amend rule procedur court justic european commun june court regard treati european union sign maastricht februari regard paragraph articl treati establish european commun regard articl protocol statut court justic european coal steel commun regard paragraph articl treati establish european atom energi commun entri forc treati european union agreement european econom area amend rule procedur regard unanim approv council decemb adopt amend rule procedur articl rule procedur court justic european commun adopt june offici journal european commun juli amend substitut articl rule quot ec treati quot mean treati establish european commun quot ec statut quot mean protocol statut court justic european commun quot ecsc treati quot mean treati establish european coal steel commun quot ecsc statut quot mean protocol statut court justic european coal steel commun quot euratom treati quot mean treati establish european atom energi commun euratom quot euratom statut quot mean protocol statut court justic european atom energi commun quot eea agreement quot mean agreement european econom area purpos rule quot institut quot mean institut commun bodi establish treati act adopt implement thereof parti court quot efta surveil author quot mean surveil author refer eea agreement subparagraph ad articl state member state parti eea agreement efta surveil author author languag mention paragraph languag case interven case court particip preliminari rule proceed envisag articl ec statut provis appli written statement oral address registrar statement address translat languag case substitut articl agent advis lawyer appear court judici author court address letter rogatori enjoi immun respect word spoken written case parti substitut articl order qualifi privileg immun facil articl person entitl furnish proof statu agent produc offici document issu parti act forward delai copi thereof registrar advis lawyer produc certif sign registrar valid certif limit period extend curtail length proceed substitut articl lawyer act parti lodg registri certif author practis court member state state parti eea agreement subparagraph ad articl state member state parti eea agreement efta surveil author bear cost interven proceed subparagraph subparagraph court order interven mention preced subparagraph bear cost articl substitut point subparagraph statement circumst establish interven applic submit pursuant paragraph articl ec statut articl ecsc statut paragraph articl euratom statut substitut subparagraph interven repres accord articl ec statut articl ecsc statut articl euratom statut substitut articl court assign case brought chamber difficulti import case circumst requir court decid plenari session sentenc subparagraph articl insert word institut word commun subparagraph ad articl case govern articl ec statut decis nation court tribun notifi state member state parti eea agreement efta surveil author origin version accompani translat languag mention articl chosen addresse notif insert titl procedur provid eea agreement articl case govern articl eea agreement matter brought court request submit contract parti disput request serv contract parti commiss efta surveil author person refer preliminari rule rais question interpret commun legisl notifi presid prescrib period contract parti person request serv submit written observ request made languag mention articl paragraph articl appli provis articl appli mutati mutandi request refer paragraph articl submit presid appoint judg rapporteur advoc gener immedi assign request advoc gener court hear advoc gener give reason decis request close session decis court sign presid judg part deliber registrar serv contract parti person refer paragraph articl case govern articl protocol eea agreement request court tribun efta state serv parti case contract parti commiss efta surveil author person refer preliminari rule rais question interpret commun legisl notifi request submit languag mention articl accompani translat languag month notif parti case contract parti person refer paragraph entitl submit statement case written observ procedur govern provis rule subject adapt call natur request articl articl articl articl articl articl articl articl articl paragraph articl articl articl articl paragraph articl articl articl articl articl articl term eec treati eec statut replac term ec treati ec statut articl paragraph paragraph order treati cite ec treati ecsc treati euratom treati articl order statut cite ec statut ecsc statut euratom statut articl amend rule procedur authent languag mention articl rule procedur publish offici journal european commun enter forc dai month public adopt luxembourg februari oj