ar bg da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sl sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
وإمرأة حملت طفلها ، طفل جميل جداً ، وقلت لها &quot; &quot; طفلك جميل جداً . &quot; &quot; لم يكن طفلة ، كان عمرها 3 أعوام Или една жена , взех бебето й , много сладко бебе , и казах : &quot; &quot; Бебето ти е толкова сладко . &quot; &quot; Това не беше бебе , тя бе на три . Eller en kvinde , jeg samlede hendes baby op , virkelig sød baby , jeg sagde &quot; &quot; Din baby er så sød . &quot; &quot; Det var ikke en baby , hun var tre . Oder eine Frau . Ich hielt ihr Baby im Arm , ein wirklich süßes Baby und sagte : &quot; &quot; Dein Baby ist so süß . &quot; &quot; Es war kein Baby , sie war drei Jahre alt . Or a woman , I picked up her baby , really cute baby , I said &quot; &quot; Your baby is so cute . &quot; &quot; It wasn &apos;t a baby , she was three . O una mujer : tomé a su bebé , una bebé hermosa : &quot; &quot; Es muy bonita &quot; &quot; , dije . No era un bebé , tenía tres años . یا یک زن ، من بچه اش را بغل کردم ، یک بچۀ واقعا جذاب ، من گفتم &quot; &quot; بچۀ شما خیلی با نمک است . &quot; &quot; آن یک نوزاد نبود ، آن دختر بچه سه ساله بود . Ou une femme , j&apos; ai pris son bébé dans les bras , un bébé vraiment mignon , j&apos; ai dit : « Votre bébé est tellement mignon . » Ce n&apos; était pas un bébé , elle avait trois ans . Ou une femme , j &apos; ai pris dans mes bras son bébé , une petite fille très mignonne , et j &apos; ai dit « Ton bébé est trop mignonne » Elle n &apos; était pas un bébé , elle avait 3 ans . Ou unha muller , collín en brazos ao seu bebé , un bebé moi fermoso , e dixen : &quot; &quot; O teu bebé é tan lindo ! &quot; &quot; . Pero non era un bebé , a nena tiña tres anos . או אישה , הרמתי את התינוקת שלה &quot; &quot; תינוק ממש חמוד , אמרתי &quot; &quot; התינוקת שלך כל כך חמודה זו לא היתה תינוקת , היא היתה בת שלוש Ili žena , uzela sam njenu bebu , doista slatku bebu i rekla : “ Vaša beba je tako slatka “ . To nije bila beba , imala je tri godine . Vagy egy asszony , felvettem a gyerekét , egy valóban nagyon aranyos babát , és azt mondtam neki &quot; &quot; Olyan aranyos ez a baba &quot; &quot; . Nem volt az már baba , 3 éves volt már . Մի կնոջ էլ հանդիպեցի , գրկեցի նրա երեխային , շատ գեղեցիկ բալիկ էր , և ասացի . « Ձեր բալիկն այնքան գեղեցիկ է » : Բայց նա նորածին երեխա չէր , արդեն երեք տարեկան էր : Atau seorang wanita . Saya menggendong bayinya , bayi yang sangat lucu , dan saya berkata , &quot; &quot; Bayimu sangat lucu . &quot; &quot; Ternyata anak Itu bukan bayi , usianya sudah 3 tahun . E una donna : presi in braccio il suo bebè , una neonata bellissima : &quot; &quot; E &apos; davvero carina &quot; &quot; , dissi . Non era una neonata : aveva tre anni . 本当に可愛い赤ちゃんのいる女性でした 赤ちゃんを抱き上げて 「 とても可愛いですね 」 と言うと 3歳だったので赤ちゃんではないですけどね 또는 한 여인이 , 제가 굉장히 귀여운 아기인 그녀의 아기를 들어 , 제가 말하길 &quot; &quot; 당신의 아기는 정말 귀엽군요 . &quot; &quot; 아기가 아니었어요 , 그녀는 세 살이었습니다 Of een vrouw , ik pakte haar baby op , een echt schattige baby en zei : &quot; &quot; Je baby is zo leuk . &quot; &quot; Het was geen baby meer , ze was drie jaar . Albo kobieta , podniosłam jej dziecko , zresztą bardzo słodkie , powiedziałam : &quot; &quot; Twoja dzidzia jest przesłodka . &quot; &quot; To nie było niemowle , miała trzy lata . Ou uma mulher , segurei seu bebê , bebê lindo , eu disse &quot; &quot; Seu bebê é tão lindo . &quot; &quot; Não era um bebê , ela tinha três anos . Sau o femeie , i-am luat copilaşul , un copilaş tare drăguţ , şi i-am spus : &quot; &quot; Copilul tău e aşa drăguţ . &quot; &quot; Nu era bebeluş , avea 3 ani . Или женщина , я держала ее ребенка , очень миленькое дитя , я сказала &quot; &quot; Какой хорошенький младенец ! &quot; &quot; Но это был не младенец , ей было три года . Ali žensko , katere dojenčka sem vzela v roke , res srčkan dojenček . Rekla sem : &quot; &quot; Vaš otročiček je tako lep . &quot; &quot; Saj ni bil dojenček , punčka je imela tri leta . Apo nje grua , te cilen e pashe me nje femije te vogel , shume femije te bukur , dhe i thashe , &quot; &quot; femija juaj eshte shume i bukur . &quot; &quot; Faktikisht ai femija ishte vetem 3 vjet . Или када сам узела бебу једне жене , преслатку бебу и рекла &quot; &quot; Беба је тако слатка &quot; &quot; . Није била беба , имала је три године . Bir kadının bebeğini kucağıma aldım çok sevimli bir bebekti ve &apos; &apos; Bebeğin çok sevimli &apos; &apos; dedim . Tam bebek sayılamaz 3 yaşındaydı . Або жінка , чиє справді миле немовля я взяла зі словами : &quot; &quot; Ваше немовля дуже миле &quot; &quot; . Це не було немовля , дівчинці було 3 роки . Hoặc một người phụ nữ , tôi bế đứa con cô ấy , đó thực sự là một đứa trẻ dễ thương , và tôi đã nói : &quot; &quot; Cháu bé nhà cô thật dễ thương &quot; &quot; Nhưng đó không phải là một đứa bé , cô bé đã 3 tuổi rồi . 或者一个女人 ； 我抱起她的孩子 ， 真的很可爱 ， 我说 ： ” 你孩子真讨人喜欢 。 “ 那不是个婴儿 ， 她已经3岁了 。 或是一個女人 ， 我抱起她的寶寶 ， 很可愛的寶寶 ， 我說 : 「 你的寶寶太可愛了 。 」 只不過那不是一個嬰兒 ， 她已經三歲 。