ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko mk nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
لذا ، فيمكن لهواتفنا المحمولة أن تبني أي تاريخ للمكان . Така че нашите мобилни телефони сега могат да изграждат местна история . Tako da sada , naši mobilni telefoni , mogu izgraditi mjesto u istoriji . Mobilní telefony jsou tedy nyní schopné vytvořit historii míst , kde jste byli . Nun , unsere Mobiltelefone können mittlerweile eine Geschichte unserer Wohnorte konstruieren . Έτσι , μπορούμε να έχουμε ένα ιστορικό περιοχών στα κινητά μας . So , our cell phones can now build a place history . Entonces , nuestros teléfonos celulares pueden ahora construir un historial de lugares . Meie telefonid saavad koostada asukoha ajalugu . پس ، تلفن ‌ های همراهمان می ‌ توانند سابقهٔ مکانی ما را ایجاد نمایند . Donc nos téléphones portables peuvent maintenant construire un historique des lieux où l&apos; on a été . ובכן , הנייד שלנו יודע לרשום את מיקומנו . Dakle , naši mobilni telefoni mogu stvarati povijest mjesta . A mobilunkkal így egy helyváltoztatási történetet tudunk rögzíteni . Jadi , ponsel kita dapat menjadi pencatat tempat tinggal . I nostri cellulari possono costruirci ora una storia dei nostri luoghi . これで所在地歴は携帯電話で作れます 이제 휴대전화로 장소에 대한 기록을 만들 수 있죠 . Значи , нашите мобилни телефони можат да ни изградат локациска историја . Onze mobiele telefoons kunnen nu een plaatsgeschiedenis bijhouden . Nasze telefony komórkowe mogą więc teraz tworzyć historię miejsc , w których przebywamy . Os nossos telemóveis podem agora construir um historial de lugares . Então , nossos celulares agora podem fazer um histórico geográfico . Telefoanele noastre mobile pot aduna date despre locurile vizitate . Итак , наши мобильные телефоны могут создать список мест , где мы были . Takže naše mobily môžu teraz vytvoriť históriu pobytu . Dakle , naši mobilni telefoni mogu da prave istoriju mesta . Evet , cep telefonlarımız yaşadığımız yerlerin geçmişini saklayabilir . Отже , наші мобільні телефони можуть будувати історію місць нашого проживання . Điê ̣ n thoa ̣ i di đô ̣ ng cu ̉ a chu ́ ng ta co ́ thê ̉ xây dư ̣ ng mô ̣ t li ̣ ch sư ̉ nơi chô ́ n . 所以 ， 我们的手机现在帮助建立我们的居住史 。 所以 , 手機可以替我們建立居住史 ，