council direct ec april prohibit stockfarm substanc hormon thyrostat action beta agonist repeal direct eec eec eec council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe direct eec prohibit substanc hormon action substanc thyrostat action direct eec prohibit stockfarm substanc hormon action whilst conced derog council direct eec lai condit appli derog provid articl direct eec prohibit trade categori anim meat account residu leav meat foodstuff anim origin substanc thyrostat oestrogen androgen gestagen action danger consum affect qualiti foodstuff anim origin substanc anabol action beta agonist illeg livestock rear view stimul growth yield anim result enquiri conduct commiss member state show beta agonist wide livestock rear sector lead illeg improp beta agonist risk human health interest consum hold administ anim speci place market purpos beta agonist prohibit hold administ anim speci place market stilben thyrostat substanc prohibit substanc regul administ medicin product base beta agonist author defin therapeut purpos case categori bovin anim equida pet ensur consum acquir meat foodstuff deriv therefrom condit suppli product correspond close concern expect consum sensit bring increas consumpt product question prohibit hormon substanc fatten purpos continu appli substanc therapeut zootechn purpos author strictli control order prevent misus withdraw period harmon commun level consider differ member state author veterinari medicin product hormon substanc beta agonist interest harmon maximum withdraw period set medicin product live anim treat therapeut zootechn purpos meat anim gener rule trade impair effect control arrang scheme derog prohibit subject condit provid respect intra commun trade import countri anim intend breed breed anim end reproduct life derog author adequ guarante provid prevent distort trade guarante cover product condit govern check ensur condit compli regard withdraw period provis made effect verif applic provis deriv direct direct eec eec eec repeal illeg growth product promot stockfarm combat effect member state action organ commun level januari european parliament ask commiss council continu oppos import commun meat treat hormon request mainten total ban growth promot stockfarm end ask council adopt delai commiss propos european parliament deliv opinion april adopt direct articl purpos direct definit meat meat product direct eec eec eec eec definit aquacultur product direct eec definit veterinari medicin product direct eec eec appli addit definit appli farm anim domest anim bovin porcin ovin caprin speci domest solip poultri rabbit wild anim speci wild rumin rais hold therapeut treatment administ articl direct individu farm anim author substanc treat examin veterinarian fertil problem includ termin unwant gestat case beta agonist induc tocolysi cow calv treat respiratori problem induc tocolysi equida rais purpos meat product zootechn treatment administ individu farm anim substanc author articl direct synchron oestru prepar donor recipi implant embryo examin anim veterinarian accord paragraph articl respons ii case aquacultur anim group breed anim sex invers veterinarian prescript respons illeg treatment unauthor substanc product substanc product author commun legisl purpos condit laid commun legisl articl member state prohibit place market stilben stilben deriv salt ester thyrostat substanc administ anim speci place market beta agonist administ anim flesh product intend human consumpt purpos provid point articl articl member state prohibit administ farm aquacultur anim mean whatsoev substanc thyrostat oestrogen androgen gestagen action beta agonist hold offici control anim refer farm place market slaughter human consumpt farm anim aquacultur anim substanc refer presenc substanc establish proof anim question treat accord articl place market human consumpt aquacultur anim substanc refer administ process product deriv anim place market meat anim refer process meat refer articl notwithstand articl member state author administ farm anim therapeut purpos oestradiol testosteron progesteron deriv readili yield parent compound hydrolysi absorpt site applic veterinari medicin product therapeut treatment compli requir place market laid direct eec administ veterinarian inject treatment ovarian dysfunct form vagin spiral implant farm anim identifi treatment identifi anim regist veterinarian respons record detail regist provid direct eec type treatment type product author date treatment ident anim treat regist made compet author request administ therapeut purpos author veterinari medicin product allyl trenbolon administ oral beta agonist equida pet provid accord manufactur instruct ii beta agonist form inject induc tocolysi cow calv substanc administ veterinarian case veterinari medicin product refer direct respons treatment regist veterinarian respons record detail refer point farmer prohibit hold veterinari medicin product beta agonist induct purpos treatment tocolysi prejudic subparagraph point ii therapeut treatment product anim includ breed anim end reproduct life prohibit articl notwithstand articl prejudic articl member state author administ farm anim purpos zootechn treatment veterinari medicin product oestrogen androgen gestagen action author accord direct eec eec veterinari medicin product administ veterinarian identifi anim treatment record veterinarian respons accord point articl member state synchron oestru prepar donor recipi implant embryo effect veterinarian direct