commiss decis decemb french system aid product paper pulp papermak forestri research afforest french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl paragraph thereof notic parti concern submit comment décret august journal officiel de la républiqu français august amend ordonn septemb financi provis décret septemb parafisc charg paper paperboard implement arrêté date french republ august fix percentag rate parafisc charg décret august apportion proce parafisc charg paper paperboard proce appli payment subsidi french paper pulp product financ research afforest fond foresti nation research behalf paper industri profession organ technic centr paper paperboard cellulos industri charg rate fix arrêté august journal officiel de la républiqu français august made implement décret impos paper paperboard franc paper paperboard manufactur franc export manufactur subject charg arrêté januari charg fix paper paperboard compos pulp arrêté decemb percentag reduc arrêté august percentag reduc arrêté octob percentag fix décret august proce charg appli payment subsidi french paper pulp product amount equal amount subsidi deduct financ joint profession research work undertaken behalf paper industri proce charg appli financ research afforest fond foresti nation implement arrêté date fix method payment product subsidi décret april apportion proce charg modifi januari appli french paper pulp product research afforest fond foresti nation research behalf paper industri profession organ technic centr paper paperboard cellulos industri implement arrêté date fix method payment product subsidi arrêté octob implement décret date proce charg appli research technic centr paper paperboard cellulos industri profession organ proce appli measur improv condit suppli raw materi pulp industri proce appli combat pollut arrêté ministériel determin requir annual amount individu aid pulp product method distribut aid product subsidi reduc firstli arrêté april subsequ arrêté decemb reduct notifi commiss letter date decemb letter april french govern inform commiss develop pulp market suspend payment product subsidi januari french govern inform commiss letter april propos adopt system aid paper pulp juli project discuss repres member state multilater meet held june commiss accord sentenc articl eec treati initi procedur laid paragraph articl letter address member state june french govern juli govern member state gave notic submit comment repli french govern juli contain materi fact parti concern member state notic public offici journal european commun june submit comment french system aid letter french govern inform commiss intent appli part proce parafisc charg aid financ purif plant wast water paper mill expect aid form reimburs grant exceed cost plant letter french govern account commiss concern offer make compensatori payment event subsidi restor respect commun pulp manufactur paper paperboard import franc subject charg letter octob french govern forward draft décret modifi apportion proce parafisc charg décret publish journal officiel de la républiqu français octob implement décret deal apportion proce charg fix percentag rate ii proce parafisc charg state resourc wholli appli aid paper make subsidi french pulp product januari effect lower product cost pulp categori januari januari date subsidi suspend percentag reduct vari effect reintroduc aid give french pulp competit advantag pulp import member state subsidi threaten distort competit favour french undertak portion tax appli joint profession research behalf paper industri promot advanc techniqu improv output qualiti paper industri reliev industri undertak posit undertak research work part expenditur entail creat condit effect particip undertak concern commun rule provid equal treatment practic french undertak inevit find favour posit aid forestri research afforest financ parafisc charg tend encourag french timber product disadvantag import product affect trade fact aid reliev sector proport plant research cost enabl price reduct made anti pollut aid form financ purif plant reliev paper industri part capit cost repres gross direct invest industri improv competit french undertak detriment undertak establish member state aid paper pulp product financ purif plant forestri research afforest affect trade member state respect product sector concern effect aid competit trade member state greater financ special charg paper paperboard affect product come member state décret no august french govern introduc system aid paper pulp product paper make forestri research afforest kind requir action defin articl eec treati anti pollut aid iii inform suppli french govern inform commiss support applic derog provid paragraph subparagraph paragraph articl treati provis french govern fact invok aid question specif region purpos mean subparagraph paragraph intend remedi disturb french economi mean subparagraph paragraph iv advis ensur derog articl provid articl appli system aid distort competit advers affect trade member state exce strictli attain legitim object case aid paper pulp product research behalf paper industri financ parafisc charg paper paperboard sold franc afnor newsprint charg incid pulp stage proce charg larg part directli appli aid parafisc charg form integr part system aid case propos aid financ purif plant charg lead reduct foreign manufactur profit margin extent charg pass consum fall sale charg increas effect aid intra commun competit trade french govern claim parafisc charg applic product import member state mean attain object aid legitim french author replac proce parafisc charg extent charg product member state fund sourc contribut french undertak offer french govern letter make compensatori payment event product subsidi restor respect commun pulp manufactur paper paperboard import franc subject charg ow estim involv kind pulp enter kind paper paperboard amount commun pulp enter product import franc offer certainti total amount charg refund aid irrespect level charg effect reason method emploi financ advers affect trade extent contrari common interest mean articl aid form subsidi paper pulp product suspend present time french govern propos restor liabl direct substanti effect price absenc oblig ration product danger greater trade condit member state respect paper pulp liabl affect manner contrari common interest absenc oblig regard ration product suggest aid effect bring adjust consid larg number categori aid rate subsidi fact undertak produc kind pulp calcul ensur aid paper pulp product effect bring adjust aid paper make research anti pollut aid set fact financ parafisc charg effect improv manufactur condit sector affect trade extent contrari common interest aid qualifi derog provid articl except made method financ aid paper make research anti pollut aid event resumpt payment aid paper pulp product level fix arrêté decemb institut décret no august amplifi implement arrêté date amend arrêté april decemb qualifi derog provid articl treati aid paper make research anti pollut aid qualifi derog charg product import member state abolish aid forestri research afforest contribut develop sector suppli timber affect trade condit manner contrari common interest imposit parafisc charg paper paperboard sold franc increas effect aid forestri research afforest intra commun competit trade sector connect product subject charg product receiv aid indirect remot paper pulp product timber aid qualifi derog provid articl eec treati maintan adopt decis articl french republ resum payment subsidi paper pulp product system aid institut décret no august amend success décret april octob implement arrêté date articl french republ modifi aid paper make research anti pollut aid notifi commiss octob paper paperboard origin member state subject parafisc charg impos french product articl decis address french republ brussel decemb commiss presid mansholt