decis eea joint committe april amend annex audiovisu servic eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area adjust protocol adjust agreement european econom area hereinaft refer quot agreement quot articl thereof annex agreement amend decis eea joint committe decemb council recommend ec septemb develop competit european audiovisu inform servic industri promot nation framework aim achiev compar effect level protect minor human digniti incorpor agreement decid articl point ad point council resolut annex agreement quot council recommend ec septemb develop competit european audiovisu inform servic industri promot nation framework aim achiev compar effect level protect minor human digniti oj quot articl text recommend ec iceland norwegian languag annex respect languag version decis authent articl decis enter forc provid notif articl agreement made eea joint committe articl decis publish eea section eea supplement offici journal european commun brussel april eea joint committe presid barbaso oj oj