commiss direct ec juli amend annex council direct eec gener system recognit profession educ train supplement direct eec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec june gener system recognit profession educ train supplement direct eec articl thereof examin reason request ad educ train list annex remov annex commiss pursuant articl direct eec requir verifi qualif result question confer holder level profession educ train compar high level post secondari refer point indent subparagraph articl similar level respons activ german govern made reason request amend annex direct italian govern made reason request amend annex refer profession titl physiotherapist krankengymnast germani amend chang nation legisl introduc an profession titl alter structur profession educ train train cours ad list annex respect germani structur list respect germani itali luxembourg point paramed childcar train cours annex itali alter educ train cours account regionier account expert perito commercial result cours council direct eec case work consult consulenti del lavoro educ train cover direct eec princip form educ train profess concern educ train cours profess longer includ annex holder qualif cover direct eec virtu articl direct eec appli treat accord articl direct eec provis direct applic activ cover direct list annex thereto includ direct made applic pursuit emploi person activ list annex nation member state complet cours special structur refer annex train cours ad list annex respect germani similar structur train cours annex invari featur total durat year includ year vocat train accord articl direct eec order increas effect gener system member state educ train cours list annex send list diploma concern commiss order make annex easier read list amend publish measur provid direct accord opinion committe establish articl direct eec adopt direct articl annex direct eec amend shown annex hereto articl amend list cours educ train annex direct eec shown annex ii direct articl member state adopt law regul administr provis compli direct octob forthwith inform commiss thereof member state adopt provis refer direct accompani refer time offici public procedur refer adopt member state member state commun commiss text main provis nation law adopt field govern direct articl direct enter forc dai public offici journal european commun brussel juli commiss raniero vanni archirafi member commiss oj oj annex annex amend paramed childcar train cours head germani indent amend read physiotherapist quot krankengymnast physiotherapeut quot indent ad medic laboratori technician quot medizinisch technisch laboratorium assist quot medic rai technician quot medizinisch technisch radiologi assist quot medic function diagnost technician quot medizinisch technisch assist fuer funktionsdiagnostik quot veterinari technician quot veterinaermedizinisch technisch assist quot dietitian quot diaetassist quot pharmaci technician quot pharmazieingenieur quot receiv prior march german democrat republ territori laender psychiatr nurs quot psychiatrisch krankenschwest krankenpfleg quot speech therapist quot sprachtherapeut quot technic sector itali indent account quot ragionier quot account expert quot perito commercial quot delet fourth indent work consult quot consulent del lavoro quot delet sixth indent amend read land surveyor complet practic traineeship last year annex supplement addit section germani regul cours regul cours preparatori pursuit profess technic assist quot technisch assist quot commerci assist quot kaufmaennisch assist quot social profess quot sozial beruf quot profess state certifi respir elocut instructor quot staatlich geprueft atem sprech und stimmlehr quot total durat year requir success complet secondari educ quot mittler bildungsabschluss quot compris year vocat train special school quot fachschul quot culmin examin applic supplement year year special culmin examin half year special school quot fachschul quot culmin examin supplement work experi durat month traineeship month approv establish year special school quot fachschul quot culmin examin supplement work experi durat year traineeship year approv establish regul cours profess state certifi quot staatlich geprueft quot technician quot technik quot busi economist quot betriebswirt quot design quot gestalt quot famili assist quot familienpfleg quot total durat year prerequisit success complet compulsori school equival educ train durat year success complet trade school quot berufsschul quot year compris complet year work experi full time educ train durat year part time educ train equival durat regul cours regul servic train total durat year prerequisit gener speak success complet compulsori school durat year vocat train noramlli year gener compris year work experi year case examin part servic train prepar gener entail train run