ar bg cs de el en eo es fr he hu id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru tr vi zh-cn zh-tw
وعندما تنظر للصورة ، قد تجد نفسك تفكر ، &quot; لم عليّ أن أهتم بمثل هذا ؟ &quot; Като погледнеш този образ , може да се запиташ : &quot; Защо въобще да ме е грижа за това ? &quot; Když se na ten obrázek podíváte , možná si pomyslíte : &quot; Proč by mě mělo tohle zajímat ? &quot; Wenn man sich dieses Bild anschaut , denkt man vielleicht , &quot; Warum sollte mich das überhaupt interessieren ? &quot; Κοιτάζοντας αυτήν την εικόνα , ίσως αναρωτηθείτε : « Και τι με νοιάζει εμένα ; » . And when you look at this image , you might find yourself going , &quot; Why would I conceivably care about this ? &quot; Kaj kiam oni rigardas tiun bildon , oni eble demandos al si &quot; Kial damne mi devas interesiĝi pri tio ? &quot; Y cuando miren esta imagen , quizás se pregunten , &quot; ¿ Por qué me importaría esto ? &quot; En regardant cette image , vous pourriez penser , &quot; En quoi est-ce que ça peut m&apos; intéresser ? &quot; וכשאתה מסתכל על התמונה הזאת אתה עלול לחשוב , &quot; למה זה אמור לעניין אותי ? &quot; És amikor egy ilyen képre nézel , lehet azt gondolod , hogy &quot; Miért foglalkoznék ezzel ? &quot; Saat melihat gambar ini , mungkin Anda berpikir , &quot; Ngapain beginian gue pikirin ? &quot; E guardando questa foto ci si potrebbe chiedere , &quot; Perchè mai dovrebbe interessarmi ? &quot; この画像を見ると 、 「 私と何の関係があるの ？ 」 と思うかもしれません 。 여러분은 혼잣말을 할 지도 모르겠네요 . &quot; &quot; 왜 내가 이런 것을 신경 써야 하는거지 ? &quot; &quot; 라고요 . И додека ја гледате оваа слика , може да се фатите како се прашувате „ Зошто воопшто би ми било гајле за ова ? “ Bij deze afbeelding vraagt u zich waarschijnlijk af : &quot; Waarom zou mij dit iets kunnen schelen ? &quot; Kiedy się na to spojrzy , człowiek zadaje sobie pytanie : &quot; A właściwie , to co mnie to obchodzi ? &quot; Quando você vê a imagem , pode pensar &quot; Por que eu me importaria com isso ? &quot; Și când priviți această imagine , probabil că o să vă întrebați , „ De ce mi-ar păsa de asta , oricum ? ” Когда вы посмотрите на эту фотографию , вы возможно подумаете , &quot; С какой стати меня это должно волновать ? &quot; Bu resme baktığınızda da , kendinizde bulduğunuz durum , &quot; Makul olarak bunla niçin ilgileneceğim ? &quot; Và khi bạn nhìn chiếc ảnh nầy , bạn tự hỏi , &quot; Tại sao tôi phải quan tâm đến vấn đề nầy ? &quot; 也许你会问 为什么我要关心这样的事情啊 ？ 當你看到這個圖片 ， 你可能會想 「 我為什麼要關心這個 ？ 」