ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sl sr sv th tr vi zh-cn zh-tw
كنت حقا ، ممثلا طفلا وهذا ما حسّن جودة أداء تمثيل هويتي فلم يعرف أحد أني كنت بالحقيقة بنتا تؤدي دور ولد Виждате ли , аз бях и дете-актьор , което удвояваше слоевете на моето представление на личността , защото никой не знаеше , че всъщност съм момиче в ролята на момче . Takže jsem byla také dětským hercem , což zdvojnásobilo roviny prezentace mé identity , protože nikdo nevěděl , že jsem ve skutečnosti byla holka hrající kluka . Så , jeg var også en barneskuespiller , hvilket fordoblede lagene af opførelsen af min identitet , fordi ingen vidste at jeg faktisk var en pige der spillede en dreng . Ich war also eine Kinderschauspielerin , was die Ebenen der Darbietung meiner Identität verdoppelte , da niemand wusste , dass ich eigentlich ein Mädchen war , das einen Jungen spielte . Βλέπετε , ήμουν επίσης ένα παιδί ηθοποιός , πράγμα που διπλασίασε τα στρώματα της απόδοσης της ταυτότητάς μου , επειδή κανείς δεν γνώριζε ότι ήμουν ένα κορίτσι που υποδυόταν το αγόρι . See , I was also a child actor , which doubled up the layers of the performance of my identity , because no one knew that I was actually a girl really playing a boy . Yo era también un niño actor , lo que duplicaba las capas de la actuación de mi identidad , porque nadie sabía que en realidad yo era una niña interpretando a un niño . Vaadake , ma olin ka lapsnäitleja , mis lisas veel ühe kihi minu lavastatud identiteedile , sest mitte keegi ei teadnud , et ma olin tüdruk , kes mängib poissi . من یک بازیگر خردسال بودم ، که در آن واحد دو نقاب بر روی هویتم داشتم ، چون هیچکس نمی دانست که من در اصل یک دختر هستم که نقش یک پسر را بازی می کنم . Vous voyez , j&apos; étais aussi un enfant acteur , ce qui doublait les couches de jeu dans mon identité , parce que personne ne savait que j&apos; étais en fait une fille qui jouait un garçon . אתן רואות , הייתי גם ילדה-שחקנית , מה שהכפיל את שכבות המשחק של הזהות שלי , כי איש לא ידע שאני בעצם ילדה שמגלמת דמות של ילד . Vidite , također sam bila dijete-glumac što je udvostručilo razinu nastupa mog identiteta jer nitko nije znao da sam zapravo djevojčica koja glumi dječaka . Mint látjátok , gyerekszínész is voltam , ami megkettőzte az identitásommal kapcsolatos színjáték rétegeit , mert senki nem tudta , hogy igazából lány vagyok , aki fiút játszik . Anda lihat , saya juga seorang aktor cilik . Dan ini membuat saya semakin bersandiwara untuk menutupi identitas saya karena tidak ada seorang pun yang tahu bahwa saya sebenarnya anak perempuan yang berakting sebagai anak laki-laki . Già , perché da bambina ero anche un&apos; attrice , il che moltiplicava i livelli a cui recitavo la mia identità — perché nessuno sapeva che in realtà ero una femmina che interpretava un maschio . この子役の経験がさらに男の子としての アイデンティティーを強くしました この子役の経験がさらに男の子としての アイデンティティーを強くしました だれも女の子が男の子の役を 演じていると知らなかったのです 저는 꼬마 배우이기도 했죠 . 제 성별을 두 배 더 능숙히 감출 수 있었다는 뜻입니다 . 아무도 제가 남자아이인척하는 여자아이란 걸 알지 못했기 때문이죠 . Matote , vaikystėje aš taip pat buvau aktorė , o tai padvigubino mano tapatybės vaidybos sudėtingumą , nes niekas nesuprato , jog aš esu mergaitė , vaidinanti berniuką . Ik was dus ook een kindacteur , waardoor ik de lagen van mijn toneelspel verdubbelde omdat niemand wist dat ik eigenlijk een meisje was dat een jongen speelde . Bycie dziecięcym aktorem oznaczało , że odgrywałam dwie warstwy swojej tożsamości , ponieważ nikt nie wiedział , że byłam dziewczynką grającą chłopca . Veja , eu era também uma criança que atuava , e isso duplicava as camadas de encenação da minha identidade porque ninguém sabia que era , na verdade , uma menina realmente interpretando um garoto . Vedeți , eram de asemenea un copil actor , care dubla straturile interpretării identității mele , pentru că nimeni nu știa de fapt că eu sunt o fată jucând rolul unui băiat . Вот , я ещё и актёром в детстве была , что удваивает грани проявлений моей личности , потому что никто не знал , что на самом деле я была девочкой , играющей мальчика . Bila sem tudi otroška igralka , kar je podvojilo možnosti igralske identitete , ker nihče ni vedel , da sem pravzaprav dekle , ki igra fanta . Bila sam i dete glumac , što je udvostručilo slojeve glume sopstvenog identiteta , jer niko nije znao da sam zapravo devojčica koja glumi dečaka . Jag var alltså en barnskådespelare som spelade dubbel teater med min identitet , för ingen visste att jag i själva verket var en tjej som spelade kille . เห ็ นมั ้ ย ฉันเป ็ นนักแสดงเด ็ กด ้ วย ซึ ่ งทำให ้ มีชั ้ นของการแสดงมาปกคลุม ตัวตนของฉันเพิ ่ มขึ ้ นไปอีก เพราะไม ่ มีใครรู ้ ว ่ า ที ่ จริงแล ้ วฉันเป ็ นเด ็ กผู ้ หญิงที ่ เล ่ นเป ็ นเด ็ กผู ้ ชาย Yani , ben aynı zamanda bir çocuk aktördüm ve bu benim kimliğimin performans katmanlarını ikiye katladı çünkü aslında bir kız olduğumu ve gerçekten erkeği oynadığımı kimse bilmiyordu . Các bạn thấy đó , tôi còn là một diễn viên nhí , điều này làm nên hai lớp giả trang cho con người thật của tôi , bởi vì không ai biết rằng tôi là một đứa con gái đang sắm vai một thằng con trai . 瞧 ， 我是一个童星 ， 但是实际上我在两个层面上掩饰了我的身份 ， 因为没有人知道我在女扮男装 。 我是一個童星 ， 這在兩個層面上掩飾了我的身份 ， 因為沒有人知道我在女扮男裝 。