final act embodi result uruguai round multilater trade negoti marrakesh april met order conclud uruguai round multilater trade negoti repres govern european commun member trade negoti committe agre agreement establish world trade organ refer final act wto agreement ministeri declar decis understand commit financi servic annex hereto embodi result negoti form integr part final act sign present final act repres agre submit wto agreement consider respect compet author view seek approv agreement accord procedur adopt ministeri declar decis repres agre desir accept wto agreement particip uruguai round multilater trade negoti hereinaft refer particip view entri forc januari earli late minist meet accord final paragraph punta del est ministeri declar decid intern implement result includ time entri forc repres agre wto agreement open accept signatur particip pursuant articl xiv thereof accept entri forc plurilater trade agreement includ annex wto agreement govern provis plurilater trade agreement accept wto agreement particip contract parti gener agreement tariff trade conclud negoti access gener agreement contract parti thereto particip contract parti gener agreement date final act schedul definit subsequ complet purpos access gener agreement accept wto agreement final act text annex hereto deposit director gener contract parti gener agreement tariff trade promptli furnish particip certifi copi thereof marrakesh fifteenth dai april thousand hundr nineti singl copi english french spanish languag text authent list signatur includ treati copi final act signatur decis measur favour develop countri minist recogn plight develop countri ensur effect particip world trade system measur improv trade opportun recogn specif develop countri area market access continu preferenti access remain essenti mean improv trade opportun reaffirm commit implement fulli provis develop countri contain paragraph decis novemb differenti favour treatment reciproc fuller particip develop countri regard commit particip set section vii part punta del est ministeri declar decid provid instrument negoti uruguai round notwithstand accept instrument develop countri long remain categori compli gener rule set aforesaid instrument requir undertak commit concess extent consist individu develop financi trade administr institut capabl develop countri addit time year april submit schedul requir articl xi agreement establish world trade organ agre expediti implement special differenti measur favour develop countri includ context uruguai round ensur inter alia regular review ii extent mfn concess tariff tariff measur agre uruguai round product export interest develop countri implement autonom advanc stage consider improv gsp scheme product export interest develop countri iii rule set agreement instrument transit provis uruguai round appli flexibl support manner develop countri effect sympathet consider specif motiv concern rais develop countri council committe iv applic import relief measur measur refer paragraph articl xxxvii gatt provis gatt special consider export interest develop countri develop countri accord substanti increas technic assist develop strengthen diversif product export base includ servic trade promot enabl maxim benefit liber access market agre review specif develop countri continu seek adopt posit measur facilit expans trade opportun favour countri declar contribut world trade organ achiev greater coher global econom polici make minist recogn global world economi led grow interact econom polici pursu individu countri includ interact structur macro econom trade financi develop aspect econom polici make task achiev harmoni polici fall primarili govern nation level coher internation import valuabl element increas effect polici nation level agreement reach uruguai round show particip govern recogn contribut liber trade polici make healthi growth develop economi world economi success oper area econom polici contribut progress area greater exchang rate stabil base orderli underli econom financi condit contribut expans trade sustain growth develop correct extern imbal adequ time flow concession concession financi real invest resourc develop countri effort address debt problem ensur econom growth develop trade liber form increasingli import compon success adjust programm countri undertak involv signific transit social cost connect minist note role world bank imf support adjust trade liber includ support net food import develop countri face short term cost aris agricultur trade reform posit outcom uruguai round major contribut coher complementari intern econom polici result uruguai round ensur expans market access benefit countri framework strengthen multilater disciplin trade guarante trade polici conduct transpar manner greater awar benefit domest competit open trade environ strengthen multilater trade system emerg uruguai round capac provid improv forum liber contribut effect surveil ensur strict observ multilater agre rule disciplin improv trade polici futur plai substanti role ensur coher global econom polici make minist recogn difficulti origin lie trade field redress measur trade field underscor import effort improv element global