commiss regul ec amend regul ec amend regul ec lai detail implement rule import rice origin acp countri oversea countri territori oct lai specif detail rule partial reimburs import duti levi rice origin acp countri commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec juli arrang applic agricultur product good result process agricultur product origin african caribbean pacif state acp state repeal regul eec articl thereof articl commiss regul ec subparagraph point present origin eur movement certif proof custom author export acp countri receiv payment complementari export charg condit rise administr difficulti proof payment complementari export charg present certifi copi eur movement certif show entri box measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl articl regul ec subparagraph point replac subparagraph quot proof provid copi eur movement certif certifi custom author member state good releas free circul duli complet custom author export acp countri entri box present amount nation currenc tasa complementaria percibida la exportación del arroz særafgift der opkræv ved eksport af ri bei der ausfuhr von rei erhoben ergänzend abgab complementari charg collect export rice tax complémentair perçu export du riz tassa complementar riscossa esportazion del riso bij uitvoer van de rijst opgelegd aanvullend hef imposição complementar cobrada na exportação arroz riisin viennin yhteydessä perittävä täydentävä maksu särskild avgift för risexport signatur offici stamp quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel commiss franz fischler member commiss oj oj