument receiv includ ulbricht sphere minimum diamet mm open made testpiec incid beam wall sphere suffici size incid reflect light beam pass entireti photoelectr cell posit directli receiv light incid reflect beam electr characterist combin cell indic power photoelectr cell displai indic linear function light intens photosensit surfac provis made electr optic mean eas reset adjust calibr set mean affect linear spectral characterist instrument mean affect linear spectral characterist instrument accuraci combin receiv indic full scale measur accord smallest testpiec support mechan enabl sampl locat axi sourc arm receiv arm meet level reflect surfac reflect surfac sampl rear view mirror side depend primari secondari surfac mirror prismat mirror flip type method procedur direct calibr method direct calibr method refer air method appli instrument devis permit calibr full scale align receiv directli axi light figur case order measur low reflect surfac method enabl intermedi calibr point scale instanc interpos neutral densiti filter transmiss factor optic trajectori adjust calibr system indic show percentag transmiss neutral densiti filter filter remov reflect measur begin indirect calibr measur calibr method appli instrument sourc receiv fix geometr shape requir suitabl calibr maintain reflect standard standard prefer plane rear view mirror coeffici reflect close exampl test measur plane rear view mirror coeffici reflect plane mirror test piec measur instrument emploi principl direct indirect calibr coeffici reflect read directli instrument dial measur plane convex rear view mirror measur coeffici reflect plane convex rear view mirror requir instrument incorpor ulbricht sphere receiv figur standard mirror coeffici reflect sphere read ne divis unknown mirror nx divis correspond coeffici reflect formula gt num gt nx gt den gt ne figur gener layout draw reflect measur apparatu calibr method gt refer graphic gt figur gener layout draw reflect measur equip ulbricht sphere receiv gt refer graphic gt valu spectral trichromat compon cie colorimetr refer observ tabl extract public cie gt tabl gt appendix compon type approv mark rear view mirror mark exampl type rear view mirror submit compon type approv legibl indel manner receiv manufactur trade brand mark space suffici size compon type approv mark space identifi draw accompani request compon type approv compon type approv applic compon type approv accompani rear view mirror test laboratori subsequ check prove exampl requir request laboratori type rear view mirror submit accord item meet requir annex ii compon type approv grant compon type approv number assign number assign type rear view mirror mark rear view mirror conform type compon type approv pursuanc chapter bear compon type approv mark annex council direct eec june type approv wheel motor vehicl defin dimens rectangl figur letter make mark mm larg compon type approv mark receiv addit symbol class rear view mirror type addit symbol close rectangl surround letter posit whatsoev relat compon type approv mark addit symbol affix essenti part rear view mirror indel highli visibl rear view mirror fit vehicl appendix inform document respect type rear view mirror intend wheel motor vehicl gt start graphic gt attach applic compon type approv submit separ applic vehicl type approv order number assign applic applic compon type approv type rear view mirror intend wheel motor vehicl inform make trade address manufactur address manufactur repres class type rear view mirror symbol provid item annex ii technic descript type vehicl rear view mirror intend suffici detail draw identif rear view mirror instruct mount draw show propos posit compon type approv number addit symbol relat rectangl form part ec compon type approv mark delet gt end graphic gt appendix certif compon type approv respect type rear view mirror intend wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report test bodi date compon type approv number extens make trade rear view mirror type class rear view mirror address manufactur address manufactur repres rear view mirror submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt definit extract cie public intern electrotechn vocabulari group light abridg tabl gt start graphic gt gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt valu round figur decim point annex iii requir govern fit rear view mirror vehicl posit rear view mirror attach remain stabl posit normal vehicl drive condit rear view mirror unbodi vehicl fit set centr reflect surfac mm median longitudin plane vehicl measur handlebar remain posit vehicl travel straight line rear view mirror set normal posit rear view mirror driver sit drive seat normal drive posit clear view road rear side vehicl exterior rear view mirror visibl side window portion windscreen swept windscreen wiper case vehicl chassi cab form field vision measur minimum maximum bodi width state manufactur simul dummi headboard vehicl mirror configur consider test shown ec type approv certif vehicl regard fit rear view mirror appendix prescrib exterior rear view mirror driver side vehicl locat angl form vertic longitudin median plane vehicl vertic plane pass centr rear view mirror centr straight line mm long join driver ocular point rear view mirror project extern bodywork vehicl substanti compli requir field vision laid item lower edg exterior rear view mirror ground vehicl load maximum permiss weight rear view mirror project width vehicl measur rear view mirror subject requir item rear view mirror project permiss maximum width vehicl number gt tabl gt gt tabl gt singl rear view mirror fit locat left hand side vehicl member state traffic drive hand side vehicl member state traffic drive left class iii rear view mirror compon type approv accord provis direct eec relat rear view mirror motor vehicl accept mope motorcycl tricycl maximum number option rear view mirror fit rear view mirror side mope opposit mandatori rear view mirror refer item permiss fit rear view mirror side bodi vehicl opposit mandatori rear view mirror refer item permiss rear view mirror refer item meet requir chapter adjust driver adjust rear view mirror drive posit case wheel vehicl bodi work mirror adjust door close window open mirror case lock posit rear view mirror restor origin posit adjust push backward subject requir item field vision case bodywork insid rear view mirror interior rear view mirror class field vision driver wide flat horizont portion road centr vertic longitudin median plane vehicl extend driver ocular point figur horizon rear view mirror main exterior rear view mirror class iii left hand exterior rear view mirror vehicl driven road hand exterior rear view mirror vehicl driven left road field vision driver wide flat horizont portion road bound case vehicl driven left case vehicl driven left plane parallel median longitudin vertic plane pass outermost point vehicl left case vehicl driven case vehicl driven left extend driver ocular point horizon figur hand exterior rear view mirror vehicl driven left hand exterior rear view mirror vehicl driven left field vision driver wide flat horizont portion road bound left case vehicl driven case vehicl driven left plane parallel median longitudin vertic plane pass outermost point vehicl case vehicl driven left case vehicl driven left extend driver ocular point horizon figur obstruct interior rear view mirror class reduct field vision due presenc devic head restraint sun visor rear window wiper heat element permiss provid devic obscur field vision degre obstruct measur headrest adjust lowest posit sun visor fold back exterior rear view mirror class iii field vision obstruct due bodywork compon door handl outlin marker light direct indic extrem rear bumper reflect surfac clean compon account respons total obstruct field vision figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt appendix inform document respect fit rear view mirror rear view mirror type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach applic compon type approv submit separ applic vehicl type approv order number assign applic applic compon type approv fit rear view mirror mirror type wheel motor vehicl inform set annex ii direct eec item letter item letter item gt end graphic gt appendix certif compon type approv respect fit rear view mirror rear view mirror type wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report test bodi date compon type approv extens make trade vehicl type class vehicl address manufactur address manufactur repres vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt chapter measur air pollut caus wheel motor vehicl list annex page annex specif measur air pollut caus mope appendix type test appendix oper cycl dynamomet type test appendix exhaust ga collect system appendix exhaust ga collect system appendix method calibr dynamomet appendix type ii test annex ii specif measur air pollut caus motorcycl motor tricycl appendix type test appendix engin oper cycl type test appendix exhaust ga collect system appendix exhaust ga collect system appendix method calibr road power absorpt dynamomet motorcycl motor tricycl appendix type ii test annex iii specif measur visibl air pollut caus wheel motor vehicl equip compress ignit engin appendix steadi state oper test full load curv appendix free acceler test appendix limit valu applic steadi state test appendix specif opacimet appendix instal opacimet annex iv specif refer fuel annex inform document respect measur air pollut caus type wheel motor vehicl annex vi compon type approv certif respect measur air pollut caus type wheel motor vehicl annex specif measur air pollut caus mope definit purpos chapter vehicl type regard emiss gaseou pollut engin mean mope differ essenti respect equival inertia determin relat refer mass laid section appendix characterist engin mope defin annex refer mass mean mass mope run order increas uniform mass kg mass mope run order total unladen mass tank fill maximum capac gaseou pollut gaseou pollut mean carbon monoxid hydrocarbon oxid nitrogen express term nitrogen dioxid equival test specif gener compon liabl affect emiss gaseou pollut design construct assembl enabl mope normal vibrat subject compli requir annex descript test mope subject type ii test type test check averag emiss gaseou pollut congest urban area vehicl dynamomet equip brake flywheel test last total second compris cycl carri interrupt cycl compris oper idl acceler steadi speed deceler test exhaust gase dilut air flow volum mixtur remain constant test continu flow sampl mixtur pass bag concentr averag test valu carbon monoxid unburnt hydrocarbon oxid nitrogen determin success total volum mixtur measur end test distanc effect travel record total shown addit revolut counter driven roller test carri procedur appendix method collect analys gase laid subject provis test carri time mass carbon monoxid hydrocarbon nitrogen oxid obtain test limit valu set tabl gt tabl gt result abovement pollut exce limit prescrib mope concern maximum provid arithmet result prescrib limit pollut exce prescrib limit valu immateri occur test test number test prescrib reduc condit result test result test pollut refer test requir amp le pollut concern test requir amp le pollut concern pollut gt addit pollut concern conform product provis paragraph annex vi council direct eec june type approv wheel motor vehicl appli check conform product approach adopt check conform regard type test vehicl product line subject test limit valu tabl vehicl product line meet requir manufactur request measur sampl vehicl product line includ vehicl initi select manufactur lai size sampl arithmet gt start graphic gt gt end graphic gt result obtain sampl type diverg sampl determin emiss carbon monoxid total emiss hydrocarbon nitrogen oxid seri product consid conform condit met gt start graphic gt gt end graphic gt amp le limit requir tabl emiss carbon monoxid total emiss hydrocarbon nitrogen oxid statist factor depend set tabl gt tabl gt amp ge gt num gt gt den gt amp radic extens scope approv vehicl type refer mass approv extend vehicl type differ approv type refer mass provid refer mass vehicl type extens approv request result applic higher lower inertia mass equival vehicl type total gear ratio approv vehicl type extend condit vehicl type differ approv type total gear ratio gear type test relationship gt num gt gt den gt determin speed engin speed rpm approv vehicl type vehicl type extens request relationship amp le appli gear extens approv repeat type test gear ratio gt gear amp le gear type test repeat carri laboratori manufactur choos subject agreement compon approv author test report pass technic servic vehicl type refer mass total gear ratio approv vehicl type extend cover vehicl type differ approv type refer mass total gear ratio compli requir wheel mope light quadricycl approv grant wheel mope extend includ wheel mope light quadricycl engin exhaust system transmiss differ respect gear ratio provid refer mass vehicl type extens approv request result applic higher lower inertia mass equival extens approv extens grant accord appendix type test check averag emiss pollut congest urban area introduct procedur type test section annex oper cycl dynamomet descript cycl oper cycl dynamomet tabl plot appendix gt tabl gt gener condit carri cycl preliminari test cycl carri determin actuat acceler gear brake gearbox gearbox accord manufactur instruct manufactur instruct rule appli manual gearbox steadi speed km engin speed remain maximum speed speed achiev gear mope test highest gear acceler mope test gear maximum acceler highest gear engag latest engin speed reach rate maximum output deceler lowest gear engag engin begin vibrat latest engin speed fallen rate maximum output gear engag deceler automat gearbox torqu convert drive set toler toler km theoret speed allow phase speed toler greater prescrib permit phase provid toler exceed occas mope deceler rapidli expect brake procedur appli toler theoret time allow speed time toler combin shown appendix mope fuel test mope mope present good mechan condit run driven km test exhaust devic leak reduc quantiti gase collect equal quantiti gase emerg engin leak tight induct system check ensur carbur affect accident intak air engin set mope control prescrib manufactur appli idl speed adjust rotat speed carbon monoxid content exhaust gase automat choke exhaust ga clean system laboratori verifi mope deliv perform manufactur normal drive capabl start cold hot idl stall fuel fuel test refer fuel specif set annex iv engin lubric mixtur oil ad refer fuel compli qualiti quantiti manufactur recommend test equip dynamomet main characterist dynamomet load curv equat dynamomet initi speed km reproduc toler power develop engin mope travel flat road wind speed virtual power absorb brake intern friction bench pa speed km pa kv kv pv neg calibr method compli provis appendix basic inertia kg addit inertia kg kg roller revolut counter reset measur distanc travel ga collect equip ga collect equip consist compon appendic devic collect exhaust gase produc test whilst maintain atmospher pressur mope exhaust outlet tube connect exhaust ga collect equip exhaust ga sampl system connect tube ga collect equip made stainless steel materi affect composit gase collect resist temperatur devic suck dilut gase devic guarante constant flow suffici volum ensur exhaust gase suck sampl probe attach ga collect devic collect constant sampl dilut air pump filter flow meter durat test sampl probe direct upstream flow dilut gase sampl mixtur durat test constant rate flow filter flow meter pump minimum rate flow gase sampl system valv sampl circuit direct flow sampl atmospher respect sampl bag durat test leak tight sampl bag collect dilut air mixtur dilut gase unaffect pollut concern suffici capac disrupt normal flow sampl sampl bag automat seal devic close rapidli tightli sampl circuit analysi circuit end test method measur total volum dilut gase pass sampl devic test analyt equip sampl probe consist sampl tube lead collect bag bag empti tube probe stainless steel materi affect composit gase sampl probe tube connect analys ambient temperatur analys type dispers type infra red absorpt carbon monoxid flame ioniz type hydrocarbon chemiluminesc type oxid nitrogen accuraci instrument measur brake calibr separ test accuraci dynamomet total inertia rotat mass includ roller rotat part brake kg distanc travel mope determin number revolut made roller accuraci speed mope measur speed rotat roller measur km speed km ambient temperatur measur atmospher pressur measur kpa rel humid ambient air measur irrespect accuraci sampl gase determin accuraci requir measur content pollut respons time analys circuit minut content standard calibr gase differ refer ga diluent nitrogen carbon monoxid oxid nitrogen air hydrocarbon propan speed cool air measur km toler allow durat ga sampl cycl oper time measur accuraci total volum dilut gase measur total flow sampl flow constant prepar test set brake brake adjust speed mope bench full throttl equal maximum speed capabl road toler km maximum speed deviat km rate maximum speed manufactur mope fit devic govern maximum speed road effect governor account brake adjust method manufactur demonstr equival adjust equival inertia mope translatori inertia flywheel enabl total inertia rotat mass obtain proport refer mass mope limit gt tabl gt cool mope durat test auxiliari forc draught devic front mope direct flow cool air engin air flow speed km blower air outlet section plane perpendicular longitudin axi mope cm ahead mope front wheel devic measur linear speed forc draught middl jet air cm air outlet air speed constant outlet section mope cool altern method flow air variabl speed direct mope blower regul oper rang km inclus linear air speed blower outlet equal equival roller speed km equival roller speed km forc draught air speed blower outlet section lower edg cm ground level plane outlet perpendicular longitudin axi mope locat cm front mope front wheel condit mope immedi start test cycl mope undergo consecut test cycl last second order warm engin tyre pressur state manufactur normal road diamet roller mm pressur tyre increas load drive wheel load drive wheel kg load mope normal road driver weigh kg kg sit upright posit check back pressur preliminari test check made ensur back pressur set sampl devic deviat atmospher pressur kpa calibr analyt apparatu calibr analys quantiti ga pressur state compat correct function equip inject analys mean flow meter discharg gaug mount bottl apparatu adjust stabil shown standard ga bottl start set obtain maximum content bottl curv analys deviat drawn function content standard ga bottl respons time apparatu ga maximum content bottl inject end sampl probe check made ensur maximum deviat attain minut attain analys circuit inspect end end leak procedur dynamomet test special condit carri cycl temperatur place dynamomet situat test mope horizont test avoid abnorm distribut fuel engin oil test speed plot time correct cycl perform assess start engin preliminari oper equip collect dilut analys measur gase carri engin start mean devic provid purpos choke starter valv manufactur instruct take sampl measur flow suction devic commenc begin cycl idl manual shift gearbox enabl acceler perform normal cycl vehicl put gear clutch disengag second commenc acceler idl period question automat gearbox torqu convert selector engag begin test posit town road road posit acceler end idl period acceler effect fulli open throttl gearbox reach maximum speed quickli steadi speed steadi maximum speed maintain keep throttl fulli open deceler phase phase speed steadi km throttl posit fix deceler deceler effect complet close throttl clutch remain engag engin disengag manual touch gear level speed km period deceler longer prescrib phase mope brake cycl period deceler shorter prescrib phase time theoret cycl restor idl period merg idl oper case section applic end deceler period stop mope roller gear put neutral clutch engag procedur sampl analysi sampl sampl begin test commenc bag hermet seal full end final cycl devic collect dilut exhaust gase dilut air close gase produc engin divert atmospher analysi gase contain bag analys event twenti minut fill bag commenc sampl probe left perman bag entri air bag insert probe escap gase bag extract probe avoid analys show steadi minut connect bag concentr hc nox sampl dilut exhaust gase bag collect dilut air determin valu shown record measur equip appli correct calibr curv adopt content gaseou pollut gase analys read stabil measur instrument determin quantiti gaseou pollut emit mass carbon monoxid ga emit test determin mean formula gt num gt gt den gt dco gt num gt coc gt den gt mass carbon monoxid emit test express km distanc travel express km obtain multipli total number revolut shown revolut counter circumfer roller dco densiti carbon monoxid temperatur pressur kpa kg coc volum concentr carbon monoxid dilut gase express part million correct account pollut dilut air coc coe cod gt num gt gt den gt df coe concentr carbon monoxid measur part million sampl dilut gase collect bag sa cod concentr carbon monoxid measur part million sampl dilut air collect bag sb df coeffici section total volum express test dilut gase refer temperatur refer pressur kpa vo gt num gt pa pi gt den gt tp vo volum ga displac pump rotat express revolut volum function differenti pressur inlet outlet section pump number rotat made pump test cycl pa atmospher pressur express kpa pi express kpa perform cycl drop pressur inlet section pump tp perform cycl temperatur dilut gase measur inlet section pump mass unburnt hydrocarbon emit mope exhaust test calcul mean formula hcm gt num gt gt den gt dhc gt num gt hcc gt den gt hcm mass hydrocarbon emit test express min distanc defin dhc densiti hydrocarbon temperatur pressur kpa averag ratio carbon hydrogen kg hcc concentr dilut gase express part million carbon equival concentr propan multipli correct account dilut air hcc hce hcd gt num gt gt den gt df hce concentr hydrocarbon express part million carbon equival sampl dilut gase collect bag sa hcd concentr hydrocarbon express part million carbon equival sampl dilut air collect bag sb df coeffici total volum mass oxid nitrogen emit mope exhaust test calcul mean formula noxm gt num gt gt den gt dno gt num gt noxc kh gt den gt noxm mass oxid nitrogen emit test express km distanc defin dno densiti oxid nitrogen exhaust gase equival temperatur pressur kpa kg noxc concentr oxid nitrogen dilut gase express part million correct account dilut air noxc nox noxd gt num gt gt den gt df nox concentr oxid nitrogen express part million sampl dilut gase collect bag sa noxd concentr oxid nitrogen express part million sampl dilut air collect bag sb df coeffici kh correct factor humid kh gt num gt gt den gt absolut humid gram water kg dry air gt num gt pd gt den gt pa pd gt num gt gt den gt kg humid content express percentag pd satur water vapour pressur express kpa test temperatur pa atmospher pressur kpa df coeffici express mean formula df gt num gt gt den gt hc hc concentr carbon monoxid carbon dioxid hydrocarbon express percentag sampl dilut gase contain bag sa present result result express km hc km hc mass km mass nox km nox mass hc mass definit mass definit nox mass definit distanc cover mope test appendix oper cycl dynamomet type test gt refer graphic gt appendix exhaust ga collect system gt refer graphic gt appendix exhaust ga collect system gt refer graphic gt appendix method calibr dynamomet purpos appendix describ method check curv power absorb dynamomet coincid absorpt curv requir section appendix measur absorb power includ power absorb friction power absorb brake includ power dissip friction tyre roller principl method method make calcul absorb power measur roller deceler time kinet energi devic dissip brake friction dynamomet method account variat intern roller friction due mass mope procedur inertia simul system mass mope test engag brake set accord section appendix roller made turn veloc km roller drive system disconnect roller allow deceler freeli time roller deceler veloc veloc note absorb power calcul mean formula pa gt num gt mv gt den gt pa power absorb dynamomet express kw equival inertia express kg test veloc refer express time express second roller deceler phase repeat cover rang speed km km stage curv repres absorb power function speed drawn ensur curv toler section appendix gt refer graphic gt appendix type ii test measur emiss carbon monoxid hydrocarbon idl speed introduct procedur type ii test section annex measur condit fuel prescrib section appendix lubric compli provis section appendix mass emiss carbon monoxid hydrocarbon measur immedi type test section appendix valu stabil engin idl speed case mope manual transmiss gearbox test carri gear lever neutral posit clutch engag case mope automat transmiss gearbox test carri clutch engag drive wheel immobil idl speed engin idl period adjust accord manufactur instruct sampl analysi exhaust gase electromagnet valv posit direct analysi dilut exhaust gase dilut air analys show steadi minut connect probe concentr hc sampl dilut exhaust gase dilut air determin valu shown record measur equip appli correct calibr curv adopt content gaseou pollut gase analys read stabil measur instrument determin quantiti gaseou pollut emit mass carbon monoxid ga emit test determin mean formula