annex protocol amend european convent protect vertebr anim experiment scientif purpos strasbourg june member state council europ european commun signatori protocol european convent protect vertebr anim experiment scientif purpos open signatur strasbourg march hereinaft refer convent regard convent includ gener provis design safeguard anim intend scientif purpos suffer pain distress resolv limit anim experiment scientif purpos aim replac seek altern measur encourag altern measur technic natur provis includ appendic convent acknowledg ensur consist result research field cover agre articl articl convent amend quot parti year entri forc convent year frequent major parti request hold multilater consult council europ examin applic convent advis revis extend provis consult place meet conven secretari gener council europ parti commun repres secretari gener council europ month meet subject provis convent parti draw rule procedur consult quot articl convent supplement part xi quot amend quot includ articl quot amend appendic propos parti committe minist council europ commun secretari gener council europ forward member state council europ european commun member state acced invit acced convent accord provis articl amend propos accord provis preced paragraph examin multilater consult month date forward secretari gener adopt third major parti text adopt forward parti twelv month adopt multilater consult amend enter forc parti notifi object quot articl articl convent articl convent articl protocol open signatur signatori convent parti protocol signatur reserv ratif accept approv signatur subject ratif accept approv ratif accept approv signatori convent sign protocol reserv ratif accept approv deposit instrument ratif accept approv deposit simultan deposit instrument ratif accept approv convent state acced convent acced protocol instrument ratif accept approv access deposit secretari gener council europ articl protocol enter forc dai date parti convent parti protocol accord articl articl secretari gener council europ notifi member state council europ parti convent european commun signatur reserv respect ratif accept approv signatur reserv respect ratif accept approv deposit instrument ratif accept approv access date entri forc protocol accord articl thereof act notif commun relat protocol wit thereof undersign duli authoris thereto sign protocol strasbourg twenti dai june english french text equal authent singl copi deposit archiv council europ secretari gener council europ transmit certifi copi member state council europ parti convent european commun