基本的な大きな違いは、タイを含め東南アジアの多くは母系家族ですから、養子縁組など関係なく、男は女側に婿入りするのが普通です。最近、結婚後の姓は女側でも両姓でもよくなりましたが、いずれにしても嫁の親族と同居になり、嫁の親達の面倒を見ることになります。それだからタイでは、男子でなくて「女子誕生バンザイ」と考えられます。何故なら男は育てても他家に取られるだけだが、娘は男を家の労働力の追加としてずっと親の面倒も見られるからです。