council direct decemb approxim law member state relat anchorag motor vehicl safeti belt eec council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament regard opinion econom social committe technic requir motor vehicl compli pursuant nation law relat inter alia safeti belt anchorag requir differ member state member state adopt requir addit place exist rule order eec type approv procedur subject council direct eec februari approxim law member state relat type approv motor vehicl trailer introduc respect type vehicl common requir interior fit passeng compart layout control roof backrest rear part seat laid direct eec common requir interior fit relat behaviour steer mechan event impact laid direct eec common requir strength seat anchorag laid direct eec requir adopt subsequ interior fit safeti belt head restraint identif control approxim nation law relat motor vehicl entail recognit member state check carri basi common requir oper effect system call implement requir member state effect date adopt direct articl direct appli anchorag motor vehicl safeti belt intend adult occup forward face seat articl purpos direct quot vehicl quot mean motor vehicl categori defin annex direct eec design road wheel maximum design speed exceed km articl member state refus grant eec type approv nation type approv motor vehicl ground relat anchorag safeti belt anchorag compli requir laid annex iii iv articl member state refus prohibit sale registr entri servic motor vehicl ground relat anchorag oj oj oj oj oj oj safeti belt anchorag compli requir laid annex iii iv articl member state grant type approv measur ensur inform modif part characterist refer annex point compet author member state determin fresh test carri modifi vehicl type fresh report drawn test reveal failur compli requir direct modif approv articl amend adjust requir annex account technic progress adopt accord procedur laid articl direct eec articl member state octob adopt publish provis compli direct immedi inform commiss thereof appli provis effect januari direct notifi member state ensur commiss inform draft law regul administr provis propos adopt field cover direct suffici time enabl submit comment articl direct address member state brussel decemb council presid toro annex definit applic eec type approv eec type approv specif test conform product instruct definit purpos direct quot vehicl type quot safeti belt anchorag mean categori vehicl differ essenti respect dimens line constitu materi compon vehicl structur seat structur part vehicl belt anchorag attach quot belt anchorag quot mean part vehicl structur seat structur part vehicl safeti belt assembl secur quot safeti belt quot quot seat belt quot quot belt quot mean arrang strap secur buckl adjust devic attach capabl anchor vehicl design diminish risk injuri wearer event collis abrupt vehicl deceler limit mobil wearer bodi arrang gener refer quot belt assembl quot term embrac devic energi absorpt belt retract quot strap guid quot mean devic alter lie strap relat wearer belt assembl quot effect belt anchorag quot mean point determin point angl part safeti belt relat wearer point strap attach provid lie intend lie belt worn actual belt anchorag depend configur safeti belt hardwar attach belt anchorag case safeti belt incorpor rigid part attach lower belt anchorag fix free swivel effect belt anchorag posit seat adjust point strap attach rigid part strap guid vehicl structur seat structur middl point guid place strap leav guid belt wearer side regard effect belt anchorag strap lie straight line effect belt anchorag wearer belt run directli wearer retractor attach vehicl structur seat structur interven strap guid effect belt anchorag consid intersect axi reel store strap plane pass centr line strap reel quot seat quot mean structur integr vehicl structur complet trim intend seat adult person term cover individu seat part bench seat intend seat person quot bench seat quot mean structur complet trim intend seat adult quot group seat quot mean bench type seat seat separ side side fix front seat anchorag seat line front rear anchorag anchorag seat seat adult quot fold tip seat quot mean auxiliari seat intend occasion fold quot seat type quot mean categori seat differ essenti respect shape dimens materi seat structur type dimens adjust system lock system type dimens belt anchorag seat seat anchorag affect part vehicl structur quot seat anchorag quot mean system seat assembl secur vehicl structur includ affect part vehicl structur quot adjust system quot mean devic seat part adjust posit suit morpholog seat occup devic longitudin displac vertic displac angular displac quot displac system quot mean devic enabl seat part displac angularli longitudin fix intermedi posit facilit passeng access quot lock system quot mean devic ensur seat part maintain posit includ devic lock seat back rel seat seat rel vehicl applic eec type approv applic eec