commiss decis juli state aid implement itali favour port sector notifi document number italian text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun subparagraph articl thereof regard agreement european econom area articl thereof regard council regul ec march lai detail rule applic articl ec treati articl thereof call interest parti submit comment pursuant provis cite regard comment procedur transform italian port sector ongo process requir depth structur reform abolit regim base exclus right grant dock work compani port undertak form exclus italian nation worker court justic judg preliminari rule incompat ec treati judgment decemb quot port genoa judgment quot judgment italian author adopt seri legisl measur design bring regim line commun law complianc measur articl treati examin commiss infring procedur infring procedur legisl act reform port sector substanti aid grant year notabl facilit departur redund dock worker bring social secur arrang line standard system employe itali cover oper loss port undertak dock work compani commiss initi procedur articl treati respect aid present final decis base articl treati rule proceed jointli concern aid grant italian port sector purpos case nn letter itali notifi draft decre law convert law aid favour port undertak dock work compani supplementari inform provid letter juli januari commiss subsequ learnt aid fact paid measur consid quot notifi aid quot aid measur favour port undertak dock work compani subsequ implement law letter date februari januari march june juli august septemb octob decemb februari juli march juli august octob januari januari march itali provid commiss supplementari inform meet held commiss italian author june march april june octob januari june novemb decemb januari april juli decemb march june decemb februari letter date septemb june commiss inform itali decis initi extend procedur articl articl treati respect measur refer paragraph decis duli publish offici journal european commun interest parti invit submit comment aid case letter itali notifi commiss aid envisag draft decre law provis port convert law letter date novemb march june juli novemb itali provid commiss supplementari inform meet place decemb juli septemb commiss italian author letter januari commiss inform itali decis inter alia initi procedur articl treati respect aid port undertak dock work compani reserv posit regard public support port author request detail public support envisag dredg purpos commiss decis initi procedur publish offici journal european commun commiss invit interest parti submit comment aid letter april commiss ask itali provid supplementari inform provid part letter date june septemb octob meet held commiss italian author septemb novemb inform injunct examin inform receiv reinforc commiss initi doubt exact amount aid grant precis beneficiari aid juli commiss decis enjoin itali submit inform assess compat common market scheme favour italian port sector detail request notabl amount public financi support grant port undertak dock work compani law recit decis alloc criteria appli inform request due month notif commiss decis notifi decis august italian govern ask extens deadlin month repli injunct commiss accept itali respond inform injunct letter octob meet commiss italian author discuss letter held octob represent commiss italian author itali line commun law amend legisl port sector recit decis commiss decid close infring procedur recit ii descript aid background aid grant itali concern port handl oper italian port port oper mean activ list articl law load unload embark disembark storag tranship type good time port genoa judgment market port oper regul codic della navigazion italian ship code form dual monopoli itali hand port undertak gener control port author monopoli organis port oper undertak grant exclus carri port oper practic undertak grant port limit specif market segment good contain fresh produc justifi conclus effect exclus refer market undertak authoris workforc carri oper hand dock work compani monopoli carri port oper port associ dock worker constitut dock work compani grant exclus suppli undertak refer indent labour carri port oper question addit prohibit vessel load unload crew italian social legisl dock worker subject social secur system separ gener social secur system oper istituto nazional di previdenza social inp nation social secur institut system base mutual insur fund suppli contribut dock work compani establish dock worker social right oblig correspond gener right oblig employe gener social secur administr itali port genoa judgment court justic examin specif question port oper involv ordinari freight port genoa found port undertak question legal monopoli substanti part common market sector organis perform dock work conclud port undertak enjoi exclus right accord procedur laid nation rule question occas result demand payment servic request charg disproportion price infring articl treati refus emploi modern technolog effect limit technic develop mean articl increas cost oper lengthen time grant price reduct consum time offset reduct increas charg consum contrari articl infring procedur port genoa judgment commiss find itali amend legisl italian govern juli letter formal notic articl treati request state measur intend respect respons commiss letter italian govern adopt success decre law renew time convert law port reform decre law amend law renew fifteen time recent octob convert law recit commiss letter formal notic italian govern view fact italian port legisl refer point incompat commun law decis ec commiss establish provis contain law incompat dual provis articl conjunct articl treati subsequ italian govern adopt number measur align port legisl commun law