ar be bg bn de el en es fa fr he hi hu id it ja ko my nl pl ro ru sk sq sr sv tr uk ur vi zh-cn zh-tw
( موسيقى ) شكراً . ( تصفيق ) كل رسومي المتحركة تبدأ بأفكار ، ولكن ما هي الأفكار ؟ ( Музыка ) Дзякуй . ( Воплескі ) Усе мае анімацыі распачаліся з ідэй , але што такое ідэі ? ( Музика ) Благодаря . ( Аплодисменти ) Всички мои анимации започват с идеи , но какво са идеите ? ( সঙ ্ গীত ) ধন ্ যবাদ । ( হাততালি ) আমার সকল অ ্ যানিমেশন চিন ্ তা থেকে শুরু হয় , কিন ্ তু এই চিন ্ তাগুলো কি ? ( Musik ) Danke . ( Beifall ) Alle meine Animationen beginnen mit Ideen , aber was sind Ideen ? ( Μουσική ) Σας ευχαριστώ . ( Χειροκρότημα ) Όλες οι κινούμενες εικονογραφήσεις μου ξεκινούν με ιδέες , αλλά τι είναι ιδέες ; ( Music ) Thank you . ( Applause ) All of my animations start with ideas , but what are ideas ? ( Música ) Gracias . ( Aplausos ) Todas mis animaciones comienzan con ideas , pero ¿ qué son las ideas ? ( موسیقی ) متشکرم . ( تشویق حضار ) همه انیمیشن ‌ هام با ایده ‌ هایی شروع می ‌ شوند ، اما ایده ‌ ‌ ها چی هستند ؟ ( Musique ) Merci . ( Applaudissements ) Tous mes dessins animés commencent par des idées , mais que sont les idées ? ( מוזיקה ) תודה . ( מחיאות כפיים ) כל האנימציות שלי מתחילות עם רעיונות . אבל מהם רעיונות ? ( संगीत ) धन ् यवाद . ( तालियां ) मेरे सभी आनिमेशन ् स की शुरुआत विचारों से हुई लेकिन विचार क ् या हैं ? ( Zene ) Köszönöm . ( Taps ) Az összes animációm egy ötlettel indul , de mik azok az ötletek ? ( Musik ) Terima kasih . ( Tepuk tangan ) Semua animasi saya dimulai dengan ide-ide , tapi apa itu ide ? ( Musica ) Grazie . ( Applausi ) Tutte le mie animazioni partono da idee , ma cosa sono le idee ? ( 音楽 ) ありがとうございます ( 拍手 ) 私のアニメーションは全て アイデアから生まれていますが アイデアとは何でしょうか ？ ( 음악 ) 감사합니다 . ( 박수 ) 제 애니메이션은 생각으로부터 시작하죠 . 그런데 생각이라는 것은 어디서 오는 걸까요 ? ( တေးဂီတသံ ) ( ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ရှင ် ) ( လက ် ခုပ ် သံများ ) ကျွန ် မရဲ ့ ကာတွန ် းရုပ ် ကလေးတွေ အားလုံးဟာ စိတ ် ကူး ကိုယ ် စီတွေနဲ ့ စတင ် ခဲ ့ ကြပါတယ ် ။ ဒါပေမယ ့ ် စိတ ် ကူးဆိုတာ ဘာတွေပါလိမ ့ ် ။ ( Muziek ) Bedankt . ( Applaus ) Al mijn animaties beginnen met ideeën , maar wat zijn ideeën ? ( Muzyka ) Dziękuję . ( Brawa ) Idee dają początek moim animacjom , ale czym jest idea ? ( Muzică ) Vă mulţumesc . ( Aplauze ) Toate animaţiile mele încep de la nişte idei , dar ce sunt ideile ? ( Музыка ) Спасибо . ( Аплодисменты ) Все мои анимации начинались с идей , но что это за идеи ? ( hudba ) Ďakujem . ( potlesk ) Každá moja animácia začína nápadom , ale čo sú nápady ? ( Muzikë ) Falemnderit . ( Duartrokitje ) Animimet e mia fillojnë me ide , por cfarë janë idetë ? ( Muzika ) Hvala . ( Aplauz ) Sve moje animacije nastale su kao ideje , ali šta su to ideje ? ( Musik ) Tack . ( Applåder ) Alla mina animationer börjar med idéer , men vad är idéer ? ( Müzik ) Teşekkürler . ( Alkış ) Bütün animasyonlarım fikirlerle başlar , ama fikirler nedir ? ( Музика ) Дякую . ( Оплески ) Усі мої мультфільми починаються з ідеї , але що таке ідеї ? ( موسیقی ) شکریہ ۔ ( تالیاں ) . میریanimations سب کے سب ، ideas کے ساتھ شروع ھوئی . لیکن ideas کیا ہوتے ہیں ؟ ( Âm nhạc ) Cảm ơn . ( Vỗ tay ) Tất cả những phim hoạt hình của tôi đều bắt đầu bằng các ý tưởng , thế nhưng đó là những ý tưởng gì ? （ 音乐 ） 谢谢 。 （ 掌声 ） 所有我的动画都起源于创意 ， 但什么是创意 ？ ( 音樂 ) 謝謝 ( 掌聲 ) 所有動畫都是從一些想法開始 。 但是什麼是想法呢 ？