人間は情報を創造できるといったけれども、人間の個人は情報のすべてを独力で創造できるわけはない。言語や、概念や、イメージはたぶんに社会的なものであり、個人はその成長の過程において、それらを一つずつ学習して見につけていくのである。それらは個人にとって、与えられたるもの、あるいは予件である。われわれはそのデータを組み合わせることによって、情報をつくりだしているのである。もし、独創性というものが本当にあるとすれば、それはデータそのものにあるのではなくて、それらのデーダの組み合わせ方、あるいは配列の仕方にあるといわなければならない。情報のオリジナリティというのは、結局、アレンジメントのパターンの中に存在するのである。