commiss decis decemb relat procedur applic articl euratom treati xvii enusa juzbado spanish text authent euratom commiss european commun regard treati establish european atom energi commun articl thereof empresa nacion del uranio sa spain opportun express point view object rais commiss fact decis concern undeclar export nuclear materi spain unit state america empresa nacion del uranio sa hereinaft refer enusa month februari enusa oper nuclear fuel fabric plant fábrica de elemento combust de juzbado locat juzbado salamanca spain nuclear materi requir industri activ purchas form uranium dioxid powder transport supplier juzbado drum empti ship back supplier regular supplier uranium dioxid gener electr wilmington north carolina usa hereinaft refer ge letter march enusa euratom safeguard director commiss attach report made enusa relat incid subject decis hear held luxembourg offic commiss april fact establish agre enusa commiss decemb drum kilogram natur uranium gram uranium enrich gram uranium enrich need store premis instal select storag area hall enusa routin store full drum receiv uranium dioxid supplier drum collect empti ship back origin supplier storag area locat control area drum need packag similar empti drum condit shipment type transport contain total purpos intern procedur full transport contain properli label seal order contain nuclear materi empti transfer storag area regist plant comput case seal correctli appli label attach transport contain transfer storag area book result full transport contain stood room empti contain room shipment empti contain organ abovement full contain distinguish empti exist tini seal outward appear ident time control physic exist articl nuclear materi carri accord intern control procedur control reveal drum question miss process area employe charg delet item inventori list action access right report find routin return shipment contain empti drum ge prepar januari pass unnot contain empti intern procedur requir radiolog check contain measur action oper reveal presenc nuclear materi notic phenomenon seal contain label procedur incorrect situat seal number seal check report fill contain ship empti ge februari receipt march ge notic contain empti notifi enusa find enusa start investig result confirm exist shipment error march enusa notifi safeguard director commiss occurr march enusa submit safeguard director commiss special report provid articl safeguard provis ii legal assess legal provis virtu activ enusa undertak fall term articl treati subject provis chapter titl ii treati commiss regul euratom octob applic provis euratom safeguard amend regul euratom commiss decis march lai safeguard provis undertak articl treati commiss satisfi territori member state or sourc materi special fissil materi divert intend declar user provis relat suppli safeguard oblig assum commun agreement conclud state intern organ compli addit commiss requir accord articl treati oper record produc order permit account or sourc materi special fissil materi produc requir appli case transport sourc materi special fissil materi articl regul euratom undertak account record show inform inventori materi balanc area permit determin book inventori time inventori account record show respect batch nuclear materi materi identif batch data sourc data record account separ uranium thorium plutonium batch nuclear materi inventori chang date inventori chang dispatch materi balanc area receiv materi balanc area recipi articl regul euratom lai materi balanc area oper record includ inform oper data establish quantiti composit nuclear materi final export activ articl regul euratom lai person undertak give advanc notif commiss export sourc special fissil materi advanc notif requir consign exce effect kilogram ii safeguard provis case instal habitu transfer larg total quantiti materi state singl consign exce effect kilogram notif conclus contractu arrang lead transfer case time reach commiss work dai materi prepar shipment notif accord form set annex regul condit advanc notif requir entri exit oper safeguard provis enusa establish decis march lai advanc notif requir export effect kilogram addit notif cross check carri articl regul euratom lai person undertak engag territori member state carri temporarili store sourc special fissil materi shipment accept hand duli sign date receipt state name parti hand receiv materi quantiti carri natur form composit materi infring establish examin fact acknowledg enusa establish undeclar export nuclear materi unit state led infring commit breach provis record inventori laid articl regul euratom breach provis oper record laid articl regul oper data establish quantiti composit nuclear materi failur give advanc notif export laid articl regul conjunct code safeguard provis lastli breach articl regul notifi enusa quantiti natur composit nuclear materi carrier issu accept receipt mean verif sanction appli term articl treati event infring part person undertak oblig impos commiss impos sanction person undertak sanction order sever warn withdraw special benefit financi technic assist place undertak period exceed month administr person board appoint common accord commiss state jurisdict undertak total partial withdraw sourc materi special fissil materi determin criterion applic articl serious infring commit carri object subject analysi natur offenc object point view appear provis breach essenti element commun legisl field safeguard observ essenti aim set articl treati attain fact establish made imposs commiss carri task assign articl treati make supervis nuclear materi divert purpos intend note commiss attach import control export nuclear materi case enrich level strateg subject point view ulterior motiv action form divers inspector commiss establish fact occur primarili result complianc intern work procedur due human error individu employe enusa work procedur improv observ correctli fact occur problem substanc commiss start appli safeguard instal annual inventori verif materi held minim differ physic inventori book inventori determin oper consist show attitud attent awar matter safeguard assess object object factor set commiss consid infring commit enusa sanction warrant circumst special benefit enusa financi technic assist commiss view sanction impos laid articl treati final warn commiss set action enusa preclud event natur futur enusa carri contain transfer oper regular basi intend continu end enusa provid commiss month warn report action undertaken field procedur personnel train definit access right comput system nuclear materi account intern provis influenc make proper distinct empti full contain procedur practic tool physic verif incom outgo materi document proper applic modif improv point commiss inspector enabl verifi implement inspect situat abovement point drawn assess report adopt decis articl empresa nacion del uranio sa infring articl euratom treati implement articl regul euratom code commiss decis march safeguard provis failur give advanc notif export breach regul record inventori breach regul applic oper data establish quantiti composit nuclear materi articl commiss issu warn empresa nacion del uranio sa warn impos requir infring list articl rectifi recur futur oper base report refer articl verif commiss assess complianc empresa nacion del uranio sa requir set paragraph empresa nacion del uranio sa provid commiss report refer articl infring list articl rectifi commiss impos sanction articl empresa nacion del uranio sa provid commiss month date notif decis implement report describ measur rectifi infring list articl field procedur personnel train definit access right comput system nuclear materi account intern provis influenc make proper distinct empti full contain procedur practic tool physic verif incom outgo materi document proper applic modif improv point receipt report commiss inspector verifi implement point mention paragraph empresa naction del uranio sa commiss assess refer articl base verif empresa nacion del uranio sa grant commiss inspector addit right set treati access document offic staff order ensur verif mention paragraph complet articl decis address empresa nacion del uranio sa ctra salamanca ledesma km apdo correo juzbado salamanca decis commun kingdom spain brussel decemb commiss christo papoutsi member commiss oj oj articl regul euratom