commiss regul ec juli lai reduc agricultur compon addit duti applic juli import commun good cover council regul ec europ agreement commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec decemb lai trade arrang applic good result process agricultur product amend regul ec articl thereof annex ii council regul ec decemb adopt autonom transit measur preferenti trade agreement poland hungari slovakia czech republ romania bulgaria process agricultur product lai basic amount consider calcul reduc agricultur compon applic import inter alia poland juli duti result measur exce applic common custom tariff commiss regul ec amend regul ec establish detail rule implement preferenti trade arrang applic good result process agricultur product provid articl regul ec adopt regul articl regul lai reduc agricultur compon applic juli import good cover regul ec reduct agricultur compon provid preferenti agreement conclud countri concern reduc addit duti articl amount annex ii applic import republ poland condit laid pursuant protocol agreement trade trade relat measur conclud republ poland articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli juli regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss erkki liikanen member commiss oj oj oj oj oj anexo bilag anhang annex annex allegato bijlag anexo liit bilaga elemento agrícola reducido ear por kg de peso neto aplic partir del de julio de la importacion en la comunidad procedent de la república de polonia nedsatt landbrugselement ear pr kg nettovægt der skal anvend den juli ved indførsel af varer fra republikken polen til fællesskabet ermäßigt agrarteilbeträg ear für kg nettogewicht die vom juli für einfuhren au der republik polen die gemeinschaft gelten ear kg reduc agricultur compon ear kg net weight levi juli import commun republ poland élément agricol réduit ear par kg poid net applic partir du er juillet import dan la communauté en proven de la républiqu de pologn elementi agricoli ridotti ear kg peso netto applicabili dal luglio importazion nella comunità provenienza dalla repubblica di polonia verlaagd agrarisch elementen ear kg nettogewicht bij invoer de gemeenschap vanuit de republiek polen te heffen vanaf juli elemento agrícola reduzido ear por kg de peso líquido aplicávei de de julho de importação para comunidad provenient da república da polónia puolan tasavallasta peräisin olevaan tuontiin heinäkuuta sovellettavat alennetut maatalouden maksuosat ear nettopainokilolta minskad jordbruksbeståndsdelar ear kg nettovikt som skall tillämpa på import från republiken polen till gemenskapen från och med den juli part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt anexo ii bilag ii anhang ii ii annex ii annex ii allegato ii bijlag ii anexo ii liit ii bilaga ii import de lo derecho adicional sobr el azúcar ad sobr la harina ad por kg de peso neto aplic partir del de julio de la importacion en la comunidad procedent de la república de polonia tillægstold sukker ad og mel ad pr kg nettovægt der skal anvend den juli ved indførsel af varer fra republikken polen til fællesskabet beträg der zusatzzöl für zucker ad und für mehl ad für kg nettogewicht die vom juli für einfuhren au der republik polen die gemeinschaft gelten ad ad kg amount addit duti sugar ad flour ad kg net weight applic import commun republ poland juli montant de droit additionnel sur le sucr ad sur la farin ad par kilogramm poid net applic import dan la communauté en proven de la républiqu de pologn partir du er juillet importi dei dazi aggiuntivi sullo zucchero ad sulla farina ad kg peso netto applicabili dal luglio importazion nella comunità provenienza dalla repubblica di polonia bedragen der aanvullend invoerrechten op suiker ad en op meel ad kg nettogewicht geldend bij invoer de gemeenschap vanuit de republiek polen vanaf juli montant do direito adicionai relativo ao açúcar ad farinha ad por quilograma de peso líquido aplicávei na importação para comunidad provenient da república da polónia de de julho de puolan tasavallasta peräisin olevan sokerin ad ja jauhon ad tuontiin heinäkuuta sovellettavien lisätullien määrät nettopainokilolta tilläggstul för socker ad och för mjöl ad kg nettovikt som skall tillämpa på import till gemenskapen från republiken polen från och med den juli part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt part del teil part parti part deel part osa del gt tabl gt gt tabl gt