commiss decis decemb grant spain aid coal industri notifi document number spanish text authent text eea relev ecsc commiss european commun regard treati establish european coal steel commun regard commiss decis ecsc decemb establish commun rule state aid coal industri articl thereof letter octob spain notifi commiss pursuant articl decis ecsc financi support intend grant coal industri commiss request letter date novemb septemb spain provid addit inform letter date juli novemb spain notifi commiss letter date octob product cost undertak letter date juli spain notifi commiss pursuant articl decis ecsc amount aid paid coal product year pursuant decis ecsc commiss rule financi measur relat aid esp million eur cover oper loss coal undertak aid esp million eur cover except welfar aid paid worker lose job result measur modernis rationalis restructur reduc activ coal industri aid esp million eur cover technic cost close mine instal result measur modernis rationalis restructur reduc activ coal industri financi measur propos spain coal industri fall provis articl decis ecsc commiss decis measur accord articl decis commiss assess depend complianc measur gener criteria object laid articl specif criteria establish articl decis compat proper function common market addition accord articl decis commiss conduct assess check measur conform modernis rationalis restructur activ reduct plan commiss approv decis ecsc ii decis ecsc commiss gave opinion conform phase plan notifi spain modernis rationalis restructur activ reduct coal industri gener specif object decis ecsc commiss verifi measur modernis rationalis restructur reduc activ spanish coal industri notifi correspond plan approv decis ecsc spain coal product tonn lower figur forecast product figur notifi spain tonn lower product figur lower shown plan number worker undertak fell end end reduct worker forecast instal total product capac tonn year process close reduc activ place expiri decis ecsc reduct larger initi envisag due inclus closur plan conform articl decis ecsc undertak unabl meet condit entitl oper aid articl decis letter octob spain notifi commiss requir commiss decis ecsc undertak product cost commiss analysi trend product cost undertak product unit receipt oper aid articl decis ecsc reveal reduct cost product price ecu tce ecu tce reduct break reduct product product product product antracita de rengo sa inversion terral sa undertak total annual product tonn close product instal definit undertak product unit promotora de mina de carbón sa ut terral ubeda incomisa coto minero jove sa mina escob sl mina de valdeloso sl virgilio riesco sa maría group minero siderúrgica de ponferrada sa escand group coto minero del sil sa picardín pontedo arba group uminsa total annual product capac tonn includ spain closur activ reduct plan reduct annual capac tonn commiss check condit laid articl decis ecsc achiev undertak qualifi activ reduct aid accord articl decis period spain continu monitor product cost trend coal undertak receiv oper aid prove unabl achiev downward trend product cost stipul articl decis ecsc spain propos requisit correct measur commiss aid notifi spain cover oper loss reduct product aid compar current currenc valu underground mine open cast mine reduct achiev object degress aid aid articl decis ecsc intend cover part differ product cost sell price freeli agre contract parti light condit prevail world market accord articl decis ecsc aid spain plan grant coal industri decis enter nation region local public budget part aid hunosa channel sepi sociedad estat de participacion industrial view measur notifi spain deem line modernis rationalis restructur activ reduct plan approv commiss decis ecsc provid condit laid decis compli relat nondiscrimin produc purchas user coal commun iii aid esp million eur spain plan grant coal industri intend compens full part oper loss sustain coal undertak intend cover differ product cost sell price freeli agre contract parti light condit prevail world market sum notifi subdivid oper aid esp million eur articl decis ecsc activ reduct aid esp million eur articl thereof oper aid esp million eur intend cover oper loss undertak combin envisag product tonn commiss note verifi product cost undertak downward trend product cost price observ period continu reduct envisag compar product cost price undertak receiv aid articl decis ecsc ecu tce broken product cost ecu tce product cost ecu tce product cost ecu tce product cost ecu tce sell price thermal power station tonn tce product envisag undertak receipt oper aid esp tce eur tce light envisag cost product esp tce eur tce commiss note aid notifi correspond differ cost product sell price freeli agre contract parti light condit prevail world market aid esp million eur reduc activ esp million eur intend cover oper loss hunosa esp million eur oper loss mina la camocha esp million eur oper loss underground work endesa esp million eur oper loss underground work encasur esp million eur oper loss antracita de guillón esp million eur oper loss coto minero jove sa esp million eur oper loss inversion terral plácido ubeda esp million eur oper loss industri comerci minera incomisa esp million eur oper loss mina escob esp million eur oper loss mina de escucha esp million eur oper loss mina de valdeloso sl esp million eur oper loss promotora de mina de carbón sa esp million eur oper