council regul eec april amend regul eec respect lemon regul eec respect lemon prevent withdraw appl pear council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe articl council regul eec decemb lai special measur improv product market commun citru fruit amend regul eec extend grant financi compens market lemon end market year measur encourag market qualiti product trend further retain measur come market year refer price lemon calcul account transport cost defin articl council regul eec common organ market fruit veget amend regul eec articl regul eec prevent withdraw author appl pear market situat reason fear collaps market heavi withdraw produc price fall level experi market year show effect prevent withdraw improv decis author sole basi examin market situat adopt regul articl paragraph articl regul eec quot june quot replac quot june quot articl articl regul eec paragraph replac quot appl pear examin market situat volum product price level show risk collaps market heavi withdraw product concern decid accord procedur laid articl member state author produc organ withdraw month market year proport product compli minimum specif qualiti standard forc produc organ make author grant member produc indemn calcul basi withdraw price refer articl respect quantiti product withdrawn quot oj oj opinion deliv march publish offici journal oj oj oj articl indent subparagraph articl regul eec quot quot replac quot quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli effect june regul bind entireti directli applic member state luxembourg april council presid de kone