ar bg cs de el en es fa fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
كانت تجربة ادائي الاولى ، وبعد ثلاثة ايام من العزف خلف شاشة في اسبوع التجارب ، عرض علي مركز Беше първото ми прослушване , и след тридневно свирене зад параван по време на опитната седмица , ми предложиха мястото . Byl to můj první konkurz a ve zkušebním týdnu , po třech dnech hraní za oponou , mi bylo nabídnuto místo . Es war mein erstes Probespiel und nach drei Tagen des Spielens hinter einer Wand in der Probenwoche wurde mir die Stelle angeboten . Ήταν η πρώτη μου οντισιόν και μετά από τρεις μέρες μουσικής πίσω από μια οθόνη στη δοκιμαστική εβδομάδα , κέρδισα τη θέση . It was my first audition , and after three days of playing behind a screen in a trial week , I was offered the position . Fue mi primera audición y después de tres días de tocar detrás de una pantalla en una semana de prueba , me ofrecieron el puesto . این اولین آزمایش هنرمندی من بود ، ودرهفتهٔ آزمایشی ، پس از سه روزنواختن پشت یک پنجره ، به من پیشنهاد کار دادند . این اولین آزمایش هنرمندی من بود ، ودرهفتهٔ آزمایشی ، پس از سه روزنواختن پشت یک پنجره ، به من پیشنهاد کار دادند . C&apos; était ma première audition et après avoir joué pendant trois jours derrière un écran durant une semaine d&apos; essai , on m&apos; a offert le poste . זה היה המבחן הראשון שלי , ואחרי שלושה ימי נגינה מאחורי מסך בשבוע הנסיון , הוצעה לי משרה . To je bila moja prva audicija , i nakon tri dana sviranja , iza paravana probnog tjedna , ponudili su mi mjesto . Életem első meghallgatása volt és három nap próba után , amíg egy paraván mögött játszottam , felajánlották a helyet a zenekarban . Era la mia prima audizione e dopo aver suonato per tre giorni dietro ad uno schermo durante la settimana delle selezioni , mi fu offerta la posizione . １週間の選考期間中に ３日間 ついたて越しに演奏をし 採用されることになりました 저의 첫 입단 실기였는데 , 시험 주간에 장막으로 가린 다음 3일간 연주를 한 끝에 입단을 제안 받았습니다 . ئەوە یەکەم تاقیکردنەوەم بوو ، دوای سێ ڕۆژ لە ڕاهێنان لە پشت شاشەوە لە هەفتەی بەرەنگاریدا ، من شوێنێک وەرگرت Het was mijn eerste auditie . Na drie dagen spelen achter een scherm in de proefweek , kreeg ik de job . Robiłem to po raz pierwszy . Po trzech dniach grania za parawanem , dostałem ofertę pracy . Era minha primeira audição , e , após 3 dias tocando atrás de uma divisória numa semana de teste , me ofereceram a posição . A fost prima mea audiţie şi , după trei zile de interpretare în spatele unui paravan , mi s-a oferit locul în orchestră . Это было моё первое прослушивание , и после трёх дней игры на сцене за неделю испытаний мне предложили работу в филармонии . Bol to môj prvý konkurz a po troch dňoch hrania za plátnom počas skúšobného týždňa mi ponúkli miesto . To je bila moja prva audicija i nakon tri dana sviranja , probne nedelje iza scene , ponudili su mi mesto . Katıldığım ilk seçmelerdi ve 3 gün boyunca bir ekranın arkasında çaldıktan sonra işe kabul edilmiştim . Це було моє перше прослуховування , і після трьох днів гри за кулісами , що було , моїм випробувальним терміном , мені запропонували посаду . Đó cũng là buổi biểu diễn thử đầu tiên của tôi , và sau 3 ngày chơi ở sau cánh gà trong tuần tập dượt , tôi giành được một vị trí trong dàn giao hưởng . 这是我第一次甄选 ， 在试演的礼拜 我在幕后演奏了三天 ， 最后我得到了乐团的工作 那是我第一個正式甄試 ， 而經過了 連續三天於屏風後演奏 ， 我被錄取了