council direct juli develop commun railwai eec council european commun regard treati establish europaen econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe greater integr commun transport sector essenti element intern market railwai vital part commun transport sector effici railwai system improv order integr competit market whilst take account special featur railwai order render railwai transport effici competit compar mode transport member state guarante railwai undertak afford statu independ oper behav commerci manner adapt market futur develop effici oper railwai system made easier distinct made provis transport servic oper infrastructur situat activ separ manag separ account order boost competit railwai servic manag term improv comfort servic provid user member state retain gener respons develop railwai infrastructur absenc common rule alloc infrastructur cost member state consult infrastructur manag lai rule provid payment railwai undertak group railwai infrastructur payment compli principl discrimin railwai undertak member state ensur exist public own control railwai transport undertak sound financi structur whilst take care financi rearrang made accord relev rule laid treati order facilit transport member state railwai undertak free form group railwai undertak establish member state intern group grant right access transit member state establish constitu undertak transit right member state requir intern servic concern view encourag combin transport access railwai infrastructur member state grant railwai undertak engag intern combin transport good establish advisori committe monitor assist commiss implement direct result council direct eec improv situat railwai undertak harmon rule govern financi relat undertak state repeal adopt direct section object scope articl aim direct facilit adopt commun railwai singl market increas effici ensur manag independ railwai undertak separ manag railwai oper infrastructur provis railwai transport servic separ account compulsori organiz institut separ option improv financi structur undertak ensur access network member state intern group railwai undertak railwai undertak engag intern combin transport good articl direct appli manag railwai infrastructur rail transport activ railwai undertak establish establish member state member state exclud scope direct railwai undertak activ limit provis sole urban suburban region servic articl purpos direct railwai undertak privat public undertak main busi provid tail transport servic good passeng requir undertak ensur traction infrastructur manag public bodi undertak respons establish maintain railwai infrastructur oper control safeti system railwai infrastructur item list annex commiss regul eec decemb item includ head form account shown annex regul eec except final indent purpos direct read build infrastructur depart intern group associ railwai undertak establish member state purpos provid intern transport servic member state urban suburban servic transport servic oper meet transport urban centr conurb transport bewtween centr conurb surround area region servic transport servic oper meet transport region section ii manag independ railwai undertak articl member state measur ensur manag administr intern control administr econom account matter railwai undertak independ statu accord hold asset budget account separ state articl member state measur enabl railwai undertak adjust activ market manag activ respons manag bodi interest provid effici servic lowest cost qualiti servic requir railwai undertak manag principl appli commerci compani appli public servic oblig impos state public servic contract conclud compet author member state railwai undertak determin busi plan includ invest financ programm plan design achiev undertak financi equilibrium technic commerci financi manag object lai method implement context gener polici guidelin determin state take account nation plan contract multiannu includ invest financ plan railwai undertak free establish railwai undertak intern group establish intern organ prejudic provis section iii control suppli market servic fix price thereof prejudic council regul eec june action member state oblig inher concept public servic transport rail road inland waterwai decis staff asset procur expand market share develop technolog servic adopt innov manag techniqu establish activ field railwai busi section iii separ infrastructur manag transport oper articl member state measur ensur account busi relat provis transport servic busi relat manag railwai infrastructur separ aid paid area activ transfer account area activ reflect prohibit member state provid separ requir organ distinct divis singl undertak infrastructur manag separ entiti articl member state measur develop nation railwai infrastructur take account gener commun ensur safeti standard rule laid applic monitor member state assign railwai undertak manag respons manag railwai infrastructur invest mainten fund requir technic commerci financi aspect manag member state accord infrastructur manag due regard articl treati financ consist task size financi requir order cover invest articl manag infrastructur charg fee railwai infrastructur respons payabl railwai undertak intern group infrastructur consult manag member state lai rule determin fee user fee calcul avoid discrimin railwai undertak account mileag composit train specif requir term factor speed axl load degre period util infrastructur section iv improv financi situat articl conjunct exist public own control railwai undertak member state set mechan reduc indebted undertak level imped sound financi manag improv financi situat end member state measur requir separ debt amort unit set account depart undertak balanc sheet unit charg extinguish loan rais undertak financ invest cover excess oper expenditur result busi rail transport railwai infrastructur manag debt aris subsidiari oper account aid accord member state cancel debt refer articl grand accord articl eec treati section access railwai infrastructur articl intern group grant access transit right member state establish constitu railwai undertak transit right member state intern servic member state undertak constitut group establish railwai undertak scope articl grant acc equit condit infrastructur member state purpos oper intern combin transport good servic railwai undertakink engag intern combin transport good intern group conclud administr technic financi agreement manag railwai infrastructur view regul traffic control safeti issu intern transport servic refer paragraph condit govern agreement discriminatori section vi final provis articl member state bring question implement direct attent commiss consult committe provid paragraph question commiss decis commiss assist advisori committe compos repres member state chair repres commiss repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter take vote opinion record minut addit member state posit record minut commiss utmost account opinion deliv committe inform committe manner opinion account articl provis direct prejudic council direct eec septemb procur procedur entiti oper water energi transport telecommun sector articl decis eec repeal januari refer repeal decis understood refer direct articl januari commiss submit council report implement direct accompani suitabl propos continu commun action develop railwai field intern transport good articl member state consult commiss adopt law regul administr provis compli direct januari forthwith inform commiss thereof member state adopt provis refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state articl direct address member state brussel juli council presid van den broek oj oj oj oj oj oj regul amend regul eec oj oj regul amend regul eec oj oj