council decis june conclus agreement european econom commun swiss confeder direct insur life assur eec council european commun regard treati establish european econom commun sentenc articl articl thereof regard propos commiss cooper european parliament regard opinion econom social committe desir approv agreement switzerland direct insur life assur sign luxembourg octob decid articl agreement european econom commun swiss confeder direct insur life assur approv behalf commun text agreement attach decis articl presid council measur exchang instrument provid articl agreement luxembourg june council presid goebbel oj oj decis june publish offici journal oj date entri forc agreement publish offici journal european commun gener secretariat council