commiss regul ec novemb lai detail rule appli council regul eec physic check carri agricultur product qualifi refund export commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec februari monitor carri time export agricultur product receiv refund amount amend regul ec articl thereof commiss regul ec septemb lai detail rule applic council regul eec physic check carri time export agricultur product qualifi refund amend regul ec substanti amend interest clariti administr effici regul recast time make amend experi shown desir account exist inspect measur introduc commiss regul ec novemb lai detail rule export product suppli food aid ec april lai common detail rule applic system export refund agricultur product amend regul ec supplementari report council applic regul eec commiss state intent defin precis term quot physic check quot articl regul eec order achiev uniform applic commun rule member state make inspect possibl export declar involv small quantiti product low amount refund disregard calcul minimum rate check verif laboratori test shown oblig carri laboratori test simplifi satisfactori result obtain repeatedli concern product export measur introduc account case number export dealt custom offic minim compar total amount refund share refund grant good list annex treati small share physic check carri product larg make inspect resourc discrep reduc lower inspect rate annex product substanti differ custom treatment good intend export larg port great divers product come wide rang export custom treatment good custom offic handl limit rang product export case good subject higher level check custom offic select good view carri physic check account fact check carri basi smaller repres sampl order reduc risk substitut mean transport packag seal save case product identifi mean measur verif time check rate reach articl commiss regul eec juli lai provis implement council regul eec establish commun custom code amend regul ec specifi offic destin control copi present check destin good stipul custom offic exit offic destin substitut check carri offic control copi tackl risk substitut case export declar accept intern custom offic member state minimum number quot substitut check quot carri custom offic exit commun laid regard place quot substitut check quot carri form simplifi check purpos evalu applic regul eec member state requir submit annual evalu implement effect check carri regul procedur appli select good subject physic check light experi gain commensur measur requir uniformli appli measur provid regul accord opinion manag committe concern adopt regul articl regul lai detail rule appli physic check substitut check refer articl regul eec regul appli export involv commun nation food aid cover regul ec purpos regul quot custom offic export quot mean custom offic refer articl regul ec quot custom offic exit quot mean custom offic refer articl regul eec quot offic control copi quot mean offic destin refer articl regul eec articl prejudic inspect measur refer articl articl articl regul ec member state opt waiv physic substitut check provid regul deliveri refer articl regul ec calcul minimum rate check carri accord articl articl regul eec member state disregard export declar involv quantiti exceed kg case cereal rice ii kg case fruit veget product list annex treati iii kg case product refund amount eur implement paragraph member state adopt provis prevent fraud abus check made end count purpos calcul complianc minimum rate check refer paragraph articl view determin basi calcul percentag physic check refer articl regul eec purpos indent subparagraph articl regul quot custom offic quot offic compet complet export formal product concern articl purpos indent subparagraph articl regul eec product cover agricultur market organis regard come product sector product cover common organis market cereal rice hand good list annex treati hand treat singl product sector articl purpos articl regul eec quot physic check quot verif export declar includ document submit support thereof correspond good quantiti natur characterist case refer annex method appli custom offic export ensur complianc articl regul ec specif ground suspect sound fair merchant qualiti product custom offic verifi complianc applic commun provis relat anim plant health custom offic deem perform laboratori test perform state ground test physic check export receiv express tacit prior warn count check subparagraph appli account undertak audit accord point annex custom offic export accept fewer export declar sector year export declar sector year subject physic check requir appli custom offic export carri risk analysi accord subparagraph articl regul eec check declar export carri sector refund rate depend level compon part physic check custom offic export repres sampl view composit analys compet laboratori articl member state appli select system base risk analysi refer subparagraph articl regul eec rule appli percentag physic check carri product list annex treati account calcul rate sector case minimum rate compulsori annex good except articl refund rate depend level compon export regularli export product refund code cn code laboratori test past month reveal conform financi consequ greater eur gross amount refund repres sampl physic check laboratori test detect conform financi consequ greater eur gross amount refund sampl physic check month custom offic export rang product sector present export export physic check reduc minimum rate product sector sector fewer export declar year custom offic account determin number sector custom offic appli rule full calendar year base statist previou calendar year export declar made addit export addit product sector year articl order ensur good pass custom offic exit commun custom territori offic control copi custom offic exit good pass custom offic export mean transport packag seal accord articl regul eec articl custom offic export make arrang ensur complianc inspect rate verifi time arrang show sector number export declar account physic check number physic check carri compet custom offic produc detail inspect report physic check carri inspect report bear date compet offic access consult custom offic export offic year year export control copi accompani good note box quot regul eec quot custom offic export carri physic check quot regul ec quot case food aid export custom offic exit commun custom territori locat member state custom offic export inform nation document accompani good articl refund paid advanc accord articl regul ec physic check account calcul minimum rate check carri accord articl regul eec check entri storag refer articl regul ec check process refer articl regul ec time accept payment declar refund grant basic product ii process refund grant process product purpos paragraph requir met physic check carri prior complet custom export formal meet intens criteria carri articl regul