ar en fa fr fr-ca hr hu it my nl pt-br ru sr th tr uk zh-cn zh-tw
مضى من الزمن ١٢٨ عاماً على إلغاء آخر بلد في العالم لمنهج العبودية ومضى من الزمن ٥٣ عاماً على تأدية &quot; &quot; مارتن لوثر كينغ &quot; &quot; خطابه الشهير &quot; &quot; لدي حلم &quot; &quot; . It has been 128 years since the last country in the world abolished slavery and 53 years since Martin Luther King pronounced his &quot; &quot; I Have A Dream &quot; &quot; speech . ۱۲۸ سال از وقتی که واپسین کشور برده داری را لغو کرده ، می ‌ گذرد ؛ و۵۳ سال نیز از زمانی که مارتین لوترکینگ خطابه معروف &quot; &quot; رویایی دارم &quot; &quot; را ایراد نمود ؛ Il y a 128 ans que le dernier pays au monde a aboli l&apos; esclavage et 53 ans que Martin Luther King a prononcé son discours : « I Have A Dream » . Ça fait 128 ans depuis que le dernier pays a aboli l &apos; esclavage et 53 ans depuis le discours « Je fais un rêve » de Martin Luther King . Prošlo je 128 godina otkako je posljednja država na svijetu ukinula ropstvo i 53 godine otkako je Martin Luther King održao svoj &quot; &quot; Ja imam san &quot; &quot; govor . 128 éve történt , hogy az utolsó ország eltörölte a rabszolgaságot , és 53 éve történt , hogy Maritn Luther King elmondta a &quot; &quot; Van egy álmom &quot; &quot; beszédét . Sono passati 128 anni da quando l&apos; ultimo paese al mondo ha abolito la schiavitù e 53 anni da quando Martin Luther King ha proclamato il suo discorso &quot; &quot; Io ho un sogno &quot; &quot; . ကမ ္ ဘာပေါ ် က နောက ် ဆုံးနိုင ် ငံ ကျွန ် စနစ ် ဖျက ် သိမ ် းကတည ် းကဆိုရင ် ၁၂၈ နှစ ် တိုင ် တိုင ် ကြာသွားလို ့ Martin Luther King က သူရဲ ့ &quot; &quot; I Hace A Dream &quot; &quot; မိန ့ ် ခွန ် းကို ရွတ ် ဆိုခဲ ့ တာလည ် း ၅၃ နှစ ် တိုင ် ပြီပေါ ့ ။ 128 jaar geleden schafte het laatste land op de wereld de slavernij af en 53 jaar geleden gaf Martin Luther King zijn beroemde &quot; &quot; Ik heb een droom &quot; &quot; -toespraak . Faz 128 anos que o último país do mundo aboliu a escravatura e 53 anos que Martin Luther King fez seu discurso &quot; &quot; Eu Tenho um Sonho &quot; &quot; , Прошло 128 лет с тех пор , как последняя страна упразднила рабство , и 53 года с момента , как Мартин Лютер Кинг выступил с речью « У меня есть мечта » . Prošlo je 128 godina otkad je i poslednja država na svetu ukinula ropstvo , i prošlo je 53 godine od govora Martina Lutera Kinga „ Ja imam san “ . กว ่ า 128 ปี มาแล ้ ว นับตั ้ งแต ่ ประเทศสุดท ้ ายในโลกประกาศเลิกทาส และเป ็ นเวลา 53 ปี ตั ้ งแต ่ มาร ์ ติน ลูเธอร ์ คิง ได ้ กล ่ าวสุนทรพจน ์ เรื ่ อง &quot; &quot; ข ้ าพเจ ้ ามีความฝัน &quot; &quot; Dünyadaki son ülkenin köleliği yok etmesinin üzerinden 128 yıl , Martin Luther King &apos; in &quot; &quot; Bir hayalim var ... &apos; &apos; konuşmasının üzerinden ise 53 yıl geçti . Вже минуло 128 років з того часу , як остання на світі країна скасувала рабство , і 53 роки , відколи Мартін Лютер Кінг виголосив свою промову &quot; &quot; У мене є мрія &quot; &quot; . 从最后一个废除奴隶制的国家算起 已经过去了128年 距离马丁路德金发表 “ 我有一个梦想 ” 已经过去53年 128年前 ， 世上最後一個國家 ， 廢除了奴隸制 。 53年前 ， 馬丁 ． 路得 ． 金恩發表了他的演說 ： 「 我有一個夢想 」 。