dco gt num gt coc gt den gt mass carbon monoxid emit test express min dco densiti carbon monoxid temperatur pressur kpa kg coc volum concentr carbon monoxid dilut gase express part million correct account pollut dilut air coc coe cod gt num gt gt den gt df coe concentr carbon monoxid measur part million sampl dilut gase cod concentr carbon monoxid measur part million sampl dilut air df coeffici total volum express min dilut gase refer temperatur refer pressur kpa vo gt num gt pa pi gt den gt tp vo volum ga displac pump rotat express revolut volum function differenti pressur inlet outlet section pump number rotat made pump idl test divid time minut pa atmospher pressur express kpa pi express kpa test drop pressur inlet section pump tp perform cycl temperatur dilut gase measur inlet section pump mass unburnt hydrocarbon emit mope exhaust test calcul mean formula hcm gt num gt gt den gt dhc gt num gt hcc gt den gt hcm mass hydrocarbon emit test express min dhc densiti hydrocarbon temperatur pressur kpa averag ratio carbon hydrogen kg hcc concentr dilut gase express part million carbon equival concentr propan multipli correct account dilut air hcc hce hcd gt num gt gt den gt df hce concentr hydrocarbon express part million carbon equival sampl dilut gase hcd concentr hydrocarbon express part million carbon equival sampl dilut air df coeffici total volum df coeffici express mean formula df gt num gt gt den gt hc hc concentr carbon monoxid carbon dioxid hydrocarbon express percentag sampl dilut gase gt start graphic gt xi gt end graphic gt gt num gt gt den gt xi individu result obtain sampl gt start graphic gt xi gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt gt num gt gt den gt singl roller diamet mm addit mass replac electron devic provid equival result demonstr annex ii specif measur air pollut caus motorcycl motor tricycl definit purpos chapter vehicl type regard limit emiss gaseou pollut engin mean motorcycl motor tricycl differ essenti respect equival inertia determin relat refer mass laid section appendix characterist engin vehicl defin annex refer mass mean mass vehicl run order increas uniform mass kg mass motorcycl motor tricycl run order total unladen weight tank fill maximum capac crankcas mean space extern engin connect oil sump intern extern duct gase vapour escap gaseou pollut mean carbon monoxid hydrocarbon oxid nitrogen express term nitrogen dioxid equival test specif gener compon liabl affect emiss gaseou pollut design construct assembl enabl motorcycl motor tricycl normal vibrat subject compli requir annex descript test depend categori explain motorcycl motor tricycl subject type ii test type test check averag emiss gaseou pollut congest urban area test carri procedur appendix method collect analys gase laid subject provis test carri time mass carbon monoxid hydrocarbon nitrogen oxid obtain test limit valu shown tabl ii result abovement pollut exce limit prescrib motorcycl motor tricycl concern maximum provid arithmet result prescrib limit pollut exce prescrib limit valu immateri occur test test number test prescrib reduc condit result test result test pollut refer test requir amp le pollut concern test requir amp le pollut concern pollut gt addit pollut concern tabl posit gt gt tabl gt conform product requir set section annex vi direct eec applic check conform product mass carbon monoxid hydrocarbon nitrogen oxid produc vehicl select product line exce limit tabl ii manufactur option measur carri sampl seri product vehicl vehicl initi select manufactur determin size sampl arithmet gt start graphic gt gt end graphic gt result obtain sampl standard deviat sampl determin pollut ga seri product consid conform condit met gt start graphic gt gt end graphic gt amp le limit valu laid tabl refer titl conform product pollut ga consider statist factor depend set tabl gt tabl gt gt gt num gt gt den gt amp radic extens scope approv vehicl type refer mass approv extend vehicl type differ approv type refer mass provid refer mass vehicl type extens approv request result applic higher lower inertia mass equival vehicl type total gear ratio approv vehicl type extend condit vehicl type differ approv type total gear ratio gear type test relationship gt num gt gt den gt determin speed engin speed rpm approv vehicl type vehicl type extens request relationship amp le appli gear extens approv repeat type test gear ratio gt gear amp le gear type test repeat carri laboratori manufactur choos subject agreement compet approv author test report pass technic servic vehicl type refer mass total gear ratio approv vehicl type extend cover vehicl type differ approv type refer mass total gear ratio compli requir tricycl quadricycl light quadricycl approv grant wheel mope extend includ tricycl quadricycl light quadricycl engin exhaust system transmiss differ respect gear ratio provid refer mass vehicl type extens approv request result applic higher lower inertia mass equival restrict extens approv extens grant accord appendix type test check averag emiss pollut congest urban area introduct procedur type test section annex ii motorcycl motor tricycl dynamomet equip brake flywheel test last total minut compris cycl carri interrupt cycl compris oper idl acceler steadi speed deceler test exhaust gase dilut air flow volum mixtur remain constant test continu flow sampl mixtur pass bag concentr averag test valu carbon monoxid unburnt hydrocarbon oxid nitrogen carbon dioxid determin success oper cycl dynamomet descript cycl oper cycl dynamomet tabl plot appendix gener condit carri cycl preliminari test cycl carri determin actuat acceler brake control achiev cycl approxim theoret cycl prescrib limit gearbox gearbox determin constant speed engin speed remain maximum speed speed achiev gear engin test highest gear acceler engin test gear maximum acceler higher gear engag latest engin speed reach rate maximum output motorcycl motor tricycl reach speed km gear km gear higher gear engag speed case chang higher gear permit acceler phase gear chang fix motorcycl motor tricycl speed steadi speed phase perform gear engag motorcycl motor tricycl begin steadi speed phase irrespect engin speed deceler lower gear engag engin reach virtual idl speed latest engin speed fallen rate maximum output whichev occur earlier gear engag deceler motorcycl motor tricycl equip automat gearbox test highest gear engag drive acceler oper obtain steadi acceler transmiss engag gear normal order toler appli toler toler km theoret speed allow phase speed toler greater prescrib permit phase provid toler exceed occas case subject provis toler second theoret time allow speed time toler combin appendix distanc travel cycl measur toler gt tabl gt motorcycl motor tricycl fuel test motorcycl motor tricycl motorcycl motor tricycl present good mechan condit run driven km test laboratori decid motorcycl motor tricycl travel km test accept exhaust devic leak reduc quantiti gase collect equal quantiti gase emerg engin leak tight admiss system check ensur carbur affect accident intak air set motorcycl motor tricycl prescrib manufactur laboratori verifi motorcycl motor tricycl deliv perform state manufactur normal drive capabl start cold hot fuel fuel test refer fuel defin annex iv engin lubric mixtur oil ad refer fuel compli qualiti quantiti manufactur recommend test equip dynamomet main characterist dynamomet contact roller tyre drive wheel diamet roller amp ge mm equat power absorpt curv initi speed km test bench reproduc toler power develop engin motorcycl motor tricycl travel flat road wind speed virtual power absorb brake intern friction bench calcul provis section appendix appendix power absorb brake intern friction bench pv addit inertia kg kg distanc effect travel measur revolut counter driven roller drive brake flywheel equip sampl gase measur volum appendic diagram show principl collect dilut sampl measur volum exhaust gase test section describ compon test equip compon abbrevi sketch appendic technic servic author equip provid equival result devic collect exhaust gase produc test gener open devic maintain atmospher pressur exhaust pipe close system provid back pressur condit compli kpa gase collect suffici condens signific effect natur exhaust gase test temperatur tube tu connect exhaust ga collect equip exhaust ga sampl system connect tube ga collect equip made stainless steel materi affect composit gase collect resist temperatur heat exchang sc capabl limit variat temperatur dilut gase pump inlet durat test exchang equip pre heat system capabl bring gase oper temperatur toler test commenc displac pump suck dilut gase driven motor oper rigor constant speed pump guarante constant flow suffici volum order ensur exhaust gase suck devic critic float venturi devic continu record temperatur dilut gase enter pump sampl probe attach ga collect devic collect constant sampl dilut air pump filter flow meter durat test sampl probe displac pump direct upstream flow dilut gase sampl mixtur dilut gase durat test constant rate flow filter flow meter pump minimum rate flow gase sampl system filter probe design filter solid particl suspend flow sampl collect bag care ensur affect concentr gaseou compon sampl pump sampl probe fill bag sa sb hand adjust valv instal seri pump order regul flow sampl bag rotamet instal seri line probe filter pump valv bag sa sb instant visual check made flow sampl moment leak tight sampl bag collect dilut air mixtur dilut gase suffici capac disrupt normal flow sampl sampl bag automat seal devic side bag close rapidli tightli sampl circuit analysi circuit end test differenti pressur manomet instal pump order measur differ pressur mixtur exhaust gase dilut air atmospher pump order measur increas pressur exert flow ga revolut counter count number revolut made rotari displac valv sampl circuit direct flow sampl atmospher respect sampl bag durat test rapid action valv manufactur materi affect composit gase discharg cross section shape minim load loss technic analyt equip measur concentr hydrocarbon flame ioniz analys measur concentr unburnt hydrocarbon sampl collect bag sa sb test measur concentr dispers infra red absorpt analys measur concentr carbon monoxid carbon dioxid sampl collect bag sa sb test measur concentr nox chemiluminesc analys measur concentr oxid nitrogen nox sampl collect bag sa sb test accuraci instrument measur brake calibr separ test accuraci dynamomet total inertia rotat mass includ roller rotat part brake speed motorcycl motor tricycl measur speed rotat roller connect brake flywheel measur km km km speed km temperatur refer measur temperatur refer measur atmospher pressur measur kpa drop pressur mixtur dilut gase enter pump compar atmospher pressur measur kpa differ pressur dilut gase enter section pump measur kpa volum displac complet rotat pump displac lowest pump speed record revolut counter make determin volum mixtur exhaust gase dilut air displac pump test irrespect accuraci standard gase determin measur rang analys compat accuraci requir measur content pollut flame ioniz analys measur concentr hydrocarbon capabl reach full scale content standard calibr gase differ refer ga diluent nitrogen prepar test set brake brake adjust speed motorcycl motor tricycl steadi speed phase km km flat dry road brake adjust adjust stop maximum speed km km fit fuel suppli devic speed motorcycl motor tricycl measur mean precis tachomet deduc measur time distanc flat dry road direct stop close measur repeat time direct made distanc suffici long acceler distanc averag speed calcul system measur power requir propel vehicl measur torqu transmiss measur deceler motorcycl motor tricycl dynamomet brake adjust obtain speed attain road test fuel regul devic stop posit gear select brake adjust maintain test brake adjust fuel regul devic remov set brake basi road test allow differ barometr pressur road premis dynamomet hous exce kpa differ air temperatur method applic dynamomet set accord valu tabl tabl show power valu function refer mass speed km power determin method appendix adjust equival inertia translatori inertia motorcycl motor tricycl flywheel enabl total inertia rotat mass obtain proport refer mass motorcycl motor tricycl limit gt tabl gt condit motorcycl motor tricycl test motorcycl motor tricycl room temperatur remain constant condit carri engin oil temperatur coolant temperatur room motor idl second complet cycl perform exhaust gase collect tyre pressur manufactur perform preliminari road test set brake diamet roller mm pressur tyre increas mass driven wheel motorcycl motor tricycl normal drive condit driver weigh kg calibr analyt apparatu calibr analys quantiti ga pressur compat correct function equip inject analys mean flow meter discharg gaug mount bottl apparatu adjust stabil shown standard ga bottl start set obtain maximum content bottl curv analys deviat drawn function content standard ga bottl regular calibr flame ioniz analys month mixtur air propan hexan rate concentr hydrocarbon equal full scale regular calibr dispers infra red absorpt analys mixtur nitrogen measur rate concentr full scale calibr chemiluminesc nox analys mixtur nitrou oxid dilut nitrogen nomin concentr full scale test calibr carri seri test type analys mixtur gase measur concentr equal full scale dilut devic dilut calibr ga requir concentr procedur dynamomet test special condit carri cycl temperatur premis dynamomet bench situat test close temperatur premis motorcycl motor tricycl condit motorcycl motor tricycl horizont test avoid abnorm distribut fuel end idl period flow air variabl speed direct motorcycl motor tricycl complet cycl perform exhaust gase collect ventil system includ mechan control speed bench roller rang km km linear air speed blower outlet equal rel speed roller approxim roller speed km air speed end section air blower devic characterist surfac area ii lower edg ground level iii distanc lead edg motorcycl motor tricycl test speed plot time order check cycl perform correctli temperatur cool water crankcas oil record start engin preliminari oper equip collect dilut analys measur gase carri engin start mean devic provid purpos choke starter valv manufactur instruct engin idl maximum second cycl begin take sampl measur pump rotat commenc manual choke choke cut principl acceler km requir met moment actual cut choke adjust accord manufactur instruct idl manual shift gearbox period idl clutch engag gear neutral enabl acceler perform normal cycl vehicl put gear clutch disengag second commenc acceler idl period question idl period begin cycl consist second idl neutral clutch engag second gear clutch disengag idl period cycl time second neutral second gear clutch disengag idl period cycl consist second neutral clutch engag semi automat gearbox manufactur instruct drive town absenc instruct applic manual gearbox automat gearbox selector oper time test manufactur specifi case procedur manual gearbox appli acceler acceler effect ensur rate acceler constant oper acceler capac motorcycl motor tricycl suffici perform acceler cycl prescrib toler motorcycl motor tricycl driven throttl complet open speed prescrib cycl reach cycl continu deceler deceler effect complet close throttl clutch remain engag engin disengag speed km period deceler longer prescrib phase vehicl brake cycl period deceler shorter prescrib phase time theoret cycl restor steadi state idl period merg steadi state idl oper case section applic end deceler period stop motorcycl motor tricycl roller gear put neutral clutch engag steadi speed pump close throttl avoid pass acceler steadi speed period constant speed achiev keep acceler posit fix procedur sampl analys measur volum emiss oper carri motorcycl motor tricycl start bag collect sampl sam sb empti seal rotari displac pump activ start revolut counter pump take sampl activ valv set divert gase produc atmospher flow valv regul record devic temperatur pressur put oper revolut counter ct roller revolut counter set begin sampl volum measur preliminari idl period preparatori cycl moment cycl oper perform simultan divers valv set collect sampl previous direct atmospher continu probe bag sa sb moment test begin analogu graph record result temperatur gaug differenti pressur gaug counter record total number revolut pump start devic refer direct flow air motorcycl motor tricycl start end sampl measur volum end fourth test cycl oper perform simultan divers valv set close bag sa sb discharg atmospher sampl suck pump probe moment test finish analogu graph refer pump revolut counter stop devic refer direct flow air motorcycl motor tricycl stop analysi sampl bag event minut end test analys carri determin concentr hydrocarbon carbon monoxid oxid nitrogen carbon dioxid sampl dilut air contain bag sb concentr hydrocarbon carbon monoxid oxid nitrogen carbon dioxid sampl dilut exhaust gase contain bag sa measur distanc travel distanc travel express km obtain multipli total number revolut shown revolut counter size roller determin quantiti gaseou pollut emit mass carbon monoxid ga emit test determin mean formula gt num gt gt den gt dco gt num gt coc gt den gt mass carbon monoxid emit test express km distanc defin dco densiti carbon monoxid temperatur pressur kpa kg coc volum concentr carbon monoxid dilut gase express part million correct account pollut dilut air coc coe cod gt num gt gt den gt df coe concentr carbon monoxid measur part million sampl dilut gase collect bag sb cod concentr carbon monoxid measur part million sampl dilut air collect bag sa df coeffici total volum express test dilut gase refer temperatur refer pressur kpa vo gt num gt pa pi gt den gt tp vo volum ga displac pump rotat express revolut volum function differenti pressur inlet outlet section group number rotat made pump test cycl pa atmospher pressur express kpa pi express kpa perform cycl drop pressur inlet section pump tp perform cycl temperatur dilut gase measur inlet section pump mass unburnt hydrocarbon emit exhaust motorcycl motor tricycl test calcul mean formula hcm gt num gt gt den gt dhc gt num gt hcc gt den gt hcm mass hydrocarbon emit test express km distanc defin dhc densiti hydrocarbon temperatur pressur kpa averag ratio carbon hydrogen kg hcc concentr dilut gase express part million carbon equival concentr propan multipli correct account dilut air hcc hce hcd gt num gt gt den gt df hce concentr hydrocarbon express part million carbon equival sampl dilut gase collect bag sb hcd concentr hydrocarbon express part million carbon equival sampl dilut air collect bag sa df coeffici total volum mass oxid nitrogen emit exhaust motorcycl motor tricycl test calcul mean formula noxm gt num gt gt den gt dno gt num gt noxc kh gt den gt noxm mass oxid nitrogen emit test express km distanc defin dno densiti oxid nitrogen exhaust gase equival temperatur pressur kpa kg noxc concentr oxid nitrogen dilut gase express part million correct account dilut air noxc nox noxd gt num gt gt den gt df nox concentr oxid nitrogen express part million sampl dilut gase collect bag sa noxd concentr oxid nitrogen express part million sampl dilut air collect bag sb df coeffici kh correct factor humid kh gt num gt gt den gt absolut humid gram water kg dry air gt num gt pd gt den gt pa pd gt num gt gt den gt kg humid content express percentag pd satur water vapour pressur express kpa test temperatur pa atmospher pressur kpa df coeffici express mean formula df gt num gt gt den gt hc hc concentr carbon monoxid carbon dioxid hydrocarbon express percentag sampl dilut gase contain bag sa appendix engin oper cycl type test gt refer graphic gt appendix exhaust ga collect system gt refer graphic gt appendix exhaust ga collect system gt refer graphic gt appendix method calibr road power absorpt dynamomet case motorcycl motor tricycl appendix describ method determin road power absorpt dynamomet absorb power measur road includ power absorb friction power absorb power absorpt devic dynamomet oper rang test speed devic activ dynamomet disconnect bench rotat speed roller decreas kinet energi devic dissip dynamomet power absorpt unit friction dynamomet method take account variat intern friction roller due rotat mass motorcycl motor tricycl differ time free rear roller stop time motor driven front roller stop case dynamomet roller procedur rotat speed roller measur addit measur wheel revolut counter method motorcycl motor tricycl dynamomet method make dynamomet function flywheel inertia simul system commonli dynamomet categori motorcycl motor tricycl mass engag dynamomet brought speed km power absorb record dynamomet brought speed km devic activ dynamomet disconnect time dynamomet decreas speed km speed km record power absorpt devic set level stage repeat requir cover rang road power absorb power calcul mean formula pd gt num gt gt den gt gt num gt gt den gt pd power kw equival inertia kg initi veloc km final veloc km time roller deceler km km diagram show power absorb dynamomet power test speed km refer phase gt refer graphic gt appendix type ii test measur emiss carbon monoxid idl speed introduct procedur type ii test section annex ii measur condit fuel prescrib annex iv concentr volum carbon monoxid measur immedi type test engin idl speed case motorcycl motor tricycl manual semi automat gearbox test carri gear lever neutral posit clutch engag case motorcycl motor tricycl automat transmiss test carri selector posit park sampl gase exhaust outlet fit suffici leak tight extens piec exhaust ga sampl probe insert cm increas back pressur kpa affect oper motorcycl motor tricycl shape extens piec avoid appreci dilut exhaust gase air point sampl probe motorcycl motor tricycl equip exhaust outlet outlet connect common pipe carbon monoxid concentr test outlet result measur arithmet concentr concentr cco cco determin read result shown instrument record devic calibr tabl correct concentr carbon monoxid stroke engin cco corr cco gt num gt gt den gt cco cco vol correct concentr carbon monoxid stroke engin cco corr cco gt num gt gt den gt cco cco vol correct concentr cco measur formula sum concentr measur cco cco stroke engin stroke engin gt start graphic gt xi gt end graphic gt gt num gt gt den gt xi individu result obtain sampl gt start graphic gt xi gt end graphic gt gt start graphic gt gt end graphic gt gt num gt gt den gt addit mass replac electron devic provid equival result demonstr annex iii specif measur visibl air pollut caus wheel motor vehicl equip compress ignit engin definit purpos chapter vehicl type mean motor vehicl differ essenti respect characterist vehicl engin defin annex test specif gener compon liabl affect emiss visibl pollut design construct assembl enabl vehicl normal vibrat subject continu compli requir annex specif cold start devic cold start devic design construct continu oper put oper whilst engin oper provis appli condit met cold start devic oper light absorpt coeffici gase emit engin steadi state oper measur procedur laid appendix remain limit set appendix continu oper cold start devic motor stop reason period specif emiss visibl pollut emiss visibl pollut type vehicl present type approv measur method appendic describ test steadi state oper test free acceler emiss visibl pollut measur method appendix exce limit laid appendix case engin turbocharg absorpt coeffici measur acceler neutral exce limit laid appendix rate flow correspond maximum absorpt coeffici measur steadi state oper test equival measur equip allow equip appendix proof equival type engin concern conform product requir section annex vi direct eec applic check conform product order verifi conform prescrib vehicl seri conform vehicl type approv verifi basi descript approv form addit verifi test carri condit vehicl run subject test free acceler prescrib appendix vehicl deem conform type approv absorpt coeffici determin exce correct absorpt coeffici approv form request manufactur commerci fuel refer fuel case disput refer fuel figur determin test refer exce figur shown approv form engin vehicl subject test steadi speed full load curv prescrib appendix visibl emiss level exce limit prescrib appendix appendix steadi state oper test full load curv introduct procedur determin emiss visibl pollut condit steadi state oper full load curv test perform engin vehicl principl measur opac exhaust gase produc engin oper full load steadi state condit measur measur rang maximum rate speed minimum rate speed made extrem measur point extrem interv defin measur point coincid speed engin develop maximum power speed develop maximum torqu test condit motor vehicl engin vehicl present good mechan condit engin run engin test equip annex engin test power measur accord separ direct maximum power take account toler laid vehicl test check made ensur fuel flow rate lower manufactur power engin measur dynamomet steadi state oper test full load curv toler allow relat power declar manufactur maximum power measur point exhaust devic leak dilut gase emit engin engin exhaust outlet link singl outlet opac measur set engin prescrib manufactur normal cool water oil normal temperatur prescrib manufactur fuel refer diesel fuel accord specif set annex iv test test laboratori absolut temperatur express air admit engin measur cm air admit air filter air filter cm air intak dry atmospher pressur ps express kpa measur atmospher factor fa determin accord provis gt start graphic gt fa ps gt end graphic gt ps pb pì pb barometr pressur pì water vapour pressur test recogn