A man is waiting at a food counter waiting for the cook to put chips on the plate.
A man is waiting at a food counter waiting for the cook to put chips on his plate so he can start eating.
the man is a waiter at a restaurant.