commiss regul ec juli fix amount privat storag aid squid loligo patagonica commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec decemb common organ market fisheri aquacultur product amend regul ec articl thereof commiss regul ec lai detail rule applic regul eec grant privat storag aid fisheri product commiss regul ec establish rate interest calcul cost financ intervent measur compris bui storag dispos averag price squid loligo patagonica guid price signific period fix amount privat storag aid product concern measur provid regul accord opinion manag committe fisheri product adopt regul articl privat storag aid refer articl regul eec grant quantiti loligo patagonica offer sale period octob decemb subject maximum quantiti tonn amount aid maximum storag period month ecu tonn net weight month ecu tonn net weight month articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss emma bonino member commiss oj oj oj oj