commiss recommend novemb vocat train women eec commiss european commun regard treati establish european econom commun indent articl thereof articl direct eec februari implement principl equal treatment men women access employ vocat train promot work condit lai member state ensur applic principl equal treatment regard access type level vocat train retrain commiss commun council transmit decemb equal opportun women medium term commun programm includ educ train field action defin state commiss propos commun guidelin vocat train women council resolut juli promot equal opportun women support broad outlin commiss commun refer support programm object realiz practic equal opportun econom social cultur life council resolut call member state action basi inter alia commiss commun council decis eec juli adopt programm cooper univers enterpris train field technolog comett council decis eec june adopt european action scheme mobil univrs student erasmu resolut council minist educ meet council juli measur improv prepar young peopl work facilit transit educ work life resolut council minist educ meet council june action programm equal opportun girl boi educ propos council decis adopt action programm train prepar young peopl adult work life commiss commun adult train firm underlin import attach equal opportun european parliament occas emphas comprehens larg scale polici area equal opportun women urg promot adequ vocat train women target vocat train measur heighten fact structur crisi labour market introduct technolog affect women employ prospect demograph trend econom social call skill worker close attun requir situat led develop member state initi design promot skill women measur involv remain limit measur undertaken commun level european social fund contribut financ vocat train oper import establish commun guidelin carri number specif comprehens action varieti field order develop vocat train women recommend articl recommend member state adopt polici design encourag particip young adult women train scheme relev occup futur develop specif measur train occup women repres articl recommend member state introduc continu encourag activ measur design integr train women broader process cooper parti concern educ author ogan school vocat guidanc side industri train organ lender capit central region local author equal opportun organ undertak women group associ staff guidanc train placement servic person qualifi deal specif problem women equal opportun counsellor measur increas awar instructor reorgan school univers vocat guidanc servic seek wait approach peopl concern encourag particip women girl train cours provid decentr wide distribut educ train facil develop awar inform measur offer women imag women engag tradit activ relat occup futur encourag particip girl higher educ technic technolog field make provis grant system wai compens doubl sexual social handicap born girl underprivileg background adopt measur enabl girl benefit equal foot programm set context link develop univers industri comett programm inter univers agreement promot mobil student erasmu programm make effort steer girl kei area technolog encourag greater particip girl initi vocat train system educ system apprenticeship teach femal occup adapt abolish type train women provid real occup skill lead girl overcrowd occup encourag girl women set busi cooper introduc special train train scheme design provid train financi manag inform access back financi facil develop measur design promot particip women continu train entail campaign provid inform promot awar potenti offer train measur encourag women follow train cours adapt condit train cours timet durat form train specif problem women set target figur review sector occup women repres provid specif cours categori women underprivileg women women return work interrupt confid build awar pre train phase open type train paticularli intend unemploi peopl women wish return work encourag side industri develop reintegr project provid train enabl person question enter firm level left enabl spous emploi worker emploi activ advantag train opportun term emploi worker introduc support measur provis flexibl childmind arrang establish social infrastructur enabl mother part train scheme introduct financi incent payment allow train recogn skill acquir run household famili exempt element monitor progress women part train scheme occup women underrepres articl member state inform commiss year date recommend measur give effect order commiss draw report measur articl recommend address member state brussel novemb commiss manuel marín vice presid oj oj oj oj oj oj final