Alle nicht erneuerbaren Energiequellen sind mit einer speziellen Abgabe zu belegen, weil so die notwendigen Innovationen bei den anderen Energiequellen gefördert werden können.

Toutes les énergies non-renouvelables sont à taxer spécialement, afin de promouvoir l'innovation dasn le secteur des sources d'énergie renouvelable.