ar bg da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sl sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
كما تعلمون لم يستطع فعل ذلك كل يوم ، لكنه أراد زيارة جميع الـ 156 سجين . وأقوم برفعه ويضع أصابعه عبر الزنزانة Знаете ли , той никога не можеше да достигне до всички тях всеки ден , но искаше да посети всички 156 затворници . И аз го повдигах , и той завираше пръстите си вътре . I ved , han nåede aldrig helt dem alle hver dag , men han ville besøge alle 156 fanger . Og jeg ville løfte ham , og han ville putte sine fingre gennem . Er schaffte es nie wirklich , alle jeden Tag zu besuchen , aber er wollte alle 156 Gefangenen besuchen . Ich hob ihn hoch , und er steckte seine Finger durch . You know , he never quite made it to all of them every day , but he wanted to visit all 156 prisoners . And I would lift him , and he would put his fingers through . Y aunque su intención era ver a todos cada día , nunca lograba visitar a todos los 156 presos . Yo lo levantaba y él metía los dedos entre los barrotes . می دانید ، او هرگز واقعاً - ملاقات - نکرد همۀ آنها را هر روز ، اما او می خواست که ملاقات کند تمامی ١٥٦ زندانی را . و من او را بغل می کردم ، و او انگشتانش را داخل - سلول ها - می کرد . Vous savez , il n&apos; arrivait jamais vraiment à tous les voir chaque jour , mais il voulait rendre visite à tous les 156 prisonniers . Et je le soulevais , et il passait ses doigts . Vous saves , il n &apos; arrivait pas chez tous d &apos; entre eux chaque jour , mais il voulait rendre visite à tous les 156 prisoniers . Et je le soulevait , et il faisait passer ses doigts . Por suposto , nunca conseguía visitar a todo o mundo a diario , pero si quería visitar a todos os 156 presos . E ao collelo , el pasaba os seus dedos a través . אתם יודעים , הוא מעולם לא ממש הגיע לכולם כל יום , אבל הוא רצה לבקר את כל 156 האסירים . והייתי מרימה אותו והוא היה מעביר את האצבעות דרך Nije uspio sve posjetiti svaki dan , ali želio je posjetiti svih 156 zatvorenika . Ja bih ga podigla i on bi provukao svoje prste . Tudják , sosem tudott mindenkit végiglátogatni minden nap , de meg akarta látogatni mind a 156 rabot . És én olyankor felemeltem , ő meg átdugta az ujjait . Գիտեք , այդպես էլ երբեք չկարողացավ բոլորին այցելել , սակայն ուզում էր այցի գնալ բոլոր 156 բանտարկյալներին էլ : Ես գրկում էի նրան , և նա իր մատները ճաղերից այն կողմ էր անցկացնում : Dia tidak pernah berhasil mengunjungi semuanya setiap hari , namun dia ingin mengunjungi seluruh 156 tahanan di sana . Dan saya akan menggendongnya , dan dia akan menjulurkan jarinya . Non ci è mai riuscito del tutto , a visitarli tutti ogni giorno , ma lui voleva vedere tutti i 156 prigionieri . Io lo sollevavo e lui metteva le dita tra le sbarre . 毎日 全員を訪れるということは できませんが 156人の囚人 全員のところに 行きたがっていました そして私が彼を抱き上げると 彼は鉄格子の奥に指を通すのです 있잖아요 , 그는 결코 매일 모든 죄수들을 만나지는 못했지만 , 그는 156명의 죄수들을 모두 방문하기를 원했습니다 그래서 저는 그를 들어올리고 그는 그의 손가락을 통과시키고는 했지요 Het lukte hem nooit om ze elke dag allemaal te bezoeken , maar hij wilde alle 156 gevangenen bezoeken . Ik tilde hem op , en hij stak dan zijn vingers erdoor . Nie zawsze udawało mu się odwiedzić wszystkich , ale chciał odwiedzać wszystkich 156 więźniów . I go podsadzałam , a on przekładał palce . Sabe , ele quase não conseguia ver todo mundo todos os dias , mas ele queria visitar todos os 156 presos . E eu o levantava , e ele passava os dedos . Nu reuşea niciodată să treacă pe la toţi în fiecare zi , dar dorea să-i vadă pe toţi cei 156 de deţinuţi . Şi îl ridicam. şi îşi trecea degetele printre bare . Знаете , он никогда не успевал ко всем каждый день , но он хотел навестить всех 156 заключенных . Я его поднимала , а он прососвывал пальцы в камеры . Veste , ni mogel vseh obiskati v enem dnevu , ampak hotel je obiskati vseh 156 zapornikov . Jaz sem ga dvignila in svoje prste je pomolil skozi . You e dini , ai jo gjithmone arrinte ti bente cdo dite , por ai donte ti vizitonte te gjithe 156 te burgosurit . Une do ta ngrija ate , dhe ai do te kalonte gishtat e tij permes hekurave . Није успевао да стигне до свих у току дана , али је желео да посети свих 156 затвореника . Подигла бих га , а он би протурио свој прст . Bütün gün herkesi ziyaret edemese de , 156 mahkumu görmek istiyordu.Kucağıma alıp kaldırdım ve parmağını işaret etti Ви знаєте , він ніколи не відвідував усіх їх кожного дня , але він хотів бачити усіх 156 ув &apos; язнених . Я піднімала його , і він простягав свої пальчики . Tôi biết , cậu ta không bao giờ thăm được tất cả mọi người mỗi ngày , nhưng cậu ta muốn được thăm tất cả 156 tù nhân . Và tôi bế cậu ta lên , và cậu ta luồn ngón tay vào . 尽管他没办法每天 拜访每一个人 ， 但他真的想看到 所有156个囚犯 。 我会把他抱起来 然后他把手指放进那个小缝隙里 你知道 ， 他每天從來沒有 完全探訪所有人 ， 但他希望探訪 所有156名犯人 。 我會舉起他 ， 他就會把他的手指通過 。