council direct decemb amend direct eec hygien health problem affect product place market egg product eec council european commun regard treati establish european econom commun regard council direct eec june hygien health problem affect product place market egg product amend direct eec articl thereof regard propos commiss provis annex adapt scientif technolog progress accord articl direct eec test staphylococci egg product storag temperatur egg product adopt direct articl annex direct eec amend indent point chapter vi replac staphylococcu aureu absenc egg product fourth indent point chapter ix delet articl member state bring forc law regul administr provis compli direct decemb forthwith inform commiss thereof member state adopt measur refer subparagraph refer direct accompani refer time offici public procedur make refer determin member state articl direct address member state brussel decemb council presid dankert oj oj