legisl framework port activ itali complet law june remov remain exclus right confer port undertak dock work compani februari italian author adopt implement regul law entri forc regul commiss close infring procedur refer econom context end italian port sector difficulti hand overburden number activ dock worker hand repercuss sector intern crisi maritim sector sever return port undertak dock work compani insuffici maintain exist workforc prevail labour intens work condit econom situat dock worker associ undertak aggrav court justic rule port genoa judgment italian legisl port incompat treati factor econom crisi legal requir led italian govern undertak major structur reform port sector sector vital economi italian civil code dock worker compani mutual undertak labour cooper mission provid member opportun work fair pai provid return sharehold equiti protect guarante exclus right refer paragraph allow port undertak dock work compani pursu labour intens object pure market orient larg number worker remain inact cost born compani presenc larg number worker dock work compani major obstacl introduct effect competit sector simpli abrog exclus right port undertak dock work compani resolv matter aid measur context structur reform port sector italian govern grant aid cover loss port undertak group reduc number dock worker activ port reimburs social secur charg benefit worker aid measur examin state aid proceed contain law open sector competit italian author measur adopt context reform avoid econom collaps italian port abolit legal framework italian author argu time aid grant port undertak dock work compani undertak privat law cooper italian civil law code busi function amount mutual undertak transform port undertak dock work compani achiev transform place time italian author submit port undertak dock work compani consid undertak mean articl treati case decis initi procedur articl treati cover measur laid articl italian law procedur concern itl million cover oper loss port undertak decemb itl million wind mutual fund itl million cover social secur cost dock worker aid abolish mutual fund cover social secur cost authoris condit amount exceed social secur arrang dock worker brought line standard system employe meantim prior notif itali provid financi support port sector itl million law itl million law charg earn supplement fund cassa integrazioni guadagni cig clear italian author provid aid port sector commiss decid extend procedur previous initi cover subsequ aid grant includ itl billion assist transform process port undertak dock work compani itl billion personnel cost pre retir scheme itl billion cover oper loss decemb law itl billion pre retir employe employe dock work compani port author type alleg social aid law case procedur concern addit govern aid notifi commiss articl treati recit decis intend cover oper loss personnel expens redund pre retir scheme port undertak dock work compani decis initi procedur articl treati cover measur laid articl italian law articl commiss public financ itl million municip piombino itl million port author genoa financ port author ancona port infrastructur state aid beneficiari constitut undertak articl treati articl italian law commiss initi procedur regard aid grant port undertak dock work compani reserv posit financi support port author personnel redund request inform itl billion alloc individu port dredg activ proceed commiss repeatedli ask italian author provid detail inform recipi aid purpos aid exact amount grant purpos commiss ask italian author provid inform measur undertaken reform port sector restructur plan guid reform order examin compat aid measur link reform common market respons commiss request detail descript reform measur adopt italian author provid stage inform fragmentari incomplet financi report provid april major italian port la spezia ravenna livorno triest venic report provid inform cover period reveal past perform port poor current econom situat port undertak dock work compani worrisom report includ relev inform expect futur viabil port undertak dock work compani inform provid situat biggest italian port genoa report submit june provid supplementari data year includ time inform port genoa subsequ document give updat econom outlook major italian port ravenna la spezia triest livorno venic genoa transmit report accompani opinion ernst amp young port undertak dock work compani italian port receiv aid inform provid extrem limit descript measur intend reform provid outcom inform injunct octob italian author answer inform injunct launch juli inform provid respons injunct highlight number fact previous unclear basi inform establish detail breakdown aid amount grant beneficiari purpos foreseen law examin clear aid law grant port undertak dock work compani port author maritim sector aid grant port undertak dock work compani port author question case tabl show aid amount suspect time inform injunct aid grant categori aid beneficiari tabl scheme favour italian port sector aid amount suspect inform injunct gt tabl gt tabl inform submit injunct scheme favour italian port sector aid amount foreseen grant aid scheme gt tabl gt tabl inform submit injunct scheme favour italian port sector aid amount foreseen grant categori beneficiari aid scheme gt tabl gt sum inform injunct commiss establish aid law grant port undertak dock work compani port author beneficiari maritim sector aid grant dock work compani dock worker total itl million substanti lower amount itl million initi estim commiss aid provid protect social secur benefit worker itl million enabl reduct workforc itl million cover oper loss port undertak itl million final decis case cover measur provid financi assist port undertak dock work compani