commiss decis octob aid scheme itali intend implement product process market product list annex treati law region sicili novemb notifi document number italian text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard council regul ec common organis market wine call interest parti submit comment pursuant provis cite procedur letter date decemb italian author notifi commiss articl treati region law region sicili novemb lai financi provis hereinaft call quot law quot relat product process market product list annex treati letter date author notifi region law april hereinaft call quot law quot quot measur assist entrepreneur young peopl cooper fund agricultur mechanis esa amend rule extens quot amend articl region law aid measur provid law applic suspend pend commiss decis articl treati enter secretariat gener commiss regist aid measur notifi number product process market product list annex treati sector commiss examin authoris articl treati letter sg august aid aid measur contain law measur appli sector agricultur fisheri aquacultur applic measur agricultur fisheri aquacultur examin commiss context aid decis concern aid addit inform transmit letter august octob novemb april basi inform suppli italian author clear articl law appli agricultur fisheri aquacultur author provid exhaust answer commiss question field applic articl appli product process market product list annex treati letter date januari commiss inform itali decid initi procedur laid articl treati respect aid commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid italian author submit comment letter no date june commiss receiv comment interest parti letter juli record receiv august italian author request articl council regul ec lai detail rule applic articl ec treati appli articl law commiss decis month date receipt request decis concern applic aid measur sector cover annex treati agricultur mean primari product process market agricultur fisheri aquacultur product ii descript measur cover decis sole provid articl region law appli product list annex treati agricultur fisheri product aid measur provid law appli sector agricultur fisheri aquacultur examin approv commiss mean articl ec treati letter sg august articl region law articl region assessor agricultur authoris quot grant aid provid articl region law winegrow acquir replant virtu regul eec suffer loss result drought submit applic aid provid regul eec condit quot purpos articl itl million approxim eur million earmark order qualifi aid concern winegrow hold meet condit laid articl word replant right mean regul eec ii unabl right drought iii appli premium provid regul eec perman abandon winegrow area beneficiari obtain contribut provid articl region law stipul winegrow hold appli grub replant suffer loss result drought qualifi aid provid regul eec substanc aid intend compens winegrow concern fact unabl drought replant right expir year drought grant premium perman abandon wine grow area regard articl letter date januari initi procedur commiss set argument reproduc full recit regul eec grant wine year perman abandon premium respect winegrow area grant aid financ eaggf guarante section wine grower perman abandon product accord condit laid regul amount premium vari recit regul product area concern design cover cost grub oper loss replant right loss futur incom clear condit met vineyard grub articl regul quot grant premium subject written declar applic undertak grub vine area respect premium appli grub quot articl quot amount perman abandon premium paid provid applic furnish proof grub fact place quot case aid question aim region author encourag perman abandon area vine object regul eec compens wine grower replant sicilian legisl aid type refer regul eec purpos encourag grub vineyard amount calcul basi estim loss incur oper respons oper event bear resembl event give rise aid part financ commun regard rule calcul aid refer commun regul natur event give rise aid case regul eec hand region law question undoubtedli lead compens cost born beneficiari light forego support view sicilian provis quot similar quot object commun scheme mean articl regul question quot regul imped grant aid provid nation rule design achiev object similar sought regul grant aid subject review basi articl treati quot consider appli replant right consider valid case point replant right refer region provis question acquir regul eec valid period valid set year previou common market organis quot quot replant acquir basi legisl expir latest year march substanc region aid question design grant aid provid regul eec farmer grub vineyard sicilian wine grower acquir replant right pursuant regul eec reason weather unabl exercis right matter retrospect compens quot loss quot replant right longer usabl case valid replant grant regul eec type aid effect overcompens cost winegrow replant legal exist aid simpli quot free quot sens compens regard oper aid fundament incompat common market aid question relat sector cover abandon product provis deriv common organis market provis consist case law court justic complet exhaust natur prevent member state adopt measur jeopardis light forego region aid question constitut infring commun provis common organis market wine regul eec qualifi exempt provid articl articl treati articl region law itl million increas work capit cria cassa regional il credito all impres artigian grant subsidis short term loan craft undertak letter januari initi procedur commiss base argument detail consider set recit rule possibl craft undertak engag produc process