commiss decis decemb addit commun financi aid erad classic swine fever netherland notifi document number dutch text authent ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council decis eec june expenditur veterinari field amend decis ec articl thereof outbreak classic swine fever occur netherland appear diseas repres danger commun pig herd commun contribut expenditur incur member state view contribut speedi erad diseas commiss adopt decis ec commun financi aid erad classic swine fever netherland initi advanc outbreak paid pursuant decis commiss check commun veterinari rule compli condit obtain commun financi aid met case concern dutch author conduct addit check declar made commiss condit laid decis eec met light commiss remark stage light find commiss commun dutch author decid pai contribut prejudic final decis financi contribut reduct june netherland present applic reimburs expenditur incur countri fund financi year insuffici cover elig expenditur financi contribut made stage respect outbreak financi contribut made subsequ outbreak light check refer measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl netherland receiv addit commun financi contribut ecu million compens owner infect hold contact hold affect classic swine fever outbreak occur territori prejudic final decis financi contribut reduct articl ecu million paid netherland decis adopt balanc paid appropri articl conjunct compet nation author commiss conduct spot check applic measur expenditur aid grant commiss inform member state result check carri articl council regul eec appli mutati mutandi articl decis address kingdom netherland brussel decemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj