commiss decis octob french region plan grant scheme prime aménag du territoir french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof parti concern notic submit comment pursuant provis regard comment telex januari letter date januari februari march april french govern notifi commiss accord articl treati plan introduct region aid scheme call region plan grant prime aménag du territoir pat scheme scheme enact decre publish french offici gazett govern grant promot activ design area map design area pat scheme industri invest invest tertiari research activ industri project map elig area supersed region develop grant prime de développ régional pdr scheme repres redraw french govern region develop area project tertiari research activ area coverag pat scheme determin primarili region consider object dispers activ pari basin part pat scheme cover decis design pat area industri project cover part french metropolitan depart hold million peopl total popul select area made princip central govern case initi select amend consult region case peripher region mean principl coordin region aid scheme west south west massif central govern felt persist structur handicap area justifi reselect design area pdr scheme conurb bordeaux montpelli nant renn toulous region govern began provision select depart unemploy rate march octob nation averag depart alp maritim eur indr loir marn ois sein st deni yonn remov provision list unemploy rate favour geograph posit part depart unemploy rate vosg mosel indr nièvr includ problem industri result map subsequ amend account situat depart remov larg conurb unemploy reflect nation situat specif local problem consult region amend vari import made propos assist area map basi intra department consider depart aisn cher doub eur indr indr loir meus meurth mosel mosel nièvr haut saôn sein maritim somm territoir de belfort final map design area industri project publish annex decre cover million peopl peripher region previou region aid scheme remov larg conurb popul area million extens spatial coverag scheme central depart franc pat scheme make provis possibl award design area except case industri project allevi sever local employ problem maximum rate grant scheme gross elig invest cost rate payabl area pdr scheme area maximum rate previou scheme area design area maximum exception rais justifi cost project french govern except invok chiefli highli labour intens project invest relat aid limit restrict region plan grant cumul tax concess region aid purpos ii assess compat region plan grant scheme common market articl treati commiss compar situat french design area part commun consid region dispar nation level justifi region aid basi preliminari assess commiss decid object implement pat scheme area design except award grant design area provid case involv invest million ecu aid net grant equival notifi advanc articl treati commiss decid open procedur laid articl treati inclus scheme arrondiss anger depart main loir depart doub eur haut marn sarth nièvr territoir de belfort part depart meurth mosel arrondiss lunévil nanci toul haut saôn arrondiss vésoul sein maritim arrondiss diepp avail maximum rate grant depart loir june commiss wrote french govern inform decis give notic submit comment letter commiss explain method scrutin scheme enclos result analysi iii french govern submit comment letter date juli promis suppli comprehens data disput area date attempt narrow differ opinion comment french govern critic commiss analysi ground method ground insuffici account factor demograph situat problem industri number employ level rise unemploy medium term period octob octob depart concern detail submiss made justifi design french govern submiss duscuss enlarg bilater meet offici commiss staff member state repli commiss invit comment agre social econom analysi note growth geograph extent french region aid scheme past year region dispar decreas period member state agre principl commiss analysi felt member state allow fairli larg measur freedom evalu region dispar wide rang social econom indic member state request commiss ensur member state treat alik doubt commiss commun averag assess assist area fourth member state oppos award region aid design area iv aid french govern propos grant region region plan grant pat scheme affect trade member state distort competit mean articl treati favour undertak product good articl aid featur principl incompat common market except provid articl potenti applic region aid requir aid serv commun object simpli serv interest aid recipi except constru narrowli region industri aid scheme individu award gener scheme scrutin invok commiss satisfi aid market forc insuffici guid recipi pattern behaviour serv object invok except case aid serv object give unfair advantag member state trade condit member state affect competit distort justif ground commun interest appli principl set scrutini region aid scheme commiss satisfi region concern suffer problem suffici commun wide comparison requir grant aid level propos object articl attain demonstr evid aid serv object except claus privat interest recipi resolut gener region aid scheme adopt repres govern member state meet council octob commun commiss recogn region aid adequ judici appli form essenti instrument region develop enabl member state follow region polici aim balanc growth region countri commun consider reduc danger competit aid member state major purpos current principl coordin region aid scheme mean assess compat region aid articl commiss account social econom situat region concern comparison part commun dispar exist region countri detail social econom analysi commiss made region metropolitan franc show except provid articl invok regard abnorm low standard live underemploy disput french govern origin notificaiton submiss open articl procedur except consid present case provid articl aid facilit develop econom area affect trade condit extent contrari common interest determin applic except region plan grant scheme justifi