canes have green on them. the cold jar candy cane looks like thick red with thin green stripes while the others more even. the mixing of more green than red may be the cause of the grey water.
also, the cold may not dissolve the green as quickly. i cannot tell if there is still green on the candy cane still in the cold water. if this were the case, then the cold would have more red. 