ar bg cs de el en es fa fr he hu id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
لقد أنشأ مزرعة خارج مقديشو ، و بدأ في زراعة الزنبق و السوسن ، التي قال أنّ باستطاعتها الصمود في المناخ القاسي لمقديشو . Построил ферма в покрайнините на Могадишо и започнал да отглежда лалета и лилиуми , за които смятал , че могат да издържат на суровия климат на Могадишо . Založil farmu přímo u Mogadišu a začal pěstovat tulipány a lilie , které , jak říkal , dokážou přežít drsné mogadišské klima . Er legte eine Plantage außerhalb Mogadischus an und begann , Tulpen und Lilien zu züchten , welche , wie er sagte , in dem rauhen Klima Mogadischus überleben könnten . Δημιούργησε μία φάρμα ακριβώς έξω από το Μογκαντίσου , και ξεκίνησε να φυτεύει τουλίπες και κρίνα , λουλούδια τα οποία όπως είπε επιβιώνουν στο δριμύ κλίμα του Μογκαντίσου . He created a farm right outside of Mogadishu , and started growing tulips and lilies , which he said could survive the harsh Mogadishu climate . Creó una granja en las afueras de Mogadishu , y comenzó a cultivar tulipanes y lirios , que según dijo , podrían sobrevivir el duro clima de Mogadishu . او مزرعه ای در نزدیکی موگادیشو ساخت ، و شروع کرد به پرورش گل های لاله و زنبق ، که می گفت می توانند در آب و هوای نا ملایم موگادیشو دوام بیاورند . Il établit une ferme à l ’ extérieur de Mogadiscio , où il fit pousser des tulipes et des fleurs de lys , qui , selon lui , pourraient résister au dur climat de Mogadiscio . הוא הקים חוה מחוץ למוגדישו . הוא התחיל לגדל צבעונים וחבצלות , שלדבריו התאימו לגידול באקלים הקשה של מוגדישו . Létrehozott Mogadishu külterületén egy ültetvényt , és elkezdett tulipánt és liliomot nevelni , ami szerinte kibírja a kemény mogadishui klímát . Dia membuat pertanian di luar Mogadishu , dan menanam bunga tulip dan bunga bakung , yang menurutnya dapat menahan cuaca Mogadishu yang keras . Ha creato un campo poco fuori Mogadiscio , cominciando a coltivare gigli e tulipani , che diceva avrebbero resistito al rigido clima di Mogadiscio . モガディシュの郊外に農園を作り チューリップやユリを育て始めました それらの花は モガディシュの厳しい天候の中でも 育つことができる と彼は言いました 그는 모가디슈 바로 외곽에 농장을 만들어 튤립과 수선화를 재배했습니다 . 그의 말에 의하면 이 꽃들은 모가디슈의 험한 기후를 견딜 수 있었습니다 . ، ئەوی کێلگەهەک دروست کر ژ دەرڤەی موقەدیشو ، و دەست پێ کر ب شوین کرنا دوو جورێن گولان ئەوێن وی گوتی کو دبیت بشێن ژ .زەحمەتییا کەشێ موقەدیشو خلاس ببن و شوین ببن Hij zette een boerenbedrijf op net buiten Mogadishu , en begon tulpen en lelies te kweken , die volgens hem zouden overleven in het ruwe klimaat van Mogadishu . Założył farmę pod Mogadiszu , zaczął hodować tulipany i lilie , które były w stanie przetrwać w surowym klimacie Mogadiszu . Ele criou uma fazenda nos arredores de Mogadíscio , e começou a cultivar tulipas e lírios , que ele disse que aguentariam o clima rigoroso de Mogadíscio . A creat o fermă în vecinătatea lui Mogadishu , a început să cultive lalele și crini , care spunea că pot supraviețui în clima uscată din Mogadishu . На ферме сразу за чертой Могадишо он начал выращивать тюльпаны и лилии , которые по его словам могли перенести суровый климат Могадишо . Krijoi nje ferme jashte Mogadishut , dhe nisi te rrisi lloje tulipane dhe zambake , te cilat mund te mbijetonin ne klimen e ashper te Mogadishut . Napravio je farmu tik uz Mogadišu , i počeo uzgajati lale i ljiljane , jer , kako kaže , mogu da prežive okrutnu klimu u Mogadišu . เขาสร ้ างสวนขึ ้ นนอกเมือง โมกาดิชู และเริ ่ มปลูก ทิวลิป และ ลิลลี ่ ซึ ่ งเขาบอกว ่ ามันจะทน ต ่ อสภาพอากาศที ่ รุนแรงของโมกาดิชูได ้ Mogadishu &apos; nun hemen dışında bir çiftlik kurdu , sert Mogadishu ikliminde hayatta kalabileceğini düşündüğü laleler , zambaklar yetiştirmeye başladı , Він відкрив ферму на околиці Могадішу , почав вирощувати тюльпани та лілії . За його словами , вони прижилися у тяжкому кліматі Могадішу . Anh ta đã lập ra một trang trại ngay bên ngoài Mogadishu , và bắt đầu trồng hoa tulip và hoa huệ , mà theo anh , có thể sống sót dưới khí hậu khắc nghiệt của Mogadishu . 他在摩加迪休外开辟了一片农田 他开始种植郁金香和百合花 据他说这些花 能熬过摩加迪休恶劣的气候 他經營了一個農場 ， 就在摩加迪休外 ， 開始種鬱金香和百合 ， 他說這兩種花能在摩加迪休 嚴酷的氣候下生存 。