commiss regul ec octob fix oliv yield oil yield market year commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec septemb establish common organis market oil fat articl thereof regard council regul eec juli lai gener rule grant aid product oliv oil aid oliv oil produc organis indent paragraph articl thereof articl regul eec oliv yield oil yield refer articl regul eec fix homogen product zone basi figur suppli produc member state product zone design commiss regul ec yield laid take account figur receiv articl commiss regul ec octob lai detail rule applic system product aid oliv oil market year lai method estim yield homogen zone take account statist result obtain basi sampl level larger region area statist result franc view modest product level obtain basi singl region area small sampl permit accur nation figur obtain adjust yield homogen zone basi statist result provid articl regul ec produc inconsist valu market year yield homogen zone franc fix make adjust concern measur provid regul accord opinion manag committe oil fat adopt regul articl market year oliv yield oil yield set annex hereto articl regul enter forc dai public offici journal european union appli novemb regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss mariann fischer boel member commiss oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj oj regul amend regul ec oj anexo příloha bilag anhang lisa annex annex allegato pielikum prieda melléklet bijlag załącznik anexo príloha priloga liit bilaga italia itáli italien italien itaalia itali itali italia itālija italija olaszország italië włochi itália taliansko italija italia italien zona regional provincia oblasti území regional zoner og provins erzeugungsregionen und provinzen piirkondlikud alad ja provintsid region area provinc zone régional provinc zone regionali provinc reģioni provinc regionai ir provincijo regionáli területek és provinciák regional gebieden en provinci strefi regionaln prowincj zona regionai província regionáln zóny provinci regionalna območja provinc alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat regionala områden och provins zona zóna zone zone piirkond zone zone zona zona zona övezet zone obszar zona zóna cona alu zon kg aceituna árbol cosechado kg sklizených oliv strom kg oliven høstet træ kg oliven abgeerntetem ölbaum kg oliiv koristatud puu kg kg oliv tree harvest kg oliv arbr récolté kg oliv albero sottoposto raccolta olīva kg novākta olīvkoka alyvuogių kg nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg fa kg olijven afgeoogst boom kg zebranych oliwek drzewo kg azeitona árvore objecto de colheita kg olív olivovník kg oliv rodno oljčno drevo kg oliiveja korjattu puu kg oliv skördat träd kg aceit kg aceituna kg olivového olej oliv kg oli kg oliven kg öl kg oliven kg õli kg oliiv kg kg oil kg kg oliv kg huil kg oliv kg olio kg oliv eļļa kg kg olīvu aliejau kg kg alyvuogių olaj kg kg olajbogyó kg oli kg olijven kg oleju kg oliwek kg azeit kg azeitona kg olivového oleja olív kg oljčnega olja oliv kg öljyä kg oliiveja kg olja kg oliv foggia bari foggia bari taranto brindisi lecc taranto brindisi lecc cosenza croton catanzaro cosenza croton catanzaro vibo valentia calabria vibo valentia reggio calabria sicilia agrigento caltanissetta catania enna messina palermo ragusa siracusa trapani campania avellino benevento caserta napoli salerno lazio frosinon latina rieti roma viterbo abruzzo chieti aquila pescara teramo toscana arezzo firenz prato grosseto livorno lucca massa carrara pisa pistoia siena otra jiné andr sonstig muud autr altri cita kito egyéb ander inn outra iné ostal muuta andra pordenon triest trento padova treviso verona vicenza bergamo brescia como forlì cesena bologna ravenna rimini genova imperia la spezia savona perugia terni ancona macerata ascoli piceno pesaro campobasso isernia matera potenza cagliari nuoro oristano sassari itali francia franci frankrig frankreich prantsusmaa franc franc francia francija prancūzija franciaország frankrijk francja frança francúzsko francija ranska frankrik zona regional zona homogénea místní územní oblasti homogenní zóny regional zoner og homogen zoner erzeugungsregionen und homogen erzeugungsgebiet regionaalpiirkonnad ja homogeens tsoonid oμοιογενείς region area homogen zone zone régional zone homogèn zone regionali zone omogene reģionālā zona homogēnā zona regiono sriti ir homogeninė zono regionáli térségek és homogén zónák regional gebieden en homogen productiegebieden obszari regionaln strefi jednorodn zona regionai zona homogénea regionáln oblasti homogénn zóny regionalna področja homogen cone alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat regionala områden och enhetliga produktionsområden zona zóna zone zone piirkond zone zone zona zona zona övezet zone obszar zona zóna cona alu zon kg aceituna árbol cosechado kg sklizených oliv strom kg oliven høstet træ kg oliven abgeerntetem ölbaum kg oliiv koristatud puu kg kg oliv tree harvest kg oliv arbr récolté kg oliv albero sottoposto raccolta olīva kg novākta olīvkoka alyvuogių kg nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg fa kg olijven afgeoogst boom kg zebranych oliwek drzewo kg azeitona árvore objecto de colheita kg olív olivovník kg oliv rodno oljčno drevo kg oliiveja korjattu puu kg oliv skördat träd kg aceit kg aceituna kg olivového olej oliv kg oli kg oliven kg öl kg oliven kg õli kg oliiv kg kg oil kg kg oliv kg huil kg oliv kg olio kg oliv eļļa kg kg olīvu aliejau kg kg alyvuogių olaj kg kg olajbogyó kg oli kg olijven kg oleju kg oliwek kg azeit kg azeitona kg olivového oleja olív kg oljčnega olja oliv kg öljyä kg oliiveja kg olja kg oliv provenc alp côte azur provenc duranc pai varoi pai niçoi otra jiné andr sonstig muud autr altri cita kito egyéb ander inn outra iné ostal muuta andra roussillon languedoc cévenn baronni cors franc grecia řecko grækenland griechenland kreeka greec grèce grecia grieķija graikija görögország griekenland grecja grécia grécko grčija kreikka grekland zona regional provincia oblasti území regional zoner og provins erzeugungsregionen und provinzen piirkondlikud alad ja provintsid region area provinc zone régional provinc zone regionali provinc reģioni provinc regionai ir provincijo regionáli területek és provinciák regional gebieden en provinci strefi regionaln prowincj zona regionai província regionáln zóny provinci regionalna območja provinc alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat regionala områden och provins zona zóna zone zone piirkond zone zone zona zona zona övezet zone obszar zona zóna cona alu zon kg aceituna árbol cosechado kg sklizených oliv strom kg oliven høstet træ kg oliven abgeerntetem ölbaum kg oliiv koristatud puu kg kg oliv tree harvest kg oliv arbr récolté kg oliv albero sottoposto raccolta olīva kg novākta olīvkoka alyvuogių kg nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg fa kg olijven afgeoogst boom kg zebranych oliwek drzewo kg azeitona árvore objecto de colheita kg olív olivovník kg oliv rodno oljčno drevo kg oliiveja korjattu puu kg oliv skördat träd kg aceit kg aceituna kg olivového olej oliv kg oli kg oliven kg öl kg oliven kg õli kg oliiv kg kg oil kg kg oliv kg huil kg oliv kg olio kg oliv eļļa kg kg olīvu aliejau kg kg alyvuogių olaj kg kg olajbogyó kg oli kg olijven kg oleju kg oliwek kg azeit kg azeitona kg olivového oleja olív kg oljčnega olja oliv kg öljyä kg oliiveja kg olja kg oliv irakleio irakleio lassithi rethymni khania lassithi rethymno khania peloponniso argoli arkadia korinthia lakonia messinia dytiki ellada aitoloakarnania akhaïa ileia ionia nisia zakyntho kerkyra kefallinia levka sterea ellada voiotia evvoia evrytania fthioti foki lesvo lesvo otra jiné andr sonstig muud autr altri cita kito egyéb ander inn outra iné ostal muuta andra athinai attiki dytiki attiki anatoliki peiraia arta thesprotia ioannina preveza karditsa larisa magnisia trikala drama imathia kilki kozani pella thessaloniki kavala pieria serrai khalkidiki evro xanthi rodopi dodekaniso kyklad