commiss decis state aid provid law region sicili measur encourag product sector agricultur agricultur standard italian text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof regard council regul eec octob common organ market cereal amend regul eec articl thereof regard council regul eec common organ market fruit veget amend regul eec articl thereof regard council regul eec march common organ market product process fruit veget amend regul eec articl thereof regard council regul eec februari common organ market wine amend regul eec articl thereof regard council regul eec june common organ market milk milk product amend regul eec articl thereof formal notic parti concern submit comment accord subparagraph articl treati regard comment letter italian govern notifi commiss draft law region sicili measur encourag product sector agricultur agricultur standard notif replac date detail text request june juli februari italian author inform commiss letter march draft law question adopt region assembl april publish law articl law provid author expenditur lit million lit millon cover subsidi lit quintal durum wheat deliv public storag ammasso volontario articl author expenditur lit million cover subsidi lit million group cooper store market durum wheat articl author expenditur lit million cover subsidi member durum wheat produc organ sow field product select certifi durum seed wheat amount unit intervent price fix commun quintal select durum seed wheat articl author expenditur lit million cover subsidi individu farmer equal purchas price select durum seed wheat produc sicili limit quintal recipi articl provid author expenditur lit million lit million cover subsidi lit quintal produc durum wheat damag pest season deliv wheat cooper group organ recept storag joint sale wheat articl author expenditur lit million implement articl region law cover aid tomato produc belong cooper group cooper produc organ lit quintal tomato suppli process articl author expenditur lit million applic articl region law cover subsidi bodi refer artcl region law lit quintal tomato cover cost involv storag transport produc process plant articl author expenditur lit million complianc articl region law assist grant citru fruit grower belong cooper group cooper produc organ subsidi cover manag expens lit quintal citru fruit suppli process articl author expenditur lit million cover subsidi cooper group cooper produc associ expenditur incur handl process market citru fruit articl reduc interest loan grant year privat firm state particip oper plant sicili process citru fruit juic concentr freez dri product loan grant quantiti citru fruit suppli contract april septemb cooper group cooper produc associ form accord law juli condit recipi firm pai farmer deliv produc minimum price laid commun regul articl author expenditur lit million cover aid lit kilogram blood orang damag bad weather order compens lower juic content aid grant recogn group produc cooper group cooper firm major state particip citru fruit process plant aid grant firm condit guarante payment minimum purchas price articl increas appropri fund set ircag istituto regionalo credito agrario articl region law februari annual sum lit million cover reduc interest loan farm cooper group cooper year meet liabil outstand march aris loan payment advanc member suppli agricultur product season run cost expenditur relat cost incur juli set modern social structur deduct region nation commun subsidi receiv articl author expenditur lit million cover execut work istituto regional della vite del vino refer articl region law juli refin public campaign support export wine bulk commun countri soviet union market bottl wine wine bulk itali commun articl author expenditur lit million cover subsidi provid articl region law june amount lit quintal grape produc wine grower island pantelleria lipari articl author expenditur lit million lit million cover subsidi cooper group cooper produc associ lit hl milk produc deliv sicili reduc cost collect transport chill milk articl author expenditur lit million lit million cover subsidi member associ chees produc lit hl milk produc sicili process caciocavallo pecorino siciliano canestrato misto chees articl author expenditur lit million cover reduc interest loan month cooper group cooper produc handl milk make inter trade agreement purchas agre price milk produc sicili accord provis nation law size loan depend quantiti milk deliv bodi year articl author expenditur lit million cover subsidi price diesel fuel crop cultiv process market agricultur produc articl author expenditur lit million refin articl region law juli cover subsidi elig expenditur incur purchas construct enlarg modern cooper facil wrap prepar packag agricultur product articl regul eec articl regul eec articl regul eec articl regul eec articl regul eec aid cover articl treati ii commiss conduct preliminari examin law found aid provid articl contraven rule common organ market cereal aid provid articl contraven rule common organ market fruit veget aid provid articl contraven rule common organ market product process fruit veget aid provid articl contraven rule common organ market wine aid provid articl contraven rule common organ market milk milk product aid elig except provid articl treati consid incompat common market commiss found result examin aid provid articl constitut oper aid produc last structur improv qualifi exempt provid articl treati aid provid articl form invest aid elig expenditur incur purchas construct enlarg modern cooper facil wrap prepar packag agricultur product conform maximum limit gener appli invest aid market process agricultur product project financ elig except provid point articl provis possibl applic case view forego commiss initi procedur provid articl treati respect measur letter gave notic italian govern submit comment commiss gave notic member state member state concern submit comment iii italian govern