concurr work experi hour attend full tium basi year german author send commiss member state list train cours cover annex june profession titl krankengymnast replac physiotherapeut member profess obtain diploma date continu titl krankengymnast minimum durat reduc year person concern qualif requir enter univers abitur year prior educ train qualif need enter fachhochschul fachhochschulreif year prior educ train annex ii list cours special structur refer point ii indent subparagraph articl paramed childcar train cours train germani paediatr nurs kinderkrankenschwest kinderkrankenpfleg physiotherapist krankengymnast physiotherapeut occup therapist beschaeftigung und arbeitstherapeut speech therapist logopaed logopaedin orthoptist orthoptist state recogn childcar worker staatlich anerkannt erzieh state recogn remedi teacher staatlich anerkannt heilpaedagog medic laboratori technician medizinisch technisch laboratorium assist medic rai technician medizinisch technisch radiologi assist medic function diagnost technician medizinisch technisch assist fuer funktionsdiagnostik veterinari technician veterinaermedizinisch technisch assist dietitian diaetassist pharmaci technician pharmazieingenieur receiv prior march german democrat republ territori laender psychiatr nurs psychiatrisch krankenschwest krankenpfleg speech therapist sprachtherapeut itali dental technician odontotecnico optician ottico chiropodist podologo luxembourg medic rai technician assist techniqu médical en radiologi medic laboratori technician assist techniqu médical de laboratoir psychiatr nurs infirmi ièr psychiatriqu medic technician surgeri assist techniqu médical en chirurgi paediatr nurs infirmi ièr puériculteur trice nurs anaesthet infirmi ièr anesthésist qualifi masseur masseus masseur eus diplômé childcar worker éducateur trice repres educ train cours total durat year compris year vocat train special school culmin examin case supplement year special culmin examin half year vocat train special school culmin examin supplement work experi month traineeship month approv establish year vocat train special school culmin examin supplement work experi year traineeship year approv establish master craftsman sector mester meister maîtr repres educ train cours skill cover direct list annex train denmark optician optometrist total durat year includ year vocat train divid half year theoret train provid vocat train establish half year practic train receiv workplac culmin recogn examin relat craft confer titl mester orthopaed technician ortopaedimekanik total durat year includ half year vocat train divid month theoret train provid vocat train establish year practic train receiv workplac culmin recogn examin relat craft confer titl mester orthopaed boot shoemak ortopaediskomag total durat year includ half year vocat train divid year theoret train provid vocat train establish half year practic train receiv workplac culmin recogn examin relat craft confer titl mester train germani optician augenoptik dental technician zahntechnik surgic truss maker bandagist hear aid maker hoergeraet akustik orthopaed technician orthopaediemechanik orthopaed bootmak orthopaedieschuhmach luxembourg dispens optician opticien dental technician mécanicien dentair hear aid maker audioprothésist orthopaed technician surgic truss maker mécanicien orthopédist bandagist orthopaed bootmak orthopédist cordonni cours total durat year includ year train structur train framework partli receiv workplac partli provid vocat train establish culmin examin pass order practis activ consid skill independ employe compar level respons seafar sector sea transport train denmark ship captain skibsfoer mate overstyrmand quartermast deck offic enestyrmand vagthavend styrmand deck offic vagthavend styrmand engin maskinchef engin maskinmest engin duti engin maskinmest vagthavend maskinmest germani captain larg coastal vessel kapitaen captain coastal vessel kapitaen ak deck offic larg coastal vessel nautisch schiffsoffizi amw deck offic coastal vessel nautisch schiffsoffizi akw chief engin grade schiffsbetriebstechnik ct leiter von maschinenanlagen ship mechan grade schiffsmaschinist cma leiter von maschinenanlagen ship engin grade schiffsbetriebstechnik ctw ship mechan grade solo engin offic schiffsmaschinist cmaw technisch alleinoffizi itali deck offic ufficial di coperta engin offic ufficial di macchina netherland mate coastal vessel supplementari train stuurman klein handelsvaart met aanvul coaster engin diploma diploma motordrijv repres train denmark year primari school basic train servic sea month supplement deck offic year special vocat train year special vocat train germani total durat year includ year basic vocat train year servic sea year special vocat train supplement year work experi navig itali total durat year year consist profession train