valid paramet fa evalu light absorpt coeffici nomin flow ga calcul rotat speed absorpt coeffici measur accord section mean formula stroke engin gt num gt vn gt den gt stroke engin gt num gt vn gt den gt nomin flow ga litr cylind capac express litr rotat speed express rpm nomin flow correspond valu tabl appendix limit determin interpol proport appendic free acceler test test condit test perform engin instal dynamomet vehicl engin test dynamomet test test check opac steadi state oper fuel load curv cool water oil normal temperatur prescrib manufactur engin test stationari vehicl engin oper normal oper condit road dynam test measur test conduct end warm period combust chamber cool clog excess idl test test condit set section appendix appli condit sampl measur equip set section appendix appli test procedur test carri dynamomet engin disconnect brake replac driven rotat part gearbox neutral inertia percept equival part test carri vehicl gearbox control neutral clutch engag engin idl acceler oper rapidli gentli order obtain maximum flow inject pump posit maintain maximum engin speed achiev governor cut speed reach acceler releas engin return idl speed opacimet regist oper repeat time order clear exhaust system order reset measur equip maximum opac valu obtain success acceler record stabil obtain account valu record idl period acceler period valu consid stabil consecut valu rang form decreas seri absorpt coeffici xm record arithmet valu engin equip turbocharg govern special condit case engin equip turbocharg driven coupler driven mechan engin disconnect complet measur cycl perform preliminari acceler compressor connect disconnect measur result adopt higher engin exhaust outlet test perform combin outlet suitabl devic mix gase discharg sole outlet test free acceler perform outlet case calcul correct absorpt coeffici arithmet valu record outlet test consid valid extrem valu measur differ determin correct absorpt coeffici provis appli absorpt coeffici steadi state oper arriv deriv engin type symbol gt tabl gt absorpt coeffici express correct xl smaller express xl gt num gt sl xm gt den gt sm xl xm appendix gt tabl gt appendix specif opacimet scope appendix defin condit met opacimet test appendic basic specif opacimet ga measur contain chamber reflect intern surfac effect length passag rai light ga measur determin take account effect devic protect light sourc photoelectr cell length apparatu opacimet measur indic scale absolut unit light absorpt gt start graphic gt amp infin gt end graphic gt linear scale scale total light maximum total absenc light manufactur specif gener opacimet steadi state oper condit smoke chamber full smoke uniform opac smoke chamber opacimet hous possibl unwant light reach photoelectr cell result intern reflect effect diffus minimum colour intern surfac matt black arrang suitabl optic characterist combin effect diffus reflect exce unit linear scale smoke chamber full smoke absorpt coeffici region light sourc light sourc incandesc lamp colour temperatur receiv receiv consist photoelectr cell spectral respons curv similar photop curv human ey maximum respons nm band maximum respons nm nm construct electr circuit measur indic output current photoelectr cell linear function intens light receiv rang oper temperatur photoelectr cell measur scale light absorpt coeffici calcul mean formula kl effect length passag light beam ga measur flow light flow light effect length type opacimet evalu directli geometri actual length determin method section comparison type opacimet actual length relat linear scale absorpt coeffici arriv mean formula gt num gt gt den gt loge gt num gt gt den gt read linear scale absorpt coeffici measur indic opacimet read absorpt coeffici accuraci set test measur equip electr circuit photoelectr cell indic adjust needl set flow light pass smoke chamber fill clean air chamber ident characterist lamp electr measur circuit short circuit read scale absorpt coeffici amp infin measur circuit gain remain amp infin intermedi check carri place smoke chamber filter repres ga absorpt coeffici measur check design ensur differ shown measur indic filter insert light sourc photoelectr cell opacimet respons respons time electr measur circuit time take indic reach total deflect full scale screen insert fulli obscur photoelectr cell second damp electr measur circuit initi exceed final stabl momentari variat input check filter unit linear scale respons time opacimet physic phenomena smoke chamber period time gase enter measur devic gase complet fill smoke chamber second provis appli opacimet measur opac free acceler pressur ga measur scaveng air pressur exhaust gase smoke chamber differ ambient air kpa variat pressur gase measur scaveng air absorpt coeffici vari ga absorpt coeffici opacimet fit devic capabl measur pressur smoke chamber manufactur applianc limit variat pressur ga scaveng air smoke chamber temperatur ga measur smoke chamber temperatur ga time measur maximum temperatur manufactur opacimet read rang temperatur vari chamber full ga absorpt coeffici opacimet equip devic measur temperatur smoke chamber effect length opacimet gener type opacimet gase light sourc photoelectr cell transpar compon protect light sourc photoelectr cell constant opac case effect length column ga uniform opac result light absorpt observ ga pass opacimet effect length passag light rai obtain compar read opacimet oper read obtain opacimet modifi test ga fill carefulli defin length compar read rapid success order determin correct place method evalu test gase exhaust gase constant opac absorb gase densiti order exhaust gase column opacimet uniformli fill test gase base perpendicular direct light rai determin accur length close suppos effect length opacimet averag temperatur test gase smoke chamber measur expans vessel suffici capac neutral pulsat compact shape incorpor sampl line probe cool devic instal addit expans vessel cool devic unduli affect composit exhaust gase test determin effect length consist pass sampl test ga altern opacimet oper apparatu modifi read opacimet record continu basi test record devic respons time equival opacimet opacimet oper read linear scale averag temperatur gase express kelvin length fill test ga read linear scale averag temperatur gase express kelvin effect length gt num gt gt den gt gt num gt log gt num gt gt den gt gt den gt log gt num gt gt den gt test repeat test gase give read space regularli linear scale effect length opacimet arithmet effect length obtain defin test gase appendix instal opacimet scope appendix specif instal opacimet design test appendic sampl opacimet instal steadi state test ratio surfac area section probe exhaust pipe back pressur measur exhaust pipe probe inlet exce kpa probe tube open end face forward axi exhaust pipe extens piec section distribut ga approxim uniform order achiev probe downstream exhaust pipe extens piec diamet exhaust pipe outlet end probe rectilinear section length upstream sampl point downstream extens tube air allow enter joint pressur exhaust pipe natur drop pressur sampl line probe collect sampl virtual equival obtain isokinet sampl expans vessel compact shape suffici capac neutral pulsat incorpor sampl line probe cool devic instal expans vessel cool devic design unduli affect composit exhaust gase butterfli valv mean increas sampl pressur fit insid exhaust pipe downstream sampl probe pipe probe cool devic expans vessel opacimet short whilst meet pressur temperatur requir laid section appendix pipe slope upward sampl point opacimet sharp bend soot accumul incorpor opacimet bypass valv fit upstream test check made ensur provis section appendix pressur temperatur measur chamber met instal test free acceler ratio surfac area section probe exhaust pipe back pressur measur exhaust pipe probe inlet exce kpa probe tube open end face forward axi exhaust pipe extens piec section distribut ga approxim uniform order achiev probe downstream exhaust pipe extens piec diamet exhaust pipe outlet end probe rectilinear section length upstream sampl point downstream extens tube air allow enter joint sampl system engin speed pressur sampl opacimet limit laid section appendix check note pressur sampl idl speed maximum speed load depend type opacimet pressur sampl control instal collar butterfli valv exhaust pipe extens piec method back pressur measur exhaust pipe probe inlet exce kpa pipe connect opacimet short pipe slope upward sampl point opacimet sharp bend soot accumul bypass valv instal opacimet isol exhaust gase measur total flow opacimet gener precaut observ test steadi state oper free acceler pipe connect exhaust system opacimet air enter opacimet connect pipe short sampl opacimet pipe slope upward exhaust pipe opacimet sharp bend soot accumul bypass valv instal opacimet isol flow exhaust gase measur cool system upstream opacimet test perform air condit test cell atmospher condit control annex iv gt tabl gt gt tabl gt annex inform document respect measur air pollut caus type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect measur air pollut caus type wheel motor vehicl inform set annex ii direct eec june part section gt end graphic gt manufactur suppli data equival set convent engin system annex vi compon type approv certif respect measur air pollut caus type wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade vehicl type vehicl manufactur address applic address manufactur repres date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt chapter fuel tank wheel motor vehicl list annex page annex build requir appendix test equip appendix inform document respect fuel tank type wheel motor vehicl appendix compon type approv certif respect fuel tank type wheel motor vehicl annex ii requir fit fuel tank fuel suppli system wheel motor vehicl appendix inform document respect fit fuel tank tank type wheel motor vehicl appendix vehicl type approv certif respect fit fuel tank tank type wheel motor vehicl annex build requir gener purpos chapter fuel tank type mean fuel tank produc manufactur aspect design construct materi differ essenti respect fuel tank made materi thermal mechan chemic behaviour continu intend condit fuel tank adjac part design gener electrostat charg spark tank chassi vehicl ignit fuel air mixtur fuel tank made withstand corros pass leak tight test carri pressur rel servic pressur case equal absolut pressur kpa excess pressur pressur exceed servic pressur automat releas devic orific safeti valv ventil orific design preclud risk ignit fuel unabl flow filler cap devic fit order releas excess pressur tank fulli invert drip toler maximum min test fuel tank made metal test order shown permeabl test test method fuel tank test temperatur test fuel refer fuel defin chapter measur counter atmospher pollut wheel motor vehicl tank fill rate capac test fuel allow rest ambient air temperatur constant weight loss period week pre storag period tank empti refil rate capac test fuel tank store stabil condit temperatur content test temperatur tank close pressur rise tank test compens weight loss due diffus determin week test test maximum quantiti escap averag hour diffus loss greater fuel loss determin test temperatur condit maintain pre storag loss determin condit exce hour test conduct intern pressur compens mention test report fuel loss result pressur compens account diffus loss establish shock test test method fuel tank fill nomin capac mixtur water ethylen glycol coolant attack fuel tank materi cryoscop point lower temperatur substanc contain fuel tank test tank cool ambient temperatur fill fuel tank suitabl refriger liquid provid fuel tank left test temperatur hour pendulum test impact head form equilater triangular pyramid radiu curvatur mm peak edg mass kg pendulum energi point fuel tank test consid risk result fit tank posit vehicl liquid leakag singl impact point mechan strength test method fuel tank fill rate capac test liquid water rel intern pressur kpa fuel tank design withstand rel intern pressur greater kpa rel test pressur appli doubl rel intern pressur tank design tank remain close period hour deform aris render fuel tank unus tank perfor account specif fit condit deform tank assess fuel resist test test method tensil test piec approxim thick flat face tensil strength elast limit establish elong rate mm min valu compar tensil strength elast valu obtain similar test fuel tank store pre storag period materi consid accept differ tensil strength fire resist test test method tank materi burn flame speed greater mm test set appendix high temperatur test test method fuel tank fill rate capac water displai plastic deform leak storag hour ambient temperatur test tank fulli usabl test devic account fit condit appendix test equip test chamber total enclos laboratori fume hood heat resist test observ window mirror test enclosur order provid rear view sampl fume extractor fan shut test restart immedi test order remov toxic combust product test carri insid metal box beneath fume hood extractor fan oper top bottom wall box incorpor ventil hole enabl suffici air combust pass subject burn sampl draught support base laboratori support base includ grip set posit mean swivel joint burner ga fire bunsen tiril type mm nozzl nozzl fit accessori metal mesh mesh size squar mm timer timer similar devic divis greater water bath graduat scale graduat millimetr test sampl test sampl mm long mm wide direct typic fuel tank prevent shape fuel tank part tank mould plate mm thick suffici area enabl sampl sampl test type approv state line mm mm end cut sampl edg test sampl sharpli defin edg obtain saw fine sand order obtain smooth finish test method sampl attach grip base end closest mm mark longitudin axi horizont transvers axi horizont test sampl roughli mm woven metal screen attach locat mm horizont edg sampl sampl protrud approxim mm end screen figur test residu remain metal screen burnt screen replac bath full water fume hood tabl receiv incandesc particl fall test air suppli burner set obtain blue flame roughli mm high burner flame touch outer edg test sampl shown figur time timer start flame held contact second sampl deform melt shrink flame flame move order maintain contact sampl signific deform sampl test invalid result burner withdrawn second flame front reach mm mark reach earlier burner move mm sampl fume hood close flame front reach mm mark time second note timer time timer stop combust flame stop reach mark mm free end time timer second note time combust reach mm mark unburnt length mm mark lower edg sampl measur round nearest millimetr burnt length equal mm unburnt length express mm sampl burnt mm mark combust speed gt num gt gt den gt mm test repeat sampl burnt mm mark ten sampl test sampl burn mm mark test repeat sampl express result sampl burnt mm mark averag speed combust mm state averag combust speed sampl burnt mark averag combust time length combust state sampl ten burnt mm mark averag combust time act second gt start graphic gt act gt end graphic gt number sampl round nearest multipl second state combust last second withdraw burner case act averag combust length acl millimetr gt start graphic gt acl unburnt lengthi gt end graphic gt number sampl round nearest multipl mm combust length mm state mm case acl singl sampl burn mark combust length count mm complet result includ inform identif sampl includ method prepar storag averag sampl thick number sampl test dispers combust time valu dispers combust length valu sampl burn mark drip run break burnt particl state sampl reignit burn materi deposit woven metal screen state figur test apparatu gt refer graphic gt appendix inform document respect fuel tank type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect fuel tank type inform set annex ii direct eec section fuel tank fuel tank manufactur note vehicl manufactur regard fuel tank manufactur appli compon type approv provid satisfi definit manufactur laid articl direct eec respect fuel tank gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect fuel tank type wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv number extens make trade compon type compon manufactur address address manufactur repres date compon submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex ii requir fit fuel tank fuel suppli system wheel motor vehicl fuel tank tank attach system design manufactur instal fulfil function drive condit fuel suppli system engin fuel system compon suitabl protect part frame bodywork strike obstacl ground protect requir compon question locat beneath vehicl ground part frame bodywork locat immedi ahead fuel suppli system design manufactur instal withstand effect intern extern corros expos motion due torsion flex vibrat vehicl structur engin transmiss subject fuel system compon abnorm friction stress appendix inform document respect fit fuel tank tank type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach vehicl type approv applic respect tank submit separ vehicl type approv applic order assign applic vehicl type approv applic respect fit fuel tank tank inform set annex ii direct eec section addit inform requir approv number compon fit gt end graphic gt appendix vehicl type approv certif respect fit fuel tank tank type wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report technic servic date vehicl type approv number extens make trade vehicl type vehicl manufactur address address manufactur repres date vehicl submit test approv number compon fit vehicl type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt chapter anti tamper measur wheel mope motorcycl annex definit purpos chapter anti tamper measur wheel mope motorcycl mean seri technic requir specif aim prevent unauthor modif prejudic safeti increas vehicl perform damag environ vehicl perform mean maximum speed mope engin power motorcycl vehicl categori mean vehicl subdivid categori categori vehicl mope categori vehicl motorcycl cylind capac exceed cc power exceed kw categori vehicl motorcycl power exceed kw power mass ratio exceed kw kg mass run order defin section note annex ii direct eec categori vehicl motorcycl categori unauthor modif mean modif permit chapter interchang part mean interchang part ident inlet conduit mean combin inlet passag intak pipe inlet passag mean passag intak air cylind cylind head crankcas intak pipe mean part connect carburettor air control system cylind cylind head crankcas intak system mean combin inlet conduit intak silenc exhaust system mean combin exhaust pipe expans box exhaust silenc absorpt nois emit engin special tool mean tool made distributor author vehicl manufactur gener public gener provis interchang ident part compon type approv vehicl vehicl categori interchang compon set compon stroke vehicl cylind piston combin carburettor intak pipe exhaust system stroke vehicl cylind head camshaft cylind piston combin carburettor intak pipe exhaust system vehicl vehicl manufactur permit interchang result vehicl maximum design speed increas km case categori vehicl vehicl power increas case categori vehicl case maximum design speed maximum net engin power relev categori exceed low perform mope refer note annex direct eec maximum design speed km vehicl categori variant exist pursuant articl direct eec differ respect maximum speed maximum net power result addit restrict impos member state articl council direct eec juli drive licenc requir appli interchang compon result vehicl power exceed kw case involv interchang compon manufactur ensur compet author provid inform vehicl enabl verifi requir section met manufactur declar modif characterist increas maximum power motorcycl increas maximum speed mope km case maximum design speed maximum net engin power categori concern exceed ignit advanc fuel feed system categori motorcycl compli requir unremov sleev locat inlet conduit sleev locat intak pipe fix engin block mean shear bolt bolt remov special tool sleev minimum hard hrc restrict section exce mm thick interfer sleev aim remov modifi lead destruct sleev support complet perman malfunct engin restor approv condit mark indic vehicl categori categori defin legibl surfac sleev intak pipe fix shear bolt bolt remov special tool restrict section locat insid pipe point wall mm thick mm flexibl materi rubber interfer pipe aim modifi restrict section lead destruct pipe complet perman malfunct engin restor approv condit mark indic vehicl categori categori defin legibl pipe part inlet conduit locat cylind head restrict section inlet passag restrict section valv seat section interfer conduit aim modifi restrict section lead destruct pipe complet perman malfunct engin restor approv condit mark indic vehicl categori defin legibl cylind head diamet restrict section refer section vari motorcycl concern manufactur suppli diamet restrict section prove compet author restrict section critic passag gase section modifi increas vehicl perform year direct implement maximum diamet restrict section type motorcycl determin numer procedur set articl basi diamet restrict section suppli manufactur remov air filter effect increas mope maximum design speed specif requir vehicl categori requir section mandatori singl requir combin requir prove imped tamper result vehicl maximum design speed increas km case categori vehicl vehicl power increas case categori vehicl case maximum design speed maximum net engin power relev categori exceed cylind head gasket mount maximum thick cylind head gasket exce mm mope mm motorcycl cylind crankcas gasket stroke engin maximum thick gasket base cylind crankcas exce mm mount piston stroke engin piston posit top dead centr cover inlet port requir appli part transfer port coincid inlet port case vehicl engin equip induct system incorpor reed valv stroke engin rotat piston increas engin perform prejudic provis artifici restrict permit exhaust system valv guid stroke engin consid artifici restrict part exhaust system insid silenc determin effect length exhaust pipe affix silenc expans box es remov compon mechan electr structur limit full engin load throttl control stop twist grip stop forbidden categori vehicl equip electr electron devic limit speed vehicl manufactur provid data evid test author demonstr modif disconnect devic wire system increas mope maximum speed electr electron devic cut inhibit spark ignit forbidden oper result increas fuel consumpt unburnt hydrocarbon emiss electr electron devic vari spark advanc design engin power measur devic function differ power measur devic disconnect spark advanc set maximum road speed maximum road speed achiev spark advanc set develop maximum power engin equip reed valv fix shear bolt prevent support bolt remov special tool requir identif vehicl engin type mark origin part compon part compon list durabl indel mark code number symbol assign identif purpos vehicl manufactur part compon mark form label provid remain legibl normal detach destroi gener mark visibl necess dismantl part question part vehicl bodywork part vehicl obscur mark vehicl manufactur provid compet author indic open dismantl part question locat mark letter figur symbol mm height easili legibl mark part minimum height chapter part compon refer intak silenc air filter carburettor equival devic inlet pipe cast separ carburettor cylind crankcas cylind cylind head crankcas exhaust pipe separ silenc silenc transmiss drive part front chain wheel sprocket pullei transmiss driven part rear chain wheel sprocket pullei electr electron devic engin manag ignit inject electron card case devic design open restrict section sleev anti tamper control plate plate mm mm fix vehicl durabl manner adhes detach prejudic integr easili access place vehicl plate manufactur trade mark letter repres vehicl categori transmiss drive driven part number cog case sprocket diamet mm case pullei code number symbol identifi part compon mark accord letter figur symbol mm height easili legibl simpl draw show correspond part compon code number symbol figur mark origin part compon case compon type approv vehicl accord chapter altern list sold vehicl manufactur code number symbol altern shown control plate sticker remain legibl normal detach destroi suppli compon attach control plate case origin replac silenc code number symbol separ technic unit shown sticker remain legibl normal detach destroi suppli compon attach control plate pursuant origin part compon mark mark compli provis figur gt refer graphic gt appendix inform document respect anti tamper measur type wheel mope motorcycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic applic compon type approv respect anti tamper measur type wheel mope motorcycl inform set annex ii direct eec part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect anti tamper measur type wheel mope motorcycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv number extens number trade mark vehicl type vehicl manufactur address applic address manufactur repres date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt oj chapter electromagnet compat wheel motor vehicl electr electron separ technic unit list annex page annex condit appli vehicl electr electron separ technic unit annex ii method measur wide band electromagnet radiat vehicl annex iii method measur narrow band electromagnet radiat vehicl annex iv method test vehicl immun electromagnet radiat annex method measur wide band electromagnet radiat separ technic unit stu annex vi method measur narrow band electromagnet radiat separ technic unit stu annex vii method test immun separ technic unit stu electromagnet radiat annex viii model inform document appendix compon type approv certif appendix annex ix model inform document appendix compon type approv certif appendix type separ technic unit stu annex condit appli vehicl electr electron separ technic unit definit purpos chapter electromagnet compat mean abil vehicl electr electron system function satisfactorili electromagnet environ introduc intoler electromagnet disturb environ complex compon subunit electr motor thermostat electron circuit board sold direct end user exclus design wheel motor vehicl compli provis direct council direct eec approxim law member state relat electromagnet compat electromagnet disturb mean electromagnet phenomenon degrad perform vehicl electron electr system electromagnet disturb electromagnet nois unwant signal chang propag medium electromagnet immun mean abil vehicl electron electr system perform degrad qualiti presenc specif electromagnet disturb electromagnet environ mean electromagnet phenomena present situat refer limit mean nomin level compon type approv vehicl type conform product limit refer refer antenna mean balanc half wave dipol tune measur frequenc wide band emiss mean emiss bandwidth exceed specif receiv measur instrument narrow band emiss mean emiss bandwidth specif receiv measur instrument electron electr separ technic unit stu mean electron electr compon set compon provid instal vehicl electr connect wire execut specif function stu mean test carri specif stu vehicl type regard electromagnet compat fundament differ vehicl mean inter alia gener layout electron electr compon size layout shape engin mount disposit high voltag wire present raw materi vehicl chassi bodywork construct chassi bodi made glass fibr aluminium steel stu type relat electromagnet compat mean separ technic unit differ unit essenti aspect function perform stu gener layout electron electr compon direct vehicl control vehicl control perform rider act steer brake acceler control applic compon type approv applic compon type approv vehicl type regard electromagnet compat accompani inform provid annex viii appendix catalogu describ specif combin electron electr system stu type bodywork type vehicl compon type approv propos wheelbas version electron electr system stu specif capabl emit signific wide narrow band radiat level affect direct control exercis vehicl annex stu repres term compat test chosen combin electr electron system design seri product purpos applic compon type approv respect electromagnet compat stu type document describ technic characterist stu stu repres type consid compet author request sampl mark stu except cabl ignit connect cabl bear make manufactur stu compon trade descript mark indel legibl compon type approv vehicl type vehicl submit test meet requir chapter compon type approv grant valid specif combin set list refer test bodi respons compon type approv test waiv immun test refer case vehicl fit electr electron devic event failur devic safeti function perform brake light signal audibl warn steer system impair exempt duli substanti reason mention explicitli test report compon type approv vehicl wai compon type approv vehicl compon type approv complet instal vehicl complet instal vehicl grant compon type approv directli pass test conduct accord limit procedur laid section rout chosen vehicl manufactur separ stu test requir compon type approv vehicl type individu stu test vehicl manufactur obtain compon type approv vehicl demonstr approv author relev stu individu approv accord chapter instal accord condit attach thereto compon type approv stu stu compon type approv pass test conduct accord limit procedur laid section approv grant fit vehicl type specif vehicl type type request manufactur requir gener requir vehicl stu design construct normal condit meet condit laid chapter measur method check immun vehicl stu electromagnet radiat annex iv vii requir year date entri forc chapter requir relat wide band radiat vehicl measur method electromagnet radiat gener vehicl type submit test measur method annex ii vehicl refer limit wide band measur method annex ii respect vehicl antenna distanc radiat refer limit db microvolt microvolt mhz frequenc band db microvolt microvolt mhz frequenc band shown appendix annex limit increas frequenc logarithm frequenc mhz mhz frequenc band limit remain constant db microvolt measur method annex ii respect vehicl antenna distanc radiat refer limit db microvolt microvolt mhz frequenc band db microvolt mhz frequenc band shown appendix annex limit increas frequenc logarithm frequenc mhz mhz frequenc band limit remain constant db microvolt measur valu express db microvolt db refer limit vehicl submit test requir relat narrow band radiat emiss vehicl measur method electromagnet radiat vehicl submit test measur method annex iii vehicl refer limit vehicl narrow band radiat measur method annex iii respect vehicl antenna distanc radiat refer limit db microvolt mhz frequenc band db microvolt mhz frequenc band shown appendix annex limit increas frequenc logarithm frequenc mhz mhz frequenc band limit remain constant db microvolt measur method annex iii respect vehicl antenna distanc radiat refer limit db microvolt mhz frequenc band db microvolt mhz frequenc band shown appendix annex limit increas frequenc logarithm frequenc mhz mhz frequenc band limit remain constant db microvolt measur valu vehicl type submit test express db microvolt db refer limit requir vehicl immun electromagnet radiat measur method test determin immun vehicl type electromagnet radiat conduct accord method annex iv vehicl immun refer limit measur method annex iv field strength refer level volt mhz mhz frequenc band volt mhz mhz frequenc band vehicl repres type submit test displai deterior direct control vehicl observ driver road user vehicl question state defin annex iv section subject field strength express volt refer level requir wide band stu radiat measur method electromagnet radiat gener stu submit compon type approv measur method annex stu wide band refer limit measur method annex radiat refer limit db microvolt mhz frequenc band limit decreas frequenc logarithm db microvolt mhz band limit increas frequenc logarithm shown appendix annex mhz frequenc band limit remain constant db microvolt measur valu stu submit approv express db microvolt db refer limit requir narrow band stu radiat method measur electromagnet radiat gener stu submit compon type approv measur accord method annex vi stu narrow band refer limit measur method annex vi radiat refer limit db microvolt mhz frequenc band limit decreas frequenc logarithm db microvolt mhz band limit increas frequenc logarithm shown appendix annex mhz frequenc band limit remain constant db microvolt measur valu stu submit compet type approv express db microvolt db refer limit requir stu immun electromagnet radiat method measur immun electromagnet radiat stu submit compon type approv test mean method annex vii stu immun refer limit measur method annex vii immun test refer level volt mm striplin test method volt mm striplin test method volt tem cell test method ma bulk current inject bci test method volt free field test method stu repres type submit test exhibit malfunct degrad direct control vehicl percept driver road user vehicl state defin annex iv section field strength current express linear unit refer limit conform product measur ensur conform product accord provis laid articl direct eec conform product regard electromagnet compat vehicl compon separ technic unit check basi data contain type approv certif set annex viii ix direct author satisfi audit procedur manufactur section annex vi direct eec section appli conform vehicl compon stu seri verifi product deem conform requir direct relat broadband radiat emiss narrowband radiat emiss level measur exce db refer limit prescrib conform vehicl compon stu seri verifi product deem conform requir direct relat immun electromagnet radiat vehicl compon stu exhibit degrad relat direct vehicl control percept rider road user vehicl state defin annex iv section subject field strength express volt refer limit prescrib except vehicl compress ignit engin deem compli requir laid vehicl electr electron stu incorpor electron oscil oper frequenc khz deem compli requir laid annex iii vehicl fit sensit electron devic exempt test set annex iv consid carri immun test stu function consid essenti direct control vehicl appendix gt refer graphic gt frequenc megahertz logarithm section appendix gt refer graphic gt frequenc megahertz logarithm section appendix gt refer graphic gt frequenc megahertz logarithm section appendix gt refer graphic gt frequenc megahertz logarithm section appendix gt refer graphic gt frequenc megahertz logarithm section appendix gt refer graphic gt frequenc megahertz logarithm section annex ii method measur wide band electromagnet radiat vehicl gener measur equip measur equip meet condit laid public edit intern special committe radio interfer cispr quasi peak detector measur wide band electromagnet radiat test method test design measur wide band radiat spark ignit system electr motor system design continu electr traction motor heat system demist motor fuel pump choic refer antenna choic determin common agreement manufactur test bodi distanc vehicl metr case condit set section compli express result measur result express db microvolt bandwidth khz measur equip actual bandwidth express khz correspond khz read convert bandwidth khz ad log khz test condit test surfac horizont untrammel free electromagnet reflect surfac minimum radiu measur point mid vehicl antenna fig appendix altern test surfac locat fulfil condit shown fig appendix measur equip test cab vehicl measur equip situat posit part test surfac shown fig appendix test surfac fulfil condit state fig appendix measur equip lie part shown fig close instal test demonstr correl exist instal extern test surfac instal subject dimension condit fig appendix condit relat distanc vehicl antenna height order ensur absenc nois extran signal level materi affect measur measur main test vehicl present measur step ensur emiss vehicl significantli affect measur ignit kei remov batteri disconnect vehicl withdrawn test surfac type measur nois extran signal db limit state annex case save intent narrow band ambient emiss state vehicl test engin engin function normal oper temperatur gearbox fit neutral practic reason altern solut sought agreement manufactur author respons carri test step ensur gear chang mechan exert influenc electromagnet radiat vehicl measur engin oper gt tabl gt equip control driver equip control driver includ compon heat fan air condit motor exclud compon seat windscreen wiper motor design steadi state oper cycl oper absorb maximum current test carri rain carri minut stop rain driver occupi drive posit assign judgment test bodi repres worst case scenario antenna type posit orient antenna type type linearli polar antenna permit provid standard refer antenna measur height distanc height test antenna phase mid point vehicl plane test antenna phase mid point vehicl plane part antenna receiv compon vehicl plane measur distanc test horizont distanc antenna phase mid point extern surfac vehicl test horizont distanc antenna phase mid point extern surfac vehicl test carri close instal object creat electromagnet screen radiofrequ posit antenna receiv compon type radiofrequ absorpt materi close instal absorpt materi receiv antenna vehicl test posit antenna relat vehicl antenna posit success side vehicl parallel longitudin median plane vehicl line mid point engin fig appendix posit antenna read measur point antenna vertic polar horizont polar fig appendix measur maximum measur accord frequenc regard characterist measur frequenc frequenc measur measur rang frequenc mhz vehicl deem compli requisit limit entir frequenc rang meet limit laid frequenc mhz limit exceed test step confirm due vehicl ambient radiat toler gt tabl gt toler appli frequenc aim avoid interfer transmiss oper close nomin frequenc measur appendix figur vehicl test surfac gt refer graphic gt figur vehicl test surfac gt refer graphic gt figur posit antenna relat vehicl gt refer graphic gt annex iii method measur narrow band electromagnet radiat vehicl gener measur equip measur equip compli condit laid public edit intern special committe radio interfer cispr detector measur narrow band electromagnet radiat test method test design measur narrow band electromagnet radiat gener microprocessor base system narrow band sourc choic antenna choic determin common agreement manufactur test bodi distanc vehicl metr case condit set section compli initi stage minut choic antenna posit polar scan rang frequenc list spectrum analyz automat receiv maximum transmit frequenc select frequenc test band section express result measur result express db microvolt test condit test surfac horizont untrammel free electromagnet reflect minimum radiu measur point mid vehicl antenna fig appendix annex ii altern test surfac locat fulfil condit shown fig appendix annex ii measur equip test cab vehicl measur equip situat posit test surfac part shown fig appendix annex ii test surfac fulfil condit set fig appendix annex ii measur equip lie part shown figur close instal test provid demonstr correl exist instal extern test surfac instal subject dimension condit laid fig appendix annex ii distanc vehicl antenna height order ensur absenc nois extran signal level materi affect measur measur main test step ensur emiss vehicl significantli affect measur ignit kei remov batteri batteri disconnect vehicl withdrawn test surfac type measur nois extran signal db interfer limit contain annex depend distanc vehicl antenna save intent narrow band ambient emiss state vehicl test vehicl electron system normal oper mode vehicl stationari ignit connect engin run test carri rain carri minut stop rain antenna type posit orient antenna type type linearli polar antenna permit provid standard refer antenna measur height distanc height test antenna phase mid point vehicl plane test antenna phase mid point vehicl plane part antenna receiv compon vehicl plane measur distanc test horizont distanc antenna phase mid point extern surfac vehicl test horizont distanc antenna phase mid point extern surfac vehicl test carri close instal object creat electromagnet screen radio frequenc posit antenna receiv compon type radiofrequ absorpt materi wall instal question absorpt materi receiv antenna vehicl test posit antenna relat vehicl antenna posit success side vehicl parallel median longitudin plane vehicl line mid point engin fig appendix annex ii posit antenna read measur point antenna vertic horizont polar fig appendix annex ii measur maximum valu measur frequenc accord regard characterist measur frequenc frequenc measur measur rang frequenc mhz rang divid band band test carri frequenc highest order check requir limit vehicl deem compli requisit limit entir frequenc rang meet select frequenc frequenc band mhz test carri accord test method narrow band radiat band defin db refer limit vehicl deem fulfil condit laid annex frequenc band consider case full test annex iv method test vehicl immun electromagnet radiat gener test method test design demonstr insensit vehicl factor alter qualiti direct control vehicl expos electromagnet field annex monitor test express result field strength express volt test annex test condit test equip capabl gener field strength rang frequenc defin annex meet nation legal requir electromagnet signal control monitor equip suscept radiat field test invalid state vehicl test mass vehicl equal mass run order engin turn drive wheel constant speed predetermin test author agreement vehicl manufactur vehicl suitabl load dynamomet dynamomet rest electron insul axl support minimum distanc ground dip beam headlamp switch left direct indic vehicl system oper electr connect vehicl test surfac connect vehicl equip save requir contact wheel test surfac regard electr connect stu involv direct control vehicl system oper condit test author carri separ test system question condit agre vehicl manufactur test vehicl interfer gener equip section normal condit vehicl face antenna type posit orient field gener type field gener criterion select field gener type capac attain prescrib field strength refer point frequenc antenna transmiss line system tl field gener devic design orient field gener field polar horizont vertic frequenc mhz measur height distanc height phase mid point antenna vehicl plane part antenna radiat element vehicl plane measur distanc greater homogen field obtain place field gener technic vehicl distanc rang test carri close instal radiat element field gener type radiofrequ absorpt materi wall instal question absorpt materi transmit antenna vehicl test posit antenna relat vehicl field gener posit median longitudin plane vehicl part tl vehicl plane part vehicl field gener vehicl cover length vehicl refer point refer point point field strength establish defin horizont metr antenna phase mid point vertic metr tl radiat element median longitudin plane vehicl height vehicl plane vertic centr line vehicl front wheel point appendix case tricycl vertic centr line vehicl front wheel point appendix case motorcycl test author choos subject rear part vehicl radiat refer point establish state case vehicl posit front part face opposit direct antenna rotat horizont degre central point distanc antenna nearest part outer surfac vehicl remain appendix requisit test condit rang frequenc durat test polar vehicl expos electromagnet radiat mhz frequenc rang test carri frequenc mhz frequenc polar mode select common agreement manufactur test bodi test paramet defin annex test check deterior direct control vehicl deem fulfil requisit immun condit test carri manner requir annex abnorm speed vehicl drive wheel sign oper deterior mislead road user notic phenomena result deterior direct control vehicl vehicl observ purpos monitor equip section vehicl meet requir test defin step verifi fault occur normal condit attribut spuriou field gener requisit field strength test method substitut method purpos creat field test condit substitut method test frequenc requir rf power level field gener set produc requir test field strength refer point test area vehicl present rf power level relev set field gener record test report calibr curv record inform type approv purpos alter made equip test locat substitut method repeat vehicl brought test instal posit accord condit laid section power requir appli field gener frequenc field definit paramet chosen accord condit laid paramet order determin strength field test purpos test field gener equip equip configur oper conduct pursuanc field strength measur devic substitut method devic determin field strength calibr stage form compact isotrop probe measur field strength calibr receiv antenna calibr phase substitut method phase mid point field strength measur devic coincid refer point calibr receiv antenna field strength measur devic read obtain direct angl equival isotrop measur regard field strength order account differ vehicl geometri number refer point establish relev test instal field strength contour calibr phase vehicl posit test surfac field strength nomin field strength locat field gener devic side refer point line pass point perpendicular median longitudin plane vehicl ii case tl line pass refer point situat median longitudin plane vehicl characterist test signal gener peak modul test field strength peak modul test field strength correspond unmodul test field strength actual volt defin section annex test signal waveform test signal radio frequenc sinusoid wave amplitud modul sinusoid khz wave modul rate modul rate modul rate defin gt num gt peak envelop minimum envelop gt den gt peak envelop minimum envelop envelop describ curv form edg modul carrier oscillograph inspect monitor equip purpos monitor extern part vehicl passeng compart determin condit laid met made video camera camera appendix gt refer graphic gt appendix gt refer graphic gt appendix gt refer graphic gt annex method measur wide band electromagnet radiat separ technic unit stu gener measur equip measur equip meet condit laid public edit intern special committe radio interfer cispr quasi peak detector measur wide band electromagnet emiss test method test design measur wide band emiss gener spark ignit system electr motor fit system design continu electr traction motor heat system demist motor fuel pump express result measur result express db microvolt bandwidth khz measur equip actual bandwidth express khz correspond khz read convert bandwidth khz ad log khz test condit test surfac meet condit laid public edit intern special committe en radio interfer cispr fig appendix annex measur equip test cab vehicl measur equip situat posit area shown fig appendix annex cover equip test demonstr correl result obtain therewith obtain surfac approv test cover test equip advantag enabl test conduct weather control environ improv measur repeat deriv stabl electr characterist cover facil meet dimension requir set figur appendix annex relat distanc antenna stu height antenna order ensur extran nois signal magnitud materi affect measur background radiat measur main test measur nois extran signal db limit set section annex case deliber narrow band transmiss environ state stu test stu normal oper state measur carri rain minut rain stop stu cabl har insul support mm earth plate part stu intend electr connect metal bodywork vehicl part situat earth plate connect thereto electr earth plate metal sheet mm thick minimum dimens earth plate depend size stu suffici larg receiv cabl har compon vehicl system earth plate connect earth conductor locat ground run parallel thereto stu readi oper connect accord condit laid power distribut cabl har run parallel edg earth plate mm form edg plate closest antenna stu earth accord manufactur specif addit earth connect permit minimum distanc stu conduct structur wall protect area base plate test piec power stu suppli ìh line imped stabil network lisn connect electr earth plate power suppli voltag maintain nomin oper voltag system rippl voltag nomin oper voltag system measur lisn monitor port stu consist compon link cabl har intend vehicl cabl har duplic practic prefer connect actual load actuat equip includ measur need function unit accord regul proport radiat emiss measur measur account antenna type posit orient antenna type type linearli polar antenna permit provid standard refer antenna measur height distanc height phase centr antenna earth plate measur distanc horizont distanc measur antenna phase mid point edg earth plate part antenna earth plate antenna parallel plane perpendicular earth plate run edg plate main part cabl har situat test carri close instal object creat electromagnet screen radio frequenc antenna receiv compon type radio frequenc absorpt materi wall close instal absorpt materi receiv antenna stu vehicl test orient polar antenna read measur point antenna polar horizont vertic measur greater measur accord singl frequenc regard characterist measur frequenc frequenc measur measur rang frequenc mhz stu deem fall limit full rang frequenc exce limit laid frequenc mhz limit exceed step confirm due stu ambient radiat toler gt tabl gt aim toler appli frequenc set avoid interfer transmiss oper close nomin frequenc measur appendix figur boundari test surfac gt refer graphic gt annex vi method measur narrow band electromagnet radiat separ technic unit stu gener measur equip measur equip meet condit laid public edit intern special committe radio interfer cispr detector measur narrow band electromagnet radiat test method test design measur narrow band electromagnet radiat eman micro processor base system initi stage minut permiss antenna polar select scan rang frequenc identifi spectrum analyz pinpoint maximum transmiss frequenc make easier select frequenc test section express result result measur express db microvolt test condit test surfac meet condit laid public edit intern special committe radio interfer cispr figur appendix annex measur equip test cab vehicl measur equip situat area test surfac fig appendix annex close instal test provid demonstr correl exist instal extern test surfac test instal advantag measur equip time oper control environ repeat improv result stabl electr characterist close test instal subject dimension requir laid figur appendix annex relat distanc stu antenna height antenna order ensur absenc nois extran signal level affect measur materi background radiat measur main test type measur nois extran signal db section annex save intent narrow band emiss state stu test stu normal oper state measur rain stu ten minut stop rain stu cabl har insul support mm earth plate part stu intend connect electr metal bodywork vehicl part locat connect electr earth plate earth plate form metal sheet mm thick minimum size earth plate depend size stu suffici larg carri vehicl system compon cabl har earth plate connect earth conductor locat height ground parallel stu readi oper connect accord instruct power distribut cabl run parallel lie mm edg earth plate closest antenna stu earth manufactur addit earth connect permit distanc stu conduct structur wall shield area earth plate support test object power appli stu ìh line imped stabil network lisn connect electr earth plate electr suppli voltag