council decis februari conclus agreement scientif technolog cooper european commun canada ec council european union regard treati establish european commun articl conjunct articl sentenc subparagraph articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament european commun canada pursu specif research programm area common interest basi past experi framework agreement commerci econom cooper european commun canada side express desir establish formal framework conduct collabor scienc technolog decis april council author commiss negoti agreement scientif technolog cooper european commun canada decis june council author commiss sign agreement behalf european commun agreement sign june agreement scientif technolog cooper european commun canada approv decid articl agreement scientif technolog cooper european commun canada approv text agreement attach decis articl presid council behalf commun give notif provid articl agreement brussel februari council presid agnelli oj oj oj