council decis decemb grant except nation aid govern french republ distil wine sector product ec council european union regard treati establish european commun articl subparagraph thereof regard request made govern french republ decemb articl council regul ec common organis market wine commun support distil wine order support wine market consequ facilit continu suppli wine distil articl regul ec crisi distil measur except case wine market disturb caus surplus problem qualiti wine grow year clear timet begin distil oper unsuit vineyard distribut contract applic show measur equal access wine grow region franc price eur vol hl line product cost wine grower made effort improv qualiti oper tend adopt opportunist approach situat increas competit alcohol market sizeabl harvest low harvest coupl unforese reduct consumpt drop export led consider increas stock region oper practic distil job distil spread crisi distil introduc case case basi request member state adopt price differ request french govern view requir detail examin order assess effect market deal situat french govern plan grant except aid produc suppli wine form distil refer articl regul ec exce crop yield ceil fix hectolitr hectar nation addit wine price bring price eur vol hl quota hectolitr request pursuant articl case amount nation aid eur million prove implement measur fulli quota pursuant articl implement pursuant articl maximum cost nation measur eur million except circumst exist make aid derog extent strictli remedi imbal arisen compat common market term decis adopt decis articl except aid french govern distil hectolitr wine french territori total eur million amount bring price wine eur vol hl prove implement measur fulli quota pursuant articl regul ec total eur million amount bring price wine eur vol hl implement pursuant articl aforement regul consid compat common market articl decis address french republ brussel decemb council presid glavani oj regul amend commssion regul ec oj