ar bg cs de el en es fa fr he hu hy id it ja ko lt ms nl pt ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن حتى كطفل ، أستطعت الشعور بالثقل في قلوبهم Въпреки че бях дете , можех да усетя колко им беше тежко . Ale i jako dítě jsem byl schopen pocítit tu tíhu v jejich srdcích . Aber sogar als Kind konnte ich die Last in ihren Herzen spüren . Παρότι ήμουν παιδί , μπορούσα να αισθανθώ το βάρος ... που είχαν στην καρδιά τους . But even as a child , I could feel the heaviness in their hearts . Pero incluso siendo niño , podía sentir la tristeza en sus corazones . اما با وجودی این که بچه بودم ، می توانستم سنگینی غمی که در دلشان بود را حس کنم . اما با وجودی این که بچه بودم ، می توانستم سنگینی غمی که در دلشان بود را حس کنم . Mais même en tant qu&apos; enfant , je sentais le poids sur leur cœur . אך גם כילד , יכולתי להרגיש את המועקה שבליבם . De még gyerekként is éreztem a levertséget a szívükben . Բայց նույնիսկ որպես երեխա ես զգում էի ծանրությունը նրանց սրտերում : Namun bahkan sebagai anak kecil , saya dapat merasakan beban berat di hati mereka . Anche se ero piccolo , sentivo la pesantezza nei loro cuori . 子ども心に両親の ― 沈痛な思いを感じました 당시 저는 아이였지만 , 부모님 마음이 얼마나 무거웠는지 느낄 수 있었어요 . Nors ir buvau dar vaikas , jaučiau sunkumą jų širdyse dėl to . Meskipun masih kecil , saya boleh merasa perasaan berat hati mereka . Maar zelfs als kind voelde ik de zwaarte in hun hart . Mas , mesmo criança , eu pude sentir o peso nos seus corações . Chiar dacă eram doar un copil , simţeam durerea din inimile lor . Но даже будучи ребёнком , я мог чувствовать тяжесть в их сердцах . No už ako dieťa som cítil ťažobu v ich srdciach . Ali čak i kao dete , mogao sam da osetim poteškoće u njihovim srcima . แต ่ ถึงแม ้ ว ่ าผมจะเป ็ นเด ็ ก ผมก ็ สามารถรับรู ้ ได ้ ถึงภาระอันหนักหนา ในหัวใจของพวกเขา Ama bir çocuk olarak bile , bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum . Але навіть дитиною я відчував , як їм важко на душі . Nhưng dù chỉ là một đứa trẻ con , tôi có thể cảm thấy sự nặng nề trong trái tim họ . 但是即使那时小 ， 我也能感觉到 父母沉重的心 。 但就算我還小 ， 我也能感受到他們內心的沈重 。