council regul ec june introduc transit measur manag mediterranean fisheri amend regul ec council european union regard treati establish european commun regard council regul ec june lai technic measur conserv fisheri resourc mediterranean articl articl thereof regard propos commiss articl articl regul ec set technic conserv measur subject derog condit decemb abovement articl provid council modifi date expir derog propos commiss light scientif data prove neg impact resourc submiss member state termin derog period caus disturb fish activ numer mediterranean fishermen live depend great extent possibl undertak fisheri derog condit preliminari scientif data present member state suggest continu derog low effect resourc desir updat complet inform analys scientif technic econom committe fisheri definit decis temporarili continu fish activ council posit adopt definit solut problem found solid scientif basi order set solid scientif basi detail inform gather impact resourc fish activ concern adopt regul articl regul ec amend articl date decemb replac articl date decemb replac articl member state produc make commiss februari scientif inform impact resourc subject fisheri carri condit set articl articl regul ec inform includ fleet characterist technic detail gear popul dynam biota affect fisheri basi relev scientif inform commiss present council april propos establish fisheri refer paragraph continu technic condit govern council act qualifi major decid propos latest articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli effect januari regul bind entireti directli applic member state luxembourg june council presid trittin oj regul amend regul ec oj