council decis januari amend decis eec expenditur veterinari field ec council european union regard treati establish european commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion european econom social committe avian influenza previous call quot avian plagu quot sever infect bird risk anim health influenza viru avian origin condit pose risk human health council decis eec june expenditur veterinari field possibl financi contribut commun member state erad anim diseas decis envisag possibl grant contribut erad avian influenza caus call quot highli pathogen quot strain viru recent avian influenza epidem outbreak diseas caus low pathogen avian influenza virus subsequ mutat highli pathogen virus caus devast consequ risk public health mutat occur viru extrem difficult control council direct ec decemb commun measur control avian influenza establish compulsori surveil control measur relat low pathogen virus outbreak highli pathogen avian influenza prevent light adopt direct ec modifi decis eec commun financi assist grant erad measur carri member state combat avian influenza viru strain low pathogen mutat highli pathogen strain adopt decis articl decis eec amend articl amend paragraph sixth indent delet paragraph indent replac quot slaughter anim suscept speci affect contamin suspect affect contamin destruct quot paragraph replac quot view develop situat commun prove continu measur provid paragraph articl decis financi contribut commun exce figur laid indent paragraph adopt accord procedur laid articl decis adopt measur member state concern order ensur success action laid measur mention paragraph quot articl insert quot articl articl articl appli event occurr avian influenza territori member state member state concern obtain financi contribut commun erad avian influenza minimum control measur provid council direct ec decemb commun measur control avian influenza fulli effici implement complianc relev commun legisl case kill anim suscept speci affect contamin suspect affect contamin livestock owner compens swiftli adequ financi contribut commun divid tranch cost incur member state compens livestock owner kill poultri captiv bird cost incur member state destruct anim destruct anim product clean disinfect hold equip destruct contamin feedingstuff destruct contamin equip equip disinfect emerg vaccin decid accord articl direct ec cost suppli vaccin cost incur carri vaccin articl refer quot quot insert refer quot quot annex indent ad group quot avian influenza quot articl decis address member state brussel januari council presid pröll opinion deliv decemb publish offici journal opinion deliv septemb publish offici journal oj decis amend direct ec european parliament council oj oj oj quot