ar bg el en et fa hi hu it ja ko nl pt-br ru sk th uk vi
لا خيار أمامهم إلا بناء كوخ على جانب حقل موحل ، وها هو أشرف شقيق هاني ، الذي يلعب بالخارج . Наложило се да си построят колиба на мръсно и кално поле . Това е Ашраф , братчето на Хани , което играе навън . Αναγκάστηκαν να χτίσουν μία παράγκα , δίπλα σε λασπότοπο , και αυτός είναι ο αδερφός του Χάνι , ο Άσραφ , που παίζει έξω . They had no choice but to build a shack on the side of a muddy field , and this is Hany &apos;s brother Ashraf , who plays outside . Neil polnud muud valikut , kui ehitada onn mudase välja äärealale ja see on Hany vend Ashraf , kes mängib õues . آنها چاره دیگری نداشتند جزء اینکه آلونکی در کنار یک دشت گلی می ساختند ، و این برادر هانی ، اشرف هست ، که بیرون آلونک مشغول بازی است . उनके पास कोई चारा नहीं था , इसलिए उन ् होंने कीचड भरे खेत के पास एक झोंपड ़ ी बनाई , और यह है हैनी का भाई अशरफ , जो बाहर खेल रहा है । Nem tehettek mást , minthogy építettek egy kunyhót egy sáros szántóföld mellett . Ez itt Ashraf , Hany bátyja , aki épp kint játszik . Non poterono far altro che costruire una baracca a lato di un campo fangoso , e questo è Ashraf , il fratello di Hany , che gioca all&apos; esterno . 彼らには ぬかるんだ原野に 粗末な小屋を 建てるしかありませんでした これはハニーの弟のアシュラフ 外で遊んでいます 다른 선택이 없었기에 진흙 밭 옆에 판잣집을 지었습니다 . 하니의 동생 아쉬라프가 밖에서 노는 모습입니다 . Ze konden slechts een hut bouwen naast een modderig veld . Dit is Ashraf , de broer van Hany die buiten speelt . Sem alternativa , tiveram que construir um abrigo ao lado de um lamaçal , e esse é o irmão de Hany , Ashraf , brincando lá fora . У них не было выбора , кроме как построить лачугу в стороне в грязном поле . А это младший брат Хани , Ашраф , играет снаружи . Nemali inú možnosť , ako si postaviť chatrč na kraji blatistého poľa . Toto je Hanyho brat Ašraf hrajúci sa vonku . พวกเขาไม ่ มีตัวเลือกนอกจากการสร ้ างกระท ่ อม ข ้ างสนามดินโคลน และนี ่ คือ อัชราฟ น ้ องชายของฮานี ่ กำลังวิ ่ งเล ่ นอยู ่ ข ้ างนอก Вони були змушені побудувати хатину біля брудного поля , а це брат Гані , Ашраф , грається надворі . Họ không có sự lựa chọn nào ngoài việc xây một túp lều bên cạnh bãi đất bùn , và đây là em của Hany , Ashraf , đang chơi bên ngoài .