ar bg bn de en es fr he hi it ja ko mr nl pl pt-br ro ru zh-cn zh-tw
لم يكن مثل الهندسة التي نقوم بها في الطب فقط أخذناها مباشرة ، كما هي Не беше като ре-инженеринг на онова , което правим в медицината - просто го отмъкнахме веднага , както си беше . এটা আমরা তা সরাসরি নিয়ে নিয়েছি , যেরকম তা । Es war nicht so , als hätten wir etwas Neues geschaffen , so wie in der Medizin , wir übernahmen es so , wie es ist . It was not like reengineering that we do in medicine , we just took it straight away , as is . No era como la reingeniería que practicábamos en medicina , en este caso no realizábamos ningún cambio . Ce n&apos; était pas comme faire de la réingénierie , ce que nous faisons en médecine , nous l&apos; avons juste repris , tel quel . זה לא היה כמו תכנון מחדש שאנו עושים ברפואה , פשוט לקחנו אותו מיד , כפי שהוא यह किसी शोध की तरह नहीं था जैसा हम औषधि-शास ् त ् र में करते हैं . हमने इसे सीधी तरह लिया , जैसा ये है Non è stato come l&apos; ingegneria inversa che facciamo in medicina , l&apos; abbiamo preso direttamente , così com&apos; era . 医療のように 再設計もしていません そのまま頂戴しました 의학계처럼 재조정 ( 리엔지니어링 ) 한 것이 아니라 ¾ 아예 그대로 가져가 버린거죠 . ¼ औषधांच ् या री-इंजिनिअरींग सारखं न करता , आम ् ही ते सरळ सर आहे तसं उचललं . Het was niet om te verbeteren zoals we dat doen bij medicijnen , we namen het gewoon zoals het was . To nie było jak rekonstrukcja w medycynie , my po prostu przejęliśmy krykiet . Não é como uma reestruturação como se faz na medicina , pegamos isso do jeito que era . Nu a fost ca reingineria din medicină , l-am luat pur și simplu așa cum era . Мы даже не потрудились как-нибудь переиначить его , как мы поступаем с медициной , мы просто забрали его себе как есть . 这还跟我们在药品上的二次设计生产不一样 我们这回是直接拿走的 ， 没做任何改变 。 不是像對藥物還會再改造加工 而是直接原封不動的拿去用