council regul ec juli amend regul ec common organis market milk milk product council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe consult committe region articl council regul ec commun aid suppli milk milk product pupil educ establish state object stimul consumpt milk young peopl evalu measur shown educ establish milk distribut scheme impact albeit limit dairi market balanc evalu underlin measur withdrawn onu provid subsidis milk schoolchildren member state avail consumpt milk product educ establish decreas line object common agricultur polici continu measur reduc level commun aid member state top commun aid nation contribut mean tax levi dairi sector adopt regul articl paragraph articl regul ec replac quot addit commun aid member state grant nation aid suppli product paragraph pupil educ establish member state financ nation aid mean levi dairi sector contribut dairi sector case milk commun aid equal target price milk case milk product amount aid determin take account milk compon product concern quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun applic januari regul bind entireti directli applic member state brussel juli council presid parli oj opinion deliv publish offici journal opinion deliv april publish offici journal oj regul amend regul ec oj