ar bg de en es et fr he hr it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr th tr vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) ( تصفيق ) نحن نعتقد أننا قد قطعنا أكثر من نصف الطريق بقليل إلى هدفنا وهو أن تكون منتجاتنا صفر في التأثير السلبي على البيئة ( Смях ) ( Аплодисменти ) Ние смятаме , че сме малко след средата на пътя до постигането на нашата цел- нулево влияние , нулев отпечатък . ( Lachen ) ( Beifall ) Schätzungsweise haben wir etwas mehr als die Hälfte unseres Ziels „ NULL Auswirkung , NULL Fußabdruck “ erreicht . ( Laughter ) ( Applause ) We reckon that we are a bit over halfway to our goal : zero impact , zero footprint . ( Risas ) ( Aplauso ) Consideramos que hemos superado la mitad del camino hacia nuestro objetivo — cero impacto , cero huella . ( Naer ) ( Aplaus ) Enda arvates oleme umbes poolel teel oma eesmärgi poole - null mõju , ei mingit ökoloogilist jalajälge . ( Rires ) ( Applaudissements ) Nous estimons que nous sommes à un peu plus de mi-parcours de notre objectif - zéro impact , zéro empreinte . &#91; צחוק &#93; &#91; מחיאות כפיים &#93; אנו משערים שעברנו קצת מעל מחצית הדרך בדרך למטרתנו - אפס השפעה , אפס עקבות . ( Smijeh ) ( Pljesak ) Mislimo da smo nešto više od pola puta do našeg cilja : nula utjecaja , nula otisaka . ( risate ) ( applauso ) Riteniamo di essere un poco oltre metà strada rispetto al nostro obiettivo — impatto zero , impronta ecologica zero . （ 笑 ） （ 拍手 ） 現在 目標の半分を少し過ぎた程度と見ています 環境影響ゼロ カーボンフットプリントもゼロ ( 웃음 ) ( 박수 ) 저희는 환경영향과 생태발자국 제로라는 목표로 가는 길의 절반을 지금 좀 더 지났다고 생각합니다 . ( Gelach ) ( Applaus ) Ik denk dat we ongeveer net over de helft zijn op weg naar ons doel — nul impact en nul voetafdruk . ( Śmiech ) ( Brawa ) Uważamy , że przebyliśmy trochę ponad połowę drogi do naszego celu - zero negatywnego wpływu . ( Risos ) ( Aplausos ) Reconhecemos que estamos um pouco a mais de meio caminho da nossa meta : zero impacto , zero pegadas . ( Risos ) ( Aplausos ) Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo — impacto zero , emissão zero de carbono . ( Râsete ) ( Aplauze ) Apreciem că am trecut puţin de jumătatea distanţei până la obiectivul nostru — impact zero , amprentă zero . ( Смех ) ( Аплодисменты ) Мы полагаем , что преодолели больше половины пути к нашей цели — нулевое воздействие , нулевой урон . ( Смех ) ( Аплауз ) Сматрамо да смо прешли мало више од пола пута ка нашем циљу - нула утицај , нула отисак . ( เสียงหัวเราะ ) ( ปรบมือ ) ตอนนี ้ เรามองว ่ าเรามาถึงครึ ่ งทางแล ้ ว ครึ ่ งทางสู ่ จุดหมาย — ผลกระทบเหลือศูนย ์ รอยเท ้ าเหลือศูนย ์ ( kahkahalar ) ( Alkışlar ) Sıfır etki , sıfır karbon ayak izi hedefimiz için yarı yolu biraz geçtiğimizi tahmin ediyoruz . ( Tiếng cười ) ( Tiếng vỗ tay ) Chúng tôi nhận thấy chúng tôi đã qua nửa chặng đường để đến với mục tiêu : không ảnh hưởng , không dấu vết . （ 笑声 ） （ 掌声 ） 我想我们离实现目标已经走完了一半的路程 这个目标就是 “ 零影响 、 零足迹 ” ( 笑 ) ( 掌聲 ) 我們認為我們的任務進行到了一半 對於最終目標-不留影響 、 不留足跡