council direct june approxim law member state relat safeti belt restraint system motor vehicl eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe technic requir motor vehicl satisfi pursuant nation law relat inter alia seat belt restraint system requir differ member state member state adopt requir addit place exist regul order eec type approv procedur subject council direct eec februari approxim law member state relat type approv motor vehicl trailer appli respect type vehicl common requir interior part passeng compart layout control roof backrest rear part seat laid direct eec requir intern fit relat protect driver injuri steer mechan event impact laid direct eec requir relat strength seat anchorag laid direct eec requir relat anchorag safeti belt laid direct eec requir relat intern fit relat head restraint identif control laid date rule seat belt restraint system includ design requir fit motor vehicl harmon compon type approv procedur safeti belt restraint system make member state check complianc common design test requir inform member state find send copi compon type approv certif complet type safeti belt restraint system place eec compon type approv mark safeti belt restraint system manufactur conform approv type obviat technic check safeti belt restraint system member state main purpos harmon requir promot road safeti made compulsori fit safeti belt restraint system vehicl cover direct approxim nation law relat motor vehicl entail mutual recognit member state check carri basi common requir adopt direct articl member state grant eec compon type approv type point lap safeti belt type restraint system satisfi design test requir laid annex annex iv xiv member state grant eec compon type approv measur requir ensur product model conform approv type cooper compet author member state purpos implement paragraph suffici member state ensur minimum qualiti control procedur laid annex appli check made member state laboratori author method give result reliabl procedur provid paragraph procedur laid annex method articl member state type safeti belt restraint system approv pursuant articl issu manufactur author repres eec compon type approv mark conform model shown annex iii member state measur prevent mark liabl creat confus safeti belt restraint system type approv pursuant articl devic articl member state prohibit place market safeti belt restraint system ground relat design method function bear eec compon type approv mark member state prohibit place market safeti belt restraint system bear eec compon type approv mark consist fail conform approv type state inform member state commiss forthwith measur reason decis articl compet author member state month send member state copi compon type approv certif annex ii complet type safeti belt restraint system approv refus approv articl member state grant eec compon type approv find number safeti belt restraint system bear eec compon type approv mark conform type approv measur ensur product model conform approv type compet author state advis member state measur consist failur conform extend withdraw eec compon type approv author measur inform compet author member state failur conform compet author member state inform month withdraw eec compon type approv reason measur member state grant eec compon type approv disput failur conform notifi member state concern endeavour settl disput commiss inform hold consult purpos reach settlement articl decis pursuant provis adopt implement direct refus withdraw eec compon type approv safeti belt restraint system prohibit place market set detail reason base decis notifi parti concern time inform remedi law forc member state time limit allow exercis remedi articl member state refus grant eec type approv nation type approv vehicl ground relat safeti belt restraint system equip bear eec compon type approv mark fit accord requir laid annex articl member state refus prohibit sale registr entri servic vehicl ground relat safeti belt restraint system bear eec compon type approv mark fit accord requir laid annex articl purpos direct quot vehicl quot mean motor vehicl categori defin annex direct eec intend road wheel maximum design speed exceed km articl amend adapt annex account technic progress adopt accord procedur laid articl direct eec articl member state bring forc provis order compli direct month notif forthwith inform commiss thereof member state ensur text main provis nation law adopt field cover direct commun commiss articl direct address member state luxembourg june council presid rodger oj oj oj oj oj oj oj annex scope definit eec compon type approv instal requir scope direct appli safeti belt restraint system design instal vehicl conform definit articl intend separ individu fit adult occupi forward face seat definit purpos direct quot safeti belt seat belt belt quot mean assembl strap secur buckl adjust devic attach capabl anchor power driven vehicl design diminish risk injuri wearer