council regul eec june organ product agricultur product indic refer thereto agricultur product foodstuff council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion europaen parliament regard opinion econom social committe demand consum organ produc agricultur product foodstuff increas market agricultur product creat phenomenon market price product higher produc involv intens land context reorient common agricultur polici type product contribut attain balanc suppli demand agricultur product protect environ conserv countrysid respons rise demand agricultur product foodstuff market indic state impli purchas produc organ synthet chemic member state adopt rule inspect arrang indic framework commun rule product label inspect enabl organ farm protect ensur condit fair eompetit produc product bear indic give market organ product distinct profil ensur transpar stage product process improv credibl product ey consum organ product method constitut specif form product farm level provid label process product indic refer organ product method relat ingredi obtain method implement arrang concern provis made flexibl procedur technic detail measur amend amplifi defin order account experi gain suitabl period regul supplement equival rule cover livestock product interest produc purchas product bear indic refer organ product method minimum principl compli order product present indic laid organ product method entail signific restrict fertil pesticid detriment effect environ result presenc residu agricultur produc context practic accept commun regul adopt compli accord code practic commun regul adopt futur principl govern author product type farm establish organ farm involv vari cultiv practic limit synthet fertil condition low solubl practic condit synthet product laid procedur laid make appear addit annex specif provis aim avoid presenc residu synthet chemic sourc agricultur environment contamin product obtain product method ensur complianc rule product stage product market subject inspect oper produc prepar import market product bear indic refer organ product method subject regular inspect system meet minimum commun requir carri design inspect author approv supervis bodi provis made commun indic inspect label product concern adopt regul scope articl regul appli product product bear intend bear indic refer organ product method unprocess agricultur crop product anim unprocess anim product extent principl product specif inspect rule introduc annex iii product intend human consumpt compos essenti ingredi plant origin addit adopt provis livestock product refer product intend human consumpt ingredi anim origin propos principl specif measur control govern organ anim product process anim product product intend human consumpt ingredi anim origin submit commiss juli articl purpos regul product regard bear indic refer organ product method label advertis materi commerci document product ingredi indic member state suggest purchas product ingredi obtain accord rule product laid articl term term appli agricultur product foodstuff connect method product spanish ecológico danish oekologisk german oekologisch greek âéïëïãéêue english organ french biologiqu italian biologico dutch biologisch portugues biológico articl regul appli prejudic commun provis govern product prepar market label inspect product articl definit articl purpos regul label word particular trade mark brand name pictori matter symbol packag document notic label board collar accompani refer product articl product oper involv produc agricultur product state produc farm prepar oper process preserv packag agricultur product market hold displai sale offer sale sell deliv place market form oper natur legal person produc prepar import countri view subsequ market thereof product refer articl market product ingredi substanc includ addit prepar product articl present albeit modifi form final product plant protect product product defin articl council direct eec decemb prohibit place market plant protect product activ substanc amend direct eec deterg substanc prepar mean council direct eec novemb approxim law member state relat deterg amend direct eec intend clean product refer articl label articl label advertis product articl refer organ product method indic show relat method agricultur product product produc accord rule laid articl import countri arrang laid articl product produc import oper subject inspect measur laid articl label advertis product articl refer organ product method indic show relat method agricultur product accompani refer agricultur product question obtain farm label advertis product articl refer sale descript product organ product method ingredi agricultur origin product deriv product obtain accord rule laid articl import countri agreement laid articl product substanc list annex vi section ingredi agricultur origin product ingredi subject prepar treatment involv ioniz radiat substanc list annex vi section product prepar oper subject inspect measur laid articl derog paragraph ingredi agricultur origin satisfi requir paragraph limit maximum level ingredi agricultur origin final product prepar product refer articl provid ingredi agricultur origin produc