council direct june establish detail procedur carri check ensur freez point untreat milk laid annex direct eec compli eec council european commun regard treati establish european econom commun regard council direct eec august health anim health problem affect intra commun trade heat treat milk amend regul eec articl thereof regard propos commiss chapter vi point annex direct eec standard compli untreat milk enter treatment establish collect standard centr order differ collect provis made stage check freez point carri ensur requir appli uniformli adopt direct articl member state ensur check provid chapter vi point annex direct eec freez point untreat milk carri detail procedur untreat milk hold check regularli random sampl milk singl hold deliv directli treatment establish sampl milk collect hold precaut prevent fraud transport unload treatment establish milk deliv directli farmer result check lead compet author suspect water ad authent sampl hold authent sampl sampl repres milk complet supervis morn even milk begin eleven hour thirteen hour previou milk milk deliv hold sampl untreat milk enter treatment establish collect standard centr spot check carri hold result check show standard laid chapter vi point annex direct eec exceed sampl hold part collect untreat milk issu compet author authent sampl mean subparagraph point result check refut suspicion water ad untreat milk produc heat treat milk articl member state bring forc law regul administr provis compli direct juli articl direct address member state luxembourg june council presid romero herrera oj oj