protocol establish fish opportun compens provid agreement european econom commun govern republ guinea bissau fish coast guinea bissau period june june articl period year june fish opportun grant pursuant articl agreement freezer shrimp trawler gross regist tonn grt year freezer fin fish cephalopod trawler gross regist tonn year freezer tuna seiner vessel pole line tuna vessel surfac longlin vessel articl year applic protocol compens provid articl agreement fix eur annual eur financi compens payabl januari year anniversari date protocol year eur measur provid articl protocol final year applic protocol compens provid articl agreement fix eur annual eur financi compens eur measur provid articl protocol govern republ guinea bissau full discret financi compens put financi compens paid account govern republ guinea bissau open public treasuri articl parti undertak promot respons fish guinea bissau water base principl discrimin fleet fish water period cover protocol commun guinea bissau author follow evolut resourc guinea bissau fish zone joint scientif meet held annual brussel bissau end base conclus annual scientif meet scientif advic parti consult joint committe provid articl agreement common agreement measur ensur sustain manag fisheri resourc measur involv reduct fish opportun grant protocol compens adjust request commun fish opportun grant protocol increas success instal grt year resourc permit case compens refer articl increas proportion pro rata tempori articl measur set financ compens provid articl financ guinea bissau scientif technic programm improv inform fisheri resourc monitor evolut resourc guinea bissau fish zone function fisheri research laboratori improv health hygien condit fisheri sector eur year award studi practic train scientif technic econom disciplin relat fisheri award state link commun cooper agreement total cost award exce eur year request guinea bissau author part sum cover cost particip intern meet train cours fisheri organis seminar fish guinea bissau sum paid account compet nation author administ studi award activ financ support invest small scale fish sector eur year fisheri surveil includ set satellit vessel monitor system vm eur year institut support ministri fisheri eur year technic assist set monitor measur content arrang defin common agreement parti eur year measur decid compet nation author basi action programm commiss european commun inform payment articl amount refer articl made compet guinea bissau author bodi januari year anniversari date protocol year paid bank account compet guinea bissau author schedul amount refer articl payabl compet nation author transmit annual report implement measur result achiev difficulti encount deleg european commiss guinea bissau month anniversari date protocol report includ inform implement train measur financ payment shipown provid point technic annex european commun reserv compet nation author addit inform result applic reconsid payment concern measur implement articl commun fail make payment provid articl guinea bissau reserv suspend applic protocol articl sever circumst attribut natur phenomena prevent fish activ guinea bissau exclus econom zone european commun suspend payment compens period fish prevent prior consult parti payment compens recomm situat return normal consult parti confirm situat return normal fish activ articl annex agreement european econom commun govern republ guinea bissau fish coast guinea bissau repeal replac annex hereto articl protocol annex enter forc date parti notifi complet procedur purpos appli june annex condit govern pursuit fish activ commun vessel guinea bissau fish zone licenc applic issu formal compet european commun author present ministri fisheri republ guinea bissau deleg european commiss guinea bissau applic vessel wish fish agreement dai date commenc request term valid applic made form provid purpos govern republ guinea bissau specimen attach appendix licenc applic accompani proof payment fee licenc term valid amount laid case freezer trawler copi document drawn member state certifi vessel tonnag grt fee paid account guinea bissau author origin licenc issu master vessel repres licenc applic made respect vessel licenc protocol technic characterist remain unchang applic present ministri fisheri deleg european commiss bissau accompani proof payment fee period question ministri fisheri authoris licenc enter detail licenc applic submit protocol forc deleg european commiss bissau notifi licenc issu fee includ nation local charg port charg month period determin valid licenc period june decemb period januari decemb period januari decemb fourth period januari decemb period januari decemb sixth period januari june licenc begin month period end month period licenc issu specif vessel transfer request european commun forc majeur proven vessel licenc replac licenc vessel featur similar vessel gross regist tonnag grt replac vessel vessel replac differ fee paid pro rata tempori licenc effect dai vessel owner return cancel licenc ministri fisheri republ guinea bissau deleg european commiss bissau inform licenc transfer provis applic freezer trawler licenc board time licenc issu vessel put port bissau month period inspect requir regul carri inspect carri exclus duli authoris person effect work hour arriv vessel port arriv announc hour advanc licenc issu hour limit reason ascrib ministri fisheri cost aris born vessel remain port licenc issu shipown bear relev cost charg licenc alloc month period vessel technic characterist remain unchang requir undergo inspect put port cost aris issu licenc born shipown articl agreement notwithstand licenc issu twelv month renew utilis fish opportun grant articl protocol calcul regard term valid licenc month period licenc payabl proport term valid fee payabl shipown eur grt annual licenc fin fish trawler cephalopod trawler shrimp trawler month licenc fin fish trawler cephalopod trawler shrimp trawler month licenc fin fish trawler cephalopod trawler shrimp trawler fee increas fourth month period applic protocol altern compulsori land market price provid point supplementari fee shipown opt land fish eur grt month licenc eur grt month licenc eur grt annual licenc provis applic licenc tuna vessel surfac longlin licenc held board time commiss european commun inform guinea bissau author advanc payment made enter vessel question regist vessel authoris fish guinea bissau surveil author pend receipt origin licenc copi licenc drawn issu fax held board vessel licenc cover month period fee eur tonn caught guinea bissau fish zone licenc issu payment compet nation author lump sum eur year tuna seiner eur year pole line tuna vessel eur year surfac