commiss decis januari articl draft law xii region sicili adopt provis fisheri maritim activ lai rule govern inshor water notifi document number italian text authent text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun paragraph articl thereof ask parti concern submit comment accord articl procedur letter date april record receiv commiss april author notifi draft law file letter date june record receiv commiss june addit inform request forward juli commiss decid initi procedur provid articl ec treati respect articl aid employ draft law xii region sicili adopt provis fisheri maritim activ lai rule govern inshor water letter sg italian author august januari italian author provid inform request commiss associazion armatori della pesca submit comment septemb commiss receiv comment member state interest parti inform request februari april august italian govern repli octob descript aid articl draft region law xii quot worker emploi fisheri enterpris affect restrict contain articl law year spend dai sea board vessel regist maritim area sicili receiv flat rate aid itl annual adjust dai sea includ dai absenc sick leav absenc result forc majeur defin regul implement law measur provid paragraph extend individu skipper shipown associ therof own part reduc part case joint ownership spous fish vessel gross regist tonn grt engag smallscal fish defin articl regist year maritim area region sicili quot aim measur safeguard job fish industri worker emploi fisheri enterpris affect restrict contain articl law match fish activ resourc restrict fish period gear speci fish zone number characterist vessel spend dai sea board vessel regist maritim area sicili receiv flat rate aid aid grant individu skipper shipown associ thereof fish vessel grt practis small scale fish fish carri vessel grt trawl sein regist year maritim area region sicili articl draft region law xii assess commiss letter initi procedur ask italian author abolish aid provid articl grant individu skipper shipown associ thereof aid grant individu skipper shipown associ thereof commiss consid oper aid breach gener rule competit sought reliev enterpris cost bear part dai dai administr normal activ meet commiss depart held novemb letter octob italian govern inform commiss draft region law adopt sicilian region assembl replac draft law investig procedur initi commiss respect provis concern devoid purpos draft region law adopt notif withdrawn procedur termin articl council regul ec march lai detail rule applic articl articl ec treati view fact notif devoid purpos conclus light commiss consid investig procedur close adopt decis articl investig procedur initi respect articl draft law xii region sicili adopt provis fisheri maritim activ lai rule govern inshor water termin articl decis address italian republ brussel januari commiss franz fischler member commiss oj