commiss regul eec juli lai detail rule applic aid consumpt fresh milk product madeira commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec june specif measur azor madeira relat agricultur product articl thereof regard council regul eec june unit account convers rate appli purpos common agricultur polici amened regul eec articl thereof articl regul aid grant human consumpt fresh cow milk product produc madeira limit consumpt island aid paid dairi payment aid subject benefit therefrom pass consum detail rule applic measur question laid includ quantiti milk product qualifi aid administr author endow instrument prevent aid question divert object regular dispos local market local produc fresh cow milk product pass benefit final consum control measur establish nation author ensur aid scheme oper properli provis made period report commiss arrang establish regul eec enter forc juli detail rule applic effect date measur provid regul accord opinion manag committe milk product adopt regul articl aid human consumpt fresh cow milk product produc madeira provid articl regul eec paid subject limit tonn milk period month amount aid ecu kilogram milk product product list annex hereto convert nation currenc basi agricultur convers rate applic dai month aid applic submit purpos regul milk mean product obtain milk cow composit modifi milk articl aid grant written applic dairi undertak account show quantiti milk product quantiti milk product submit control measur determin member state concern regard verif account control qualiti product question applic payment aid made standard print form requir compet author member state particular quantiti milk product categori product address dairi amount aid articl portug measur regard control ensur aid grant milk product refer articl intend direct human consumpt madeira benefit aid pass consum actual impact final retail price portug notifi commiss month entri forc regul measur refer paragraph articl control carri pursuant articl subject report date control place control result obtain compet author notifi commiss case irregular week articl benefit aid pass final consum compet author portug recov aid part limit suspend entitl aid temporarili perman serious failur fulfil oblig articl portug send commiss dai month particular preced month quantiti aid applic made quantiti aid approv articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli juli regul bind entireti directli applic member state brussel juli commiss rai mac sharri member commiss oj oj oj annex list product elig commun aid refer articl regul eec raw milk milk pasteur cream milk yogurt fresh chees fat content weight dry matter exceed