ar bg bn cs da de en es fa fr he hr hu id it ja ko lt mn nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv tr vi zh-cn zh-tw
و ما رأيت كان كل معلمي و هم يظهرون عبر شخصي . Това , което видях , бяха моите учители появяващи се чрез мен . আমি দেখলাম যে আমার শিক ্ ষকেরা আমার মাঝ থেকে ফুটে উঠছে । To , co jsem viděl , byli mí učitelé , jak vycházejí skrze mne . Hvad jeg så var mine lærere som kom gennem mig . Was ich sah , waren meine eigenen Lehrer , die durch mich hervorkamen What I saw was my teachers coming through me . Veo a mis profesores a través de mí . اونچه که میدیدم این بود که معلمهایم درون من میومدن . Ce que j&apos; ai vu , c&apos; était mes professeurs qui ressortaient à travers moi . מה שאני רואה זה את המורים שלי יוצאים דרכי . Ono što sam vidio je kako moji učitelji dolaze kroz mene . Azt láttam , ahogy a tanáraim megelevenedtek bennem . Apa yang saya lihat adalah guru-guru saya datang melalui saya . Ciò che ho visto era i miei insegnanti comparire attraverso di me . 私の恩師の 先生方の姿が宿っていたのです 。 제 눈에 비치는 건 제가 만났던 저의 선생님들의 모습이었습니다 . Tai , ką mačiau buvo mano mokytojai , pasirodantys manyje . Миний харсан зүйл бол багш нар минь надаар дамжин гарч ирж байсан . Det jeg så var mine lærere som kom gjennom meg . Wat ik zag , waren mijn leraren die via mij in beeld kwamen . To , co ujrzałem to moi nauczyciele mówiący przeze mnie . O que eu vi foi meus professores aparecerem através de mim . Ce vedeam erau profesorii mei apărând prin mine . Я увидел , как мои учителя проявлялись во мне . To , čo som videl , boli moji učitelia , ktorí cezo mňa vychádzali . Ajo që pashë ishte mësuesit e mi që shfaqeshin përmes meje . Видео сам како кроз мене излазе моји наставници . Vad jag såg var mina lärare skina igenom mig . Gördüğüm şey Benim öğretmenlerimin benim aracılığım ile ortaya çıktıklarıydı . Những gì tôi thấy là các giáo viên của tôi đến bên cạnh tôi 我在自己身上看到 我的老师们的身影 我在自己身上看到 我的老師們的身影