ar bg cs de el en eo es fr he hu id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru tr vi zh-cn zh-tw
ومع أن قوقل جيد جدا ، جدا في ترجمة بعض اللغات ، إلا أنه للواقع فظيع مع اللغة الصينية . И макар Google да е много , много добър в някои езици , всъщност е доста ужасен с китайския . Ačkoliv je Google v některých jazycích velmi dobrý , v čínštině je dost strašný Und während Google hinsichtlich einiger Seiten sehr , sehr gut ist , ist es ziemlich grauenvoll hinsichtlich Chinesisch . Και ενώ το Google είναι πολύ , πολύ καλό με ορισμένες γλώσσες , τα πάει χάλια με τα κινέζικα . And while Google is very , very good with some languages , it &apos;s actually pretty dreadful with Chinese . Kaj dum Google estas treege bona pri kelkaj lingvoj , ĝi estas vere katastrofa pri la ĉina . Y si bien Google es muy bueno con algunas lenguas , con el chino es en realidad bastante malo . Et si Google est très bon pour certaines langues , il est épouvantable avec le chinois . ולמרות שגוגל טוב מאוד בכמה שפות , הוא דווקא די נוראי בסינית . És míg a Google nagyon jó bizonyos nyelvekben , kínaiul borzalmas . Sementara Google sangat , sangat bagus dalam beberapa bahasa , ia sangat buruk dalam bahasa Cina . E mentre Google funziona davvero bene con certe lingue , con il cinese è decisamente terribile . Googleは 、 いくつかの言語は得意としますが 中国語は 、 結構ひどいですね 。 구글은 어떤 언어는 탁월하게 번역하는 반면 중국어의 경우는 사실 굉장히 끔찍합니다 . И додека Гугл е многу , многу добар за некои јазици , преводот од кинески е всушност прилично ужасен . En hoewel Google sommige talen heel goed beheerst , is het met het Chinees beroerd gesteld . Choć Google radzi sobie świetnie z pewnymi językami , to jest beznadziejny , jeśli chodzi o chiński . E , ainda que o Google seja muito bom com alguns idiomas , ele é muito ruim com o chinês . Și în timp ce Google e foarte , foarte bun cu anumite limbi , este de-a dreptul groaznic când e vorba de chineză . И в то время как Google очень-очень хорош в некоторых языках , он ужасен в китайском . Ve Google çoğu dillerde çok çok iyidir , Çince de ise oldukça kötüdür . Tuy Google dịch khá hay một vài ngôn ngữ , nó dịch tiếng Trung vô cùng tệ . 虽然Google机器翻译在一些语言之间的转换做得很好 但是在中英文的转换之间却很差 當Google非常精通某些語言的同時 它對中文的翻譯卻很糟糕