event collis abrupt vehicl deceler limit mobil wearer bodi assembl gener refer quot belt assembl quot term embrac devic energi absorpt belt retract quot lap belt quot mean belt pass front wearer pelvic region quot diagon belt quot mean belt pass diagon front chest hip opposit shoulder quot point belt quot mean belt assembl anchor point combin lap belt diagon belt quot har belt quot mean belt assembl compris lap belt shoulder strap quot belt type quot mean categori belt differ essenti respect rigid part buckl attach retractor materi weav dimens colour strap geometri belt assembl quot strap quot mean flexibl compon design hold bodi transmit stress belt anchorag quot buckl quot mean quick releas devic enabl wearer held belt buckl incorpor belt adjust devic quot belt adjust devic quot mean devic enabl belt adjust requir individu wearer posit seat adjust devic part buckl retractor quot attach quot mean part belt assembl includ secur compon enabl attach belt anchorag quot energi absorb quot mean devic design dispers energi independ jointli strap form part belt assembl quot retractor quot mean devic accommod part strap safeti belt quot lock retractor quot type mean retractor strap extract full length small extern forc adjust strap extract quot manual unlock retractor quot type mean retractor requir manual oper devic user unlock retractor order obtain desir strap extract lock automat oper ceas quot automat lock retractor quot type mean retractor allow extract strap desir length buckl fasten automat adjust strap wearer extract strap deliber action part wearer quot emerg lock retractor quot type mean retractor normal drive condit restrict freedom movement wearer safeti belt length adjust devic automat adjust strap wearer lock mechan actuat emerg deceler vehicl extract strap rel retractor automat mean singl sensit combin factor multipl sensit quot belt anchorag quot mean part vehicl structur seat structur part vehicl safeti belt secur quot vehicl type quot safeti belt restraint system mean categori power driven vehicl differ essenti respect dimens line constitu materi compon vehicl structur seat structur part vehicl safeti belt restraint system attach quot restraint system quot mean system combin seat fix structur vehicl mean safeti belt anchorag locat seat structur quot seat quot mean structur integr vehicl structur complet trim intend seat adult person term cover individu seat part bench seat intend seat person quot group seat quot mean bench type seat seat separ side side fix front seat anchorag seat line front rear anchorag anchorag seat seat adult quot bench seat quot mean structur complet trim intend seat adult quot adjust system quot mean devic seat part adjust posit suit morpholog seat occup devic longitudin displac vertic displac angular displac quot seat anchorag quot mean system seat assembl secur vehicl structur includ affect part vehicl structur quot seat type quot mean categori seat differ essenti respect structur shape dimens materi seat type dimens adjust system lock system type dimens belt anchorag seat seat anchorag affect part vehicl structur quot displac system quot mean devic enabl seat part displac angularli longitudin fix intermedi posit facilit passeng access quot lock system quot mean devic ensur seat part maintain posit eec compon type approv applic eec compon type approv applic eec compon type approv type safeti belt submit holder trade mark repres applic eec compon type approv type restraint system submit holder trade mark repres manufactur vehicl instal repres accompani technic descript triplic belt type strap rigid part accompani draw instal instruct case retractor draw show posit eec compon type approv mark descript mention colour model submit approv vehicl type belt type intend case restraint system descript includ draw scale vehicl structur seat structur adjust system attach show posit seat anchorag belt anchorag reinforc suffici detail specif materi affect strength seat anchorag belt anchorag technic descript seat anchorag belt anchorag sampl belt type retractor sampl belt type retractor metr length type strap type belt case restraint system sampl includ sampl belt mention manufactur choic vehicl repres vehicl type approv part part vehicl consid essenti technic servic conduct approv test test restraint system submit applic servic mark sampl belt type type restraint system submit eec compon type approv accord indel mark manufactur trade mark gener specif sampl submit accord conform specif set belt restraint system design construct correctli instal properli occup oper satisfactorili reduc risk bodili injuri event accid rigid part gener rigid part safeti belt buckl adjust devic attach sharp edg liabl wear breakag strap chafe part belt assembl liabl affect corros suitabl protect undergo corros test prescrib sign deterior impair proper function devic signific corros visibl unaid ey qualifi observ rigid part intend absorb energi subject transmit