commiss decis august complianc fire extinguish system ro ro ferri quot finnsailor quot imo council direct ec april notifi document number finnish swedish text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct ec april system mandatori survei safe oper regular ro ro ferri high speed passeng craft servic amend direct ec european parliament council articl thereof council direct ec system mandatori survei ro ro ferri regular servic port member state ensur ship carri valid certif cooper administr host state involv specif survei ship craft case persist disagr host state result specif survei administr host state involv survei immedi notifi commiss reason disagr articl direct ec articl council direct ec commiss decis base opinion committe set articl direct persist disagr administr kingdom sweden capac host state juli notifi commiss persist disagr republ finland fire extinguish system motor vehicl deck ro ro ferri quot finnsailor quot imo sail finnish flag view sweden ship fail compli intern convent safeti life sea sola requir area ship passeng access voyag load unload special categori space ship defin regul ii sola quot enclos space bulkhead deck intend carriag motor vehicl fuel tank propuls vehicl driven passeng access quot motor vehicl deck passeng access load unload consid quot special categori space quot quot passeng space quot sola special categori space fit fix fire extinguish system regul ii fix pressur water sprai system system effect imo resolut control fire occur space time ga base fix fire extinguish system carbon dioxid base system consid suffici effect control fire occur special categori space load unload space close ga tight addit fire extinguish system give toxic gase quantiti endang person permit ga connect blank cargo space passeng space instanc load unload relev certif valid water base fix fire extinguish system instal special categori space measur provid decis accord opinion committe safe sea set regul ec european parliament council adopt decis articl motor vehicl deck ro ro passeng ferri quot finnsailor quot imo consid special categori space water base fix fire extinguish system instal complianc sola chapter ii articl decis applic month date adopt articl decis address republ finland brussel august commiss loyola de palacio vice presid oj oj intern maritim organis event chang ship imo number appli identif oj