ar bg da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sl sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
وقالت أنها رأت الشخص الذي يجري وتعتقد أنه سرق شيئ من المجوهرات ، لكن الشرطة جاءت وأخذوها ، ولم تكن مدانة Тя каза , че всъщност видяла човека да бяга , който смятала , че откраднал каквито били там бижута , но полицията дошла , те я прибрали , нямали нищо срещу нея . Hun sagde , hun faktisk så personen løbe ud , som hun tror stjal hvad det nu var for nogle smykker , men politiet kom , de fik hende , der var intet på hende . Sie sagte , dass sie sogar die Person wegrennen sah von der sie glaubte , dass sie etwas gestohlen hatte . Es war wohl Schmuck , aber die Polizei kam , griff sie auf , aber sie hatte nichts Verdächtiges bei sich . She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was , but the police came , they got her , there was nothing on her . Dijo que había visto salir corriendo a la persona que pensaba que había robado las joyas en cuestión , pero la policía llegó , la arrestó sin encontrarle el botín . او گفت که در حقیقت او شخصی را دیده که فرار می کرده کسی که او تصور میکند دزدیده باشد طلا و جواهرآلاتی ، اما پلیس آمد ، آنها آن خانم را گرفتند ، هیچ چیزی نبود با آن خانم . Elle a dit qu&apos; elle avait vraiment vu partir en courant la personne dont elle pense qu&apos; elle a volé un bijou quelconque , mais la police est venue , ils l&apos; ont attrapée , il n&apos; y avait rien sur elle . Elle avait dit qu &apos; en effet elle avait vu la personne qui sortair en courant et qu &apos; elle pensait avoir volé quoi que les bijoux étaient , mais la police est arrivée , l &apos; ont prise , et il n &apos; y avait rien sur elle . Ela afirmou que en realidade vira á persoa saír correndo e cría que roubara as xoias en cuestión , pero a policía chegou , e collérona , pero ela non tiña nada enriba . היא אמרה שהיא למעשה ראתה את האדם רץ החוצה שהיא חשבה שגנב את התכשיט , אבל המשטרה באה , הם לקחו אותה , לא היה שום דבר עליה Rekla je da je vidjela osobu koja je istrčala , za koju ona misli da je ukrala neki nakit , ali policija je došla , uhvatila ju , a na njoj nije bilo ništa od tog nakita . Azt mondta , hogy pontosan látta azt az embert kiszaladni , akiről azt gondolja , hogy ellopott valami ékszert , de jött a rendőr és őt csípte el , rajta nem volt semmi . Նա պատմեց , որ իրականում տեսել էր , թե ինչպես էր մի մարդ դուրս վազում շենքից , ով , իր կարծիքով , գողացել էր այդ չարաբաստիկ զարդր , սակայն եկել էր ոստիկանությունը , ձերբակալել նրան , բայց ոչինչ չէր գտել նրա մոտ : Dia berkata bahwa dia melihat orang sedang berlari dan dia pikir orang itu telah mencuri perhiasan lalu polisi datang dan menangkapnya , walaupun dia tidak ada hubungannya dengan kasus itu . Disse di aver visto correre via la persona che lei pensava avesse rubato i gioielli in questione , ma la polizia arrivò , la arrestò , e non trovò alcuna refurtiva . なんらかの宝石を盗んだと思われる人が 走り去っていくのを実際に目撃したと 証言したのですが 警察はその女性を 捕まえたのです その女性は何も持っていませんでした 그녀가 말하길 그녀는 그녀가 생각하기에 그 어떤 보석이었든지를 훔친 달려나간 그 사람을 실제로 보았다고 말했지만 그 경찰이 와서 그녀를 잡았고 , 그녀에게는 아무것도 없었습니다 Ze zei dat ze de persoon zag weglopen waarvan ze dacht dat hij de sieraden had gestolen . Maar de politie kwam , ze arresteerden haar , maar vonden niets op haar . Powiedziała , że widziała wybiegającą z niego osobę , która to według niej , ukradła jakąś tam biżuterię , ale przybyła policja , zatrzymali ją nic na nią nie mając . Ela disse que havia visto a pessoa correr , a que ela pensa que furtou uma jóia qualquer , mas a polícia chegou , levou-a , não havia nada com ela . A spus că ea chiar a văzut ieşind persoana despre care crede că a furat ce bijuterii or fi fost , dar poliţia a venit , au luat-o , nu era nimic asupra ei . Она сказала , что видела убегающего человека , который , по ее мнению , украл , какие-то драгоценности , но прибывшая полиция арестовала её , хотя у нее ничего не нашли . Dejala je , da je videla nekoga priteči ven , za katerega je menila , da je ukradel neke vrste nakit , a prišla je policija in jo prijela , vendar ničesar niso našli . Ajo deshmoi qe e pa personin qe qe vrapoi dhe qe vodhi te gjitha ato ato varse dhe gjerrdhane , por policia Por ne vend , me moren mua dhe une nuk kisha anje gje . Рекла је да је видела особу , која је украла некакав накит , како бежи , али је полиција дошла , ухватила је њу али ништа нису нашли . Dediğine göre hırsızı görmüştü koşarken takı veya başka bir şey çalmıştı hırsız , fakat polis geldi ve kadını götürdü üstünde hiç bir delil çıkmamacasına rağmen . Вона розповіла , що власне бачила людину , яка , на її думку , вкрала якісь коштовності , але поліція прибула і заарештувала її , невинну . Bà ấy nói bà ấy thực sự nhìn thấy một người chạy ra ngoài mà bà ấy nghĩ là đã ăn trộm một số nữ trang , nhưng cảnh sát đến , họ bắt bà ấy , và không có gì trên người bà ấy . 她说自己的确看到 一个人跑出来 ， 她认为这个人偷了 不知是个什么珠宝 ， 但警察 来了 ， 抓了她 ， 她身上什么都没有 她說她真的看到了 她認為偷走了珠寶的人 從房子逃走出去 ， 但警察來了 卻逮捕了她 ， 她身上一無所有 。