ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sv th uk zh-cn zh-tw
ثم نبهنا شخص ما الى حقيقة أنه ربما هناك فجوة في الثقة لأننا كنا نعمل خلف متجر مستلزمات القرصنة لم نضع كل ذلك معاً ، تعرفون ؟ И тогава някой ни предупреди за факта , че може би не ни вярват , защото работехме зад магазин за пиратски припаси . Така и не ни беше хрумнало , разбирате ли ? A pak nás někdo upozornil na fakt , že by to možná mohlo být nedostatkem důvěry , protože jsme operovali pod značkou obchodu s pirátskými potřebami . ( Smích ) Nikdy jsme si to nedali dohromady , víte ? Så var der nogen , der påpegede , at der måske var en tillidskløft , fordi vi drev en piratforsyningsbutik . Det var aldrig faldet os ind . Dann hat uns jemand darauf hingewiesen dass es vielleicht ein Vertrauensproblem sei weil wir hinter einem Piraten Zubehörladen waren . Daran hatten wir nie gedacht . Και τότε κάποιος μας ενημέρωσε για το γεγονός ότι ίσως υπήρχε ένα χάσμα εμπιστοσύνης , επειδή λειτουργούσαμε πίσω από ένα κατάστημα ανεφοδιασμού πειρατών . Ξέρετε , δεν μας είχε καν περάσει από το μυαλό . And then somebody alerted us to the fact that maybe there was a trust gap , because we were operating behind a pirate supply store . ( Laughter ) We never put it together , you know ? Y de repente alguien nos llamó la atención sobre el hecho de que a lo mejor había una falta de confianza proque estábamos trabajando en una tienda de artículos para piratas . Nunca nos habíamos dado cuenta , ¿ saben ? Eta bat-batean norbaitek ohartarazi zigun agian konfiantza falta zegoela piratentzako gauzak saltzen zituen denda batean lanean ari ginelako . ( Barreak ) Ez ginen inoiz konturatu . Ja sitten joku huomautti meille siitä tosiasiasta , että ehkä kyseessä oli luottamuspula , koska teimme töitä merirosvotarvikekaupan takahuoneessa . Emme ikinä tulleet ajatelleeksi , uskotteko ? Et puis quelqu&apos; un nous a mis en garde sur le fait que il pouvait y avoir un manque de confiance , parce qu&apos; on était derrière un magasin de produits pour pirates . On n&apos; avait jamais fait le lien , vous savez ? ואז מישהו הפנה את תשומת ליבנו לעובדה שאולי קיים פער-אמון מסוים , כי אנו פועלים מאחורי חזית של חנות מוצרי פיראטים . &#91; צחוק &#93; מעולם לא קישרנו בין הדברים , כן ? Aztán valaki felhívta a figyelmünket a tényre , hogy talán bizalmi szakadék merült fel , amennyiben egy kalózkellékek-áruház mögött működünk . ( Nevetés ) Erre mi korábban nem gondoltunk . Kemudian salah satu dari kami menyadarkan kami ke satu fakta bahwa mungkin tidak seorang pun percaya , karena kami beroperasi di belakang toko bajak laut . Kami tidak pernah menyadarinya , anda tahu itu ? E poi qualcuno ci fece notare che forse la gente non si fidava perchè eravamo dietro un negozio per pirati Sapete che nessuno ci aveva pensato ? そもそも信用されていないのではないかという 危惧が出てきました なにしろ海賊用品の店の裏で運営しているのですから 自分たちでは そのことを結び付けていなかったのでした 그 다음에 누군가 우리에게 한 가지 사실을 경고하기를 아마 거기에 신뢰의 간격이 있을지 모른다는 거였어요 , 왜냐면 우리가 해적 공급품가게 뒤에서 운영하고 있었으니까요 . 우리는 절대 생각을 잘 정리하지 못한거죠 , 그죠 ? Tuomet kažkam atėjo į galvą kad priežastis gali būti pasitikėjimo stoka , nes centro patalpos buvo už piratų reikmenų parduotuvės . Šias dvi erdves visada laikėme atskirtas . En toen wees iemand ons op het feit dat er misschien een vertrouwenskloof was , omdat we achter een piratenartikelen-winkel opereerden . We hadden het nooit zo bekeken , snap je ? Wtedy ktoś zwrócił uwagę , że może chodzi o brak zaufania , bo funkcjonujemy za sklepem dla piratów . Jakoś nigdy tych faktów nie zestawiliśmy . E então alguém nos alertou para o fato que talvez houvesse uma questão de confiança porque estávamos funcionando atrás de uma loja de produtos piratas . Nós não pensamos nisso , e vocês ? Şi apoi cineva ne-a atras atenţia că poate nu aveau încredere în noi , pentru că ne aflam într-un magazin pentru piraţi . Nu ne-am gândit la asta , ştiţi ? А потом кто-то нас надоумил , что это из-за нехватки доверия , так как мы были в магазине пиратских товаров . Мы ведь до этого не додумались ! - naozaj - a nikto neprišiel . A potom nás niekto upozornil na fakt , že možno nie sme dostatočne dôveryhodní , Och sedan var det någon som uppmärksammade oss om att det kanske var en fråga om förtroende , eftersom vi jobbade bakom en pirataffär . Vi hade liksom inte insett det . และแล ้ ว ใครบางคนก ็ ฉุกคิดขึ ้ นถึงความจริงที ่ ว ่ า บางทีมันอาจจะมีช ่ องว ่ างของความเชื ่ อมั ่ น เพราะเรากำลังปฏิบัติการอยู ่ หลังร ้ านขายของสำหรับโจรสลัด ( เสียงหัวเราะ ) เราไม ่ น ่ าจับมันมาอยู ่ ด ้ วยกันหรอกเนาะ คุณว ่ ามั ้ ย ? Аж тоді хтось зауважив , що , можливо , існує брак довіри , бо ми прикриваємося магазином піратського реманенту . Ми самі до цього не додумалися , знаєте ? 这时候 ， 有人提醒我们说 也许是因为信任的问题 毕竟我们是一个卖海盗用品的店铺啊 这一点我们倒是没有想到 然後就有人提醒了我們 可能有個信心的障礙 ， 畢竟我們課輔中心是在一間海盜商店裡 。 我們從來沒想到這個原因 。