remain nomin oper voltag system rippl voltag nomin oper voltag system measur lisn monitor port stu consist compon link cabl har intend vehicl cabl har duplic practic prefer connect actual load actuat equip includ measur need function unit accord regul proport radiat emiss measur measur account antenna type posit orient antenna type type linearli polar antenna permit provid standard refer antenna measur height distanc height phase centr antenna earth plate measur distanc horizont distanc measur antenna phase mid point earth plate part antenna earth plate antenna lie parallel plane perpendicular earth plate run edg plate main part har situat test carri close instal object creat screen radiofrequ antenna receiv compon type radiofrequ absorpt materi wall screen question absorpt materi receiv antenna vehicl test orient polar antenna read measur point antenna polar horizont vertic measur greater measur accord frequenc regard characterist measur frequenc frequenc measur measur rang frequenc mhz rang divid band band test carri frequenc highest order check requir limit vehicl deem compli requisit limit entir frequenc rang meet limit laid select frequenc frequenc band mhz measur conduct accord narrow band radiat emiss band refer db refer limit stu deem meet condit laid annex frequenc band consider case full test annex vii method test stu immun electromagnet radiat gener test method stu compli limit annex section test method manufactur discret rang mhz mm striplin test figur appendix mm striplin test figur appendix bulk current inject test figur appendix tem cell test figur appendix free field stu immun test figur appendix nb avoid radiat electromagnet field test carri shield area express result test annex field strength express volt inject current milliamper test condit test equip capabl gener test signal requir frequenc rang defin annex locat test meet nation legal requir electromagnet signal emiss control monitor equip affect radiat field invalid test state stu test stu normal oper state arrang shown annex requir specif individu test method stu cabl har insul support mm earth plate part stu intend connect electr metal bodywork vehicl part earth plate connect electr earth plate form metal sheet mm thick tem cell test minimum size earth plate depend size stu larg carri stu compon har earth plate connect earth conductor ground parallel distanc stu conduct structur wall shield area earth plate underneath test piec save tem cell test power appli stu ìh line imped stabil network lisn connect electr earth plate suppli voltag constant level deviat constant suppli voltag stu nomin oper voltag stu nomin oper voltag rippl power suppli voltag measur monitor port power suppli exce stu nomin oper voltag extran equip need oper stu place calibr stage calibr refer point order obtain reproduc result test measur repeat test signal gener equip configur specif calibr phase section annex measur frequenc durat test measur conduct frequenc rang mhz test carri frequenc mhz mhz mhz mhz mhz mhz mhz mhz mhz mhz mhz mhz frequenc characterist test signal gener peak modul test field peak modul test field strength correspond unmodul test field strength actual defin section annex test signal wave form test signal radio frequenc sine wave amplitud modul khz sinusoid wave modul depth modul factor modul factor defin gt num gt peak envelop minimum envelop gt den gt peak envelop minimum envelop envelop describ curv form edg modul carrier oscillograph striplin test test method test method consist subject cabl har connect compon stu field strength test method enabl homogen field gener activ conductor striplin earth plate conduct surfac mount tabl part cabl har insert field strength measur striplin requir test frequenc level rf power fed striplin initi stu produc requir test field strength test area rf power level relev set rf power gener record test report calibr curv record inform type approv purpos alter made equip test locat calibr striplin repeat instal stu stu electron control mount earth plate striplin edg parallel activ conductor striplin mm line earth plate directli edg activ conductor edg activ conductor mm peripher measur devic stu cabl har run horizont activ conductor earth plate minimum length cabl har striplin includ power suppli line electron control unit cabl har vehicl shorter case length cabl har longest har vehicl instal har branch occur run perpendicular longitudin axi line altern fulli extend length cabl har includ longest branch altern test mm striplin test method striplin consist parallel metal plate separ mm equip test posit central plate subject electromagnet field fig appendix annex method test complet electron system includ sensor actuat control wire loom suitabl apparatu largest dimens plate separ posit striplin striplin hous screen room prevent extern emiss posit wall metal enclosur prevent electromagnet reflect rf absorb materi damp reflect striplin conduct support floor calibr striplin field measur probe posit central longitudin vertic transvers dimens space parallel plate system test absent measur equip site screen room desir test frequenc level power fed striplin produc requir field strength antenna level forward power paramet directli relat forward power requir defin field measur result record result type approv test occur facil equip necessit procedur repeat instal stu test main control unit posit central longitudin vertic transvers dimens space parallel plate support stand made conduct materi main wire loom sensor actuat cabl main wire loom sensor actuat cabl rise vertic control unit top ground plate help maxim coupl electromagnet field follow side plate free edg loop follow top ground plate connect striplin feed cabl rout equip site area influenc electromagnet field floor screen room longitudin striplin bulk current inject test test method method conduct immun test current inject probe induc current directli cabl har probe consist coupl clamp stu cabl pass immun test carri vari frequenc induc signal stu instal earth plate vehicl accord vehicl design specif calibr bulk current inject probe inject probe attach calibr fixtur shown fig appendix annex test frequenc rang swept stage rf power input inject probe increas test frequenc current induc close test circuit reach figur laid annex rf power level requir record test report calibr curv method requisit rf power field gener appli test radio disturb induc calibr circuit stu radio disturb immun test frequenc variabl rf power determin calibr process input frequenc inject probe instal stu system mount earth plate cabl cabl har finish realist prefer real load actuat vehicl mount earth plate mount system current inject probe wound turn wire cabl har mm connector stu electron control unit instrument modul activ sensor illustr fig appendix power signal control wire stu mount earth plate cabl har link lisn main electron control unit har run parallel edg earth plate mm mm edg har posit lead connect vehicl batteri ecu vehicl neg lead wire distanc ecu lisn har length ecu batteri vehicl whichev shorter vehicl har line branch length rout earth plate perpendicular edg axi stu wire length break lisn tem cell test test method tem transvers electromagnet mode cell gener homogen field intern conductor partit hous earth plate test stu field strength measur tem cell field strength sensor upper half tem cell part tem cell electron control unit slight effect test field output sensor determin field strength altern equat determin electr field gt num gt amp radic gt den gt electr field intens volt cell input power cell imped distanc metr upper wall plate partit dimens tem cell order maintain homogen field tem cell obtain repeat measur height stu insid height cell power signal control wire tem cell attach board equip axial socket plug connector adequ number pin power suppli signal lead run plug connector cell wall directli connect testpiec extern compon sensor power suppli unit control unit connect shield peripher ii vehicl tem cell iii directli shield socketboard shield cabl connect tem cell peripher vehicl free field test method consist test stu expos complet stu electromagnet radiat type posit orient field gener type field gener field gener chosen achiev desir field strength refer point frequenc field gener devic antenna plate antenna design orient field gener field polar horizont vertic frequenc mhz measur height distanc height phase centr antenna earth plate stu rest radiat part antenna closer stu base plate base measur distanc greater homogen field obtain place field gener technic stu distanc test carri enclos facil antenna radiat compon closer radio absorb materi closer wall facil absorb materi transmit antenna stu posit antenna relat stu field gener closer edg earth plate phase centr field gener plane perpendicular earth plate ii perpendicular edg earth plate main part cabl har run iii bisect edg earth plate midpoint main part cabl har antenna parallel plane perpendicular coincid edg earth plate main part cabl har run field gener earth plate stu complet cover stu refer point refer point point field strength measur defin horizont antenna phase centr vertic radiat compon plate antenna plane perpendicular earth plate ii perpendicular edg earth plate main part cabl har run iii bisect edg earth plate midpoint main part cabl har refer point coincid midpoint main part har run edg earth plate closest antenna mm earth plate gener requir field strength test method substitut method ensur test field condit met substitut method requir test frequenc rf power level field gener set produc requir test field strength refer point test area stu present rf power level relev set field gener record test report calibr curv record inform type approv purpos alter made equip test locat substitut method repeat stu includ addit earth plate introduc test facil condit set earth plate mm bench earth plate electr connect requir power defin appli field gener frequenc defin section extran equip refer point calibr paramet chosen produc field accord reproduc desir field strength test field strength measur devic devic determin field strength calibr phase substitut method compact isotrop field measur probe phase centr field strength measur devic posit refer point field strength contour calibr phase substitut method introduct stu test area field strength nomin field strength side refer point line run point parallel edg earth plate appendix figur striplin test gt refer graphic gt figur mm striplin test gt refer graphic gt figur mm striplin dimens gt refer graphic gt appendix figur bulk current inject test gt refer graphic gt figur probe calibr circuit calibr set gt refer graphic gt appendix figur tem cell test gt refer graphic gt appendix figur free field test gt refer graphic gt annex viii appendix inform document respect electromagnet compat type wheel motor vehicl gt start graphic gt model attach applic compon type approv submit separ applic vehicl type approv order assign applic applic compon type approv respect electromagnet compat type wheel motor vehicl inform set annex ii direct eec section section section descript electr electron compon transmiss suspens brake light light signal steer system suppli applic compon type approv gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect electromagnet compat type wheel motor vehicl gt start graphic gt model administr report technic servic date compon type approv extens make vehicl type vehicl detail version variant manufactur address address manufactur repres date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex ix appendix inform document respect electromagnet compat type separ technic unit gt start graphic gt model attach applic form compon type approv order assign applic applic compon type approv respect electromagnet compat type separ technic unit inform set annex ii direct eec relev separ technic unit gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect electromagnet compat type separ technic unit gt start graphic gt model administr report technic servic date compon type approv extens make separ technic unit type separ technic unit detail version variant manufactur address address manufactur repres date separ technic unit submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt chapter permiss sound level exhaust system wheel motor vehicl list annex page annex sound level limit db date entri forc compon type approv permiss sound level type wheel motor vehicl annex ii requir wheel mope definit compon type approv respect sound level origin exhaust system separ technic unit type wheel mope compon type approv origin exhaust system compon thereof separ technic unit type wheel mope appendix inform document respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope appendix compon type approv certif respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope appendix inform document respect origin exhaust system compon thereof separ technic unit type wheel mope appendix compon type approv certif respect origin exhaust system type wheel mope annex iii requir motorcycl definit compon type approv respect sound level origin exhaust system separ technic unit type motorcycl compon type approv origin exhaust system compon thereof separ technic unit type motorcycl appendix inform document respect permiss sound level origin exhaust system type motorcycl appendix compon type approv certif respect permiss sound level origin exhaust system type motorcycl appendix inform document respect origin exhaust system compon thereof separ technic unit type motorcycl appendix compon type approv certif respect origin exhaust system type motorcycl annex iv requir wheel mope tricycl definit compon type approv respect sound level origin exhaust system separ technic unit type wheel mope tricycl compon type approv origin exhaust system compon thereof separ technic unit type wheel mope tricycl appendix inform document respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope tricycl appendix compon type approv certif respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope tricycl appendix inform document respect origin exhaust system compon thereof separ technic unit type wheel mope tricycl appendix compon type approv certif origin exhaust system type wheel mope tricycl annex product conform requir annex vi mark requir annex vii test track specif annex gt tabl gt annex ii requir wheel mope definit purpos chapter type wheel mope sound level exhaust system mean mope differ essenti respect type engin stroke reciproc piston engin rotari piston engin number capac cylind number type carburettor inject system arrang valv maximum net power speed cubic capac rotari piston engin deem doubl volum chamber transmiss system number ratio gear number type arrang exhaust system exhaust system silenc mean complet set compon limit nois caus mope engin exhaust origin exhaust system silenc mean system type fit vehicl time type approv extens type approv fit replac origin exhaust system silenc mean system type fit vehicl time type approv extens type approv replac exhaust system silenc exhaust system differ type mean system fundament wai system compris compon bear factori trade mark system compris compon made materi characterist compris compon shape size system oper principl compon system compris compon combin compon exhaust system mean individu compon form exhaust system exhaust pipework silenc proper intak system air filter engin equip intak system air filter intak nois absorb order compli maximum permiss sound level filter absorb treat compon import exhaust system compon type approv respect sound level origin exhaust system separ technic unit type wheel mope nois wheel mope motion measur condit method test vehicl compon type approv limit annex measur instrument acoust measur apparatu measur sound level precis sound level meter type intern electrotechn commiss iec public precis sound level meter edit measur carri fast respons weight public begin end seri measur sound level meter calibr accord manufactur instruct sound sourc pistonphon speed measur engin speed mope speed test track determin condit measur condit mope combin weight rider test equip mope kg kg weight ad mope bring combin weight kg measur mope run order includ coolant oil fuel tool spare wheel rider measur made mope brought normal oper temperatur mope fit fan automat actuat mechan system interf sound measur mope driven wheel drive provid normal road oper mope fit sidecar remov purpos test test site test site consist central acceler section surround substanti flat test area acceler section flat surfac dry surfac nois remain low test site variat free sound field sound sourc centr acceler section microphon exce db condit deem met larg object reflect sound fenc rock bridg build centr acceler section road surfac cover test track conform requir annex vii microphon obstruct affect sound field person stand microphon sound sourc observ carri measur posit affect read measur instrument miscellan measur made poor atmospher condit ensur result affect gust wind measur weight sound level sound sourc vehicl test wind effect db sound level produc vehicl suitabl windscreen fit microphon provid account effect sensit direct characterist microphon differ ambient nois measur nois db order calcul test result correct subtract read sound level meter graph gt refer graphic gt method measur natur number measur maximum sound level express weight decibel db measur mope travel line aa bb figur measur invalid abnorm discrep peak gener sound level record measur side mope posit microphon microphon locat refer line cc figur track ground level condit oper mope approach line aa initi steadi speed front mope reach line aa throttl fulli open quickli practic posit rear mope reach line bb throttl return quickli idl posit measur mope ridden straight line acceler section keep median longitudin plane mope close line cc approach speed mope approach line aa steadi speed km top speed km select gear ratio mope fit manual shift gearbox highest gear cross line aa half full power engin speed select mope automat transmiss ridden speed result test report test report drawn purpos issu document refer appendix circumst influenc affect result measur valu round nearest decibel figur decim point total round round measur variat consecut test side mope equal db purpos issu document refer appendix account inaccuraci measur result measur arriv deduct db obtain accord averag result measur exce maximum permiss level categori mope test belong limit laid deem compli averag constitut result test figur test vehicl motion gt refer graphic gt figur test stationari vehicl gt refer graphic gt nois stationari mope measur condit method test vehicl sound pressur level vicin mope order facilit subsequ nois test mope sound pressur level measur vicin exhaust system outlet silenc accord requir result measur enter test report drawn purpos issu document refer appendix measur instrument precis sound level meter defin condit measur condit mope measur made mope engin brought normal oper temperatur mope fit fan automat actuat mechan system interf sound measur measur gearbox neutral gear imposs disconnect transmiss drive wheel mope allow rotat freeli place vehicl centr stand test site figur area signific acoust disturb test site flat surfac cover concret asphalt hard materi highli reflect suitabl surfac consist earth tamp test site form rectangl side outer edg mope handlebar exclud signific obstacl person rider observ stand rectangl mope posit rectangl microphon measur kerb miscellan read measur instrument caus ambient nois wind effect db lower sound level measur suitabl windshield fit microphon provid account effect sensit microphon method measur natur number measur maximum sound level express weight decibel db measur period oper laid measur measur point posit microphon figur microphon posit level exhaust outlet surfac track whichev higher microphon diaphragm face exhaust outlet distanc axi maximum sensit microphon parallel surfac track angl vertic plane direct exhaust emiss relat vertic plane microphon locat side maximum distanc microphon outlin mope handlebar exclud exhaust system outlet centr microphon face outlet nearest mope handlebar exclud outlet highest surfac track centr outlet separ measur highest figur record test oper condit engin speed held steadi valu gt num gt gt den gt rpm gt num gt gt den gt rpm speed refer section appendix constant engin speed reach throttl return swiftli idl posit sound level measur oper cycl consist period constant engin speed deceler period maximum sound level meter read test result test report test report drawn purpos issu document refer appendix relev data measur nois stationari mope valu round nearest decibel read measur instrument measur vari db consecut test highest measur constitut test result origin exhaust system silenc requir silenc absorb fibrou materi absorb fibrou materi asbesto free construct silenc secur held place servic life silenc meet requir section remov fibrou materi sound level compli requir absorb fibrou materi part silenc exhaust gase pass compli requir materi heat temperatur hour furnac reduct averag length diamet bulk densiti fibr heat hour furnac materi retain siev nomin mesh size ìm compli iso standard test accord iso standard loss weight materi exce soak hour synthet condens composit hydrobrom acid hbr ml sulphur acid ml distil water make ml note materi wash distil water dri hour weigh system test accord put normal work order method condit continu road oper minimum distanc travel condit km condit cycl consist town drive remaind long distanc run continu road cycl replac test track programm speed regim altern time complet test programm includ break last hour order reproduc effect cool condens condit pulsat exhaust system compon thereof fit mope engin case mope mount roller dynamomet case engin mount test bench test apparatu shown detail figur fit outlet exhaust system apparatu give equival result accept test equip adjust flow exhaust gase altern interrupt restor time rapid action valv valv open exhaust ga back pressur measur mm downstream intak flang reach bar figur unattain engin characterist valv open ga back pressur reach level equival maximum measur engin stop close pressur differ stabil valv open time laps relai set durat exhaust gase calcul basi requir engin speed speed engin develop maximum power power dynamomet full throttl power measur engin speed drainag hole close test entir test complet hour cool period allow hour condit test bench exhaust system fit engin repres type fit mope system design mount test bench condit consist test bench cycl test bench cycl break hour order reproduc effect cool condens test bench cycl consist phase engin condit durat phase gt tabl gt condit procedur request manufactur engin silenc cool order temperatur record point mm exhaust ga outlet exce measur mope run top gear engin mope speed determin accuraci figur test apparatu condit pulsat gt refer graphic gt gt tabl gt diagram mark diagram cross section draw indic dimens exhaust system annex document refer appendix origin silenc bear mark identif countri grant compon type approv refer legibl indel visibl posit fit pack origin replac silenc system mark legibl word origin part make type refer integr mark refer countri origin intak silenc engin intak fit air filter intak silenc order compli permiss sound level filter silenc regard part silenc requir appli compon type approv origin exhaust system compon thereof separ technic unit wheel mope point appli compon type approv separ technic unit exhaust system compon thereof intend fit type mope origin replac part definit origin replac exhaust system compon thereof mean exhaust system compon defin intend fit mope replac type fit mope document provid appendix issu applic compon type approv applic compon type approv replac exhaust system compon thereof separ technic unit submit manufactur system author repres type replac exhaust system compon thereof approv request compon type approv applic accompani document triplic particular descript respect characterist refer type mope system compon intend number symbol specif type engin mope descript replac exhaust system state rel posit compon fit instruct draw compon facilit locat identif statement materi draw intend locat mandatori compon type approv number applic submit request technic servic sampl system compon type approv request exhaust system conform origin fit mope document provid appendix issu mope repres type replac exhaust system fit suppli condit fit silenc type origin fit meet requir section mope refer type grant type approv pursuant provis chapter test motion exce db limit laid stationari test exce db record mope grant type approv manufactur data plate mope refer type grant type approv accord requir chapter exce db limit applic type mope put servic separ engin ident fit mope refer compet author deem mark inscript origin exhaust system compon thereof mark accord requir annex vi compon type approv complet test laid chapter compet author issu certif base model set appendix compon type approv number preced rectangl surround letter distinguish number letter member state issu refus compon type approv exhaust system grant compon type approv deem conform provis chapter specif gener specif design construct mount silenc mope compli requir chapter normal condit vibrat subject displai reason resist corros phenomena expos due regard normal condit mope ground