az bg cs el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ka ko lt mr nl pl pt pt-br ru sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
( Gülüş ) Demək isyədiyim , belə hallarda uşaqlar adətən gizlənməyi xoşlayırlar . ( Смях ) В такива ситуации децата обикновено опитват да се скрият някъде . ( Smích ) Důležité ale je , že v těchto případech se děti obvykle snaží někde schovat . ( Γέλια ) Αλλά , το θέμα είναι ότι , σε αυτή την περίπτωση , συνήθως τα παιδιά προσπαθούν να κρυφτούν κάπου . ( Laughter ) But the point is , in that kind of occasion , usually children try to hide somewhere . ( Risas ) Pero el punto es que , en ocasiones así , los niños siempre buscan algún lugar para esconderse . ( خنده تماشاگران ) اما نکته آن است ، درآنگونه موارد ، کودکان معمولا سعی می کنند در جایی پنهان شوند . ( Rires ) Mais le fait est , que dans ce genre de situation , habituellement les enfants essayent de se cacher quelque part . ( Rires ) Mais dans ces circonstances l ’ enfant cherche normalement à se cacher ( צחוק ) אבל הנקודה היא , במקרה כזה , בדרך כלל ילדים מנסים להתחבא איפה שהוא . ( Smijeh ) Ali poanta je , u takvoj prilici , obično se djeca negdje pokušaju sakriti . ( nevetés ) De az a lényeg , hogy ilyenkor általában a gyerekek mindig bújkálnak valahol . ( Tertawa ) Tapi yang penting adalah , pada saat anak gelisah , anak biasanya berusaha untuk bersembunyi . ( Risate ) Il fatto è che in questo tipo di situazioni I bambini di solito cercano di nascondersi da qualche parte . ( 笑 ) 要はこういう状況では 子供はどこかに 隠れたがるものですが ( სიცილი ) მაგრამ საქმე იმაშია , რომ ასეთ სიტუაციაში ბავშვები , ჩვეულებრივ , ცდილობენ სადმე დაიმალონ ( 웃음 ) 그러나 중요한 점은 그런 상황에서 아이들은 보통 어딘가에 숨으려고 합니다 . ( Juokas . ) Bet esmė ta , tokiu atveju dažniausiai vaikas bando kur nors pasislėpti . ( हशा ) पण मुद ् दा असा आहे , की अशा परिस ् थितीत मुलं कुठेतरी लपून बसण ् याचा प ् रयत ् न करतात . ( Gelach ) Het punt is dat bij zo &apos; n gelegenheid kinderen zich meestal verstoppen . ( Śmiech ) Zwykle w tych okolicznościach dzieci próbują się gdzieś schować . ( Risos ) Mas a questão é que , nesse tipo de situações , as crianças costumam esconder-se . ( Risos ) A questão é que , em momentos como este , as crianças geralmente tentam se esconder em algum lugar . ( Смех ) Но смысл в том , что в такого рода случаях дети обычно стараются где-то спрятаться . ( smeh ) Dejstvo je , da se v taki situaciji otroci želijo nekje skriti . ( Te qeshura ) Por qellimi eshte se , ne te tilla raste , femijet duan te fshihen diku . ( Smeh ) Ali poenta je , u takvim situacijama , obično deca pokušaju da se negde sakriju . ( Skratt ) Men poängen är att i en sådan situation brukar barn försöka gömma sig . ( เสียงหัวเราะ ) แต ่ ประเด ็ นก ็ คือ ในกรณีเช ่ นนั ้ น เด ็ กมักจะพยายามซ ่ อนอยู ่ ในที ่ ใดที ่ หนึ ่ ง ( Gülüşmeler ) Fakat asıl mesele , böyle bir durumda , çocuklar genelde bir yere saklanmaya çalışır . ( Сміх ) У таких випадках діти зазвичай намагаються десь сховатися . ( Tiếng cười ) Vấn đề ở đây là , trẻ con hay tìm cách trốn ở một nơi nào đó . （ 笑声 ） 最关键的是 ， 通常在这种情况下 ， 小孩儿会试图藏在某个地方 。 「 笑聲 」 重點是 ： 在類似的情況下 孩子一般會試著躲起來