commiss decis april impos fine pursuant articl council regul eec iv iv ukwal english text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec decemb lai detail rule applic articl treati maritim transport articl thereof consult advisori committe restrict practic domin posit maritim transport fact unit kingdom west africa line joint servic ukwal liner confer secretariat address room india build water street uk liverpool orr ukwal group ship line provid schedul liner servic port situat unit kingdom ireland hand west africa nouadhib mocamed decemb recent data commiss ship line question elder dempster palm line guinea gulf line state ship corpor black star line nigerian nation ship line compagni maritim zaïrois société ivoirienn de transport maritim nigerian green line cameroon ship line ba compagni beninois de navig maritim provid liner ship commiss receiv number complaint articl regul eec concern ship trade europ west central africa trade includ geograph area cover activ ukwal ident complain subject complaint set commiss decis june refer preliminari examin complaint commiss consid alleg fact prove true conduct ukwal incompat articl eec treati prompt commiss withdraw block exempt provid regul eec accord articl regul respect liner confer sphere activ alleg fact establish constitut infring provis articl treati order establish fact true obtain addit inform evid commiss consid simultan investig made offic euro african ship confer includ ukwal natur presum infring risk evid disappear commiss consid investig prior notic carri accord articl regul eec june commiss adopt decis articl regul eec requir ukwal submit investig enabl commiss establish ukwal conduct result absenc elimin actual potenti competit close trade competit ukwal member line adopt agreement decis concert practic design share cargo carri ship rout europ africa breach articl treati oper outsid imped trade fall ukwal sphere activ behaviour countri ukwal commit abus domin posit mean articl treati text decis refer measur provid articl regul eec undertak associ undertak refus submit investig order decis issu pursuant articl june offici commiss accompani repres offic fair trade oft proceed ukwal offic order carri investig order decis june receiv mr birch chairman ukwal show certifi copi aforement commiss decis author investig identifi offici commiss author carri inspect addit mr birch shown staff card paper identifi appoint repres oft mr birch provid annex decis explain right duti ukwal respect thereto explain purpos visit mean consequ document present mr birch suggest mr birch read decis annex state mr birch contact solicitor state commiss repres wait commenc inspect solicitor present provid delai reason document remov ukwal destroi meantim mr birch refus read decis annex state found offens commiss arriv undertak oper prior notic mr birch state ukwal legal person simpli offic group interest compani reason paper offic ukwal belong member individu collect member base commun consequ mr birch submit investig commiss offici explain presenc ukwal legal advisor consequ refus provis decis imposit fine circumst fact uk govern request enforc decis pursuant articl regul eec mr birch restat posit explain ukwal legal person own asset emploi personnel rent own premis commiss offici explain consequ refus mr birch insist inspect ahead commiss offici note refus submit inspect mr birch invit sign statement indic reason refus mr birch declin offici commiss request nation author basi articl regul eec lend assist enabl carri investig afternoon june obtain order high court london commiss offici present june offic ukwal submit investig ii legal apprais articl regul eec carri duti assign regul commiss undertak investig undertak associ undertak paragraph articl undertak associ undertak submit investig order decis commiss ukwal precis legal statu associ undertak mean articl regul oblig submit commiss decis adopt articl access condit decis document physic possess includ entrust member fact member ukwal base member state european commun reliev ukwal member question oblig compli commun rule competit activ part activ relat maritim transport commun port ukwal denial entri author commiss offici clear flagrant breach oblig impos articl commiss reiter full notif right oblig duti liabil explain ukwal repres ukwal notic potenti risk involv failur compli request entri entri deni conclus commiss consid ukwal breach oblig impos articl regul eec breach commit intention confer repres presenc legal advisor inform commiss offici oblig consequ refus compli articl regul eec commiss decis impos undertak fine ecu intention neglig refus submit investig order decis issu implement articl commiss consid infring light fact set paragraph natur consequ ukwal refus submit effect investig jeopard carri ukwal premis date envisag commiss order investig simultan premis maritim confer suspect particip collect breach competit rule ukwal appris relev legal provis applic effect commiss offici attend legal advic refus submit investig request commiss impos maximum fine permiss limit set articl regul eec adopt decis articl ukwal infring articl regul eec refus submit investig carri power confer accord articl regul articl fine ecu impos ukwal fine paid ecu month date notif decis payment made account commis european commun banqu bruxel lambert agenc européenn rond point schuman bruxel expiri period interest accru payabl rate charg european monetari cooper fund ecu oper work dai month decis adopt percentag point articl decis address ukwal room india build water street uk liverpool orr decis enforc pursuant articl eec treati brussel april commiss leon brittan vice presid oj