commiss decis place market genet modifi male steril chicori cichorium intybu partial toler herbicid glufosin ammonium pursuant council direct eec text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec april deliber releas environ genet modifi organ amend commiss direct ec articl thereof accord articl direct eec commun procedur enabl compet author member state give consent place market product consist genet modifi organ notif place market product submit compet author member state netherland compet author netherland subsequ forward dossier thereon commiss favour opinion compet author member state rais object dossier accord articl commiss requir decis accord procedur provid articl direct eec commiss examin object rais light scope direct eec inform submit dossier reach conclus reason advers effect transfer bar gene wild chicori popul fact transfer confer competit select advantag wild popul herbicid glufosin ammonium mean control popul case consent place market product cover human food anim feed submit notif cover aspect safeti reason mention label product obtain genet modif techniqu hybrid seed toler herbicid label mention product toler herbicid glufosin ammonium breeder awar control volunt glufosin ammonium author chemic herbicid appli plant assess impact human health environ fall scope council direct eec juli place plant protect product market amend commiss direct ec scope direct eec articl articl direct provid addit safeguard inform risk product measur provid decis accord opinion committe member state repres establish articl direct eec adopt decis articl prejudic commun legisl subject condit outlin paragraph consent author netherland place market product notifi bejo zaden bv ref nl articl direct eec product consist seed plant deriv chicori cichorium intybu subspeci radicchio rosso line rm rm rm transform agrobacterium tumefacien disarm ti plasmid dna border barnas gene bacillu amyloliquefacien ribonucleas promot pta nicotiana tabacum termin nopalin synthas gene agrobacterium tumefacien ii bar gene streptomyc hygroscopicu phosphinothricin acetyltransferas promot pssuara tp arabidopsi thaliana tl dna gene termin agrobacterium tumefacien iii neo gene escherichia coli neomycin phosphotransferas ii promot nopalin synthas gene agrobacterium tumefacien octopin synthas gene termin agrobacterium tumefacien consent cover progeni deriv cross product tradition bred chicori present consent cover product breed activ prejudic label requir commun legisl label packag seed product breed activ toler herbicid glufosin ammonium articl decis address member state brussel commiss ritt bjerregaard member commiss oj oj oj oj