ar de en es fa gl he hu id it ja kk nl ru sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
وسألتهم ، &quot; &quot; ما الذي يمكنني أن أفعله لكم ؟ &quot; &quot; أتعرفون ما الذي قالوه لي ؟ Ich fragte sie : &quot; &quot; Was kann ich für Sie tun ? &quot; &quot; Wissen Sie , was sie antworteten ? And I asked them , &quot; &quot; What can I do for you ? &quot; &quot; You know what they said to me ? Y les pregunté : &quot; &quot; ¿ Qué puedo hacer por Uds. ? &quot; &quot; . ¿ Saben lo que me dijeron ? از آنها پرسیدم ، &quot; &quot; چکار می ‌ توانم برایتان بکنم ؟ &quot; &quot; میدانید آنها به من چه گفتند ؟ Pregunteilles : &quot; &quot; En que podo axudalos ? &quot; &quot; Saben o que me responderon ? ושאלתי אותם , &quot; &quot; מה אני יכולה לעשות עבורכם ? &quot; &quot; אתם יודעים מה הם אמרו לי ? Megkérdeztem őket : &quot; &quot; Miben segíthetek ? &quot; &quot; Tudjátok , hogy mit válaszoltak ? Saya bilang , &quot; &quot; Ada yang bisa saya bantu ? &quot; &quot; Anda tahu apa yang mereka bilang ? E gli chiesi : &quot; &quot; Cosa posso fare per voi ? &quot; &quot; Sapete cosa mi hanno detto ? 「 何の用ですか ？ 」 彼らが何と言ったと思いますか ？ Олардан : &quot; &quot; Сіздерге не керек ? &quot; &quot; дедім . Маған не айтқанын білесіз бе ? Ik vroeg ze : &quot; &quot; Wat kan ik voor jullie doen ? &quot; &quot; Weet je wat ze zeiden ? и спросила : « Чем я могу вам помочь ? » Знаете , что они мне ответили ? Упитала сам их : „ Шта могу да учиним за вас ? ” Знате шта су ми одговорили ? แล ้ วถามว ่ า &quot; &quot; จะให ้ ฉันช ่ วยอะไร ? &quot; &quot; คุณรู ้ ไหม เขาตอบว ่ ายังไง ? &quot; &quot; Sizin için ne yapabilirim ? &quot; &quot; dedim . Ne dediler biliyor musunuz ? Я спитала : &quot; &quot; Що я можу зробити для вас ? &quot; &quot; Ви знаєте , що вони відповіли ? Tôi hỏi chúng &quot; &quot; tôi có thể làm gì cho các anh ? &quot; &quot; Bạn biết chúng nói với tôi gì không 我问他们 ： “ 我能为你们做点什么 ？ ” 你们知道他们怎样回答吗 ？ 我問他們 ： 「 有什麼事嗎 ？ 」 你知道他們對我說什麼嗎 ？