commiss appli principl outlin design area stood commun context compar incom capita unemploy area commun averag commiss examin dispar area area countri warrant grant region aid purpos indic mention commiss indic employ unemploy figur distribut industri net migrat demograph trend french govern argument support method prove case design contest area demograph situat contest area vari net net outward migrat low high popul densiti predominantli young predominantli popul rural area suffer depopul time special invest incent special rural aid scheme replac special rate region employ grant central region franc area special rural scheme exclud region develop grant scheme exclud region plan grant scheme demogrpah situat major criterion select assist area french region develop scheme specif industri problem french govern refer defenc inclus contest depart pat scheme fact wide rang industri identifi area weak kei local industri threaten social fabric justifi region aid number emploi area reflect cyclic trend structur chang depart exclud pat scheme drop employ period convers depart wholli includ scheme number employ increas period number employ major criterion select assist area french region develop scheme case observ longer period rise unemploy depart concern import pointer elig assist area statu region develop scheme french govern suggest rise unemploy account level unemploy reach end period french govern rightli decid high unemploy rate suffici condit design pat assist area decis reflect exclus depart unemploy rate significantli higher nation averag inclus rate significantli averag assert unemploy rate justifi design area pat scheme inform french govern suppli contest area establish depart loir meurth mosel suffer problem industri declin loir employ situat bad substanti outward migrat ow declin tradit industri meurth mosel declin steel industri creat structur problem local economi nièvr haut marn main loir problem underdevelop nièvr suffer rural depopul incom low haut marn thinli popul suffer rapid depopul constant loss local job opportun main loir popul growth outstrip increas job lead grow imbal fact give commiss reason amend initi assess area inform suppli area articl procedur open depart eur doub territoir de belfort sein maritim arrondiss le havr sarth haut saôn part upper normandi pavilli duclar bernai elbeuf louvier establish inclus pat scheme compat common market area region develop grant scheme withdraw grant harm local concern continu elig grant scheme area allow transit period decemb phase grant area region develop grant scheme allow transit period decemb avoid discrimin area remov pat scheme situat depart date region plan grant longer permit area save special decis articl decre french govern time submit evid chang social econom situat area french governemnt assur commiss power award region plan grant design area rais maximum rate area exercis sparingli case regard highli labour intens project govern undertaken make survei frequenc amount except award pdr scheme pat scheme commiss result circumst commiss agre continu articl power award region plan grant design area decemb condit project involv invest million ecu award grant nomin rate notifi prior author except kind permit date rais maximum rate area permit indefinit condit project involv invest million ecu award grant ff job notifi prior author area belong central region commun purpos section iv principl coordin region aid scheme elig higher maximum rate region plan grant invest cost clear danger grant combin tax concess exce commun ceil aid area letter juli french govern promis make arrang similar forc previous ensur ceil observ commiss detail french govern unabl confirm arrang forc continu order region plan grant scheme review requir articl treati commiss suppli annual report oper scheme detail individu award purpos make spot check commiss introduc special rule aid industri includ grant region aid scheme adopt decis articl award region plan grant prime aménag du territoir industri invest french depart doub canton andeux etup hérimoncourt eur canton bernai louvier pont audem territoir de belfort canton beaucourt dell grandvillar rougement giromagni fontain chatenoi le forg sein maritim canton pavilli duclair elbeuf arrondiss le havr sarth arrondiss la flèche le man haut saôn arrondiss vésoul incompat common market articl eec treati grant continu award area decemb articl award region plan grant industri invest design area french metropolitan depart list french govern notificaiton commiss consid compat common market articl eec treati articl award region plan grant industri invest articl decre region plan grant scheme consid compat common market articl eec treati decemb condit prior author commiss obtain notif project involv invest million ecu award grant nomin rate award region plan grant industri invest design area elig maximum rate grant higher rate articl decre consid compat common market articl eec treati condit prior author commiss obtain notif project involv invest million ecu award grant ff job creat articl franc make administr arrang ensur commun aid ceil laid principl coordin region aid scheme observ award region plan grant region aid inform commiss arrang made month date notif decis articl franc inform commiss arrang made compli articl octob articl franc suppli commiss end june year report state amount region plan grant award design area amount aid invest number job aid invest number award broken level iii region statist offic european commun nomenclatur territori statist unit digit subdivis statist offic european commun gener classif econom activ european commun addit franc provid commiss request detail individu award purpos make spot check articl decis prejudic complianc present futur special rule applic award region plan grant tertiari research activ present futur special rule aid industri articl decis address french republ brussel octob commiss fran andriessen member commiss journal officiel de la républiqu français seq oj oj