protocol convent elabor european pharmacopoeia preambl member state council europ parti convent elabor european pharmacopoeia juli drawn council europ partial agreement social public health field hereinaft call convent regard convent provis articl thereof european econom commun adopt rule form direct appli matter cover convent compet field purpos implement articl convent european econom commun parti convent end amend provis convent agre articl term nation deleg articl convent replac word deleg articl text replac articl convent commiss elect chairman member secret ballot third major vote deleg term offic chairman condit govern elect laid rule procedur commiss hold offic chairman member deleg articl text replac articl convent nation deleg entitl vote technic matter includ order monograph refer articl prepar decis commiss unanim vote nation deleg cast vote major nation deleg entitl sit commiss decis commiss quarter major vote cast decis time entri forc convent respect european econom commun deleg vote place member state deleg number vote equal number member state deleg contract parti possess requir major contract parti undertak renegoti vote modal sooner year entri forc protocol request address secretari gener council europ articl text insert articl convent paragraph condit financi particip european econom commun determin agreement contract parti articl paragraph insert articl convent word european econom commun acced present convent paragraph articl convent renumb paragraph articl articl paragraph insert articl convent word paragraph appli mutati mutandi european econom commun articl protocol open signatur member state council europ sign acced convent express consent bound signatur reserv ratif accept approv signatur subject ratif accept approv ratif accept approv member state council europ sign reserv ratif accept approv deposit instrument ratif accept approv simultan parti convent state member council europ acced convent acced protocol instrument ratif accept approv access deposit secretari gener council europ articl protocol enter forc dai month expir period month date parti convent express consent bound protocol accord provis articl articl secretari gener council europ notifi member state council contract state convent european econom commun signatur deposit instrument ratif accept approv access date entri forc protocol accord articl act notif commun relat protocol wit whereof undersign duli author thereto sign protocol strasbourg dai novemb english french text equal authent singl copi deposit archiv council europ secretari gener council europ transmit certifi copi member state council europ contract state convent european econom commun