ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
وقد أزعجني ما سمعته . və eşitdiklərim məni düşünməyə məcbur etdi И това , което чух ме разтревожи , защото A co jsem uslyšel mě vyvedlo z rovnováhy . Und was ich hörte , beunruhigte mich . And what I heard , it kind of disturbed me . Y lo que escuché , me perturbó un poco . چیزهایی که می شنیدم به نوعی من را ناراحت می کرد . Ce que j&apos; ai entendu m&apos; a en quelque sorte dérangé . ומה ששמעתי , זה קצת הטריד אותי . És amit hallottam , az felkavart . E quello che sentii , in un certo senso mi turbò , 聞こえてきたことは 、 私を混乱させました 마음에 걸리는 사실을 깨달았기 때문입니다 . Ir tai , ką išgirdau , mane sutrikdė . Wat ik hoorde maakte me nogal in de war . A to co usłyszałem , wstrząsnęło mną . E o que ouvi , me perturbou um pouco . Și ceea ce auzeam mă tulbura . И то , что я слышал , будоражило меня . A čo som počul , ma znepokojilo . I ono što sam čuo , na neki način me uznemirilo . Och det jag hörde , det liksom störde mig på något vis . Ve duyduğum şey , bir şekilde beni rahatsız etti . Và cái tôi nghe được , khá là làm cho tôi lo lắng . 我所听到的令我很不安 。 然而我所聽見的 ， 卻又有些困擾我