agreement european econom commun govern republ guinea amend agreement european econom commun govern revolutionari peopl republ guinea fish coast guinea sign conakri februar articl agreement european econom commun govern republ guinea fish coast guinea sign februari amend titl text agreement term revolutionari peopl republ guinea replac republ guinea amend relev english text articl replac financi compens sole financ project servic relat fish annex refer articl agreement annex replac text annext hereto protocol refer articl agreement replac text annex hereto articl agreement drawn duplic danish german greek english french italian dutch portugues spanish languag text equal authent enter forc date signatur appli august annex condit pursuit fish activ guinea fish zone commun vessel licenc applic an issu formal procedur applic issu licenc enabl commun vessel fish guinea fish zone relev commun author present offic secretari state fisheri republ guinea deleg commiss guinea applic vessel wish fish agreement dai date commenc period valid request applic made form provid purpos govern republ guinea specimen annex hereto licenc applic accompani proof payment period licenc valid licenc held board time provis applic trawler receiv licenc vessel present port conakri inspect accord rule regul forc licenc renew calendar year vessel exempt inspect vessel repres factor approv offic secretari state fisheri licenc fee equival annual amount ecu grt fin fish trawler kg grt fish land guinean port ecu grt cephalopod vessel ecu grt shrimp trawler trawler take mix catch includ shrimp weight fee paid currenc guinean author fix pro rata basi relat period valid licenc chosen fee shipown introduc licenc applic deliveri fish made programm establish licenc issu month deliveri declar guinean author dai advanc ii provis applic tuna vessel longlin fee set ecu tonn caught guinea fish zone applic licenc tuna vessel longlin issu payment offic secretari state fisheri lump sum ecu year tuna seiner ecu year pole line tuna vessel ecu year longlin equival fee tonn tuna caught year case seiner tonn tuna caught year case pole line vessel tonn swordfish caught year case longlin provision statement fee due fish year drawn commiss european commun end calendar year basi catch statement made shipown forward simultan guinean author commiss depart respons amount paid shipown offic secretari state fisheri march year final statement fee due drawn commiss verif volum catch specialist scientif bodi region final statement commun guinean author notifi shipown dai discharg financi oblig amount final statement lower abovement advanc result balanc reimburs statement catch vessel author fish guinea water agreement oblig forward offic secretari state fisheri commiss deleg conakri statement catch made specimen annex ii agreement statement catch drawn month present quarter sign seamen shipown issu fish licenc agreement contribut job vocat train guinean nation subject condit limit set trawler owner undertak emploi fishermen includ fisherman observ vessel grt cephalopod vessel number includ observ fisherman equival fishermen board vessel grt guinean seamen sign perman fleet tuna seiner case pole line tuna vessel guinean seamen sign tuna fish season guinean water guinean seaman vessel oblig form annual lump sum equival seamen wage sum train guinean fishermen seamen wage set accord guinean scale form remuner born shipown fish zone fish zone access commun vessel compris water guinea jurisdict nautic mile shrimp vessel exceed grt nautic mile shrimp vessel grt nautic mile cephalopod vessel year applic current protocol end period specif provis access cephalopod vessel adopt joint committe nautic mile shrimp vessel exceed grt nautic mile fin fish trawler mesh author mesh author trawl bodi mesh fulli extend mm fin fish vessel mm cephalopod vessel mm shrimp vessel mesh size appli guinean regul ship fly guinean flag chang light recommend formul intern scientif organ inspect monitor fish activ commun vessel fish guinea fish zone board assist accomplish duti offici guinea respons inspect monitor penalti infring penal payment fine guinean franc payabl ecu complianc mesh size fish zone renew fish licenc failur suppli statement catch payment fine ecu tonn fish land specimen provid secretariat state fisheriesrepubl guinea director gener fisherieslabour justic solidar particular furnish support applic fish licenc applic occup style firm regist offic subscrib capit address vessel licenc sought address master valid licenc appli vessel registr call sign date place construct nation flag length breadth mould breadth gross regist tonnag net regist tonnag engin type rate port registri crew type fish payment formula fin fish vessel trawl length trawl open mesh size bodi mesh size wing tuna fish number line length net number bait tank volum bait tank live bait purs sein vessel freezer vessel state total refriger power freez capac storag capac technic remark opinion director fisheri applic submit form french protocol establish fish right financi compens period august august articl august period year fish author grant pursuant articl agreement trawler twelv thousand grt month annual averag freezer tuna seiner vessel wet pole line tuna vessel vessel longlin vessel articl financi compens refer articl agreement period refer articl milion hundr thousand ecu payabl annual instal compens put sole respons govern republ guinea compens paid account open financi institut bodi design govern republ guinea articl request commun fish right refer articl increas success instal grt month annual averag case financi compens refer articl increas proportion pro rata tempori articl commun contribut period refer articl hundr fifti thousand ecu financ guinean scientif technic programm equip infrastructur improv inform fisheri resourc exclus econom zone guinea compet guinean author send commiss report util fund commun contribut scientif technic programm paid occas account offic secretari state fisheri articl commun make easier nation guinea find place establish member state acp state provid purpos period refer articl eleven year studi train grant scientif technic econom subject connect fisheri year grant equival sum fifti thousand ecu financ studi trip cover expens particip offici offic secretari state fisheri confer seminar held member state acp state articl commun fail make payment provid protocol agreement fish suspend