ar az bg bn cs da de el en es fa fr he hi hr hu hy id it ja ka kk ko mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
تصفيــــــق أفغانستان تبدو مختلفه جدا من هنا في أمريكا ( Alqış ) Əfqanıstan Amerikadan baxınca çox fərqli görünür . ( Аплодисменти ) Афганистан изглежда толкова различен погледнат от Америка . ( হাততালি ) আমেরিকায় থেকে আফগানিস ্ তাকে সম ্ পূর ্ ণ ভিন ্ ন ভাবে দেখায় । ( Potlesk ) Odtud z Ameriky vypadá Afghánistán úplně jinak . ( Bifald ) Afghanistan ser så anderledes ud her fra USA . ( Applaus ) Afghanistan erscheint , von Amerika aus betrachtet , so anders . ( Χειροκρότημα ) Το Αφγανιστάν μοιάζει τόσο διαφορετικό από την Αμερική . ( Applause ) Afghanistan looks so different from here in America . ( Aplausos ) Afganistán se ve tan diferente desde aquí en EE.UU. دست زدن و تشویق حضار افغانستان با آمریکا تفاوت بسیاری دارد ، ( Applaudissements ) L&apos; Afghanistan semble si différent de l&apos; Amérique . &#91; מחיאות כפיים &#93; אפגניסטן נראית שונה לגמרי כאן בארה &quot; &quot; ב . ( तालियाँ ) अफगानिस ् तान , अमेरिका में यहाँ से बहुत अलग दिखता है . ( Pljesak ) Afganistan izgleda toliko drukčije gledajući ga iz Amerike . ( Taps ) Afganisztán annyira másnak látszik innen Amerikából . Ծափահարություններ Այստեղից ՝ Ամերիկայից Աֆղանստանը լրիվ այլ տեսք ունի : ( Tepuk tangan ) Afganistan terlihat sangat berbeda dari Amerika . ( Applausi ) L&apos; Afghanistan appare così diverso visto da qui in America . （ 拍手 ） アフガニスタンは ここアメリカとは 大きく様相が異なります ( აპლოდისმენტები ) ავღანეთი ამერიკისგან ძალიან განსვავდება , ( Қол соғу ) Америкадан Ауғанстан мүлдем басқаша . ( 손뼉 ) 아프가나스탄은 이곳 미국에서 보면 아주 다르게 보입니다 . ( टाळ ् या ) अमेरिकेतून अफगाणिस ् तान खूप वेगळा दिसतो . ( Applaus ) Vanuit Amerika ziet Afghanistan er zo anders uit . ( Oklaski ) Afganistan wygląda tak odmiennie stąd , z perspektywy amerykańskiej . ( Aplausos ) O Afeganistão parece tão diferente daqui , na América . ( Aplauze ) Afghanistan pare atât de diferit de aici , din America . ( Аплодисменты ) Из Америки Афганистан выглядит совершенно иначе . ( Potlesk ) Afganistan vyzerá odtiaľto z Ameriky veľmi odlišne . ( aplavz ) Afganistan je videti tako drugačen iz Amerike . ( duartrokitje ) Afganistani duket shumë ndryshe i parë nga Amerika . ( Aplauz ) Avganistan se čini toliko drugačijim odavde , iz Amerike . ( Applåder ) Härifrån Amerika ser Afghanistan så annorlunda ut . ( เสียงปรบมือ ) อัฟกานิสถานดูต ่ างไปมากเมื ่ อมองจากอเมริกา ( Alkış ) Afganistan Amerika &apos; da buradan o kadar farklı görünüyor ki . ( Оплески ) Афганістан виглядає зовсім по-іншому з Америки . ( تالیاں ) امریکہ سے افغانستان بہت مختلف نظر آتا ھے ( vỗ tay ) Afghanistan nhìn rất khác khi nhìn từ Mỹ . （ 掌声 ） 阿富汗与美国有很大不同 。 （ 掌聲 ） 從美國的角度來看 ， 阿富汗非常不同 。