type approv vehicl type regard safeti belt anchorag submit vehicl manufactur repres accompani underment document triplic particular gener arrang draw vehicl structur scale show locat belt anchorag detail draw belt anchorag structur attach specif materi affect strength belt anchorag technic descript belt anchorag case belt anchorag affix seat structur detail descript vehicl type respect design seat seat anchorag adjust lock system draw scale suffici detail seat anchorag vehicl adjust lock system manufactur submit technic servic vehicl repres vehicl type approv part vehicl consid essenti belt anchorag test technic servic respons conduct approv test eec type approv form conform model set annex ii attach eec type approv certif specif definit annex iii point refer point determin procedur prescrib annex iv direct eec refer line straight line pass joint leg pelvi joint neck thorax manikin illustr figur annex iv direct eec repres percentil adult male point lower effect belt anchorag point point situat mm vertic point angl alpha alpha angl horizont plane plane perpendicular median longitudin plane vehicl pass point point distanc millimetr effect upper belt anchorag refer plane parallel longitudin median plane vehicl defin seat posit defin shape seat plane median plane seat absenc defin posit plane driver vertic plane parallel median longitudin plane vehicl pass centr steer wheel posit adjust plane front outboard passeng symmetr driver plane rear outboard seat posit manufactur condit limit distanc longitudin median plane vehicl plane respect gt pic file quot quot gt gener specif anchorag safeti belt design made situat enabl instal suitabl safeti belt belt anchorag front outboard posit suitabl safeti belt incorpor retractor pullei take consider strength characterist belt anchorag manufactur suppli vehicl equip type safeti belt incorpor retractor anchorag suitabl type safeti belt type state form mention point reduc minimum risk belt slip worn correctli reduc minimum risk strap damag due contact sharp rigid part vehicl seat structur belt anchorag posit person enter vehicl restrain occup specif direct appli belt anchorag effect restraint posit minimum number belt anchorag provid front seat lower belt anchorag upper belt anchorag provid front central seat lower belt anchorag consid suffici windscreen locat refer zone defin annex ii direct eec belt anchorag windscreen consid part refer zone capabl enter static contact test apparatu method annex ii derog point januari central seat equip lower anchorag rear outboard seat lower belt anchorag upper belt anchorag upper belt anchorag instal convert car car remov roof lower belt anchorag accept seat fold tip seat lower belt anchorag fold tip seat requir belt anchorag vehicl fit belt anchorag seat anchorag satisfi provis present direct locat belt anchorag locat belt anchorag laid point compli requir gener belt anchorag belt locat wholli vehicl structur seat structur part vehicl dispers locat belt anchorag attach end adjac safeti belt provid test requir met case bench seat provid belt anchorag seat posit lower belt anchorag integr seat bodi structur similar requir appli upper belt anchorag locat effect lower belt anchorag angl alpha alpha rang normal travel posit seat case front seat seat adjust belt anchorag seat angl alpha alpha gt pic file quot quot gt distanc vertic plane parallel median longitudin plane seat pass effect lower anchorag seat belt mm median longitudin plane seat pass point mm point locat effect upper belt anchorag case strap guid similar devic affect locat effect upper belt anchorag locat determin convent posit anchorag longitudin centr line strap pass point defin success point segment hz segment refer line measur upward direct point mm long zx segment perpendicular median longitudin plane vehicl measur point direct anchorag mm long xj segment perpendicular plane defin segment hz zx measur forward direct point mm long locat rear plane perpendicular median longitudin plane seat pass refer line effect upper belt anchorag lie plane fn perpendicular median longitudin plane seat form angl refer line case rear seat angl reduc plane fn posit intersect refer line point dh equal mm locat forward plane perpendicular median longitudin plane seat pass refer line effect upper belt anchorag plane perpendicular median longitudin plane seat form angl refer line case rear seat angl reduct plane posit intersect refer line point equal mm locat rear plane perpendicular median longitudin plane seat pass refer line effect upper belt anchorag lie plane fk perpendicular median longitudin plane seat intersect refer line angl point bh equal mm locat forward plane perpendicular median longitudin plane seat pass refer line effect upper belt anchorag lie plane perpendicular median longitudin plane seat intersect refer line angl point equal mm mm effect upper belt anchorag situat rear vertic plane perpendicular median