ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
الأمر الأول هو أنه لم يكن بحوزتي مال على الإطلاق — كثيرا ما كنت أستعمل هذه الإشارة . Birincisi budur ki , ora gəldikdə pulum tükənmişdi Първата е , че нямах никакви пари - този знак го използвах често . První je o tom , že jsem neměl žádné peníze — tohle gesto jsem ukazoval často . Die erste Geschichte erzählt davon , dass ich kein Geld hatte — das ist ein Zeichen , das ich oft benutzt habe . The first story is I didn ’ t have any money — that ’ s a sign I used a lot . La primera historia es que yo no tenía dinero — esa es una señal que usaba mucho . اول اینکه من هیچ پولی نداشتم . این علامت را زیاد استفاده می کردم . La première est que je n&apos; avais pas d&apos; argent — voici le panneau que j&apos; avais beaucoup utilisé . הסיפור הראשון הוא שלא היה לי כסף — זה סימן שהשתמשתי בו הרבה . Az első történet , hogy nem volt pénzem — ezt a jelet rengeteget használtam . La prima è che non avevo una lira – questo è un gesto che usavo spesso . まず 、 私は全くお金を持っていませんでした － この仕草を私は幾度も使いました 그 첫 번째는 제가 돈이 한 푼도 없었다는 겁니다 . 제가 많이 썼던 수신호입니다 . Pirmoji ta , kad aš visai neturėjau pinigų — šį ženklą naudojau dažnai . De eerste is dat ik geen geld had — dat is een gebaar dat ik vaak maakte . Pierwsza - że nie miałem żadnych pieniędzy ... to znak , którego dużo używałem . A primeira é que eu não tinha nenhum dinheiro — eu usava muito este sinal . Prima poveste este că nu aveam niciun ban — acesta este un semn pe care îl foloseam des . Первая история заключалась в том , что у меня не было денег — да , этот знак я часто использовал . Prvým je , že som nemal žiadne peniaze — to je posunok , ktorý som používal často . Prva je da uopšte nisam imao novca - to je znak koji sam mnogo koristio . Den första är att jag inte hade några pengar ... det var ett tecken jag ofta använde mig av . Birinci hikaye hiç paramın olmamasıydı — bu çok harcadığıma bir işarettir . đầu tiên là tôi không có đồng xu nào — đây là cái dấu hiệu tôi xài rất nhiều . 第一个故事是说我身无分文 ， 这是我经常用的一个手势 。 第一個是我當時身無分文 ， 這表示我花太多錢了