load fragil rigid item plastic part safeti belt locat instal power driven vehicl normal trap slide seat door vehicl part meet requir subject cold impact test test visibl crack present plastic cover retain rigid item plastic part remov remain assembl check continu secur remain assembl secur visibl crack present check order ascertain meet requir buckl buckl design preclud possibl incorrect mean inter alia buckl left partial close posit procedur open buckl obviou buckl contact wearer width contact surfac mm buckl load remain close posit releas forc dan buckl design easi grasp capabl releas load buckl releas press button similar devic surfac pressur appli posit actual unlock enclos devic area cm width mm enclos devic area cm width mm area colour red part buckl colour buckl capabl withstand repeat oper dynam test refer undergo open close cycl spring close buckl addit actuat time condit normal buckl test accord oper forc requir open buckl test prescrib exce dan buckl test strength accord requir break distort detach subject prescrib load case buckl incorpor compon common assembl buckl assembl assembl mate part assembl assembl strength releas test mention carri mean assembl belt adjust devic sampl belt adjust devic test accord requir strap slip exce mm sampl adjust devic sum shift adjust devic belt exce mm adjust devic test strength accord break detach subject prescrib load test carri accord forc requir oper manual devic exce dan attach attach test strength accord requir break detach subject prescrib load retractor retractor fulfil requir includ test strength prescrib automat lock retractor strap safeti belt equip automat lock retractor move mm lock posit retractor rearward movement wearer belt remain initi posit return posit automat subsequ forward movement wearer retractor part lap belt retract forc strap dan measur free length manikin retractor accord retractor part diagon strap retract forc strap dan dan similarli measur strap pass guid pullei retract forc measur free length manikin guid pullei assembl incorpor devic manual automat oper prevent strap complet retract devic oper retract forc assess strap withdrawn retractor allow retract repreatedli accord method cycl withdraw retract complet retractor subject corros test prescrib dust resist test satisfactorili complet cycl meet requir test retractor function correctli stow strap effici emerg lock retractor emerg lock retractor satisfi condit test accord lock vehicl deceler reach lock strap acceler measur direct extract lock tilt angl direct instal posit manufactur lock tilt angl direct instal posit manufactur test accord emerg lock retractor multipl sensit strap sensit addit meet requir lock strap acceler measur direct extract test mention amount strap movement occur retractor lock exce mm start length order compli requir retractor consid satisfactori strap acceler valu prescrib point lock mm strap unwound start length retractor part lap belt retract forc strap dan measur free length manikin retractor accord retractor part diagon strap retract forc strap dan dan similarli measur strap pass guid pullei retract forc measur free length manikin guid pullei assembl incorpor devic manual automat oper prevent strap complet retract devic oper retract forc assess strap withdrawn retractor allow retract repeatedli accord method cycl withdraw retract complet retractor subject corros test prescrib dust resist test satisfactorili complet cycl withdraw retract meet requir test retractor function correctli stow strap effici strap gener characterist strap ensur pressur wearer bodi distribut evenli width twist load energi absorb energi dispers capac width strap load dan mm dimens measur break strength test prescrib stop machin strength room condit case strap sampl condit conform break load strap determin accord dan differ break load sampl exce greater break load measur strength special condit case strap sampl condit conform provis break load strap averag load determin test refer dan technic servic dispens test composit materi inform render test test superflu belt assembl restraint system requir dynam test belt assembl restraint system subject dynam test conform dynam test perform belt assembl previous load case belt assembl form part restraint system dynam test perform restraint system intend group seat previous load buckl belt assembl test met requir case safeti belt retractor retractor subject test durabl mechan corros test test dust resist test requir met part belt assembl restraint system secur occup break buckl lock displac system unlock forward displac manikin mm pelvic level case lap belt case type belt forward displac mm pelvic level mm chest level displac displac relat measur point shown annex viii fig case restraint system movement chest refer point exce shown calcul test part torso head manikin dynam test contact forward rigid part vehicl contact chest steer assembl meet requir direct eec provid contact occur speed