ar bg cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ka ko lt mr nl pl pt-br ro ru sk sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم ، بنيت آلتي . С помощта на рамка за велосипед и едно старо велосипедно динамо построих моята машина . Pomocí rámu od kola a starého dynama jsem postavil svůj stroj . Ved hjælp af en cykelramme og en gammel cykelgenerator , byggede jeg min maskine . Indem ich einen Fahrradrahmen und einen alten Fahrraddynamo benutzte , baute ich eine Maschine . Χρησιποποιώντας το σκελετό ενός ποδηλάτου και ένα παλιό δυναμό πάλι ποδηλάτου , έφτιαξα το μηχάνημά μου . Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo , I built my machine . Per bicikla kadro kaj malnova bicikla dinamo , mi konstruis mian maŝinon . Utilicé el cuadro de una bicicleta y un dínamo para construir mi máquina . Txirrindu baten markoa eta dinamo zahar bat erabiliz , nire makina eraiki nuen . استفاده از بدنه دو چرخه و دینام کهنه دوچرخه ، ماشینم را ساختم . Polkupyörän runkoa ja vanhaa polkupyörän dynamoa hyödyntäen rakensin laitteeni . En utilisant un cadre de vélo et une vielle dynamo , j ’ ai construit ma machine . השתמשתי במסגרת של אופניים ובדינאמו ישן של אופניים , ובניתי את המכונה שלי . Koristio sam ramu bicikla i stari dinamo bicikla , i izgradio sam svoj stroj . Kerékpár-váz és egy régi kerékpár-dinamó felhasználásával megépítettem a gépemet . Օգտագործելով հեծանիվի կմաղքը և հեծանիվի հին դինամոն / ակումլիատորի սնուցող մաս / ՝ ես պատրաստեցի իմ մեխանիզմը : Menggunakan sebuah rangka sepeda dan sebuah dinamo sepeda tua , Saya membangun mesin saya . Con il telaio e la dinamo di una vecchia bicicletta , ho costruito la mia macchina . 自転車の車輪と古い自転車の ダイナモを使って 私は 装置を組み立てました ველოსიპედის რამის და ძველი ველოსიპედის დინამოს გამოყენებით , ავაშენე ჩემი მანქანა . 자전거의 프레임과 오래된 자전거 발전기를 사용하여 풍차를 만들었습니다 . Naudodamas dviračio rėmą ir seną dviračio varikliuką , aš pastačiau vėjo jegainę . सायकलचा सांगाडा आणी जुन ् या सायकलीचा डायनामो ( dynamo ) ( ज ् याने सायकलचा दिवा लागतो ) वापरुन मी माझे यंत ् र बनविले . Met een fietsframe en een oude fietsdynamo bouwde ik mijn machine . Używając ramy rowerowej i starego dynamo od roweru , zbudowałem moją maszynę . Usando um quadro de bicicleta e um velho dínamo de bicicleta , eu construi minha máquina . Folosind un cadru de bicicletă şi un dinam de la o bicicletă veche mi-am construit maşina . Используя велосипедную раму и старое вело-динамо , я построил мою машину . Použitím rámu z bicykla a starého bicyklového dynama som postavil svoj stroj . Korisitio sam ram bicikla , i stari dinamo I napravio sam svoju mašinu . Med en cykelram och en gammal cykeldynamo , byggde jag min maskin . ஒரு சைக ் கிள ் சட ் டம ் , மற ் றும ் ஒரு சைக ் கிள ் டைனமோ , இவற ் றைப ் பயன ் படுத ் தி என ் இயந ் திரத ் தை உருவாக ் கினேன ் . ผมใช ้ กรอบล ้ อจักรยาน กับไดนาโมจักรยานยนต ์ เก ่ าๆ เพื ่ อสร ้ างเครื ่ องจักรของผม Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım . Використовуючи велосипедну раму і старе вело-динамо , я побудував мою машину . Dùng một cái khung xe đạp và một cái máy phát điện xe đạp cũ , Tôi đã đựng cái máy của tôi . 以及用一个自行车骨架 和一个旧自行车发电机 就这样 ， 我造好了 我用一輛自行車的車架 和一台舊的自行車發電機 ， 開始製作我的機器 。