regul eec commiss septemb supplement regul eec defin express quot undertak produc sugar quot commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec decemb common organis market sugar articl thereof articl regul eec regul adopt applic lai provis relat undertak produc sugar commiss regul eec decemb detail rule fix basic quota sugar supplement defin express quot undertak produc sugar quot ensur provis uniformli appli member state purpos transit provis regul eec limit commun product encourag region specialis defin express quot undertak produc sugar quot limit alloc basic quota organis constitut econom unit independ legal entiti risk oper sugar factori measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl articl insert regul eec quot articl purpos regul eec quot undertak produc sugar quot mean singl econom organis exist independ legal entiti oper respons sugar factori quot articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel septemb commiss presid jean rei oj oj