commiss regul ec decemb open provid administr commun tariff quota common wheat qualiti high qualiti countri derog council regul eec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec june common organis market cereal amend regul ec articl thereof regard council decis decemb conclus agreement form exchang letter european commun unit state america view modif concess respect cereal provid schedul cxl annex gener agreement tariff trade gatt articl thereof regard council decis decemb conclus agreement form exchang letter european commun canada pursuant articl xxviii gener agreement tariff trade gatt view modif concess respect cereal provid ec schedul cxl annex gatt articl thereof trade negoti commun chang condit import common wheat low medium qualiti common wheat qualiti high qualiti defin annex commiss regul ec june rule applic cereal sector import duti council regul eec amend regul ec creat import quota januari import quota relat maximum annual quantiti tonn includ tonn import origin unit state tonn import origin canada open quota mean regul eec adapt order enabl quota open januari provis made derog regul eec transit period expir date entri forc amend regul june latest ensur import common wheat cover tariff quota orderli specul made subject issu import licenc licenc issu quantiti set request interest parti subject fix reduct coeffici respect quantiti appli ensur proper manag quota deadlin lodg licenc applic laid inform includ applic licenc account suppli condit derog made period valid licenc view sound manag quota provis made derog commiss regul ec june lai common detail rule applic system import export licenc advanc fix certif agricultur product amend regul ec transfer natur licenc toler relat quantiti releas free circul ensur sound manag quota secur import licenc set high level notwithstand articl commiss regul ec lai special detail rule applic system import export licenc cereal rice amend regul ec rapid commun establish commiss member state quantiti appli import measur provid regul accord opinion manag committe cereal adopt regul articl notwithstand articl regul eec import duti common wheat fall cn code qualiti high qualiti defin annex regul ec fix framework quota open regul articl regul eec appli import product refer regul excess quantiti provid articl articl tariff quota tonn common wheat fall cn code qualiti high qualiti open januari tariff quota open januari year duti import tariff quota levi rate eur tonn articl annual tariff quota divid subquota subquota tonn unit state america subquota ii tonn canada subquota iii tonn countri year emerg shortfal subquota ii commiss agreement countri concern adopt arrang transfer unus quantiti subquota accord procedur laid articl regul eec subquota iii divid quarterli tranch tonn period tranch januari march tranch april june tranch juli septemb tranch octob decemb unus quantiti tranch tranch refer subparagraph automat alloc tranch tranch exhaust commiss anticip open tranch accord procedur laid articl regul ec articl import quota refer articl condit product import licenc issu accord regul ec subject provis regul articl applic import licenc lodg compet author member state brussel time mondai licenc applic quantiti exce quantiti subquota import product concern period concern brussel time dai lodg licenc applic compet author forward commiss fax notif accord model annex hereto total quantiti result sum quantiti import licenc applic dai lodg licenc applic nation holidai member state concern send notif brussel time work dai preced nation holidai inform commun separ inform import licenc applic cereal total quantiti start period quantiti refer paragraph exce relev subquota period concern commiss set work dai applic lodg singl reduct coeffici appli quantiti request prejudic paragraph licenc issu fourth work dai dai applic lodg brussel time dai licenc issu compet author fax commiss number mention annex hereto total quantiti result sum quantiti import licenc issu dai articl import licenc valid dai dai issu accord articl regul ec period valid licenc calcul actual date issu articl notwithstand articl regul ec right result import licenc transfer articl notwithstand articl regul ec quantiti releas free circul exce section import licenc figur quot quot enter effect section licenc articl import licenc applic import licenc inform section countri origin section entri reglamento ce forordn ef nr verordnung nr ek regul ec règlement ce regolamento ce verorden nr regulamento ce asetu ey förordn nr section word quot eur tonn quot articl notwithstand articl regul ec secur import licenc provid regul eur tonn articl framework tariff quota releas free circul commun common wheat qualiti high qualiti origin countri condit product certif origin issu compet nation author countri accord articl regul eec articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli januari appli date entri forc regul amend articl regul eec june latest regul bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj publish offici journal publish offici journal oj oj oj oj oj oj oj annex gt pic file quot en tif quot gt