commiss decis juli articl eec treati propos belgian govern aid undertak textil cloth industri dutch french text authent eec commiss european commun regard treati establish european econom commun subparagraph articl thereof notic accord abovement provis parti concern submit comment regard comment letter date decemb belgian govern inform commiss plan aid firm manufactur towel sector belgian textil cloth industri regard highli competit aid bfr invest bfr million award belgian govern textil cloth industri aid scheme firm emploi staff invest improv firm product plant restor output earlier level partli involv invest plant machineri replac invest commiss open procedur provid subparagraph articl eec treati respect plan letter date januari gave belgian govern notic submit comment ii pursuant procedur laid articl eec treati belgian govern repli letter formal notic letter date march gave detail restructur involv project state bfr million bfr million worth invest rehous offic staff manag expropri firm present offic firm take opportun present move undertak major programm clean pollut part product process purchas dye finish machin advanc effluent purif system remain bfr million purchas replac machineri modern product type invest born individu firm concern member state trade associ repli commiss invit comment pursuant articl support view commiss form plan member state point firm towel sector textil industri recent carri major restructur oper unaid member state note intra commun import towel materi belgium volum import risen iii propos aid award liabl affect trade member state distort competit mean articl eec treati favour firm question product type good articl lai gener principl aid featur incompat common market except principl defin articl object commun interest transcend interest aid recipei except constru strictli region industri aid scheme individu award gener aid scheme scrutin appli commiss satisfi free plai market forc aid induc prospect aid recipi adopt action contribut attain object appli except case involv gener benefit return individu benefit confer aid give unfair advantag member state trade condit member state affect competit distort justif ground commun interest appli principl scrutini individu award gener aid scheme commiss satisfi recipi contribut compens benefit justifi aid sens aid order achiev object set articl demonstr invest carri case clear aid contribut attain object except serv bolster financi posit recipi recipi present case contribut compens benefit belgian govern unabl give commiss discov justif find plan aid fall categori except articl regard except grant point articl aid promot facilit develop area prospect recipi locat area standard live abnorm low unemploy mean point award facilit develop econom area mean point except point concern invest project featur project common european interest project remedi disturb economi member state requir except applic belgian textil cloth industri aid scheme approv commiss novemb introduct belgian firm industri bar aid specif region gener scheme qualifi applic except articl individu aid award scheme meet requir scheme approv commiss includ requir prospect recipi belong sector industri sensit competit recipi undertak restructur regain viabil cut excess capac aid modern programm firm involv present case manufactur towel includ bfr million worth invest directli intend improv product facil born firm evid provid support propos grand aid part invest programm firm restructur plan meet requir belgian textil cloth industri aid scheme bear mind fact belgian towel manufactur highli competit aid rais firm output sold commun affect trade condit extent contrari common interest belgian govern unabl demonstr commiss confirm part propos award meet requir context belgian industri aid scheme qualifi applic except articl rest invest amount bfr million cover expenditur anti pollut measur rehous depart result action public author commun code state aid environment project commiss accept aid invest meet environment standard circumst grant benefit except treati state aid rule firm question plan opportun present enforc move reorgan central manag site product facil computer manag function restructur line object sought belgian textil cloth industri plan forc januari invest anti pollut measur direct effect firm output tend affect trade condit extent contrari common interest adopt decis articl belgian govern proce award aid undertak towel sector modern plant involv purchas effici machineri replac exist equip award aid cost remov reorgan introduct comput purchas pollut dye finish machineri effluent purif equip cover except articl eec treati articl belgian govern inform commiss month notif decis measur compli therewith articl decis address kingdom belgium brussel juli commiss fran andriessen member commiss