commiss decis june guarante land brandenburg germani invest project poland german text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard agreement european econom area articl thereof notic parti concern accord aforement articl submit comment regard comment commun date januari german author notifi brandenburg guarante scheme invest project poland richtlinien für die übernahm von bürgschaften zur teilfinanzierung von vorhaben der republik polen durch die bürgschaftsbank brandenburg commun date march june august meet held bonn german author provid addit inform octob commiss decid initi procedur provid articl ec treati letter date decemb commiss inform german govern thereof request submit comment month letter publish offici journal european commun march notic member state interest parti submit comment measur question month letter date januari german govern submit detail observ observ submit du pont de nemour intern sa april observ submit german govern comment fax date april member state react notic ii guarante programm run offer guarante worth total dm million ecu million year german author expect grant guarante year scheme open undertak regist offic place busi brandenburg person resid brandenburg carri project poland joint ventur compani start up project involv brandenburg member joint ventur polish entiti compani projektgesellschaften form poland undertak place busi brandenburg view take part joint ventur guarante grant exclus manufactur servic industri horticultur liber profess guarante grant respect loan financ invest work capit compani start up acquisit provis warranti guarante maximum durat guarante year year case loan financ invest construct recipi guarante pai singl handl fee bearbeitungsgebühr annual guarante premium bürgschaftsprovis amount due german author expect default rate amount guarante limit case amount loan elig ceil ecu amount loan elig limit project cost aid intens guarante proport amount loan guarante provision estim note guarante combin type aid open proceed commiss view loan guarante question constitut state aid mean articl ec treati articl eea agreement improv econom situat undertak request aid capabl affect trade member state commiss express doubt condit invest aid grant undertak establish european union view promot commerci activ carri european econom area compat common market scheme restrict sme ceil combin type aid laid guidelin state aid sme exceed view doubt commiss consid derog envisag articl applic decid initi proceed pursuant articl respect scheme question iii german author present comment commiss letter initi procedur letter date januari german author regard award guarante undertak brandenburg mean compens disadvantag brandenburg locat view peripher situat european union guarante facil intend assist sme suffici equiti capit loan cross border invest activ poland oppos western european enterpris sme brandenburg secur rais monei capit market guarante facil encourag cross border cooper enterpris locat european union poland foreign invest poland promot econom develop countri strengthen capit base enterpris add technic commerci cross border cooper type aim europ agreement european commun poland correspond target set commun phare programm aim ebrd german author confirm aid discriminatori element enterpris place busi betriebsstätt brandenburg elig aid locat main seat compani hauptgeschäftssitz german author inform commiss origin notif modifi effect scheme limit sme defin commun guidelin state aid small medium size enterpris applic submit larg enterpris notifi individu german author assum scheme author amend version correspond guidelin guarante sharehold countri democrat market economi reform process german land lower saxoni author commiss decemb german author question commiss provision estim aid intens guarante high regard aid intens guarante amount estim case applic scheme remain de minimi threshold ecu enterpris year period reason notifi scheme author brandenburg intend exclud enterpris made de minimi facil purpos reason german author aid scheme compat common market compens econom disadvantag caus divis germani articl ec treati aid promot econom develop area standard live abnorm low unemploy hold true enterpris locat brandenburg area elig aid pursuant articl ec treati enterpris locat poland countri recogn area compar articl region commun articl europ agreement notwithstand consider aid consid contribut econom develop econom area region brandenburg border area poland aid advers affect trade condit extent contrari common interest articl ec treati final aid sme scheme compat common market pursuant articl ec treati develop econom activ iv observ submit du pont de nemour intern sa opinion scheme innov pragmat approach attract foreign invest countri central eastern europ econom restructur measur essenti eventu integr countri european union aid charact aid intens scheme aid brandenburg member joint ventur polish entiti compani projektgesellschaften form poland enterpris place busi brandenburg view take part joint ventur measur favour enterpris product good compar enterpris receiv aid activ measur strengthen posit enterpris receiv aid vi vi enterpris receiv aid carri activ threaten distort competit enterpris locat european econom area compet invest abroad situat aid distort competit eea enterpris direct manner trade effect member state articl ec treati contract parti articl eea agreement felt intens case aid project poland european econom area effect priori exclud case trade affect indirect repercuss case good produc poland import european union hand aid strengthen posit aid recipi locat brandenburg common market case aid project support scheme direct effect trade member state ground propos aid scheme deem fall articl ec treati articl eea agreement conclus share german author rightli point dual effect aid sourc brandenburg host polish market note usual condit commiss attach guarante scheme met benefit enterpris charg initi handl fee annual guarante premium consider part risk born beneficiari amount guarante limit loan loan elig cover guarante limit project cost natur scheme show address viabl enterpris rescu oper aid base calcul aid equival guarante total project cost elig aid take account fact guarante cover project cost aid intens assess gross estim risk minu annual premium discount present approxim calcul assum singl handl fee cover administr cost scheme regard maximum ceil dm million ecu million guarante amount enterpris averag guarante exce dm ecu maximum total project cost dm million amount remain de minimi threshold ecu enterpris year period regard aid fall articl ec treati german author intend grant guarante case enterpris de minimi facil purpos born mind german author origin notifi scheme time de minimi threshold set ecu conclud number aid recipi estim total number aid recipi enterpris year guarante scheme top de minimi aid consider lower origin estim german author compat scheme common market aid help offset signific risk attach invest poland promot joint ventur compani establish brandenburg compani establish poland particip brandenburg compani polish compani aid scheme encourag cross border cooper activ enterpris elig aid contribut develop brandenburg region strengthen econom link poland integr european economi regard aid recipi sme establish brandenburg aid doubt compat common market pursuant articl ec treati aid activ place brandenburg region exempt provid articl ec treati appli invest carri aid area hand aid strengthen posit aid recipi common market competit world market consid facilit develop econom activ mean articl ec treati aid author advers affect trade condit extent contrari common interest articl ec treati part sentenc thereof case aid outward foreign direct invest fdi assess account addit factor plai major role assess compat aid intern competit european industri european interest strengthen econom cooper countri regard aspect balanc found neg effect european union risk deloc neg impact employ commun sme guidelin recogn aid justifi sme overcom specif handicap compar larg enterpris sme greater difficulti access capit market gener rais financ constitut sever obstacl develop commun guidelin state aid small medium size enterpris demonstr commiss posit attitud type aid help sme overcom handicap regard aid invest analysi made commiss sme guidelin lead differenti regard locat invest commun sme guidelin appli invest made sme locat handicap face sme bigger invest activ european econom area case sme neg effect outward fdi european economi employ regard deloc risk regard percept addit definit elig invest initi invest ensur transfer plant locat commun countri elig aid regard definit invest elig invest aid commiss view reason consist definit appli invest sme laid principl coordin region aid system point ident point efta surveil author guidelin refer austrian govern invest elig aid initi invest interpret invest fix asset creation establish extens exist establish engag activ involv fundament chang product product process exist establish mean ration restructur modern takeov establish close close takeov place regard scheme examin commiss note definit elig cost broader appli commiss aid acquisit enterpris share enterpris includ elig cost elig cost invest aid sme refer point sme guidelin defin accord point principl coordin region aid system altern part elig cost nation aid scheme commun definit initi invest account calcul aid intens commiss principl exclud possibl author aid base elig cost recogn investig ensur compat aid common market feder republ germani ensur authoriz aid ceil small enterpris medium size enterpris respect aid base elig cost differ accept commiss lead aid intens exceed ceil notifi individu consid commiss case case basi commiss awar import direct invest countri strengthen link countri diversifi internation european industri accept applic sme guidelin find support commun polici regard sme area commiss consid present situat regard rule govern fdi unsatisfactori sme mean monitor adapt chang condit fdi host countri conclus european council cann decemb recogn necess promot internation sme claus encourag close contact sme view promot trade industri cooper opportun includ cooper agreement commun countri regard view german author articl ec treati applic commiss consid exempt claus appli except circumst propos aid scheme deem compat common market pursuant articl ec treati posit issu present case vi view regard low aid intens small absolut amount aid enterpris basic intent scheme encourag cross border cooper polish compani contribut develop brandenburg region stabil transit polish economi market economi aid scheme consid compat common market pursuant articl ec treati articl eea agreement commun guidelin state aid small medium size enterpris sme adopt decis articl aid feder republ germani intend grant guarante scheme land brandenburg invest project poland small medium size enterpris defin commiss recommend april definit small medium size enterpris oj compat common market pursuant articl ec treati articl eea agreement articl aid feder republ germani intend grant scheme small medium size enterpris base elig cost differ accept commiss invest aid sme refer point sme guidelin oj defin accord point principl coordin region aid system oj calcul basi elig cost accept commiss lead aid intens exceed small enterpris medium size enterpris notifi individu pursuant articl ec treati articl german govern request submit commiss annual report applic scheme articl german govern remind applic scheme subject rule govern combin aid combin involv aid purpos oj aid purpos scheme adopt entiti entiti central region local case maximum ceil author scheme refer articl exceed german govern remind observ commun rule regul applic sector industri sector cover ecsc treati transport fisheri agricultur includ process market agricultur product oj articl decis address feder republ germani brussel june commiss han van den broek member commiss commun guidelin state aid small medium size enterpris sme oj method calcul loan guarante set indent commiss notic de minimi rule state aid oj oj final si articl propos conclus cooper agreement nepal oj articl propos conclus interregion framework cooper agreement southern cone common market member countri argentina brazil paraguai uruguai oj