"Massnahmen zur freiwilligen Familienplanung im Ausland"... Das ist eine gefährliche Richtung, welche die Initianten da einschlagen. Dass dabei so ganz nebenbei jeder Vertrag gebrochen wird, den die Schweizer Bürger in mühsamen Volksabstimmungen mit der EU ausgehandelt haben, geht im Initiativtext scheinbar als kleine Randnotiz unter.