commiss regul eec juli amend sixth time regul eec respect grant adjust refund case cereal export form spiritu beverag commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec octob common organ market cereal amend regul eec articl thereof regard council regul eec april lai gener rule grant refund adjust case cereal export form spiritu beverag criteria fix amount refund amend regul eec product cover annex ii treati articl thereof commiss regul eec amend regul eec lai procedur grant adjust refund cereal export form spiritu beverag case green malt place ordinari malt permiss moistur content product coeffici calcul equival weight malt moistur content green malt grain whiski articl regul eec whiski made barlei equival quantiti malt cereal quantiti probabl exce fall short distilleri delet articl refer quantiti measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl regul eec amend articl replac purpos regul weight cereal consider calcul payment net weight moistur content moistur content cereal weight consider net weight reduc moistur content cereal reduct moistur content cereal reduct percentag point percentag point moistur purpos regul weight malt green malt refer articl consider calcul payment net weight moistur content moistur content weight consider net weight reduc moistur content malt reduct percentag point percentag point moistur standard commun method determin moistur content cereal malt intend product spiritu beverag refer regul eec shown annex ii regul eec articl replac articl coeffici calcul barlei equival malt refer articl regul eec malt control green malt moistur content coeffici calcul equival weight malt moistur content articl replac articl purpos articl quot grain whiski quot mean whiski made malt cereal quot malt whiski quot mean whiski made exclus malt quot irish whiskei categori quot mean whiski obtain malt cereal malt content quot irish whiskei categori quot mean whiski made barlei malt malt percentag type cereal manufactur spiritu beverag refer articl determin take account total quantiti type cereal emploi manufactur spiritu beverag refer articl regul eec articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli effect august regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss poul dalsag member commiss oj oj oj oj oj