ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
كيف يمكن لأشياء بسيطة نفعلها مثل المشي و التوقف عن الكلام أن تحدث تغييرا ؟ Piyada gəzmək və danışmamaq kimi sadə şeylərlə necə fərqlilik etmək olar ? Как нещо толкова просто като ходенето и мълчанието променят света ? Jak může tak jednoduchá věc , jako chůze a mlčení vyvolat takovou změnu ? Wie konnten so einfach Dinge wie laufen und nicht sprechen etwas bewegen ? How could doing such a simple thing like walking and not talking make a difference ? ¿ Cómo podría algo tan simple como caminar y no hablar marcar diferencia ? چطور چنین کار ساده ای مثل پیاده روی و حرف نزدن می تواند مفید باشد ؟ Comment est-ce que le fait de simplement marcher et de se taire peut changer les choses ? איך לעשות משהו פשוט כמו ללכת ולא לדבר יכול להביא שינוי ? Hogy lehet , hogy ilyen egyszerű dolgok , mint a gyaloglás és a nembeszélés , ilyen változást hoznak ? Come avrebbe potuto fare la differenza una cosa così semplice come camminare e stare in silenzio ? どうして歩くことや話さないことといった単純なことが 変化を生み出したのでしょう ？ 어떻게 걷어다니고 , 말하지 않는 간단한 일이 세상을 바꾼다는 거에요 ? Kaip toks paprastas dalykas kaip ėjimas ir nekalbėjimas galėjo kažką pakeisti ? Hoe zou je met zoiets simpels als lopen en niet praten een verschil kunnen maken ? Jak to możliwe , że zrobienie takiej prostej rzeczy jak chodzenie i nie mówienie robi różnicę ? Como uma coisa simples , como andar e não falar poderia fazer a diferença ? Cum poate un lucru atât de simplu - a merge pe jos și a nu vorbi - să schimbe ceva în lume ? Как можно , всего лишь путешествуя и не говоря , изменить мир ? Ako som mohol niečo zmeniť len tým , že som chodil a nerozprával ? Kako tako mala stvar poput hodanja i ćutanja može da dovede do promene ? Hur kan något så enkelt som att gå och vara tyst vara av betydelse ? Yürümek ve konuşmamak gibi basit birşey yapmak nasıl bir fark yaratabilir ? Như thế nào mà chỉ để làm những việc đơn giản như là đi và không nói chuyện lại tạo ra sự khác biệt ? 怎么可能就是这么简单的两件事走路和不说话 竟带来如此巨大的改变 ？ 怎麼可能僅僅不說話或者走路這麼簡單的事情 就可以大有作為