ar bg cs da de el en es fa fr fr-ca he hr hu it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr uk vi zh zh-cn
وهو تحويل عملية الترجمة الى شيء يريد ملايين الناس القيام به وذلك سوف يساعد بخصوص مشكلة ندرة متعددي اللغات وذلك عن طريق تدريس اللغة И това е да трансформираме превеждането на езика в нещо , което милиони хора искат да правят , и което също помага с проблема за липсата на двуезични хора , и това е езиковото образование . A to tak , že změníte překládání , v něco , co miliony lidí chtějí dělat , a to také vyřeší problém s nedostatkem bilingválů , a to je výuka jazyků . Det er , hvis vi laver oversættelse af sprog om til noget , som millioner af mennesker gerne vil , og som også hjælper på problemet med manglen på tosprogede , og det er sproglig uddannelse . Nämlich aus der Übersetzung etwas zu machen , das Millionen Menschen tun wollen , und das auch beim Problem des Mangels an Zweisprachigen hilft , und das ist Sprachunterricht . Και αυτό είναι να τροποποιήσουμε τη μετάφραση σε κάτι που θέλουν να κάνουν εκατομμύρια άτομα , και δίνει και λύση στο πρόβλημα της έλλειψης δίγλωσσων , και αυτό είναι η γλωσσική εκπαίδευση . And that is to transform language translation into something that millions of people want to do , and that also helps with the problem of lack of bilinguals , and that is language education . Y la manera es transformar la traducción de idiomas en algo que millones de personas quieran hacer y que además ayude con el problema de falta de personas bilingües . Y eso es el aprendizaje de otros idiomas . و اون انتقال زبان ترجمه به چیزی است که میلیونها انسان میخواهند آن را نجام دهند و اون همچنین کمک میکنه به کمبود دوزبانه ها و اون آموزش زبانه Il s&apos; agit de transformer la traduction en quelque chose que des millions de gens veulent faire , tout en contribuant à résoudre le problème du manque de personnes bilingues : c&apos; est l&apos; apprentissage des langues . Et c &apos; est de transformer la traduction en quelque chose que des millions de personnes veulent faire , et cela aide aussi pour le manque de bilingues , et c &apos; est l &apos; apprentissage des langues . והדרך היא להפוך את מלאכת התרגום למשהו שמליוני אנשים ירצו לעשות , ושגם עוזרת להתמודד עם בעיית המחסור בדו-לשוניים , והדרך היא לימוד שפות . A to je da se transformira prevođenje na nešto što milijuni ljudi žele učiniti , što također pomaže kod problema s nedostatkom bilingvista , a to je učenje jezika . Mégpedig azáltal , hogy átformáljuk a fordítást valamivé , amit emberek milliói szeretnének csinálni , és ami megoldja a kétnyelvűek hiányának problémáját is . Ez pedig a nyelvtanulás . Ed è trasformare la traduzione di una lingua in qualcosa che milioni di persone vogliono fare , e che risolve anche il problema della carenza di bilingui , ed è l&apos; apprendimento della lingua . 翻訳を 何億という人がやりたがることに変え それがバイリンガル不足の問題の 解決にもなるということ それは語学教育です 그것은 번역 작업을 수백만명의 사람들이 원하는 언어교육으로 탈바꿈 시키는 것인데 그렇게 하면 이중언어 구사자가 부족한 문제도 해결할 수 있죠 . Door vertaling te transformeren in iets dat miljoenen mensen willen doen en dat tegelijkertijd het gebrek aan tweetaligen oplost . Dat is taalonderwijs . Przekształcić tłumaczenie w coś , co miliony ludzi chciałoby robić , co pomogłoby rozwiązać problem braku osób dwujęzycznych , a rozwiązaniem tym jest edukacja językowa . E istó é transformar a tradução de línguas em algo que milhões de pessoas querem fazer , e isto também ajuda com o problema da falta de bilíngues , e isto é educação de línguas . Și aceea e de a transforma traducerea în ceva ce milioane de oameni vor să facă , și asta ajută și rezolvarea problemei lipsei persoanelor bilingve , iar asta e învățarea unei limbi străine . Т.е. превратить перевод в нечто , что миллионы людей захотят делать , и что поможет решить проблему недостатка двуязычных людей — и это изучение языков . A to je transformovať preklad na niečo , čo milióny ľudí chcú urobiť , a čo zároveň pomáha s problémom nedostatku dvojjazyčných ľudí , a to je jazykové vzdelávanie . Prevajanje smo spremenili v nekaj , kar milijoni ljudi želijo delati , in kar hkrati odpravlja pomanjkanje dvojezičnih ljudi , in to je učenje jezika . dhe kjo eshte per ta transpormuar gjuhen ne nje perkthim ne diqka qe miliona njere deshirojne te bejne , dhe ajo gjithashtu na ndihmon neve me mungeses se pagesave. dhe kjo eshe edukimi gjuhesore . A to je da prevođenje pretvorimo u nešto što milioni ljudi hoće da rade i to nam takođe pomaže sa problemom manjka bilingvista a to je učenje jezika . และนั ่ นก ็ คือ เปลี ่ ยนการแปลภาษา ไปเป ็ นสิ ่ งที ่ คนเป ็ นล ้ านๆอยากจะทำ ที ่ จะช ่ วยแก ้ ปัญหาเรื ่ องขาดคนที ่ รู ้ สองภาษาอีกด ้ วย และมันก ็ คือการเรียนรู ้ ภาษาใหม ่ Ve bu da tercüme yapmayı milyonlarca insanın yapmak isteyeceği bir hale , ve ayrıca iki dile hakim olamama sorununa çözüm bulmaya , ve dil eğitimine dönüştürmek . І він полягає у перетворенні перекладу з мови на мову на щось , що мільйони людей захочуть зробити і це також допоможе з проблемою двомовних людей , і це — вивчення мов . Đó là biến đổi dịch thuật thành một thứ mà hàng triệu người muốn làm , và điều đó cũng giải quyết vấn đề thiếu người biết song ngữ , và đó là dạy tiếng . 就系將語言翻譯轉變為 大家都想做嘅事 ， 同時用語言教育 幫助果嘀雙語能力不足嘅人 这就是把翻译转化成 无数人想做的事情 同时解决双语人员人手不够的问题 这就是语言学习