ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
كنت أسير خلال &quot; &quot; الإدورادو &quot; &quot; — انه سجن ، سجن شهير ، أو سجن غير معروف — في فنزويلا ، ولا أدري مالذّي اعتراني ، لأنّ هذا لم يكن مثلي . El Dorado boyunca dolaşırdım — bura tanınmış həbsxana şəhəridir və ya rüsvayçı həbsxana — Venesuelada , və bilmirəm mənə nə olmuşdu çünki heç özümdə deyildim Вървях през Ел Дорадо - затворнически град , известния затвор или небезизвестния - във Венецуела и не знам какво ми стана , защото аз изобщо не съм такъв . Šel jsem přes El Dorado — je to město s vězením , proslulým , či nechvalně proslulým — ve Venezuele , a nevím , co mě to popadlo , protože to ke mně moc nesedne : Ich lief durch El Dorado — eine Gefängnisstadt in Venezuela , ein berühmtes Gefängnis , oder wohl eher ein berüchtigtes — und ich weiß nicht , was mit geritten hat , denn so etwas sah mir nicht ähnlich . I was walking through El Dorado — it &apos;s a prison town , famous prison , or infamous prison — in Venezuela , and I don ’ t know what possessed me , because this was not like me . Yo estaba caminando a través de El Dorado - se trata de una pueblo prisión , famosa prisión , o infame prisión - en Venezuela , y no sé lo que me poseyó , porque yo no era así . من پیاده از الدورادو رد می شدم ، الدورادو به خاطر زندانش مشهور است . نمی دانم که چطور یک دفعه به من الهام شد . البته من معمولا این طور نیستم . Je marchais à El Dorado — une ville prison , une célèbre prison , tristement célèbre — au Vénézuela , et je ne sais pas ce qui m&apos; a pris , je ne suis pas comme cela d&apos; ordinaire . הלכתי דרך אל דוראדו- זאת עיירת בית סוהר מפורסמת , או ידועה לשמצה- בונצואלה , ואני לא יודע מה נכנס בי , בגלל שזה לא מתאים לי . El Doradon keresztül gyalogoltam — ez egy börötnváros , híres börtön , vagy hírhedt börtön — Venezuelaban , és nem tudom , mi ütött belém , mert ez nem volt rám jellemző . Stavo passando per El Dorado , una città-prigione famosa – tristemente famosa – in Venezuela , e non so cosa mi è preso , perché di solito non sono così . ベネズエラのエルドラドを歩き抜けてきました － 有名な刑務所の町で 悪名高くもあるところです － 何が私をそうさせたのか 、 わかりません まるで自分ではないかのようでした 베네수엘라에서 유명한 , 아니 악명 높은 감옥이 있는 도시인 엘도라도를 지나고 있는데 저한테 귀신이 씌웠는지 평소답지 않은 일이 벌어졌어요 . Aš ėjau per El Doradą — tai kalėjimo miestas , žymaus kalėjimo Venesueloje , ir aš nežinau , kas mane apsėdo , nes tai nebuvo panašu į mane . Ik liep door El Dorado — een stad met een bekende gevangenis , of een beruchte gevangenis — in Venezuela en ik weet niet wat me bezielde , want dit was niets voor mij . Szedłem przez El Dorado — to miasto więzienne , sławne więzienie , lub niesławne więzienie — w Wenezueli , i nie wiem , co mnie opętało , ponieważ to było zupełnie nie jak ja . Eu estava passando por El Dorado — uma famosa prisão , ou infame — na Venezuela , e não sei o que deu em mim , porque eu não sou assim . Mergeam pe jos prin El Dorado — este un oraș cu închisoare , o închisoare faimoasă , faimoasă dar nu în sensul bun — în Venezuela , și nu știu ce m-a apucat , pentru că nu era stilul meu . Я проходил мимо Эльдорадо — это тюремный город , известная тюрьма. или скорее бесславная для Венесуэлы , и я не знаю , что со мной случилось , потому , что это совсем на меня не похоже . Prechádzal som cez El Dorado — je tam slávne väzenie , alebo neslávne väzenie — vo Venezuele , a neviem , čo ma to pochytilo , pretože toto sa na mňa nepodobá . Hodao sam kroz El Dorado - to je zatvroski grad , slavni zatvor , ili neslavni zatvor - u Venecueli i ne znam šta me je obuzelo , jer to nije ličilo na mene . Jag gick igenom El Dorado , det är en fängelsestad , ett välkänt fängelse , eller snarare ökänt ... i Venezuela , och jag vet inte vad som kom över mig , för det var inte alls likt mig . El Dorado boyunca yürüyordum — hapishane kasabası , meşhur hapishane , veya meşhur olmayan hapishane — Venezuela &apos; da ve bana ne hükmediyordu bilmiyorum. çünkü bu bana benzemiyordu . Tôi đi qua El Dorado — đó là 1 chốn tù tội , có những nhà tù nổi tiếng , cũng như không nổi tiếng — ở Venezuela , tôi đã không biết cái gì đã chiếm lĩnh lấy tôi vì nó dường như không phải là tôi . 我走过委内瑞拉的埃尔多拉多 ， 这是一个有名的或者不知名的监狱小镇 ， 我不知道什么东西支配着我 ， 因为这不像是我干的事 。 我穿越了多拉多 ， 它是一個在委內瑞拉的監獄小鎮 ， 有名或臭名昭彰的監獄都在這裡 ， 我不知道哪裡吸引我 因為這一點都不像我