market product list annex treati fall scope articl letter june commiss ask italian author sector activ cover definit craft undertak includ product process market agricultur product repli octob italian author admit agricultur hold produc agricultur product qualifi loan region concern term craft undertak interpret ad hoc legisl text includ process market activ invest dairi sector instanc refer nation law august framework law craft activ interpret scope articl concern nation law exclud agricultur undertak engag product definit craft undertak light forego rule subsidis short term loan grant cria relat craft undertak engag process market agricultur product measur aid scheme remain forc januari assess guidelin nation aid form subsidis short term loan absenc inform measur usefulli assess light guidelin commiss decid initi procedur laid articl articl treati respect aid provid articl region law applic product process market product list annex treati extent exclus quot agricultur sector quot scope cover activ articl region law articl region law authoris expenditur refer head region ministri cooper increas region budget head itl million italian author expenditur refer articl region law refinanc aid provid region law examin case approv decis octob approv decis sg novemb law extend provis amend region law examin approv commiss aid case nn decis sg novemb commiss decid initi procedur provid articl basi consider set recit law list implement aid fisheri sector examin light guidelin assess state aid fisheri sector refer complianc condit set council regul eec commun measur improv adapt structur fisheri aquacultur sector commiss suffici inform dispos assess aid grant fisheri sector region law compat rule forc time notif guidelin examin state aid fisheri aquacultur refer complianc condit set council regul ec decemb lai criteria arrang commun structur assist fisheri aquacultur sector process market product iii comment itali letter june italian author comment articl law articl point fact winegrow question unabl replant right acquir right expir year drought occur arrang provid law compens farmer loss acquir replant lack futur incom consider fact object sought regul eec reduct winegrow potenti achiev event albeit reason independ farmer winegrow grub vineyard bore grub cost receiv state assist author propos calcul aid product averag wine year preced grub oper grant level provid regul eec pai premium ecu refer wine year region law stipul premium paid replant exist valid wine year grub oper provid grub premium paid articl italian author work capit fund abolish articl paid singl separ manag fund view provid assist craft undertak provid articl region law time itl billion approxim eur million refer articl transfer compet region assessorato advis transfer recommend cria permit craft undertak engag produc process market agricultur product qualifi aid italian author submit comment articl law iv assess aid articl law articl law aid winegrow acquir replant right regul eec eec suffer damag result drought appli aid provid regul eec condit articl treati stipul aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market commiss consid case point condit met appli articl respect measur concern articl council regul ec stipul articl treati appli product trade product cover articl law examin aid intend compens winegrow damag suffer unabl replant acquir regul eec provid appli aid provid regul eec perman abandon winegrow receiv state aid enjoi econom advantag enjoi normal busi improv competit posit relat farmer commun receiv aid aid affect competit trade member state beneficiari carri econom activ sector subject trade member state wine sector intra commun trade wine sector amount hl hl produc commun includ hl itali total product commun addit itali account world trade wine sector sicili wine produc region account wine product itali approxim ha measur question state aid mean articl treati prohibit grant state aid uncondit case except provid articl treati appli italian author invok inform drought consid except occurr mean articl natur notifi scheme exempt appli provid articl ascertain applic propos measur benefit exempt articl law grant aid winegrow acquir replant right regul eec unabl drought appli aid provid regul eec right italian author refer constitut prerequisit grant aid acquir regul eec common organis market wine italian author correctli inform commiss law question provid articl treati assess accord rule set commun guidelin state aid agricultur sector hereinaft call quot guidelin quot point guidelin state guidelin appli state aid includ aid notifi member state commiss decis pend effect januari regul ec repeal previou regul eec common organis market wine repeal regul eec eec grant perman abandon premium respect winegrow area articl regul ec refer concern replant right articl cover perman abandon premium articl regul ec replant right acquir wai similar right acquir prior commun nation legisl grant member state produc undertak grub area vine end year year area plant replant right concern acquir prior commun legisl word articl law clear point aid grant winegrow quot acquir replant regul eec suffer damag result drought appli aid provid regul eec condit quot prove right valid convert perman abandon premium winegrow hold question bore grub cost exchang possibl exercis replant right grub equival surfac case point replant right acquir regul eec longer valid annex iva regul eec annex insert regul eec defin replant right quot condit laid regul plant vine year year regularli declar grub place pure