commiss opinion octob address french govern draft law commerci oper inland waterwai french text authent eec pursuant articl council decis march institut procedur prior examin consult respect law regul administr provis transport propos member state amend council decis eec french govern notifi commiss letter juli draft law commerci oper inland waterwai letter french govern reach commiss juli requir articl abovement decis french govern inform member state pursuant articl council decis commiss deliv opinion commiss find draft law submit relat chiefli procedur charter field domest carriag good inland waterwai propos draft law intend amend law march regul oper inland waterwai coordin rail transport transport inland waterwai franc state aim win back traffic inland waterwai enhanc competit mode transport background open regul inland waterwai market draft law form part set transit arrang design adapt regul market period limit year exist system free market system tour de rôle ceas bind draft law transform gener organ inland waterwai transport entrust member trade inland waterwai joint trade committe administ alloc cargo contract dealt tour de rôle system fall charter sector tonnag contract time contract voyag contract freeli negoti parti consignor carrier case voyag contract continu subject tour de rôle system draft law minist transport power issu decre make tonnag contract subject tour de rôle system commiss find draft law element open market carriag good inland waterwai notabl tonnag contract consid draft law liabl promot mode transport open compromis gener term commiss opinion tour de rôle system organ member trade breach competit rule set articl eec treati member state allow entrust interprofession committe defin gener condit freight alloc mean undertak inland waterwai contract line paragraph articl fix oper rule freight market paragraph articl infring provis articl eec treati read conjunct provis articl independ observ made point commiss opinion modif tour de rôle system order produc free market regim take special natur sector account notabl presenc small compani larg variat demand whilst suppli inflex commiss understand modif undertaken progress basi commiss call french govern event notifi advanc implement text refer articl reserv express opinion commiss send opinion member state brussel octob commiss karel van miert member commiss oj oj