commiss direct april adapt technic progress council direct eec approxim law member state relat anchorag motor vehicl safeti belt eec commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council direct eec februari approxim law member state relat type approv motor vehicl trailer amend direct eec articl thereof regard council direct eec decemb approxim law member state relat anchorag motor vehicl safeti belt amend direct eec articl thereof interest road safeti council direct eec extend scope direct eec limit vehicl categori defin annex direct eec cover class motor vehicl extens scope made technic progress achiev meantim implement measur necessit align requir test direct enlarg scope experi gain appli direct reveal provis brought line actual test condit provis direct accord opinion committe adapt technic progress direct remov technic barrier trade motor vehicl adopt direct articl annex ii iii direct eec amend accord annex direct articl effect octob member state motor vehicl categori ground relat safeti belt anchorag refus grant eec type approv issu certif refer indent articl direct eec grant nation type approv respect type motor vehicl prohibit entri servic vehicl safeti belt anchorag type vehicl vehicl compli requir direct eec amend direct effect octob respect motor vehicl categori member state longer issu certif refer indent articl direct eec respect type motor vehicl safeti belt anchorag compli requir direct eec amend direct refus grant nation type approv respect motor vehicl type safeti belt anchorag compli requir direct eec amend direct case convert car car remov roof approv accord oj oj oj oj item annex direct eec origin version abovement date replac octob effect octob member state prohibit entri servic vehicl categori safeti belt anchorag compli requir direct eec amend direct provis appli convert car car remov roof approv accord item annex direct eec origin version articl effect octob member state ground relat safeti belt anchorag vehicl categori refus grant eec type approv issu certif refer indent articl direct eec grant nation type approv respect type motor vehicl prohibit entri servic vehicl safeti belt anchorag type vehicl vehicl compli requir direct eec amend direct notwithstand paragraph member state ground relat safeti belt anchorag refus septemb grant eec type approv issu certif refer indent articl direct eec grant nation type approv respect type motor vehicl categori prohibit septemb entri servic vehicl categori type vehicl vehicl equip safeti belt anchorag articl member state bring forc law regul administr provis compli direct septemb forthwith inform commiss thereof articl direct address member state brussel april commiss karl heinz narj member commiss annex amend annex direct eec annex definit applic eec type approv eec type approv specif test conform product instruct item express quot tip quot delet english version item read quot gener arrang draw vehicl structur scale show locat belt anchorag effect belt anchorag applic detail draw belt anchorag structur attach quot item read quot refer point defin item annex iii direct eec determin accord procedur set direct point refer point defin item determin normal posit seat point seat refer point defin item annex iii direct eec quot item read quot refer line straight line defin item annex iii direct eec quot item read quot point point situat mm vertic point distanc defin item mm altern formula br mm item chosen manufactur vertic distanc mm quot item express quot point quot replac express quot point quot item read quot plane driver seat vertic plane parallel median longitudin plane vehicl pass centr steer wheel plane steer wheel rim steer wheel adjust central posit quot item line read gt pic file quot quot gt item ad quot case lower anchorag suffici quot item delet item dutch version word quot effectief quot ad item read gt pic file quot quot gt item read gt pic file quot quot gt item read quot strap guid similar devic affect locat effect upper belt anchorag locat determin convent posit anchorag longitudin centr line strap pass point defin success point segment rz segment refer line measur upward direct mm long zx segment perpendicular median longitudin plane vehicl measur point direct anchorag mm long xj segment perpendicular plane defin segment rz zx measur forward direct point mm long point determin symmetri point longitudin vertic plane pass refer line item manikin posit seat consider quot item read gt pic file quot quot gt item read gt pic file quot quot gt item quot quot replac quot quot item read quot effect upper belt anchorag situat horizont plane pass point defin item quot item read quot addit upper anchorag item effect upper anchorag provid condit satisfi addit anchorag compli requir laid item addit anchorag aid tool compli requir laid item locat area determin shift area annex iii figur mm upward vertic direct anchorag intend har belt compli compli requir laid item lie transvers plane pass refer line locat case singl anchorag insid area common dihedra defin vertic pass point defin item horizont section defin figur annex iii case anchorag insid whichev defin dihedra suitabl provid anchorag mm distant symetr locat mirror imag posit anchorag plane defin item seat consider quot dutch version quot duim quot replac quot quot item item ad quot vehicl fit manufactur safeti belt attach anchorag prescrib seat question anchorag meet requir stipul item provid compli provis direct requir set item appli addit anchorag meet condit item separ safeti belt anchorag caus damag quot item read quot seat fit posit drive chosen technic servic conduct approv test give advers condit respect strength system posit seat state report seat back inclin adjust lock manufactur absenc specif posit effect seat back angl close vehicl categori vehicl categori quot item quot quot replac quot quot item dutch version quot kort quot replac quot snel quot item ad quot addit anchorag exist prescrib item anchorag subject test item load transmit anchorag mean devic reproduc geometri type safeti belt intend attach anchorag quot item ad quot case vehicl categori test load dan quot item ad quot case vehicl categori test load dan quot item ad quot case vehicl categori forc equal time weight complet seat quot item item ad quot test configur special type belt test load dan appli traction devic annex iv figur attach belt anchorag safeti belt mean devic reproduc geometri upper torso strap strap time tractiv forc dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag case vehicl categori test load dan quot item read quot vehicl devic displac lock devic enabl occup seat leav vehicl oper hand remov tractiv forc quot annex ii annex eec vehicl type approv certif safeti belt anchorag footnot explanatori note replac quot quot quot point belt quot quot lap belt quot quot special type belt case natur type explain quot remark quot quot ar quot quot br quot quot sr quot belt retractor quot quot quot bre quot quot sre quot belt retractor energi absorpt devic anchorag quot annex iii amend annex iii figur area locat effect belt anchorag gt pic file quot quot gt figur effect upper anchorag accord item annex gt pic file quot quot gt annex iv figur ad figur gt pic file quot quot gt