longlin cover fee tonn tuna caught year case seiner tonn caught year case pole line tuna vessel tonn caught year case surfac longlin final statement fee due fish year drawn commiss european commun end calendar year basi catch declar made shipown confirm scientif institut respons verifi catch data orstom ieo statement forward ministri fisheri shipown time addit payment made shipown compet guinea bissau author year latest account refer final statement lower abovement advanc result balanc reimburs catch declar commun vessel authoris agreement fish guinea bissau fish zone requir forward declar catch ministri fisheri copi deleg european commiss guinea bissau accord trawler declar made specimen annex hereto appendix declar drawn month present quarter tuna seiner pole line tuna vessel surfac longlin fish log accord appendix fish period spent guinea bissau fish zone form month ministri fisheri deleg european commiss guinea bissau fish oper carri guinea bissau fish zone shipown requir forward declar effect catch made form complet legibl give monthli total speci sign master vessel provis adher govern guinea bissau reserv suspend event offenc renew licenc offend vessel formal compli catch fin fish trawler hold board crustacean cephalopod account case total catch guinea bissau fish zone cephalopod trawler hold board crustacean account total catch guinea bissau fish zone shrimp trawler hold board cephalopod fin fish account total catch guinea bissau fish zone pole line tuna vessel authoris fish live bait view carri fish activ guinea bissau fish zone fish land view secur fish suppli local market trawler undertak land fish market price commun shipown choos land catch altern flat rate payment shipown opt land catch quantiti land market price fin fish trawler kg fish grt quarter cephalod trawler kg fish grt quarter shrimp trawler kg fish grt quarter land made individu collect shipown inform guinea bissau ministri fisheri land quickli hour estim time arriv port indic estim total quantiti land land oper longer hour arriv vessel port deadlin met vessel authoris leav port consid met oblig land quantiti declar shipown hour deadlin met number fish dai proport period land deduct subsequ licenc vessel vessel design shipown technic characterist port charg cost born guinea bissau time limit includ saturdai sundai public holidai certif indic quantiti catch land issu captain vessel end land oper failur compli requir land catch incur fine eur tonn land shipown opt pai flat rate payment provis point appli sign seamen owner issu fish licenc agreement contribut practic vocat train guinea bissau nation improv labour market subject condit limit set trawler owner undertak emploi seamen fishermen vessel grt seamen fishermen vessel grt seamen fishermen vessel grt seamen fishermen vessel grt commun shipown strive increas complement guinea bissau seamen sign offic crew engag fish activ seamen select shipown depend train employ guinea bissau design maximum seaman trawler owner tuna vessel surfac longlin undertak emploi guinea bissau nation subject condit limit set fleet tuna seiner guinea bissau seamen sign fish season guinea bissau fish zone fleet pole line tuna vessel surfac longlin guinea bissau seamen sign tuna fish season guinea bissau fish zone assign vessel wage seamen fishermen fix licenc issu common agreement shipown repres ministri fisheri wage paid shipown includ social contribut seamen subject includ life assur accid sick insur seamen sign owner tuna seiner pole line tuna vessel surfac longlin oblig pai lump sum equival wage seamen sign fish season sum train seamen fishermen guinea bissau paid account guinea bissau author observ board trawler board observ appoint ministri fisheri observ remain board consecut trip embark debark observ interrupt trip fish oper observ treat offic observ fish activ vessel perform biolog sampl context scientif programm note fish gear verifi catch data guinea bissau zone record logbook report fish data radio week board observ step ensur condit board presenc board interrupt hamper fish activ respect materi equip board confidenti document belong vessel draft activ report transmit compet guinea bissau author author send copi report process week deleg european commiss bissau term observ embark agre shipown agent guinea bissau author wage social insur contribut paid ministri fisheri contribut cost aris presenc observ board licenc fee shipown pai guinea bissau author sum eur grt year pro rata tempori vessel fish guinea bissau water observ board foreign port travel cost born shipown vessel observ guinea bissau board leav guinea bissau fish zone measur ensur observ return bissau expens shipown observ present time place agre hour time agre shipown automat absolv oblig observ board tuna seiner surfac longlin observ board request ministri fisheri case port embark determin common agreement ministri fisheri shipown repres inspect monitor commun vessel fish guinea bissau fish zone permit assist guinea bissau offici respons inspect monitor board vessel carri duti board offici remain board longer verifi catch random check conduct inspect relat fish activ fish zone freezer trawler refer articl protocol authoris fish water nautic mile base line authoris mesh size minimum mesh size authoris trawl bodi mesh fulli extend mm fin fish vessel mm cephalopod vessel mm shrimp vessel mm fish live bait outrigg fish authoris enter leav zone commun vessel fish agreement guinea bissau fish zone report date time posit radio station ministri fisheri enter leav guinea bissau fish zone licenc issu ministri fisheri inform shipown call sign frequenc work hour station commun inform radio vessel altern mean telex telegram fax number procedur board applic penalti deleg european commiss guinea bissau notifi hour board applic penalti fish vessel fly flag member state commun oper agreement guinea bissau water time receiv summari report circumst surround board applic penalti reason lead board take place judici proceed initi attempt made settl alleg infring administr procedur procedur end work dai board case settl administr procedur brought compet judici bodi compet author set bank secur hour complet administr procedur pend judici decis secur exce maximum fine provid nation legisl respect alleg infring bank secur releas compet author master vessel acquit judici decis vessel crew releas fulfil oblig aris administr procedur bank secur lodg provis zone commun vessel wish carri refuel nautic mile coast compli nation legisl respect appendix gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt gt pic file quot en tif quot gt appendix gt pic file quot en tif quot gt appendix gt pic file quot en tif quot gt