council direct ec june market beet seed council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament consult econom social committe council direct eec june market beet seed frequent substanti amend reason clariti ration direct codifi product sugar beet fodder beet hereinaft call quot beet quot occupi import place agricultur commun satisfactori result beet cultiv depend larg extent seed greater product achiev commun beet cultiv choic varieti permit market member state appli uniform rule strict common catalogu varieti agricultur plant speci provid council direct ec desir establish uniform certif scheme commun base experi gain applic scheme member state organis econom cooper develop context consolid intern market commun scheme offer possibl member state derog unilater scheme hinder free movement seed commun gener rule beet seed allow market offici examin certifi accord rule certif basic seed certifi seed choic technic term quot basic seed quot quot certifi seed quot base exist intern terminolog condit place market bred seed gener prior basic seed seed grown commun rule appli seed shown intend export countri order improv qualiti commun beet seed requir laid polyploidi monogerm segment analyt puriti germin moistur content order ensur ident seed commun rule packag sampl seal mark establish end label give particular need offici verif inform farmer show commun natur certif rule market chemic treat seed seed suitabl organ grow conserv situ varieti threaten genet eros introduc derog permit condit prejudic provis articl treati member state make derog assist administr inspect order ensur requir qualiti seed provis ensur ident compli market member state make provis control arrang seed satisfi requir prejudic articl treati subject market restrict provid commun rule subject condit seed multipli countri basic seed certifi member state certifi seed multipli member state provis made authoris market commun beet seed harvest countri seed afford assur seed offici certifi commun compli commun rule period difficulti obtain suppli certifi seed categori seed categori subject stringent requir seed varieti includ common catalogu varieti nation catalogu varieti temporarili permit market order harmonis technic method certif member state enabl comparison made seed certifi commun come countri commun compar test establish member state permit annual post control seed categori quot certifi seed quot desir organis temporari experi purpos seek improv altern element certif scheme adopt direct measur implement direct adopt accord council decis ec june lai procedur exercis implement power confer commiss direct affect oblig member state deadlin transposit direct set annex part adopt direct articl direct appli product view market market beet seed commun appli beet seed shown intend export countri articl purpos direct quot market quot sale hold view sale offer sale dispos suppli transfer aim commerci exploit seed parti consider trade seed aim commerci exploit varieti oper regard market suppli seed offici test inspect bodi suppli seed provid servic process packag provid provid servic acquir titl seed suppli suppli seed condit provid servic product agricultur raw materi intend industri purpos seed propag purpos regard market provid provid servic acquir titl seed suppli product harvest supplier seed provid certif author copi relev part contract made provid servic includ standard condit met seed provid condit applic provis determin accord procedur refer articl quot beet quot mean sugar fodder beet speci beta vulgari quot basic seed quot mean seed produc respons breeder defin practic mainten varieti ii intend product seed categori quot certifi seed quot iii subject provis articl satisfi condit laid annex basic seed iv found offici examin satisfi abovement condit quot certifi seed quot mean seed direct descent basic seed ii intend product beet iii subject provis point articl satisfi condit laid annex certifi seed iv found offici examin satisfi abovement condit case condit laid annex found satisfi condit offici examin examin carri offici supervis quot monogerm seed quot mean genet monogerm seed quot precis seed quot mean seed design precis drill requir annex part bb cc singl seedl quot offici measur quot mean measur state author ii legal person govern public privat law act respons state iii case ancillari activ state control natur person duli sworn purpos provid person mention ii iii deriv privat gain measur quot small ec packag quot mean packag certifi seed monogerm precis seed exceed cluster grain net weight kg exclud granul pesticid pellet substanc solid addit ii seed monogerm precis seed exceed net weight kg exclud granul pesticid pellet substanc solid addit type varieti includ compon elig certif provis direct defin accord procedur laid articl examin offici supervis refer indent paragraph iv carri requir compli inspector technic qualif ii deriv privat gain connect carri inspect iii offici licens seed certif author member state concern licens includ swear inspector signatur inspector written statement commit rule govern offici examin iv carri inspect offici supervis accord rule applic offici inspect seed crop inspect grown seed undergon offici post control result satisfactori proport seed crop check offici inspector proport pollin crop