decis eea joint committe amend annex xiv competit eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area adjust protocol adjust agreement european econom area hereinaft refer quot agreement quot articl thereof annex xiv agreement amend decis eea joint committe june commiss regul ec april applic articl treati categori agreement decis concert practic liner ship compani consortia incorpor agreement commiss regul ec replac effect april commiss regul ec april applic articl treati categori agreement decis concert practic liner ship compani consortia incorpor agreement replac agreement effect april decid articl text point commiss regul ec annex xiv agreement replac quot commiss regul ec april applic articl treati categori agreement decis concert practic liner ship compani consortia oj provis regul purpos agreement read adapt articl word commun port read port territori cover eea agreement articl paragraph phrase condit agreement question notifi commiss accord provis commiss regul ec commiss oppos read condit agreement question notifi ec commiss efta surveil author accord provis commiss regul ec provis protocol eea agreement compet surveil author oppos ad end articl provis protocol eea agreement articl sentenc replac oppos exempt receiv request state fall compet month transmiss state notif refer paragraph articl sentenc replac opposit rais request state fall compet request maintain withdrawn consult advisori committe restrict practic domin posit maritim transport ad end articl provis protocol eea agreement articl introductori paragraph phrase accord articl regul eec read initi request surveil author state fasll compet natur legal person claim legitim interest quot articl text regul ec iceland norwegian languag publish eea supplement offici journal european commun authent articl decis enter forc june provid notif articl agreement made eea joint committe appli april articl decis publish eea section eea supplement offici journal european commun brussel eea joint committe presid barbaso publish offici journal oj oj constitut requir