commiss decis novemb draft order brussel region provid aid promot econom growth scientif research french dutch text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof parti concern notic submit comment accord articl note date juli perman represent belgian govern notifi commiss accord provis articl eec treati draft order brussel region provid aid promot econom growth scientif research addit inform request belgian author letter date august belgian author repli receiv commiss septemb letter date decemb commiss inform belgian govern decid initi procedur provid articl eec treati respect aid request belgian govern submit comment interest parti inform commiss decis public notic offici journal european commun januari comment receiv interest parti aid provid draft order respect abovement procedur war initi aid industri craft base undertak form capit grant interest subsidi possibl coupl guarante region state amount invest sole object invest ration energi water raw materi environment protect specif adjust undertak locat reloc urban environ invest carri undertak situat favour urban district aid type maximum rate purpos sector aid technolog facil import brussel region aid cost econom technic financi studi relat abovement invest maximum bfr million amp aid form grant basic research amount cost project case small medium busi smb research involv consider busi risk interest european level form advanc involv condit uncondit repay amount project case appli research accompani measur progress contract conclud undertak carri multiannu programm includ technolog industri develop oper compris aid invest ceil exceed case european industri programm subject nation intern agreement ii aid provid draft order caught provis articl eec treati accept reject applic determin amount term aid assess decid individu case compet brussel author aid grant state state resourc born mind aid grant region local bodi member state statu descript cover provis articl eec treati judgment court justic octob case germani commiss reliev undertak cost aid undertak financi advantag improv competit posit product undertak competit undertak member state aid liabl distort intra commun trade articl procedur initi aid inelig derog prohibit aid provid articl eec treati case aid aid sector purpos technolog facil import brussel region aid provid progress contract aid gener specif natur featur exempt articl contrari neg repercuss commun level thwart effect region develop polici attract footloos invest expens member state aid provid respect invest carri undertak situat favour urban district aid qualifi derog region aid brussel region elig region aid relat invest whatsoev size undertak aid gener natur incompat eec treati aid specif adjust undertak urban environ make easier remain brussel region aid effect counteract attract region aid scheme commun interest aid provid respect amp aid appli research accompani measur compli maximum rate laid commun framework state aid amp iii part procedur exploratori meet place februari commiss relev brussel author exchang note date april belgian author june commiss letter date june perman represent belgian govern commiss amend draft order brussel region accompani comment articl explanatori memorandum amend made origin draft amend account provis framework aid smb definit intens aid author invest econom technic financi studi examin amend draft led find set measur led initi articl proceed provis allow aid grant sector technolog purpos amend articl draft restrict scope aid case sector aid decid commiss european commun technolog research develop programm european commun progress contract replac concept specif contract explan relev provis articl intend sole enabl brussel region particip european programm airbu programm aid invest undertak favour urban district futur confin smb defin framework aid smb amount limit cost invest aid specif adjust undertak urban environ reloc urban environ withdrawn chapter relat amp aid delet draft order iv result substanti amend draft order brussel region applic provis gave rise initi proceed restrict grant aid deem compat common market involv counterpart commun aid aid fulfil condit laid commun framework nation aid regard aid relat favour urban district fact restrict elig aid smb defin framework aid smb limit amount cost invest concern provid framework make aid compat eec treati true regard provis articl draft order provid restrict grant aid case involv commun aid nation aid cover commun framework set articl commiss decis coupl requir articl amend appli regard provis articl relat specif contract provid word articl stipul explicitli award contract relat sole particip import project common european interest mean articl eec treati recogn commiss european commun requir condit commiss decis approv draft order conclud aid restrict elig derog provid articl eec treati applic aid provid draft order subject rule guidelin commun law relat state aid includ sector activ industri agricultur industri agricultur hold relat combin type aid adopt decis articl aid provid draft order brussel region notifi commiss note date june regard compat common market mean articl eec treati provid condit stipul articl met articl grant aid framework sector technolog programm provid articl draft restrict sole case nation financ supplement aid commun fund aid fall limit laid commun framework nation aid belgian govern measur amend articl draft order abovement restrict explicitli laid articl grant aid framework specif contract provid articl draft order concern exclus particip recipi undertak import project common european interest previous author commiss pursuant articl belgian govern measur amend articl draft order abovement restrict explicitli laid articl belgian govern commun commiss period month date notif decis text draft order brussel region amend line requir decis articl decis address kingdom belgium brussel novemb commiss leon brittan vice presid oj ecr