cross pollin crop speci member state provid offici laboratori seed test morpholog physiolog biochem procedur identifi varieti establish puriti proport sampl seed lot harvest seed crop drawn offici postcontrol offici laboratori seed test respect variet ident puriti member state determin penalti applic infring rule subparagraph govern examin offici supervis penalti provid effect proportion dissuas penalti includ withdraw recognit refer subparagraph point iii offici licens inspector found guilti deliber neglig contraven rule govern offici examin certif seed examin annul event contravent shown seed meet relev requir measur applic carri examin offici supervis adopt accord procedur refer articl measur adopt condit set articl commiss decis eec adher articl member state provid beet seed market offici certifi quot basic seed quot quot certifi seed quot member state ensur offici examin seed carri accord current intern method method exist articl notwithstand articl member state provid bred seed gener prior basic seed seed grown market process provid ident seed ensur market articl member state derog provis articl authoris offici certif market basic seed satisfi condit laid annex respect germin end measur ensur supplier guarante specif germin state market purpos special label bear address refer number seed lot order make seed rapidli notwithstand fact offici examin check complianc condit laid annex respect germin conclud authoris offici certif market buyer trade seed categori quot basic seed quot quot certifi seed quot certif grant present provision analyt report seed provid address recipi measur ensur supplier guarante germin ascertain provision analysi germin state market purpos special label bear address supplier refer number lot provis appli seed import countri save provid articl respect multipl commun member state make derog provid subparagraph assist administr control articl notwithstand articl member state authoris produc territori place market small quantiti seed scientif purpos select work quantiti seed test trial purpos provid belong varieti applic entri catalogu submit member state question case genet modifi materi authoris grant measur avoid advers effect human health environ environment risk assess carri respect provis articl direct ec appli purpos authoris refer paragraph provis relat mark packag quantiti condit member state grant authoris determin accord procedur refer articl authoris grant decemb member state produc territori purpos set paragraph remain forc pend determin provis refer paragraph authoris respect provis establish accord paragraph articl member state condit laid annex impos addit stringent requir certif seed produc territori articl member state provid descript genealog compon requir breeder request treat confidenti articl member state requir check varieti examin seed certif sampl drawn offici accord method examin seed certif sampl drawn homogen lot maximum weight lot minimum weight sampl annex ii articl member state requir basic seed certifi seed market suffici homogen lot seal packag bear prescrib articl whichev seal system mark member state market small quantiti final consum provid derog provis paragraph respect packag seal mark articl member state requir packag basic seed certifi seed seed categori take form small ec packag seal offici offici supervis manner open damag seal system leav evid tamper offici label provid articl packag order ensur seal seal system compris offici label affix offici seal measur provid subparagraph reusabl seal system accord procedur refer articl establish seal system fulfil provis paragraph member state requir case small ec packag packag reseal occas offici offici supervis packag reseal fact reseal date reseal author respons state label requir articl member state requir small ec packag seal manner open damag seal system leav evid tamper label packag accord procedur refer articl establish seal system compli provis paragraph packag reseal occas offici supervis articl member state requir packag basic seed certifi seed seed categori take form small ec packag label offici label previous satisfi condit laid annex iii part inform offici languag commun colour label white basic seed blue certifi seed label string hole attach ensur case offici seal case point articl basic seed satisfi condit laid annex respect germin fact state label offici adhes label authoris accord procedur refer articl indel print offici supervis prescrib inform packag label model authoris offici document colour label give inform requir annex iii part document drawn manner confus offici label refer document inform print indel packag accord provis adhes label label tear materi articl member state requir small ec packag bear accord annex iii part supplier label print notic stamp offici languag commun case transpar packag label insid provid read packag label white colour basic seed blue colour certifi seed bear supplier label provid point offici assign serial number offici adhes label label white colour basic seed blue colour certifi seed method attach serial number fix accord procedur refer articl member state requir offici adhes label part inform laid annex iii part mark small ec packag pack territori inform label mark provid point paragraph requir articl member state provid request small ec