clearanc silenc origin fit angl mope lean reduc surfac reach unduli high temperatur outlin project sharp edg shock absorb suspens adequ clearanc adequ safeti clearanc provid pipe impact resist compat defin mainten instal requir specif sound level acoust effici replac exhaust system compon thereof test method replac exhaust system compon thereof fit mope refer sound level valu obtain meet condit exce valu measur accord mope fit origin equip silenc test motion stationari test test mope perform replac silenc ensur mope perform compar achiev origin silenc compon thereof replac silenc compar origin fit silenc condit fit turn mope refer test carri measur engin power curv net maximum power top speed measur replac silenc deviat net maximum power top speed measur condit origin equip silenc addit provis relat silenc separ technic unit fibrou materi fibrou materi construct silenc requir set section annex met appendix inform document respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope includ detail list annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens trade mark vehicl type vehicl variant version address manufactur applic address manufactur author repres origin exhaust system type intak system type essenti observ sound level limit nois level vehicl stationari db rpm date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document respect origin exhaust system compon thereof separ technic unit type wheel mope gt start graphic gt order assign applic compon type approv applic origin exhaust system wheel mope includ detail make type address manufactur applic address manufactur author repres compon list technic unit attach draw make type mope silenc design restrict fit instruct addit applic includ detail list annex ii council direct eec june part section delet gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect origin exhaust system wheel mope gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make exhaust type exhaust address manufactur applic address manufactur author repres make type variant version vehicl exhaust system design date system submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex iii requir motorcycl definit purpos chapter type motorcycl sound level exhaust system mean motorcycl differ essenti respect type engin stroke reciproc piston engin rotari piston engin number capac cylind number type carburettor inject system arrang valv net maximum power speed cubic capac rotari piston engin deem doubl volum chamber transmiss system number ratio gear number type arrang exhaust system exhaust system silenc mean complet set compon limit nois caus motorcycl engin exhaust origin exhaust system silenc mean system type fit vehicl time type approv extens type approv fit replac origin exhaust system silenc mean system type fit vehicl time type approv extens type approv replac exhaust system silenc exhaust system differ type mean system fundament wai system compris compon bear factori trade mark system compris compon made materi characterist compris compon shape size system oper principl compon system compris compon combin compon exhaust system mean individu compon form exhaust system exhaust pipework silenc proper intak system air filter engin equip intak system air filter intak nois absorb order compli maximum permiss sound level filter absorb treat compon import exhaust system compon type approv respect sound level origin exhaust system separ technic unit type motorcycl nois motorcycl motion measur condit method test vehicl compon type approv limit annex measur instrument acoust measur apparatu measur sound level precis sound level meter type intern electrotechn commiss iec public precis sound level meter edit measur carri fast respons weight public begin end seri measur sound level meter calibr accord manufactur instruct sound sourc pistonphon speed measur engin speed motorcycl speed test track determin condit measur condit motorcycl measur motorcycl run order includ coolant oil fuel tool spare wheel rider measur made motorcycl brought normal oper temperatur motorcycl fit fan automat actuat mechan system interf sound measur motorcycl driven wheel drive provid normal road oper motorcycl fit sidecar remov purpos test test site test site consist central acceler section surround substanti flat test area acceler section flat surfac dry surfac nois remain low test site variat free sound field sound sourc centr acceler section microphon exce db condit deem met larg object reflect sound fenc rock bridg build centr acceler section road surfac cover test site conform requir annex vii mircrophon obstruct affect sound field person stand microphon sound sourc observ carri measur posit affect read measur instrument miscellan measur made poor atmospher condit ensur result affect gust wind measur weight sound level sound sourc vehicl test wind effect db sound level produc vehicl suitabl windscreen fit microphon provid account effect sensit direct characterist microphon differ ambient nois measur nois db order calcul test result correct subtract read sound level meter graph gt refer graphic gt method measur natur number measur maximum sound level express weight decibel db measur motorcycl travel line aa bb figur measur invalid abnorm discrep peak gener sound level record measur side motorcycl posit microphon microphon locat refer line cc figur track ground level condit oper motorcycl approach line aa initi steadi speed front motorcycl reach line aa throttl fulli open quickli practic posit rear motorcycl reach line bb throttl return quickli idl posit measur motorcycl ridden straight line acceler section keep longitudin median plane motorcycl close line cc motorcycl automat gearbox approach speed motorcycl approach line aa steadi speed km engin speed equal speed refer section appendix lower speed select select gear ratio motorcycl fit gearbox maximum ratio cylind capac engin test gear motorcycl fit engin cylind capac exceed cm gearbox ratio test gear motorcycl fit engin cylind capac cm gearbox ratio test gear gear result averag test test carri gear engin speed approach line mark end test track exce speed refer section appendix test carri gear sound level measur record test result motorcycl automat gearbox motorcycl manual selector approach speed motorcycl approach line aa steadi speed km maximum road speed lower condit give highest sound level chosen motorcycl equip manual selector forward drive posit approach speed motorcycl approach line aa steadi speed km engin rotat speed equal speed refer section appendix km engin rotat speed speed refer section appendix test steadi speed km gear chang approach speed motorcycl increas maximum km avoid changedown posit manual selector motorcycl equip manual selector forward drive posit test carri selector highest posit voluntari devic chang kickdown automat changedown take place line aa test begun highest posit highest posit order find highest posit selector test perform automat changedown kickdown result test report test report drawn purpos issu document refer appendix circumst influenc affect result measur read round nearest decibel figur decim point total round round measur variat consecut test side motorcycl equal db purpos issu document refer appendix account inaccuraci measur result measur arriv deduct db obtain accord averag result measur exce maximum permiss level categori vehicl test belong limit laid deem compli averag constitut result test nois stationari motorcycl measur condit method test vehicl sound pressur level vicin motorcycl order facilit subsequ nois test motorcycl sound pressur level measur vicin exhaust system outlet accord requir result measur enter test report drawn purpos issu document refer appendix measur instrument precis sound level meter defin condit measur condit motorcycl measur made motorcycl engin brought normal oper temperatur motorcycl fit fan automat actuat mechan system interf sound measur measur gearbox neutral gear imposs disconnect transmiss drive wheel motorcycl allow rotat freeli place vehicl centr stand test site figur area signific acoust disturb test site flat surfac cover concret asphalt hard materi highli reflect suitabl surfac consist earth tamp test site form rectangl side outer edg motorcycl handlebar exclud signific obstacl person rider observ stand rectangl motorcycl posit rectangl microphon measur kerb miscellan read measur instrument caus ambient nois wind effect db lower sound level measur suitabl windshield fit microphon provid account effect sensit microphon method measur natur number measur maximum sound level express weight decibel db measur period oper laid measur measur point posit microphon figur microphon posit level exhaust outlet surfac track whichev highest microphon diaphragm face exhaust outlet distanc axi maximum sensit microphon parallel surfac track angl vertic plane direct exhaust emiss relat vertic plane microphon locat side maximum distanc microphon outlin motorcycl handlebar exclud exhaust system outlet centr microphon face outlet nearest motorcycl handlebar exclud outlet highest surfac track centr outlet separ measur highest figur record test oper condit engin speed held steadi valu gt num gt gt den gt rpm gt num gt gt den gt rpm speed refer section appendix constant engin speed reach throttl return swiftli idl posit sound level measur oper cycl consist period constant engin speed deceler period maximum sound level meter read test result test report test report drawn purpos issu document refer appendix relev data measur nois stationari motorcycl valu round nearest decibel read measur instrument figur decim point total round round measur vari db consecut test highest measur constitut test result figur test vehicl motion gt refer graphic gt figur test stationari vehicl gt refer graphic gt origin exhaust system silenc requir silenc absorb fibrou materi absorb fibrou materi asbesto free construct silenc secur held place servic life silenc meet requir remov fibrou materi sound level compli requir absorb fibrou materi part silenc exhaust gase pass compli requir materi heat temperatur hour furnac reduct averag length diamet bulk densiti fibr heat hour furnac materi retain siev nomin mesh size ìm compli iso standard test accord iso standard loss weight materi exce soak hour synthet condens composit hydrobrom acid hbr ml sulphur acid ml distil water make ml note materi wash distil water dri hour weigh system test accord put normal work order method condit continu road oper tabl show minimum distanc travel categori motorcycl condit gt tabl gt condit cycl consist town drive remind long distanc run high speed continu road cycl replac test track programm speed regim altern time complet test programm includ break last hour order reproduc effect cool condens condit pulsat exhaust system compon thereof fit motorcycl engin case motorcycl mount roller dynamomet case engin mount test bench test apparatu shown detail figur fit outlet exhaust system apparatu give equival result accept test equip adjust flow exhaust gase altern interrupt restor time rapid action valv valv open exhaust ga back pressur measur mm downstream intak flang reach bar figur unattain engin characterist valv open ga back pressur reach level equival maximum measur engin stop close pressur differ stabil valv open time laps relai set durat exhaust gase calcul basi requir engin speed speed engin develop maximum power power dynamomet full throttl power measur engin speed drainag hole close test entir test complet hour cool period allow hour condit test bench exhaust system fit engin repres type fit motorcycl system design mount test bench condit consist number test bench cycl categori motorcycl exhaust system design tabl show number cycl categori motorcycl gt tabl gt test bench cycl break hour order reproduc effect cool condens test bench cycl consist phase engin condit durat phase gt tabl gt condit procedur request manufactur engin silenc cool order temperatur record point mm exhaust ga outlet exce measur motorcycl run km top gear engin motorcycl speed determin accuraci figur test apparatu condit pulsat gt refer graphic gt gt tabl gt diagram mark diagram cross section draw indic dimens exhaust system annex document refer appendix origin silenc bear mark identif countri grant compon type approv refer legibl indel visibl posit fit pack origin replac silenc system mark legibl word origin part make type refer integr mark refer countri origin intak silenc engin intak fit air filter intak silenc order compli permiss sound level filter silenc regard part silenc requir appli compon type approv origin exhaust system compon thereof technic unit motorcycl section appli compon type approv technic unit exhaust system compon thereof intend fit type motorcycl origin replac part definit origin replac exhaust system compon thereof mean exhaust system compon defin intend fit motorcycl replac type fit motorcycl document provid appendix issu applic compon type approv applic compon type approv replac exhaust system compon thereof separ technic unit submit manufactur system author repres type replac exhaust system compon thereof approv request compon type approv applic accompani document triplic particular descript respect characterist refer section annex type motorcycl system compon intend number symbol specif type engin motorcycl descript replac exhaust system state rel posit compon fit instruct draw compon facilit locat identif statement materi draw intend locat mandatori compon type approv number applic submit request technic author sampl system compon type approv request exhaust system conform origin fit motorcycl document provid appendix issu motorcycl repres type replac exhaust system fit suppli condit fit silenc type origin fit meet requir section motorcycl refer type grant type approv pursuant provis chapter test motion exce db limit laid stationari test exce db record motorcycl grant type approv manufactur data plate motorcycl refer type grant type approv pursuant provis regul exce db limit applic type motorcycl put servic separ engin ident fit motorcycl refer compet author deem mark inscript origin exhaust system compon thereof mark accord requir annex vi compon type approv complet test laid chapter compet author issu certif model shown appendix compon type approv number preced rectangl surround letter distinguish number letter member state issu refus compon type approv exhaust system grant compon type approv deem conform provis chapter specif gener specif design construct mount silenc motorcycl compli requir chapter normal condit vibrat subject displai reason resist corros phenomena expos due regard normal condit motorcycl ground clearanc silenc origin fit angl motorcycl lean reduc surfac reach unduli high temperatur outlin project sharp edg shock absorb suspens adequ clearanc adequ safeti clearanc provid pipe impact resist compat defin mainten instal requir specif sound level acoust effici replac exhaust system compon thereof test method replac exhaust system compon thereof fit motorcycl refer sound level valu obtain meet condit exce valu measur accord motorcycl fit origin equip silenc test motion stationari test test motorcycl perform replac silenc ensur motorcycl perform compar achiev origin silenc compon thereof replac silenc compar origin fit silenc condit fit turn motorcycl refer test carri measur engin power curv net maximum power top speed measur replac silenc deviat net maximum power top speed measur condit origin equip silenc addit provis relat silenc separ technic unit fibrou materi fibrou materi construct silenc requir set met appendix inform document respect permiss sound level origin exhaust system type motorcycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic applic compon type approv respect permiss sound level origin exhaust system type motorcycl includ detail list annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect permiss sound level origin exhaust system type motorcycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens trade mark vehicl type vehicl variant version adress manufactur applic address manufactur author repres origin exhaust system type intak system type essenti observ sound level limit nois level vehicl stationari db rpm date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document origin exhaust system compon thereof separ technic unit type motorcycl gt start graphic gt order assign applic applic compon type approv respect origin exhaust system motorcycl includ detail make type address manufactur applic address manufactur author repres compon list technic unit attach draw make type motorcycl silenc design restrict fit instruct addit applic includ detail list annex ii council direct eec june part section delet gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect origin exhaust system type motorcycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make exhaust type exhaust address manufactur applic address manufactur author repres make type variant version vehicl exhaust system design date system submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex iv requir wheel mope tricycl definit purpos chapter type wheel mope tricycl sound level exhaust system mean wheel mope tricycl differ essenti respect bodywork shape materi engin compart soundproof vehicl length width type engin spark ignit compress ignit stroke reciproc piston rotari piston number capac cylind number type carburettor inject system arrang valv net maximum power speed cubic capac rotari piston engin deem doubl swept volum transmiss system number ratio gear number type arrang exhaust system exhaust system silenc mean complet set compon limit nois caus engin exhaust wheel mope tricycl origin exhaust system silenc mean system type fit vehicl time type approv extens type approv fit replac origin exhaust system silenc mean system type fit vehicl time type approv extens type approv replac exhaust system silenc exhaust system differ type mean system fundament wai system compris compon bear factori trade mark system compris compon made materi characterist compris compon shape size system oper principl compon system compris compon combin compon exhaust system mean individu compon form exhaust system exhaust pipework silenc proper intak system air filter engin equip intak system air filter intak nois absorb order compli maximum permiss sound level filter absorb treat compon import exhaust system compon type approv respect sound level origin exhaust system separ technic unit type wheel mope tricycl nois wheel mope tricycl measur condit method test vehicl compon type approv vehicl engin exhaust system design construct assembl vehicl compli requir chapter normal condit vibrat subject exhaust system design construct mount resist corros phenomena expos specif sound level limit annex measur instrument apparatu measur sound level precis sound level meter type intern electrotechn commiss iec public precis sound level meter edit measur carri fast respons sound level meter weight public begin end seri measur sound level meter calibr accord manufactur instruct sound sourc pistonphon speed measur engin speed vehicl speed test track determin condit measur condit vehicl measur vehicl run order includ coolant oil fuel tool spare wheel rider measur made vehicl brought normal oper temperatur measur made vehicl unladen trailer semitrail test site test site consist central acceler section surround substanti flat test area acceler section flat surfac dry surfac nois remain low test site variat free sound field sound sourc centr acceler section micropohon exce db condit deem met larg object reflect sound fenc rock bridg build centr acceler section road surfac cover test track conform requir annex vii microphon obstruct affect sound field person stand microphon sound sourc observ carri measur posit affect read measur instrument miscellan measur made poor atmospher condit ensur result affect gust wind measur weight sound level sound sourc vehicl test wind effect db sound level produc vehicl suitabl windscreen fit microphon provid account effect sensit direct characterist microphon differ ambient nois measur nois db order calcul test result correct subtract read sound level meter graph gt refer graphic gt method measur natur number measur maximum sound level express weight decibel db measur vehicl travel line aa bb figur measur invalid abnorm discrep peak gener sound level record measur side vehicl posit microphon microphon locat refer line cc figur track ground level condit oper vehicl approach line aa initi steadi speed front vehicl reach line aa throttl fulli open quickli practic posit rear vehicl reach line bb throttl return quickli idl posit measur vehicl ridden straight line acceler section keep median longitudin plane vehicl close line cc case articul vehicl consist insepar compon regard constitut singl vehicl semitrail account regard cross line bb determin steadi speed adopt vehicl gearbox vehicl approach line aa steadi speed speed rotat engin equal quarter engin develop maximum power quarter maximum speed rotat engin permit governor km whichev slowest vehicl manual gearbox vehicl fit gearbox ratio gear gearbox ratio gear engin reach speed rotat maximum power rate gear higher gear line bb test track reach exceed rate engag overdr select vehicl dual ratio final drive ratio select highest speed vehicl vehicl approach line aa steadi speed quarter engin rotat speed engin develop maximum power quarter maximum engin rotat speed permit governor km whichev slower vehicl automat gearbox vehicl approach line aa steadi speed km quarter maximum speed whichev slowest forward drive posit produc highest averag acceler vehicl line aa bb select selector posit brake manoeuvr similar slow movement result test report test report drawn purpos issu document refer appendix circumst influenc affect result measur valu round nearest decibel figur decim point total round round measur variat consecut test side vehicl equal db purpos issu document refer appendix account inaccuraci measur result measur arriv deduct db obtain accord averag result measur exce maximum permiss level categori vehicl test belong limit laid deem compli averag constitut result test measur nois stationari vehicl test vehicl sound pressur level vicin vehicl order facilit subsequ nois test vehicl sound pressur level measur vicin exhaust system outlet silenc accord requir result measur enter test report drawn purpos issu document refer appendix measur instrument precis sound level meter conform accuraci condit measur condit vehicl measur made vehicl engin brought normal oper temperatur vehicl fit fan automat actuat mechan system interf sound measur measur gearbox neutral gear imposs disconnect transmiss drive wheel mope allow rotat freeli place vehicl centr stand roller test site figur area signific acoust disturb test site flat surfac cover concret asphalt hard materi highli reflect suitabl surfac consist earth tamp test site form rectangl side outer edg vehicl handlebar exclud signific obstacl person rider observ stand rectangl vehicl posit rectangl microphon measur kerb miscellan read measur instrument caus ambient nois wind effect db lower sound level measur suitabl windshield fit microphon provid account effect sensit microphon method measur natur number measur maximum sound level express weight decibel db measur period oper laid measur measur point posit microphon figur microphon posit level exhaust outlet surfac track whichev highest microphon diaphragm face exhaust outlet distanc axi maximum sensit microphon parallel surfac track angl vertic plane direct exhaust emiss relat vertic plane microphon locat side maximum distanc microphon outlin vehicl handlebar exclud exhaust system outlet centr microphon face outlet nearest vehicl handlebar exclud outlet highest surfac track centr outlet separ measur highest figur record test oper condit engin speed held steadi valu gt num gt gt den gt rpm gt num gt gt den gt rpm speed refer section appendix constant engin speed reach throttl return swiftli idl posit sound level measur oper cycl consist period constant engin speed deceler period maximum sound level meter read test result test report test report drawn purpos issu document refer appendix relev data measur nois stationari vehicl valu round nearest decibel read measur instrument figur decim point total round round measur vari db consecut test highest measur constitut test result figur posit test vehicl motion gt refer graphic gt figur posit test stationari vehicl gt refer graphic gt origin exhaust system silenc requir silenc absorb fibrou materi absorb fibrou materi asbesto free construct silenc secur held place servic life silenc meet requir remov fibrou materi sound level compli requir absorb fibrou materi part silenc exhaust gase pass compli requir materi heat temperatur hour furnac reduct averag length diamet bulk densiti fibr heat hour furnac materi retain siev nomin mesh size ìm compli iso standard test accord iso standard loss weight materi exce soak hour synthet condens composit hydrobrom acid hbr ml sulphur acid ml distil water make ml note materi wash distil water dri hour weigh system test accord section put normal work order method condit continu road oper tabl show minimum distanc travel categori vehicl condit gt tabl gt condit cycl consist town drive remaind long distanc run high speed continu road cycl replac test track programm speed regim altern time