commiss decis octob grant portug derog urban wast water treatment agglomer estoril coast notifi document number portugues text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec urban wast water treatment amend commiss direct ec articl thereof articl direct eec concess except circumst discharg sensit area wast water agglomer exceed popul equival nonetheless subject stringent requir set articl circumst member state requir submit relev document commiss show discharg receiv primari treatment affect environ portug identifi coastal water algarv region quot sensit area quot articl direct eec june portug request commiss articl direct eec discharg wast water atlant ocean tagu estuari agglomer estoril coast account popul equival request commiss portug commiss addit inform matter letter date novemb februari hydrodynam condit western coast portug result wind condit tide current dispers favour european coastal water dilut dispers wast water point discharg situat outer limit tagu estuari criteria sensit area applic point discharg point discharg bath area estoril coast document transmit portug demonstr discharg impact dissolv oxygen rate trophic statu transpar benthic commun receiv water bath water agglomer estoril coast year compli requir council direct eec decemb qualiti bath water amend act access austria finland sweden microbiolog concentr water exce standard direct twelv bath area agglomer estoril coast beach carcavelo pared rainha cresmina pedro de estoril tamariz torr compli mandatori bacteriolog valu direct eec commiss consid defici collect system major sourc microbiolog pollut wast water discharg question reach bath area contribut microbiolog pollut area wast water treat appropri discharg microbiolog remov treatment prior discharg sea prevent risk pollut bath water order effici microbiolog remov treatment low level suspend solid reduc concentr organ matter wast water consult committe set pursuant articl direct eec discuss commiss portug addit document decemb propos microbiolog remov treatment advanc primari treatment discharg sea bath season commiss consid basi inform assur provid portug except circumst dilut dispers receiv water treatment propos portug protect adjac bath area microbiolog contamin commiss examin document submit portug support request derog conclud request correspond circumst envisag articl direct document demonstr discharg estoril coast agglomer propos treatment advers affect environ advanc treatment produc environment benefit measur provid decis accord opinion committe set articl direct eec adopt decis articl request portug june articl direct eec permit provid agglomer estoril coast stringent wast water treatment prescrib articl direct accept condit set articl decis articl bath season defin portug purpos direct eec run june septemb urban wast water agglomer estoril coast prior discharg sea subject advanc primari treatment disinfect system accord requir set head annex decis articl bath season urban wast water agglomer estoril coast prior discharg subject primari treatment defin articl direct eec articl compet portugues author bodi monitor discharg accord provis set head annex decis articl act accord articl direct eec portug monitor carri relev studi verifi discharg advers affect environ month bath season sampl defin point receiv water point locat eastern diffus discharg metr west western diffus point sampl surfac level middl depth sampl faecal coliform millilitr analysi perform laboratori system analyt qualiti control head annex decis articl april year commenc april portug provid commiss report result monitor carri previou calendar year provis articl result monitor year bath water situat area estoril coast agglomer provis direct eec report includ explan failur meet requir decis direct eec articl year commiss evalu situat submit propos committe set articl direct eec decemb articl decis address portugues republ brussel octob commiss margot wallström member commiss oj oj oj annex requir discharg estoril urban wast water treatment plant bath season articl gt tabl gt refer method monitor evalu result articl order monitor complianc requir biochem oxygen demand bod total suspend solid flow proport time base hour sampl collect weekli defin point outlet inlet treatment plant result evalu provis annex direct eec order monitor complianc requir faecal coliform sampl collect weekli bath season daytim maximum flow defin point outlet treatment plant treat wast water assum conform paramet geometr parametr valu obtain bath season exce ml analysi carri laboratori system analyt qualiti control subject regular monitor person control laboratori approv compet author purpos