ar bg cs de el en es fa fr he hu id it ja ko nl pl pt-br ro ru sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
أربط بين الشّبان من خلال الموارد التي يحتاجونها ، وفّر لهم السند الذي يحتاجونه للانتقال من صياغة الأفكار إلى تحققها ، و ستخلق محفّزات للنّمو الحضريّ . Свържете младите хора с ресурсите , от които се нуждаят , осигурете им необходимата подкрепа , за да превърнат идеите си в реалност и ще създадете катализатори за градски растеж . Spojte mladé lidi dohromady s prostředky , které potřebují , poskytněte jim podporu , kterou potřebují na cestě od myšlenky ke stvoření a vytvoříte katalyzátory pro růst ve městech . Bringen Sie junge Leute mit den Ressourcen , die sie brauchen , in Verbindung , geben Sie ihnen die Unterstützung , die sie benötigen , um Ideen zu verwirklichen und Sie werden Katalysatoren für städtisches Wachstum schaffen . Φέρτε σε επικοινωνία τους νέους ανθρώπους με τα μέσα που πρέπει να χρησιμοποιήσουν , δώστε τους την υποστήριξη που χρειάζονται για να περάσουν από τον ιδεασμό στην δημιουργία , και θα δημιουργήσετε καταλύτες για την αστική ανάπτυξη . Connect young people with the resources they need , provide them the support they need to go from ideation to creation , and you will create catalysts for urban growth . Conecten a los jóvenes con los recursos que necesitan , bríndenles el apoyo que necesitan para pasar de la concepción a la creación , y crearán catalizadores para el crecimiento urbano . جوانان را به منابعی که احتیاج دارند متصل کنید ، برای آنها آنچه را لازم دارند فراهم کنید تا از خیال پردازی به سمت خلق چیزی پیش روند ، و در این صورت شما به رشد شهری سرعت می بخشید . Donnez aux jeunes les ressources dont ils ont besoin , accordez-leur le soutien nécessaire pour passer de l ’ idée à la création , et vous aurez créé un catalyseur à la croissance urbaine . תחברו צעירים למשאבים שהם צריכים , תתמכו בהם במעבר מרעיון ליצירה , ויצרתם זרז לשינוי עירוני . Hozzuk össze a fiatalokat a számukra szükséges forrásokkal , támogassuk őket abban , hogy eljussanak az ötlettől a megvalósításig , és ez katalizátorként fog hatni a városi fejlődésre . Hubungkan para pemuda dengan keperluan yang mereka perlukan , berilah mereka dukungan yang mereka perlukan supaya mereka dapat beralih dari ide ke kreasi , dan anda akan membuat katalis dalam pembangunan kota . Connettete i giovani con le risorse di cui hanno bisogno , fornite loro il sostegno necessario per passare dalle idee alla creazione , e creerete catalizzatori di crescita urbana . 若者を必要な資源と繋ぎ アイディアを形にするサポートを提供する そうすることは都市の発展のきっかけとなります 젊은이들을 그들이 필요로 하는 자원과 연결시켜주세요 . 젊은이들에게 아이디어에서 창조로 이어가는데 필요한 지원을 해주십시오 . 그러면 여러분들은 지역 문제에 대한 촉매를 만들어 내는 것입니다 . Verbind jonge mensen met de benodigde middelen , voorzie ze van de steun die ze nodig hebben , dan creëer je katalysatoren voor stedelijke groei . Daj młodym ludziom potrzebne zasoby , zapewnij im wsparcie , potrzebne od idei do tworzenia , a stworzysz katalizator do rozwoju miasta . Conecte os jovens aos recursos de que necessitam , forneça-lhes o apoio necessário para ir da idealização à criação , e você vai criar catalisadores para o crescimento urbano . Conectează tinerii cu resursele de care au nevoie , oferă-le sprijinul de care au nevoie pentru a trece de la idee la creație , și vei obține catalizatori ai dezvoltării urbane . Объедините молодых людей с ресурсами , в которых они нуждаются , обеспечьте их поддержкой на пути воплощения идей , и вы создадите катализатор для роста города . Lidhini te rinjte me burimet qe u nevojiten , sigurojini mbeshtetjen qe u nevojitet per te kaluar nga idete tek krijimi , dhe do krijoni katalizatore per zhvillimin urban . Povežite mlade sa resursima koji su im potrebni , dajte im podršku potrebnu za delanje , i stvorićete katalizator urbanog napretka . ถ ้ าคุณอยากจะเร ่ งการเจริญเติบโตของเมือง คุณต ้ องให ้ คนรุ ่ นใหม ่ ได ้ ใช ้ ทรัพยากรที ่ พวกเขาต ้ องการ สนับสนุนเขา เพื ่ อให ้ ความคิดของเขากลายเป ็ นจริง Genç insanları ihtiyaçları olan kaynaklarla buluşturun , fikir aşamasından yaratmaya geçmeleri için ihtiyaçları olan desteği sağlayın , böylece kentsel büyüme için bir katalizör yaratacaksınız . Дайте молоді потрібні їм ресурси , підтримайте їх на шляху від ідейного мислення до творчості . Так ви отримаєте каталізаторів міського розвитку . Kết nối những người trẻ với tài nguyên mà họ cần , mang đến cho họ sự hỗ trợ cần thiết để đi từ việc lên ý tưởng đến kiến tạo , và bạn sẽ tạo ra chất xúc tác cho sự phát triển đô thị . 为年轻人提供他们需要的资源 为他们提供需要的支持 ， 帮助他们从构思转变到创造 你就等同于为城市发展创造催化剂 幫助年輕人連結他們所需的資源 ， 協助他們從概念構想到實際創造 ， 如此一來你就能刺激城市發展 。