loss virgilio riesco sa esp million eur oper loss picadin pontedo arba group uminsa esp million eur oper loss maría group minero siderúrgica de ponferrada sa esp million eur oper loss escand group coto minero del sil sa total product cover aid reduc activ tonn annual capac aid esp million eur hunosa esp million eur grant sepi sell price thermal power station tonn tce product envisag undertak receipt aid reduc activ esp tce eur tce light envisag cost product esp tce eur tce commiss note aid notifi correspond differ cost product sell price freeli agre contract parti light condit prevail world market aid cover oper loss sustain coal undertak enter gener state budget lower aid authoris commiss spain notif spanish council minist decis compani compani alloc aid decis publish spain boletin ofici del estado inclus measur modernis rationalis restructur activ reduct plan notifi spain reduct aid quantiti envisag line object indent articl decis ecsc object solv social region problem creat develop coal industri view basi inform provid spain aid compat articl decis ecsc proper function common market iv aid esp million eur spain propos grant intend cover except cost payment social welfar benefit born state special contribut pursuant articl treati compens paid worker spanish coal undertak lost job earli retir modernis rationalis restructur activ reduct plan spanish coal industri part aid total esp million eur grant hunosa cover cost worker earli retir januari worker retir part aid grant hunosa sepi remain esp million eur intend cover compens worker undertak earli retir end result modernis rationalis restructur activ reduct measur aid design cover except cost arisen due aris restructur enter gener state budget financi measur relat action made modernis rationalis restructur spanish coal industri consid relat current product inherit liabil pursuant articl decis ecsc aid mention explicitli annex decis cost pai social welfar benefit result pension worker reach statutori retir ag except expenditur worker lose job result restructur rationalis consid compat common market provid amount paid exce cost view basi inform provid spain aid compat articl decis ecsc proper function common market aid esp million eur spain propos grant intend cover loss fix asset coal undertak close total partial except cost enabl undertak cover cost arisen due aris progress closur connect restructur coal industri part aid total esp million eur grant hunosa sepi remain sum total esp million eur grant undertak restructur reduc activ aid cover except cost aris due aris restructur enter gener state budget financi measur relat action made modernis rationalis restructur spanish coal industri consid relat current product inherit liabil pursuant articl decis ecsc aid mention explicitli annex decis except intrins depreci provid result restructur industri take account revalu occur januari exce rate inflat addit work residu cost aris closur instal consid compat common market provid amount paid exce cost spain ensur aid grant undertak cover except cost line categori cost annex decis ecsc view basi inform provid spain aid compat articl decis ecsc proper function common market vi aid grant spain coal industri restrict coal product destin electr product spain undertak ensur coal sold industri domest sector sold price exempt compens cover cost product spain ensur aid grant current product decis give rise discrimin coal produc purchas user commun coal market spain ensur accord indent articl decis ecsc aid cover differ cost product sell price tonn sell price commun coal lower coal similar qualiti member countri spain ensur framework provis articl treati aid limit strictli light social region consider characteris declin commun coal industri aid give econom advantag directli indirectli product aid authoris activ distinct coal product spain ensur aid grant undertak articl decis ecsc cover technic cost closur undertak aid current product articl decis closur capac aid intend definit carri optimum condit safeti environment protect accord indent articl articl decis ecsc commiss verifi aid authoris current product respond exclus object state articl decis spain notifi commiss june amount aid paid declar correct made amount origin notifi submit annual statement aid paid spain suppli commiss inform verif criteria set articl question approv aid commiss recognis soften social region impact restructur coal industri econom social situat surround mine affect view basi inform provid spain measur aid propos coal industri compat object decis ecsc proper function common market adopt decis articl spain authoris pai aid respect oper aid esp million eur articl decis ecsc aid reduct activ esp million eur articl decis ecsc aid esp million eur articl decis ecsc cover except welfar aid worker lose job result measur modernis rationalis restructur reduc activ spanish coal industri aid esp million eur articl decis ecsc cover except technic cost close mine instal result measur modernis rationalis restructur reduc activ spanish coal industri articl accord articl ecsc treati spain adopt measur gener ensur fulfil oblig result decis ensur aid authoris purpos intend unspent overestim incorrectli aid item cover decis repaid articl spain notifi commiss june latest amount aid paid respect articl decis address kingdom spain brussel decemb commiss philipp busquin member commiss oj oj oj boe