council decis decemb establish common procedur exchang inform qualiti surfac fresh water commun eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe programm action european commun environ provid introduct procedur exchang inform pollut surveil monitor network procedur determin pollut level river commun lai guidelin control pollut nuisanc commun object respect improv live condit harmoni develop econom activ commun provis made treati specif power requir purpos exchang inform pollut level mean monitor long term trend improv result applic current nation commun rule exchang inform provid decis signific comparison result obtain sampl measur station exchang inform provid decis lai foundat system monitor surfac fresh water pollut commun level constitut compon global environment monitor system provid unit nation environ programm attain object member state forward commiss data relat paramet surfac fresh water commiss draw consolid report transmit member state list station annex advantag modifi commiss request member state concern provid criteria fulfil technic progress requir technic specif laid annex ii decis adapt promptli facilit oj oj oj oj implement measur requir purpos provis made procedur establish close cooper member state commiss committe adapt decis technic progress adopt decis articl common procedur exchang inform qualiti surfac fresh water commun establish articl purpos decis quot sampl measur station quot mean station list annex inform paramet list column annex ii cover exchang inform result measur carri sampl measur station descript sampl sampl preserv measur method frequenc sampl articl member state design central agenc inform commiss thereof dai notif decis inform refer articl forward commiss central agenc member state data refer articl present mode express signific figur set column annex ii inform cover calendar year forward commiss month commiss draw annual consolid report base inform refer articl part draft report inform suppli member state central agenc member state verif comment draft includ report final version forward member state commiss assess effect procedur exchang inform year notif decis submit propos council view improv procedur harmon method measur articl member state forward inform refer articl central agenc time month notif decis inform exchang calendar year preced notif decis articl list annex amend commiss request member state concern commiss make amend satisfi requir met list sampl measur station member state suffici repres purpos decis station point repres water condit area directli immedi influenc sourc pollut capabl measur regular interv paramet annex ii gener rule kilometr main river includ tributari upstream confluenc tidal stretch water commiss inform council amend accept commiss submit decis council request amend unabl accept articl amend adapt list paramet mode express signific figur respect thereof set annex ii technic progress adopt accord procedur laid articl provid addit list involv paramet cover commun law data sampl measur station member state mode express signific figur involv method measur member state station annex articl committe adapt decis technic progress hereinaft refer quot committe quot set consist repres member state repres commiss chairman committe adopt rule procedur articl procedur laid articl matter refer committe chairman initi request repres member state commiss repres submit committe draft measur committe give opinion draft time limit set chairman urgenc matter opinion deliv major vote vote member state weight provid articl treati chairman vote measur envisag accord opinion committe commiss adopt measur envisag accord opinion committe opinion deliv commiss delai submit council propos measur council act qualifi major month propos submit council act propos measur adopt commiss articl decis address member state brussel decemb council presid dhoor annex gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt annex ii gt pic file quot quot gt