ar bg cs da de el en es fa fr fr-ca he hr hu it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr uk vi zh zh-cn
الان لاحظ في ديولينجو لأنه اثناء تعلمك انت تُوجٍد قيمة , انت تترجم اشياء — والتي على سبيل المثال , يمكننا الدفع لشخص ما للقيام بالترجمة Но сега виждате ли , при Duolingo , понеже докато се учите , вие всъщност създавате нещо стойностно , вие превеждате неща — за което например , бихме могли да поискаме пари за преводи . Ale u Duolinga , protože jak se učíte , tvoříte hodnoty , děláte překlad — za který bychom mohli někomu zaplatit . Men se , i Duolingo eftersom du , mens du lærer , faktisk skaber værdi - du oversætter noget - som vi f.eks. kunne tage betaling for oversættelser . Bei Duolingo hingegen schafft man tatsächlich einen Wert , während man lernt – man übersetzt etwas – und wir könnten zum Beispiel jemandem die Übersetzungen berechnen . Όμως , στο Duolingo , επειδή καθώς μαθαίνεις ταυτόχρονα δημιουργείς αξία , μεταφράζεις πράγματα — που για παράδειγμα , θα μπορούσαμε να χρεώνουμε κάποιον για μεταφράσεις . Now see , in Duolingo , because while you learn you &apos;re actually creating value , you &apos;re translating stuff — which for example , we could charge somebody for translations . En Duolingo dado que uno aprende se crea valor , uno traduce material y , por ejemplo , podríamos cobrar por las traducciones . میبینیم که در وب سایت دولینگو ما برای اینکه شما یاد میگیرید شما واقعا ایجاد ارزش میکنید شما چیزهای مختلفی رو ترجمه میکنید که برای مثال ما میتونیم پرداختی داشته باشیم برای ترجمه های یک شخص Vous voyez , dans Duolingo , lorsque vous apprenez , en fait vous créez de la valeur , vous traduisez des trucs , que par exemple nous pourrions facturer à quelqu&apos; un . Vous voyez , avec Duolingo , puisque pendant que vous apprenez vous créez de la valeur , vous traduisez des choses — nous pourrions par exemple faire payer quelqu &apos; un pour une traduction . עכשיו , ראו , בדואולינגו , בגלל שבזמן שאתה לומד אתה למעשה יוצר ערך , אתה מתרגם דברים — אשר למשל , נוכל לגבות עבורם כסף ממישהו . Sad , u Duolingu , zato što , dok učite vi zapravo stvarate vrijednost , prevodite stvari — za koje bi npr.mogli platiti nekoga za prijevod . Namármost a Duolingoval , mivel a tanulással egyidejűleg a felhasználó értéket teremt , azzal hogy dolgokat fordít , amit mi kiszámlázhatunk másoknak mint fordítási díj . Invece guardate , in Duolingo siccome mentre imparate di fatto create valore , state traducendo testi — che per esempio , potrebbe essere assegnata a qualcuno per la traduzione . 一方Duolingoでは 学びながら翻訳をして 価値を生み出すので たとえば どこかに翻訳料を払ってもらうこともでき 자 보시죠 , 듀오링고에서는 , 사용자들이 배우면서 번역이라는 가치를 창조하게 됩니다 . 예를들면 , 누구에게 번역료를 과금할 수 도 있다는 것이죠 . Terwijl je met Duolingo leert , creëer je waarde , vertaal je dingen - waarvoor we anders iemand zouden moeten betalen . W przypadku Duolingo ucząc się , tworzy się wartość , tłumaczy prawdziwe rzeczy , za które to tłumaczenia moglibyśmy pobierać opłaty . Agora vejam , com Duolingo , porque enquanto você aprende você realmente cria valor , você está traduzindo coisas — o que por exemplo , nós poderíamos cobrar de alguém pela traduções . În ceea ce privește Duolingo , pentru că în timp ce înveți creezi de fapt valoare , traducând texte , pentru care , de exemplu , am putea plăti pe cineva să facă asta . Теперь смотрите , с Duolingo , потому что в то время , когда вы учитесь , вы создаёте нечто ценное , вы что-то переводите , а мы можем брать плату с кого-то за эти переводы . V Duolingo počas učenia vytvárate hodnotu , prekladáte - za tie preklady by sme si mohli pýtať peniaze . Duolingo pa je zasnovan tako , da med učenjem pravzaprav ne koristite le sebi , pač pa tudi prevajate , za kar bi nekdo drug računal . Tashi me Duolingo , gjersa ju jeni duke mesuar ju faktikisht jeni duke krijuar vlera , ju jeni duke perkthyer gjera — te cilat pershembull , ne mundemi ta ngrakojme dike per te perkthyer . A u Duolingu dok učite zapravo stvarate vrednost , prevodite stvari — za šta bismo mogli da nekog platimo . ทีนี ้ สำหรับ ดูโอลินโก เพราะว ่ าขณะที ่ คุณเรียน จริงๆแล ้ วคุณกำลังสร ้ างค ่ า คุณกำลังแปลงานอยู ่ ยกตัวอย ่ างเช ่ น เราสามารถที ่ จะจ ่ ายให ้ ใครสักคนมาแปลให ้ Şimdi bakın , Duolingo &apos; da , Öğrenirken aynı zamanda değer yaratıyorsunuz , birşeyler çeviriyorsunuz — örneğin , birini çeviri yapmak için görevlendirebilirdik . Тепер , з Duolingo , коли ви вчитесь , ви насправді створюєте цінність , ви перекладаєте щось — адже за це ми , наприклад , могли б найняти когось для перекладу . Và bây giờ , với Duolingo , vì trong khi bạn học bạn thực sự đang tạo ra giá trị , bạn đang dịch web — và công việc đó , bạn có thể tính tiền ai đó cho việc dịch của bạn . 現在 ， 因為你學緊嘅時候 現在 ， 因為你學緊嘅時候 你實際上創造緊價值 — — 你翻譯緊果嘀本需要使錢翻譯嘅嘢 而Duolingo 因为你学习的时候 也创造价值 ， 你在翻译东西 － 因为比如我们得付钱给人翻译东西