direct ec european parliament council june amend direct eec approxim law member state relat foodstuff intend nutrit european parliament council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion econom social committe act accord procedur laid articl treati light joint text approv concili committe march articl direct eec specif provis applic group food appear annex thereto laid mean specif direct date specif direct adopt infant formula follow formula process cereal base food babi food intend infant young children food intend energi restrict diet weight reduct reason relat public health adopt specif provis accord articl direct eec dietari food special medic purpos food intend meet expenditur intens muscular effort sportsmen refer annex direct case group low sodium food includ low sodium sodium free dietari salt gluten free food product satisfactorili market effici monitor offici gener provis direct eec provid condit term paticular nutrit properti product defin delet categori annex direct eec line effort made avoid unnecessarili detail legisl clear adequ basi exist specif provis adopt group mention point annex direct eec group food intend person suffer carbohydr metabol disord diabet advic obtain inter alia scientif committe food final decis question harmon commun level rule applic group foodstuff nutrit interest consum protect free movement foodstuff adopt direct articl direct eec amend articl insert quot articl rule term reduct absenc sodium salt sodium chlorid tabl salt content absenc gluten describ product refer articl adopt accord procedur laid articl articl juli commiss consult scientif committe food present european parliament council report desir special provis food person suffer carbohydr metabol discord diabet light conclus report commiss accord procedur laid articl proce prepar special provis concern present accord procedur laid articl treati propos amend direct quot articl replac quot juli year commiss send european parliament council report implement articl quot annex replac quot annex group foodstuff nutrit specif provis laid specif direct infant formula follow formula process cereal base food babi food infant young children food intend energi restrict diet weight reduct dietari food special medic purpos food intend meet expenditur intens muscular effort sportsmen group foodstuff nutrit specif provis laid specif direct depend outcom procedur articl food person suffer carbohydr metabol disord diabet understod product market direct adopt affect understod product market direct adopt affect quot articl member state bring forc law regul administr provis compli direct juli forthwith inform commiss thereof measur appli permit trade product compli direct juli prohibit trade product compli direct januari member state adopt measur refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state luxembourg june european parliament presid gil robl council presid bulmahn oj oj oj opinion european parliament octob oj council common posit juli oj decis european parliament decemb oj decis european parliament council decis oj direct amend direct ec oj commiss direct eec infant formula follow formula oj direct amend direct ec oj commiss direct ec februari process cereal base food babi food infant young children oj commiss direct ec februari food intend energi restrict diet weight reduct oj