commiss regul ec octob lai detail rule applic council regul ec inform consum fisheri aquacultur product text eea relev commiss european commun regard treati establish european commun regard council regul ec decemb common organis market fisheri aquacultur product amend commiss regul ec articl thereof articl regul ec fisheri product offer retail sale condit number requir consum inform met scope oblig list commerci design accept territori member state chang light market requir requir govern consum inform commerci design method product speci area caught small quantiti product exempt oblig mark label compli number requir defin scope inform pass market chain provis made member state establish arrang check traceabl product cover regul measur provid regul accord opinion manag committe fisheri product adopt regul chapter scope articl prejudic provis applic pursuant direct ec european parliament council regul appli fisheri aquacultur product includ list cover present fall chapter combin nomenclatur market commun irrespect origin includ product prepackag chapter ii list commerci design requir govern consum inform articl speci includ list commerci design accept member state market provision commerci design laid compet author member state definit commerci design includ list accept design laid member state month date speci question provision commerci design list commerci design accept member state notifi forthwith commiss inform member state thereof articl purpos appli articl regul ec commerci design speci establish member state accord articl regul oper scientif speci concern sale final consum articl refer product method accord articl regul ec consist express product question caught sea freshwat result aquacultur spanish quot pescado quot quot pescado en agua dulc quot quot criado quot danish quot fanget quot quot fanget ferskvand quot quot opdrættet quot german quot gefangen quot quot au binnenfischerei quot quot au aquakultur quot quot gezüchtet quot greek quot quot quot quot quot quot english quot caught quot quot caught freshwat quot quot farm quot quot cultiv quot french quot pêché quot quot pêché en eaux douc quot quot élevé quot italian quot prodotto della pesca quot quot prodotto della pesca acqu dolci quot quot prodotto di acquacoltura quot dutch quot gevangen quot quot gevangen zoet water quot quot aquacultuurproduct quot portugues quot capturado quot quot capturado em água doce quot quot de aquicultura quot finnish quot pyydetti quot quot pyydetti makeasta vedestä quot quot viljelti quot swedish quot fiskad quot quot fiskad sötvatten quot quot odlad quot case speci caught sea member state authoris omiss refer product method sale final consum provid obviou commerci design catch area speci caught sea authoris grant doubt product method purpos indic product method farm product result aquacultur paragraph annex iii council regul ec articl indic catch area accord articl regul ec consist case product caught sea refer area mention annex hereto case product caught freshwat refer member state countri origin product case farm product refer member state countri product undergo final develop stage product farm member state countri member state sold final consum time sale authoris member state countri farm oper precis catch area articl combin speci offer sale indic refer articl regul ec provid speci combin offer sale consist speci deriv varieti product method method batch combin offer sale consist speci deriv varieti catch area fishfarm countri area batch repres term quantiti state indic product catch fishfarm area articl purpos appli articl regul ec member state determin small quantiti product sold directli consum provid exce eur purchas sourc small quantiti seller busi chapter iii traceabl control articl inform requir commerci design product method catch area stage market speci concern inform scientif speci concern provid mean label packag product mean commerci document accompani good includ invoic articl member state establish arrang check applic articl member state notifi commiss adopt march latest measur paragraph member state notifi commiss march latest exist measur compli requir articl chapter iv final provis articl regul enter forc seventh dai public offici journal european commun appli januari product market label prior date packag compli regul market stock regul bind entireti directli applic member state brussel octob commiss franz fischler member commiss oj oj oj oj annex gt tabl gt