ar bg cs de el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ko mr ms nb nl pt ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
وأليس كانت استثنائيةً جزئيًا لأنها ، بالطبع ، كانت امرأة ، و الذي كان شيء نادرًا جدًا في الخمسينيات . Алис беше необекновена от части , защото , разбира се , беше жена , което беше много рядко за онези години . A Alice se vymykala částečně proto , že samozřejmě byla žena , což byla v padesátých letech poměrně vzácnost . Und zum Teil war Alice ungewöhnlich , weil sie eine Frau war , was für die 1950er ziemlich selten war . Η Άλις ήταν ασυνήθιστη εν μέρει , φυσικά , επειδή ήταν γυναίκα , πράγμα σπάνιο τη δεκαετία του &apos; 50 . And Alice was unusual partly because , of course , she was a woman , which was pretty rare in the 1950s . Alice era poco corriente en parte , claro , por ser mujer , lo que era muy raro en los años 50 . و البته بخشی از عجیب بودن آلیس به این خاطر بود که او یک زن بود ، چیزی که در سالهای ۱۹۵۰مسئله نادری بود . Et Alice sortait de l&apos; ordinaire en partie parce que , bien sûr , elle était une femme , ce qui était assez rare dans les années 1950 . Alice sortait de l ’ ordinaire en partie , bien sûr , parce qu ’ elle était une femme , ce qui était assez rare dans les années 50 . אליס היתה יוצאת-דופן , גם בגלל שהיתה אישה , דבר די נדיר באותה תקופה . Alice je bila čudna djelomično zato , naravno , što je bila žena , a to je bilo dosta rijetko u 1950-ima . Alice részben amiatt volt nem szokványos természetesen , mert nő volt , ami az 50-es években igen ritka volt még . Alice menjadi luar biasa , sebagian karena dia seorang wanita , sesuatu yang cukup jarang di tahun 1950-an . Alice era insolita in parte , ovviamente , perché era una donna , cosa abbastanza rara negli anni &apos; 50 . アリスが稀有であった理由のひとつは もちろん その当時では珍しく 彼女が女医であったことです Alice가 보기 드문 의사였던 건 , 물론 , 1950년대에 여의사는 꽤 드물었기 때문이죠 . आणि अॅलिस वेगळी असायचं एक कारण म ् हणजे अर ् थात ती एक स ् त ् री होती आणि १९५० मध ् ये हे खूप दुर ् मिळ होतं . Alice dikatakan luar biasa kerana jarang terdapat doktor wanita ketika itu . Beliau seorang yang bijak , Og Alice var selvsagt uvanlig delvis fordi hun var en kvinne , hvilket var ganske uvanlig på 50-tallet . Ze was ongewoon , deels omdat ze een vrouw was , wat in de jaren 50 zeldzaam was . E Alice era invulgar , em parte porque , claro , ela era uma mulher , o que era muito raro nos anos de 1950 . Era neobișnuită în parte pentru că era femeie ceea ce era destul de rar în anii &apos; 50 . Конечно , отчасти её необычность заключалась в том , что она была женщиной-врачом — редкость в 1950-х . Alice ishte e pazakontë pjesërisht për shkak se , ishte femër , një gjë shumë e rrallë gjatë viteve 50 . Alis je bila neobična i delom zbog toga što je , naravno , bila žena , što je bilo poprilično retko tada 1950-tih . Och Alice var ovanlig åtminstone för att hon var en kvinna i yrket , vilket var ovanligt på 1950-talet . และอลิซแตกต ่ างจากปกติ ส ่ วนหนึ ่ งเพราะว ่ า เธอเป ็ นหมอผู ้ หญิง ซึ ่ งค ่ อนข ้ างหายากมากในช ่ วง 1950 Alice &apos; in sıradışı oluşundaki bir sebep elbette , 1950 &apos; li yıllardaki zihniyete inat , onun bir kadın oluşuydu . Звичайно , почасти її незвичайність полягала в тому , що вона була жінкою-лікарем , а в 1950-х роках це була рідкість . Và Alice khác thường phần lớn tất nhiên bởi vì cô ấy là phụ nữ , một điều rất hiếm trong thập niên 50 . Alice很不寻常 , 因为她是个女的医生 这对于在20世纪50年代很罕见了 她的特別之處在於 她是個女醫生 ， 這在1950年代很罕見 。