ar bg bn de en es fa fi fr hi hr hu it ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
الآن ، إذا بدأت تنظر إلى فكرة أن هذه الثقافات يمكن أن تخلق حقائق مختلفة يمكن أن تبدأ أن تفهم بعض اكتشافاتهم المذهلة . خذ هذا النبات هنا Сега , ако започнете да гледате на идеята , че тези култури могат да създадат различни реалности можете да започнете да разбирате някои от необикновените открития . Вземете това растение тук . এখন , যদি আপনি এই ধারণাটির দিকে লক ্ ষ ্ য করতে শুরু করেন যে এই সংস ্ কৃতি ভিন ্ ন ভিন ্ ন বাস ্ তবিকতা সৃষ ্ টি করতে পারে আপনি এর কিছু অসাধারণ আবিষ ্ কার বুঝতে শুরু করতে পারেন । এই গাছটির দিকে দেখুন । । Nun , wenn man beginnt , die Idee zu betrachten , dass diese Kulturen verschiedene Realitäten kreieren können , kann man einige ihrer außergewöhnlichen Entdeckungen verstehen . Z.B. diese Pflanze hier . Now , if you begin to look at the idea that these cultures could create different realities , you could begin to understand some of their extraordinary discoveries . Take this plant here . Ahora , si comenzamos a pensar que estas culturas pueden crear realidades diferentes , podemos empezar a entender algunos de sus extraordinarios descubrimientos . Tomemos esta planta . حال ، اگر به این نظر بنگری که این فرهنگها می توانند حقیقتهایی متفاوت ایجاد کنند ، می توانید کم کم بعضی از اکتشافات خارق العاده آنها را در یابید . این گیاه را در نظر بگیرید . Jos nyt aletaan katsoa , että nämä kulttuurit voivat luoda eri todellisuuksia , voidaan alkaa ymmärtää joitakin heidän erikoisia löydöksiään . Esimerkiksi tämä kasvi . Maintenant , si vous commencez à vous faire à l&apos; idée que ces cultures peuvent créer des réalités différentes , vous pourriez commencer à comprendre certaines de leurs extraordinaires découvertes . Prenez cette plante par exemple . अगर आप इन विचारों को देखें तो पाएंगे कि ये संस ् कृतियां भिन ् न-भिन ् न वास ् तविकताएं उत ् पन ् न कर सकती हैं ; आप इनकी कुछ असाधारण खोजों को समझ सकते हैं । इस पौधे को ही लें । E sad , ako počnete razmatrati ideju da bi ove kulture mogle stvoriti drugačiju realnost , počeli biste shvaćati neke od njihovih izvanrednih otkrića . Uzmite za primjer ovu biljku . Na most , ha elkezdjük azt vizsgálni , hogy ezek a kultúrák különböző valóságokat tudtak létrehozni , lassan megértenénk néhány rendhagyó felfedezésüket . Vegyük itt ezt a növényt . Se iniziate a considerare che queste culture possano creare realtà diverse , potrete iniziare a comprendere alcune loro scoperte sensazionali . Prendiamo questa pianta . 이제 여러분이 이 문화들이 다른 현실을 창조해낼 수 있다는 생각을 하기 시작하면 , 여러분은 그들의 비상한 발견을 이해할 수 있게 될 것입니다 . 여기 이 식물을 봅시다 . Kai pradedi „ prisijaukinti &quot; &quot; idėją , kad šios kultūros gali sukurti skirtingas tikroves , tuomet pradedi suprasti kai kuriuos neįtikėtinus jų atradimus . Kad ir šis augalas . Als je begint bij het idee dat deze culturen verschillende realiteiten kunnen scheppen , begin je te begrip te krijgen voor een aantal van hun buitengewone ontdekkingen . Neem deze plant . Tak więc , gdy zaczniecie zastanawiać się nad ideą , że te kultury mogłyby stworzyć inne rzeczywistości , moglibyście zacząć rozumieć niektóre z ich niezwykłych odkryć . Weźmy tę roślinę tutaj . Agora , se você começar a entender a idéia de que essas culturas poderiam criar realidades diferentes , você poderia começar a entender algumas das descobertas extraordinárias deles . Veja essa planta aqui . Dacă începi să examinezi ideea că aceste culturi au putut crea realități diferite , vei putea începe să înțelegi unele din descoperirile lor extraordinare . Să luăm de exemplu această plantă . Если вы задумаетесь над тем , что эти культуры могут создавать другие миры , вы можете приблизиться к пониманию некоторых из их удивительных открытий . Возьмем вот это растение . Ukoliko počnete da razmatrate ideju da bi ove kulture mogle stvoriti drugačiju realnost , počeli biste da shvatate neke od njihovih neverovatnih otkrića . Uzmite ovu biljku ovde . உண ் மைகளை உருவாக ் க முடியும ் என ் ற யோசனையின ் மீது நீங ் கள ் கவனம ் செலுத ் துவீர ் களானால ் , நீங ் கள ் அவர ் களின ் தனிச ் சிறப ் பான கண ் டுபிடிப ் புகளின ் சிலவற ் றை புரிந ் து கொள ் ள ஆரம ் பிக ் க முடியும ் . இந ் த கிரகத ் தை இங ் கே எடுத ் துக ் கொள ் ளுங ் கள ் . หากคุณเริ ่ มที ่ จะดูแนวคิด ที ่ วัฒนธรรมเหล ่ านี ้ อาจสร ้ างความเป ็ นจริงที ่ แตกต ่ าง คุณอาจจะเริ ่ มเข ้ าใจถึง การค ้ นพบอันน ่ าอันเยี ่ ยมยอดของพวกเขา อย ่ างเช ่ นพืชต ้ นนี ้ Bu kültürlerin farklı gerçekler yaratabilecekleri fikrini düşünmeye başlarsanız eğer , onların olağanüstü buluşlarını anlamaya başlarsınız . Örneğin bu bitki . Припустімо , що різні культури створюють різні реальності . Тоді ми зрозуміємо їхні несподівані відкриття . Скажімо , ось ця рослина . اب اگر آپ اس تصور پر غور کرنا شروع کریں کہ یہ ثقافتیں مختلف حقائق کو جنم دے سکتی ہیں ، تو آپ کو ان کی بعض غیر معمولی دریافتیں سمجھ میں آنے لگیں گی ۔ اس پودے کو دیکھ لیں ۔ Bây giờ , nếu bạn xem xét ý kiến cho rằng những nền văn hóa này sẽ tạo ra những sự thật khác nhau , bạn sẽ bắt đầu hiểu một số phát hiện đặc biệt của họ . Hãy nhìn vào cái cây này . 如果你从这个角度来看 你就会发现 这些文化创造了不同的生活方式 你就会明白 他们与众不同的生活方式 如果你開始去了解 這些文化能創造不同的生活方式 你就會開始認識到 他們與眾不同的生活方式