econom polici make complement effect implement result achiev uruguai round interlinkag aspect econom polici requir intern institut respons area follow consist mutual support polici world trade organ pursu develop cooper intern organ respons monetari financi matter respect mandat confidenti requir autonomi decis make procedur institut avoid imposit govern cross condition addit condit minist invit director gener wto review manag director intern monetari fund presid world bank implic wto respons cooper bretton wood institut form cooper view achiev greater coher global econom polici make decis notif procedur minist decid recommend adopt ministeri confer decis improv review notif procedur set member desir improv oper notif procedur agreement establish world trade organ hereinaft refer wto agreement contribut transpar member trade polici effect surveil arrang establish end recal oblig wto agreement publish notifi includ oblig assum term specif protocol access waiver agreement enter member agre gener oblig notifi member affirm commit oblig multilater trade agreement applic plurilater trade agreement public notif member recal undertak set understand notif consult disput settlement surveil adopt novemb bisd regard undertak notifi maximum extent adopt trade measur affect oper gatt notif prejudic view consist measur relev right oblig multilater trade agreement applic plurilater trade agreement member agre guid annex list measur member agre introduct modif measur subject notif requir understand ii central registri notif central registri notif establish respons secretariat member continu follow exist notif procedur secretariat ensur central registri record element inform provid measur member concern purpos trade coverag requir notifi central registri cross refer record notif member oblig central registri inform member annual regular notif oblig member expect respond year central registri draw attent individu member regular notif requir remain unfulfil inform central registri individu notif made request member entitl receiv notif concern iii review notif oblig procedur council trade good undertak review notif oblig procedur agreement annex wto agreement review carri work group membership open member group establish immedi date entri forc wto agreement term refer work group undertak review exist notif oblig member establish agreement annex wto agreement view simplifi standard consolid oblig greatest extent practic improv complianc oblig bear mind object improv transpar trade polici member effect surveil arrang establish end bear mind develop countri member assist meet notif oblig make recommend council trade good year entri forc wto agreement annex indic list notifi measur tariff includ rang scope bind gsp provis rate appli member free trade area custom union prefer tariff quota surcharg quantit restrict includ voluntari export restraint orderli market arrang affect import tariff measur licens mix requir variabl levi custom valuat rule origin govern procur technic barrier safeguard action anti dump action countervail action export tax export subsidi tax exempt concessionari export financ free trade zone includ bond manufactur export restrict includ voluntari export restraint orderli market arrang govern assist includ subsidi tax exempt role state trade enterpris foreign exchang control relat import export govern mandat counter trade measur cover multilater trade agreement annex wto agreement declar relationship world trade organ intern monetari fund minist note close relationship contract parti gatt intern monetari fund provis gatt govern relationship articl xv gatt recogn desir particip base relationship world trade organ intern monetari fund regard area cover multilater trade agreement annex wto agreement provis govern relationship contract parti gatt intern monetari fund reaffirm provid final act relationship wto intern monetari fund regard area cover multilater trade agreement annex wto agreement base provis govern relationship contract parti gatt intern monetari fund decis measur neg effect reform programm develop net food import develop countri minist recogn progress implement result uruguai round gener increas opportun trade expans econom growth benefit particip minist recogn reform programm lead greater liber trade agricultur develop net food import develop countri experi neg effect term avail adequ suppli basic foodstuff extern sourc reason term condit includ short term difficulti financ normal level commerci import basic foodstuff minist agre establish mechan ensur implement result uruguai round trade agricultur advers affect avail food aid level suffici continu provid assist meet food develop countri develop net food import develop countri end minist agre review level food aid establish period committe food aid food aid convent initi negoti forum establish level food aid commit suffici meet legitim develop countri reform programm ii adopt guidelin ensur increas proport basic foodstuff provid develop net food import develop countri fulli grant form concession term line articl iv food aid convent iii give full consider context aid programm request provis technic financi assist develop net food import