protocol interim agreement trade trade relat matter european commun part republ croatia part account access czech republ republ estonia republ cypru republ hungari republ latvia republ lithuania republ malta republ poland republ slovenia slovak republ european union european commun hereinaft refer quot commun quot part republ croatia hereinaft refer quot croatia quot part regard access czech republ republ estonia republ cypru republ latvia republ lithuania republ hungari republ malta republ poland republ slovenia slovak republ hereinaft refer member state european union interim agreement trade trade relat matter european commun hereinaft refer interim agreement part republ croatia part enter forc march treati access czech republ republ estonia republ cypru republ latvia republ lithuania republ hungari republ malta republ poland republ slovenia slovak republ european union hereinaft refer treati access sign athen april consult pursuant articl interim agreement place ensur account mutual interest commun croatia state agreement agre adjust text interim agreement includ annex protocol section agricultur product articl agricultur product sensu stricto annex iv annex iv interim agreement replac text annex protocol annex iv interim agreement replac text annex ii protocol annex iv interim agreement replac text annex iii protocol annex iv interim agreement replac text annex iv protocol annex iv interim agreement replac text annex protocol point ad articl interim agreement quot croatia appli custom duti commod list annex iv quot text annex vi protocol ad interim agreement annex iv articl fisheri product annex interim agreement replac text annex vii protocol annex interim agreement replac text annex viii protocol articl process agricultur product list annex ii protocol interim agreement replac list annex ix protocol articl wine agreement annex addit protocol adjust trade aspect interim agreement account outcom negoti parti reciproc preferenti concess wine reciproc recognit protect control wine name reciproc recognit protect control design spirit aromatis drink replac text annex protocol section ii rule origin articl paragraph articl protocol interim agreement replac quot movement certif eur issu retrospect endors phrase es quot expedido posteriori quot cs quot vystaveno dodatečně quot da quot udstedt efterfølgend quot de quot nachträglich ausgestellt quot quot välja antud tagasiulatuvalt quot el quot quot en quot issu retrospect quot fr quot délivré posteriori quot quot rilasciato posteriori quot lv quot izsniegt retrospektīvi quot lt quot retrospektyvusi išdavima quot hu quot kiadva visszamenőleg hatállyal quot mt quot maħruġ retrospettiva quot nl quot afgegeven posteriori quot pl quot wystawion retrospektywni quot pt quot emitido posteriori quot sl quot izdano naknadno quot sk quot vydané dodatočn quot fi quot annettu jälkikäteen quot sv quot utfärdat efterhand quot hr quot naknadno izdano quot quot paragraph articl protocol interim agreement replac quot duplic issu endors word es quot duplicado quot cs quot duplikát quot da quot duplikat quot de quot duplikat quot quot duplikaat quot el quot quot en quot duplic quot fr quot duplicata quot quot duplicato quot lv quot dublikāt quot lt quot dublikata quot hu quot másodlat quot mt quot duplikat quot nl quot duplicaat quot pl quot duplikat quot pt quot segunda quot sl quot dvojnik quot sk quot duplikát quot fi quot kaksoiskappal quot sv quot duplikat quot hr quot duplikat quot quot annex protocol interim agreement replac text annex xi protocol annex ii protocol interim agreement replac text annex xii protocol annex iv protocol interim agreement replac text annex xiii protocol transit provis section iii articl wto republ croatia undertak make claim request referr modifi withdraw concess pursuant gatt articl xxiv xxviii relat enlarg commun articl proof origin administr cooper proof origin properli issu republ croatia member state framework preferenti agreement autonom arrang appli accept respect countri provid acquisit origin confer preferenti tariff treatment basi preferenti tariff measur contain interim agreement proof origin transport document issu dai date access proof origin submit custom author period month date access good declar import republ croatia member state prior date access preferenti agreement autonom arrang appli republ croatia member state time proof origin issu retrospect agreement arrang accept provid submit custom author period month date access republ croatia member state authoris retain authoris statu quot approv export quot grant framework preferenti agreement autonom arrang appli provid provis provid agreement conclud prior date access republ croatia commun approv export appli rule origin forc agreement authoris replac year date access authoris issu condit interim agreement request subsequ verif proof origin issu preferenti agreement autonom arrang refer paragraph accept compet custom author republ croatia member state period year issu proof origin concern made author period year accept proof origin submit author support import declar articl good transit provis interim agreement appli good export republ croatia member state member state republ croatia compli provis protocol interim agreement date access en rout temporari storag custom warehous free zone republ croatia member state preferenti treatment grant case subject submiss custom author import countri month date access proof origin issu retrospect custom author export countri articl quota year volum tariff quota increas volum exist tariff quota calcul pro rata basic volum take account part period elaps gener final provis section iv articl protocol annex thereto form integr part interim agreement articl protocol approv commun republ croatia accord procedur instrument approv deposit gener secretariat council european union articl protocol enter forc dai treati access provid instrument approv protocol deposit date instrument approv protocol deposit date protocol enter forc dai month date deposit instrument approv instrument approv protocol deposit protocol appli provision effect articl protocol drawn duplic czech danish dutch english estonian finnish french german greek hungarian italian latvian lithuanian maltes polish portugues sloven slovak spanish swedish croatian languag text equal authent articl text interim agreement includ annex protocol form integr part thereof final act declar annex thereto drawn czech estonian hungarian latvian lithuanian maltes polish slovak slovenian languag text authent origin text interim committe approv text