higher km assess seat consid posit case door vehicl displac lock system enabl occup rear seat leav vehicl oper hand dynam test strength abras procedur sampl condit conform break load assess accord equal averag break load determin test unabrad strap minimum load item test differ break load sampl exce greater break load measur item subject abras procedur procedur tabl sampl procedur type procedur type procedur type procedur attach guid pullei buckl loop adjust devic part sewn strap test sampl submit eec compon type approv type belt restraint system annex xiv belt assembl requir assembl belt test buckl open test cold impact test belt assembl sourc sampl belt compon corros buckl strength test belt assembl requir abras procedur micro slip test addit belt assembl mention corros test sampl strap test break strength strap part sampl preserv long compon type approv remain valid technic servic respons approv test entitl number sampl addit refer corros test complet safeti belt assembl posit test chamber prescrib annex xiii case assembl incorpor retractor strap unwound full length mm short interrupt check replenish salt solut exposur test proce continu period fifti hour complet exposur test assembl gentli wash dip clean run water temperatur exceed remov salt deposit form allow dry room temperatur hour inspect accord condit strap break strength test sampl cut strap refer condit room condit strap minimum hour atmospher temperatur rel humid test carri immedi condit sampl hermet seal receptacl test begin break load determin minut strap remov condit atmospher receptacl light condit provis recommend iso quot test colour fast textil quot amend addendum iso addendum ii iso ii appli strap expos light time produc fade standard blue dye contrast equal grade grei scale exposur strap minimum hour atmospher temperatur rel humid break load determin minut sampl remov condit instal cold condit strap minimum hour atmospher temperatur rel humid strap hour plane surfac low temperatur chamber air temperatur fold fold load mass kg previous cool strap load minut low temperatur chamber mass remov break load measur minut strap remov low temperatur chamber heat condit strap hour heat cabinet atmospher temperatur rel humid break load determin minut strap remov heat cabinet exposur water strap fulli immers hour distil water temperatur trace wet agent ad wet agent suitabl fibr test break load determin minut strap remov water condit abras abras procedur perform devic strap contact rigid part belt type abras test carri belt adjust devic micro slip test show strap slip half prescrib amount set test apparatu approxim maintain rel posit strap contact area sampl subject abras minimum hour atmospher temperatur rel humid room temperatur test tabl set requir abras procedur load dan frequenc hz number cycl shift mm type procedur type procedur type procedur shift column tabl repres amplitud back motion appli strap procedur condit type procedur case strap slide adjust devic dan load vertic perman appli section strap section set horizont subject back motion adjust devic horizont section strap remain load annex xii fig type procedur case strap direct pass rigid part angl section strap shown annex xii fig dan load perman appli type procedur case strap fix rigid part sew similar mean total shift mm dan load appli time shift mm half period annex xii fig micro slip test annex xii fig compon devic subject micro slip test minimum hour test atmospher temperatur rel humid test carri temperatur ensur free section adjust devic point test bench vehicl dan load attach lower end section strap end subject back motion total amplitud mm figur free end serv reserv strap fasten clip section load ensur test bench strap slack posit descend concav curv adjust devic vehicl dan load appli test bench guid vertic prevent load swai belt twist attach fix dan load vehicl actual start test seri cycl complet selftighten system settl properli cycl complet frequenc cycl total amplitud mm dan load appli time shift mm half period test break strength strap static test test carri time sampl strap suffici length condit accord provis strap grip clamp tensil test machin clamp design avoid breakag strap point contact clamp speed travers mm minut free length sampl clamp machin start test mm load reach dan width strap measur stop machin load increas strap break break load note strap slip break point contact clamp mm test invalid test carri sampl static test belt compon incorpor rigid part buckl adjust devic connect tensil test apparatu part belt assembl attach load build dan buckl adjust devic part attach buckl adjust devic test attach accord case retractor return pullei guid upright retractor test adjust devic length strap remain wound reel length result lock strap unwound close full length mm attach test load dan subject provis sentenc appli favour condit occur vehicl belt correctli instal case retractor test perform strap complet unwound reel sampl complet