council direct decemb amend direct eec eec eec eec eec eec eec market beet seed fodder plant seed cereal seed materi veget propag vine seed oil fibr plant veget seed common catalogu varieti agricultur plant speci eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe reason direct market seed propag materi amend present provis direct relat mark seed propag materi account technic progress respect method label amend case direct acceler procedur provid amend list speci regard descript hybrid result cross speci principl seed intend certif quot certifi seed quot produc basic seed derog direct permit case seed speci certif quot certifi seed quot seed poduc pre basic seed subject offici examin facil suffici speci speci certif quot certifi seed gener quot permit facil extend provid suffici guarante laid experi regard suppli fibr flax seed show retain categori quot certifi seed gener quot year extens member state step ensur futur adequ suppli fibr flax seed categori quot certifi seed gener quot quot certifi seed gener quot council direct eec septemb common catalogu varieti agricultur plant speci amend direct eec council direct eec septemb market veget seed amend direct eec provid juli equival offici examin varieti check practic mainten varieti carri countri longer establish nation member state direct eec juli equival seed harvest countri longer establish nation member state examin grant equival commun basi complet abovement period case nation equival grant decid acceler procedur extens period case order avoid disturb tradit trade pattern adopt direct articl council direct eec june market beet seed amend direct eec amend oj oj oj oj oj oj oj oj substitut articl quot articl member state requir packag basic seed certifi seed seed categori take form small eec packag label offici label previous satisfi condit laid annex iii inform offici languag commun colour label white basic seed blue certifi seed label string hole attach ensur case offici seal case articl basic seed satisfi condit laid annex respect germin fact state label offici adhes label author accord procedur laid articl indel print offici supervis prescrib inform packag label model author offici document colour label give inform requir annex iii document drawn manner confus offici label refer document inform print indel packag accord provis adhes label label tear materi member state provid except paragraph case small packag basic seed mark quot pass market member state concern quot quot articl substitut quot offici seal mark quot quot close mark offici offici supervis quot indent articl substitut quot offici mark seal quot quot mark close offici offici supervis quot annex iii ad quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot articl council direct eec june market fodder plant seed amend direct eec amend articl paragraph ad quot amend made list speci refer paragraph light develop scientif technic knowledg descript hybrid result cross speci cover direct adopt accord procedur laid articl member state author accord procedur laid articl permit derog paragraph certifi certifi seed seed selfpollin apomict speci enter certif basic seed produc directli gener prior basic seed offici examin provis appli hybrid seed certif certifi seed occur request applic certif agreement breeder offici post control test base sampl offici carri latest grow season enter seed show seed previou gener met requir basic seed respect variet ident puriti case breeder sampl state total area product seed previou gener condit amend light develop scientif technic knowledg accord procedur laid articl member state requir offici label seed market accord author refer subparagraph mark quot pass market member state concern quot addit member state requir case offici label mark quot intend multipl quot quot oj oj substitut articl quot articl member state requir packag basic seed certifi seed commerci seed seed categori take form small eec packag label offici label previous satisfi condit laid annex iv inform offici languag commun colour label white basic seed blue certifi seed gener basic seed red certifi seed subsequ gener brown commerci seed label string hole attach ensur case offici seal case articl basic seed certifi seed satisfi condit laid annex ii respect germin fact state label offici adhes label author accord procedur laid articl indel print offici supervis prescrib inform packag label model author offici document colour label give inform requir annex iv case commerci seed document drawn manner confus offici label refer document inform print indel packag accord provis adhes label label tear materi member state provid except paragraph case small packag basic seed mark quot pass market member state concern quot quot articl substitut quot offici seal mark quot quot close mark offici offici supervis quot indent articl substitut quot offici mark seal quot quot mark close offici offici supervis quot annex iv ad quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot annex iv ad quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot annex iv ad quot germin compon mixtur retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label label quot articl council direct eec june market cereal seed amend direct eec amend articl paragraph ad quot amend made list speci refer paragraph light develop scientif technic knowledg descript hybrid result cross speci cover direct adopt accord procedur laid articl member state author accord procedur laid articl permit derog paragraph certifi certifi seed gener certifi seed gener seed pollin speci enter certif basic seed produc gener prior basic seed offici examin provis appli hybrid seed certif certifi seed occur request applic certif agreement breeder offici post control test base sampl oj offici carri latest grow season enter seed show seed previou gener met requir basic seed respect variet ident puriti case breeder sampl state total area product seed previou gener condit amend light develop scientif technic knowledg accord procedur laid articl member state requir offici label seed market accord author refer subparagraph mark quot pass market member state concern quot addit member state requir case offici label mark quot intend multipl quot quot substitut articl quot