council recommend juli employ disabl peopl commun eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard draft recommend submit commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe council resolut januari social action programm inter alia implement programm vocat social integr handicap person council resolut june establish initi commun action programm vocat rehabilit handicap person resolut council repres govern member state meet council decemb social integr handicap peopl invit member state ensur handicap peopl shoulder unfair burden effect point view employ econom difficulti promot measur prepar handicap peopl activ life provid concert concentr commun effort regard purpos recommend disabl peopl includ peopl disabl result physic mental psycholog impair disabl peopl worker equal opportun tra employ period econom crisi action european commun level continu intensifi order promot achiev equal opportun mean posit coher polici polici account aspir disabl peopl fulli activ independ life european parliament resolut march stress promot commun level econom social vocat integr disabl peopl provis fair opportun disabl peopl field employ vocat train appear achiev object commun treati provid power action requir adopt recommend articl recommend member state measur promot fair opportun disabl peopl field employ vocat train includ initi train employ rehabilit resettl principl fair opportun disabl peopl appli respect access employ vocat train normal special includ guidanc placement follow servic retent employ vocat train protect unfair dismiss opportun promot servic train end continu intensifi examin polici disabl peopl consult disabl peopl organ side industri polici account measur specif activ implement member state prove effect worthwhil polici provid elimin neg discrimin review law regul administr provis ensur contrari principl fair opportun disabl peopl ii take measur avoid dismiss link disabl iii limit except principl equal treatment access train employ case justifi ground specif incompat activ form part job train disabl incompat confirm medic certif except review period order establish continu justifi iv seek ensur test requir access vocat train cours test requir end cours design candid disabl disadvantag seek ensur disabl peopl compet bodi establish right receiv assist accord nation law practic posit action disabl peopl includ bear mind differ sector enterpris fix member state consult disabl peopl organ side industri realist percentag target employ disabl peopl public privat enterpris minimum number employe minimum set measur adopt make target public achiev ii make member state guid code good practic employ disabl peopl incorpor posit measur adopt member state concern spirit provis recommend annex compris guidelin framework guid code set exampl posit action guid code good practic circul wide refer public privat sector describ contribut recipi guid code make put practic nation polici disabl peopl includ inform advic support public servic iii provis member state encourag public privat enterpris measur employ disabl peopl correspond spirit guid code good practic member state establish mean make polici annual progress made implement public exist procedur dissemin inform social field iv provis employ rehabilit servic cooper resettl enterpris employe disabl report commiss measur implement recommend view enabl commiss present report refer ii ii invit commiss ordin exchang inform experi rehabilit employ disabl peopl nation author agenc design purpos member state involv exchang maintain aid european social fund assist disabl peopl ag report council applic recommend year adopt brussel juli council presid clark oj oj oj oj oj oj annex guidelin framework posit action promot employ vocat train disabl peopl set number measur propos commiss member state implement recommend draw guid code good practic section aspect work life disabl peopl job creation concert project ensur disabl peopl full fair opportun benefit project region develop programm local employ initi action promot set cooper smaller medium size enterpris technolog stimul employ opportun mean nation initi technolog sector technolog aid make employ field connect promot project enabl disabl peopl tele work studi specif risk employ result technolog develop take action adapt work station disabl peopl activ promot support project train prepar disabl peopl creat busi identifi employ opportun media servic behalf disabl peopl identifi sector tertiari servic includ tourism cater agricultur horticultur forestri good prospect suitabl peopl disabl implement scheme creat job disabl peopl field draw special nation polici employ mental handicap worker lose job charact employ market creat opportun part time employ disabl worker shelter employ gener review situat member state regard shelter employ shelter occup draw plan futur sector quantit side arrang plan assess futur demand develop reduc provis qualit side review take consider point improv qualiti success workshop centr approxim introduc form activ comput sector interest success commerci increas amount train workshop develop transit role workshop function assess person develop centr come basic educ period unemploy entri open labour market reduc segreg develop shelter post group normal enterpris mix cooper transit vocat rehabilit vocat train enabl disabl traine enrol integr train cours normal establish desir give high prioriti improv avail qualiti vocat prepar train disabl peopl regard aim give equal consider worker incur disabl accid diseas young peopl disabl congenit incur childhood adolesc adapt content train cours match realist labour market strengthen direct link train establish local repres side industri improv train method develop technolog train aid introduc modular train distant learn facil encourag experiment structur design facilit coordin theoret practic train improv aspect access train cours encourag disabl traine activ part plan train programm guarante continu vocat train prepar employ promot interprofession cooper creat multidisciplinari team guidanc assess placement guidanc provid region level part gener guidanc servic educ vocat guidanc servic clear respons meet disabl peopl provid case gener special guidanc servic staff train understand deal special peopl disabl assess identifi effect assess method introduc method give prioriti principl disabl person famili particip activ assess client encourag opt level train highest vocat goal capabl placement servic set region level part gener placement servic placement servic suitabl train disabl peopl find job ensur servic follow support disabl person job initi period implement train programm disabl peopl placement offici employ worker organ incent employ encourag employ make greater fund public sourc make fund accord nation polici situat cover contribut cover special cost employ take disabl worker elig expenditur includ adapt machineri equip provis access facil addit staff cost grant appli worker emploi incur disabl recruit case recruit envisag contribut public fund worker salari period induct train worker organ encourag trade union give support disabl worker ensur interest properli cater repres structur social secur ensur disabl worker lose job find employ vocat rehabilit find pure disabl financi wors worker similar circumst ensur benefit system act disincent part time employ trial period employ gradual job return pattern desir disabl worker employ point view section ii gener aspect support environ ensur disabl peopl live environ make benefit educ train make full contribut economi effect implement exist legisl introduc legisl promot suitabl hous integr open commun adequ transport place train work access workplac offic sector ensur measur aim guarante fair opportun disabl regard discriminatori bodi recogn flexibl condit employ person disabl person inform advic assist disabl peopl develop benefit disabl peopl famili profession case worker administr concern system inform advic cover technic aid question import disabl peopl extend system consist special centr servic develop exist centr wider function nation level region local level time resourc permit inform campaign undertak coordin action inform advis politician side industri gener public capac disabl peopl make audio visuel materi disabl problem wide channel interest group train scheme run side industri social research encourag coordin social research nation data base establish order analys possibl evalu effect measur undertaken consult coordin particip continu develop system nation region local author consult coordin particip includ exercic public servic agenc voluntari organ independ profession side industri media disabl peopl famili give prioriti activ involv disabl peopl repres person capac take implement decis