ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
لذا أودّ أن أشكركم لحضوركم هنا و أودّ أن أختم بخمس ثوان من الصمت . Beləliklə burada olduğunuza görə sizlərə minnətdaram və burada çıxışımı beş saniyəlik sükutla bitirmək istəyirəm . Така че , искам да ви благодаря , че бяхте тук и искам да приключа с 5 секунди тишина . Takže vám chci poděkovat za to , že tu jste a skončit pěti vteřinami ticha . Ich möchte mich bedankten , dass ihr gekommen seid , und ich möchte mit 5 Sekunden Stille enden . So I want to thank you for being here and I want to end this in five seconds of silence . Así que quiero darle las gracias por estar aquí y quiero poner fin a esto , con cinco segundos de silencio . من از شما به خاطر حضورتان تشکر می کنم . و حرفهایم را با پنج ثانیه سکوت خاتمه می دهم . Je veux donc vous remercier d&apos; être venus , et terminer par cinq secondes de silence . אז אני רוצה להודות לכם על שאתם כאן ואני רוצה לסיים בחמש שניות של שתיקה . Így hát köszönöm , hogy itt lehetek , és szeretném 5 másodperc csenddel befejezni . Quindi voglio ringraziarvi di essere qui e voglio terminare con cinque secondi di silenzio . だから 、 あなた方に来てくれてありがとうと言いたいのです ５秒間の沈黙で私の話を終えたいと思います 이 곳에 오신 여러분께 감사의 인사를 드리면서 본 강연을 5초의 침묵으로 마치겠습니다 . Aš noriu jums padėkoti , kad esate čia , ir noriu užbaigti tai penkiomis sekundėmis tylos . Dus wil ik jullie bedanken voor je aanwezigheid en eindigen met vijf seconden stilte . Więc chcę wam podziękować za bycie tutaj i chcę zakończyć na pięciu sekundach ciszy . Quero agradecer-lhes por estarem aqui e quero terminar com cinco segundos de silêncio . Așa că vă mulțumesc că sunteți aici și vreau să închei cu cinci secunde de liniște . Я хочу поблагодарить вас за ваше присутствие , и хочу оставшиеся пять секунд закончить молчанием . Takže vám ďakujem , že tu ste , a chcem to ukončiť piatimi sekundami ticha . Tako da želim da vam zahvalim što ste ovde i želim ovo da završim sa pet sekundi tišine . Så , jag vill tacka er för att ni är här och jag vill avsluta detta med fem sekunders tystnad . Böylece burada olduğunuz için teşekkür etmek istiyorum. ve bunu beş saniyelik sessizlikle bitirmek istiyorum . Và tôi muốn cám ơn các bạn vì đã có mặt ở đây và tôi muốn kết thúc buổi nói chuyện này trong 5 giây im lặng . 因此我想感谢你们今天到场 ， 而且我想最后以5秒钟的沉默来结尾 。 所以我要謝謝你們在這裡 我想要以五秒鐘的靜默來作結