complet test programm includ break last hour order reproduc effect cool condens condit pulsat exhaust system compon thereof fit vehicl engin case vehicl mount roller dynamomet case engin mount test bench test apparatu shown detail figur fit outlet exhaust system apparatu give equival result accept test equip adjust flow exhaust gase altern interrupt restor time rapid action valv valv open exhaust ga back pressur measur mm downstream intak flang reach bar figur unattain engin characterist valv open ga back pressur reach level equival maximum measur engin stop close pressur differ stabil valv open time laps relai set durat exhaust gase calcul basi requir engin speed speed engin develop maximum power power dynamomet full throttl power measur engin speed drainag hole close test entir test complet hour cool period allow hour condit test bench exhaust system fit engin repres type fit vehicl system design mount test bench condit consist number test bench cycl categori vehicl exhaust system design tabl show number cycl categori vehicl gt tabl gt test bench cycl break hour order reproduc effect cool condens test bench cycl consist phase engin condit durat phase gt tabl gt condit procedur request manufactur engin silenc cool order temperatur record point mm exhaust ga outlet exce measur vehicl run km top gear engin vehicl speed determin accuraci figur test apparatu condit pulsat gt refer graphic gt gt tabl gt diagram mark diagram cross section draw indic dimens exhaust system annex document refer appendix origin silenc bear mark identif countri grant compon type approv refer legibl indel visibl posit fit pack origin replac silenc system mark legibl word origin part make type refer integr mark refer countri origin intak silenc engin intak fit air filter intak silenc order compli permiss sound level filter silenc regard part silenc requir appli compon type approv respect origin exhaust system compon thereof separ technic unit wheel mope tricycl section appli compon type approv separ technic unit exhaust system compon thereof intend fit type wheel mope tricycl origin replac part definit origin replac exhaust system compon thereof mean exhaust system compon defin intend fit wheel mope tricycl replac type fit wheel mope tricycl document provid appendix issu applic compon type approv applic compon type approv replac exhaust system compon thereof separ technic unit submit manufactur system author repres type replac exhaust system compon thereof approv request applic compon type approv accompani document triplic particular descript respect characterist refer annex type vehicl system compon intend number symbol specif type engin vehicl descript replac exhaust system state rel posit compon fit instruct draw compon facilit locat identif statement materi draw intend locat mandatori compon type approv number applic submit request technic servic sampl system compon type approv request exhaust system conform origin fit vehicl document provid appendix issu vehicl repres type replac exhaust system fit suppli condit fit silenc type origin fit meet requir section vehicl refer type grant type approv pursuant provis chapter test motion exce db limit laid stationari test exce db manufactur data plate vehicl refer type grant type approv pursuant provis chapter exce db limit applic type vehicl put servic separ engin ident fit vehicl refer compet author deem mark inscript origin exhaust system compon thereof mark accord requir annex vi compon type approv complet test laid chapter compet author issu certif model shown appendix compon type approv number preced rectangl surround letter distinguish number letter member state issu refus compon type approv specif gener specif design construct mount silenc vehicl compli requir chapter normal condit vibrat subject displai reason resist corros phenomena expos due regard normal condit vehicl ground clearanc silenc origin fit angl vehicl lean reduc surfac reach unduli high temperatur outlin project sharp edg shock absorb suspens adequ clearanc adequ safeti clearanc provid pipe impact resist compat defin mainten instal requir specif sound level acoust effici replac exhaust system compon thereof test method replac exhaust system compon thereof fit vehicl refer annex sound level valu obtain meet condit exce sound level valu measur accord vehicl fit origin equip silenc test motion stationari test test vehicl perform replac silenc ensur vehicl perform compar achiev origin silenc compon thereof replac silenc compar origin fit silenc condit fit turn vehicl refer test carri measur engin power curv net maximum power top speed measur replac silenc deviat net maximum power top speed measur condit origin equip silenc addit provis relat silenc separ technic unit fibrou materi fibrou materi construct silenc requir set met appendix inform document respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope tricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic applic compon type approv respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope tricycl includ detail list annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix certif compon type approv respect permiss sound level origin exhaust system type wheel mope tricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens trade mark vehicl type vehicl variant version address manufactur applic address manufactur author repres origin exhaust system type intak system type essenti observ sound level limit nois level vehicl stationari db rpm date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document respect origin exhaust compon thereof separ technic unit type wheel mope tricycl gt start graphic gt order assign applic applic compon type approv respect origin exhaust system wheel mope tricycl includ detail make type address manufactur applic address manufactur author repres compon list separ technic unit attach draw make type vehicl silenc design restrict fit instruct addit applic includ detail list annex ii council direct eec june part section delet gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect origin exhaust system type wheel mope tricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make exhaust type exhaust address manufactur applic address manufactur author repres make type variant version vehicl exhaust system design date system submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex product conform requir vehicl conform vehicl manufactur conform type vehicl approv pursuant chapter equip silenc type approv satisfi requir section annex relat type vehicl concern order test conform requir sampl vehicl product line type approv pursuant chapter product regard conform provis chapter sound level measur method section annex exce db measur time type approv db limit laid chapter conform origin replac exhaust system exhaust system manufactur conform type approv pursuant chapter satisfi requir section annex relat type vehicl intend order test conform requir sampl exhaust product line type approv pursuant chapter product regard conform provis chapter requir section annex satisfi sound level measur method section annex exce db measur time type approv db limit laid chapter annex vi mark requir origin exhaust system compon thereof mount part pipe bear trade mark manufactur exhaust system compon brand manufactur compon type approv mark compos affix accord requir annex direct eec dimens amp ge mm mark refer refer indel legibl exhaust system fit vehicl compon bear type approv number type approv compon replac exhaust system replac exhaust system suppli packag label bear trade mark manufactur replac silenc compon address manufactur manufactur author repres list motorcycl model replac silenc intend fit manufactur suppli instruct describ detail correct method fit motorcycl instruct silenc maintain list compon part part number exclud mount part annex vii test track specif annex lai specif relat physic characterist pave layout test track pave requir characterist surfac surfac consid conform direct provid textur void content sound absorpt coeffici measur found fulfil requir provid design requir section met residu void content residu void content vc test track pave mixtur exce section measur procedur sound absorpt coeffici surfac fail compli residu void content requir surfac accept sound absorpt coeffici amp le section measur procedur requir section met sound absorpt measur found amp le textur depth textur depth td measur volumetr method section td amp ge mm homogen surfac practic effort ensur surfac made homogen test area includ textur void content observ roll process result effect roll place textur uneven caus bump occur period test order check surfac continu conform textur void content sound absorpt requir stipul standard period test surfac perform interv residu void content sound absorpt surfac surfac meet requir period test requir meet requir surfac tend clog compact time textur depth td surfac nois test start nb week lai twelv month test surfac design area design test track layout import ensur minimum requir area travers vehicl run test strip cover test materi suitabl margin safe practic drive requir width track length track extend line aa bb end figur show plan suitabl test site minimum area machin laid machin compact test surfac materi figur minimum requir test surfac area gt refer graphic gt design requir surfac test surfac meet design requir dens asphalt concret maximum chip size mm toler mm thick wear amp ge mm binder straight penetr grade bitumen modif guid test surfac constructor aggreg grade curv give desir characterist shown figur addit tabl guidelin order obtain desir textur durabl grade curv fit formula pass dmax squar mesh siev size mm dmax mm curv dmax mm lower toler curv dmax mm upper toler curv addit recommend sand fraction mm refer graphic gt gt tabl gt test method measur residu void content purpos measur core track posit equal distribut test area line aa bb figur order avoid inhomogen uneven wheel track core wheel track close core minimum close wheel track core minimum approxim midwai wheel track microphon locat suspicion condit homogen met section core locat test area residu void content determin core averag core calcul compar requir section addit singl core void higher test surfac constructor remind problem aris test area heat pipe electr wire core area instal carefulli plan respect futur core drill locat recommend leav locat size approxim mm wire pipe locat deep order damag core surfac layer sound absorpt coeffici sound absorpt coeffici normal incid measur imped tube method procedur iso di acoust determin sound absorpt coeffici imped tube method test specimen requir residu void content section sound absorpt measur rang hz rang hz centr frequenc octav band maximum valu identifi frequenc rang valu test core averg constitut final result volumetr macrotextur measur purpos standard textur depth measur made posit evenli space wheel track test strip averag compar minimum textur depth annex draft standard iso di descript procedur stabil time mainten ag influenc common surfac expect tyre road nois level measur test surfac increas slightli month construct surfac achiev requir characterist earlier week construct stabil time determin polish compact vehicl drive surfac period check state section mainten surfac loos debri dust significantli reduc effect textur depth remov surfac countri winter climat salt de ic salt alter surfac temporarili perman increas nois recommend repav test area repav test track unnecessari repav test strip width figur vehicl drive provid test area strip met requir residu void content sound absorpt measur document surfac test perform document test surfac data document describ test surfac locat test track type binder binder hard type aggreg maximum theoret densiti concret dr thick wear grade curv determin core test track method compact type roller roller mass number pass temperatur mix temperatur ambient air wind speed lai surfac date surfac laid contractor latest test result includ residu void content core ii locat test area core void measur iii sound absorpt coeffici core measur result core frequenc rang averag iv locat test area core absorpt measur textur depth includ number test standard deviat vi institut respons test iii type equip vii date test date core test track document vehicl nois test conclud surfac document describ vehicl nois test state requir fulfil refer made document accord section chapter trailer coupl devic wheel motor vehicl annex appendic page annex trailer coupl devic wheel motor vehicl appendix ball coupl wheel motor vehicl appendix appendix appendix inform document respect coupl devic trailer tow type wheel motor vehicl appendix compon type approv certif respect coupl devic trailer tow type wheel motor vehicl annex trailer coupl devic wheel motor vehicl scope annex appli coupl devic wheel motor vehicl attach vehicl annex state requir coupl devic wheel motor vehicl satisfi order ensur compat combin motor vehicl type trailer ensur safe coupl vehicl condit ensur safe procedur coupl uncoupl definit coupl devic motor vehicl mean part devic fit frame load bear part bodywork chassi vehicl mean tow tow vehicl connect includ fix detach part attach adjust oper abovement coupl devic coupl ball tow bracket mean coupl devic emploi spheric devic bracket motor vehicl connect trailer mean coupl head coupl head mechan coupl devic drawbar trailer connect coupl ball motor vehicl gener requir coupl devic wheel motor vehicl manufactur attach accord good engin practic safe oper coupl devic design manufactur normal proper mainten time replac wear part continu function satisfactorili coupl devic accompani instal oper instruct give suffici inform compet person instal vehicl oper properli instruct offici languag languag member state coupl devic offer sale materi properti relev applic laid standard properti applic document part coupl devic failur result separ vehicl made steel materi provid equival demonstr manufactur satisfact technic servic coupl design posit mechan engag close posit secur posit mechan engag principl coupl ball accord appendix figur wheel motor vehicl case wheel vehicl coupl type chosen posit maximum compat rang trailer type devic coupl ball provid requir met compat interchang trailer dedic combin coupl devic design meet requir case oper posit mobil strength section coupl devic design attach achiev maximum safeti good engin practic appli oper coupl safe coupl uncoupl vehicl person tool oper detach coupl devic easili hand tool requir posit coupl devic attach vehicl ensur unhind safe oper coupl ball attach vehicl correspond geometr condit appendix figur height coupl point coupl devic coupl ball correspond height coupl point drawbar trailer rang mm provid trailer horizont posit shape dimens tow bracket correspond vehicl manufactur requir respect fix point addit mount devic requir requir vehicl manufactur regard type coupl devic permiss mass trailer permiss static vertic load impos coupl point observ mount coupl devic obscur visibl rear licenc plate coupl devic dismantl special tool requir articul articul coupl devic attach vehicl angl free vertic pitch horizont centr line angl horizont rotat side longitudin centr line devic angl horizont rotat side longitudin centr line devic angl free axial roll side vertic centr line wheel vehicl wheel vehicl angl horizont rotat combin articul case wheel vehicl devic wheel trailer tilt wheel motor vehicl vertic pitch axial roll axial roll vertic pitch case wheel vehicl quadricycl vertic pitch axial roll axial roll vertic pitch coupl uncoupl ball coupl longitudin axi ball coupl relat centr line coupl ball mount horizont left vertic axial rotat left requir strength dynam strength test endur test perform endur test perform altern approxim sinusoid load number load cycl depend materi crack fractur visibl extern damag excess perman distort detriment satisfactori oper devic occur load basi dynam test shown static vertic load consider direct test load rel horizont plane depend posit coupl point static vertic load permit coupl point gt num gt gt den gt kn technic permiss maximum mass tonn tow vehicl technic permiss maximum mass tonn trailer acceler due graviti assum characterist valu test base manufactur ec type approv applic permit maximum static vertic load coupl point kg test procedur dynam test sampl suitabl rig suitabl mean forc applic subject addit forc moment test forc case altern test direct forc applic deviat direct avoid unspecifi forc moment sampl joint point forc applic joint adequ distanc test frequenc exce hz select frequenc separ reson frequenc test set includ devic test number load cycl coupl devic made steel higher number load cycl requir coupl devic made materi gener crack test perform accord dye penetr procedur equival procedur permiss coupl devic test mount rigidli test rig actual posit vehicl fix devic manufactur applic intend attach vehicl ident mechan characterist prefer coupl test origin condit intend road discret manufactur agreement technic servic flexibl compon neutral test procedur concern unrealist influenc test result flexibl compon overh due acceler test procedur replac test test load appli mean special slackfre devic devic submit test provid design detail influenc strength criteria electr socket plate mark test peripheri end anchorag point fit point geometr locat coupl ball fix point coupl devic relat refer line provid vehicl manufactur shown test report rel posit attach point respect refer line shown appendix tow vehicl manufactur provid inform tow devic manufactur repeat test bed test coupl ball tow bracket assembl mount test bed subject dynam test altern stress tensil test machin reson pulser test load altern forc appli coupl ball angl shown appendix figur figur ball centr line parallel refer line shown appendix figur highest nearest fix point test carri angl appendix figur ball centr line parallel refer line shown appendix figur highest nearest fix point test carri angl appendix figur angl chosen order account vertic static dynam load test method applic permit static load gt num gt gt den gt static load gt num gt gt den gt request test angl increas dynam test perform test forc fre piec coupl ball includ devic interchang detach ball tow bracket interchang ball dismantl exclud ball integr support test accord test tow bracket ball unit carri accord test requir annex vi section direct ec oj abovement test requir applic coupl devic coupl ball coupl head basic test endur test altern test forc static test lift test test sampl dynam test perform suitabl coupl ball strength test rig coupl head ball coupl arrang instruct manufactur attach vehicl possibl extra forc addit test forc act sampl test forc appli line pass centr ball inclin rear appendix figur endur test perform test sampl test forc fre static lift test perform appendix figur coupl ball test diamet gt start graphic gt mm gt end graphic gt order repres worn coupl ball lift forc fa increas smoothli quickli gt num gt gt den gt held second mass trailer sum axl load trailer carri maximum permiss load tonn coupl devic ball coupl coupl head test applic accord relev requir direct ec mark coupl devic mark accord relev requir direct ec appendix ball coupl wheel motor vehicl ball coupl system trailer exclud system instanc cardan coupl ball coupl system system correspond specif laid figur figur gt refer graphic gt connect radiu ball neck tangenti neck lower horizont surfac coupl ball iso iso rough number refer ra ìm figur clearanc space coupl ball gt refer graphic gt appendix test direct shown coupl ball tow bracket applic analog coupl system figur test rig gt refer graphic gt figur test rig ii gt refer graphic gt figur criteria test angl gt refer graphic gt appendix figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt appendix inform document respect coupl devic trailer tow type wheel motor vehicl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ applic vehicl type approv serial assign applic compon type approv applic respect coupl devic trailer tow type wheel motor vehicl inform set annex ii direct eec june chapter section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect coupl devic trailer tow type wheel motor vehicl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv number extens make trade vehicl type vehicl manufactur address address manufactur repres date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt chapter safeti belt anchorag safeti belt bodi wheel mope tricycl quadricycl list annex page annex definit annex ii effect anchorag attach area annex iii procedur order determin posit point true backrest rake angl check relationship posit point intend backrest rake angl appendix compon dimension dummi annex iv traction devic annex appendix inform document respect safeti belt anchorag intend type bodi wheel mope tricycl quadricyl appendix compon type approv certif respect safeti belt anchorag type bodi wheel mope tricycl quadricycl annex vi requir safeti belt appendix inform document respect type safeti belt intend bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect type safeti belt intend bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix inform document respect fit safeti belt type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect fit safeti belt type bodi wheel mope tricycl quadricycl annex definit purpos chapter type vehicl respect safeti belt anchorag mean motor vehicl differ essenti respect dimens shape materi structur compon vehicl seat anchorag attach safeti belt anchorag mean part structur vehicl seat part vehicl belt fasten strap guid mean devic alter lie strap relat wearer belt assembl effect anchorag mean point determin convent manner accord section angl part safeti belt relat wearer point strap attach order adopt posit ident intend posit belt correspond true anchorag configur accessori attach belt point attach anchorag safeti belt includ rigid part attach lower anchorag static free pivot effect anchorag seat adjust posit point strap attach rigid part revers attach structur vehicl seat median point revers point strap emerg form wearer side belt consid effect anchorag strap straight line effect belt anchorag wearer belt directli link wearer inertia reel attach structur vehicl seat intermedi direct revers effect anchorag point intersect axi belt inertia reel plane pass median axi strap reel floor mean lower part bodywork vehicl link side wall vehicl mean floor includ rib rais press stiffen beneath floor spar strut seat mean structur form integr part vehicl structur includ trim offer seat posit adult term design individu seat part bench seat posit group seat mean bench type seat separ seat mount side side front anchorag seat line ahead rear anchorag seat line front anchorag seat provid seat posit adult bench mean complet structur cover seat posit adult occup tip seat mean auxiliari seat intend occasion fold type seat mean categori seat differ essenti respect shape dimens seat structur materi made type dimens adjust system lock system type dimens belt anchorag seat seat anchorag relev part vehicl structur seat anchorag mean system attach seat entireti vehicl structur includ relev part vehicl structur adjust system mean devic enabl part seat adjust order achiev seat posit adapt occup morpholog adjust devic permit longitudin adjust vertic adjust angular adjust protect space mean space screen area protect space cumul area cm protect space mean space front seat ly horizont plane pass point defin mm point vertic longitudin plane symmetr relat point lie mm vertic transvers plane point transvers vertic plane continu surfac mm diamet sphere project horizont longitudin direct pass point zone centr sphere protect space apertur sphere pass call screen area movement system mean devic enabl seat part move rotat fix intermedi posit order eas access space seat concern lock system mean devic hold seat part posit compris mechan lock seat backrest relat seat seat relat vehicl point mean refer point defin section annex iii determin accord procedur annex point mean refer point point defin determin normal posit seat point mean refer point seat defin section annex iii refer line mean straight line defin section annex iii point mean lower effect anchorag point mean point locat mm vertic point distanc defin mm conceiv formula br mm section retain manufactur vertic distanc mm angl angl form horizont plane plane perpendicular median longitudin plane vehicl pass point point mean distanc millimetr effect upper anchorag refer plane parallel median longitudin plane vehicl defin seat posit defin shape seat plane median plane seat seat posit defin plane rel driver parallel median longitudin plane vehicl pass vertic centr steer wheel handlebar mid posit adjust plane steer wheel rim plane passeng sit side front symmetr driver plane plane side rear seat posit state manufactur provid distanc limit median longitudin plane vehicl plane adher mm bench design sole passeng mm bench design passeng gener requir safeti belt anchorag design manufactur instal permit fit safeti belt anchorag front outboard seat permit belt incorpor inertia reel revers return upper anchorag regard strength characterist anchorag manufactur suppli vehicl fit type belt incorpor inertia reel anchorag suitabl type belt type mention document set annex appendix reduc minimum risk belt slippag belt worn correctli reduc minimum risk deterior strap result contact rigid sharp part structur