develop countri improv agricultur product infrastructur minist agre ensur agreement relat agricultur export credit make provis differenti treatment favour develop net food import develop countri minist recogn result uruguai round develop countri experi short term difficulti financ normal level commerci import countri elig draw resourc intern financi institut exist facil facil establish context adjust programm order address financ difficulti regard minist note paragraph report director gener contract parti gatt consult manag director intern monetari fund presid world bank mtn gng ng provis decis subject regular review ministeri confer follow decis monitor committe agricultur decis notif integratoin articl agreement textil cloth minist agre particip maintain restrict fall paragraph articl agreement textil cloth notifi full detail action pursuant paragraph articl agreement gatt secretariat octob gatt secretariat promptli circul notif particip inform notif made textil monitor bodi establish purpos paragraph articl agreement textil cloth decis propos understand wto iso standard inform system minist decid recommend secretariat world trade organ reach understand intern organ standard iso establish inform system isonet member transmit iso iec inform centr geneva notif refer paragraph code good practic prepar adopt applic standard annex agreement technic barrier trade manner alpha numer classif system work programm refer paragraph standard classif system standard bodi give standard mention work programm alpha numer indic subject matter stage code system standard bodi give standard mention work programm alpha numer indic stage develop standard purpos stage develop distinguish stage decis develop standard technic work begun stage technic work begun period submissoin comment start stage period submiss comment start complet stage period submiss comment complet standard adopt stage standard hs adopt identif system cover intern standard standard bodi give standard mention work programm alpha numer indic intern standard basi iso iec inform centr promptli convei secretariat copi notif refer paragraph code good practic iso iec inform centr regularli publish inform receiv notif made paragraph code good practic public reason fee charg isonet member secretariat member wto decis review iso iec inform centr public minist decid conform paragraph articl agreement technic barrier trade annex agreement establish world trade organ committe technic barrier trade establish thereund prejudic provis consult disput settlement year review public provid iso iec inform centr inform receiv code good practic prepar adopt applic standard annex agreement purpos afford member opportun discuss matter relat oper code order facilit discuss secretariat provid list member standard bodi accept code list standard bodi accept withdrawn code previou review secretariat distribut promptli member copi notif receiv iso iec inform centr decis anti circumvent minist note problem circumvent anti dump duti measur form part negoti preced agreement implement articl vi gatt negoti unabl agre specif text mind desir applic uniform rule area decid refer matter committe anti dump practic establish agreement resolut decis review articl agreement implement articl vi gener agreement tariff trade minist decid standard review paragraph articl agreement implement articl vi gatt review period year view question capabl gener applic declar disput settlement pursuant agreement implement articl vi gener agreement tariff trade part agreement subsidi countervail measur minist recogn respect disput settlement pursuant agreement implement articl vi gatt part agreement subsidi countervail measur consist resolut disput aris anti dump countervail duti measur decis case custom administr reason doubt truth accuraci declar minist invit committe custom valuat establish agreement implement articl vii gatt decis committe custom valuat reaffirm transact primari basi valuat agreement implement articl vii gatt hereinaft refer agreement recogn custom administr address case reason doubt truth accuraci particular document produc trader support declar emphas custom administr prejudic legitim commerci interest trader take account articl agreement paragraph annex iii agreement relev decis technic committe custom valuat decid declar present custom administr reason doubt truth accuraci particular document produc support declar custom administr import provid explan includ document evid declar repres total amount paid payabl import good adjust accord provis articl receiv inform absenc respons custom administr reason doubt truth accuraci declar bear mind provis articl deem custom import good determin provis articl take final decis custom administr commun import write request ground doubt truth accuraci particular document produc import reason opportun respond final decis made custom administr commun import write decis ground therefor appli agreement member assist member mutual agre term decis text relat minimum valu import sole agent sole distributor sole concessionair minist decid refer text committe custom valuat establish agreement implement articl vii gatt adopt develop countri make reserv retain