ar cs en fa gl hr kk ko lt mr my nb pl ro ru sq th vi
لذلك إذا قبلت أن مهمتك الأولى كمتحدث هي أن تبني فكرة ما في أذهان المستمعين إليك فإليك أربعة إرشادات لمساعدتك على تحقيق مهمتك : أولاً ، إجعل حديثك محدداً بفكرة واحدة هامة فقط . Když tedy přijmete za své , že vaším úkolem číslo jedna je zasít myšlenku do myslí v publiku , zde je pár rad , jak byste k tomuto úkolu měli přistupovat : Za prvé , omezte svou přednášku jen na jednu hlavní myšlenku . So if you accept that your number one task as a speaker is to build an idea inside the minds of your audience , here are four guidelines for how you should go about that task : One , limit your talk to just one major idea . پس اگر قبول دارید که اولین وظیفه شما به عنوان سخنران ایجاد یک ایده در ذهن مخاطبانتان است ٬ این ‌ ها چهار دستورالعمل برای انجام دادن این کار هستند : یک ٬ سخنرانی خود را به تنها یک ایده اصلی محدود کنید . Así que se aceptades que a vosa tarefa principal como relatores é construír unha idea nas mentes da vosa audiencia , aquí van catro pautas para abordar esa tarefa : Primeiro , limitade a vosa charla a unha única idea . Ako prihvatite da vam je kao govorniku osnovni zadatak izgraditi ideju unutar umova vaše publike , evo naputaka za taj zadatak : Kao prvo , ograničite vaš govor na samo jednu veliku ideju . Егер келіссеңіз , баяндамашы ретінде бірінші міндетіңіз , тыңдаушылардың ойына идеяңызды жеткізу , бұл тапсырманы орындауға көмектесетін төрт кеңеске тоқталайық . Бірінші , баяндамаңызды маңызды бір ғана идеямен шектеңіз . 그러니까 가장 중요한 일이 청중들 머릿속에 아이디어를 구축하는 것이라는 사실에 동의하신다면 그 일을 어떻게 해야 하는지 4가지 가이드라인을 알려드리겠습니다 . 첫째 , 여러분의 강연은 주 아이디어 하나로만 한정하세요 . Tad jeigu sutinkate , kad svarbiausia jums kaip kalbėtojui yra sudėlioti idėją klausančiųjų protuose , štai yra nuorodos , kaip šią užduotį įvykdyti : Pirma , apsiribokite kalboje tik viena stambia idėja . जर तुम ् ही स ् वीकारले वक ् ता म ् हणून तुमचे प ् रथम काम आहे कल ् पनेची बांधणी करणे . ती हि श ् रोत ् यांच ् या मनात . यासाठी मार ् गदर ् शक तत ् वे अशी आहेत एक तुमचे व ् याख ् यान मर ् यादित ठेवा एकाच कल ् पनेसाठी . ဒီတော ့ ဟောပြောသူတစ ် ဦး အနေနဲ ့ သင ် ရဲ ့ နံပါတ ် တစ ် အလုပ ် က ပရိတ ် သတ ် ရဲ ့ စိတ ် တွေထဲမှာ စိတ ် ကူးတစ ် ခု တည ် ဆောက ် ဖို ့ ဆိုတာကို လက ် ခံရင ် ဒီအလုပ ် ကို ဘယ ် လိုအစီအစဉ ် ချသင ့ ် တယ ် ဆိုတာအတွက ် လမ ် းညွှန ် ချက ် လေးခုပါ ။ တစ ် ။ သင ့ ် ရဲ ့ ဟောပြောချက ် ကို အဓိက အကြောင ် းအရာတစ ် ခုနဲ ့ သာ ကန ့ ် သတ ် ပါ ။ Så hvis du aksepterer at din viktigste oppgave som taler er å bygge en idé inni sinnet til ditt publikum får du her fire retningslinjer til hvordan du kan takle oppgaven : 1 . Begrens ditt foredrag til én viktig idé . Jeśli przyjmiemy , że zadaniem numer jeden mówcy jest zbudowanie idei w umysłach publiczności , oto cztery wskazówki , jak się do tego zabrać . Pierwsza , ogranicz prelekcję do jednej podstawowej idei . Dacă accepţi că sarcina ta principală ca vorbitor e să creezi o idee în minţile spectatorilor , iată patru sfaturi pentru îndeplinirea acestui obiectiv : Unu : limitează-ţi discursul la o singură idee importantă . Если вы согласитесь , что ваша главная задача как докладчика — создать идею в умах слушателей , то вам пригодятся следующие четыре совета по решению этой задачи . Во-первых , ограничьтесь в своём докладе лишь одной основной идеей . Kështu , nëse pranon që detyra numër një si folës është të ndërtosh një ide brënda mëndjes së publikut , këtu janë katër udhëzues se si duhet ta bësh këtë detyrë : E para , kufizohu vetëm me një ide . ดังนั ้ น ถ ้ าคุณยอมรับว ่ า งานสำคัญอันดับหนึ ่ งของคุณในฐานะผู ้ พูด คือการสร ้ างความคิดขึ ้ นในสมองของผู ้ ฟัง นี ่ คือแนวทางสี ่ ข ้ อ ว ่ าคุณจะทำงานนี ้ สำเร ็ จได ้ อย ่ างไร หนึ ่ ง จำกัดขอบเขตปาฐกถาของคุณ ให ้ มีความคิดหลักเพียงเรื ่ องเดียว Nên nếu bạn công nhận rằng nhiệm vụ đầu tiên của diễn giả là xây dựng ý tưởng trong bộ não của thính giả , đây là bốn chỉ dẫn giúp bạn hoàn thành nhiệm vụ ấy : Một : giới hạn bài nói với duy nhất một ý chính .