commiss regul ec june suspend applic provis regul ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec common organis market milk milk product regard commiss regul ec februari determin aid refer council regul ec privat storag butter cream derog regul ec articl thereof applic privat storag contract provid articl regul ec reach tonn condit met applic articl regul suspend adopt regul articl applic articl regul ec suspend june articl regul enter forc dai public offici journal european union regul bind entireti directli applic member state brussel june commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend commiss regul ec oj oj