Die Antwort ist als Tendenz im Sinne von: Abbau unsinniger Transporte gemeint. Das Schienennetz auf dem N-/S-Korridor von Rotterdam bis Genua ist inkl. CH und Neat nicht auf die Aufnahme der heutigen alpenquerenden Transporte ausgelegt. Es gibt weder Planungen noch Verträge dazu, aber auch nicht zur Verringerung der Anzahl Fahrten. Für ein realistisches Szenario wäre der Zeithorizont viel weiter zu stecken.