ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
لقد لاحظوا شدة اهتمامي بالبيئة ، وكانوا يريدون مساعدتي في هذا الطريق . ətraf mühitə olan həvəsimin çox olduğunu görürdülər və bu yolda mənə köməklik etməyə çalışırdılar . Видяха , че наистина се интересувам от околната среда и искаха да ми помогнат с това . Viděli , že mě životní prostředí vážně zajímá a skutečně mi na té cestě chtěli pomoci . Man sah , dass ich wirkliches Interesse an der Umwelt hatte und man wollte mir wirklich auf den Weg helfen . They saw that I was really interested in the environment , and they really wanted to help me along the way . Ellos vieron que yo estaba realmente interesado en el medio ambiente , y realmente querían ayudarme en este camino . آنها می فهمیدند که من واقعا علاقمند به محیط زیست هستم ، و واقعا می خواستند که به من در این راه کمک بکنند . Ils ont vu que j&apos; étais vraiment intéressé par l&apos; environnement , et ils voulaient vraiment m&apos; aider dans ma voie . הם ראו שממש התעניינתי בסביבה , והם ממש רצו לעזור לי בדרך שלי . Látták , hogy nagyon érdekel a környezet , és komolyan segíteni akartak nekem . Avevano capito quanto fossi interessato all&apos; ambiente e volevano darmi una mano ad andare avanti . 彼らは私が本当に環境に興味を持っているのを知りました そして私の手助けをしようとしてくれたのです 그들은 제가 환경에 진정으로 관심이 있다고 보았고 , 제가 하는 일을 진심으로 도와주고 싶어했습니다 . Jie matė , kad aš labai susidomėjęs aplinkosauga ir nuoširdžiai norėjo man padėti . Ze zagen dat het milieu me echt interesseerde en ze wilden me daarin graag op weg helpen . Zobaczyli , że naprawdę interesuję się środowiskiem i naprawdę chcieli mi przy tym pomóc . Eles viram que eu realmente me interessava pelo meio-ambiente , e realmente queriam me ajudar . Au văzut că eram cu adevărat interesat de mediu , și chiar au vrut să mă ajute până la capăt . Они видели , что мне действительно интересна окружающая среда и на самом деле хотели помочь мне на моем пути . Videli , že sa naozaj zaujímam o životné prostredie a naozaj mi chceli pomôcť nájsť spôsob . Videli su da sam ja zaista zainteresovan za ekologiju , i stvarno su hteli da mi pomognu na tom putu . De såg att jag verkligen var intresserad av miljön , och de ville verkligen hjälpa mig på vägen . Çevre ile gerçekten ilgili olduğumu gördüler , ve bu yol boyunca bana gerçekten yardım etmek istediler . Họ thấy tôi có hứng thú với môi trường , và họ thật sự muốn giúp đỡ tôi 他们也看出来我对环境研究非常感兴趣 ， 他们很想在这方面助我一臂之力 。 他們覺得我真的對環境生態很有興趣 他們想要再這方面給我幫助