samo khio grèce españa španělsko spanien spanien hispaania spain espagn spagna spānija ispanija spanyolország spanj hiszpania espanha španielsko španija espanja spanien zona regional provincia oblasti území regional zoner og provins erzeugungsregionen und provinzen piirkondlikud alad ja provintsid region area provinc zone régional provinc zone regionali provinc reģioni provinc regionai ir provincijo regionáli területek és provinciák regional gebieden en provinci strefi regionaln prowincj zona regionai província regionáln zóny provinci regionalna območja provinc alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat regionala områden och provins zona zóna zone zone piirkond zone zone zona zona zona övezet zone obszar zona zóna cona alu zon kg aceituna árbol cosechado kg sklizených oliv strom kg oliven høstet træ kg oliven abgeerntetem ölbaum kg oliiv koristatud puu kg kg oliv tree harvest kg oliv arbr récolté kg oliv albero sottoposto raccolta olīva kg novākta olīvkoka alyvuogių kg nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg fa kg olijven afgeoogst boom kg zebranych oliwek drzewo kg azeitona árvore objecto de colheita kg olív olivovník kg oliv rodno oljčno drevo kg oliiveja korjattu puu kg oliv skördat träd kg aceit kg aceituna kg olivového olej oliv kg oli kg oliven kg öl kg oliven kg õli kg oliiv kg kg oil kg kg oliv kg huil kg oliv kg olio kg oliv eļļa kg kg olīvu aliejau kg kg alyvuogių olaj kg kg olajbogyó kg oli kg olijven kg oleju kg oliwek kg azeit kg azeitona kg olivového oleja olív kg oljčnega olja oliv kg öljyä kg oliiveja kg olja kg oliv jaén jaén granada málaga sevilla granada málaga sevilla córdoba córdoba castilla la mancha albacet ciudad real cuenca guadalajara toledo cataluña valenciana barcelona gerona lérida tarragona castellón valencia alicant extremadura badajoz cácere otra jiné andr sonstig muud autr altri cita kito egyéb ander inn outra iné ostal muuta andra almería cádiz huelva zaragoza teruel huesca balear ávila salamanca valladolid zamora la rioja madrid murcia navarra álava espagn portug portugalsko portug portug portug portug portug portogallo portugāl portugalija portugalia portugália portug portug portugalsko portugalska portugali portug zona regional region místní územní oblasti regioni regional zoner og region erzeugungsregionen und provinzen regionaalpiirkonnad ja regioonid region area region zone régional région zone regionali region reģionālā zona reģioni regioninė sriti ir regionai regionáli térségek és régiók regional gebieden en regio obszari regionaln regioni zona regionai regiõ regionáln oblasti regióni regionalna področja regij alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat regionala områden och region zona zóna zone zone piirkond zone zone zona zona zona övezet zone obszar zona zóna cona alu zon kg aceituna árbol cosechado kg sklizených oliv strom kg oliven høstet træ kg oliven abgeerntetem ölbaum kg oliiv koristatud puu kg kg oliv tree harvest kg oliv arbr récolté kg oliv albero sottoposto raccolta olīva kg novākta olīvkoka alyvuogių kg nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg fa kg olijven afgeoogst boom kg zebranych oliwek drzewo kg azeitona árvore objecto de colheita kg olív olivovník kg oliv rodno oljčno drevo kg oliiveja korjattu puu kg oliv skördat träd kg aceit kg aceituna kg olivového olej oliv kg oli kg oliven kg öl kg oliven kg õli kg oliiv kg kg oil kg kg oliv kg huil kg oliv kg olio kg oliv eļļa kg kg olīvu aliejau kg kg alyvuogių olaj kg kg olajbogyó kg oli kg olijven kg oleju kg oliwek kg azeit kg azeitona kg olivového oleja olív kg oljčnega olja oliv kg öljyä kg oliiveja kg olja kg oliv alentejo portalegr barro de fronteira zona circundant elva litor sul évora calcário duro alto alentejo orient transição barro de beja alto alentejo margem esquerda barro de beja serra alentejana nort entr douro minho noroest terra fria transmontana alto douro centro centro litor beira central alto mondego beira serrana centro interior serrano beira