こうして、かつての古代ギリシアのアゴラが変質して公共広場「フォーラム」(フォールム)となったのだ。フォーラムは「フェア」(市)の語源になっていくもので、結論からいえば、かつてのアゴラーの政治的性質はフォーラムによって削り取られていったのである。いつの時代も交易と商業と欲望が政治を置き去りにさせるのだ。そうなってから政治があわててやることといえば、昔も今もその取引や売買に売上税や消費税をかけることでしかなかった。