amend agreement octob form exchang letter european atom energi commun euratom govern canada cooper peac atom energi euratom oj commiss european commun brussel januari mr chargé affair honour acknowledg receipt letter date januari state mr commission commiss inform canadian govern decid requir stringent safeguard respect sale abroad canadian materi equip inform decis impli updat exist agreement govern canada european atom energi commun euratom cooper peac atom energi octob hereinaft refer canada euratom agreement relat safeguard canadian govern consid interim agreement present exchang letter entir canada euratom agreement updat provid requir canadian safeguard polici amend relev provis canada euratom agreement propos canada euratom agreement amend includ provis relat safeguard purpos canada euratom agreement phrase quot machineri plant quot paragraph articl xiv canada euratom agreement deem includ item list annex letter equip member state design commiss equip design construct oper basi inform obtain canada jurisdict member state time design consid equip subject canada euratom agreement amend equip canada design equip design construct oper basi inform obtain member state consid equip subject canada euratom agreement amend materi subject term canada euratom agreement manufactur nuclear weapon militari nuclear energi manufactur nuclear explos devic forego undertak verifi canada iaea pursuant agreement canada iaea commun commun iaea pursuant treati establish european atom energi commun agreement conclud commun member state iaea time verif procedur effect agreement contract parti applic safeguard system conform iaea safeguard principl procedur mr lee chargé affair mission canada european commun rue de loxum floor brussel equip materi transfer canada commun come forc agreement subject canada euratom agreement suppli contract parti inform contract parti write prior transfer case transfer equip commun canada notif member state materi refer paragraph enrich reprocess plutonium uranium enrich store condit agre write parti annex interim arrang enrich reprocess subsequ storag nuclear materi commun canada event contract parti provis present agreement purpos secur commerci advantag purpos interf commerci relat contract parti commun inform member state level physic protect set annex letter appli minima materi refer paragraph canada appli level physic protect minima materi refer paragraph disput aris interpret applic present agreement settl negoti agre contract parti concern request contract parti submit arbitr tribun compos arbitr contract parti design arbitr arbitr design elect chairman dai request arbitr contract parti design arbitr contract parti disput request secretari gener oecd appoint arbitr procedur appli dai design appoint arbitr arbitr elect major member arbitr tribun constitut quorum decis made major vote member arbitr tribun arbitr procedur fix tribun decis tribun includ rule constitut procedur jurisdict divis expens arbitr contract parti bind contract parti implement accord respect constitut procedur remuner arbitr determin basi ad hoc judg intern court justic provis paragraph inclus articl iii ix xiv canada euratom agreement articl amend propos letter circumst remain forc long equip materi refer letter canada euratom agreement remain exist agre forego accept european atom energi commun honour propos letter authent english french excel repli effect constitut amend canada euratom agreement enter forc date excel repli continu forc long equip materi facil refer letter canada euratom agreement remain exist agre accept mr commission assur highest consider