baixa otra jiné andr sonstig muud autr altri cita kito egyéb ander inn outra iné ostal muuta andra oest lisboa ribatejo charneca tejo algarv portug zona homogénea se refier el reglamento ce homogenní zóny podl nařízení es homogen zoner som omhandlet forordn ef nr homogen erzeugungsgebiet gemäß der verordnung nr määruse eü nr viidatud ühtlase tootmispiirkonnad homogen zone refer regul ec zone homogèn visé au règlement ce zone omogene di cui al regolamento ce homogēnā zona noteikta regulā ek nr vienodo zono nurodyto reglament eb nr ek rendelet szerinti azono tulajdonságokk rendelkező övezetek jednorodn obszari rozumieniu rozporządzenia nr homogen productiegebieden al bedoeld verorden nr zona homogénea referida regulamento ce homogénna zóna podľa nariadenia es homogen cone skladu uredbo es št asetuksessa ey tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet enhetliga produktionsområden enligt förordn nr zona homogénea se refier el reglamento ce homogenní zóny podl nařízení es homogen zoner som omhandlet forordn ef nr homogen erzeugungsgebiet gemäß der verordnung nr määruse eü nr viidatud ühtlase tootmispiirkonnad homogen zone refer regul ec zone homogèn visé au règlement ce zone omogene di cui al regolamento ce homogēnā zona noteikta regulā ek nr vienodo zono nurodyto reglament eb nr ek rendelet szerinti azono tulajdonságokk rendelkező övezetek homogen productiegebieden al bedoeld verorden nr jednorodn obszari rozumieniu rozporządzenia nr zona homogénea referida regulamento ce homogénna zóna podľa nariadenia es homogen cone skladu uredbo es št asetuksessa ey tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet enhetliga produktionsområden enligt förordn nr zona homogénea se refier el reglamento ce homogenní zóny podl nařízení es homogen zoner som omhandlet forordn ef nr homogen erzeugungsgebiet gemäß der verordnung nr määruse eü nr viidatud ühtlase tootmispiirkonnad homogen zone refer regul ec zone homogèn visé au règlement ce zone omogene di cui al regolamento ce homogēnā zona noteikta regulā ek nr vienodo zono nurodyto reglament eb nr ek rendelet szerinti azono tulajdonságokk rendelkező övezetek homogen productiegebieden al bedoeld verorden nr jednorodn obszari rozumieniu rozporządzenia nr zona homogénea referida regulamento ce homogénna zóna podľa nariadenia es homogen cone skladu uredbo es št asetuksessa ey tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet enhetliga produktionsområden enligt förordn nr zona homogénea se refier el reglamento ce homogenní zóny podl nařízení es homogen zoner som omhandlet forordn ef nr homogen erzeugungsgebiet gemäß der verordnung nr määruse eü nr viidatud ühtlase tootmispiirkonnad homogen zone refer regul ec zone homogèn visé au règlement ce zone omogene di cui al regolamento ce homogēnā zona noteikta regulā ek nr vienodo zono nurodyto reglament eb nr ek rendelet szerinti azono tulajdonságokk rendelkező övezetek homogen productiegebieden al bedoeld verorden nr jednorodn obszari rozumieniu rozporządzenia nr zona homogénea referida regulamento ce homogénna zóna podľa nariadenia es homogen cone skladu uredbo es št asetuksessa ey tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet enhetliga produktionsområden enligt förordn nr zona homogénea se refier el reglamento ce homogenní zóny podl nařízení es homogen zoner som omhandlet forordn ef nr homogen erzeugungsgebiet gemäß der verordnung nr määruse eü nr viidatud ühtlase tootmispiirkonnad homogen zone refer regul ec zone homogèn visé au règlement ce zone omogene di cui al regolamento ce homogēnā zona noteikta regulā ek nr vienodo zono nurodyto reglament eb nr ek rendelet szerinti azono tulajdonságokk rendelkező övezetek homogen productiegebieden al bedoeld verorden nr jednorodn obszari rozumieniu rozporządzenia nr zona homogénea referida regulamento ce homogénna zóna podľa nariadenia es homogen cone skladu uredbo es št asetuksessa ey tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet enhetliga produktionsområden enligt förordn nr