council regul eec march applic eec tunisia cooper council decis amend protocol definit concept origin product method administr cooper cooper agreement european econom commun republ tunisia council european commun regard treati establish european econom commun articl thereof regard propos commiss cooper agreement european econom commun republ tunisia sign april enter forc januari pursuant articl protocol definit concept origin product method administr cooper eec tunisia cooper council adopt decis amend protocol rule origin decis made oper commun adopt regul articl decis eec tunisia cooper council appli commun text decis annex regul articl regul enter forc dai public offici journal european commun appli januari regul bind entireti directli applic member state brussel march council presid françoi poncet oj