under a new name and start the game.
once in the game, you can already use your new train, but the rear engine will be missing.
to fix this, open the advanced vehicle options in the bottom left corner.
select your newly made train and select “replace last car with engine”.
and you’re done! have fun with your new train! 