council decis juli appoint belgian member econom social committe ec euratom council european union regard treati establish european commun articl thereof regard treati establish european atom energi commun articl thereof regard council decis ec euratom septemb appoint member econom social committe period septemb septemb regard nomin submit belgian govern obtain opinion commiss european union decid sole articl mr toni vandeputt appoint member econom social committe place mr wilfri beirnaert remaind term offic run septemb brussel juli council presid zalm oj