ar az bg bn cs da de el en es fa fr he hi hr hu hy id it ja ka kk ko mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
بالنسبه له ، كانت هناك خطوره أكبر في أن يترك أطفاله بدون تعليم Ona görə , uşaqlarının təhsil almaması daha təhlükəli idi . За него липсата на образование би ги изложила на още по-голям риск . তিনি অশিক ্ ষাকে সন ্ তানদের জন ্ য বিপদের কারণ মনে করতেন । Za větší riziko považoval své děti nevzdělávat . For ham , var der en større risiko ved ikke at uddanne sine børn . Er sah es als ein viel größeres Risiko an , seine Kinder nicht zur Schule zu schicken . Γι &apos; αυτόν , ήταν μεγαλύτερο ρίσκο να μην μορφώσει τα παιδιά του . To him , there was greater risk in not educating his children . Para él , había un riesgo mayor en no educar sus hijos . برای او ، درس نخواندن فرزندانش ، بیش از آزار طالبان خطر داشت A ses yeux , le plus grand risque était que ses enfants ne reçoivent aucune éducation . עבורו , הסכנה גדולה יותר כאשר הילדים אינם זוכים בחינוך . वह अपने बच ् चों को शिक ् षित नहीं में अधिक से अधिक जोखिम देखा .. Za njega je veći rizik bio ne obrazovati svoju djecu . Számára nagyobb kockázatot jelentett az , hogy a gyerekei nem tanulhatnak . Իր կարիծիքով ավելի մեծ վտանգ էր իր երեխաներին կրթություն չտալը : Bagi ayah , resiko jika putrinya tidak berpendidikan lebih besar lagi . Per lui , era molto più pericoloso lasciare i propri figli senza istruzione . むしろ それをしないリスクのほうが 大きかったのです მისთვის მთავარი რისკი იყო რომ ვერ მიიღებდნენ განათლებას მისი შვილები . Ол үшін балалары білім алмаса , сол қорқыныш болар еді . 아버지한테는 자식들을 교육시키지 않는게 더 큰 위험이었습니다 . त ् यांच ् या मते , आपल ् या मुलांना शिक ् षण न देणं हा जास ् त मोठा धोका होता . In zijn ogen was het niet opleiden van zijn kinderen een groter risico . Większym ryzykiem dla niego było nie wykształcić swoich dzieci . Para ele , não educar seus filhos era um risco maior . Pentru el , era mai riscant să nu își educe copiii . Для него бòльшим риском было бы , если бы дети не получили образование . Preňho bolo väčším rizikom svoje deti nevzdelávať . Zanj je bilo večje tveganje , da njegovi otroci ne bi bili izobraženi . Për atë , rreziku më i madh ishte që të linte femijët e tij pa arsim . Za njega , veći rizik bio je ne obrazovati svoju decu . Han såg en större risk i att inte utbilda sina barn . สำหรับพ ่ อ มันเสี ่ ยงกว ่ าที ่ จะไม ่ ให ้ การศึกษาแก ่ ลูกๆ Ona göre çocuklarını eğitmemek daha riskliydi . Відсутність освіти у дітей видавалася йому небезпечнішою проблемою . ان کے نزدیک ، اپنے بچوں کو تعلیم نا دینا ، اس سے بڑا خطرہ تھا ۔ Đối với ông , con cái không được học là mối nguy hiểm lớn hơn cả . 对他来说 ， 孩子不接受教育才是更大的风险 。 對他來說 ， 不教育他的孩子們 是更大的風險 。