product good basic product manufactur good subject previou physic check ident cover export declar analys physic check carri prior complet custom export formal commun nation rule govern custom arrang concern manufactur process product good undergon paragraph appli mutati mutandi articl export declar accept custom offic export custom offic exit offic control copi custom offic exit commun custom territori perform substitut check accord articl custom offic exit custom offic control copi substitut check carri custom offic export seal mean transport packag substitut check carri light risk analysi prejudic check carri provis number substitut check carri calendar year number dai export refund product leav commun custom territori custom offic exit concern export subject substitut check number half number dai export refund product leav commun custom territori custom offic exit concern addit custom seal veterinari seal appli complianc requir countri destin substitut check requir suspicion fraud substitut check carri check visual good talli document accompani custom offic export custom offic exit sampl test case custom offic exit check visual inform packag document good talli accompani document case articl appli custom offic exit offic control copi appli measur verif time number export declar account substitut check number substitut check carri custom offic exit offic control copi sampl note control copi applic nation document return compet author muestra recogida udtaget prøve probe gezogen sampl échantillon prélevé campion prelevato monster genomen amostra colhida näyte otettu varuprov duplic copi document remain custom offic exit offic control copi case custom offic exit offic control copi inform compet author refer paragraph write copi origin document result test report resultado del análisi conform analyseresultat orden konform analyseergebni result test conform résultat analys conform risultato di analisi conform analyseresultaat conform resultado da anális conform analyysin tulo yhtäpitävä analysresultatet överensstämm med exportdeklarationen result test discrep result product declar substitut check reveal refund rule compli pai agenc inform custom offic refer paragraph request action result find case custom offic exit offic control copi control copi applic nation document return compet author solicitud de aplicación del apartado del artículo del reglamento ce oficina de aduana de salida de destino del anmodn om anvendels af artikel stk forordn ef nr identifik af udgangstoldstedet eller bestemmelsestoldstedet antrag auf anwendung von artikel absatz der verordnung nr identifizierung der ausgangszollstel oder der bestimmungsstel de kontrollexemplar request applic articl regul ec ident custom offic exit custom offic receiv control copi demand applic de articl paragraph du règlement ce identif du bureau de douan de sorti ou de destin du domanda di applicazion dell articolo paragrafo del regolamento ce identificazion dell ufficio doganal di uscita di destinazion del verzoek om toepass van artikel lid van verorden nr identificati van het kantoor van uitgang van bestem van de pedido de aplicação artigo regulamento ce identificação da estância aduaneira de saída ou de destino asetuksen ey artiklan kohdan soveltamista koskeva pyyntö poistumistullitoimipaikan tai toimipaikan johon valvontakappal toimitetaan tunnistustiedot begäran om tillämpn av artikel förordn nr uppgift om utfartstullkontor eller bestämmelsetullkontor enligt kontrollexemplaret articl year member state send commiss report evalu implement effect check carri regul procedur appli select good subject physic check report submit cover export declar accept januari decemb articl regul ec repeal effect januari refer repeal regul constru refer regul read accord correl tabl annex ii hereto articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli januari export declar accept date regul bind entireti directli applic member state brussel novemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj annex method physic check export seal facil automat load calibr automat weigh bulk good verif good talli export declar consist measur quantiti calibr automat weigh check natur characterist good repres sampl custom offic export check sampl weigh load system permit good rout insid seal circuit manipul time limit calibr weigh equip expir seal intact seal weigh system consign weigh load mean transport data enter weigh record certif correspond data contain load document rare case quantiti bulk good record calibr automat weigh system custom offic mean check satisfactori commerci point view export declar good packag automat system bag can bottl calibr automat weigh measur equip put packag bottl mean council direct eec eec eec total number bag can bottl principl count natur characterist good check basi repres select made custom offic export weight volum determin calibr automat weigh measur packag bottl mean direct custom offic export weigh measur bag bottl equip calibr automat counter record automat counter account physic check quantiti subparagraph point appli mutati mutandi export pallet load carton can custom offic export select repres pallet check number carton can declar present select pallet number repres carton can check number bottl unit present export facil refer subparagraph custom offic export count number bag can natur characterist weight volum check basi repres select preced subparagraph appli mutati mutandi notwithstand sentenc preced paragraph content exact weight packag good inform verifi physic check good pack contain pack intend wholesal good export regularli export conform financi consequ greater eur found previou month case good list annex treati packag retail sale subject mark detail content weight packag meet requir subparagraph articl commiss regul ec quantiti product set annex regul custom offic export begin check weight content annex good put packag detail packag weigh unit packag count weigh principl total quantiti annex good packag point appli mutati mutandi custom offic sampl verifi substitut place articl regul appli composit annex good assum custom offic export correct descript content packag consist detail export declar regist manufactur formula manufactur formula check compet author custom offic export auditor compet author verifi formula ident good purpos method verifi composit good list annex treati member state introduc advanc procedur composit annex good check account specif document relat product verifi undertak product document annex good produc cover export declar manufactur formula good export auditor compet author verifi post good export talli export declar concern manufactur formula good produc specif document relat manufactur annex good undertak concern year year export case procedur provid point appli custom offic export repres sampl prejudic articl regul ec oj oj oj annex ii correl tabl gt tabl gt