commiss decis march commun financi aid year commun refer laboratori veterinari public health field residu notifi document number german french italian dutch text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council decis eec june expenditur veterinari field articl thereof decis eec commun contribut improv effici veterinari inspect grant financi aid refer laboratori refer laboratori design accord commun veterinari legisl receiv commun aid subject condit commiss regul ec januari commun financi assist commun refer laboratori pursuant articl decis eec financi contribut commun grant approv work programm effici carri beneficiari suppli inform time limit commiss assess work programm budget estim submit concern commun refer laboratori year commun financi aid grant design commun refer laboratori function duti provid council direct ec april measur monitor substanc residu thereof live anim anim product repeal direct eec eec decis eec eec aid grant organis workshop area fall respons commun refer laboratori pursuant articl council regul ec financ common agricultur polici veterinari plant health measur undertaken accord commun rule financ guarante section european agricultur guidanc guarante fund financi control purpos articl regul ec appli decis measur provid decis accord opinion stand committe food chain anim health adopt decis articl commun grant financi aid germani function duti provid annex chapter direct ec carri bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin bgvv berlin germani detect residu substanc period januari decemb financi aid exce eur addit maximum amount provid paragraph commun grant financi aid germani organis workshop laboratori refer paragraph aid exce eur articl commun grant financi aid franc function duti provid annex chapter direct ec carri laboratoir étude de recherch sur le médicament vétérinair le désinfect de agenc français de sécurité sanitair de aliment laboratoir de médicament veterinari cneva lmv fougèr franc detect residu substanc period januari decemb financi aid exce eur addit maximum amount provid paragraph commun grant financi aid franc organis workshop laboratori refer paragraph aid exce eur articl commun grant financi aid itali function duti provid annex chapter direct ec carri istituto superior di sanità rome itali detect residu substanc period januari decemb financi aid exce eur addit maximum amount provid paragraph commun grant financi aid itali organis workshop laboratori refer paragraph aid exce eur articl commun grant financi aid netherland function duti refer annex chapter direct ec carri rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiën rivm bilthoven netherland detect residu substanc period januari decemb financi aid exce eur addit maximum amount provid paragraph commun grant financi aid netherland organis workshop laboratori refer paragraph aid exce eur articl decis address feder republ germani french republ italian republ kingdom netherland brussel march commiss marko kyprian member commiss oj decis amend decis ec oj oj oj direct amend regul ec european parliament council oj correct oj oj