ar bg bn cs da de en es fa fr he hr hu id it ja ko lt mn nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv tr vi zh-cn zh-tw
و بذالك مع كل هذه الأزمات ، لدينا — لنرى — توترات عرقية و أقلية ؛ لدينا تدفقات كيماوية و نووية ، و تكاثرات نووية . И така с всички тези кризи , имаме — да видим — етническо и малцинствено напрежение ; имаме химически и ядрени разливи , разпространение на ядрено оръжие . এবং এই এতসব সমস ‍ ্ যার সাথে , আমাদের — যেমন — জাতিগত এবং সংখ ‍ ্ যালঘু সংক ্ রান ্ ত উত ্ তেজনা রয়েছে ; আমাদের আছে রাসায়নিক এবং পারমাণবিক দূষণ পারমাণবিক বিকীরণের বৃদ ্ ধি । A tak se všemi těmi krizemi tu máme — podívejme — etnické a menšinové spory máme chemické a jaderné úniky , jaderné zamoření . Og så , med alle disse kriser , har vi — lad os se — etniske og minoritets-spændinger ; vi har kemiske og radioaktive udslip , spredning af atomvåben . Und so , mit all diesen Krisen ; wir haben – mal sehen – ethnische und Minoritätskonflikte , wir haben Chemie- und Nuklear-Störfälle , atomare Aufrüstung . And so with all these crises , we have — let &apos;s see — ethnic and minority tensions ; we have chemical and nuclear spills , nuclear proliferation . Y con todas estas crisis ... a ver , tenemos tensiones étnicas y de minorías , derrames químicos y nucleares , proliferación nuclear . و با همه اینها تنش های کوچکی هم داشتیم ، نمونه های شیمیائی و هسته ای ، روند رو به افزایش انرژی هسته ای . Avec toutes ces crises , nous avons - voyons ça : tensions ethniques , tensions avec les minorités , fuites de produits chimiques et nucléaires , prolifération nucléaire , ואז עם כל המשברים האלה , יש לנו - בואו נראה - מתחים אתניים ושל מיעוטים ; יש לנו דליפות כימיות וגרעיניות , שגשוג גרעיני . I onda sa svim tim krizama , imamo — da vidim — etničke i manjinske tenzije ; imao kemijske i nuklearne izljeve , širenje nuklearnog oružja . És ezek a krízisek , vannak — lássuk csak — etnikai és kisebbségi feszültségek , kémiai és nukleáris katasztrófák , nukleáris fegyverkezés . Jadi dengan semua krisis ini , kami mempunyai - mari kita lihat - ketegangan etnis dan minoritas ; ada tumpahan bahan kimia dan nuklir , penyebaran nuklir . E così abbiamo anche tutte le crisi le tensioni etniche e delle minoranze incidenti chimici e radioattivi la proliferazione nucleare . これらの問題 、 例えば 、 民族間や少数派での確執 、 化学物質や核物質の漏洩 、 核拡散 、 油田流出 、 環境災害 、 그리고 , 여러가지 위기상황들 , 이를테면 — 민족적 그리고 소수집단의 긴장상태도 있고 , 화학물질과 핵누출 사고 , 핵확산 문제도 발생합니다 . Taigi su visomis tomis turimomis krizėmis , tarkim , etninės ir mažumų įtampos , cheminė ir radioaktyvi tarša , atominių ginklų plitimas . Тэгээд бидэнд энэ бүх хямрал байна : үндэстний болон цөөнхийн уур бухимдал , химийн болоод цөмийн хаягдал , цөмийн зэвсгийн тоо нэмэгдэх , Og så med alle disse krisene , vi har - la oss se - etniske minoriteter og spenninger , vi har kjemiske og radioaktive utslipp , spredning av atomvåpen . En met al deze crises hebben we – even kijken – etnische en minderheidsproblemen ; we hebben chemisch en nucleaire afvallozingen , nucleair wapenontwikkeling . Tak samo ze wszystkimi kryzysami , mamy ... niech pomyślę ... napięcia etniczne i mniejszościowe , wycieki toksycznych i radioaktywnych odpadów , rozprzestrzenianie broni jądrowej . E com todas essas crises , nós temos - vejamos - tensões étnicas e de minorias ; temos vazamentos químicos e nucleares , proliferação nuclear . Şi astfel în toate aceste situații de criză avem tensiuni etnice şi ale minorităţilor , avem deversări chimice şi nucleare , proliferare nucleară . И со всеми этими кризисами , дайте подумать , у нас есть этнические трения и проблемы меньшинств , химические и ядерные катастрофы , распространение ядерного оружия . A tak so všetkými týmito krízami , máme tu , pozrime sa na to , napätie týkajúce sa etník a menšín , máme tu úniky chemikálii a rádioaktivity , šírenie nukleárnych zbraní . Kështu , me gjithë këto kriza , kemi pra , pa të shikojmë , tensione etnike dhe me minoritetet ; kemi derdhje të kemikaleve dhe substancave bërthamore , shprëndarje të materialeve bërthamore . Постоје разне кризе , имамо - да видим - етничке и мањинске тензије ; имамо хемијске и нуклеарне незгоде , ширење нуклеарног оружја . På tal om alla dessa kriser , vi har — låt se — etnicitets- och minoritetskonflikter ; vi har kemiska och radioaktiva spill spridning och produktion av kärnvapen . Bütün bu krizlerle birlikte , — bakalım — etnik ve azınlık gerilimleri var , kimyasal ve nükleer sızıntılar var , Nükleer silahlanma var . và với cơn khủng hoảng đó chúng tôi có — hãy nhìn — cả về tình trạng căng thẳng về sắc tộc chúng tôi có cả hóa học và sự rò rỉ hạt nhân sự phát triển hạt nhân 这些危机 像是 — 民族和少数民族的冲突 化学和核子外泄 核子武器的增产扩散 這些危機 像是 － 民族和少數民族的衝突 化學和核子外洩 核子武器的增產擴散