commiss regul ec octob amend correct regul ec forecast suppli balanc french oversea depart cereal process fruit veget product sector forecast suppli balanc madeira veget oil process fruit veget product milk milk product pigmeat sector commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec june introduc specif measur agricultur product french oversea depart amend direct eec repeal regul eec eec poseidom articl thereof regard council regul ec june introduc specif measur agricultur product azor madeira repeal regul eec poseima articl thereof commiss regul ec decemb establish suppli balanc commun aid suppli essenti product human consumpt process agricultur input suppli live anim egg outermost region council regul ec ec ec establish forecast suppli balanc commun aid current execut annual suppli balanc french oversea depart cereal product process fruit veget madeira veget oil product process fruit veget milk powder chees pigmeat quantiti fix suppli product requir higher expect demand quantiti product adjust line actual outermost region concern regul ec technic error cn code breed hors refer part annex ii intend french oversea depart error correct regul ec amend correct measur provid regul accord opinion manag committe concern adopt regul articl regul ec amend part annex replac annex hereto part annex iii replac annex ii hereto articl part annex ii regul ec cn code breed hors correct read articl regul enter forc seventh dai public offici journal european union articl appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss franz fischler member commiss oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj regul amend regul ec oj annex part gt tabl gt part gt tabl gt annex ii part veget oil forecast suppli balanc commun aid suppli commun product calendar year gt tabl gt gt tabl gt part product process fruit veget forecast suppli balanc commun aid suppli commun product calendar year gt tabl gt gt tabl gt part milk milk product forecast suppli balanc commun aid suppli commun product calendar year gt tabl gt part pigmeat sector forecast suppli balanc commun aid suppli commun product calendar year