italian docker belong dock worker bear action commiss financ provid port author beneficiari maritim sector iii comment interest parti case decis commiss extend procedur initi german govern submit comment letter decemb german govern state substanti repeat support member state restructur merit critic examin commiss articl treati time public support social measur financ port infrastructur view consid state aid unlik financ superstructur commiss forward comment german govern itali letter april italian govern repli comment letter case commiss decis initi procedur german associ port zentralverband der deutschen seehafenbetrieb zd submit comment letter zd activ port author determin consid undertak articl treati unclear time support commiss decis initi procedur aid port undertak dock work compani commiss forward comment zd itali letter italian govern submit repli comment letter juli iv assess aid applic articl treati articl treati aid grant member state state resourc form whatsoev distort threaten distort competit favour undertak product good affect trade member state incompat common market success legisl measur adopt italian author support structur reform port sector includ number aid measur respect commiss open procedur provid articl treati doubt surround natur compat articl aid implement mean law stem aid financ state resourc state central region local govern indirectli set fund cassa integrazion guadagni straordinaria casa estiva di dovadol recit decis fondo di gestion recit payment privat bodi act state guidanc impos burden state budget aid select charact favour provis servic dock work compani oper italian port field cargo handl load unload storag cargo undertak port port compet trade port genoa judgment privat cargo handl undertak allow oper italian port competit port undertak dock work compani aid grant state distort threaten distort competit favour undertak compani depend final destin choic port load unload cargo carri vessel result port undertak dock work compani port concern includ oper major italian port handl intern traffic potenti compet traffic cargo handl undertak italian commun port effect trade member state time aid grant port undertak dock work compani face signific competit parti commiss view effect aid measur question influenc cost port oper court justic found distort competit aris extra expens port unload oper capabl reason effect price good affect import affect trade member state legal statu port undertak dock work compani irrespect actual legal statu port undertak dock work compani provid manpow instrument activ port undertak rememb entiti engag econom activ commerci natur consid undertak commun competit law argument italian author state aid rule appli port undertak dock work compani valid accept italian author invok exempt competit rule legal statu dock work compani exempt articl treati applic case port undertak compani entrust oper servic gener econom interest lack specif natur activ court justic rule quot concept worker mean articl treati presuppos period time person perform servic direct person return receiv remuner descript affect fact worker whilst link undertak relationship employ link worker relationship associ quot note worker dock work compani perform work question direct port undertak interpret case law court worker regard worker mean articl treati dock worker constitut quot undertak quot mean commun competit law prejudic exact natur dock work compani collect docker recognis port area regard constitut undertak aid categori object pursu aid measur question ensur social secur protect dock worker reduc number dock worker port sector write debt compens oper loss port undertak dock work compani case court justic consist held articl treati distinguish state aid measur basi purpos target defin measur term effect repli injunct italian author claim compat state aid rule law examin abstract term account econom context led adopt context mark structur reform eventu result gradual introduct greater competit market provis port servic itali assess aid measur commiss account claim decis extend procedur articl case commiss inform italian govern competit aspect infring procedur close link state aid measur ensur social secur protect dock worker regard measur ensur social secur protect dock worker commiss consid select reduct social secur contribut favour firm member state select oper individu region sector level constitut differenti part reduct state aid mean articl treati aid distort competit affect trade member state time formal investig procedur articl treati initi strong presumpt exempt social secur contribut enjoi port undertak dock work compani result provis law constitut form state aid prohibit principl treati commiss gener take view firm bear cost aris legal oblig agreement conclud employe oblig agreement relat restructur firm aspect impli extra social secur contribut exempt appear select grant compani sector conclus compound fact subsequ aid measur implement previous inform commiss inform provid italian author restructur port undertak dock work compani found fragmentari inconsist inform injunct launch juli recit commiss determin exact amount aid grant establish recipi aid clarifi natur aid provid port undertak dock work compani dock worker inform receiv commiss review initi posit respect measur implement ensur social secur protect dock worker reason set recit measur adopt favour port undertak dock work compani dissolv protect social secur benefit dock worker regim dock worker cover italian gener social secur system inp ad hoc system base mutual fund link exclus right enjoi dock worker system natur gener inp system manag complet separ inp system mutual fund ensur viabil dock work compani social secur system abolish