ar bg cs da de el en es fa fi fr he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl tr uk vi zh zh-cn zh-tw
السعادة ليست فقط ذات الصلة بالتجارب الشخصية والقيم الشخصية ، ولكن أيضا ، مرتبطة بالبيئة . Щастието не е свързано само с личния опит и личните ценности , но също така и с околната среда . Štěstí se nevztahuje pouze na osobní zážitky a hodnoty , zahrnuje také životní prostředí . Lykke er ikke kun forbundet med personlige erfaringer og personlige værdier , men det handler også om miljøet . Glück ist nicht nur mit persönlichen Erfahrungen und persönlichen Wertvorstellungen verbunden , sondern es ist geht auch um die Lebensumwelt . Η ευτυχία δε συνδέεται μόνο με προσωπικές εμπειρίες και προσωπικές αξίες , αλλά σχετίζεται και με το περιβάλλον . Happiness is not only related to personal experiences and personal values , but also , it &apos;s about the environment . La felicidad no sólo tiene que ver con experiencias y valores personales sino también con el entorno . خوشبختی نه تنها به تجربیات و ارزشهای فردی مرتبط است ، بلکه ، درباره محیط پیرامون نیز هست . Onnellisuus ei liity ainoastaan henkilökohtaisiin kokemuksiin ja arvoihin vaan myös ympäristöön . Le bonheur n&apos; est pas seulement lié à des expériences personnelles et les valeurs personnelles , mais aussi , il s&apos; agit de l&apos; environnement . אושר לא קשור רק לחוויות אישיות ולערכים אישייים , אבל בנוסף מדובר גם על הסביבה . Sreća nije povezana samo s osobnim iskustvom i osobnim vrijednostima , već se radi i o okolini . Kebahagiaan tidak hanya terkait pada pengalaman atau nilai pribadi , namun juga terkait dengan lingkungan . La felicità non è solo legata alle esperienze personali e ai valori personali , riguarda anche l&apos; ambiente . 幸福は個人の体験や 個人の価値観と関係しているだけでなく 環境とも関係しているのです 행복은 개인적인 경험이나 가치와 연관이 있을 뿐만 아니라 , 환경에 관한 것이기도 합니다 Geluk is niet alleen verbonden met persoonlijke ervaringen en persoonlijke waarden , maar het gaat ook over het milieu . Szczęście , nie jest tylko częścią osobistych doświadczeń i wartości , ale również , częścią środowiska . A felicidade não está apenas relacionada a experiências pessoais e valores pessoais , mas também ao meio ambiente . Fericirea nu are legătură doar cu experienţele şi valorile personale , ci şi cu mediul înconjurător . Счастье не только по отношению к личному жизненному опыту людей или связанное с их личными ценностями , но и вообще со всем , что их окружает . Šťastie nie je len spojené s osobnými skúsenosťami a hodnotami , ale taktiež s prostredím . Sreča ni povezana le z osebnimi izkušnjami in vrednotami , pač pa tudi z okoljem . Mutluluk sadece kişisel deneyimlerle ve değerlerle alakalı değil , ama aynı zamanda çevreyle de alakalı . Щастя пов`язане не лише з особистим досвідом і приватними цінностями , але також стосується довкілля . Hạnh phúc không chỉ liên quan tới những trải nghiệm cá nhân và giá trị cá nhân , mà đó còn là môi trường . 幸福不靜只 同個人經歷和價值觀相關 ， 我們生活的環境同樣息息相關 。 幸福不仅仅与 个人的经历和价值有关 同样与大环境有关 幸福不單只是 和個人經歷和價值相關 , 它也同樣關係到我們的環境 .