decis ecsc eec euratom council compos repres member state act unanim regard articl treati establish european coal steel commun regard articl treati establish european econom commun regard articl treati establish european atom energi commun regard propos assembl intend give effect conclus european council rome decemb elect assembl held singl date period june laid provis annex decis recommend member state adopt accord respect constitut requir decis provis annex hereto publish offici journal european commun member state notifi secretari gener council european commun delai complet procedur accord respect constitut requir adopt provis annex decis decis enter forc dai public offici journal european commun udfærdiget bruxel den tyvend septemb nitten hundred og seksoghalvfjerd geschehen zu brüssel zwanzigsten septemb neunzehnhundertsechsundsiebzig brussel twentieth dai septemb year thousand hundr seventi fait bruxel le vingt septembr mil neuf cent soixant seiz arna dhéanamh sa bhruiséil fichiú lá de mhí mhéan fómhair míle naoi gcéad seachtó sé fatto bruxel addì venti settembr millenovecentosettantasei gedaan te brussel de twintigst septemb negentienhonderd zesenzeventig rådet de europæisk fællesskab für den rat der europäischen gemeinschaften council european commun pour le conseil de communauté européenn thar ceann chomhairl na gcomhphob eorpach il consiglio dell comunità europe voor de raad van de europes gemeenschappen formand der präsident presid le président uachtaran il president de voorzitt gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt gt pic file quot quot gt