commiss recommend address member state coordin nation measur respect agricultur product result radioact fallout soviet union eec commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof accid nuclear power plant chernobyl soviet union radioact element dispers atmospher fallout record commun legitim concern protect health consum member state adopt nation measur restrict prohibit market agricultur product relat countri affect commiss present council propos suspend import agricultur product liabl contamin case meat measur end coordin measur member state market market recommend observ strict limit applic sensit product appli product export rule control appli case market nation market assur export member state enabl import member state waiv requir import addit certif understood member state appli product origin member state stricter measur appli respect market recommend member state ensur maximum toler observ respect market market maximum activ bq kg milk milk product fruit veget subject product export limit gener speak control radioact appli market recogn control perform export member state requir import connect addit certif inform member state commiss delai action respons recommend brussel commiss fran andriessen vice presid