ar bg cs de el en fa fr he hr kk nl ru sr tr uk vi zh-tw
عندما كنت رائد أعمال ، عرض عليَّ فرصة للاستثمار ، ولكني لم أفلح . Когато се занимавах с предприемачество , се отвори възможност за инвестиция , а после бях отхвърлен . V době mého podnikání mi byla představena investiční příležitost a pak jsem byl odmítnut . Als ich Unternehmer war , bot man mir eine Finanzierungsmöglichkeit an und dann lehnte man mich ab . Όταν ήμουν επιχειρηματίας , μου παρουσιάστηκε μια επενδυτική ευκαιρία , αλλά με απέρριψαν . When I was an entrepreneur , I was presented with an investment opportunity , and then I was turned down . وقتی یک کارآفرین بودم ، به من فرصت سرمایه گذاری ارائه شد ، و بعد ردم کردند . Quand j&apos; étais un entrepreneur , on m&apos; a offert une opportunité d&apos; investissement . Puis on me l&apos; a refusée . כשעסקתי ביזמות , הוצגה בפניי הזדמנות להשקעה , אבל קיבלתי סירוב . Kada sam bio poduzetnik , pojavila se prilika za investiranje , i onda su me odbili . Кәсіпкер болғанда , инвестиция алуға мүмкіндігім болды бірақ бас тарттым . Toen ik ondernemer was , kreeg ik de kans om een investering te doen. en ik werd afgewezen . Когда я занимался бизнесом , у меня была инвестиционная возможность , но мне отказали . Dok sam bio preduzetnik , ponuđena mi je investiciona prilika , a potom sam odbijen . Bir girişimciyken , bana bir yatırım fırsatı buldum ama sonra reddedildim . Коли я був підприємцем , у мене з &apos; явився шанс отримати інвестицію , але мені відмовили . Khi tôi khởi nghiệp , tôi được giới thiệu một cơ hội đầu tư , và sau đó tôi bị từ chối . 當我是一個企業家的時候 ， 我遇見了一個投資機會 ， 然后我被拒絕 ，