flush of flowers is finished, taking a little leaf as well, then again in roughly end of august or early september, again when the flowering is more or less over. lavender cannot be cut into old wood, and will not appreciate soil being piled around its woody stems, it will rot. 