council regul eec septemb lai respect hop amount aid produc harvest provid special measur region product council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard act access spain portug regard council regul eec juli common organ market hop amend regul eec articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament articl regul eec aid grant hop produc enabl achiev fair incom amount aid fix hectar differ varieti take account averag return area full product compar averag return previou harvest current posit market trend cost examin result harvest show fix aid group varieti hop cultiv commun pursuant articl act access spain portug aid hop cultiv spain portug grant harvest commun market bitter varieti hop disequilibrium varieti demand region product consist bitter varieti declin measur aim chang product structur region convers sought varieti adopt grant aid enabl produc carri variet convers work measur aid grant recogn produc group region concern member undertak carri measur question measur laid period sake imparti intend measur effect maximum expans area member state concern convert laid order achiev desir result laid expans area hop cultiv produc group elig intend measur member state allow make limit financi contribut variet convers plan adopt regul articl harvest aid grant produc hop cultiv commun group varieti set annex amount aid set annex articl special aid ecu hectar grant area essenti bitter hop varieti term set procedur paragraph produc group recogn regul eec member undertak implement decemb plan convers aromat super alpha type varieti special aid total area hectar member state concern member state concern make financi contribut convers plan refer paragraph aid grant member state special aid paragraph exce actual cost convers plan percentag reach cost favour area commun mean direct eec amend regul eec member state notifi commiss legisl regulatori administr provis intend adopt order appli regul produc group receiv special aid condit period area hop cultiv exce area cultiv plan convers incorpor programm programm transmit member state concern commiss programm approv procedur refer paragraph basi econom plan convers rule applic articl adopt procedur laid articl regul eec articl regul enter forc dai public offici journal european commun regul bind entireti directli applic member state brussel septemb council presid toerna oj oj opinion deliv septemb publish offici journal oj oj annex aid grant hop produc harvest aid amount ecu ha group varieti commun twelv aromat bitter