commiss regul ec decemb derog regul eec lai detail rule grant privat storag aid pigmeat commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec octob common organis market pigmeat amend regul ec articl thereof articl commiss regul eec novemb lai detail rule grant privat storag aid pigmeat amend regul ec stipul place storag complet dai date conclus contract articl regul defin primari requir compli oper articl regul stipul aid reduc paid quantiti store contractu storag period contractu quantiti commiss decis ec amend decis ec ec lai measur protect product anim origin intend human anim consumpt contamin dioxin small number oper conclud privat storag contract pursuant commiss regul ec septemb special condit grant privat storag aid pigmeat amend regul ec respect contractu commit protect measur link contamin dioxin product intend human consumpt slaughter ban impos belgian author measur quantiti put storag exclud grant aid ow result polychlorin biphenyl pcb analys ow absenc evid meat sound fair merchant qualiti accord articl regul eec oper disproportion penalis light except circumst rule applic circumst laid regul eec appli measur provid regul accord opinion manag committe pigmeat adopt regul articl derog articl regul eec oper conclud privat storag contract pursuant regul ec complet place storag result difficulti link protect measur impos decis ec dai complet place articl secur lodg regul ec respect privat storag aid applic view conclus privat storag contract primari requir mean articl regul eec compli protect measur impos decis ec slaughter ban impos belgian author releas quantiti store articl derog articl regul eec quantiti store regul ec contractu storag period lower contractu quantiti protect measur impos decis ec slaughter ban impos belgian author aid paid quantiti store articl derog articl regul eec quantiti store regul ec exclud grant aid ow result pcb analys stipul decis ec request compet author pursuant articl regul eec aid paid quantiti exclud result secur releas entireti articl regul appli request oper prove satisfact compet author experienc difficulti refer articl regul perform privat storag contract conclud regul ec result protect measur impos decis ec ec slaughter ban impos belgian author evalu situat refer paragraph compet author commerci document refer articl council regul eec result pcb analys refer articl articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj