protocol confer court justic power interpret convent consolid version preliminari note sign novemb convent access republ austria republ finland kingdom sweden rome convent law applic contractu oblig protocol interpret court justic made desir produc consolid version rome convent protocol text accompani declar made regard consist measur adopt choic law rule commun convent made interpret convent court justic made complianc procedur provid articl rome convent carriag good sea text print edit drawn gener secretariat council archiv origin instrument concern deposit note text bind forc offici text instrument consolid found offici journal gt tabl gt annex protocol confer court justic european commun power interpret convent law applic contractu oblig open signatur rome june high contract parti treati establish european econom commun convent law applic contractu oblig open signatur rome june hereinaft refer rome convent enter forc deposit seventh instrument ratif accept approv uniform applic rule laid rome convent requir machineri ensur uniform interpret set end power confer court justic european commun rome convent enter forc respect member state european econom commun decid conclud protocol end design plenipotentiari plenipotentiari design member state meet council european commun exchang full power found good due form agre articl court justic european commun respect rome convent jurisdict confer protocol interpret court justic european commun convent law applic contractu oblig open signatur rome june conclud brussel decemb protocol statut court justic european commun rule procedur court justic appli rule procedur court justic adapt supplement accord articl treati establish european econom commun articl protocol subject ratif signatori state instrument ratif deposit secretari gener council european commun articl protocol enter forc dai month deposit instrument ratif signatori state complet formal articl protocol drawn singl origin danish dutch english french german greek irish italian portugues spanish languag text equal authent deposit archiv gener secretariat council european commun secretari gener transmit certifi copi govern signatori wit whereof undersign plenipotentiari affix signatur protocol brussel nineteenth dai decemb year thousand hundr eighti signatur plenipotentiari ratif access convent govern provis convent access convent articl convent read articl convent ratifi signatori state instrument ratif deposit secretari gener council european commun access convent articl convent read articl convent ratifi signatori state instrument ratif deposit secretari gener council european commun access convent articl convent read articl convent ratifi signatori state instrument ratif deposit secretari gener council european union entri forc access convent govern provis convent access convent articl convent read articl convent enter forc state ratifi dai month deposit instrument ratif hellen republ state ratifi convent law applic contractu oblig convent enter forc contract state subsequ ratifi dai month deposit instrument ratif access convent articl convent read articl convent enter forc state ratifi dai month deposit instrument ratif kingdom spain portugues republ state ratifi convent law applic contractu oblig convent enter forc contract state subsequ ratifi dai month deposit instrument ratif access convent articl convent read articl convent enter forc state ratifi dai month deposit instrument ratif republ austria republ finland kingdom sweden contract state ratifi convent law applic contractu oblig convent enter forc contract state subsequ ratifi dai month deposit instrument ratif indic authent text access convent found provis access convent articl convent read articl secretari gener council european commun transmit certifi copi convent law applic contractu oblig danish dutch english french german irish italian languag govern hellen republ text convent law applic contractu oblig greek languag annex hereto text greek languag authent condit text convent law applic contractu oblig articl convent drawn singl origin danish dutch english french german greek irish italian languag text equal authent deposit archiv gener secretariat council european commun secretari gener transmit certifi copi govern signatori state access convent articl convent read articl secretari gener council european commun transmit certifi copi convent law applic contractu oblig danish dutch english french german greek irish italian languag govern kingdom spain portugues republ text convent law applic contractu oblig portugues spanish languag set annex ii convent text drawn portugues spanish languag authent condit text convent law applic contractu oblig articl convent drawn singl origin danish dutch english french german greek irish italian portugues spanish languag text equal authent deposit archiv gener secretariat council european commun secretari gener transmit certifi copi govern signatori state access convent articl convent read articl secretari gener council european union transmit certifi copi convent convent protocol protocol convent danish dutch english french german greek irish italian spanish portugues languag govern republ austria republ finland kingdom sweden text convent convent protocol protocol convent finnish swedish languag authent condit text convent convent protocol protocol convent articl convent drawn singl origin danish dutch english finnish french german greek irish italian portugues spanish swedish languag text equal authent deposit archiv gener secretariat council european union secretari gener transmit certifi copi govern signatori state