difficulti structur reform number worker involv dock worker activ recit tabl administr requir link manag inp worker italian author found imposs arrang transfer gener social secur system transfer complic litig brought court port undertak dock work compani state italian author confirm port undertak transform commerci undertak subject gener social legisl regul contribut undertak itali oblig make fund inp system thirdli measur enact law question aim ensur social secur protect major worker belong dock work compani remain port sector individu worker measur lesson oblig port undertak respect social charg allevi charg pai inp italian author confirm measur aim cover direct social benefit fring benefit dock worker includ sick insur accid insur insur occup diseas unemploy insur mainten pension right retir worker amount grant law establish basi legal bind social secur right oblig acquir dock worker regim recit cover period time abolit system ensur social protect dock worker integr worker standard inp system employ relationship port undertak recit fine transit social secur arrang payment benefit dock worker made case directli inp case intermediari port undertak transform dock work compani dissolut advanc sum dock worker behalf inp subsequ reimburs institut final measur ensur social secur protect dock worker essenti part process chang legal statu modu operandi port undertak dock work compani ultim enabl gradual open market measur italian gener social secur scheme cover worker port sector abrog social legisl port sector measur question help ensur dock worker social protect enjoi worker econom sector respect recal gener social secur scheme member state labour legisl regard state aid fall articl state deal directli employe compani involv conclus alter subrog worker right action organis social secur gener organis reason commiss take view amount grant fund transit social secur insur scheme dock worker cassa integrazion guadagni straordinaria trattamento inidoneità total itl million amount grant social cost casa di dovadola holidai fund total itl million direct benefit port undertak dock work compani effect distort threaten distort competit mean articl posit consist commiss establish posit respect measur type italian author confirm request commiss moment initi procedur social secur arrang dock worker definit brought line standard system employe itali measur reduc number dock worker port sector guidelin state aid rescu restructur firm difficulti member state labour legisl compris gener social secur scheme redund benefit earli retir pension paid directli redund employe quot scheme gener sector limit worker meet predefin automat elig condit deem involv aid articl firm undertak restructur hand scheme support restructur industri involv aid select quot point aid measur implement law examin consist larg amount aid grant italian author port undertak dock work compani declar purpos reduc number econom activ dock worker member dock work compani italian author justifi aid grant social ground point reform port sector requir signific reduct number dock worker activ dock worker reform begun number activ dock worker reduc fewer end tabl trend number activ dock worker italian port gt tabl gt port undertak dock work compani undertaken suppress redund job matter fact port undertak dock work compani resist attempt italian author reduc workforc court stop measur reform kind line polici develop commun port sector explain green paper seaport maritim infrastructur draft direct port servic trend shift provis commerci cargo handl servic public privat servic provid notabl increas effici end reform place number member state adjust port requir result technolog develop intensifi competit sector regard compens paid earli work contract termin trattamento di fine servizio tf italian author explain meet contractu arrang retir dock worker period paid resourc mutual fund accord ministeri circular cover financi commit connect earli retir liquid fund gave rise protract disput brought port undertak dock work compani fund liquid italian administr judgment nation court italian govern adopt law set fund pai compens due retir dock worker law extend profess question legal recognis articl italian civil code respect worker sector commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti quot direct redund benefit earli retir provis employe gener social support scheme widespread govern cover cost benefit compani redund worker statutori contractu oblig quot state recit quot scheme gener sector limit worker meet predefin automat elig condit consid involv aid quot pursuant articl firm undertak restructur inform provid italian author beneficiari aid reduc number docker dock work compani docker associ member dock worker state recit dock worker constitut quot undertak quot mean commun competit law aid measur intend port undertak time period tsf arrang conclud employ relationship dock worker aid measur adopt except gener social secur scheme forc itali cover port sector view legal vacuum affect sector abolish sector specif social legisl measur implement framework italian social secur system adopt protect categori worker affect structur reform econom sector reason commiss take view aid measur contain law aim cover social cost link departur dock worker requir context structur reform sector regard state aid fall articl treati aid write debt compens loss port undertak aid grant declar purpos cancel debt compens loss origin commerci trade port undertak state aid mean articl treati oper aid favour port undertak grant relief cost undertak bear part normal activ reason aid measur risk distort competit affect trade member state state aid grant illeg notifi aid measur grant port undertak italian govern