articl member state requir packag basic seed certifi seed kind label offici label previous satisfi condit laid annex iv inform offici languag commun colour label white basic seed blue certifi seed certifi seed gener red certifi seed gener label string hole attach ensur case offici seal case articl basic seed maiz seed satisfi condit laid annex ii respect germin fact state label offici adhes label author accord procedur laid articl indel print offici supervis prescrib inform packag label model author offici document colour label give inform requir annex iv document drawn manner confus offici label refer document inform print indel packag accord provis adhes label label tear materi member state provid except paragraph case small packag mark quot pass market member state concern quot accord procedur laid articl member state author retain june provis allow market cereal seed packag includ prescrib inform layout provid sixth sentenc paragraph quot articl substitut quot offici mark seal quot quot mark close offici offici supervis quot annex iv ad quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot annex iv ad quot germin compon mixtur retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot articl paragraph la ad articl council direct eec april market materi veget propag vine amend direct eec quot member state permit packag bundl root graft characterist packag bundl root cut characterist mark label conform specif annex iv case packag bundl ti separ tie damag label attach tie reclos author quot oj oj articl council direct eec june market seed oil fibr plant amend direct eec amend articl paragraph ad quot amend made list speci refer paragraph light develop scientif technic knowledg descript hybrid result cross speci cover direct adopt accord procedur laid articl member state author accord procedur laid articl permit derog paragraph certifi certifi seed gener certifi seed gener seed pollin speci enter certif basic seed produc gener prior basic seed offici examin provis appli hybrid seed certif certifi seed occur request applic certif agreement breeder offici post control test base sampl offici carri latest grow season enter seed show seed previou gener met requir basic seed respect variet ident puriti case breeder sampl state total area product seed previou gener condit amend light develop scientif technic knowledg accord procedur laid articl member state requir offici label seed market accord author refer subparagraph mark quot pass market member state concern quot addit member state requir case offici label mark quot intend multipl quot quot articl quot june quot substitut quot june quot articl substitut paragraph quot member state requir packag basic seed certifi seed kind commerci seed label offici label previous satisfi condit laid annex iv inform offici languag commun colour label white basic seed blue certifi seed gener basic seed red certifi seed subsequ gener brown commerci seed label string hole attach ensur case offici seal case articl basic seed satisfi condit laid annex ii respect germin fact state label offici adhes label author accord procedur laid articl indel print offici supervis inform packag label model author offici document colour label give inform requir annex iv case commerci seed document drawn manner confus offici label refer document inform print indel packag accord provis adhes label label tear materi member state provid except paragraph case small packag mark quot pass market member state concern quot quot articl substitut quot offici mark seal quot quot mark close offici offici supervis quot oj annex iv ad quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot annex iv ad quot germin retest word quot retest month year quot servic respons retest inform offici sticker attach offici label quot articl sentenc ad articl direct eec quot accord procedur laid articl period extend countri inform permit determin paragraph long permit determin quot articl council direct eec amend articl paragraph ad quot amend made list speci refer paragraph light develop scientif technic knowledg descript hybrid result cross speci cover direct adopt accord procedur laid articl member state author accord procedur laid articl permit derog paragraph certifi certif seed seed pollin speci enter certif basic seed produc gener prior basic seed offici examin provis appli hybrid seed certif certifi seed occur request applic certif agreement breeder offici post control test base sampl offici carri latest grow season enter seed show seed previou gener met requir basic seed respect variet ident puriti case breeder sampl state total area product seed previou gener condit amend light develop scientif technic knowledg accord procedur laid articl member state requir offici label seed market accord author refer subparagraph mark quot pass market member state concern quot addit member state requir case offici label mark quot intend multipl quot quot substitut articl quot member state requir packag basic seed certifi seed seed categori take form small packag label offici label previous satisfi condit laid annex iv inform offici languag commun label insid transpar packag provied read colour label white basic seed blue certifi seed label string hole attach ensur case offici seal case articl basic seed satisfi condit laid annex ii respect germin fact state label offici adhes label author accord procedur laid articl indel print offici control prescrib inform packag label model author offici document colour label give inform requir annex iv document drawn manner confus offici label refer document inform print indel packag accord provis label insid transpar packag adhes label label tear materi quot articl paragraph ad quot member state provid except paragraph case small packag basic seed mark quot pass market member state concern quot quot articl substitut quot offici mark seal quot quot mark close offici offici supervis quot sentenc ad articl quot accord procedur laid articl period extend countri inform permit determin paragraph long permit determin quot articl member state bring forc law regul administr provis compli articl articl juli articl juli provis direct juli articl direct address member state brussel decemb council presid simonet