vehicl seat normal condit vehicl fulfil requir chapter anchorag adopt posit order enabl person enter vehicl order retain occup specif direct appli anchorag effect retent posit safeti belt anchorag requir bodi wheel mope quadricycl unladen mass kg vehicl fit anchorag anchorag meet requir chapter minimum number belt anchorag lower upper anchorag provid front seat lower anchorag consid suffici front centr seat fit front seat windscreen locat refer zone defin annex ii direct eec windscreen consid form part refer zone anchorag windscreen enter static contact devic test accord method annex ii direct eec interior fit motor vehicl outboard seat lower anchorag upper anchorag provid except tip seat anchorag requir lower anchorag provid forward face seat vehicl fit anchorag tip seat anchorag compli chapter posit safeti belt annex ii figur gener anchorag belt attach structur vehicl seat part vehicl divid posit anchorag receiv end adjanc belt provid test requir met posit lower effect anchorag angl lie normal posit seat rear seat bench adjust seat provid adjust system defin backrest angl annex ii figur angl minimum valu provid normal posit seat distanc vertic plane parallel median longitudin plane vehicl pass lower effect anchorag belt mm median longitudin plane seat pass point mm point posit upper effect anchorag annex ii figur strap guid similar devic affect posit effect upper anchorag posit determin convent manner posit anchorag central longitudin line strap pass defin success point segment rz segment refer line measur form point upward length mm zx segment perpendicular median longitudin plane vehicl measur point direct anchorag length mm xj segment perpendicular plane defin segment rz zx measur form point forward length mm point determin symmetri point longitudin plane vertic cross refer line defin dummi relev seat upper effect anchorag lie plane fn perpendicular median longitudin plane seat form angl refer line rear seat angl reduc plane fn locat intersect refer line point dr mm exce mm dr mm upper effect anchorag belt lie plane fk perpendicular median longitudin plane seat intersect refer line angl point br mm mm manufactur opt br mm mm upper effect anchorag locat vertic plane perpendicular median longitudin plane vehicl pass point shown diagram annex ii upper effect anchorag belt locat horizont plane pass point defin addit upper anchorag refer upper effect anchorag fit condit met addit anchorag meet requir upper anchorag aid tool meet requir lie area move area bound figur annex ii mm upward vertic direct anchorag intend har type belt meet requir set lie transvers plane pass refer line singl anchorag locat area common dihedr bound vertic line pass point defin horizont section defin figur annex ii anchorag locat whichev dihedr suitabl provid anchorag mm symmetr seat locat opposit anchorag plane defin seat consider strength anchorag anchorag withstand test provid perman deform includ partial ruptur anchorag surround area constitut failur requir forc sustain time test minimum distanc lower effect anchorag requir requir set upper effect anchorag maintain vehicl devic movement lock system enabl occup seat exit vehicl capabl manual activ tractiv forc ceas appli dimens thread hole anchorag thread hole anchorag unf type accord iso standard tr manufactur fit vehicl safeti belt attach anchorag requir seat anchorag meet requir provid meet requir chapter requir set appli addit anchorag meet requir set remov safeti belt anchorag damag anchorag test gener subject implement provis set line manufactur request test concern vehicl structur fulli finish vehicl window door instal close intend compon contribut structur rigid instal seat instal adjust drive posit posit select test bodi respons compon type approv test favour system strength point view posit seat state report angl adjust backrest lock posit accord manufactur instruct absenc posit effect seat angl close case quadricycl vehicl restraint method restrain vehicl test anchorag anchorag area reinforc reduc normal deform structur restraint devic consid satisfactori effect area extend width structur vehicl structur lock attach front distanc mm anchorag test held attach rear mm anchorag recommend structur made rest support directli wheel ax directli suspens point gener test requir anchorag group seat test simultan tractiv forc appli forward angl horizont plane parallel median longitudin plane vehicl load begin quickli anchorag withstand load traction devic test shown annex iv anchorag seat fit upper anchorag test condit outboard front seat anchorag subject test requir forc appli mean devic reproduc geometri point belt incorpor inertia reel revers back upper anchorag anchorag number requir section anchorag subject test requir forc appli mean devic reproduc geometri type safeti belt intend attach anchorag inertia reel attach lower side anchorag provid inertia reel attach upper anchorag lower anchorag subject test requir instanc test requir carri structur request manufactur rear outboard seat central seat anchorag subject test requir forc transfer mean devic reproduc geometri point inertia reel belt test requir forc transfer lower anchorag mean devic repres lap belt test carri structur request manufactur derog requir manufactur deliv vehicl fit belt includ inertia reel anchorag subject test forc transfer mean devic reproduc geometri belt anchorag compon type approv upper anchorag outboard side seat central seat lower anchorag subject test requir forc transfer mean devic reproduc geometri lap belt vehicl design receiv devic enabl strap attach directli anchorag intermedi roller requir anchorag addit refer section belt assembl cabl roller repres belt equip attach mean devic anchorag vehicl anchorag subject test requir test method requir equival demonstr specif requir test carri vehicl unladen mass kg kg vehicl transport good test point belt configur incorpor inertia reel revers attach upper anchorag special revers cabl strap characterist need order transfer forc traction devic revers suppli manufactur attach upper anchorag test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach belt anchorag mean devic reproduc geometri upper diagon strap belt time tractiv forc dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower anchorag test belt configur inertia reel inertia reel upper anchorag test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach upper anchorag opposit lower anchorag belt retractor attach upper anchorag devic suppli manufactur time traction forc dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower anchorag test lap belt configur test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower anchorag anchorag test anchorag attach seat structur distribut vehicl structur seat structur depend case test carri ad seat group seat addit forc state addit forc refer longitudin horizont forc equal ten time weight complet seat appli centr graviti seat test special type belt configur test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach anchorag safeti belt type mean devic reproduc geometri upper diagon strap strap time tractiv forc dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower anchorag specif requir test carri vehicl unladen mass kg kg vehicl assign transport good requir set annex direct eec specif test method safeti belt anchorag motor vehicl categori appli check test deterior anchorag load support structur test record test oj mass traction batteri electr vehicl includ unladen mass oj annex ii figur effect anchorag attach area gt refer graphic gt figur effect upper anchorag accord section annex gt refer graphic gt annex iii procedur order determin posit point true backrest rake angl check relationship posit point intend backrest rake angl definit point character posit passeng compart seat occup trace vertic longitudin plane theoret axi rotat leg trunk human bodi repres dummi section point seat posit refer point refer point state manufactur coordin determin relat structur vehicl correspond theoret posit trunk leg rotat point point lowest rearward normal drive posit posit vehicl manufactur seat posit backrest rake angl inclin seat back relat vertic true backrest rake angl angl form vertic line pass point refer line trunk human bodi repres dummi section intend backrest rake angl angl manufactur determin backrest rake angl lowest rearward normal drive posit posit vehicl manufactur seat posit form point vertic line trunk refer line correspond theoret true rake angl determin point true backrest rake angl point true backrest rake angl determin seat provid manufactur seat row regard similar bench seat ident seat point true backrest rake angl determin row seat dummi section seat place regard repres row place case front row driver seat case rear row row outboard seat point true backrest rake angl determin seat question rearmost normal posit provid manufactur drive travel back adjust lock posit manufactur absenc specif manner real rake angl dummi characterist dimension dummi mass contour averag size adult figur appendix annex show diagram dummi dummi compris part simul back pelvi bodi joint axi repres axi rotat thorax thigh trace axi flank dummi point dummi compon simul leg joint relat part simul pelvi compon simul feet link leg joint simul ankl compon simul pelvi equip level gaug enabl transvers lean check ballast repres weight bodi compon locat point constitut centr graviti order obtain total dummi mass approxim kg detail ballast weight figur appendix refer line trunk dummi account straight line pass joint leg pelvi theoret joint neck thorax figur appendix place posit dummi dimension dummi posit vehicl horizont plane seat adjust seat test cover piec cloth intend eas correct place posit dummi dummi sat posit examin swivel axi angl median longitudin plane symmetri vehicl feet dummi locat dummi front seat posit level guag enabl transvers lean seat check brought horizont dummi rear seat feet arrang contact front seat feet rest part floor level foot contact front seat serv refer foot arrang level gaug enabl transvers lean seat check brought horizont point determin central seat feet side tunnel ballast mass thigh level gaug transvers lean seat brought horizont ballast mass compon repres seat dummi dummi move form seat backrest knee pivot rod back pivot forward dummi reposit seat slide seat support backward resist met pivot back rearward support seat backrest horizont forc approxim dan appli dummi direct point applic forc repres black arrow figur appendix ballast mass left flank bust mass transvers level dummi horizont transvers level gaug dummi maintain horizont posit back brought forward bust mass point cancel rub seat backrest back carefulli move rearward complet place posit transvers level gaug dummi horizont procedur result dummi posit accord section point true backrest rake angl consider determin point rake angl refer line trunk dummi coordin point relat plane angl true backrest rake angl measur comparison data provid manufactur vehicl check posit rel point relationship intend angl true backrest rake angl result measur carri accord respect point true backrest rake angl compar coordin point intend backrest rake angl state manufactur vehicl check rel posit point relationship intend angl true backrest rake angl consid satisfactori seat posit consider point defin coordin locat mm squar centr true backrest rake angl diverg intend rake angl condit met point intend rake angl test dummi adjust point coincid point true backrest rake angl coincid intend angl point true rake angl meet requir set point true rake angl determin time altogeth result obtain oper meet requir result test consid satisfactori result oper meet requir set result test consid unsatisfactori situat aris check carri manufatur provid inform posit point intend backrest rake angl averag result determin consid appli case point intend backrest rake angl refer chapter appendix figur compon dimension dummi gt refer graphic gt figur dimens mass dummi gt refer graphic gt annex iv traction devic dimens mm figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt figur gt refer graphic gt annex appendix inform document respect safeti belt anchorag intend type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic applic compon type approv safeti belt anchorag type bodi wheel mope tricycl quadricycl inform set annex ii direct eec part section part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect safeti belt anchorag intend type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make wheel mope tricycl quadricycl type wheel mope tricycl quadricycl manufactur address applic address manufactur repres date wheel mope tricycl quadricycl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt annex vi requir safeti belt requir vehicl categori set annex direct eec appli derog fit requir set section annex direct vehicl unladen mass exceed kg kg vehicl transport good fit belt restraint system incorpor belt configur outboard seat lap diagon belt equip inertia reel central seat lap belt lap diagon belt fit inertia reel appendix inform document respect type safeti belt intend bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic applic compon type approv type safeti belt intend bodi wheel mope tricycl quadricycl inform set annex ii council direct eec part section part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect type safeti belt intend bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make safeti belt type safeti belt manufactur address applic address manufactur repres date safeti belt submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document respect fit safeti belt type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic applic compon type approv fit safeti belt type bodi wheel mope tricycl quadricycl inform set annex ii council direct eec part section part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect fit safeti belt type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make wheel mope tricycl quadricycl type wheel mope tricycl quadricycl manufactur address applic address manufactur repres date wheel mope tricycl quadricycl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt oj chapter glaze windscreen wiper washer de icer de mister bodi wheel mope tricycl quadricycl list annex page annex glaze appendix inform document respect type glaze intend bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect type glaze intend bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix inform document respect fit glaze type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect fit glaze type bodi wheel mope tricycl quadricycl annex ii windscreen wiper washer de icer de mister bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix procedur order determin field vision windscreen bodi wheel mope tricycl quadricycl relat point appendix mixtur test windscreen wiper washer appendix inform document respect windscreen wiper type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect windscreen wiper type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix inform document respect windscreen washer type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect windscreen washer type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix inform document respect de ic de mist devic type bodi wheel mope tricycl quadricycl appendix compon type approv certif respect de ic de mist devic type bodi wheel mope tricycl quadricycl annex glaze design requir vehicl cover chapter maximum design speed km subject design instal requir set direct eec safeti glaze glaze materi motor vehicl trailer vehicl cover chapter maximum design speed km subject requir set direct eec annex iii direct eec relat compon characterist wheel agricultur forestri tractor word section annex iii direct eec replac inspect year author annex iii iii direct eec replac appendic requir fit windscreen glaze vehicl refer discret manufactur bodi vehicl fit windscreen glaze windscreen meet requir annex iii direct eec windscreen meet requir appli glaze windscreen set annex iii direct eec exclud cover section annex iii direct glaze regular light transmiss coeffici appendix inform document respect type glaze intend bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separatli vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect type glaze intend bodi wheel mope tricycl quadricycl obtain inform make trade manufactur address applic address manufactur repres inform set annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect type glaze intend bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade glaze type glaze manufactur address applic address manufactur repres date glaze submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document respect fit glaze type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect instal glaze type bodi wheel mope tricycl quadricycl inform set annex ii council direct eec june part section part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect fit glaze type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade wheel mope tricycl quadricycl type wheel mope tricycl quadricycl manufactur address applic address manufactur repres date vehicl submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt oj oj annex ii windscreen wiper washer de icer de mister bodi wheel mope tricycl quadricycl definit purpos direct type vehicl respect windscreen wiper washer de icer de mister mean vehicl differ essenti respect outer shape fit area defin appendix section affect visibl shape dimens characterist windscreen attach characterist windscreen wiper washer cab heat system point mean point posit cab determin vertic longitudin plane pass centr outermost seat posit provid front seat relat point intend rake backrest check complianc requir field vision appendix point seat posit refer point point definit set chapter xi relat safeti belt anchorag safeti belt appli windscreen refer point mean point intersect windscreen line radiat forward point outer surfac windscreen transpar area windscreen mean part surfac light transmiss factor measur angl surfac windscreen wiper mean assembl consist devic wipe outer surfac windscreen accessori control need start stop devic windscreen wiper field mean area outer surfac wet windscreen swept windscreen wiper windscreen washer mean devic store appli liquid outer surfac windscreen control start stop devic windscreen washer control mean unit accessori start stop windscreen washer devic start stop coordin oper windscreen wiper total independ windscreen washer pump mean devic intend convei windscreen washer liquid bottl surfac windscreen jet mean devic direction adjust direct screen washer liquid windscreen oper windscreen washer mean abil windscreen washer devic direct liquid target area windscreen produc leak detach windscreen washer tube devic de ic devic mean devic intend melt frost ic surfac windscreen restor vision de ic mean remov coat frost ic cover glaze surfac de ic windscreen wipe devic de ic area mean area glaze surfac dry cover melt partli melt damp frost remov windscreen wiper exclud area windscreen cover dry frost de mist devic mean devic intend remov coat mist surfac windscreen restor vision mist mean coat condens face glaze surfac de mist mean remov mist cover glaze surfac de mist devic requir windscreen wiper vehicl equip automat windscreen wiper oper engin vehicl run intervent driver order start stop windscreen wiper cover field vision defin section appendix windscreen wiper sweep frequenc cycl minut cycl forward return movement windscreen wiper frequenc frequenc refer obtain state wiper arm fit fold back windscreen order enabl clean manual windscreen wiper oper minut dry windscreen requir system capabl withstand stall continu period second windscreen wiper arm restrain vertic posit windscreen wiper control set maximum sweep frequenc windscreen washer vehicl fit windscreen washer withstand load result block jet system activ procedur oper screen washer wiper impair exposur temperatur cycl requir windscreen washer suppli liquid clear area defin section appendix condit capac liquid bottl litr de icer de mister vehicl equip windscreen de icer de mister enabl ic frost cover windscreen mist cover surfac windscreen remov devic requir bodi wheel mope engin develop kw condit set consid met vehicl fit suitabl passeng compart heat system meet condit impos direct eec relat heat system passeng compart motor vehicl addendum section annex abovement direct altern demonstr leak reach passeng compart derog requir direct eec relat defrost demist system glaze surfac motor vehicl appli vehicl power kw test procedur windscreen wiper test carri condit ambient temperatur windscreen constantli wet windscreen wiper electr oper addit condit met batteri fulli charg engin turn speed peakpow speed dip beam headlamp lit heat ventil devic electr oper maximum power consumpt condit de ic de mist devic electr oper maximum power consumpt condit compress air vacuum windscreen wiper oper continu requir frequenc engin speed load sweep frequenc windscreen wiper meet condit set preliminari oper period minut wet surfac outer surfac windscreen degreas methyl spirit equival degreas agent dry ammonia solut appli allow dry surfac windscreen wipe dry cotton rag uniform coat test mixtur appli outer surfac windscreen appendix allow dry requir met condit windscreen washer test condit test windscreen washer fill water fulli prime expos ambient temperatur minimum hour jet block control actuat time minut oper period second devic actuat muscular energi driver requir forc state tabl gt tabl gt test voltag electr pump nomin voltag exceed volt test carri windscreen washer oper requir section test test involv exposur low temperatur windscreen washer fill water fulli prime expos ambient temperatur hour ensur water contain devic frozen devic expos ambient temperatur ic complet melt oper devic check devic actuat requir test exposur high temperatur windscreen washer fill water temperatur oper devic check actuat requir test windscreen washer effici test provid windscreen washer fill water fulli prime vehicl standstil expos signific windforc windscreen washer jet jet adjust point target area outer surfac windscreen devic actuat muscular energi driver forc order exce provid devic actuat electr pump requir appli outer surfac windscreen subject treatment windscreen washer actuat manufactur ten automat oper cycl windscreen wiper highest frequenc proport field vision found section appendix clean determin test windscreen washer carri devic appendix procedur order determin field vision windscreen bodi wheel mope tricycl quadricycl relat point posit point tabl ii give posit point relat point emerg coordin dimension refer system tabl base coordin design backrest rake angl posit direct coordin shown figur gt tabl gt correct made intend backrest rake angl tabl ii addit correct made coordin pont intend backrest rake angl differ posit direct coordin figur gt tabl gt field vision field vision determin point field vision area outer protrud surfac windscreen bound plane eman forward point figur vertic plane pass form angl left axi plane parallel axi pass form angl upward axi plane parallel axi pass form angl axi vertic plane pass form angl axi figur field vision gt refer graphic gt appendix mixtur test windscreen wiper washer test mixtur refer section compris volum water hard kg evapor satur aqueou salt sodium chlorid mass dust composit shown tabl ii gt tabl gt gt tabl gt appendix inform document respect windscreen wiper type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect windscreen wiper type bodi wheel mope tricycl quadricycl inform make trade manufactur address applic address manufactur repres inform set annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect windscreen wiper type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade windscreen wiper type windscreen wiper manufactur address applic address manufactur repres date windscreen wiper submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document respect windscreen washer type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv respect windscreen washer type bodi wheel mope tricycl quadricycl inform make trade manufactur address applic address manufactur repres inform set annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect windscreen washer type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade windscreen washer type windscreen washer manufactur address applic address manufactur repres date windscreen washer submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt appendix inform document respect de ic de mist devic type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt attach compon type approv applic submit separ vehicl type approv applic order assign applic compon type approv applic respect de ic de mist devic type bodi wheel mope tricycl quadricycl inform make trade manufactur address applic address manufactur repres inform set annex ii council direct eec june part section gt end graphic gt appendix compon type approv certif respect de ic de mist devic type bodi wheel mope tricycl quadricycl gt start graphic gt administr report technic servic date compon type approv extens make trade de ic de mist devic type de ic de mist devic manufactur address applic address manufactur repres date de ic de mist devic submit test compon type approv grant refus place date signatur delet gt end graphic gt oj oj