ar bg bn de en es fa fi fr he hi hr hu it ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
فقد قتلوا بعضهم البعض . Те се пробождат един друг . তারা একে অপরকেও তীর বিদ ্ ধ করেছিল Sie durchbohrten sich gegenseitig . They speared each other . Se mataban entre sí . همدیگر را هم به نیزه مي کشیدند . He lävistivät toisiaan . Ils se tuaient entre eux . אלא גם זה את זה . वे एक दूसरे को मारते हैं । Ubijali su se i međusobno . Egymást is megtámadták . Si uccidevano tra di loro . 그들은 서로 서로 창으로 찌르고 말았습니다 . Jie persmeigia ir vienas kitą . maar ook elkaar . Zadźgali rownież siebie nawzajem . Eles mataram uns aos outros com suas lanças . Ei se ucideau și între ei . Они убивали друг друга . Ubijali su se i međusobno . அவர ் கள ் ஒருவரையொருவர ் குத ் திக ் கொள ் வார ் கள ் . พวกเขาพุ ่ งหอกใส ่ กันและกันด ้ วย Birbirlerini de mızrakla vururlarmış . Вони закололи один одного . وہ ایک دوسرے کو بھی مار ڈالتے تھے ۔ Họ còn đâm lẫn nhau . 他们还自相残杀 他們還自相殘殺