there were two beds inside this room . he said , in a barely controlled voice , `` you 're right about one thing . and when he did , i really thought he 'd grown . instead of taking the one wooden chair in the corner , as if she were a child sitting in front of the principal 's desk , she chose to stand . `` oh , well dale was on a smoke break , '' she said . 