ar bg cs da de el en es fa fr fr-ca he hr hu it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr uk vi zh zh-cn
لكن هذا بالطبع ليس سيئاً مقارنة بهذا المسكين . ( النص : أعد التشغيل ) Това , разбира се , не е толкова зле , колкото този беден човек . Ale tento uživatel na tom byl ještě hůř . Dette er selvfølgelig ikke så slemt , som for denne stakkel . Natürlich ist das nicht so schlimm wie für diese arme Person . Αυτό φυσικά , δεν ήταν τόσο κακό όσο αυτό που έτυχε σε ένα άλλο άτομο . This of course , is not as bad as this poor person . Claro , no es tan malo como éste . ( Texto : REINICIAR ) البته این یکی به بدی این شخص بیچاره هم نیست Bien sûr , ce n&apos; est pas aussi terrible que ce qui est arrivé à cette pauvre personne ( texte : redémarrez ) . Evidemment , c &apos; est moins pire que cette pauvre personne . ( Restart = Redémarrer ) וזה לא כל כך נורא כמו המשתמש האומלל הזה . Ovo , naravno , nije tako loše kao ovaj jadnik . Ez persze nem olyan rossz , mint ez a szegény felhasználó . Certo , questo poveraccio non è messo tanto bene . しかしそれも この人ほど不運ではないでしょう 그래도 그건 이 캡차 보다는 낳죠 . Dit is natuurlijk niet zo erg als voor deze sukkelaar . Ale tamta osoba nie miała oczywiście jeszcze tak źle ... Isto é claro , não é tão ruim como esta pobre pessoa . Firește , e mai bine decât ce-a primit acest biet utilizator . Конечно , это не так плохо , как у этого бедняги . Stále lepšie , ako tento úbožiak . Še slabše jo je odnesla ta oseba . ( &quot; &quot; Ponovno zaženi &quot; &quot; ) Ky sigurisht qe nuk eshte aq keq sa nje person i varfer . Ovo naravno i nije tako loše u poređenju sa ovom jadnom osobom . แต ่ ว ่ านี ่ มันก ็ ไม ่ แย ่ เท ่ าคนที ่ น ่ าสงสารรายนี ้ Bu tabi ki , bu zavallı kişininki kadar kötü değil . Це звісно не так погано , як у цьому випадку . Điều đó tất nhiên là không tệ bằng người tội nghiệp này . 當然縱有更黑嘅 当然还有更倒霉的