belt assembl low temperatur chamber hour remov chamber mate part buckl lock manual sampl complet belt assembl low temperatur chamber hour rigid item plastic part test laid turn flat steel surfac sampl low temperatur chamber horizont surfac compact rigid block mass kg second remov low temperatur chamber kg steel mass allow fall graviti height mm item impact face mass hard hrc form convex surfac transvers radiu mm longitudin radiu mm sampl test axi curv bar line strap sampl test strap buckl part common safeti belt load simul condit vehicl seat mid posit adjust direct applic load establish accord load dan appli simultan strap suitabl apparatu test shown annex xi test manual adjust devic strap drawn steadili devic regard normal condit rate approxim mm maximum forc measur nearest dan mm strap movement test carri direct strap travel adjust devic strap cycl time prior measur addit test retractor durabl retractor mechan strap withdrawn allow retract requir number cycl rate cycl minut case emerg lock retractor snatch introduc cycl lock retractor snatch occur equal number extract total length strap retractor mm provid percentag relat final mm strap remain wound retractor suitabl apparatu test shown annex iv lock emerg lock retractor retractor test lock mm strap remain wound retractor reel case lock retractor actuat strap movement extract direct occur retractor instal vehicl retractor test sensit vehicl deceler test extract direct mutual perpendicular ax horizont retractor instal vehicl safeti belt manufactur test direct chosen technic servic conduct approv test give advers condit respect actuat lock mechan suitabl apparatu test annex design apparatu requir acceler achiev averag rate increas purpos test requir retractor mount horizont tabl tabl tilt speed exceed lock occur test repeat direct ensur requir fulfil dust resist retractor test chamber shown annex vi rel posit mount vehicl test chamber quantiti dust meet requir mm strap extract retractor extract subject complet cycl retract withdraw minut agit dust period hour dust agit minut second compress air dry free lubric oil pass apertur mm diamet gaug pressur pa dust test consist kg dry quartz particl size distribut pass mm apertur mm wire diamet pass mm apertur mm wire diamet pass mm apertur mm wire diamet withdraw retract forc withdraw retract forc measur safeti belt assembl fit manikin dynam test prescrib strap tension measur close point contact clear manikin strap withdrawn retract approxim speed minut dynam test belt assembl restraint system belt assembl mount trollei equip seat anchorag defin annex vii belt assembl intend specif vehicl specif type vehicl distanc manikin anchorag determin servic conduct test accord fit instruct suppli belt date suppli manufactur vehicl case belt assembl form part restraint system mount part vehicl structur fit part attach test trollei manner prescrib method secur vehicl test strengthen anchorag seat safeti belt lessen normal deform structur forward part vehicl present limit forward movement manikin feet reduc load impos restraint system test discard part structur replac part equival strength provid hinder forward movement manikin secur devic regard satisfactori produc effect area extend width structur vehicl structur block immobil front distanc mm anchorag restraint system test rear structur secur distanc anchorag suffici ensur requir fulfil seat adjust drive travel posit consid technic servic conduct approv test provid advers condit strength consist posit manikin vehicl posit seat state report seat back adjust inclin back lock manufactur absenc specif lock manner form effect angl purpos assess requir seat regard forward drive travel posit dimens manikin seat group test simultan belt assembl attach manikin annex viii board mm thick back manikin seat back belt firmli adjust manikin board remov manikin posit length back contact seat back buckl eccentr type lock action spring forc snap lock posit metal metal buckl check made ensur method coupl part capabl reduc reliabl lock strength buckl free end strap extend suffici adjust devic slip trollei propel moment impact free run spped km manikin remain stabl stop distanc trollei mm trollei remain horizont deceler deceler trollei achiev apparatu shown annex vii devic give equival result apparatu meet perform requir annex ix trollei speed immedi impact maximum forward displac manikin measur impact belt assembl restraint system rigid part inspect visual open buckl order determin failur breakag case restraint system check made test establish part vehicl structur attach trollei undergon perman deform deform found account calcul made accord buckl open test belt assembl undergon dynam test accord test belt assembl detach test trollei buckl open straight traction load dan appli buckl buckl connect rigid part forc appli respect angl form buckl rigid section dynam test speed mm min mm min normal load appli geometr centr buckl open button load appli