az bg cs de el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ka ko lt mr nl pl pt pt-br ru sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
Bilirsiniz ki , əcdadlarımız da səs-küylü cəngəllikdə böyüyüblər . И знаете , нашият вид произлиза от джунглата , където е шумно . To protože náš druh vyrostl v hlučné džungli , Unsere Art wuchs im Dschungel mit Geräuschen auf . Ξέρετε , το είδος μας μεγάλωσε στη ζούγκλα με τον θόρυβο . And you know , our kind grew up in the jungle with noise . Sabemos que la humanidad creció en la jungla , con ruido . و می دونید که اجداد ما در جنگل پر سر و صدا بزرگ شدند . Et vous le savez , notre espèce a grandi dans la jungle avec du bruit . — Vous savez que notre espèce s ’ est forgée dans les bruits de la jungle . — ואתם יודעים , אנחנו גדלנו בג &apos; ונגל עם רעש . I znate , naša vrsta je odrasla u džungli s bukom . És tudják , a mi fajtánk a dzsungelben nőtt fel , zajjal körülvéve . Dan anda tahu bahwa anak kita tumbuh di dalam hutan penuh kebisingan . Si sa che la nostra specie è cresciuta nella giungla rumorosa . 我々の祖先はざわざわとする ジャングルで育ってきましたよね თქვენ იცით , რომ ჩვენი სახეობა ხმაურიან ჯუნგლებში გაიზარდა . 알다시피 우리는 소음이 있는 밀림에서 자랐습니다 . Žinote , mūsų rūšis užaugo triukšmingose džiunglėse . आपल ् यासारखे प ् राणी जंगलात , गोंधळातच वाढतात . Weet je , onze soort groeide op in de jungle , met lawaai . Nasz gatunek dorastał w pełnej hałasu dżungli . A nossa espécie cresceu na selva , com barulho . Vocês sabem que a nossa espécie se desenvolveu em selvas barulhentas . Вы знаете , наш вид вырос в джунглях , наполненных шумом . Saj veste , tudi mi smo odraščali v hrupni džungli . Dhe si e dini , specia jone rritej ne xhungel me zhurma . Znate , naša vrsta je odrasla uz buku u džungli . Och vet ni , vår sort växte upp i djungeln med oväsen . และคุณรู ้ ไหมว ่ า สิ ่ งมีชีวิตดังเช ่ นพวก เราเติบโตในป ่ าที ่ มีเสียง Bizim türümüz ormanda gürültüyle büyüdü . Людина споконвіку жила серед шуму . Loài người đã từng sinh trưởng trong rừng , nơi có nhiều tiếng ồn . 大家知道 ， 我们人类原本就是在 那种充满噪音的丛林里长大的 。 大家知道 ， 我們的祖先是在森林噪音中成長的