アンドレアス:一年間いくつかの活動をした後、様々な機関とやりとりする際に法人格であった方が物事がスムーズに進むということで、2013年にLPPM(インドネシア語で「コミュニティサービスのための研究開発機関」の略)として法人化しました。すでにLPPMに該当する活動をしていましたから。technology(アート、科学、テクノロジーの領域で活動する市民団体)」を加えたんです。というのも、それまでの活動では団体の名前を「Lifepatch」とだけ掲げていたため、アートの組織だと認識されることが多かったんです。そのことは科学者や技術者のメンバーにとっては違和感がありました。そこで登記の際に皆が納得のいくコレクティブの形態を考えて、市民団体(citizens'。initiative)という体裁を採用しました。