direct ec european parliament council februari pollut caus danger substanc discharg aquat environ commun codifi version text eea relev european parliament council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european econom social committe consult committe region act accord procedur laid articl treati council direct eec pollut caus danger substanc discharg aquat environ commun significantli amend occas order clarifi matter codif provis question drawn gener simultan action member state protect aquat environ commun pollut caus persist toxic bioaccumul substanc convent design protect intern watercours marin environ pollut import ensur coordin implement convent discrep provis applic member state regard discharg danger substanc aquat environ give rise unequ condit competit direct influenc function intern market decis ec european parliament council juli lai sixth commun environ action programm number measur protect fresh water sea water pollut order ensur effect protect aquat environ commun establish list call list individu substanc select basi toxic persist bioaccumul except biolog harmless rapidli convert substanc biolog harmless list call list ii substanc deleteri effect aquat environ confin area depend characterist locat water substanc discharg discharg substanc subject prior authoris specifi emiss standard pollut discharg danger substanc list elimin limit valu fix direct refer annex ix direct ec european parliament council octob establish framework commun action field water polici articl direct ec procedur develop control measur environment qualiti standard applic prioriti substanc reduc water pollut caus substanc list ii end member state establish programm incorpor environment qualiti standard water drawn complianc council direct exist emiss standard applic substanc calcul term environment qualiti standard member state individu jointli measur stringent provid direct inventori discharg danger substanc aquat environ commun drawn order origin revis requir supplement list ii annex basi experi transfer substanc list ii list direct prejudic oblig member state relat time limit transposit nation law direct set part annex ii adopt direct articl subject articl direct appli inland surfac water territori water intern coastal water articl purpos direct quot inland surfac water quot mean static flow fresh surfac water situat territori member state quot intern coastal water quot mean water landward side base line breadth territori water measur extend case watercours fresh water limit quot fresh water limit quot mean place watercours low tide period low fresh water flow appreci increas salin due presenc sea water quot discharg quot mean introduct water refer articl substanc list list ii annex except discharg dredg ii oper discharg ship territori water iii dump ship territori water quot pollut quot mean discharg man directli indirectli substanc energi aquat environ result hazard human health harm live resourc aquat ecosystem damag amen interfer legitim water articl member state step elimin pollut water refer articl danger substanc famili group substanc list annex hereinaft refer quot list substanc quot reduc pollut water danger substanc famili group substanc list ii annex hereinaft refer quot list ii substanc quot accord direct articl regard list substanc discharg water refer articl liabl substanc requir prior authoris compet author member state concern authoris lai emiss standard regard discharg substanc water refer articl implement direct discharg substanc sewer authoris grant limit period renew take account emiss limit valu laid direct refer annex ix direct ec articl emiss standard laid authoris grant pursuant articl determin maximum concentr substanc permiss discharg case dilut emiss limit laid direct refer annex ix direct ec divid dilut factor maximum quantiti substanc permiss discharg period time express unit weight pollut unit characterist element pollut activ unit weight unit raw materi product unit authoris compet author member state concern impos stringent emiss standard result applic emiss limit valu laid direct refer annex ix direct ec take account toxic persist bioaccumul substanc concern environ discharg discharg state unabl compli requir emiss standard situat evid compet author member state concern authoris refus emiss standard compli compet author member state concern step ensur condit authoris fulfil discharg prohibit articl order reduc pollut water refer articl list ii substanc member state establish programm implement appli method refer paragraph discharg water refer articl liabl list ii substanc requir prior authoris compet author member state concern emiss standard laid standard base environment qualiti standard fix provid paragraph programm refer paragraph includ environment qualiti standard water laid accord council direct exist programm includ specif provis govern composit substanc group substanc product account latest econom feasibl technic develop programm set deadlin implement summari programm result implement commun commiss commiss member state arrang regular comparison programm order ensur suffici coordin implement see fit submit relev propos european parliament council end articl member state step implement measur adopt pursuant direct increas pollut water articl appli addit prohibit act intention unintention circumv provis direct articl applic measur pursuant direct account lead directli indirectli increas pollut water refer articl articl member state individu jointli stringent measur provid direct articl compet author draw inventori discharg water refer articl list substanc emiss standard applic articl interv year time period inclus member state send inform commiss implement direct form sector report cover pertin commun direct report drawn basi questionnair outlin draft commiss accord procedur refer articl council direct eec decemb standardis rationalis report implement direct relat environ questionnair outlin member state month start period cover report report commiss month end year period cover commiss publish commun report implement direct month receiv report member state inform acquir result applic paragraph purpos request commiss compet author member state offici servant disclos inform acquir pursuant direct kind cover oblig profession secreci provis paragraph prevent public gener inform survei inform relat undertak associ undertak articl european parliament council act propos commiss act initi request member state revis supplement list ii annex basi experi transfer list ii substanc list articl direct eec repeal prejudic oblig member state relat time limit transposit nation law direct set part annex ii refer repeal direct constru refer direct read accord correl tabl annex iii articl direct enter forc dai public offici journal european union articl direct address member state strasbourg februari european parliament presid borrel fontel council presid winkler oj opinion european parliament octob oj council decis januari oj direct amend direct ec european parliament council oj part annex ii oj oj direct amend decis ec oj oj direct amend regul ec european parliament council oj annex list famili group substanc list individu substanc belong famili group substanc select basi toxic persist bioaccumul except biolog harmless rapidli convert substanc biolog harmless organohalogen compound substanc form compound aquat environ organophosphoru compound organotin compound substanc prove possess carcinogen properti aquat environ mercuri compound cadmium compound persist miner oil hydrocarbon petroleum origin purpos implement articl persist synthet substanc float remain suspens sink interfer water list ii famili group substanc list ii substanc belong famili group substanc list emiss limit valu laid direct refer annex ix direct ec determin direct individu substanc categori substanc belong famili group substanc list deleteri effect aquat environ confin area depend characterist locat water substanc discharg famili group substanc refer indent metalloid metal compound zinc copper nickel chromium lead selenium arsen antimoni molybdenum titanium tin barium beryllium boron uranium vanadium cobalt thalium tellurium silver biocid deriv appear list substanc deleteri effect tast smell product human consumpt deriv aquat environ compound liabl give rise substanc water toxic persist organ compound silicon substanc give rise compound water exclud biolog harmless rapidli convert water harmless substanc inorgan compound phosphoru element phosphoru persist miner oil hydrocarbon petroleum origin cyanid fluorid substanc advers effect oxygen balanc ammonia nitrit statement articl regard discharg wast water open sea mean pipelin member state undertak lai requir stringent impos direct substanc list ii carcinogen includ categori list annex ii part repeal direct success amend refer articl council direct eec oj council direct eec oj annex point direct ec european parliament council oj refer articl fourth indent articl direct eec part list time limit transposit nation law refer articl direct time limit transposit eec eec januari ec decemb annex iii correl tabl direct eec direct articl introductori word articl introductori word articl indent articl articl indent articl articl indent articl articl fourth indent articl introductori word articl introductori word articl articl articl indent articl articl indent articl ii articl indent articl iii articl articl articl articl articl introductori word articl introductori word articl point articl articl point articl articl point articl point articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl articl annex annex annex ii annex iii