ar bg cs da de el en eo es fa fr hr hu it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
بعضهم لا يدري أنهم مُستعبدون ، يعمل الناس لمدة 16 أو 17 ساعة يومياً دون أن يُدفع لهم شيء ، لأن هذا كان حالهم طوال حياتهم . Някои от тях дори не знаят , че са роби , деца , които работят 16 , 17 часа дневно без заплащане , защото това се е случвало през целия им живот . Někteří ani neví , že jsou zotročení , lidé pracující 16 , 17 hodin denně bez jakékoliv mzdy , protože to je situace , v níž byli celý svůj život . Nogle ved ikke engang de er trælbundet , mennesker der arbejder 16 , 17 timer om dagen uden løn , fordi sådan har det været hele deres liv . Einige wissen nicht , dass sie versklavt sind . Menschen , die 16 oder 17 Stunden am Tag ohne jede Bezahlung schuften , weil das schon ihr ganzes Leben so war . Κάποιοι ούτε που γνωρίζουν ότι είναι σκλάβοι , άτομα που δουλεύουν 16 , 17 ώρες τη μέρα χωρίς καθόλου πληρωμή , επειδή έτσι είχαν τα πράγματα όλη τους τη ζωή . Some don &apos;t even know they &apos;re enslaved , people working 16 , 17 hours a day without any pay , because this has been the case all their lives . Kelkaj el ili , kiuj laboras 16-17 horojn tage senpage , eĉ ne scias , ke ili estas sklavoj , ĉar ili tion faris la tutan vivon . Algunos ni siquiera saben que son esclavos -y trabajan 16 ó 17 horas al día sin paga- porque esto ha sido así toda su vida . حتی بعضی از اونها نمیدونند که برده هستند ، افرادی که ۱۶ تا ۱۷ ساعت کار بدون دستمزد ، چونکه همه زندگیشان همینطور بوده Certains ne savent même pas qu&apos; ils sont esclaves , des gens qui travaillent 16 , 17 heures par jour sans aucun salaire parce que c&apos; est ce qu&apos; ils ont vécu toute leur vie . Neki ni ne znaju da su u ropstvu , ljudi koji rade 16 , 17 sati dnevno bez ikakve plaće , jer je tako njihov cijeli život . Sokan nem is tudják , hogy rabszolgák , emberek napi 16-17 órát dolgoznak fizetés nélkül , mert mindig is így volt , egész életükben . Alcuni non sanno nemmeno di essere schiavi , gente che lavora 16-17 ore al giorno senza paga , perché così è sempre stata la loro vita . 報酬もなく一日 16 ～ 17時間も働かされているのに 中には自分が奴隷だと知らない人さえいます 生まれた時から同じ状況だからです 어떤 사람들은 자신이 노예가 되어있는 것도 모릅니다 . 임금도 못 받으면서 하루 16 , 17 시간씩 일하는 사람들이 말이죠 . 왜냐하면 그들의 삶은 늘 그래왔거든요 . Некои од нив дури и не знаат дека се робови , луѓе коишто работат 16 , 17 часа дневно без плата , бидејќи вака им поминувал целиот нивен живот . Sommigen weten niet eens dat ze slaven zijn . Ze werken 16 , 17 uur per dag zonder betaling . Ze hebben nooit iets anders gekend . Wielu nawet nie wie , że ich zniewolono . Pracują po 16-17 godzin dziennie , bez zapłaty , bo tak było od zawsze . Alguns nem ao menos sabem que são escravos , pessoas trabalhando 16 , 17 horas por dia sem salário , porque tem sido assim por todas suas vidas . Unii nici măcar nu știu că sunt sclavi , oameni care lucrează 16 - 17 ore pe zi pe nimic , pentru că s-au născut în situația asta . Некоторые даже не знают , что находятся в рабстве . Люди работают по 16-17 часов в день , не получая никакого вознаграждения , на протяжении всей своей жизни . Nekateri sploh ne vedo , da so zasužnjeni , delajo po 16 , 17 ur na dan brez plačila , saj to počnejo že vse življenje . Neki ni ne znaju da su porobljeni , ljudi koji rade 16 , 17 sati dnevno bez bilo kakve plate , jer je tako celog njihovog života . บางคนยังไม ่ รู ้ ด ้ วยซ ้ ำว ่ าตนเองนั ้ นถูกใช ้ งานเป ็ นทาส พวกเขาทำงาน 16 หรือ17 ชั ่ วโมงต ่ อวันโดยไม ่ ได ้ รับอะไรเลย เพราะมันเป ็ นอย ่ างนี ้ มาตลอดชีวิตของเขา Bazıları köle olduklarının farkında bile değil , para almadan 16-17 saat çalışıyorlar , çünkü bu , bütün yaşamları boyunca böyleydi zaten . Дехто навіть не знає , що він поневолений . Люди працюють по 16-17 годин на день без будь-якої платні , тому що це було стилем усього їхнього життя . Một số người thậm chí không biết mình bị biến thành nô lệ , họ làm việc không công 16 , 17 giờ mỗi ngày , vì suốt đời họ chỉ biết thế . 一些人甚至都不认为他们在被人奴役 每天工作十六七个小时 得不到半点酬劳 因为他们生来就过着这样的日子 一些人甚至都不認為他們自己在被人奴役 每天工作十六七個小時 得不到半點酬勞 因為他們生來就過著這樣的日子