ar bg cs da de el en es fa fr he hr hu id it ja ko nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr tr uk ur vi zh-cn zh-tw
ومع منتصف الستينات ، كان قادرا على ترجمة المقال إلى فعل عندما عمل في مختبر ستانفورد للبحث في كاليفورنيا . А от средата на 60-те години , той бил в състояние да сложи това в действие когато той е работил в Станфордската изследователска лаборатория в Калифорния . V polovině 60. let byl schopný to přeměnit v realitu , když pracoval ve výzkumné laboratoři na Stanfordu v Kalifornii . og i midt 60 &apos; erne var han i stand til at omsætte det til handling da han arbejdede ved Stanford &apos; s forsknings laboratorium i Californien . Mitte der Sechziger konnte er diese Inspiration bei seiner Arbeit im Stanford Research Lab , Californien in die Tat umsetzen . Και στο μέσο της δεκαετίας του &apos; 60 , κατάφερε να το θέσει σε κίνηση όταν εργαζόταν στο Ερευνητικό Εργαστήριο του Στάνφορντ στην Καλιφόρνια . And by the mid-60s , he was able to put this into action when he worked at the Stanford Research Lab in California . A mediados de los 60 , pudo hacerlo realidad cuando trabajaba en el Stanford Research Lab en California . و در اواسط دهه شصت ، او توانست این را عملی کند هنگامی که او در آزمایشگاه تحقیقات اِستانفورد در کالیفرنیا کار می کرد . Au milieu des années 60 , il fut capable d&apos; appliquer ce qu ’ il avait lu en travaillant au laboratoire de recherche de Stanford en Californie . ובאמצע שנות השישים , הוא היה מסוגל להפעיל את זה כשהוא עבד במעבדת המחקר של סטנפורד בקליפורניה . Sredinom 1960-ih uspio je to pokrenuti kad je radio u istraživačkom laboratoriju na Stanfordu u Kaliforniji . A &apos; 60-as évek közepére ezt át tudta ültetni a gyakorlatba , amikor a Stanford Kutató Laborban dolgozott Kaliforniában . Dan pada pertengahan 60-an , dia dapat mulai mengerjakannya saat bekerja di Lab Penelitian Stanford di California . Circa a metà degli anni 60 , fu in grado di realizzare quanto aveva letto mentre lavorava presso lo Stanford Research Lab in California . 1960年中頃までに スタンフォード研究所勤務中に 彼は実行に移すことができたのです 그리고 60년 대 중반 , 그는 캘리포니아의 스탠포드 연구실에서 일할 때 이를 실제로 실험할 수 있게 됩니다 Innen midten av 60-tallet var han i stand til å bruke dette i praksis da han jobbet ved Stanfords forskningslaboratorium i California . In het midden van de jaren &apos; 60 kon hij dit in praktijk brengen . Hij werkte toen in het onderzoekslaboratorium aan Stanford in Californië . W pierwszej połowie lat 60-tych , był w stanie tego dokonać , gdy pracował w Laboratorium Badawczym Stanford w Kalifornii . E pelos meados dos anos 60 , ele foi capaz de botá-lo em ação quando ele trabalhava no Laboratório de Pesquisa de Stanford , na Califórnia . Prin anii &apos; 60 a reușit să pună conceptul în aplicare în laboratorul de cercetare de la Universitatea Stanford din California . К середине 60-х он смог воплотить это , когда работал в Стэнфордской исследовательской лаборатории в Калифорнии . A do polovice 60. rokov sa mu to podarilo uviesť do akcie , keď pracoval v Kalifornii v Stanford Research Lab . Aty nga mesi i viteve &apos; 60 , qe në gjendje ta vinte në jetë teksa punonte në Stanford Research Lab në Kaliforni . I do sredine &apos; 60-tih , mogao je da realizuje sve ovo jer je radio u Stenfordskoj laboratoriji za istraživanje u Kaliforniji . Ve 60 ların ortasında California ’ daki Stanford Araştırma Laboratuvarında çalışırken bu fikri gerçekleştirme fırsatına sahip oldu . До середини 60-х він зміг втілити цю ідею , коли працював у Стенфордській Дослідній лабораторії у Каліфорнії . اور 60 کی دہائی کے وسط تک ، وہ اس قابل تھا کہ اسے کارگر کرے جب اسنے کیلی فورنیا کے سٹینفورڈ ریسرچ لیب میں کام کیا تھا . Và vào giữa những năm 1960 , ông ấy đã có thể thực hiện điều này khi làm việc cho Phòng Thí Nghiệm Nghiên Cứu Stanford ở California . 在60年代中期的时候 ， 他得以把想法付诸于实践 ， 当他在加州斯坦福研究实验室工作的时候 。 到60年代中期 ， 當他在加州史丹佛大學的研究實驗室工作時 他終於有機會將想法付諸行動 。