council direct june amend direct eec health problem affect trade fresh poultrymeat eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe experi shown simplifi chapter iii annex direct eec amend direct eec chapter iii annex direct eec lai medic certif requir person work fresh poultrymeat certif renew annual appear adapt provis question light experi adopt direct articl direct eec amend indent articl delet chapter iii annex replac person sourc contamin pathogen agent prohibit work handl fresh poultrymeat person emploi work handl fresh poultrymeat requir show medic certif impedi employ medic certif renew year staff medic check scheme offer equival guarante recogn accord procedur laid articl articl member state bring forc law regul administr provis compli direct januari forthwith inform commiss thereof articl direct address member state luxembourg june council presid degan oj oj oj oj page offici journal