direct ec european parliament council juli amend council direct eec disclosur requir respect type compani european parliament council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european econom social committe act accord procedur refer articl treati council direct eec march coordin safeguard protect interest member requir member state compani mean paragraph articl treati view make safeguard equival commun govern compulsori disclosur seri document particular limit liabil compani context fourth phase simplif legisl intern market process slim launch commiss octob compani law work group issu septemb report simplif compani law direct contain recommend modernis direct eec line set recommend meet import object make compani inform easili rapidli access interest parti simplifi significantli disclosur formal impos compani list compani cover direct eec updat account type compani creat type compani abolish nation level adopt direct direct adopt aim harmonis requir applic account document prepar compani fourth council direct eec juli annual account type compani seventh council direct eec june consolid account council direct eec decemb annual account consolid account bank financi institut council direct eec decemb annual account consolid account insur undertak refer direct eec account document requir publish accord direct amend context modernis pursu prejudic substant requisit formal establish nation law member state compani choos file compulsori document particular paper mean electron mean interest parti obtain regist copi document particular paper mean electron mean member state allow decid nation gazett appoint public compulsori document particular paper form electron form provid disclosur equal effect mean cross border access compani inform improv allow addit mandatori disclosur made languag permit compani member state voluntari registr addit languag requir document particular parti act good faith reli translat clarifi statement compulsori particular set articl direct eec includ compani letter order form paper form medium light technolog develop provid statement compani websit direct eec amend adopt direct articl direct eec amend articl amend indent replac quot franc la société anonym la société en commandit par action la société responsabilité limité la société par action simplifié quot sixth indent replac quot netherland de naamloz vennootschap de besloten vennootschap met beperkt aansprakelijkheid quot ninth indent replac quot denmark aktieselskab kommanditaktieselskab anpartsselskab quot indent replac quot finland yksityinen osakeyhtiö privat aktiebolag julkinen osakeyhtiö publikt aktiebolag quot articl articl replac quot account document financi year requir publish accord council direct eec eec eec eec quot paragraph delet articl replac quot articl member state file open central regist commerci regist compani regist compani regist document particular disclos pursuant articl file enter regist subject matter entri regist case file member state ensur januari file compani person bodi requir make assist make notif document particular disclos pursuant articl electron mean addit member state requir categori compani file type document particular electron mean document particular refer articl file januari latest paper mean electron mean file enter regist electron form end member state ensur document particular file paper mean januari latest convert regist electron form document particular refer articl file paper mean decemb requir convert automat electron form regist member state ensur convert electron form regist receipt applic disclosur electron mean submit accord rule adopt give effect paragraph copi part document particular refer articl obtain applic januari latest applic submit regist paper mean electron mean applic choos date chosen member state januari copi refer subparagraph obtain regist paper mean electron mean applic choos appli case document particular irrespect file chosen date member state decid type document particular file paper mean date decemb obtain regist electron mean period elaps date file date applic submit regist period year price obtain copi part document particular refer articl paper mean electron mean exce administr cost thereof paper copi suppli certifi true copi applic dispens certif electron copi suppli certifi true copi applic explicitli request certif member state measur ensur certif electron copi guarante authent origin integr content mean advanc electron signatur mean articl direct ec european parliament council decemb commun framework electron signatur disclosur document particular refer paragraph effect public nation gazett appoint purpos member state full text partial text mean refer document deposit file enter regist nation gazett appoint purpos electron form member state decid replac public nation gazett equal effect mean entail system inform disclos access chronolog order central electron platform document particular reli compani parti disclos accord paragraph compani prove parti knowledg thereof regard transact take place dai disclosur document particular reli parti prove imposs knowledg thereof member state measur avoid discrep disclos accord paragraph appear regist file case discrep text disclos accord paragraph reli parti parti reli thereon compani prove knowledg text deposit file enter regist parti reli document particular respect disclosur formal complet save disclosur effect purpos articl electron mean inform initi receiv destin mean electron equip process includ digit compress storag data transmit convei receiv manner determin member state wire radio optic mean electromagnet mean quot articl insert quot articl document particular disclos pursuant articl drawn file languag permit languag rule applic member state file refer articl open addit mandatori disclosur refer articl member state document particular refer articl disclos voluntarili accord articl offici languag commun member state prescrib translat document particular certifi member state measur facilit access parti translat voluntarili disclos addit mandatori disclosur refer articl voluntari disclosur provid paragraph articl member state document particular concern disclos accord articl languag member state stipul translat document particular certifi case discrep document particular disclos offici languag regist translat voluntarili disclos reli parti parti reli translat voluntarili disclos compani prove parti knowledg version subject mandatori disclosur quot articl replac quot articl member state stipul letter order form paper form medium state particular inform identifi regist file mention articl number compani regist legal form compani locat regist offic fact compani wound document mention made capit compani refer capit subscrib paid member state prescrib compani websit particular mention paragraph applic refer capit subscrib paid quot articl replac quot articl member state provid penalti case failur disclos account document requir articl omiss commerci document compani websit compulsori particular provid articl quot articl member state bring forc decemb law regul administr provis compli direct forthwith inform commiss thereof member state adopt measur refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state member state commun commiss text provis nation law adopt field cover direct commiss present european parliament council januari report propos amend direct light experi acquir appli aim technolog develop observ time articl direct enter forc dai public offici journal european union articl direct address member state brussel juli european parliament presid cox council presid tremonti oj oj opinion european parliament march publish offici journal council decis june oj direct amend act access oj direct amend council direct ec oj oj direct amend direct ec oj oj direct amend direct ec oj oj direct amend council direct ec oj oj direct amend direct ec oj oj direct amend direct ec oj oj