ar bg bs cs de el en es et fa fi fr he hr hu id it ja kk ko lt mk my nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
الموران هم المحاربون الذين يحمون مجتمعنا وماشيتنا , وهم كذلك مستاؤون من هذه المشكلة . Мораните са войници , които защитават нас и добитъка , и също са недоволни от този проблем . Morani su ratnici , koji štite svoju zajednicu i stoku , i oni su također uznemireni zbog ovog problema . Naše válečníky , morany , kteří chrání naše vesnice a dobytek , ty to také štve . Unsere Krieger heißen Morans . Sie beschützen unseren Stamm und unsere Herden . Sie sind ebenfalls aufgebracht wegen dieses Problems Οι Μοράν είναι οι πολεμιστές που προστατεύουν την κοινότητά μας και τα ζώα κι είναι εξίσου αναστατωμένοι εξαιτίας αυτού του προβλήματος . The morans are the warriors who protect our community and the livestock , and they &apos;re also upset about this problem . Los moran son guerreros que protegen nuestra comunidad y el ganado , y también están molestos con el problema . Moranid on sõjamehed , kes kaitsevad meie rahvast ja karjasid , ja ka neile teeb see probleem muret . &quot; &quot; مورانها &quot; &quot; جنگجویانی هستند که جامعه و دامهای ما را حفظ می کنند ، و اونها هم از این مسئله عصبانی هستند . Moranit ovat sotureita , jotka suojelevat yhteisöä ja karjaa , ja he ovat myös vihaisia tästä ongelmasta . Les Morans sont les guerriers qui protègent notre communauté et notre bétail , et ils sont aussi bouleversé par ce problème . בני המוראן הם הלוחמים שמגינים על קהילתנו ועל חיות המשק , וגם הם כועסים בגלל הבעיה הזו . Morani su ratnici koji čuvaju našu zajednicu i stoku pa su i oni uzrujani zbog tog problema . A moránok olyan harcosok , akik közösségünket és állatainkat védelmezik , így ez a probléma őket is elszomorítja . Para moran adalah pejuang yang melindungi suku dan ternak kami , dan mereka juga terganggu dengan masalah ini . I morani sono i guerrieri che proteggono la nostra comunità e il bestiame e anche loro sono arrabbiati per questo problema . モラン達はマサイの戦士で ― 僕達のコミュニティーや 家畜を守ってくれます モランは この問題にも とても腹を立てているので Моран дейтін жауынгерлеріміз біздің қоғам мен түліктерімізді қорғайды . Олар да осы мәселемен бастарын әрдайым қатырады . 모란은 전사들로써 우리 마을과 가축을 보호해줍니다 , 그들 역시 이 문제로 화가 나서 Moranams , kariams , saugantiems bendruomenę ir gyvulius , taip pat nepatiko ši problema . Мораните се војници кои ја штитат нашата заедница и добитокот , воедно и тие се вознемирени од овој проблем . မိုရမ ် တွေကတော ့ သူရဲကောင ် းတွေပေါ ့ ၊ သူတို ့ က ကျွန ် တော ် တို ့ အသိုင ် းအဝိုင ် းနဲ ့ တိရစ ္ ဆာန ် တွေကို ကာကွယ ် ပေးတယ ် ၊ သူတို ့ ကလည ် း ဒီပြဿနာကို စိတ ် ပျက ် နေကြတာပေါ ့ De Il-Murran zijn de krijgers die ons volk en ons vee beschermen en ook zij hebben last van dit probleem . Moranowie to wojownicy , którzy strzegą naszej społeczności i bydła . Oni też zmagają się z problemem lwów , Os morans são guerreiros que protegem a nossa comunidade e o gado , e eles também estão chateados com este problema . Os morans são guerreiros que protegem nosso povo e nossos animais , e eles também se incomodam com esse problema . Moranii sunt războinicii care ne protejează comunitatea şi vitele şi sunt și ei mâhniți din cauza acestei probleme . Мороны — это воины , которые защищают нашу общину и домашний скот , и они тоже обеспокоены этой проблемой . Morania sú bojovníci , ktorí chránia našu komunitu a dobytok . A pre tento problém sú veľmi nahnevaní . Moranet jane luftëtarët qe mbrojne komunitetin dhe bagëtitë , dhe jane shume të mërzitur nga ky problem . Morani su ratnici koji štite našu zajednicu i stoku i oni su takođe uznemireni zbog ovog problema . Morans คือพวกนักรบ ผู ้ ปกป ้ องชุมชน และฝูงสัตว ์ พวกเขาร ้ อนใจกับปัญหานี ้ เช ่ นกัน Moranlar halkımızı ve hayvanlarımızı koruyan savaşçılar , bu problemler yüzünden sinirliler . Морани - це воїни , які захищають нашу громаду і худобу . Вони також дуже засмучені цією проблемою . موران جنگجو ہیں جو ہماری برادری اور جانوروں کی حفاظت کرتے ہیں ، اور وہ اس مسئلہ سے پریشان ہیں- Các chiến binh Masai người bảo vệ cộng đồng chúng tôi và gia súc , cũng rất lo ngại về vấn đề này 莫兰人都是勇士 他们保护我们的家族和牲畜 但是他们同样对这个问题感到沮丧 ， 素手无策 「 莫朗 」 是我們的戰士 ， 就是那些保護我們部族 以及牲畜的勇士 ， 而他們也對這個問題 感到憤慨 。