commiss decis novemb aid grant germani esf elbestahlwerk feralpi gmbh riesa saxoni notifi document number german text authent text eea relev ecsc commiss european commun regard treati establish european coal steel commun regard commiss decis ecsc decemb establish commun rule state aid steel industri articl thereof notic accord articl interest parti submit comment regard comment commiss decid novemb initi proceed pursuant articl decis ecsc hereinaft refer quot steel aid code quot respect payment made germani ecsc steel undertak esf elbestahlwerk feralpi gmbh riesa saxoni hereinaft refer quot esf quot germani inform decis letter date decemb request submit comment month decis publish offici journal european commun interest parti invit submit comment letter date januari germani request extens deadlin repli februari letter date februari request extens februari letter date februari commiss accept request stress extens consid letter march receiv march germani submit comment main aspect initi proceed submit addit comment letter date march march commiss receiv comment nation steel produc associ forward germani april request submit comment april germani submit addit comment regard initi proceed letter date march comment posit nation steel produc associ letter date april letter date april commiss inform germani preliminari view scope applic ecsc treati germani repli letter receiv ii march commiss act accord articl iii decis ecsc steel aid code authoris region invest aid esf cover invest total dem million invest grant dem million invest premium dem million erp environment loan dem million public guarante loan amount dem million approv januari addit aid cover invest dem million approv includ invest grant dem million invest premium dem million guarante loan dem million commiss request germani inform prior initi present proceed dem million approv dem million guarante dem million approv dem million guarante oper loan guarante increas dem dem million addit notifi invest grant dem million disburs addit esf receiv invest premium dem million public guarante cover oper loan dem million grant decid grant public guarante invest loan total dem million guarante document submit bank condit guarante activ approv commiss letter date march germani inform commiss addit invest grant dem million present letter date octob simpli plan increas aid respons increas invest cost fact disburs time tabl overview amount question gt tabl gt iii germani opinion invest aid notifi invest grant invest premium dem million relat invest aid aid project concern activ cover ecsc treati intend reduc intens aid project maximum region aid rule forc recov differ germani recov amount connect invest project view concern product cover ecsc treati distinct made germani ecsc ecsc sector prompt expert report prepar professor hensel montanuniversität freiberg saxoni base conclus view divid line ecsc ecsc product determin temperatur materi process instal view cold roll steel cover ecsc treati stretch hot roll long product regard activ cover ecsc treati germani consid aid favour undertak cover ecsc treati judg sole light rule applic sector steel aid code recent develop sector anticip ecsc treati draft result demand led higher degre integr ecsc ecsc product invest undertak mean articl ecsc treati elig aid ec treati regard guarante authoris state aid germani opinion partial financ oper loan authoris commiss refer fax decemb administr dg iv respons case mention dem million defici guarante cover loss incur interest fall due invest period refer letter date septemb case explain dem million guarante grant oper loan quot mio dem für betriebsmittel quot letter fact commiss authoris guarante invest aid intend notifi prohibit commiss allow impos condit request notifi aid project initi proceed germani guarante aid authoris notif final decis refer invest aid regard notifi guarante dem million germani intend line posit invest grant invest premium recov amount grant invest cover ecsc treati iv esf compani manufactur product list annex ecsc treati fall scope articl ecsc treati financi measur favour ecsc steel undertak pursuant steel aid code notifi grant prior authoris commiss measur germani favour esf constitut aid mean articl ecsc treati articl steel aid code steel aid code identifi separ aid cover part cost fix invest ecsc steel undertak necessarili relat directli product product list annex treati articl ecsc treati prohibit aid favour ecsc undertak refer aid cover part cost asset directli relat product product cover ecsc treati aid invest activ cover ecsc treati caught treati grant favour ecsc undertak clear distinct made ecsc ecsc activ present case aid regard germani cover ecsc treati relat invest stretch instal stretch steel simpli technolog improv qualiti hot roll wire rod meet technic specif prevail construct sector final product stretch wire rod ecsc product annex ecsc treati fall code quot wire rod quot cn code relat ecsc product view germani stretch steel relat product ecsc product share undertak call steel servic centr fall scope articl ecsc treati stretch facil treat unstretch wire rod purchas ecsc undertak regard undertak cover treati virtu activ result aid cover part cost invest stretch facil case undertak examin light ec treati regard region invest aid articl ec treati invest ecsc undertak asset meet ecsc undertak principl scrutinis light rule ec treati prohibit state aid articl ecsc treati aim ensur fair competit undertak manufactur ecsc product gener speak present case undertak elig invest aid activ carri asset financ total separ remain ecsc activ view germani aid invest examin light ec treati share consid light rule ecsc treati steel aid code aid constitut gener invest aid relat research develop amp environment protect deem compat steel aid code constitut closur aid aid mean articl steel aid code sixth steel aid code special derog eastern germani articl steel aid code expir end aid grant date invest grant dem million invest premium dem million guarante dem million consid compat steel aid code recov germani opinion part authoris guarante invest aid oper loan permiss commiss notifi authoris grant case inform contain diagram fax direct respons administr dg iv case inform ascertain word quot für betriebsmittel quot final commiss decis refer intent part guarante cover oper loan obviou germani commiss authoris gener oper aid favour ecsc undertak deem compat ecsc treati steel aid code case commiss expressli authoris aid special purpos initi notifi member state concern entitl amount cover decis purpos simpli argu commiss ascertain intent inform provid previous commiss decis authoris aid refer amount form measur purpos aid expressli authoris consid integr part decis relev provis steel aid code aid deem compat common market virtu purpos grant amount form appli aid ec treati specifi articl aid purpos exempt exempt gener prohibit state aid articl commiss authoris aid purpos correspond member state concern aid consid authoris commiss decis matter member state inform commiss intend reli principl judgment court justic european commun case lorenz appli framework ecsc treati pursuant articl steel aid code articl current steel aid code member state put plan aid measur effect period previous inform commiss intent clear present case germani inform commiss intent grant unauthoris aid actual fact germani gave notif gener oper aid favour ecsc steel undertak circumst deem compat steel aid code ahead intend inform commiss awar commiss matter approv oper aid conform principl rest steel aid code current lorenz principl appli specif context articl notif type aid refer articl steel aid code amp aid aid environment protect closur aid oper aid fall scope articl lorenz principl applic present case guarante oper aid regard authoris germani entitl disburs aid observ procedur provid articl steel aid code forc time procedur applic articl current steel aid code guarante cover dem million dem million oper loan recov recipi bank grant loan possibl oblig verifi aid inher public guarante authoris commiss pursuant steel aid code bank differenti invest loan oper loan differ collater requir evid recipi bank guarante oper loan cost cover authoris commiss lastli letter date octob germani inform commiss part dem million dem million invest grant recov aid amount dem million commiss conclud invest grant dem million invest premium dem million guarante dem million deem compat steel aid code guarante cover oper loan dem million dem million authoris deem compat steel aid code aid recov adopt decis articl invest grant dem million invest premium dem million guarante compris aid element dem million germani grant favour esf elbestahlwerk feralpi gmbh riesa incompat decis ecsc common market coal steel aid element guarante cover oper loan dem million dem million grant end authoris incompat decis ecsc common market coal steel articl germani act accord provis german law relat recoveri amount ow state recov aid paid esf elbestahlwerk feralpi gmbh order negat effect aid interest charg amount aid date payment date repay rate commiss period question calcul net grant equival region aid articl germani inform commiss month notif decis measur compli herewith articl decis address feder republ germani brussel novemb commiss karel van miert member commiss oj oj oj letter sg letter sg ecr