infring articl treati commiss present observ measur appli onward compat aid measur establish measur intend compens oper loss port undertak constitut state aid mean articl treati commiss examin declar compat common market pursuanc articl treati court justic rule articl treati interpret mean italian dock work undertak compani quot regard entrust oper servic gener econom interest mean provis quot articl concern aid meet condit laid subparagraph relat aid social charact grant individu consum condit laid subparagraph aid qualifi exempt articl transform econom sector requir inter alia incompat commun legisl provis nation legisl regard except occurr mean provis articl specifi form aid regard compat common market compat assess standpoint commun pure domest context purpos proper function common market consist principl set articl treati except articl interpret strictest sens except articl aid question intend project common european interest promot cultur heritag conserv italian author attempt justifi aid ground grant remedi disturb italian economi regard derog articl italian author justifi aid measur term contribut region develop refer exist region handicap port sector measur seek allevi condit approv aid measur region refer articl region guidelin fulfil present case thing consid exempt possibl consid decis initi formal investig procedur provid articl quot aid facilit develop econom activ aid advers affect trade condit extent contrari common interest quot aid write debt compens loss port undertak consid enabl restructur port undertak enabl compet market condit result reform port sector restructur aid consid compat common market relev criteria met criteria set commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti forc commiss eighth report competit polici period prior set rule rescu aid grant time need gener exceed month devis requisit feasibl recoveri plan restructur aid grant basi restructur plan italian author continu refer difficulti port undertak transform port sector abolit dock work compani debt inherit past result ineffici labour intens method provid commiss proper restructur plan mean aforement commun guidelin numer letter request inform commiss commiss nonetheless examin inform submit italian author determin gener condit need commiss approv restructur aid met appear report introduc port undertak consist essenti structur separ activ inform port undertak port la spezia ravenna livorno triest venic cover report provid italian author recit split enterpris respons asset labour oper split undertaken genoa port data undertak examin individu note order carri load unload tranship storag gener movement good activ particip spinoff enterpris indispens purpos consid singl undertak support fact spinoff enterpris control major sharehold inform receiv contractu relat spinoff enterpris made arm length term support oper aid grant port undertak italian author work basi data major port make distinct time period reform port undertak dock work compani public undertak worker access job accord paramet method legal regim year profit port undertak dock work compani neg extrem loss exceed itl million term net result italian author justifi settlement pre loss state oper give port undertak dock work compani exist busi dismantl suffici balanc asset liabil structur undertak busi activ period port undertak dock work compani oper regim undertak mean privat law show italian author gradual improv term product margin oper result indic restor econom viabil port undertak dock work compani year matter fact port undertak dock work compani continu regist loss extent italian author grant oper aid total itl million conclus drawn inform period provid italian author port examin detail return oper port undertak grossli neg allevi signific continu state fund addit loss larg underestim low decreas level financ expens interest loan increas indebted accumul loss transform commerci undertak port undertak labour intens practic labour cost social charg constitut essenti part neg result steadili regist undertak result product measur ratio expenditur asset compar incom gener show neg trend port examin stand consider increas asset purchas equip state aid match commensur move incom compani examin oper weak financi term abil meet current liabil readili fund posit outlook futur present report assumpt due overli optimist estim increas traffic demand extern factor compani great influenc traffic forecast confirm independ sourc view fact econom viabil undertak data provid consid doubt ground think oper aid grant help restor port undertak long term viabil shown condit laid commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti notabl relat undu distort competit necess aid met aid write debt compens loss serv maintain statu quo port undertak affect competit posit port oper establish italian port aid beneficiari made signific contribut resourc extern commerci financ restructur plan reason commiss conclud criteria provid commun guidelin state aid rescu restructur firm difficulti compli oper aid provid port undertak dock work compani mean articl law total itl million articl law total itl million articl law total itl million incompat common market qualifi exempt articl treati repay aid assumpt effect competit restor case aid measur unlaw incompat common market articl regul ec quot neg decis case unlaw aid commiss decid member state concern measur recov aid beneficiari quot commiss decid itali recov aid beneficiari disregard affect legal statu beneficiari aid accord commiss practic case law court justic aid recov firm port undertak receiv respect conflict principl nation law stand full applic commun law commiss italian govern aid repaid vi conclus aid measur law aim cover gener social