commiss decis novemb amend decis eec statu ireland regard infecti haematopoiet necrosi viral haemorrhag septicaemia text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec januari anim health condit govern place market aquacultur anim product amend direct eec articl thereof commiss decis eec grant statu approv continent coastal zone infecti haematopoiet necrosi ihn viral haemorrhag septicaemia vh ireland juli irish author report case vh cape clear island irish author measur elimin diseas prevent spread accord rule laid council direct eec statu regard vh cape clear island withdrawn part ireland maintain approv statu measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl decis eec amend articl replac text articl ireland recognis approv continent zone approv coastal zone fish regard ihn part ireland refer annex recognis approv continent zone approv coastal zone fish regard vh annex ad annex territori ireland exclud cape clear island articl decis address member state brussel novemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj