Ein Moratorium hat den Charakter einer befristeten Sache. Nun soll das 2007 vom Volk beschlossene und auf fünf Jahren limitierte Gentech-Moratorium nach dessen Auslaufen bis 2013 verlängert werden. Grund hierfür sind zum einen die Erkenntnisse aus dem Nationalen Forschungsprogramm 59 über "Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter Pflanzen" bzw. die noch vollends fehlende Gewissheit über die Risiken und Gefahren der Gentechnik in der Landwirtschaft. Die Antwort lautet: „jein“.