secur benefit port worker abolit previous exist mutual scheme amount aid articl treati amount aid paid measur total itl million itali certifi social secur arrang dock worker brought line standard system employe gener aid grant law enabl departur dock worker context structur reform sector fall articl treati amount measur total itl million commiss find itali put effect breach articl treati aid grant italian author port undertak cancel debt cover oper loss oper aid provid law cancel debt settl loss port compani undertak incompat common market strict approach repeat substanti aid restructur sector support german govern german associ port zd comment point amount aid paid measur total itl million aid grant unlawfulli found incompat common market commiss requir member state concern recov beneficiari order establish previous exist situat appli aid found decis incompat common market amount receiv reimburs recipi adopt decis articl aid itl million paid port undertak itali articl law articl law articl law form direct grant cancel debt cover loss incompat common market articl aid grant itali form sever pai earli retir contribut departur dock worker belong dock work compani provid law constitut aid mean articl treati articl measur adopt itali respect cassa integrazion guadagni straordinaria special earn supplement fund indennità una tantum favor di lavoratori inidonei invalid sever pai casa di soggiorno di dovadola holidai fund preserv dock worker social secur right law constitut aid mean articl treati articl itali step recov beneficiari incompat aid refer articl unlawfulli made repay made accord procedur italian law amount repaid bear interest date aid made beneficiari date effect repaid interest calcul basi refer rate calcul grant equival region aid articl itali inform commiss month date notif decis measur compli articl decis address italian republ brussel juli commiss loyola de palacio vice presid oj oj oj case oj case judgment court decemb case merci convenzionali porto di genova spa siderurgica gabrielli spa ecr commiss decis ec octob pursuant articl ec treati provis italian port legisl relat employ oj footnot decre law septemb defer urgent measur provid employ law law convert decre law footnot convers law amend decre law urgent measur support employ law reform port legisl convers law amend decre law extraordinari urgent measur favour port sector ship compani convers law amend decre law urgent measur port maritim dockyard ship sector aid guarante air connect footnot footnot convers law amend decre law urgent provis develop transport sector boost employ footnot footnot law februari establish port manag fund repeal law march result long establish work social practic italian port inter alia regul work hour holidai profession sick total wage bill minimum wage inact period pension right reimburs social contribut case worker departur port genoa judgment footnot point footnot articl treati amend law port oper suppli temporari port labour decre februari quot regul lai bind criteria regul port servic port maritim author line articl law quot italian offici gazett april footnot criteria wai implement aid measur contain law establish ministeri decre januari commiss decis initi procedur case nn footnot footnot footnot time extens procedur exact amount aid grant legisl instrument unclear footnot aid measur establish articl law criteria wai implement aid measur articl cancel oper loss establish ministeri decre footnot footnot criteria wai implement aid measur articl law establish ministeri decre april septemb octob april decemb octob prepar consult meti behalf ancip associazion nazional impres portuali nation associ port undertak dock work compani repres port port list commerci traffic itali handl total italian traffic sourc report inquiri current situat major commun sea port european sea port organis espo novemb state recit decis ec footnot port genoa footnot point port genoa judgment point seq port genoa judgment point port genoa judgment point articl case jean claud becu al ecr point commiss decis novemb aid firm venic chioggia relief social secur contribut law oj posit initi commiss contain decis initi procedur footnot time commiss view social secur contribut amount state aid compat common market fondo assistenza social lavoratori portuali renam fondo gestion istituti contrattuali lavoratori portuali law februari port undertak emploi dock worker casual basi need workload number worker dai work determin cargo handl activ fluctuat port traffic part aid question itl million reimburs inp port undertak dock work compani locat region assist area south itali accord judgment italian constitut court sentenza della cort costituzional del point paragraph guidelin state aid rescu restructur firm difficulti oj judgment court april case kingdom spain commiss quot fogasa quot ecr commiss decis maritim port sector case nn belgium januari franc octob oj case commiss decid rais object regard ad hoc fund secur social secur benefit dock worker reduct social secur contribut connect reorganis work hour found amount state aid footnot final point propos direct european parliament council market access port servic final oj footnot commiss decis ec ecsc juli state aid grant favour compañía española de tubo por extrusión sa oj instanc commiss view fund ad hoc fund secur worker social secur right fogasa element state aid view confirm court judgment april case ecr port genoa judgment point commun guidelin nation region aid oj accord point guidelin commiss assess compat region aid common market basi criteria forc time aid grant point repeat attempt commiss establish coher feasibl timespan eventu recoveri court judgment march case itali commiss ecr point commiss commun publish oj