regul eec commiss march lai special detail rule applic export levi sugar commiss european commun regard treati establish european econom commun regard council regul eec decemb common organ market sugar amend regul eec articl thereof articl regul eec export levi special export levi charg circumst relev gener rule detail implement rule contain council regul eec march lai rule appli case consider price rise world sugar market regul eec lai common detail rule applic export levi charg agricultur product regul eec repeal regul lai detail rule applic export levi special export levi sugar enact provis specif applic sector enact specif provis regul lai special detail rule appli differ yield raw sugar concern raw sugar standard qualiti appli correct factor appli pursuant council regul eec april determin standard qualiti raw sugar fix commun frontier cross point calcul cif price sugar case import determin sucros content includ sugar express sucros carri accord commiss regul eec march detail rule grant export refund sugar trade product articl regul eec season natur appear suffici special export levi principl fix sugar market year product levi charg metric ton product calcul levi account flat rate basi differ kg white sugar averag cif price white sugar period threshold price sugar time special levi fix differ multipli coeffici gener correspond natur sucros content record commun relev product measur provid regul accord opinion manag committe sugar adopt regul articl object regul lai special detail rule applic export levi special export levi beet sugar cane sugar solid annex hereto sugar syrup sugar annex ii iii hereto sugar beet sugar cane annex iv hereto articl yield raw sugar export determin accord articl regul eec differ yield laid standard qualiti levi charg kg raw sugar calcul multipli export levi standard qualiti raw sugar correct factor correct factor obtain divid percentag yield raw sugar export oj oj oj oj oj oj articl respect product annex ii special export levi principl fix regular interv amount levi fix refer amount special export levi applic white sugar take account econom technic aspect product concern amount fix constitut basic amount special export levi basic amount fix kilogramm sucros content includ content sugar express sucros content determin accord articl regul eec respect product annex iii basic amount special export levi unit account kilogramm sucros content includ content sugar express sucros special export levi kg product annex ii iii regul equal basic amount multipli measur sucros content includ content sugar express sucros articl respect product annex iv special export levi principl fix unit account metric ton sugar market year amount levi determin metric ton product multipli differ kg white sugar averag cif price record month preced month levi fix threshold price forc dai fix coeffici case fresh sugar beet slice case dri sugar beet slice powder case sugar cane articl regul enter forc march regul bind entireti directli applic member state brussel march commiss lardinoi member commiss annex gt pic file quot quot gt annex ii gt pic file quot quot gt annex iii gt pic file quot quot gt annex iv gt pic file quot quot gt