seems it might have been due to the roof folding into a slightly different position. either way, i'm certain the problem was due to this broken string but the line did eventually disappeared after many washes and a single application of roof cleaner and conditioner. 