commun accord rule laid articl agricultur origin produc suffici quantiti commun accord rule laid articl transit period expir juli indic refer convers organ product method label advertis product refer articl compos singl ingredi agricultur origin provid requir refer paragraph paragraph fulli compli except length convers period refer paragraph annex convers period month harvest compli indic concern mislead purchas product differ product satisfi requir regul complianc condit laid duli check inspect bodi label advertis product refer articl prepar partli ingredi satisfi requir paragraph refer organ product method provid ingredi agricultur origin satisfi requir paragraph product satisfi requir paragraph indic refer organ product method list ingredi provid direct eec amend direct eec refer ingredi obtain rule refer articl ingredi rel level descend order weight list ingredi indic list ingredi colour idend size style letter detail rule implement articl establish procedur laid articl limit list substanc product refer paragraph indent paragraph establish annex vi procedur laid articl condit composit requir ingredi substanc member state consid product ad abovement list amend made thereto ensur dossier give reason inclus amend offici member state commiss present committe refer articl juli commiss review provis articl paragraph submit propos view revis rule product articl organ product method impli product product refer articl requir annex detail rule relat thereto satisfi product compos substanc list annex ii plant protect product deterg fertil soil condition specif condit laid annex ii author gener agricultur member state concern accord relev commun provis nation provis conform commun law derog paragraph seed treat product includ annex ii author gener agricultur member state concern user seed show satisfact inspect bodi unabl obtain market treat seed varieti speci question articl product author date adopt regul purpos articl includ annex ii provid condit satisfi purpos plant pest diseas control essenti control harm organ diseas biolog cultur physic plant breed altern condit preclud direct contact seed crop crop product case perenni crop direct contact place grow season edibl part fruit provid applic indirectli result presenc residu product edibl part result contribut unaccept effect contamin environ fertil soil condit purpos essenti specif nutrit requir crop specif soil condit purpos satisfi practic mention annex result unaccept effect environ contribut contamin thereof product includ annex ii detail descript product condit composit solubl requir regard insur product minim presenc residu edibl part crop edibl crop product minimum effect environ label requir product refer articl product obtain aid product refer annex ii amend annex ii inclus cancel product refer paragraph inclus amend specif refer paragraph adopt commiss accord procedur laid articl member state consid product ad annex ii amend made thereto ensur dossier give reason inclus amend offici member state commiss introduc committe refer articl inspect system articl oper produc prepar import countri product articl purpos market notifi activ compet author member state activ carri notif includ inform annex iv submit undertak inspect system refer articl member state design author bodi recept notif member state provid commun addit inform effect supervis oper concern compet author ensur updat list name address oper subject inspect system made interest parti articl member state set inspect system oper design inspect author approv privat bodi oper produc prepar product refer articl subject member state adopt measur ensur oper compli provis regul pai contribut inspect expens access inspect system inspect system compris applic precautionari inspect measur annex iii applic inspect system oper privat bodi member state design author respons approv supervis bodi approv privat inspect bodi account standard inspect procedur detail descript inspect measur precaut bodi undertak impos oper subject inspect penalti bodi intend appli irregular found avail resourc form qualifi staff administr technic facil inspect experi reliabl object inspect bodi vi vi oper subject inspect inspect bodi approv compet author ensur inspect carri inspect bodi object verifi effect inspect cogniz infring found penalti appli withdraw approv inspect bodi fail satisfi requir refer longer fulfil criteria paragraph fail satisfi requir laid paragraph inspect author approv inspect bodi refer paragraph ensur inspect measur precaut annex iii appli undertak subject inspect disclos inform data obtain inspect activ person person respons undertak concern compet public author approv inspect bodi give compet author inspect purpos access offic facil inform assist deem compet author fulfil oblig pursuant regul send compet author member state januari year list oper subject inspect decemb previou year present author concis annual report inspect author inspect bodi refer paragraph ensur irregular found implement articl measur refer annex iii indic provid articl refer organ product method remov entir lot product run affect irregular concern manifest infring infring prolong effect found prohibit oper concern