commiss decis decemb aid scheme implement spain favour horticultur product intend industri process extremadura market year notifi document number spanish text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard council regul ec octob common organis market fruit veget amend regul ec parti concern notic accord subparagraph articl treati submit comment procedur govern extremadura ministri agricultur trade order juli lai aid horticultur product intend industri process market year order publish diario ofici de extremadura commiss receiv notif state aid spanish author accord articl treati letter februari request confirm exist aid date introduct letter date februari offic spanish perman repres european union commiss inform request letter date februari letter date june commiss inform spain decis open procedur provid articl treati respect aid scheme letter commiss gave notic spain send comment commiss decis open procedur publish offici journal european commun commiss gave notic interest parti submit comment aid scheme spain submit comment letter date juli commiss receiv comment scheme interest parti forward comment spain letter date novemb give spain opportun make observ commiss receiv observ spain ii detail descript aid measur order juli aid horticultur product intend industri process market year beneficiari aid grower extremadura sign contract processor suppli horticultur product market year maximum aid farmer esp produc group sign contract behalf member case group receiv addit grant equal member product maximum esp million group product aid paid amount concern pepper product ground red pepper design origin esp kg pepper product ground red pepper esp kg ground industri pepper esp kg industri gherkin esp kg cabbag dehydr esp kg onion dehydr freez esp kg broccoli dehydr freez esp kg cauliflow dehydr freez esp kg spinach freez esp kg leek dehydr esp kg broad bean freez esp kg potato freez esp kg maximum quantiti elig aid pepper ground red pepper design origin pimentón de la vera pepper ground red pepper industri pepper industri gherkin remain product total quantiti exce limit coeffici appli product farmer elig aid order juli base govern extremadura decre juli establish system aid horticultur product intend industri process decre lai product elig aid amount aid maximum quantiti elig aid laid market year order letter date june commiss inform spain aid scheme horticultur product amount aid depend quantiti produc infring articl treati fulfil condit derog provid articl treati letter commiss recommend spanish govern abolish aid potato iii comment submit interest parti european union potato process industri submit comment aid scheme letter date septemb share commiss opinion spanish govern abolish aid potato iv comment submit spain spain establish maintain food industri mean link product process form contractu relat guarante minimum price suppli qualiti raw materi link help maintain product rural popul area concern develop cultiv irrig autumn winter veget extremadura socioeconom altern import develop rural area allow balanc maintain product fresh market product process mean maximum guarante quantiti effect limit product market opportun aid confer advantag concern fact intend sole achiev structur object accomplish aid scheme suspend plan reintroduc assess aid articl treati articl regul ec lai articl treati appli product market product refer articl regul articl treati aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market spain produc veget signific volum trade product spain rest commun spain import veget member state export measur concern affect trade veget member state trade affect aid favour oper activ member state measur direct affect product cost undertak produc process fruit veget spain confer econom advantag undertak access compar aid member state distort threaten distort competit light aid question consid state aid fulfil criteria laid articl treati derog articl treati derog grant principl incompat laid articl treati case question derog provid articl appli claim spanish author derog provid articl treati interpret strictli examin region sector aid scheme individu applic gener aid scheme grant commiss conclud aid achiev object derog allow aid benefit derog permit damag trade member state distort competit justifi commun interest oper member state obtain undu advantag commiss take view aid question grant region aid invest creat employ provid horizont compens shortcom infrastructur suffer region undertak oper aid agricultur sector sector aid assess light articl articl aid facilit develop econom activ econom area consid compat common market provid aid advers affect trade condit extent contrari common interest aid scheme assess light provis council regul appli rule competit product trade agricultur product amend regul appli aid potato product list annex treati subject common organis market provis treati appli articl sentenc articl commiss formul comment letter date june recommend spanish govern abolish aid concern accord commiss constant practic appli articl treati aid amount depend quantiti produc consid oper aid incompat common market aid last effect develop sector concern effect disappear measur hand direct consequ aid improv product market opportun oper concern compar oper receiv compar aid countri member state judgment court instanc european commun june case siemen sa commiss addit account fact aid except potato product subject common organis market power member state interven oper organis limit exclus respons commun court justic consist held common organis market consid comprehens exhaust system preclud member state adopt derog measur conflict inter alia judgement june case pig bacon mccarren beneficiari aid scheme extremaduran grower veget intend industri process sign contract suppli product processor region requir constitut restrict free circul good member state infring articl treati order receiv aid grower oblig sell product processor region requir constitut restrict despatch product member state conclus light applic commun rule commiss take view derog provid articl aid promot facilit econom develop region develop activ aid examin advers affect trade condit extent contrari common interest aid except potato consid infring commun rule inelig derog provid articl treati vi conclus aid question notifi commiss accord articl treati grant illeg grant commiss decid compat common market reason set aid except potato incompat common market cover articl treati elig derog provid paragraph articl aid incompat common market commiss make possibl offer judgment court justic juli case commiss germani confirm judgment februari case deufil commiss septemb case commiss germani requir member state recov recipi aid grant illeg requir recov aid laid articl council regul ec march lai detail rule applic articl ec treati articl recoveri order establish previou situat abolish financi advantag enjoi unduli beneficiari aid grant aid grant except potato repaid full repay made accord spanish law amount repaid includ interest date aid grant actual recoveri interest calcul basi commerci rate take refer rate calcul grant equival region aid decis prejudic conclus commiss draw financ common agricultur polici european agricultur guidanc guarante fund eaggf adopt decis articl state aid scheme implement spain mean govern extremadura ministri agricultur trade order juli lai aid horticultur product intend industri process market year except aid potato incompat common market articl spain abolish aid scheme refer articl articl spain adopt measur recov beneficiari aid refer articl grant illeg recoveri accord procedur laid spanish law provid permit effect implement decis amount repaid includ interest date aid made beneficiari actual recoveri interest calcul basi refer rate calcul grant equival region aid articl spain inform commiss month notif decis measur compli articl decis address kingdom spain brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj diario ofici de extremadura juli footnot diario ofici de extremadura juli sourc eurostat oj oj preced aid nn ecr ii ecr ecr ecr ecr oj oj