ar be en es fa fr gl he hu id it ja kk ko nl ru sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
سدوا الطريق ، والبنادق على أكتافهم ، З вінтоўкамі на плячах , яны перакрылі нам дарогу . Rifles on their shoulders , they blocked the road . Con rifles en sus hombros , bloquearon el camino . مسلسل بر دوش ، جاده را بسته بودند . Ils portaient des armes , et bloquaient le chemin . Con rifles ao lombo , bloquearon a estrada . נשקים על כתפיהם , הם חסמו את הכביש . Puskákkal a vállukon állták el az utat . Senapan di pundaknya , mereka memblokade jalan . Fucile in spalla , bloccavano la strada . 彼らは肩にライフルをかけ 道路を封鎖していました Мойындарында мылтық , жолды бөгеп тұр . 어깨에 총을 메고 길을 막았습니다 . Geweren over hun schouders ... ze blokkeerden de weg . На их плечах висели винтовки , они перегородили дорогу . Носили су пушке на раменима и блокирали су пут . ที ่ ล ้ วนประทับปืนไรเฟิลที ่ บ ่ า ปิดถนนเอาไว ้ Sırtlarında tüfekler , yolu kapattılar . Вони заблокували дорогу . Với súng trường trên vai , chúng chặn đường lại 他们肩上背着枪 ， 把路封了 他們肩上荷著來福槍 ， 把路擋著 。