従来訳では「福音を恥としない」ことを信仰の表明として宣言しているようで、どうしたらパウロと同じように福音を恥としないで伝道に携われるのかと自己反省だけが出て来ます。しかし接続詞を丁寧に訳すと、実際にはパウロがローマへの伝道を願う自分の思いを語っているだけで、福音宣教の動機を淡々と説明しているこが分かります。そしてさらにどうして「恥としない」かを、次の二つの文章で「なぜなら」と繰り返すことで説明しているのです。