commiss recommend decemb french republ adjust state monopoli commerci charact alcohol french text authent eec govern french republ letter februari inform commiss european econom commun ethyl alcohol spirit spiritu beverag franc subject state monopoli commerci charact mean articl eec treati pursuanc council regul decemb ethyl alcohol deriv agricultur product exclud spirit spiritu beverag ad annex ii eec treati articl seq treati applic ethyl alcohol deriv agricultur product articl eec treati member state requir progress adjust state monopoli commerci charact ensur transit period end discrimin condit good procur market exist nation member state franc special prior author import spirit spiritu beverag member state longer requir import product subject import surcharg higher excis duti appli domest product reason commiss european econom commun recommend french republ novemb accord articl eec treati amend taxat alcohol end stage compensatori surcharg import appli spirit spiritu beverag member state duti appli domest product compensatori surcharg exce duti domest product letter august french govern deni taxat domest product import product differ point tax provis forc consid gener econom provis relat alcohol franc constitut organ domest market aim ensur balanc resourc requir alcohol financi point view french govern consid regard ethyl alcohol strict sens measur restrict import regard spirit spiritu beverag appli duti domest market discourag quot free quot alcohol purpos serv alcohol state oblig acquir market polici ration product agricultur market duti natur payment return quot free quot alcohol produc oblig deliv alcohol monopoli user oblig obtain suppli monopoli case import levi surcharg spirit liqueur wine base aperitif gin whiski import derog prohibit import privat individu aim protect home produc spirit regard oblig impos regul qualiti product condit produc requir surrend monopoli product satisfi criteria laid advertis law june order januari novemb make distinct wine base aperitif rum tafia alcohol deriv distil wine cider perri fruit liqueur hand spirit spiritu beverag geneva korn grappa advertis product group prohibit form prohibit oj prejudici product tradition consid product member state exist franc nation market organ ethyl alcohol deriv agricultur product view interdepend alcohol kind ethyl alcohol deriv agricultur product commiss refrain recommend franc measur adjust regard product commiss consid end transit period approach measur adopt ensur laid articl eec treati discrimin condit good procur market exist nation member state articl titl relat free movement good chapter elimin quantit restrict member state aim achiev end transit period respect product subject state monopoli commerci charact system result achiev product applic articl free movement good procedur provid order achiev result sector cover state monopoli progress adjust provid partli order account fact view member state concern product subject monopoli present special problem partli elimin quantit restrict measur equival effect sector practic result ground fear liber trade respect product subject monopoli place monopoli virtu exclus import export market product remain free decid extent condit product member state allow domest market convers extent domest product export member state reason articl provis design quot ensur transit period end discrimin condit good procur market exist nation member state quot stress end discrimin result directli provis applic product subject monopoli requir laid articl object attain absenc articl govern state monopoli mean provis eec treati prohibit charg equival effect custom duti measur equival effect quantit restrict relat special characterist state monopoli restrict give rise object quot adjust quot ensur quot discrimin exist quot elimin possibl power vest monopoli respect import domest market export product end transit period give rise discrimin object laid articl incumb franc adjust alcohol monopoli end transit period order object attain hand commiss addit gener duti treati implement make recommend accord articl manner adjust provid articl carri commiss consid object articl attain long french alcohol monopoli posit limit import spirit spiritu beverag mean import surcharg product member state higher french product ethyl alcohol deriv agricultur product decid extent respect quantiti requir french market cover product supplier member state commiss abolit abovement tax discrimin solut attain object laid articl doubt effect abolish exclus right monopoli import market right concern trade member state commiss consid derog provis articl eec treati justifi paragraph articl state monopoli commerci charact rule design make easier dispos agricultur product obtain return step appli rule contain articl ensur equival safeguard employ standard live produc concern account adjust special need passag time french alcohol monopoli fact constitut nation market organ scope articl eec treati order protect market ethyl alcohol deriv agricultur product competit spirit spiritu beverag control mean duti product sale import ethyl alcohol deriv agricultur product regul regard interdepend ethyl alcohol deriv agricultur product ethyl alcohol deriv fact spirit substitut ethyl alcohol french alcohol monopoli oblig li agricultur function purchas ethyl alcohol market ensur produc standard live commiss consid imposs dissoci definit adjust monopoli establish common organ envisag ethyl alcohol deriv agricultur product commiss consid fulli open french market product member state advers affect market french ethyl alcohol deriv agricultur product consequ employ standard live produc agricultur raw materi manufactur ii ground commiss european commun recommend french republ measur accord articl eec treati spirit spiritu beverag measur recommend commiss novemb refer supplier member state engag advertis condit appli advertis french product end discrimin spirit spiritu beverag tradition consid product member state entri forc regul establish common organ market ethyl alcohol deriv agricultur product spirit spiritu beverag member state prejudici market french ethyl alcohol deriv agricultur product commiss note articl eec treati french republ maintain measur levi special charg spiritu beverag import member state provid sell price ethyl alcohol intend manufactur franc spiritu beverag higher lowest price produc spiritu beverag export member state obtain ethyl alcohol market market member state amount charg circumst exce differ price spiritu beverag member state export member state treat import directli member state lai rule design quot spirit quot quot spiritu beverag quot quot concentr extract quot discriminatori regard intra commun trade time establish distinct concept quot spirit quot quot ethyl alcohol deriv agricultur product quot regard ethyl alcohol deriv agricultur product nation member state freeli directli import member state ethyl alcohol deriv agricultur product supplier member state set distribut network franc hold stock fix sell price freeli supplier member state suppli french consum freeli directli direct export member state restrict entri forc regul establish common organ market ethyl alcohol agricultur product extent ethyl alcohol deriv come member state prejudici market french ethyl alcohol deriv agricultur product commiss note articl eec treati french republ maintain measur determin ethyl alcohol deriv agricultur product allow french consum choos freeli domest product member state introduc rule applic ethyl alcohol deriv agricultur product manufactur franc come member state ensur alcohol substitut french alcohol deriv agricultur product manufactur quota alloc accord regul forc brussel decemb commiss presid jean rei