commiss regul ec decemb amend regul eec eec eec lai detail rule grant privat storag aid pigmeat beef veal sheepmeat goatmeat commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul eec octob common organ market pigmeat amend regul eec articl subparagraph articl thereof regard council regul eec june common organ market beef veal amend regul eec articl thereof regard council regul eec septemb common organ market sheepmeat goatmeat amend regul eec articl paragraph articl thereof regard council regul eec decemb unit account convers rate appli purpos common agricultur polici articl thereof ambigu current text commiss regul eec amend regul eec eec eec amend regul eec penalti impos event time limit place storag exceed clarifi text point regul eec introduc agrimonetari arrang januari arrang commiss regul eec april detail rule determin appli agricultur convers rate establish oper event agricultur convers rate establish oper event privat storag pigmeat sector provid regul eec beef veal sector provid regul eec sheepmeat goatmeat sector provid regul eec experi shown circumst excess made privat storag aid scheme risk abus appli decis applic conclud contract notifi period reflect elaps period market situat assess permit provis made special measur appli applic pend order administ system commiss inform quantiti product applic conclud contract submit measur provid regul accord opinion manag committe pigmeat beef veal sheepmeat goatmeat adopt regul articl regul eec amend articl replac time limit place storag refer articl exceed secur forfeit accord articl regul eec subject provis articl time limit articl exceed dai aid grant articl replac articl convers rate appli amount aid agricultur convers rate forc dai refer articl amount secur agricultur convers rate forc dai secur lodg intervent agenc articl replac decis applic conclud contract notifi compet intervent agenc applic regist letter telex telefax deliv acknowledg receipt work dai dai applic submit provid commiss adopt special measur interven period examin situat reveal excess made scheme introduc regul risk excess measur includ suspend applic regul work dai event applic conclud contract submit period accept set singl percentag quantiti applic conclud contract reduc subject observ minimum contractu quantiti reject applic made period suspens accept decid period suspens articl replac member state notifi commiss telex telefax mondai thursdai week quantiti product applic conclud contract submit thursdai week broken storag period product quantiti contract conclud preced week give summari product quantiti contract conclud month product total quantiti storag month product total quantiti storag product total quantiti respect contractu storag period end month storag period shorten extend accord articl reduc accord articl product quantiti respect storag period revis origin revis month remov storag articl regul eec amend articl replac time limit place storag refer articl exceed secur forfeit accord articl regul eec subject provis articl time limit articl exceed dai aid grant articl replac articl convers rate appli amount aid agricultur convers rate forc dai refer articl amount secur agricultur convers rate forc dai secur lodg intervent agenc articl replac decis applic conclud contract notifi compet intervent agenc applic regist letter telex telefax deliv acknowledg receipt work dai dai applic submit provid commiss adopt special measur interven period examin situat reveal excess made scheme introduc regul risk excess measur includ suspend applic regul work dai event applic conclud contract submit period accept set singl percentag quantiti applic conclud contract reduc subject observ minimum quantiti reject applic made period suspens accept decid period suspens articl replac member state notifi commiss telex telefax mondai thursdai week quantiti product applic conclud contract submit thursdai week broken storag period product quantiti contract conclud preced week give summari product quantiti contract conclud month product total quantiti storag case debon total quantiti debon meat emploi month product total quantiti storag product total quantiti respect contractu storag period end month storag period shorten extend accord articl reduc accord articl product quantiti respect storag period revis origin revis month remov storag articl regul eec amend citat articl replac articl articl replac time limit place storag refer articl exceed secur forfeit accord articl regul eec subject provis articl time limit articl exceed dai aid grant articl replac articl convers rate appli amount aid agricultur convers rate forc dai refer articl amount secur agricultur convers rate forc dai secur lodg intervent agenc articl replac decis applic conclud contract notifi compet intervent agenc applic regist letter telex telefax deliv acknowledg receipt work dai dai applic submit provid commiss adopt special measur interven period examin situat reveal excess made scheme introduc regul risk excess measur includ suspend applic regul work dai event applic conclud contract submit period accept set singl percentag quantiti applic conclud contract reduc subject observ minimum quantiti reject applic made period suspens accept decid period suspens articl replac member state notifi commiss telex telefax mondai thursdai week quantiti product applic conclud contract submit thursdai week broken storag period product quantiti contract conclud preced week give summari product quantiti contract conclud month product total quantiti storag month product total quantiti storag product total quantiti respect contractu storag period end month storag period shorten extend accord articl reduc accord articl product quantiti respect storag period revis origin revis month remov storag articl regul enter forc januari appli privat storag open date regul bind entireti directli applic member state brussel decemb commiss rené steichen member commiss oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj oj