packag certifi seed seal mark offici offici supervis pursuant articl articl articl member state measur ensur case small packag seed ident seed check time seed lot divid end requir small packag divid territori seal offici offici supervis articl accord procedur refer articl provid case provid direct packag basic certifi seed kind bear supplier label label separ offici label form supplier inform print packag particular provid label establish accord procedur refer articl label refer paragraph drawn manner confus offici label refer articl articl case seed varieti genet modifi label document offici affix accompani seed lot provis direct varieti genet modifi articl member state requir chemic treatment basic seed certifi seed note offici label supplier label packag insid articl purpos seek improv altern provis set direct decid organis temporari experi condit commun level accord provis refer articl framework experi member state releas oblig laid direct extent releas defin refer provis appli durat experi exce year articl member state ensur seed market provis direct mandatori discretionari subject market restrict characterist examin requir mark seal laid direct articl condit bred seed gener prior basic seed market indent articl offici inspect compet certif author accord provis applic certif basic seed pack accord direct packag bear offici label give particular certif author member state distinguish abbrevi lot refer number month year seal month year offici sampl purpos certif speci roman charact botan abridg form author name common indic sugar beet fodder beet varieti roman charact descript quot pre basic seed quot number gener preced seed categori quot certifi seed quot label white diagon violet line articl member state provid beet seed produc directli basic seed offici certifi member state countri grant equival articl harvest member state request prejudic provis direct ec offici certifi certifi seed member state seed undergon field inspect satisfi condit laid annex part relev categori offici examin shown condit laid annex part categori satisfi case seed produc directli offici certifi seed gener prior basic seed member state authoris offici certif basic seed condit laid categori satisfi beet seed harvest commun intend certif accord paragraph pack label offici label satisfi condit laid annex iv accord articl accompani offici document satisfi condit laid annex iv provis subparagraph pack label waiv author respons field inspect draw document certif seed definit certifi respons certif agre exempt member state provid beet seed produc directli basic seed offici certifi member state countri grant equival articl harvest countri request offici certifi certifi seed member state basic seed produc offici certifi seed undergon field inspect satisfi condit laid equival decis made articl relev categori offici examin shown condit laid annex part categori satisfi member state authoris offici certif seed articl council act qualifi major propos commiss determin case provid articl field inspect countri satisfi condit laid annex part beet seed harvest countri afford assur characterist arrang examin ensur ident mark control equival respect basic seed certifi seed harvest commun compli provis direct paragraph appli respect member state date access date bring forc law regul administr provis compli direct articl order remov temporari difficulti gener suppli basic certifi seed occur commun overcom decid accord procedur refer articl member state permit period market commun quantiti resolv suppli difficulti seed categori subject stringent requir seed varieti includ quot common catalogu varieti agricultur plant speci quot nation catalogu varieti member state categori seed varieti offici label provid categori seed varieti includ abovement catalogu colour offici label brown label state seed question categori satisfi stringent requir rule applic paragraph adopt accord procedur refer articl articl member state ensur offici inspect carri relat market beet seed random check verifi complianc requir condit direct prejudic free movement seed commun member state measur ensur suppli particular market quantiti exceed kilogram seed import countri speci varieti categori countri product offici inspect author countri dispatch import quantiti seed manner particular present determin accord procedur refer articl articl commun compar test carri commun post control sampl certifi beet seed sampl satisfact condit seed compli check post control test arrang hold test result submit committe refer articl compar test harmonis technic method certif obtain result equival aim achiev annual progress report made compar test confid member state commiss commiss accord procedur refer articl set date report commiss act accord procedur refer articl make arrang compar test carri beet seed harvest countri includ compar test articl amend made content annex light develop scientif technic knowledg adopt procedur refer articl articl commiss assist stand committe seed propag materi agricultur horticultur forestri set articl council decis eec refer made paragraph articl decis ec appli period laid articl decis ec set month committe adopt rule procedur articl direct prejudic provis nation law justifi ground protect health life human anim plant protect industri commerci properti articl