offici establish minimum valu term paragraph annex iii show good committe give request reserv sympathet consider reserv consent term condit refer paragraph annex iii full account develop financi trade develop countri concern ii number develop countri concern problem exist valuat import sole agent sole distributor sole concessionari paragraph articl develop countri member period delai year prior applic agreement context develop countri member avail provis period conduct studi action facilit applic consider committe recommend custom cooper council assist develop countri member accord provis annex ii formul conduct studi area identifi potenti concern includ relat import sole agent sole distribuor sole concessionair decis institut arrang gener agreement trade servic minist decid recommend council trade servic meet adopt decis subsidiari bodi set council trade servic act pursuant articl xxiv view facilit oper further object gener agreement trade servic decid subsidiari bodi council establish report council annual bodi establish rule procedur set subsidiari bodi sector committe carri respons assign council afford member opportun consult matter relat trade servic sector concern oper sector annex pertain respons includ continu review surveil applic agreement respect sector concern formul propos recommend consider council connect matter relat trade sector concern annex pertain sector propos amend sector annex make recommend council provid forum technic discuss conduct studi measur member conduct examin technic matter affect trade servic sector concern provid technic assist develop countri member develop countri negoti access agreement establish world trade organ respect applic oblig matter affect trade servic sector concern cooper subsidiari bodi establish gener agreement trade servic intern organ activ sector concern establish committe trade financi servic respons list paragraph decis disput settlement procedur gener agreement trade servic minist decid recommend council trade servic meet adopt decis set council trade servic take account specif natur oblig specif commit agreement trade servic respect disput settlement articl xxii xxiii decid roster panelist establish assist select panelist end member suggest name individu possess qualif refer paragraph inclus roster provid curriculum vita qualif includ applic indic sector specif expertis panel compos qualifi government government individu experi issu relat gener agreement trade servic trade servic includ regulatori matter panelist serv individu capac repres govern organ panel disput sector matter expertis relev specif servic sector disput concern secretariat maintain roster develop procedur administr consult chairman council decis trade servic environ minist decid recommend council trade servic meet adopt decis set council trade servic acknowledg measur protect environ conflict provis agreement note measur protect environ typic object protect human anim plant life health clear provid contain paragraph articl xiv decid order determin modif articl xiv agreement requir account measur request committe trade environ examin report recommend relationship servic trade environ includ issu sustain develop committe examin relev inter government agreement environ relationship agreement committe report result work biennial meet ministeri confer entri forc agreement establish world trade organ decis negoti movement natur person minist note commit result uruguai round negoti movement natur person purpos suppli servic mind object gener agreement trade servic includ increas particip develop countri trade servic expans servic export recogn import achiev higher level commit movement natur person order provid balanc benefit gener agreement trade servic decid negoti liber movement natur person purpos suppli servic continu conclus uruguai round view allow achiev higher level commit particip gener agreement trade servic negoti group movement natur person establish carri negoti group establish procedur report period council trade servic negoti group hold negoti session conclud negoti produc final report month entri forc agreement establish world trade organ commit result negoti inscrib member schedul specif commit decis financi servic minist note commit schedul particip financi servic conclus uruguai round enter forc mfn basi time agreement establish world trade organ hereinaft refer wto agreement decid conclus period end month date entri forc wto agreement member free improv modifi withdraw part commit sector offer compens notwithstand provis articl xxi gener agreement trade servic time member final posit relat mfn exempt sector notwithstand provis annex articl ii exempt date entri forc wto agreement end period refer exempt list annex articl ii exempt condit level commit undertaken particip exempt particip appli committe trade financi servic monitor progress negoti undertaken term decis report thereon council trade servic month date entri forc wto agreement decis negoti maritim transport servic minist note commit schedul particip maritim transport servic conclus uruguai round enter forc mfn basi time agreement establish world trade organ hereinaft refer wto agreement decid negoti