council decis decemb conclud addit protocol agreement trade develop cooper european commun member state part republ south africa part account access czech republ republ estonia republ cypru republ latvia republ lithuania republ hungari republ malta republ poland republ slovenia slovak republ european union ec council european union regard treati establish european commun articl conjunct sentenc subparagraph articl subparagraph articl thereof regard act access articl thereof regard propos commiss regard assent european parliament addit protocol agreement trade develop cooper european commun member state part republ south africa part account access member state european union sign behalf commun member state june accord council decis ec pend entri forc addit protocol appli provision basi addit protocol conclud decid articl addit protocol agreement trade develop cooper european commun member state part republ south africa part account access czech republ republ estonia republ cypru republ latvia republ lithuania republ hungari republ malta republ poland republ slovenia slovak republ european union approv behalf commun member state text addit protocol attach decis articl presid council behalf commun member state give notif provid articl addit protocol brussel decemb council presid bradshaw publish offici journal oj oj