cultiv area equival vine grub quot produc replant right expiri date italian author state right concern expir longer valid time law examin notifi fortiori valid mean indent articl regul ec replant right acquir regul eec expir aid compens right retrospect aid incompat point guidelin stipul aid grant retrospect respect activ undertaken beneficiari consid incent element consid constitut oper aid simpli intend reliev beneficiari financi burden case aid scheme compensatori natur aid scheme provid aid grant respect work begun activ undertaken applic aid properli submit compet author concern case retrospect aid grant light guidelin found compat rule relev common market organis scheme compensatori natur case point ascertain point guidelin quot aid compens damag agricultur product mean agricultur product quot specif case aid intend compens farmer loss result bad weather drought applic fact letter june italian author link failur replant right loss suffer drought point guidelin stipul order avoid risk distort condit competit commiss consid import ensur subject administr budgetari constraint aid compens farmer damag caus agricultur product paid occurr advers event concern aid paid year occurr event question real danger payment aid produc econom effect oper aid case aid paid retrospect respect claim properli document time absenc specif justif result natur extent event delai continu natur damag commiss approv propos aid submit year occurr event case point period expir author provid inform analys natur extent event delai continu effect damag justifi extend year deadlin laid guidelin aid consid aid close product capac mean point guidelin aid consid pure oper aid favour hold concern demonstr interest sector premium compens sicilian produc question grub carri year aid notifi serv incent benefit sector consid pure oper aid essenti requir grant state aid agricultur sector interfer mechan common organis market product concern beneficiari articl law qualifi perman abandon premium regul ec chapter ii titl ii regul ec articl state premium grant return perman abandon winegrow area premium grant subject provis chapter produc winegrow area cultiv product wine grape winegrow question unabl appli perman abandon premium regul ec area cultiv wine year final date grub aid grant winegrow incompat rule common organis market articl fulli applic sector cover common organis market applic remain subject provis relev regul word recours member state articl overrid provis regul govern market organis concern circumst commiss approv aid incompat provis govern common organis market impair smooth oper organis grant aid provid articl law contraven rule common organis market wine laid regul ec demonstr previou point benefit exempt provid articl treati assess aid light commun rule applic prior entri forc regul ec quot articl law rule right acquir show exempt provid articl treati appli purpos articl law question grant aid winegrow acquir replant right mean regul eec right expir wine year state italian author appli premium perman abandon wine grow area view compens object imposs exercis right commun legisl provid option possibl definit grub vineyard compens premium provid regul eec possibl grub vineyard obtain replant right area equival grub provid regul eec produc question origin chose option obtain replant right return grub articl regul eec grant subsequ nation aid permit provid aid design achiev object similar sought regul grant aid subject review basi articl articl treati addit state aid grant aid scheme regul eec share common object law examin compens replant right wine grower acquir ow drought object law correspond regul eec replant consid perman abandon carri purpos term regul eec addit detail rule implement regul eec compli condit sine qua receiv perman abandon premium met fact articl regul qualifi perman abandon premium produc hold cultiv winegrow area product wine tabl grape grape dry cultiv winegrow area root stock nurseri provid root stock varieti list classif vine varieti sicilian wine grower categori area appli premium cultiv time submit applic mean regul eec grub vineyard essenti requir grant replant right carri state recit replant right expir wine year longer valid time measur question notifi object aid provid articl law compens winegrow loss replant right longer law adopt constitut retrospect aid breach rule common organis market wine includ regul eec amend regul eec commiss conclud measur benefit exempt provid articl ec treati articl region law articl region law itl million increas work capit cria cassa regional il credito all impres artigian grant subsidis short term loan craft undertak articl law aid form subsidis short term loan intend craft undertak public fund grant reciproc action part undertak loan improv competit posit relat farmer commun receiv aid basi inform receiv imposs rule aid intend undertak engag process market product list annex treati articl council regul ec support rural develop european agricultur guidanc guarante fund eaggf amend repeal regul stipul articl treati appli aid grant member state measur support rural develop prohibit grant state aid uncondit case except provid articl treati appli italian author invok natur notifi scheme exempt appli provid articl subsidis short term loan assess light commiss commun state aid deal subsidis short term loan agricultur state aid disciplin relat subsidis short term loan agricultur comment italian author provid suffici inform rule possibl articl appli craft undertak engag process market product list annex treati