アダムズは公務のために家を留守にしがちであった。アビゲイルとジョンは離れている時は毎日のように手紙を交わした。しかし、アダムズは「さらに2、3ヶ月もすれば、私は最も癪に障る皮肉屋になってしまうだろう」と語っているように、絶え間の無い別離はアダムズにとって苦痛であった。そうした苦痛にも拘らず、大陸会議はアダムズをヨーロッパに派遣することを決定した。アビゲイルは議員の1人に「アダムズに対するあなたの策略はほとんど考えられないものです。感性と優しい心をお持ちのあなたが、私のすべての幸せを奪おうと企むことがどうしてできるでしょうか」という手紙を送っている。