commiss direct ec june postpon time date anim test prohibit ingredi combin ingredi cosmet product text eea relev commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec juli approxim law member state relat cosmet product amend commiss direct ec articl thereof consult scientif committe cosmet product food product intend consum main object direct eec protect public health end indispens carri toxicolog test evalu safeti human health ingredi combin ingredi cosmet product pursuant articl direct eec member state prohibit market cosmet product ingredi combin ingredi test anim june order meet requir direct subparagraph provis commiss submit draft measur postpon date implement provis insuffici progress develop satisfactori method replac anim test case altern method test reason endeavour scientif valid offer equival level protect consum take account oecd toxic test guidelin absenc scientif valid altern method anim experi pertin toxic test guidelin field altern method adopt oecd postpon date provid articl direct eec time commiss direct ec complianc subparagraph provis altern method valid europ date scientif state art chang significantli june date provid articl direct eec postpon time complianc subparagraph provis articl direct ec method incorpor commun law entri annex council direct eec june approxim law regul administr provis relat classif packag label danger substanc amend commiss direct ec council direct eec novemb approxim law regul administr provis member state protect anim experiment scientif purpos anim test carri altern method method mandatori sector includ cosmet commiss propos direct amend seventh time direct eec order solv definit issu experi anim cosmet product sector propos adopt decis procedur involv european parliament council take account expect valid altern method test year propos direct adopt point time postpon time date june measur provid direct accord opinion committe adapt technic progress direct remov technic barrier trade cosmet product sector adopt direct articl date quot june quot replac quot june quot sentenc articl direct eec articl member state bring forc law regul administr provis compli direct june latest forthwith inform commiss thereof member state adopt provis refer direct accompani refer occas offici public member state determin refer made member state commun commiss provis nation law adopt field cover direct articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state brussel june commiss erkki liikanen member commiss oj oj oj oj oj oj