constant axi applic buckl open forc buckl held place rigid support normal load refer exce limit point contact test equip shperic form radiu mm mm polish metal surfac buckl open forc appli spring balanc measur devic manner direct normal open buckl buckl open forc measur failur buckl note buckl open test compon belt assembl restraint system undergon test prescrib inspect extent damag sustain belt assembl restraint system dynam test record test report test report test report record result test prescrib trollei speed maximum forward displac manikin posit buckl failur breakag pursuant anchorag requir annex vii respect report describ belt assembl restraint system mount import angl dimens report mention distort breakag buckl occur test case restraint system test report method attach vehicl structur trollei posit seat tilt seat back forward displac manikin exceed valu prescrib report state requir met verif conform minimum requir verif conform manufactur author repres hold eec compon type approv mark oblig carri continu qualiti control carri ensur product belt assembl uniform conform provis direct manufactur author repres held respons exist qualiti control procedur avail equip verif conform keep record test result test report document attach test result verifi ensur consist belt assembl manufactur allow variat admiss industri product sampl select verif conform undergo test chosen agreement compet author minimum requir compli assembl incorpor emerg lock retractor check complianc requir accord specif instruct contain check resist sampl product belt dynam test carri accord procedur laid check carri statist random basi event frequenc belt produc month product whichev greater minimum frequenc year permit annual product assembl test impact assembl visual examin open buckl establish failur breakag assembl fail test manufactur select sampl step ensur conform product minimum requir spot check made member state frequenc spot check test perform safeti belt restraint system approv type produc minimum frequenc maximum frequenc month product belt select verif conform approv type undergo test chosen compet author belt select verif conform minimum maximum month product undergo dynam test sampl fail test subject test carri sampl fail test articl appli test carri belt offer intend sale instruct safeti belt accompani instruct annex instal requir vehicl equip vehicl cover articl equip safeti belt restraint system incorpor belt arrang lock retractor manual unlock retractor front outboard seat posit point safeti belt emerg lock retractor multipl sensit passeng seat automat lock retractor permit front central seat posit point safeti belt fit retractor front central seat posit lap belt fit retractor consid adequ windscreen locat refer zone defin annex ii direct eec safeti belt windscreen consid part refer zone capabl enter static contact test apparatu method annex ii direct eec notwithstand januari front central seat equip lap belt fit retractor rear seat posit lap belt point belt fit retractor point belt fit retractor retractor oper diagon strap gener requir safeti belt restraint system fix anchorag conform specif direct eec safeti belt restraint system instal properli worn work satisfactorili reduc risk bodili injuri event accid instal strap liabl assum danger configur worn correctli risk strap slip shoulder reduc minimum risk strap deterior contact sharp rigid part vehicl seat structur reduc minimum special requir rigid part incorpor safeti belt restraint system rigid part buckl adjust devic attach increas risk bodili injuri wearer occup vehicl event accid devic releas buckl visibl easi reach wearer design open inadvert accident buckl locat posit readili access rescuer need releas wearer emerg buckl instal load sustain wearer weight capabl releas wearer singl simpl movement hand direct case safeti belt restraint system front outboard seat posit buckl capabl lock manner check made ensur buckl contact wearer width contact surfac mm belt worn adjust automat fit wearer design manual adjust devic readili access wearer seat conveni easi tighten hand suit build wearer posit vehicl seat safeti belt restraint system incorpor retractor instal retractor oper correctli stow strap effici annex ii model eec compon type approv certif maximum format mm administr notif grant refus withdraw eec compon type approv grant refus withdraw extens eec compon type approv type safeti belt restraint system eec compon type approv restraint system point belt lap belt special type belt fit energi absorb lock retractor automat lock retractor emerg lock retractor trade mark manufactur design type belt restraint system manufactur address applic address repres submit eec compon type approv technic servic conduct eec compon type approv test date report issu servic number report issu servic eec compon type approv grant refus gener vehicl type vehicl appendix posit natur mark place date signatur document bear eec compon type