market product indic refer organ product method period agre compet author member state adopt accord procedur laid articl detail rule requir paragraph measur list paragraph implement measur provis paragraph indic product cover inspect scheme articl indic product cover specif inspect scheme shown annex label product refer articl product satisfi requir articl articl provis adopt pursuant articl subject inspect arrang refer articl product prepar stage produc prepar oper undertak subject inspect inspect author inspect bodi refer articl award author bodi indic shown annex pack transport point retail sale close packag show label regist mark inspect bodi address produc processor direct eec appli indic requir claim made label advertis materi suggest purchas indic shown annex constitut guarante superior organolept nutrit salubri qualiti inspect author inspect bodi refer articl ensur irregular found articl measur refer annex iii indic shown annex remov entir lot product run affect irregular concern manifest infring infring prolong effect found withdraw oper concern indic shown annex period agre compet author member state rule withdraw indic shown annex infring articl requir measur annex iii detect adopt accord procedur laid articl eu xx member state find product come member state bear indic shown articl annex irregular applic regul inform member state approv inspect bodi commiss thereof member state action requir prevent fraudul indic shown articl annex commiss juli review articl possibl make indic refer annex mandatori submit propos revis thereof import countri articl prejudic articl product articl import countri market origin countri appear list drawn commiss decis accord procedur laid articl produc region product unit inspect inspect bodi decis countri question compet author bodi countri issu certif inspect state lot design certif obtain system product appli rule equival laid articl subject system inspect recogn equival accord paragraph purpos decid product articl countri request includ list refer paragraph account guarante countri offer respect product export commun applic rule equival laid articl effect inspect measur appli respect product export commun equival inspect measur refer articl ensur complianc rule refer basi inform region product unit origin bodi inspect deem equival commiss decis certif refer paragraph accompani good origin copi premis consigne import certif dispos inspect author year drawn accord procedur model adopt accord procedur laid articl detail rule implement articl determin procedur refer articl examin request countri commiss requir suppli inform entrust expert task carri author spot examin rule product inspect measur appli countri question free movement commun articl member state ground relat method product label present method prohibit restrict market product articl meet requir regul administr provis implement articl adopt accord procedur laid articl amend annex ii iii iv vi detail rule implement annex iii articl commiss assist committe compos repres member state chair repres commiss procedur laid articl repres commiss submit committe draft measur committe deliv opinion draft time limit chairman lai urgenc matter opinion deliv major laid articl treati vote repres member state committe weight manner set articl chairman vote commiss adopt measur envisag accord opinion committe measur envisag accord opinion committe opinion deliv commiss delai submit council propos relat measur council act qualifi major expiri period month date referr council act propos measur adopt commiss articl juli year member state inform commiss measur preced year implement regul commun list oper decemb previou year notif articl subject inspect system refer articl report supervis pursuant articl addit march year member state inform commiss list inspect bodi approv decemb previou year legal oper structur standard inspect procedur penalti arrang mark commiss year publish seri offici journal european commun list approv bodi notifi deadlin laid forego subparagraph articl regul enter forc dai public offici journal european commun month entri forc regul member state implement articl articl appli effect month entri forc regul accord procedur laid articl date applic articl defer period import countri request countri stage reach examin matter permit decis inclus countri concern list provid articl expiri period refer subparagraph purpos compli convers period refer paragraph annex period elaps entri forc regul account oper demonstr satisfact inspect bodi period produc accord nation provis forc fail recogn intern standard organ product month entri forc regul member state derog articl author territori product substanc list annex ii requir articl satisfi period expir month establish annex vi accord articl member state continu author accord nation provis substanc list annex vi member state inform member state commiss substanc author pursuant paragraph regul bind entireti directli applic member state luxembourg june council presid juncker oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj annex principl organ product farm level plant plant product principl set annex appli parcel convers period year sow case perenni crop