commiss decis april place market genet modifi maiz zea mai line mon pursuant council direct eec text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec april deliber releas environ genet modifi organ amend commiss direct ec articl thereof articl direct eec lai commun procedur enabl compet author member state give consent place market product consist genet modifi organ notif place market product submit compet author franc compet author franc subsequ forward dossier thereon commiss favour opinion compet author member state rais object dossier notifi subsequ modifi propos label origin dossier state seed bag seed maiz obtain genet modif order render maiz resist express toxin bacillu thuringiensi provid purchas seed technic guid comprehens inform develop mode action seed includ biotechnolog develop necess prescrib insect resist manag practic inform european grain trader authoris maiz line mon provid full product inform inform intern maiz trader countri maiz line mon authoris product maiz authoris product develop genet modif techniqu shipment grain genet modifi grain inform intern trade author countri export maiz statement accompani intern shipment complianc requir direct eec recommend statement accompani intern shipment includ word genet modifi grain notifi defin manag strategi order minimis develop insect resist offer inform commiss compet author member state result monitor aspect accord articl direct eec commiss requir decis accord procedur laid articl direct commiss sought opinion relev scientif committe establish commiss decis ec dossier opinion deliv februari scientif committe plant conclud reason place market product advers effect human health environ commiss examin object rais light direct eec inform submit dossier opinion scientif committe plant conclud reason advers effect human health environ introduct maiz gene cryia code insect protect articl articl direct eec provid addit safeguard inform risk product measur provid decis accord opinion committe establish articl direct eec adopt decis articl prejudic commun legisl council direct eec eec regul ec european parliament council subject paragraph articl consent compet author franc place market product notifi monsanto europ sa ref inbr line hybrid deriv maiz line mon cryia gene bacillu thuringiensi subsp kurstaki control enhanc promot cauliflow mosaic viru intron gene code heat shock protein maiz consent cover progeni deriv cross product tradition bred maiz articl decis address member state brussel april commiss ritt bjerregaard member commiss oj oj oj oj oj oj