commiss decis juli amend decis ec declar concentr compat common market eea agreement case comp bombardi adtranz notifi document number english text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard agreement european econom area articl thereof regard council regul eec decemb control concentr undertak articl thereof regard council regul ec januari control concentr undertak ec merger regul articl thereof regard commiss decis ec april declar concentr compat common market function eea agreement case comp bombardi adtranz consult advisori committe concentr april commiss declar concentr bombardi acquir mean articl regul eec sole control undertak daimlerchrysl rail system gmbh adtranz compat common market function eea agreement declar compat subject full complianc condit oblig set annex decis condit concern undertak elin ebg traction etr subsidiari va tech ag establish linz austria bombardi joint control etr supplier electr propuls rail roll stock sever etr structur link bombardi requir paragraph annex turn compani independ supplier propuls technolog region train tram light rail vehicl guarante transit period order etr find partner replac bombardi vertic integr acquisit adtranz longer reli etr supplier electr propuls equip guarante intend creat workload etr transit period order enabl surviv econom condit set paragraph annex provid bombardi enter joint develop agreement etr cooper compani relat tram quot cityrunn type linz quot etr suppli electr traction allow etr continu activ market tram januari siemen notifi plan acquisit sole control mean articl ec merger regul va tech acquir control etr siemen lead supplier rail roll stock manufactur electr traction type roll stock offer juli pursuant articl ec merger regul commiss declar acquisit va tech siemen compat common market function eea agreement subject condit oblig set annex decis part siemen etr financi background multin firm leader roll stock etr longer secur order econom surviv deem structur link bombardi sever longer impos bombardi condit sourc electr traction cityrunn type linz etr siemen acquir sole control etr acquisit va tech siemen declar compat common market function eea subject complianc condit possibl decis revok pursuant articl ec merger regul decis condit commiss decis juli case comp siemen va tech remain forc adopt decis articl articl decis ec replac quot articl articl subject full complianc condit set paragraph subparagraph fourth subparagraph annex quot articl decis condit remain forc commiss decis juli declar concentr siemen ag propos acquir sole control va tech ag case comp siemen va tech compat common market eea agreement subject condit oblig implement propos concentr refer point articl decis address bombardi rené lévesqu blvd west montréal canada québec brussel juli commiss neeli kroe member commiss oj correct oj regul amend regul ec oj oj oj oj publish offici journal