enter voluntari basi sector maritim transport servic framework gener agreement trade servic negoti comprehens scope aim commit intern ship auxiliari servic access port facil lead elimin restrict fix time scale negoti group maritim transport servic hereinaft refer ngmt establish carri mandat ngmt report period progress negoti negoti ngmt open govern european commun announc intent particip date announc intent part negoti argentina canada european commun member state finland hong kong iceland indonesia korea malaysia mexico zealand norwai philippin poland romania singapor sweden switzerland thailand turkei unit state notif intent particip address depositari wto agreement ngmtss hold negoti session conclud negoti make final report june final report ngmt includ date implement result negoti conclus negoti articl ii paragraph annex articl ii exempt suspend applic sector list mfn exempt conclus negoti member free improv modifi withdraw commit made sector uruguai round offer compens notwithstand provis articl xxi agreement time member final posit relat mfn exempt sector notwithstand provis annex articl ii exempt negoti succe council trade servic decid continu negoti accord mandat commit result negoti includ date entri forc inscrib schedul annex gener agreement trade servic subject provis agreement commenc immedi continu implement date determin paragraph understood particip appli measur affect trade maritim transport servic respons measur appli countri view maintain improv freedom provis maritim transport servic manner improv negoti posit leverag implement paragraph subject surveil ngmt particip bring attent ngmt action omiss believ relev fulfil paragraph notif deem submit ngmt receipt secretariat decis negoti basic telecommun minist decid negoti enter voluntari basi view progress liber trade telecommun transport network servic hereinaft refer basic telecommun framework gener agreement trade servic prejudic outcom negoti comprehens scope basic telecommun exclud priori negoti group basic telecommun hereinaft refer ngbt establish carri mandat ngbt report period progress negoti negoti ngbt open govern european commun announc intent particip date announc intent part negoti australia austria canada chile cypru european commun member state finland hong kong hungari japan korea mexico zealand norwai slovak republ sweden switzerland turkei unit state notif intent particip address depositari agreement establish world trade organ ngbt hold negoti session conclud negoti make final report april final report ngbt includ date implement result negoti commit result negoti includ date entri forc inscrib schedul annex gener agreement trade servic subject provis agreement commenc immedi continu implement date determin paragraph understood particip appli measur affect trade basic telecommun manner improv negoti posit leverag understood provis prevent pursuit commerci government arrang provis basic telecommun servic implement paragraph subject surveil ngbt particip bring attent ngbt action omiss believ relev fulfil paragraph notif deem submit ngbt receipt secretariat decis profession servic minist decid recommend council trade servic meet adopt decis set council trade servic recogn impact regulatori measur relat profession qualif technic standard licens expans trade profession servic desir establish multilater disciplin view ensur specif commit undertaken regulatori measur constitut unnecessari barrier suppli profession servic decid work programm foreseen paragraph articl vi domest regul put effect immedi end work parti profession servic establish examin report recommend disciplin ensur measur relat qualif requir procedur technic standard licens requir field profession servic constitut unnecessari barrier trade matter prioriti work parti make recommend elabor multilater disciplin account sector give oper effect specif commit make recommend work parti concentr develop multilater disciplin relat market access ensur domest regulatori requir base object transport criteria compet abil suppli servic ii burdensom ensur qualiti servic facilit effect liber account servic intern standard encourag cooper relev intern organ defin paragraph articl vi give full effect paragraph articl vii facilit effect applic paragraph articl vi agreement establish guidelin recognit qualif elabor disciplin work parti account import government government bodi regul profession servic decis applic review understand rule procedur govern settlement disput minist recal decis februari exist rule procedur gatt field disput settlement remain effect date entri forc agreement establish world trade organ invit relev council committe decid remain oper purpos deal disput request consult made date invit ministeri confer complet full review disput settlement rule procedur world trade organ year entri forc agreement establish world trade organ decis occas meet complet review continu modifi termin disput settlement rule procedur understand commit financi servic particip uruguai round enabl specif commit respect financi servic gener agreement trade servic hereinaft refer agreement basi altern approach cover provis part iii agreement agre approach appli subject understand