culmin examin supplement traineeship netherland involv year year place special vocat train establish supplement twelv month traineeship recogn intern stcw convent intern convent standard train certif watchkeep seafar sea fish train germani captain deep sea fish kapitaen bg fischerei captain coastal fish kapitaen bk fischerei deck offic deep sea vessel nautisch schiffsoffizi bgw fischerei deck offic coastal vessel nautisch schiffsoffizi bkw fischerei netherland mate engin stuurman werktuigkundig engin iv fish vessel werktuigkundig iv visvaart mate iv fish vessel stuurman iv visvaart mate engin vi stuurman werktuigkundig vi repres train germani total durat year includ year basic vocat train year servic sea year special vocat train supplement year work experi navig netherland involv vari durat year year provid special vocat school supplement month period work experi recogn torremolino convent intern convent safeti fish vessel techmic sector train itali build surveyor geometra land surveyor perito agrario repres secondari technic cours total durat year compris year compulsori school year secondari studi includ year vocat studi culmin technic baccalaureat examin supplement build surveyor traineeship last year profession offic year work experi land surveyor complet practic traineeship last year state examin train netherland bailiff gerechtsdeurwaard repres studi vocat train total year compris year compulsori school year secondari educ includ year technic educ culmin state examin supplement year theoret practic vocat train unit kingdom cours accredit nation vocat qualif scottish vocat qualif train medic laboratori scientif offic mine electr engin mine mechan engin approv social worker mental health probat offic dental therapist dental hygienist dispens optician mine deputi insolv practition licens conveyanc prosthetist mate freight passeng ship unrestrict mate freight passeng ship unrestrict mate freight passeng ship unrestrict deck offic freight passeng ship unrestrict engin offic freight passeng ship unlimit trade area trade mark agent lead qualif accredit nation vocat qualif nvq approv recogn equival nation council vocat qualif scotland accredit scottish vocat qualif level unit kingdom nation framework vocat qualif level defin level compet broad rang vari work activ perform wide varieti context complex routin consider respons autonomi control guidanc requir level compet broad rang complex technic profession work activ perform wide varieti context substanti degree person respons autonomi respons work alloc resourc present list cours special structur refer indent point subparagraph articl unit kingdom regul cours lead qualif accredit nation vocat qualif nvq nation council vocat qualif scotland accredit scottish vocat qualif level unit kingdom nation framework vocat qualif level defin level compet broad rang vari work activ perform wide varieti context complex routin consider respons autonomi control guidanc requir level compet broad rang complex technic profession work activ perform wide varieti context substanti degre person respons autonomi respons work alloc resourc present germani regul cours regul cours preparatori pursuit profess technic assist technisch assist commerci assist kaufmaennisch assist social profess sozial beruf profess state certifi respir elocut instructor staatlich geprueft atem sprech und stimmlehr total durat year requir success complet secondari educ mittler bildungsabschluss compris year vocat train special school fachschul culmin examin applic supplement year year special culmin examin half year special school fachschul culminationg examin supplement work experi durat month traineeship month approv establish year special school fachschul culmin examin supplement work experi durat year traineeship year approv establish regul cours profess state certifi staatlich geprueft technician technik busi economist betriebswirt design gestalt famili assist familiepfleg total durat year preresquisit success complet compulsori school equival educ train durat year success complet trade school berufsschul durat year compris complet year work experi full time educ train durat year part time educ train equival durat regul cours regul servic train total durat year prerequisit gener speak success complet compulsori school durat year vocat train year gener compris year work experi year case examin context servic train prepar gener compris train concurr work experi hour attend full time basi year german author send commiss member state list train cours cover annex june profession titl krankengymnast replac physiotherapeut member profess obtain diploma date continu titl krankengymnast minimum durat reduc year year person concern qualif requir enter univers abitur year prior educ train qualis need enter fachhochschul fechhochschulreif year prior educ train