commiss decis januari refus grant derog council decis ec rule origin sugar netherland antil notifi document number ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council decis ec novemb associ oversea countri territori european commun articl annex iii thereto annex iii decis ec concern definit concept origin product method administr cooper articl thereof derog rule origin adopt justifi develop exist industri creation industri countri territori articl stipul case examin made ascertain rule relat cumul origin provid solut problem februari netherland request derog rule origin respect annual quantiti tonn acp sugar import colombia netherland antil process subsequ export commun period year expect posit impact develop exist industri netherland request derog appli annual quantiti tonn provid acp ec oct cumul origin articl annex iii decis ec netherland withdrew request pend outcom addit examin possibl suppli acp sugar produc concern octob netherland submit addit inform sugar produc acp state refus june suppli produc sugar requir sugar produc guyana suppli quantiti qualiti request offer price usd tonn fob georgetown higher price colombian sugar usd tonn franco warehous purchas netherland ask request derog rule origin reconsid basi inform netherland labour overhead antil repres amount eur tonn finish product finish product repres eur examin inform suppli show ad transact defin articl exce work price finish product case suppli colombian guyana sugar inform suppli netherland occas request februari produc obtain annual quota tonn import licenc quantiti tonn applic produc pursuant articl regul ec amount quantiti tonn accord provis articl regul ec produc submit applic nation author ten work dai februari year produc concern submit applic import licenc prior introduct netherland initi request derog rule origin introduc request import licens produc concern posit assum derog rule origin grant risk certif consequ loss guarante light element request derog justifi regard articl annex iii inform provid rule relat cumul origin provid solut problem inform suppli effect transact guyana sugar uneconom produc ceas activ ad repres transact case suppli colombian guyana sugar exce work price finish product articl appli measur provid decis accord opinion custom code committe adopt decis articl request initi submit februari netherland complet octob derog council decis ec rule origin sugar netherland antil reject articl decis address member state brussel januari commiss frederik bolkestein member commiss oj