ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
السجن الذي كنت بداخله كان حقيقة أنّي لا أقود و لا أستعمل المركبات الآلية . Mühərrikli nəqliyyat vasitələrindən istifadə etməməyim mənim içində olduğum həbsxana idi Затворът , в който бях беше , че не карах кола и не използвах моторни средства . Mým vězením byl fakt , že neřídím a nepoužívám motorová vozidla . Das Gefängnis , das mich hielt , war die Tatsache , dass ich nicht Auto fuhr oder andere motorisierte Fahrzeuge benutzte . The prison that I was in was the fact that I did not drive or use motorized vehicles . La cárcel en la que yo estaba era el hecho de que no manejaba o utilizaba vehículos motorizados . من اسیر این شده بودم که رانندگی نمی کردم ، و سوار وسایل موتور دار نمی شدم . Ma prison était le fait que je ne conduisais pas ni ne montais dans des véhicules motorisés . בית הסוהר היה העובדה שלא נהגתי ולא השתמשתי בכלי רכב ממונעים . A börtönöm az a tény volt , hogy nem vezettem , vagy használtam motoros járműveket . La prigione in cui mi trovavo era il fatto di non guidare o usare veicoli a motore . 私が入っていた刑務所とは 、 自分が運転もしなければ 自動車にも乗らないという事実でした 운전하지도 , 엔진이 있는 교통수단을 사용하지 않는다는 사실이 저를 가두고 있었습니다 . Kalėjimas buvo faktas , kad aš nevažiavau ir nesinaudojau motoriniu transportu . Mijn gevangenis was het feit dat ik geen auto reed of gebruik maakte van gemotoriseerde voertuigen . Więzieniem , w którym byłem , był fakt , że nie jeździłem czy nie używałem pojazdów zmotoryzowanych . A prisão em que eu estava era o fato de não dirigir ou usar veículos a motor . Închisoarea în care eram captiv era faptul că nu conduceam și nu foloseam vehicule cu motor . Тюрьмой , в которой я оказался , было решение не водить или не использовать моторных транспортных средств . Väzením bol ten fakt , že som neriadil a nepoužíval motorové vozidlá . Zatvor u kojem sam bio bila je činjenica da nisam vozio ili koristio motorizovana vozila . Det fängelse som jag befann mig i var det faktum att jag inte körde eller använde motoriserade fordon . İçinde bulduğum hapishane , araba sürmemem veya motorlu taşıtlar kullanmamam gerçeğiydi . Nhà tù của tôi chính là cái thực tế mà tôi không lái xe hay sử dụng xe cộ gì hết . 囚禁我的监狱实际上就是我不能开车 ， 也不能使用任何机动车辆这个事实 。 這種囚禁是我沒有駕駛 或使用機動型交通工具這件事