Krippen, Tagesschulen und Hütedienste erlauben es Frauen und Männern, einer beruflichen und ausserberuflichen Tätigkeit nachzugehen, für die Sie ausgebildet und qualifiziert sind - dadurch werden die Wirtschaft und die Familien gestärkt.

Les crêches, écoles de jour et autres systèmes de garde permettent aux hommes et aux femmes de pratiquer des activités professionnelles et extraprofessionnelles poru lesquelles, ils ont été formés - renforçant ainsi les familles et l'économie.