specif condit establish accord procedur refer articl account develop area condit chemic treat seed market condit seed market relat conserv situ sustain plant genet resourc includ seed mixtur speci includ speci list articl direct ec specif natur semi natur habitat threaten genet eros condit seed suitabl organ product market specif condit refer paragraph point includ point seed speci proven approv author member state market seed defin area quantit restrict articl member state submit commiss text main provis domest law adopt field cover direct commiss inform member state thereof articl februari commiss submit detail evalu simplif certif procedur introduc articl direct ec evalu focu effect quantiti seed articl direct eec amend direct list annex part repeal prejudic oblig member state deadlin transposit direct set annex part refer direct constru refer direct read accord correl tabl annex vi articl direct enter forc twentieth dai public offici journal european commun articl direct address member state luxembourg june council presid rajoi brei opinion deliv april publish offici journal oj direct amend direct ec oj annex part page offici journal oj oj decis amend decis ec oj oj annex condit certif crop previou crop field incompat product seed beta vulgari varieti crop field suffici free plant volunt previou crop crop suffici ident puriti varieti seed produc submit multipl varieti seed examin certif author case certifi seed categori field inspect offici offici supervis case basic seed offici field inspect steckl seed produc plant cultur condit field stage develop crop permit ident variet puriti adequ check minimum distanc neighbour pollen sourc gt tabl gt distanc disregard suffici protect undesir foreign pollin isol seed crop pollin ploidi seed bear pollen shed compon seed produc crop establish refer common catalogu varieti agricultur plant speci compil direct ec nation catalogu varieti establish direct inform includ varieti ploidi regard unknown minimum isol distanc metr requir seed seed suffici ident puriti varieti diseas reduc us seed lowest level seed satisfi condit gt tabl gt special condit monogerm seed precis seed aa monogerm seed germin cluster give singl seedl percentag cluster give seedl exce calcul germin cluster bb precis seed sugar beet germin cluster give singl seedl percentag cluster give seedl exce calcul germin cluster cc precis seed fodder beet case varieti percentag diploid exceed germin cluster give singl seedl case seed germin cluster give singl seedl percentag cluster give seedl exce calcul germin cluster dd case seed categori quot basic seed quot percentag weight inert matter exce case seed categori quot certifi seed quot percentag weight inert matter exce case pellet seed categori satisfact relev condit examin sampl drawn pursuant articl process seed undergon partial decort rub grind pellet prejudic offici examin minimum analyt puriti pellet seed special condit member state ensur beet seed introduc area recognis quot rhizomania free zone quot commun procedur percentag weight inert matter exce annex ii maximum weight seed lot metric ton minimum weight sampl gramm maximum lot weight exceed annex iii mark offici label inform requir quot ec rule standard quot certif author member state initi refer number lot month year seal express quot seal month year quot month year offici sampl purpos certif express quot sampl month year quot speci roman charact botan abridg form author name common indic sugar beet fodder beet varieti roman charact categori countri product declar net gross weight declar number cluster pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight cluster pure seed total weight monogerm seed word quot monogerm quot precis seed word quot precis quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label ii minimum dimens mm supplier label inform pack small ec packag inform requir quot small ec packag quot address supplier respons mark identif mark offici assign serial number servic assign serial number member state initi refer number offici serial number enabl lot identifi speci roman charact indic sugar beet fodder beet varieti roman charact quot categori quot net gross weight number cluster pure seed weight granul pesticid pellet substanc solid addit natur addit approxim ratio weight cluster pure seed total weight monogerm seed word quot monogerm quot precis seed word quot precis quot annex iv label document provid case seed final certifi harvest member state inform requir label author respons field inspect member state initi speci roman charact botan abridg form author name common indic sugar beet fodder beet varieti roman charact categori field lot refer number declar net gross weight word quot seed final certifi quot colour label label grei inform requir document author issu document speci roman charact botan abridg form author name common indic sugar beet fodder beet varieti roman charact categori refer number seed sow field countri countri certifi seed field lot refer number area cultiv product lot cover document quantiti seed harvest number packag attest condit satisfi crop seed fulfil result preliminari seed analysi annex part repeal direct success amend refer articl gt tabl gt part deadlin transposit nation law refer articl gt tabl gt annex vi correl tabl gt tabl gt