commiss regul ec octob correct regul ec open provid administr tariff quota high qualiti fresh chill frozen beef frozen buffalo meat commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market beef veal amend commiss regul ec articl thereof error subparagraph articl german dutch danish version commiss regul ec open provid administr tariff quota high qualiti fresh chill frozen beef frozen buffalo meat amend regul ec correct made german dutch danish version subparagraph measur provid regul accord opinion manag committe beef veal adopt regul articl word quot steer quot subparagraph articl regul ec translat concern german dutch danish languag version articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj