agreement conclud council european union republ iceland kingdom norwai latter associ implement applic develop schengen acqui council european union republ iceland kingdom norwai signatur agreement luxembourg decemb thirteen member state european union signatori schengen agreement republ iceland kingdom norwai state particip discuss applic implement develop schengen agreement relat provis result protocol integr schengen acqui framework european union annex treati european union treati establish european commun treati amsterdam amend treati european union treati establish european commun relat act hereinaft refer quot schengen protocol quot cooper member state european union signatori schengen agreement scope agreement relat provis conduct institut legal framework european union respect relev provis treati european union treati establish european commun recal object purpos agreement luxembourg preserv exist regim nordic state pursuant convent abolit passport control intra nordic border sign copenhagen juli establish nordic passport union nordic state member european union part regim abolit check person intern border set schengen agreement bear mind provis laid agreement luxembourg recognis integr schengen acqui framework european union impli take decis purport develop provis constitut schengen acqui matter european union includ european commun articl paragraph schengen protocol european union includ european commun wish respect serv object purpos agreement luxembourg agreement associ republ iceland kingdom norwai entri forc treati amsterdam implement schengen acqui develop basi agreement luxembourg ensur common object continu involv state activ convinc involv parti fashion appli provis constitut schengen acqui provis develop eventu appli includ republ iceland kingdom norwai discuss level practic applic implement prepar develop purpos set organis structur institut framework european union ensur associ republ iceland kingdom norwai decis make process field enabl particip activ mix committe agre articl republ iceland kingdom norwai hereinaft refer quot iceland quot quot norwai quot activ european commun european union field cover provis refer annex agreement develop agreement creat reciproc right oblig accord procedur set articl provis schengen acqui list annex agreement appli member state european union hereinaft refer quot member state quot particip closer cooper authoris schengen protocol implement appli iceland norwai provis act european commun list annex agreement extent replac provis adopt pursuant convent sign schengen june implement agreement gradual abolit check common border implement appli iceland norwai act measur european union amend build provis refer annex procedur set agreement appli prejudic articl accept implement appli iceland norwai articl mix committe establish consist repres govern iceland norwai member council european union hereinaft refer quot council quot commiss european commun hereinaft refer quot commiss quot mix committe adopt rule procedur consensu mix committe meet initi presid request member subject articl mix committe meet level minist senior offici expert circumst requir offic presid mix committe held level expert repres european union level senior offici minist altern period month repres european union repres govern iceland norwai articl mix committe address accord agreement matter cover articl ensur concern entertain iceland norwai duli consid mix committe ministeri level repres iceland norwai opportun explain problem encount respect act measur respond problem encount deleg express question develop provis concern implement thereof meet mix committe ministeri level prepar mix committe level senior offici repres govern iceland norwai make suggest mix committe relat matter mention articl discuss commiss member state suggest view make propos take initi accord rule european union adopt act measur european commun european union articl prejudic articl mix committe inform prepar council act measur relev agreement articl draft legisl field cover agreement commiss inform seek advic expert iceland norwai seek advic expert member state draw propos articl contract parti agre arrang conclud criteria mechan establish state respons examin request asylum lodg member state iceland norwai arrang place time provis refer annex annex adopt pursuant articl put effect iceland norwai accord articl articl adopt act measur relat matter reffer articl reserv compet institut european union subject paragraph act measur enter forc simultan european union member state concern iceland norwai act measur explicitli state context due account time iceland norwai mix committe time enabl iceland norwai fulfil constitut requir adopt act measur refer paragraph procedur set agreement appli notifi immedi council iceland norwai iceland norwai decid independ accept content implement intern legal order decis notifi council commiss thirti dai adopt act measur concern content act measur bind iceland fulfil constitut requir iceland inform council commiss time notif iceland promptli inform council commiss write fulfil constitut requir provid inform week date laid entri forc act measur iceland decid paragraph content act measur bind norwai fulfil constitut requir norwai inform council commiss time notif norwai promptli latest month notif council inform council commiss write fulfil constitut requir date laid entri forc act measur norwai inform fulfil constitut requir norwai provision appli content act measur accept iceland norwai content act measur refer paragraph creat right oblig iceland norwai iceland norwai hand european commun member state bound act measur hand case iceland norwai notifi decis accept content act measur refer paragraph procedur set agreement appli iceland norwai make notif thirti dai time limit set paragraph iceland make notif prior week time limit set paragraph date laid entri forc act measur concern norwai make notif month time limit set paragraph provid provision applic envisag subparagraph date laid entri forc act measur concern agreement consid termin respect iceland norwai case mix committe care examin wai continu agreement decid nineti dai termin agreement effect month expiri nineti dai period articl order achiev object contract parti arriv uniform applic interpret provis refer articl mix committe constant review develop case law court justic european commun hereinaft refer quot court justic quot develop case law compet court iceland norwai relat provis end mechan set ensur regular mutual transmiss case law subject adopt modif statut court justic iceland norwai entitl submit statement case written observ court justic case question refer court tribun member state preliminari rule interpret provis refer articl articl iceland norwai submit report annual mix committe administr author court appli interpret provis refer articl interpret court justic case mix committe month substanti differ case law court justic court iceland norwai substanci differ applic author member state concern iceland norwai respect provis refer articl brought ensur preserv uniform applic interpret procedur articl appli articl case disput applic agreement case situat provid articl occur matter offici enter matter disput agenda mix committe ministeri level mix committe nineti dai date adopt agenda disput enter settl disput case disput settl mix committe period nineti dai envisag paragraph period thirti dai observ reach final settlement final settlement reach agreement consid termin respect iceland norwai depend state disput concern termin effect month expiri thirti dai period articl administr cost involv applic agreement concern iceland norwai contribut gener budget european commun annual sum iceland norwai amount bef equival amount euro subject annual adjust view rate inflat european union case oper cost involv applic agreement attribut gener budget european commun directli incumb particip member state iceland norwai contribut cost accord percentag gross nation product countri relat gross nation product particip state case oper cost attribut gener budget european commun iceland norwai share cost contribut budget annual sum accord percentag gross nation product countri relat gross nation product particip state iceland norwai receiv document drawn commiss council pertain agreement meet mix commite request interpret offici languag institut european commun choic cost translat interpret form iceland nowegian born iceland norwai case articl agreement affect agreement european econom area agreement conclud european commun iceland norwai agreement affect futur agreement conclud iceland norwai european commun basi articl treati european union agreement affect cooper framework nordic passport union extent cooper contrari hinder agreement act measur base agreement articl agreement appli svalbard spitzbergen articl agreement enter forc month dai secretari gener council act depositari establish formal requir express consent behalf parti agreement bound fulfil articl sentenc appli provision time signatur agreement respect act measur adopt signatur agreement entri forc period thirti dai refer articl sentenc start run dai entri forc agreement provis refer annex und annex adopt pursuant articl put effect iceland norwai date fix council act unanim member repres member state particip closer cooper authoris schengen protocol consult mix committe accord articl agreement satisfi precondit implement relev provis fulfil iceland norwai control extern border effect put effect provis refer paragraph creat right oblig iceland norwai iceland norwai hand european commun member state respect provis put effect hand articl agreement denounc iceland norwai decis council act unanim member repres member state particip closer cooper authoris schengen protocol denunci notifi depositari effect month notif articl consequ denunci agreement termin respect iceland norwai subject agreement remain parti parti denounc agreement respect termin effect agreement reach council decid consult remain contract parti measur measur bind parti accept articl agreement replac cooper agreement kingdom belgium french republ feder republ germani grand duchi luxembourg kingdom netherland italian republ kingdom spain portugues republ hellen republ republ austria kingdom denmark republ finland kingdom sweden contract parti schengen agreement schengen convent republ iceland kingdom norwai abolit control person common border sign luxembourg decemb brussel eighteenth dai year thousand hundr nineti singl origin danish dutch english finnish french german greek irish italian portugues spanish swedish iceland norwegian languag text equal authent origin remain deposit archiv gener secretariat european union por el consejo de la unión europea rådet den europæisk union für den rat der europäischen union council european union pour le conseil de union européenn il consiglio dell union europea voor de raad van de europes uni pelo conselho da união europeia euroopan unionin neuvoston puolesta för europeiska unionen råd fyrir hönd ráð evrópusambandsin rådet den europeisk union gt pic file quot en tif quot gt por la república de islandia republikken island für die republik island republ iceland pour la républiqu island la repubblica islanda voor de republiek ijsland pela república da islândia islannin tasavallan puolesta på republiken island vägnar fyrir hönd lyðveldisin ísland republikken island gt pic file quot en tif quot gt por el reino de noruega kongeriget norg für da königreich norwegen kingdom norwai pour le royaum de norvèg il regno di norvegia voor het koninkrijk noorwegen pelo reino da noruega norjan kuningaskunnan puolesta på konungariket norg vägnar fyrir hönd konungsríkisin noreg kongeriket norg gt pic file quot en tif quot gt annex articl paragraph part annex refer schengen agreement schengen convent implement schengen agreement part refer instrument access part relev secondari schengen act part provis agreement sign schengen june govern state benelux econom union feder republ germani french republ gradual abolut check common border provis convent sign schengen june kingdom belgium feder republ germani french republ grand duchi luxemburg kingdom netherland implement schengen agreement june except articl articl control baggag concern articl articl articl relat definiton articl articl articl articl extent cover council direct eec control acquisiton possess firearm articl articl articl articl final act declar final act declar protocol common declar declar minist state secretari part provis access agreement protocol schengen agreement schengen convent italian republ sign pari novemb kingdom spain portugues republ sign bonn june hellen republ sign madrid novemb republ austria sign brussel april kingdom denmark republ finland kingdom sweden sign luxembourg decemb except protocol sign pari novemb access govern italian republ agreement govern state member benelux econom union feder republ germani french republ gradual abolit control common border sign schengen june provis agreement sign pari novemb access italian republ convent sign schengen june implement schengen agreement june govern state member benelux econom union feder republ germani french republ final act relat declar articl articl final act part part ii declar declar minist state secretari protocol sign bonn june access govern kingdom spain agreement govern state member benelux econom union feder republ germani french republ gradual abolit control common border sign schengen june amend protocol access govern italian republ sign pari novemb accompani declar provis agreement sign bonn june access kingdom spain convent sign schengen june implement schengen agreement june govern state member benelux econom union feder republ germani french republ italian republ acced agreement sign pari novemb final act relat declar articl articl final act part part ii declar part iii declar declar minist state secretari protocol sign bonn june access govern portugues republ agreement govern state member benelux econom union feder republ germani french republ gradual abolit control common border sign schengen june amend protocol access govern italian republ sign pari novemb accompani declar provis agreement sign bonn june access portugues republ convent sign schengen june implement schengen agreement june govern state member benelux econom union feder republ germani french republ italian republ acced agreement sign pari novemb final act relat declar articl articl final act part part ii declar part iii declar declar minist state secretari protocol sign madrid novemb access govern hellen republ agreement govern state member benelux econom union feder republ germani french republ gradual abolit control common border sign schengen june amend protocol access govern italian republ sign pari novemb govern kingdom spain portugues republ sign bonn june accompani declar provis agreement sign madrid novemb access hellen republ convent sign schengen june implement schengen agreement june govern state member benelux econom union feder republ germani french republ acced italian republ agreement sign pari novemb kingdom spain portugues republ agreement sign bonn june final act relat declar articl articl final act part part ii declar part iii declar declar minist state secretari protocol sign brussel april access govern republ austria agreement govern state member benelux econom union feder republ germani french republ gradual abolit control common border sign schengen june amend protocol access govern italian republ kingdom spain ant portugues republ hellen republ sign novemb june novemb provis agreement sign brussel april access republ austria convent sign schengen june implement schengen agreement june govern state member benelux econom union feder republ germani french republ acced italian republ kingdom spain portugues republ hellen republ agreement sign novemb june novemb final act articl articl final act part part ii declar part iii protocol sign luxembourg decemb access govern kingdom denmark agreement gradual aboliton control common border sign schengen june relat declar provis agreement sign luxembourg decemb access kingdom denmark convent implement schengen agreement june gradual abolit control common border sign schengen june final act relat declar articl articl final act part part ii declar part iii declar minist state secretari protocol sign luxembourg decemb access govern republ finland agreement gradual aboliton control common border sign schengen june relat declar provis agreement sign luxembourg decemb access republ finland convent implement schengen agreement june gradual abolit control common border sign schengen june final act relat declar articl articl final act part part ii declar part iii declar åland island declar minist state secretari protocol sign luxembourg decemb access govern kingdom sweden agreement gradual aboliton control common border sign schengen june relat declar provis agreement sign luxembourg decemb access kingdom sweden convent implement schengen agreement june gradual abolit control common border sign schengen june final act relat declar articl articl final act part part ii declar part iii declar minist state secretari part decis execut committe gt tabl gt declar execut committe gt tabl gt decis central group gt tabl gt annex articl paragraph council regul ec march determin countri nation possess visa cross extern border member state oj council regul ec lai uniform format visa oj commiss decis februari lai technic specif uniform format visa publish council direct eec june control acquisit possess weapon oj commiss recommend eec februari european firearm pass oj modifi commiss recommend ec januari oj declar council commiss respect direct ec adopt time conclus present agreement prejudic relationship provis determin countri nation possess visa dispens oblig adopt framework schengen cooper continu appli integr schengen acqui framework european union cover term annex final act contract parti adopt final act declar declar iceland norwai articl meet mix committe ministeri level iceland norwai assess issu regard quot problem encount quot indent provis quot concern quot indent provis natur requir discuss ministeri level accord common interest parti foreseen quot problem quot quot concern quot surfac regular cooper manner lead inclus agenda mix committe ministeri level iceland norwai emphasis member mix commite request meet mix committe level accord articl agreement declar iceland norwai articl case situat set articl occur iceland norwai avail opportun provid articl request meet committe ministeri level order seek wai continu agreement declar iceland norwai extradit reserv made pursuant articl european covent suppress terror open signatur strasbourg januari appli extradit procedur relat member state european union ensur equal treatment declar made pursuant articl european covent extradit open signatur pari decemb invok ground refus extradit resid nordic state member state european union ensur equal treatment joint declar parliamentari consult european union iceland norwai matter fall agreement discuss european parliament iceland european parliament norwai interparliamentari meet declar council european union adopt unanim member refer articl schengen protocol decis mix committe understand council decis mix committe pursuant agreement unanim repres member council refer articl schengen protocol repres govern iceland norwai rule procedur agreement ot conclud articl schengen protocol provid declar european commiss make propos transmit propos relev agreement council european union european parliament european commiss transmit copi thereof iceland norwai hecho en brusela el dieciocho de mayo de mil noveciento noventa nuev udfærdiget bruxel den attend maj nitten hundred og nioghalvfem geschehen zu brüssel achtzehnten mai neunzehnhundertneunundneunzig brussel eighteenth dai year thousand hundr nineti fait bruxel le dix huit mai mil neuf cent quatr vingt dix neuf fatto bruxel addì diciotto maggio millenovecentonovantanov gedaan te brussel de achttiend mei negentienhonderd negenennegentig feito em bruxela em dezoito de maio de mil novecento noventa nove tehti brysselissä kahdeksantenatoista päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän som skedd bryssel den artond maj nittonhundranittionio gjört brussel maí utferdiget brussel attend mai nittenhundreognittini por el consejo de la unión europea rådet den europæisk union für den rat der europäischen union council european union pour le conseil de union européenn il consiglio dell union europea voor de raad van de europes uni pelo conselho da união europeia euroopan unionin neuvoston puolesta för europeiska unionen råd fyrir hönd ráð evrópusambandsin rådet den europeisk union gt pic file quot en tif quot gt por la república de islandia republikken island für die republik island republ iceland pour la républiqu island la repubblica islanda voor de republiek ijsland pela república da islândia islannin tasavallan puolesta på republiken island vägnar fyrir hönd lyðveldisin ísland republikken island gt pic file quot en tif quot gt por el reino de noruega kongeriget norg für da königreich norwegen kingdom norwai pour le royaum de norvèg il regno di norvegia voor het koninkrijk noorwegen pelo reino da noruega norjan kuningaskunnan puolesta på konungariket norg vägnar fyrir hönd konungsríkisin noreg kongeriket norg gt pic file quot en tif quot gt agreement form exchang letter council european union republ iceland kingdom norwai committe assist european commiss exercis execut power letter commun sir council refer negoti agreement associ republ iceland kingdom norwai implement applic develop schengen acqui good note request iceland norwai spirit particip decis make process field cover agreement order enhanc good function agreement fulli work committe assist european commiss exercis execut power council note futur procedur appli field cover agreement associ iceland norwai work committe order ensur procedur agreement appli act measur concern bind iceland norwai european commun readi commit negoti aris arrang associ iceland norwai work committe oblig inform govern agreement accept sir assur highest consider hecho en brusela el dieciocho de mayo de mil noveciento noventa nuev udfærdiget bruxel den attend maj nitten hundred og nioghalvfem geschehen zu brüssel achtzehnten mai neunzehnhundertneunundneunzig brussel eighteenth dai year thousand hundr nineti fait bruxel le dix huit mai mil neuf cent quatr vingt dix neuf fatto bruxel addì diciotto maggio millenovecentonovantanov gedaan te brussel de achttiend mei negentienhonderd negenennegentig feito em bruxela em dezoito de maio de mil novecento noventa nove tehti brysselissä kahdeksantenatoista päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän som skedd bryssel den artond maj nittonhundranittionio gjört brussel maí utferdiget brussel attend mai nittenhundreognittini por el consejo de la unión europea rådet den europæisk union für den rat der europäischen union council european union pour le conseil de union européenn il consiglio dell union europea voor de raad van de europes uni pelo conselho da união europeia euroopan unionin neuvoston puolesta för europeiska unionen råd fyrir hönd ráð evrópusambandsin rådet den europeisk union gt pic file quot en tif quot gt letter iceland sir honour acknowledg receipt letter todai date read quot council refer negoti agreement associ republ iceland kingdom norwai implement applic develop schengen acqui good note request iceland norwai spirit particip decis make process field cover agreement order enhanc good function agreement fulli work committe assist european commiss exercis execut power council note futur procedur appli field cover agreement associ iceland norwai work committe order ensur procedur agreement appli act measur concern bind iceland norwai european commun readi commit negoti aris arrang associ iceland norwai work committe oblig inform ornot governmet agreement quot inform govern agreement content letter accept sir assur highest consider hecho en brusela el dieciocho de mayo de mil noveciento noventa nuev udfærdiget bruxel den attend maj nitten hundred og nioghalvfem geschehen zu brüssel achtzehnten mai neunzehnhundertneunundneunzig brussel eighteenth dai year thousand hundr nineti fait bruxel le dix huit mai mil neuf cent quatr vingt dix neuf fatto bruxel addì diciotto maggio millenovecentonovantanov gedaan te brussel de achttiend mei negentienhonderd negenennegentig feito em bruxela em dezoito de maio de mil novecento noventa nove tehti brysselissä kahdeksantenatoista päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän som skedd bryssel den artond maj nittonhundranittionio gjört brussel maí utferdiget brussel attend mai nittenhundreognittini por la república de islandia republikken island für die republik island republ iceland pour la républiqu island la repubblica islanda voor de republiek ijsland pela república da islândia islannin tasavallan puolesta på republiken island vägnar fyrir hönd lyðveldisin ísland republikken island gt pic file quot en tif quot gt letter commun sir council refer negoti agreement associ republ iceland kingdom norwai implement applic develop schengen acqui good note request iceland norwai spirit particip decis make process field cover agreement order enhanc good function agreement fulli work committe assist european commiss exercis execut power council note futur procedur appli field cover agreement associ iceland norwai work committe order ensur procedur agreement appli act measur concern bind iceland norwai european commun readi commit negoti aris arrang associ iceland norwai work committe oblig inform govern agreement accept sir assur highest consider hecho en brusela el dieciocho de mayo de mil noveciento noventa nuev udfærdiget bruxel den attend maj nitten hundred og nioghalvfem geschehen zu brüssel achtzehnten mai neunzehnhundertneunundneunzig brussel eighteenth dai year thousand hundr nineti fait bruxel le dix huit mai mil neuf cent quatr vingt dix neuf fatto bruxel addì diciotto maggio millenovecentonovantanov gedaan te brussel de achttiend mei negentienhonderd negenennegentig feito em bruxela em dezoito de maio de mil novecento noventa nove tehti brysselissä kahdeksantenatoista päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän som skedd bryssel den artond maj nittonhundranittionio gjört brussel maí utferdiget brussel attend mai nittenhundreognittini por el consejo de la unión europea rådet den europæisk union für den rat der europäischen union council european union pour le conseil de union européenn il consiglio dell union europea voor de raad van de europes uni pelo conselho da união europeia euroopan unionin neuvoston puolesta för europeiska unionen råd fyrir hönd ráð evrópusambandsin rådet den europeisk union gt pic file quot en tif quot gt letter norwai sir honour acknowledg receipt letter todai date read quot council refer negoti agreement associ republ iceland kingdom norwai implement applic develop schengen acqui good note request iceland norwai spirit particip decis make process field cover agreement order enhanc good function agreement fulli work committe assist european commiss exercis execut power council note futur procedur appli field cover agreement associ iceland norwai work committe order ensur procedur agreement appli act measur concern bind iceland norwai european commun readi commit negoti aris arrang associ iceland norwai work committe oblig inform govern agreement quot inform govern agreement content letter accept sir assur highest consider hecho en brusela el dieciocho de mayo de mil noveciento noventa nuev udfærdiget bruxel den attend maj nitten hundred og nioghalvfem geschehen zu brüssel achtzehnten mai neunzehnhundertneunundneunzig brussel eighteenth dai year thousand hundr nineti fait bruxel le dix huit mai mil neuf cent quatr vingt dix neuf fatto bruxel addì diciotto maggio millenovecentonovantanov gedaan te brussel de achttiend mei negentienhonderd negenennegentig feito em bruxela em dezoito de maio de mil novecento noventa nove tehti brysselissä kahdeksantenatoista päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän som skedd bryssel den artond maj nittonhundranittionio gjört brussel maí utferdiget brussel attend mai nittenhundreognittini por el reino de noruega kongeriget norg für da königreich norwegen kingdom norwai pour le royaum de norvèg il regno di norvegia voor het koninkrijk noorwegen pelo reino da noruega norjan kuningaskunnan puolesta på konungariket norg vägnar fyrir hönd konungsríkisin noreg kongeriket norg gt pic file quot en tif quot gt statement statement council adopt unanim member refer articl schengen protocol quot understand council decis mix committe pursuant arrang unanim repres member council refer articl schengen protocol repres govern iceland norwai rule procedur agreement conclud articl schengen protocol provid quot statement council commiss respect direct ec quot direct ec european parliament council octob protect individu regard process person data free movement data oj includ annex agreement republ iceland kingdom norwai latter associ implement applic develop schengen acqui view propos commiss decemb decis joint committe eea includ direct annex xi eea agreement european union view direct constitut integr part schengen acqui replac provis schengen convent pursuant articl convent direct includ annex xi eea agreement union assum republ iceland kingdom norwai step ensur appli provis statement publish text aforement agreement republ iceland kingdom norwai offici journal european commun quot statement enter council minut time adopt negoti direct quot council agre matter implement agreement iceland norwai agenda mix committe time fashion mix committe meet presid consid request deleg commiss call meet compet council bodi order ascertain matter refer mix committe matter discuss resolv union visa question question associ procedur provid articl schengen protocol strictli appli point list propos negoti union adapt develop act base treati european union entri forc amsterdam treati refer mix committe reasonabletim elaps fact matter dealt procedur laid agreement conclud basi paragraph articl schengen protocol rule possibl reguarli inform iceland norwegian partner develop union relat matter quot declar negoti deleg made time initial agreement quot negoti deleg note declar intergovernment confer occas signatur treati amsterdam agre desir contract parti agreement preparatori step entri forc agreement dai date entri forc treati amsterdam quot declar negoti deleg presid council commiss norwai quot negoti deleg presid council commiss norwai share understand question case provision applic norwegian law affect applic paragraph articl agreement quot council doc eee eco decemb articl draft decis council arrang applic agreement conclud council republ iceland kingdom norwai associ state implement applic develop schengen acqui doc schengen rev april