ar de el en es gl he hr it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sk sv th tr vi zh-cn zh-tw
أيضاً ، لماذا كان أي من ذلك أمراً غريباً ؟ Und : Warum überraschte mich das überhaupt ? Και επιπλέον , γιατί όλα αυτά μου προκαλούσαν έκπληξη ; For that matter , why was any of this a surprise ? Por lo demás , ¿ por qué no es una sorpresa ? Aínda máis , por que debería sorprendernos ? לצורך העניין , למה זו היתה הפתעה ? Što se toga tiče , zašto to uopće iznenađuje ? Se è per questo , perché doveva essere una sorpresa ? こういう考え自体が驚かれるのは なぜだろう Бұл тұрғыдан алғанда неге мұның бәрі таңқаларлық нәрсе ? 그랬으면서도 , 이런 것이 제게는 왜 놀라웠을까요 ? Waarom was dat allemaal zelfs een verrassing ? Dlaczego też było to dla mnie taką niespodzianką ? Por esse motivo , por que isso era uma surpresa ? De ce erau toate astea o surpriză ? Если на то пошло , почему меня это так удивило ? Keď už sme pri tom , prečo ma to prekvapilo ? Och dessutom , varför var något av det här en överraskning ? นอกจากนี ้ ยังมีเรื ่ องที ่ ต ้ องประหลาดใจอีก Onu bırakın , neden bunlardan herhangi biri şaşırtıcıydı ? Tại sao những thứ này lại đáng ngạc nhiên thế ? 就这点而言 ， 有什么可让人奇怪的 ？ 既然人類和動物的疾病是重疊的 ， 那麼又有甚麼奇怪的呢 ？