ar bg cs da de el en eo es fa fr he hr hu it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
أتذكر عندما كنت أنظر إلى أعينهم المتعبة والمحتقنة بالدم ، لأن الكثير منهم كانوا يعملون تحت الأرض لمدة 72 ساعة . Спомням си , че като гледах в изморените им , зачервени очи много от тях са били под земята за 72 часа . Pamatuji si pohled do jejich unavených , krví podlitých očí , protože mnoho z nich bylo pod zemí 72 hodin . Jeg kan huske at jeg kiggede i deres trætte , blodskudte øjne , da mange af dem havde været under jorden i 72 timer . Ich erinnere mich , wie ich in ihre müden , blutunterlaufenen Augen sehe , weil viele von ihnen 72 Stunden unter Tage waren . Θυμάμαι που κοίταζα τα κουρασμένα , κόκκινα μάτια τους , αφού πολλοί απ &apos; αυτούς ήταν κάτω απ &apos; το έδαφος για 72 ώρες . I remember looking into their tired , bloodshot eyes , for many of them had been underground for 72 hours . Mi memoras iliajn lacajn sangostriajn okulojn , ĉar multaj el ili estis restintaj subtere 72 horojn . Recuerdo que miré sus ojos cansados , irritados , dado que muchos habían estado bajo tierra durante 72 horas . به خاطر می آورم که به چشمان خسته و مثل خون قرمزشون نگاه میکردم ، که خیلی از اونها بیش از ۷۲ ساعت در زیر زمین بودند . Je me souviens avoir regardé dans leurs yeux fatigués et injectés de sang parce que nombre d&apos; entre eux avaient été sous terre pendant 72 heures . אני זוכרת שהבטתי בעיניהם העייפות והאדומות , כי רבים מהם היו מתחת לאדמה במשך 72 שעות . Sjećam se kako sam im gledala umorne , krvave oči . Mnogi od njih bili su pod zemljom i 72 sata . Emlékszem , ahogyan a fáradt , bevérzett szemükbe néztem , sokan közülük 72 órát töltöttek a föld alatt . Ricordo di aver guardato dentro ai loro occhi stanchi , rossi di sangue , molti di loro erano stati sottoterra per 72 ore . 彼らの疲れ果てて充血した眼を思い出します 彼らの多くは72時間も地下に潜ったままでした 저는 피곤에 쩔어 충혈된 그들의 눈을 보았던 것을 기억합니다 . 많은 사람들이 지하에서 72시간이나 일을 한거거든요 . Се сеќавам дека ги гледав во изморените и крвави очи , бидејќи многу од нив под земја беа и по 72 часа . Ik herinner me hun moeë , bloeddoorlopen ogen . Velen waren 72 uur ondergronds geweest . Pamiętam ich przekrwione oczy . Wielu z nich było pod ziemią ponad 72 godziny . Eu me lembro de olhar em seus olhos cansados e vermelhos já que muitos deles tinha estado abaixo da terra por 72 horas . Mă uitam în ochii lor obosiți și roșii , mulți dintre ei stătuseră în mină 72 de ore . Я запомнила их уставшие , красные глаза , потому что многие из них находились под землёй 72 часа . Spomnim se njihovih utrujenih , krvavih oči , saj so bili mnogi pod zemljo 72 ur . Sećam se da sam gledala njihove umorne , krvave oči , mnogi su bili ispod zemlje 72 sata . ฉันจำได ้ ว ่ า ตาของพวกเขาเหนื ่ อยล ้ า และแดงก ่ ำจากเส ้ นเลือดฝอยแตก เนื ่ องจากหลายคนทำงานใต ้ ดินกว ่ า 72ชั ่ วโมง Onların yorgun , kan çanağına dönmüş gözlerine baktığımı hatırlıyorum , çoğu 72 saattir toprağın altındaydı . Я пам &apos; ятаю їхні стомлені , налиті кров &apos; ю очі , адже багато з них були під землею протягом 72 годин . Tôi vẫn nhớ khi nhìn vào đôi mắt đỏ quạch , mệt mỏi của họ vì nhiều người đã ở dưới lòng đất tới 72 giờ . 我记得他们布满红血丝的眼睛里充满疲惫 其中很多人已在井下工作72个小时 我記得他們佈滿紅血絲的眼睛裡充滿疲憊 其中很多人已在井下工作72個小時