respons regard aquacultur anim young fish treat month purpos sex invers veterinari medicin product androgen action author accord direct eec eec case provid articl veterinarian make renew prescript treatment question quantiti product requir record product prescrib zootechn treatment product anim includ fatten period breed anim end reproduct life prohibit articl hormon product beta agonist administr farm anim author accord articl meet requir direct eec eec author accord paragraph hormon product product act deposit ii product withdraw period dai end treatment iii product author rule preced amend made regul eec condit reagent equip exist analyt techniqu detect presenc residu excess permit limit veterinari medicin product beta agonist withdraw period dai end treatment articl purpos trade member state author place market anim breed breed anim end reproduct life period undergon treatment refer articl author affix commun stamp meat anim condit laid articl minimum withdraw period laid articl ii withdraw period provid author place market compli trade high hors racehors competit hors circu hors hors intend stud purpos exhibit includ regist equida veterinari medicin product allyl trenbolon beta agonist administ purpos refer articl place end withdraw period provid condit govern administr fulfil type date treatment enter certif passport accompani anim meat product anim substanc oestrogen androgen gestagen action beta agonist administ accord dispensatori provis direct market human consumpt anim question treat veterinari medicin product compli requir articl withdraw period laid observ anim slaughter articl member state ensur time import manufactur storag distribut sale substanc refer articl possess restrict person author nation legisl accord articl direct eec addit check provid direct govern place market product question offici check provid articl direct ec carri compet nation author prior notic view ascertain possess presenc substanc product prohibit articl intend administ anim purpos fatten illeg treatment anim failur observ withdraw period provid articl failur observ restrict substanc product laid articl test presenc substanc refer point anim drink water anim place anim bred residu aforement substanc live anim excrement bodi fluid anim tissu product carri accord annex iii iv direct ec check provid point reveal presenc substanc product possess prohibit presenc residu substanc administ head illeg treatment substanc product confisc anim treat meat therefrom offici supervis requisit penalti appli failur compli requir point compet author take measur consist graviti infring articl prejudic direct eec undertak bui produc substanc thyrostat oestrogen androgen gestagen action beta agonist undertak author capac market substanc undertak bui produc pharmaceut veterinari medicin product substanc requir regist detail chronolog order quantiti produc acquir sold product pharmaceut veterinari medicin product name person quantiti sold purchas inform made compet author request case computer record form printout articl result check carri member state show failur compli requir direct countri origin anim product compet author member state recours council direct eec novemb mutual assist administr author member state cooper commiss ensur correct applic legisl veterinari zootechn matter articl countri legisl author place market administr stilben stilben deriv salt ester thyrostat substanc administ anim speci list countri provid commun legisl member state author import farm aquacultur anim meat product obtain anim member state prohibit import countri list refer paragraph farm aquacultur anim product substanc refer point articl administ mean whatsoev ii substanc product refer point articl administ substanc product administ complianc provis requir laid articl withdraw period allow intern recommend observ meat product obtain anim import prohibit point anim intend breed breed anim end reproduct life meat therefrom countri import subject afford guarante equival laid direct establish accord procedur laid articl direct ec purpos give effect chapter direct check import countri carri accord articl council direct eec juli lai principl govern organ veterinari check anim enter commun countri articl council direct eec decemb lai principl govern organ veterinari check product enter commun countri articl council act qualifi major propos commiss adopt transit measur introduct arrang provid direct articl direct eec eec eec repeal juli refer made repeal direct constru made direct read accord correl tabl annex articl member state bring forc law regul administr provis includ penalti compli direct juli beta agonist juli latest forthwith inform commiss thereof member state adopt measur refer direct accompani refer occas offici public method make refer laid member state member state commun commiss text main provis nation law adopt field govern direct pend applic provis direct beta agonist relev nation rule continu appli complianc gener provis treati articl direct enter forc dai public offici journal european commun articl direct address member state luxembourg april council presid luchetti oj oj oj oj oj direct amend direct eec oj oj direct amend act access oj oj direct amend direct ec oj oj direct amend act access oj direct amend direct ec oj oj direct amend act access oj direct amend direct ec oj oj direct amend direct eec oj oj direct amend direct eec oj oj oj offici journal oj oj direct amend commiss decis ec oj oj direct amend direct ec oj annex gt tabl gt