council regul ec februari amend regul eec organ product agricultur product indic refer thereto agricultur product foodstuff council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regul eec harmonis framework label product inspect agricultur product bear intend bear indic refer organ product method regul eec commun wide protect term consum food feed product ingredi obtain accord organ product method laid regul protect appli usual deriv diminut term combin independ languag order remov possibl misinterpret scope protect amend regul correspondingli regul eec oper produc prepar import product countri fall scope regul subject inspect system recent year product bear indic refer organ product method market compli regul eec contamin herbicid occur recent storag product organ farm reinforc inspect system submit inspect system oper product prepar process conform principl risk base approach case disproportion appli notif inspect requir type retail oper provid possibl member state exempt oper requir purpos respect oblig profession secreci inspect author bodi requir disclos inform data obtain inspect activ exchang inform inspect author bodi order improv traceabl guarante complianc regul eec product prepar process commun logo indic product cover specif inspect scheme product import countri provid reason clariti equival inspect requir appli product provid defer date applic notif inspect requir order adjust member state requir exist prejudic inspect requir exist nation level regul eec amend adopt regul articl regul eec amend articl replac quot articl purpos regul product regard bear indic refer organ product method label advertis materi commerci document product ingredi feed materi term suggest purchas product ingredi feed materi obtain accord rule product laid articl term usual deriv bio eco diminut combin regard indic refer organ product method commun commun languag appli agricultur product foodstuff feedingstuff connect method product spanish ecológico danish økologisk german ökologisch biologisch greek english organ french biologiqu italian biologico dutch biologisch portugues biológico finnish luonnonmukainen swedish ekologisk quot articl paragraph replac quot oper produc prepar store import countri product articl view subsequ market thereof market product notifi activ compet author member state activ carri notif includ inform refer annex iv submit undertak inspect system refer articl member state exempt applic paragraph oper sell product directli final consum user provid produc prepar store connect point sale import product countri oper contract activ refer subparagraph parti oper nonetheless subject requir refer point subcontract activ subject inspect system refer articl quot articl amend paragraph replac quot member state set inspect system oper design inspect author approv privat bodi oper refer articl subject quot paragraph point sentenc ad quot request duli justifi necess guarante product produc accord regul exchang inspect author approv inspect bodi relev inform result inspect exchang abovement inform initi quot paragraph point replac quot ensur irregular found implement articl provis refer articl commiss regul ec februari label requir relat organ product method feedingstuff compound feedingstuff feed materi measur refer annex iii indic provid articl refer organ product method remov entir lot product run affect irregular concern quot articl point replac quot subject inspect system refer articl product prepar process case import product equival measur case product import articl implement inspect system compli requir equival provid articl paragraph thereof quot articl regul enter forc seventh dai public offici journal european union articl appli juli regul bind entireti directli applic member state brussel februari council presid walsh opinion deliv decemb publish offici journal oj regul amend commiss regul ec oj oj