decis eea joint committe septemb amend annex xiii transport eea agreement eea joint committe regard agreement european econom area amend protocol adjust agreement european econom area hereinaft refer quot agreement quot articl thereof annex xiii agreement amend decis eea joint committe juli regul ec european parliament council februari acceler phase doubl hull equival design requir singl hull oil tanker repeal council regul ec incorpor agreement decid articl annex xiii agreement amend point insert point direct ec european parliament council quot regul ec european parliament council februari acceler phase doubl hull equival design requir singl hull oil tanker repeal council regul ec oj quot point council regul ec delet effect decemb articl text regul ec iceland norwegian languag publish eea supplement offici journal european commun authent articl decis enter forc septemb provid notif articl agreement made eea joint committe articl decis publish eea section eea supplement offici journal european commun brussel septemb eea joint committe presid gunnar snorri gunnarsson oj oj constitut requir