what did you do on the weekend?
when talking about parts of the day (except night) and long periods of time, in is used. ex. i visited the hospital in the morning. ex. the school year starts in september. ex. the party is at night.
in is also used when talking about how soon something will happen and how long something happens. ex. we will see you in a week. ex. i can come in 15 minutes. 