It is ok to be upset if your SO wants you to do their paperwork for them if they are capable of doing it themselves.
They just found out they are very sick and need you to take over the insurance process.