commiss decis novemb amend decis eec relat proceed articl eec treati iv navewa anseau dutch french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard council regul februari articl thereof regard request amend commiss decis eec decemb iv navewa anseau hereinaft refer decis file march sa robert bosch nv brussel hereinaft refer bosch regard opinion advisori committe restrict practic domin posit deliv pursuant articl regul septemb decis found provis agreement navewa anseau conform label wash machin dishwash sign brussel decemb hereinaft refer navewa anseau agreement constitut infring articl treati impos fine undertak particip prepar agreement document commiss establish list compani involv prepar allumalux appear document receiv communauté de electricité ceg bosch allumalux mention correspond statement object final decis allumalux bosch fine ecu particip prepar navewa anseau agreement compani answer statement object hear correspond hear rais issu legal relationship allumalux appear request amend file bosch allumalux commerci iptc belgium sa hereinaft refer iptc bosch creat made agreement iptc bought part iptc asset distribut wash machin dishwash iptc address bosch carri independ activ bosch group bosch belong acquir share iptc capit bosch includ compani parti navewa anseau agreement signatur annex ii decis part draw navewa anseau agreement annex decis fine mention articl decis impos adopt decis articl decis eec amend paragraph articl address bosch delet annex address bosch delet annex ii word ad bosch chaussé de mon bruxel articl decis address sa robert bosch nv chaussé de mon bruxel brussel novemb commiss fran andriessen member commiss oj oj