La Suisse a tout intérêt à garder ses distances du monstre bureaucratique de Bruxelles (l'Europe politique), tout en soignant ses relations commerciales avec les pays voisins.

Die Schweiz soll Abstand zum bürokratischen Monster Brüssel (dem politischen Europa) halten, aber gleichzeitig die Handelsbeziehungen mit den Nachbarländern pflegen.