conflict provis agreement ii prejudic member schedul specif commit accord approach part iii agreement iii result specif commit appli favour nation basi iv presumpt creat degre liber member commit agreement interest member basi negoti subject condit qualif inscrib schedul specif commit conform approach set standstil condit limit qualif commit note limit exist conform measur market access monopoli right addit articl viii agreement appli member list schedul pertain financi servic exist monopoli right endeavour elimin reduc scope notwithstand subparagraph annex financi servic paragraph appli activ refer subparagraph iii annex financi servic purchas public entiti notwithstand articl xiii agreement member ensur financi servic supplier member establish territori accord favour nation treatment nation treatment purchas acquisit financi servic public entiti member territori cross border trade member permit resid supplier financi servic suppli princip intermediari intermediari term condit accord nation treatment servic insur risk relat maritim ship commerci aviat space launch freight includ satellit insur cover good transport vehicl transport good liabil aris therefrom ii good intern transit insur retrocess servic auxiliari insur refer subparagraph iv annex provis transfer financi inform financi data process refer subparagraph xv annex advisori auxiliari servic exclud intermedi relat bank financi servic refer subparagraph xvi annex member permit resid purchas territori member financi servic subparagraph subparagraph subparagraph xvi annex commerci presenc member grant financi servic supplier member establish expand territori includ acquisit exist enterpris commerci presenc member impos term condit procedur author establish expans commerci presenc circumv member oblig paragraph consist oblig agreement financi servic member permit financi servic supplier member establish territori offer territori financi servic transfer inform process inform member measur prevent transfer inform process financi inform includ transfer data electron mean subject import rule consist intern agreement prevent transfer equip transfer inform process financi inform transfer equip conduct ordinari busi financi servic supplier paragraph restrict member protect person data person privaci confidenti individu record account long circumv provis agreement temporari entri personnel member permit temporari entri territori personnel financi servic supplier member establish establish commerci presenc territori member senior manageri personnel possess proprietari inform essenti establish control oper servic financi servic supplier ii specialist oper financi servic supplier member permit subject avail qualifi personnel territori temporari entri territori personnel commerci presenc financi servic supplier member specialist comput servic telecommun servic account financi servic supplier ii actuari legal specialist discriminatori measur member endeavour remov limit signific advers effect financi servic supplier member discriminatori measur prevent financi servic supplier offer member territori form determin member financi servic permit member discriminatori measur limit expans activ financi servic supplier entir territori member measur member member appli measur suppli bank secur servic financi servic supplier member concentr activ provis secur servic measur respect provis agreement affect advers abil financi servic supplier member oper compet enter member market provid action paragraph unfairli discrimin financi servic supplier member take action respect discriminatori measur refer subparagraph member endeavour limit restrict present degre market opportun benefit enjoi financi servic supplier member class territori member provid commit result unfair discrimin financi servic supplier member appli measur nation treatment term condit accord nation treatment member grant financi servic supplier member establish territori access payment clear system oper public entiti offici fund financ facil normal ordinari busi paragraph intend confer access member lender resort facil membership particip access regulatori bodi secur futur exchang market clear agenc organ associ requir member order financi servic supplier member suppli financi servic equal basi financi servic supplier member member directli indirectli entiti privileg advantag suppli financi servic member ensur entiti accord nation treatment financi servic supplier member resid territori member definit purpos approach resid supplier financi servic financi servic supplier member suppli financi servic territori member establish locat territori member financi servic supplier commerci presenc territori member financi servic suppli commerci presenc mean enterpris member territori suppli financi servic includ wholli partli own subsidiari joint ventur partnership sole proprietorship franchis oper branch agenc repres offic organ financi servic servic financi natur includ servic relat exist product manner product deliv suppli financi servic supplier territori member suppli territori member list alter exist notif requir multilater trade agreement annex wto agreement applic plurilater trade agreement annex wto agreement