approv number shown append hereto draw diagram plan safeti belt includ energi absorb retractor fit draw diagram plan restraint system vehicl structur seat structur adjust system attach includ energi absorb retractor fit photograph safeti belt delet inapplic annex iii eec compon type approv mark gener safeti belt restraint system conform type approv direct bear eec compon type approv mark eec compon type approv mark consist rectangl surround lower case letter quot quot distinguish letter number member state grant eec compon type approv germani franc itali netherland belgium unit kingdom luxembourg denmark irl ireland eec compon type approv number locat rectangl addit symbol symbol locat rectangl letter quot quot case point belt letter quot quot case lap belt letter quot quot case special type belt symbol supplement mark letter quot quot case belt fit energi absorb letter quot quot case safeti belt fit retractor number type retractor accord annex letter quot quot retractor emerg lock retractor multipl sensit symbol preced letter quot quot safeti belt part restraint system detail legibl indel provid mean label direct mark label mark resist wear diagram eec compon type approv mark annex iv apparatu test durabl retractor mechan annex apparatu test lock emerg lock retractor suitabl apparatu illustr figur consist motor driven cam follow attach wire small trollei mount track cam follow incorpor quot lost motion quot devic absorb movement reel lock full stroke follow complet cam design motor speed combin give requir acceler rate increas acceler annex stroke arrang excess maximum permit strap movement lock trollei carrier mount swivel enabl retractor mount vari posit rel direct movement trollei test retractor sensit strap movement retractor mount suitabl fix bracket strap attach trollei carri test bracket suppli manufactur repres incorpor test instal simul close intend instal vehicl addit bracket requir simul instal intend vehicl provid manufactur repres figur annex vi apparatu dust resist test annex vii descript trollei seat anchorag stop devic trollei test safeti belt trollei carri seat mass kg test restraint system trollei vehicl structur attach mass kg total mass trollei vehicl structur increas increment kg case total mass differ nomin kg seat case test restraint system seat rigid construct present smooth surfac particular fig hereto respect care metal part contact belt anchorag anchorag posit shown fig circular mark correspond arrang anchorag show end belt connect trollei load transduc case structur carri anchorag rigid upper anchorag displac mm longitudin direct load dan appli direct trollei construct perman deform occur part bear anchorag test stop devic devic consist ident absorb mount parallel case restraint system absorb nomin mass kg addit absorb kg increas nomin mass absorb compris outer case form steel tube polyurethan energi absorb tube polish steel oliv shape knob penetr absorb shaft impact plate dimens part absorb shown diagram reproduc fig characterist absorb materi tabl immedi test tube maintain minimum hour temperatur requir stop devic meet annex ix devic give equival result accept characterist absorb materi astm method state shore hard break strength dan cm minimum elong modulu elong dan cm elong dan cm low temperatur brittl astm method hour compress set method hour densiti ag air astm method hour shore hard max variat break strength decreas lt elong decreas lt mass decreas lt immers oil astm method oil hour shore hard max variat break strength decreas lt elong decreas lt volum swell lt immers oil astm method oil hour break strength decreas lt elong decreas lt volum swell lt immers distil water week break strength decreas lt elong increas figur annex viii descript manikin specif manikin gener main characterist manikin figur tabl fig side view head neck torso fig front view head neck torso fig side view hip thigh lower leg fig front view hip thigh lower leg fig princip dimens fig manikin sit posit show locat centr graviti locat point displac measur shoulder height tabl refer name materi princip dimens compon manikin tabl mass head neck torso thigh lower leg descript manikin lower leg structur fig lower leg structur consist compon sole plate shin tube knee tube knee tube lug limit movement lower leg relat thigh lower leg rotat rearward straight posit thigh structur fig thigh structur consist compon knee tube thigh bar hip tube movement knee limit cut out knee tube engag lug leg torso structur fig torso structur consist compon hip tube roller chain rib sternum chain attach partli neck fig neck consist polyurethan disc degre stiff neck adjust mean chain tension head fig head hollow polyurethan reinforc steel band chain tension enabl neck adjust consist polyamid block tubular spacer tension compon head rotat joint cervic vertebra atla axi joint consist adjust assembl spacer polyamid block knee joint fig lower leg thigh connect tube tension hip joint fig