grassland year harvest product refer articl inspect bodi approv compet author decid case extend reduc period regard previou parcel fertil biolog activ soil maintain increas cultiv legum green manur deep root plant multiannu rotat programm incorpor soil organ materi compost hold produc rule regul pend adopt common technic rule organ livestock product product livestock farm farmyard manur livestock hold respect exist nation rule absenc thereof internation recogn practic organ livestock product organ miner fertil mention annex ii appli extent adequ nutrit crop rotat soil condit method set preced subparagraph compost activ micro organ plant base prepar biodynam prepar pest diseas weed control combin measur choic speci varieti rotat programm mechan cultiv procedur protect natur enemi pest provis favour hedg nest site releas predat flame weed case threat crop recours product refer annex ii annex ii gt tabl gt gt tabl gt gt tabl gt annex iii minimum inspect requir precautionari measur inspect scheme refer articl farm produc plant plant product product place unit land parcel product storag locat separ unit produc accord rule laid regul process packag workshop form part unit activ limit process packag agricultur produc inspect arrang implement produc inspect bodi draw full descript unit show storag product premis land parcel applic premis process packag oper place practic measur level unit ensur complianc regul descript measur concern contain inspect report countersign respons person unit addit report date applic parcel concern product compat articl undertak produc carri oper accord articl accept event infring implement measur refer articl year date inspect bodi produc notifi bodi schedul product crop product give breakdown parcel written documentari account enabl inspect bodi trace origin natur quantiti raw materi bought materi addit written documentari account natur quantiti consigne agricultur product sold quantiti sold directli final consum account daili basi storag unit input product compat articl prohibit unannounc inspect visit inspect bodi make full physic inspect year unit sampl test product author regul sampl unauthor product suspect inspect report drawn visit countersign respons person unit produc give inspect bodi inspect purpos access storag product premis parcel land account relev support document provid inspect bodi inform deem purpos inspect product refer articl packag end consum transport unit packag contain close manner prevent substitut content provid label state prejudic indic requir law address person respons product prepar product product product cover inspect arrang laid regul oper run product unit area unit area produc crop crop product cover articl subject inspect arrang subparagraph point point plant varieti produc unit refer point produc unit process packag unit plant product foodstuff compos essenti plant product inspect arrang implement produc inspect bodi draw full descript unit show facil process packag storag agricultur product oper practic measur level unit ensur complianc regul descript measur concern contain inspect report countersign respons person unit addit report includ undertak oper perform oper compli articl accept event infring implement measur refer articl written account enabl inspect bodi trace origin natur quantiti agricultur product refer artricl deliv unit natur quantiti consigne product refer articl left unit inform origin natur quantiti ingredi addit manufactur aid deliv unit composit process product requir inspect bodi purpos proper inspect oper product refer articl process packag store unit concern unit separ area premis storag product refer articl oper oper carri continu complet run dealt separ place time similar oper perform product cover articl oper carri frequent announc advanc deadlin agre inspect bodi measur ensur identif lot avoid mixtur product obtain accord rule laid regul unannounc inspect visit inspect bodi make full physcal inspect year unit sampl test product author regul unauthor product suspect inspect report drawn visit countersign person respons unit inspect oper give inspect bodi inspect purpos access unit written account relev support document provid inspect bodi inform purpos inspect requir respect transport laid point part applic annex iv inform notifi provid articl address oper locat premis parcel land regist data oper carri natur oper product undertak oper carri oper accord articl case agricultur hold date produc ceas appli product compat articl parcel concern approv bodi oper entrust inspect undertak member state implement inspect system approv bodi annex indic product cover inspect scheme indic product cover inspect scheme shown languag languag label es agricultura biológica sistema de control cee dk oekologisk landbrug ef kontrolordn biologisch agrarwirtschaft ewg kontrollsystem gr ãaaùñãssá aaëýã eok en organ farm eec control system agricultur biologiqu systèm de contrôl cee agricoltura biologica regim di controllo cee nl biologisch landbouw eeg controlesysteem agricultura biológica systema de controlo cee annex vi substanc permit ingredi agricultur origin articl substanc permit prepar articl ingredi agricultur origin articl