articl law repeal articl direct transfer resourc intend subsidis short term loan craft undertak subsequ categori craft undertak law refer letter italian author state transfer made advis cria debar aid craft undertak engag produc process market agricultur product advic dubiou place fact recommend aris possibl grant subsidis short term loan undertak oper agricultur sector italian author deni possibl exist letter octob exclud undertak oper primari product sector list potenti beneficiari aid confirm sicili term craft undertak interpret ad hoc legisl text includ process market activ invest dairi sector instanc case point italian author refer nation framework law august articl defin craft undertak predomin object product good servic semi finish product suppli servic exclud agricultur activ word law permit conclus exclus cover agricultur craft undertak engag process market agricultur product accept subsidis short term loan grant undertak engag process market agricultur product articl legal forc quot recommend quot region author analys determin recommend provid suffici guarante conclud certainti undertak engag produc process market product list annex treati qualifi loan articl abovement letter appear time fund transfer compet region assessorato advis transfer recommend craft undertak engag produc process market agricultur product exclud elig aid formul suggest recommend bind effect view forego rule scheme appli craft undertak engag process market agricultur product articl assess light guidelin commiss commun state aid subsidis short term loan agricultur state aid disciplin relat subsidis short term loan agricultur commiss state point commun state aid subsidis short term loan agricultur subsidis short term loan oper aid accept except circumst potenti distort competit grant aid strictli condit complianc requir laid abovement document abovement commun rule subsidis short term loan show loan oper aid grant subject rule point abovement commiss commun subsidis short term loan made oper region discriminatori basi irrespect agricultur activ oper short term loan state identifi financ disadvantag sector term gap interest rate paid oper agricultur sector rate paid rest economi member state concern short term loan similar amount link invest circumst amount loan exce cash flow requir aris fact product cost incur incom output sale receiv case aid link market product oper complianc condit essenti subsidis short term loan grant italian author inform aspect term set aid provid articl oper aid product process market product list annex treati concern point guidelin state order consid compat common market aid measur incent element requir counterpart part beneficiari except expressli provid commun legisl guidelin unilater state aid measur simpli intend improv financi situat produc contribut develop sector aid grant sole basi price quantiti unit product unit mean product consid constitut oper aid incompat common market natur aid interfer mechan common organis market measur concern subsidis short term loan natur oper aid commiss conclud benefit exempt provid articl treati applic undertak engag produc process market product list annex treati articl law articl region law authoris expenditur refer head region ministri cooper increas region budget head itl million region aid question grant refinanc expenditur alloc approv commiss context aid provid region law examin case approv decis octob approv decis sg novemb exist state aid check context aid prohibit grant state aid uncondit case except provid articl treati appli italian author invok natur notifi scheme exempt appli provid articl aid provid articl assess basi guidelin publish oj januari refer council regul ec lai detail rule arrang commun structur assist fisheri sector commiss inform need assess aid provid articl itali order provid inform assess aid measur commiss decis full knowledg fact itali fail compli articl regul ec commiss decis basi inform conclus articl regul ec member state concern request commiss month decis basi inform inform provid suffici establish compat commiss neg decis light forego commiss conclud aid measur provid articl region law examin appli agricultur constitut state aid mean articl benefit exempt provid articl adopt decis articl aid itali plan grant basi articl law region sicili novemb product process market product list annex treati includ fisheri aquacultur sector incompat common market aid implement articl itali inform commiss month notif decis measur compli articl regard fisheri aquacultur sector commiss itali notic accord articl regul ec provid inform month list descript aid measur provid region law refinanc articl region law novemb precis term aid grant exact natur rate rule aggreg aid scheme articl decis address italian republ brussel octob commiss franz fischler member commiss oj recit decis regul repeal council regul eec march common organis market wine repeal council regul eec februari common organis market wine amend council regul ec oj oj recit decis recit decis word articl region law inexact legal refer condit laid articl possess replant right acquir mean regul eec time law publish provis insert regul eec regul eec forc april date entri forc regul ec common organis market wine fact replant right acquir regul eec recit decis oj period valid regul extend wine year regul ec oj date set commiss applic set rule nation aid form subsidis short term loan aid quot exist quot mean articl treati oj oj oj oj oj consolid version regul ec oj recit decis recit decis recit decis oj amend regul eec oj oj sg