longitudin plane vehicl pass point shown annex iii effect upper belt anchorag situat horizont plane pass point derog requir point januari effect upper belt anchorag area includ horizont plane cy plane cm perpendicular median longitudin plane vehicl form degre angl plane cy configur vehicl locat anchorag plane cy seat back lower height horizont plane point strap guid provid prevent strap slide shoulder test accord point point support strap seat back remain plane cm dimens thread belt anchorag hole belt anchorag thread hole mm unf test gener subject applic provis point request manufactur test carri vehicl structur complet finish vehicl window door fit close fit provid vehicl type contribut rigid vehicl structur fit seat fit posit drive chosen technic servic conduct approv test give advers condit respect strength system posit seat state report angl seat back cushion adjust set annex iv point direct eec secur vehicl method secur vehicl test strengthen belt anchorag belt anchorag area lessen normal deform structur secur devic regard satisfactori produc effect area extend width structur vehicl structur block fix front distanc mm belt anchorag test held fix rear mm anchorag recommend structur rest support arrang approxim line axi wheel line point attach suspens gener test specif belt anchorag group seat test simultan tractiv forc appli forward direct angl horizont plane parallel median longitudin plane vehicl full applic load achiev rapidli belt anchorag withstand load traction devic test point shown annex iv belt anchorag seat upper belt anchorag provid test condit front outboard seat belt anchorag submit test prescrib point load transmit mean devic reproduc geometri point safeti belt equip retractor pullei strap guid upper belt anchorag case retractor attach requir outboard lower belt anchorag case retractor attach upper belt anchorag lower belt anchorag submit test prescrib point case provid point test prescrib point perform structur manufactur request rear outboard seat centr seat belt anchorag subject test prescrib point load transmit mean devic reproduc geometri point safeti belt retractor test prescrib point load transmit lower belt anchorag mean devic reproduc geometri lap belt test perform structur manufactur request derog point manufactur suppli vehicl safeti belt incorpor retractor belt anchorag submit test load transmit mean devic reproduc geometri safeti belt anchorag approv upper belt anchorag provid rear outboard seat centr seat lower belt anchorag submit test prescrib point load transmit anchorag mean devic reproduc geometri lap belt vehicl design accept devic enabl strap directli attach belt anchorag interven sheav similar devic requir belt anchorag supplementari mention point safeti belt arrang wire sheav similar devic repres equip safeti belt attach devic belt anchorag vehicl belt anchorag subject test prescrib point test method prescrib point evid furnish equival test specif test configur point belt incorpor retractor pullei strap guid upper belt anchorag special pullei guid wire strap transmit load traction devic pullei strap guid suppli manufactur fit upper belt anchorag test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach belt anchorag belt mean devic reproduc geometri upper torso strap safeti belt time tractiv forc dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag test configur point belt retractor retractor upper belt anchorag test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach upper belt anchorag opposit lower belt anchorag belt suppli manufactur retractor fix upper belt anchorag time tractiv forc dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag test configur lap belt test load dan dan appli traction devic annex iv figur attach lower belt anchorag test belt anchorag locat wholli seat structur dispers vehicl structur seat structur test point perform time superimpos seat group seat forc state load point supplement forc equal time weight complet seat appli horizont longitudin centr graviti seat result test anchorag capabl withstand test prescrib point perman deform includ partial ruptur breakag anchorag surround area constitut failur requir forc sustain time test minimum space effect lower belt anchorag point requir point effect upper belt anchorag respect case door vehicl displac lock system enabl occup rear seat leav vehicl oper hand remov tractiv forc test damag belt anchorag structur support load test note conform product order verifi conform approv type suffici number random check perform serial produc vehicl gener rule check confin take measur vehicl subject test conform requir point instruct vehicl conform approv type manufactur state instruct oper vehicl belt anchorag locat type safeti belt intend annex ii gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt annex iii area locat effect belt anchorag gt pic file quot quot gt annex iv traction devic gt pic file quot quot gt