ar bg bn cs da de en es fa fr he hr hu id it ja ko lt nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv tr vi zh-cn zh-tw
يقوم الأطفال بتسمية هاته الدول — بعضهم أغنياء و بعضهم فقراء . Децата си измислят имената на държавите — някои са богати , други бедни . বাচ ্ চারাই দেশগুলোর নাম ঠিক করে — কিছু দেশ ধনী আর কিছু গরীব । Děti si ty země pojmenují — některé země jsou bohaté jiné chudé . Børnene finder på landenes navne — nogen er rige , nogen er fattige . Die Kinder geben den Ländern Namen – einige sind reich , andere arm . The kids make up the names of the countries — some are rich ; some are poor . Los niños se inventan los nombres . Algunos son pobres y otros ricos . بچه ها نام کشورها را میساختند . بعضی ثروتمند و بعضی فقیر بودند . Les enfants inventent les noms des pays - certains sont riches , d&apos; autres pauvres . הילדים ממצאים את שמותיהם - חלקם עשירות וחלקם עניות . Djeca odlučuju o imenima zemalja — neke su bogate , neke su siromašne . A gyerekek találják ki az országok nevét — némelyik gazdag , némelyik szegény . Anak-anak membuat nama-nama negara — ada yang kaya ada yang miskin . I bambini inventano i nomi dei paesi — alcuni sono ricchi altri poveri . その国の名前を付けたんです ― 富んだ国もあれば貧しい国もあります 아이들이 국가명을 정하고 , 부자 나라와 가난한 나라를 결정합니다 . Šalims vardus sugalvoja vaikai - kai kurios turtingos , kai kurios varganos . Barna finner på navnene på landene — noen er rike og noen er fattige . De kinderen verzinnen de namen van de landen – sommige zijn rijk , sommige zijn arm . Dzieci wymyślają ich nazwy ... jedne są bogate , inne biedne . As crianças inventam os nomes dos países - alguns são ricos , outros pobres . Copiii inventează numele ţărilor — unele sunt bogate , altele sărace . Дети сами придумывают названия для них , некоторые - богатые , некоторые - бедные . Deti si vymyslia názvy týchto krajín . Niektoré krajiny sú bohaté a niektoré sú chudobné . Fëmijët iu kanë vënë emrat shteteve , disa nga to janë të pasura e disa të varfura . Деца измишљају њихове називе - неке су богате , неке сиромашне . Barnen hittar på namn till länderna – vissa är rika och andra är fattiga . Çocuklar ülke adlarını kendileri buluyorlar — bazıları zengin bazıları fakir Những đứa trẻ sẽ đặt tên cho các quốc gia đó — có nước nghèo , có nước giàu 孩子们可以为自己的国家取名字 － 有些富有有些贫穷 孩子們可以為自己的國家取名字 － 有些富有有些貧窮