ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
أو يمكن أن أتفاوض مع صاحب العمل ليأخذ ذلك القرار من أجل مصلحتي ومصلحة شركتي . Или можех да преговарям с работодателя си да вземе това решение в най-добър интерес на мен и моята фирма . Ili sam mogao pregovarati sa svojim uposlenikom da donesem odluku koja je u mom najboljem interesu kao i interesu same kompanije . Nebo jsem mohl vyjednávat se svým zaměstnavatelem , aby udělal toto rozhodnutí v nejlepším zájmu mém i celé firmy . Oder ich hätte mit meinem Arbeitsgeber verhandeln können bei der Entscheidung , im besten Interesse von mir und meinem Unternehmen . Ή θα μπορούσα να διαπραγματευτώ με τον εργοδότη μου για να πάρω αυτήν την απόφαση προς όφελος δικό μου και της εταιρείας . Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company . O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía . Ma saaksin pidada läbirääkimisi oma tööandjaga sellise otsuse tegemisel , silmas pidades nii enese kui ka ettevõtte huve یا می ‌ توانستم با کارفرمایم مذاکره کنم برای تصمیم گیری به نفع خودم و شرکتم . Ou bien j&apos; aurais pu négocier avec mon employeur pour prendre cette décision dans mon propre intérêt , et dans celui de mon entreprise . או שיכולתי להתדיין עם המעביד שלי כדי לקבל החלטה שתהיה אופטימאלית גם לי וגם לחברה . Ili sam mogao pregovarati s poslodavcem da donese odluku koja je u najboljem interesu za mene i kompaniju . Vagy megbeszélhettem volna a munkáltatómmal , hogy ezt a döntést a saját és a cég érdekeit is figyelembe véve hozhassam meg . Atau saya dapat merundingkan dengan atasan saya untuk membuat keputusan itu untuk kepentingan saya dan perusahaan . Oppure avrei potuto negoziare con il mio datore di lavoro nel prendere questa decisione nel mio interesse e nell&apos; interesse della mia azienda . 上司と移動についての ― 交渉も 可能になるかもしれません 会社と私自身のためにもね 아니면 제 자신과 회사의 이익을 최대한 지키기 위해 고용주와 협상할 수도 있었겠죠 . Или ќе можев да се договорам со мојот работодавец , па тој да ја донесе таа одлука во најдобар интерес за мене и за фирмата . Of ik had met mijn werkgever kunnen onderhandelen om dat besluit te nemen dat het meest ten goede zou komen aan mijzelf en mijn bedrijf . Albo mógłbym negocjować ze swoim pracodawcą aby podjąć tą decyzję w najlepszym interesie swoim i swojej firmy . Ou poderia ter negociado com meu empregador para tomar esta decisão sobre o que é melhor para mim e para a empresa . Sau as fi putut negocia cu angajatorul meu sa iau deciza care mi-ar fi convenit mie si companiei mele . Или я мог бы договориться со своим работодателем и принять решение наилучшим образом удовлетворяющее мои интересы и интересы компании . Alebo som mohol vyjednávať s mojim zamestnávateľom , tak aby som spravil toto rozhodnutie v najlepšom záujme mojom a mojej spoločnosti . Ili sam mogao da pregovaram sa poslodavcem da donese odluku koja je u najboljem interesu za mene i kompaniju . Ve ya bu kararı verirken şirketim ve benim için en iyisi için işverenimle pazarlık ederdim Або , міг домовитися із роботодавцем щоб зробити таке рішення в найкращих інтересах для мене і для компанії . hay thương lươ ̣ ng vơ ́ i nha ̀ tuyê ̉ n du ̣ ng đê ̉ quyê ́ t đi ̣ nh đê ̉ tô ́ t cho ca ̉ tôi va ̀ công ty . 基于我自己和我公司的最大利益 ， 或者我可以与我的雇主谈判 做出决定 。 或者我會和我的雇主協調 ， 以做出那樣的決定 ， 並取得我和公司間的最大利益 。