ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
بينما أتحدث أرغب في التفكير أيضاً حول كم عدد الأماكن التي عشتوا فيها ؟ Докато говоря , бих искал вие също да мислите за това - на колко места сте живели ? Dok ja pričam , želio bih da i vi također razmišljate o broju mjesta u kojima ste boravili . Zatímco mluvím , chtěl bych , abyste se zamysleli na kolika místech jste už žili ? Während ich spreche , möchte ich , dass Sie auch darüber nachdenken wo Sie überall schon gelebt haben . Ενώ μιλάω , θα ήθελα να σκεφτείτε σε πόσα μέρη έχετε ζήσει . While I &apos;m talking I &apos;d like you to also be thinking about : How many places have you lived ? Mientras hablo , me gustaría que piensen ¿ en cuántos lugares han vivido ? Samal ajal kui ma räägin , soovin , et mõtleksite kui mitmes kohas olete teie elanud ? در حالی که دارم حرف می ‌ زنم می ‌ خواهم شما هم به این فکر کنید که چند جا زندگی کرده ‌ اید ؟ Pendant que je vous parle , je voudrais que vous pensiez au nombre d&apos; endroits où vous avez vécu . ובזמן שאני מדבר , אני מציע לכם לחשוב בכמה מקומות גרתם ? Dok pričam , želio bih da razmislite o tome na koliko ste sve mjesta živjeli ? Miközben én itt beszélek , szeretném , ha végiggondolnátok , hogy hány helyen éltetek eddig ? Saat saya berbicara saya ingin anda berpikir tentang di mana saja anda pernah tinggal ? Mentre vi parlo mi farebbe piacere che pensaste ai posti nei quali avete vissuto ? 今まで何か所くらい異なる場所で 生活をしたことがありますか ? 여러분도 저와 함께 생각해 보았으면 합니다 . 얼마나 많은 곳에서 살았나요 ? Додека зборувам , сакам да размислите за тоа на колку места сте живееле . Terwijl ik aan het praten ben zou ik ook graag willen dat u nadenkt over het aantal plekken waar u heeft gewoond . Chciałbym , abyście w trakcie mojej wypowiedzi pomyśleli w ilu różnych miejscach mieszkaliście . Enquanto falo , gostaria que vocês pensassem em quantos lugares moraram ? In timp ce eu va vorbesc , as dori ca voi sa va ganditi in cate locuri ati trait ? И пока я говорю , подумайте о том , в каком количестве мест вы жили ? Ako tu hovorím , chcem aby ste sa tiež zamysleli nad tým na koľkých miestach ste už žili ? Dok pričam , želeo bih da razmislite o tome na koliko ste sve mesta živeli . Ben konuşurken , sizden de kaç farklı yerde yaşadığınızı düşünmenizi istiyorum . Поки я розмовляю з вами , давайте також пригадаємо в скількох місцях ви проживали ? Khi tôi no ́ i chuyê ̣ n , hy vo ̣ ng ca ́ c ba ̣ n cu ̃ ng nghi ̃ vê ̀ việc ba ̣ n đa ̃ tư ̀ ng sô ́ ng ơ ̉ bao nhiêu nơi ? 我希望在我演讲时 ， 你们都想想 你们在多少个地方生活过 ？ 我在講的時候 , 希望你們能想想 你們住過多少個地方 ?