repli octob januari commiss letter notif state provis articl grant subsidi lit quintal durum wheat deliv public storag replac articl region law provid manag loan cover advanc member cooper cost collect recept storag sale wheat subsidi lit million provid articl grant group cooper harvest durum wheat fact renew start aid assist group meet run cost initi year oper foundat subsidi unit intervent price fix commun paid quintal select durum seed wheat member durum wheat produc organ provid articl subsidi purchas price select durum seed wheat individu grower provid articl intend programm dissemin agricultur advic limit durat encourag cultiv techniqu subsidi lit quintal durum wheat provid articl durum wheat produc intend compens grower wheat affect pest special intervent measur futur region undertak financ joint pest control programm prevent natur payment grower subsidi lit quintal tomato suppli process payment cooper group cooper produc organ subsidi lit quintal tomato cover part storag transport cost articl provid articl law suspend commiss initi infring procedur articl treati februari subsidi lit quintal citru fruit suppli process provid articl introduc articl law limit season includ futur legisl financ provid articl grant cooper group cooper produc associ credit institut ircag istitut regional del credito agrario cover manag expens permiss amount deduct intend facilit access credit region provis credit repeal articl region law state interest rate payabl beneficiari laid equival credit oper nation level reduc interest loan provid articl privat firm state particip oper plant sicili process citru fruit juic concentr freez dri product intend facilit access credit subsidi provid articl lit kilogram blood orang damag bad weather paid recogn produc associ cooper group cooper firm major state particip intend compens lower juic content orang reduc interest loan year provid articl intend absorb oper deficit cooper group cooper grant grant futur ow complex procedur subsidi lit million provid articl intend refin activ istituto regional della vite del vino articl region law consist public aid aid export member state ussr aid bottl wine market itali commun enabl congest wine market reliev distil avoid advis continu toler lower amount aid grant subsidi lit quintal grape harvest provid articl wine grower island pantelleria lipari duel purpos support agricultur area activ vulner prevent disappear tradit crop import incom employ quantiti involv fact small subsidi milk produc belong cooper group cooper produc associ lit hl milk deliv bodi provid articl view reduc cost collect transport chill milk subsidi lit hl milk produc sicili process caciocavallo pecorino siciliano canestrato misto chees member associ chees produc provid articl elig except provis point articl treati milk produc sicili work disadvantag area small farm collect process centr inter trade agreement refer articl conclud basi negoti parti concern refer provis articl nation law give rise infring subsidi provid articl price diesel fuel crop cultiv process agricultur produc grant ow fall incom brought rise cost farm input damag caus poor weather condit natur handicap mechan contribut provid articl structur intervent includ region programm satisfi gener condit laid council regul eec februari common measur improv condit agricultur product process market amend regul eec member state parti concern forward comment commiss view sicilian measur contraven rule common market organ distort competit affect trade member state iv italian author fail fulfil oblig articl treati firstli give notif draft law implement draft end period examin allow commiss express opinion led situat substanc measur contraven rule common market organ regard incompat provis articl treati subsidi lit quintal durum wheat deliv public storag complianc articl region law virtu articl law allow commun regul set product aid field subsidi lit million group cooper store market durum wheat provid articl law measur encourag durum wheat storag allow commun regul aid grant year group cooper set regard start aid aid produc durum wheat affect pest deliv product cooper group organ collect recept storag sale produc articl law constitut supplementari incom allow commun regul set system aid field aid provid articl mention contraven rule aid market sicilian wine commun aid export sicilian wine member state provid articl law refinanc provis articl region law contraven rule common organ market wine introduc system intervent export refund articl region law replac articl region law public aid januari respect commiss defin posit letter march subsidi lit quintal tomato suppli process provid complianc articl region law articl law subsidi lit quintal tomato cover cost involv storag transport process plant provid articl law complianc articl region law subsidi lit quintal citru fruit suppli process provid articl law complianc articl law reduc interest loan grant year privat firm state particip oper plant sicili process citru fruit juic concentr freez dri product design reduc cost bui handl process fruit provid articl law subsidi lit kilogram blood orang damag weather compens lower juic content provid articl law grant recogn produc associ cooper group cooper firm major state particip citru fruit process plant allow rule common organ market product process fruit veget tomato rule common organ market fruit veget rule lai special measur encourag process varieti orang regul eec council regul eec decemb lai special measur encourag process varieti orang amend regul eec fact introduc system commun aid product process product includ tomato citru base product region aid distort competit grower encourag choic commun polici product agricultur product price maintain unlaw unilater measur subsidi lit provid articl law quintal malvasia di lipari grape wine grower island pantelleria lipari wine harvest contraven rule common organ market wine aid paid basi quantiti deliv cooper subsidi lit hl milk produc deliv milk cooper group cooper view reduc cost collect transport chill milk provid articl law subsidi lit hl member associ chees produc milk produc sicili process caciocavallo pecorino siciliano canestrato misto chees provid articl law contraven provis articl regul eec prohibit aid amount fix basi price quantiti product commiss feel articl confirm restrict member state power interven directli oper common market organ common price system henceforth exclus compet commun principl laid consist judgment court justic judgment deliv januari novemb case van der hulst zonen produktschap voor siergewassen case toffoli region veneto gener principl judgment state commun adopt regul common organ market sector member state action liabl undermin creat except connect compli express provis legisl aim object introduc aid contraven common market organ italian author principl member state longer power make unilater arrang relat farmer incom framework market organ council set common market organ fix price agricultur product account object factor common polici mention articl treati clear view divers object prioriti establish member state alter unilater reopen option adopt commun level tend creat distort affect trade member state grant reduc interest loan month provid articl law favour cooper group cooper produc process milk sign inter trade agreement purchas milk produc sicili fix price contraven commun regul system fix sell price milk incompat common organ market milk milk product simpl fact member state promot compulsori fix product price indirectli mean contract incompat price system common organ market milk measur artifici favour sicilian produc relat region itali member state measur liabl affect trade member state aid measur subsidi quintal certifi durum seed wheat amount intervent price fix commun durum wheat member durum wheat produc organ prepar field product select durum seed wheat provid articl law subsidi cover cost produc select durum seed wheat sicili individu farmer provid articl law subsidi expenditur incur handl process market citru fruit provid articl law cooper group cooper produc associ reduc interest loan year farm cooper group cooper enabl organ meet oper deficit provid articl law subsidi price diesel fuel provid articl law crop cultiv process market agricultur produc oper aid directli reduc cost improv product condit enabl grower concern dispos product easili region itali member state qualifi compar aid effect distort competit affect intra commun trade term articl law subsidi elig expenditur incur purchas construct enlarg modern cooper facil wrap prepar packag agricultur product grant differenti aid favour area area mean council direct eec april mountain hill farm farm favour area amend direct eec maximum level invest gener allow sicili process market agricultur product instal locat mountain hill favour area mean direct eec instal area text law fail differenti favour area improp aid area design favour high level aid requir recipi aid suffici contribut financ project financi contribut fact minimum risk encourag establish undertak viabl aid aggrav structur weak island increas product affect trade condit extent contrari common interest ad risk difficulti dispos product concern support eaggf view forego justif put forward italian author accept aid provid articl law commiss appreci aim agricultur advisori servic bring last improv sector concern commiss feel aid author period year measur challeng satisfi condit set articl treati aid provid articl law qualifi except provid point articl treati aid challeng prohibit enact articl treati waiv articl except allow provis appli case purpos examin nation region measur except provid articl interpret strictli allow commiss establish aid achiev object provis except respect aid offer compens benefit amount allow trade member state affect competit distort justif point view commun interest bring unfair advantag member state case point aid provid articl sicilian law show evid compens benefit suffici evid compens benefit aid provid articl law amount aid envisag provis exce maximum level fix commiss measur contraven rule common market organ italian govern give commiss detect ground establish aid question satisfi qualifi condit except provid articl treati measur involv infring circumst qualifi exempt provid articl treati measur design promot econom develop area standard live abnorm low employ mean point articl measur liabl promot develop region cultiv agricultur product concern fact constitut oper aid last structur effect situat sicili abovement product perman chang end intervent concern intervent measur import project common european interest measur remedi disturb italian economi appli point articl treati measur constitut oper aid farmer concern commiss oppos aid satisfi condit except provid point articl treati ow low degre effect liabl promot develop mean provis present situat market fruit veget wine milk product aid limit scope affect condit trade extent contrari common interest clear forego abovement aid satisfi qualifi condit exempt provid articl treati decis prejudic conclus commiss reach financ common agricultur polici eaggf result payment abovement aid adopt decis articl aid provid articl relat articl law region sicili incompat provis articl eec treati provis common market organ sector concern longer grant aid provid articl law regard compat provis articl eec treati period year take account object pursu part aid provid articl law exce limit elig expenditur project mountain hill area favour area mean direct eec cover nation region programm approv commiss complianc regul eec limit area project cover programm incompat provis articl eec treati longer grant articl itali inform commiss month notif decis measur compli provis articl articl decis address italian republ brussel commiss poul dalsag member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj ecr ecr oj oj