ar bg bs cs de el en es et fa fi fr he hr hu id it ja kk ko lt mk my nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
وهذا كيف تبدو للأسود عندما يأتون في الليل . Така изглежда на лъвовете , когато идват нощем . I tako to izgleda lavovima kada dolaze u noći . Takhle to pak vidí lvi , když se v noci přiblíží . Und so sieht das aus für die Löwen , wenn sie kommen . Κι έτσι τις βλέπουν τα λιοντάρια όταν έρχονται τη νύχτα . And that &apos;s how it looks to lions when they come at night . Y así es como lo ven lo leones cuando vienen de noche . Ja nii paistab see lõvidele , kui nad öösel tulevad . و این صحنه ایست که شیرها در شب مشاهده می کنند . Tältä se näyttää leijonien tullessa yöllä . Et voilà ce que voient les lions quand ils viennent la nuit . וככה זה נראה לאריות כשהם מגיעים בלילה . A ovako to izgleda lavovima kad dolaze noću . Ilyennek látják az oroszlánok , mikor éjjel jönnek . Dan inilah yang terlihat oleh singa ketika mereka datang di malam hari Ed ecco come appare ai leoni quando arrivano di notte . 夜中に来るライオンが見ると こんな風に見えます Ал мынау арыстандар келген уақытта болатын жайт . 그리고 이것이 밤에 사자들이 와서 보게 되는 모습입니다 . Štai ką liūtai mato naktį . И еве како им изгледа на лавовите кога доаѓаат навечер . ဒါကတော ့ ခြင ် ္ သေ ့ တွေညအချိန ် လာရင ် သူတို ့ တွေ ့ ရတဲ ့ ပုံစံပေါ ့ Zo zien de leeuwen het . Oto co widzą lwy , kiedy przychodzą w nocy . E é assim que parece aos leões quando vêm à noite . É isso que os leões veem , quando vêm à noite . Şi asta văd leii când vin noaptea . И вот как это выглядит для львов , когда они приходят ночью . A takto to vyzerá pre levov , keď prídu v noci . Ja si i duket luanëve kur vijnë gjate natës . I tako to izgleda lavovima kada dođu noću . นี ่ คือสิ ่ งที ่ พวกสิงโตเห ็ น เมื ่ อมาในตอนกลางคืน Gece gelen aslanlara işte bu şekilde görünüyor . І ось як це бачать леви , коли приходять вночі . اور اس طرح سے شیروں کو یہ نظر آتا ہے جب وہ رات کو آتے ہیں- Và đó là cách mà ánh sáng chiếu về phía sư tử khi chúng đến vào đêm khuya . 当狮子晚上走近的时候看到的就是这个样子 。 獅子晚上來的時候 ， 這就是牠看到的樣子 。