ar bg cs de el en es fa fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
قبل بضعة اسابيع رأيت فيديو على اليوتيوب لعضوة الكونجرس غابرييل جيفوردز في المراحل الأولى من شفائها من واحدة من تلك الرصاصات الفظيعة . Преди няколко седмици гледах в Youtube видеоклип за Габриел Гифърдс - членка на конгреса на САЩ в ранен стадий на възстановяване от един от онези ужасни куршуми . Před několika týdny jsem viděl na YouTube video ze začátku rekonvalescence členky Kongresu Gabrielle Giffords poté , co byla tak strašně postřelena . Vor einigen Wochen sah ich auf YouTube ein Video der Kongressabgeordneten Gabrielle Giffords in den frühen Stadien ihrer Genesung von einer dieser schrecklichen Kugeln . Μερικές εβδομάδες πριν , είδα ένα βίντεο στο YouTube για το μέλος του Κογκρέσσου Γκαμπριέλλε Γκίφορντς στα πρώτα στάδια της ανάρρωσής της από μια από αυτές τις απαίσιες σφαίρες . A few weeks ago , I saw a video on YouTube of Congresswoman Gabrielle Giffords at the early stages of her recovery from one of those awful bullets . Hace unas semanas vi un vídeo en YouTube de la congresista Gabrielle Giffords durante las primeras fases de su recuperación de horribles heridas de bala . چند هفته پیش ، من یک ویدئو در یوتوب دیدم که درمورد نماینده کنگره گابریئل گیفوردز در مراحل اولیه بهبودی او از یک گلولهٔ مهیب بود . Il y a quelques semaines , j&apos; ai vu une vidéo sur YouTube d&apos; une membre du Congrès , Gabrielle Giffords dans ses premiers pas vers la guérison après avoir reçu une de ces terribles balles . לפני כמה שבועות צפיתי בסרטון ב &quot; &quot; יו-טיוב &quot; &quot; על חברת הקונגרס גבריאל גיפורדס בשלבים הראשונים של החלמתה מאחד מאותם קליעים איומים . Prije nekoliko tjedana , pogledao sam na YouTube-u video o kongresnici Gabielle Giffords u ranijim stadijima njezinog oporavka od jednog od onih groznih projektila . Pár hete láttam egy videót a YouTube-on Gabrielle Giffords képviselőnőről . A film egy szörnyű lőtt seb utáni felépülését mutatta be . Qualche settimana fa ho visto un video su YouTube della deputata Gabrielle Giffords nella fase iniziale della sua ripresa da quell&apos; orribile attentato . 数週間前 ユーチューブの 動画を見ました ガブリエル ・ ギフォーズ下院議員が 銃で撃たれた 頭のひどい怪我からの 回復に向けたリハビリを 始めたという動画です 몇 주 전에 , 저는 유튜브에서 동영상을 하나 봤습니다 . 여성 하원의원인 가브리엘 기포드의 영상이었는데 비극적인 총상을 당한 후 초기 회복 단계의 영상이었습니다 . چەند هەفتەیەک پێش ئێستا ، ڤیدیۆیەکم لە یوتوب بینی لە بارەی کۆنگرێس مان گابرێل گیفۆردس لەسەرەتای چاکبونەوەی لەو فیشەکەی کە بەری کەوتبوو Een paar weken geleden zag ik een video op YouTube van Congreslid Gabrielle Giffords in de eerste fase van haar herstel van een van die verschrikkelijke kogels . Kilka tygodni temu widziałem na YouTube film o Gabrielle Giffords , posłance w USA , pokazujący , jak odzyskiwała zdrowie po tym okropnym postrzale . Há algumas semanas , eu vi um vídeo no YouTube da congressista Gabrielle Giffords nas fases iniciais da sua recuperação de uma terrível ferida de bala . Acum câteva săptămâni am văzut un video pe YouTube cu o congresmană , Gabrielle Giffords , în fazele timpurii ale recuperării ei după unul din acele gloanţe groaznice . Недавно я посмотрел на YouTube видеозапись члена Конгресса США Габриэль Гиффордс на ранних стадиях восстановления от тех ужасных пуль . Pred pár týždňami som na YouTube videl video kongresmanky Gabrielle Giffordsovej zo začiatkov jej zotavovania po tých príšerných strelných ranách . Pre par nedelja sam gledao na Jutjubu video o kongresmenki Gabrieli Gifords u početnim fazama njenog oporavka od jednog od onih onih strašnih projektila . Birkaç hafta önce YouTube &apos; da korkunç kurşunlardan biriyle yaralanan Milletvekili Gabrielle Giffords &apos; un tedavisinin ilk aşamalarını gösteren bir video izledim . Декілька тижнів тому , я переглядав відео з YouTube про члена конгресу Габріель Гіфордс , яка перебувала на ранніх стадіях видужання після однієї з цих жахливих куль . Vài tuần trước , tôi có xem một đoạn video trên Youtube về nữ nghị sĩ Hạ viện Gabrielle Giffords đang trong giai đoạn đầu hồi phục sức khỏe sau khi bị bắn bởi một trong những viên đạn khủng khiếp đó . 几个星期前 ， 我在YouTube上看到一段视频 女性众议员Gabrielle Giffords 因为受伤而接受治疗 她受伤的原因是被子弹打中 。 幾個禮拜前 ， 我在Youtube上看了一段影片 關於眾議員Gabrielle Giffords 在那次恐怖槍擊後 的早期復健階段