Städte und Agglomerationen haben mit massiven Herausforderungen zu kämpfen und sind gleichzeitig die wirtschaftlichen Motoren der Schweiz. Ohne starke urbane Gebiete bleiben auch die ländlichen Regionen schwach.

Les villes et agglomérations sont confrontées à des défis énormes, tout en étant les poumons économiques du pays. Sans régions urbaines fortes, les régions rurales seront également affaiblies.