thigh torso connect tube friction plate tension polyurethan type pu ch compound hard shore manikin cover special correct mass order calibr manikin valu total mass mass distribut adjust mean correct weight kg fit hip joint polyurethan weight kg fit back torso cushion cushion posit chest manikin cushion made polyethylen foam compli specif hard shore thick mm replac adjust joint gener order achiev reproduc result control friction joint knee joint tighten knee joint set thigh lower leg vertic rotat lower leg gradual slacken tension lower leg start fall weight lock tension posit hip joint increas rigid hip joint purpos adjust place thigh horizont posit torso vertic posit rotat torso forward form angl thigh gradual slacken tension torso start fall weight lock tension posit atla axi joint adjust atla axi joint resist weight fore aft direct neck neck adjust mean chain tension neck adjust upper end tension displac mm subject horizont load dan tabl refer materi dimens bodi polyurethan hip tube steel mm chain attach steel mm roller chain steel mm shoulder plane polyurethan rib roll section steel mm rib perfor steelplat mm sternum perfor steelplat mm disc polyurethan diam mm diam mm diam mm diam mm diam mm diam mm block polyamid mm tubular spacer steel mm tension bolt steel mm tension nut steel tension atla axi joint steel diam mm head polyurethan tubular spacer steel diam mm reinforc plate steel mm tension nut steel thigh polyurethan hip tube steel mm thigh bar steel mm refer materi dimens knee tube steel mm hip connect tube steel mm friction plate steel mm tension assembl steel mm plate nut knee tube steel mm knee connect tube steel mm tension plate steel diam mm shin tube steel mm sole plate steel mm torso correct weight polyurethan kg cushion polyethylen foam mm cotton polyamid strap hip joint correct weight steel mass kg tabl compon manikin mass kilogram head neck torso arm thigh lower leg foot total mass includ correct weight figur annex ix descript curv trollei deceler function time curv test stop devic annex instruct safeti belt accompani instruct cover point languag languag member state sale instal instruct requir manufactur suppli vehicl safeti belt instal vehicl type assembl suitabl correct method attach assembl vehicl includ warn guard chafe strap instruct includ vehicl user handbook manufactur suppli vehicl safeti belt instal compris instruct ensur user obtain greatest benefit safeti belt instruct refer made import wear belt journei correct manner wear belt intend locat buckl belt fit tightli correct posit strap avoid twist fact belt occup belt put round child seat passeng lap method fasten unfasten buckl method adjust belt method oper retractor incorpor assembl method check lock recommend method clean belt reassembl clean replac safeti belt accid show sign sever frai cut fact belt alter modifi render belt ineffect design permit part disassembl instruct ensur correct reassembl fact belt intend occup adult build stowag belt annex xi dual buckl test outlin annex annex xii abras microslip test fig fig fig annex xiii corros test test apparatu apparatu consist mist chamber salt solut reservoir suppli suitabl condit compress air atom nozzl sampl support provis heat chamber mean control size construct detail apparatu option provid test condit met import ensur drop solut accumul ceil cover chamber fall test sampl drop solut fall test sampl return reservoir atom apparatu construct materi affect corros mist locat test sampl mist cabinet sampl retractor support suspend vertic prefer parallel princip direct horizont flow mist chamber determin relat domin surfac test retractor support suspend manner ax reel store strap normal princip direct horizont flow mist chamber strap open retractor face princip direct sampl permit mist settl freeli sampl sampl prevent salt solut drip sampl salt solut salt solut prepar dissolv part mass sodium chlorid part distil water salt sodium chlorid substanti free nickel copper dry state sodium iodid impur total solut atom collect solut ph rang air suppli compress air suppli nozzl nozzl atom salt solut free oil impur maintain pressur kn kn condit mist chamber exposur zone mist chamber maintain clean mist collector exposur zone prevent drop solut test sampl sourc accumul collector test sampl nozzl nozzl mist cm horizont collect area averag ml solut hour collect collector measur hour nozzl nozzl direct baffl manner sprai strike directli test sampl annex xiv chronolog order test relev provis item test sampl belt strap sampl inspect belt assembl inspect buckl corros test rigid part strength adjust devic eas adjust strength attach durabl buckl low temperatur oper buckl strength buckl low temperatur impact rigid part oper retractor check strap width strength strap room condit strength strap special condit light condit cold condit heat condit exposur water abras micro slip dynam test belt assembl buckl open test note addit belt sampl requir refer purpos