ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
الشئ الوحيد الذي لا يحدث في مكتب طبيبي : أنهم لا يسألون بتاتاً عن تاريخ أماكن عملي . Единственото , което никога не се случва в кабинета на моя доктор : Никога не ме питат за местната ми история . Jedna stvar koja se nikada ne događa u kancelariji mog doktora je : nikada me ne pitaju o istoriji mojih mjesta boravka . Jedna věc , která se nikdy nestala u mého doktora v ordinaci : Nikdy se mě nezeptal na moji minulost co se týče bydlení . Das einzige was nie bei meinem Arzt passiert : Man fragt mich nie danach , wo ich schon überall gelebt habe . Όταν επισκέπτομαι τον γιατρό μου δεν με ρωτάει ποτέ τι ιστορικό τόπων έχω . The one thing that never happens in my doctor &apos;s office : They never ask me about my place history . La única cosa que nunca pasa en la oficina de mi médico : Nunca me preguntan sobre mi historial de lugares . Üks asi , mis iialgi minu arsti kabinetis ei juhtu : nad ei küsi iialgi minu geograafilist ajalugu . آن چیزی که در مطب دکتر من هرگز اتفاق نمی ‌ افتد این است که : آنها هرگز از من در مورد سابقهٔ مکانی ‌ ام نمی ‌ پرسند . Il y a une chose qui ne se produit jamais dans le cabinet de mon médecin : il ne me demande jamais l&apos; historique des lieux où j&apos; ai été . יש משהו שאף פעם לא קרה בחדר רופא המשפחה שלי : הרופא אף פעם לא שאל אותי על המקומות שבהם חייתי . Jedina stvar koja se nikada ne događa kod mog doktora : nikada me ne pitaju za moju povijest mjesta . Az egyetlen dolog , ami sose történik meg egy orvosi rendelőben : Sosem kérdeznek rá arra , hogy hol jártam eddig . Satu hal yang tidak pernah terjadi di kantor dokter saya . Mereka tidak pernah bertanya riwayat tempat tinggal saya . Questa è la cosa che non accade mai nell&apos; ambulatorio del mio dottore : non mi chiedono mai nulla circa la mia storia geografica . ソレは病院では起こることのないことです &quot; どこで暮らしたことがあるか ? &quot; 제가 갔던 병원에서는 절대 일어나지 않는 것이죠 : 의사들은 절대로 제가 살아온 곳에 대해 묻지 않습니다 . Едно нешто што никогаш не се случува во ординацијата на мојот доктор : никогаш не ме прашуваат за мојата локациска историја . Wat je nooit ziet gebeuren in een dokterspraktijk : ze vragen mij nooit naar mijn plaatsgeschiedenis . Jest jedna rzecz , która nigdy nie miała miejsca w gabinecie mojego lekarza : Nigdy nie pytano się mnie o historię mojego zamieszkania . A única coisa que nunca acontece no consultório médico : eles nunca perguntam sobre onde morei . Singurul lucru care nu se intampla niciodata in biroul doctorului meu : Nimeni nu ma intreaba despre locurile in care am mai locuit . Вот то , что никогда не происходило в кабинете врача : Они никогда не спрашивали меня о тех местах , где я жил . Jedna vec ktorá sa nikdy nestane v ambulancii môjho doktora : Nikdy sa ma neopýtajú na históriu mojich bydlísk . Jedina stvar koja se nikada ne dešava kod mog doktora : nikada me ne pitaju za moju istoriju mesta . Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan : Bana asla yaşadığım yerler geçmişimi sormadılar . Саме про це ніколи не говорилось у мого лікаря . Вони ніколи не питають мене , де я проживав . Co ́ mô ̣ t viê ̣ c không ba ̀ o giơ ̀ diê ̃ n ra trong văn pho ̀ ng ba ́ c si ̃ cu ̉ a tôi : Ho ̣ không bao giơ ̀ ho ̉ i vê ̀ li ̣ ch sư ̉ nơi chô ́ n cu ̉ a tôi . 在我医生的办公室从未发生过的一件事就是 ： 他们从未问过我的居住地情况 。 在我的醫生的辦公室裡 , 有件事從沒發生過 ， 他們從不過問我的 &quot; &quot; 居住史 &quot; &quot; 。