ar bg cs de el en es fa fr he hu hy id it ja ko lt ms nl pt ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
و بنفس الطريقة ، تستطيع أنت تغيير حياة شخص ما بتعبير بسيط من الحب По същия начин и вие може да промените нечий живот с най-малкия жест на обич . Stejným způsobem můžete změnit něčí život pouhým nepatrným skutkem z lásky . Genauso verändern Sie vielleicht das Leben eines Menschen , sogar durch die allerkleinste Geste der Liebe . Ομοίως , μπορεί κι εσείς ν &apos; αλλάξετε τη ζωή κάποιου ... ακόμη και με μια πολύ μικρή πράξη αγάπης . In the same way , you may also change someone &apos;s life with even the smallest act of love . De la misma manera , Uds. también pueden cambiar la vida de alguien incluso con el más pequeño acto de amor . شما نیز ، همین طور می توانید زندگی یک نفر را ، با کوچک ترین عمل محبت آمیزی دگرگون کنید . De même , vous pouvez changer la vie de quelqu&apos; un avec le plus petit geste d&apos; amour . באותו אופן , אתם יכולים גם לשנות את החיים של מישהו בעזרת מחוות האהבה הקטנה ביותר . Ugyanígy te is megváltoztathatod valaki életét , akár egy kis törődéssel . Նույն կերպ դուք էլ կարող եք փոխել ինչ-որ մեկի կյանքը նույնիսկ սիրո ամենափոքր արարքով : Dengan cara yang sama , Anda mungkin juga mengubah kehidupan seseorang bahkan dengan tindakan kasih yang kecil . Allo stesso modo , voi potete cambiare la vita di qualcuno anche con il più piccolo atto d&apos; amore . でも 同じような小さな愛情ある行為が 誰かの人生を変えることも あるでしょう 이처럼 여러분도 사랑에서 비롯된 작은 행동으로 누군가의 삶을 바꿀 수 있습니다 . Tokiu pačiu būdu jūs taip pat galite pakeisti kažkieno kito gyvenimą netgi mažyčiu meilės veiksmu . Dengan cara yang sama , anda juga boleh mengubah kehidupan seseorang dengan perbuatan kasih sayang yang terkecil . Op dezelfde manier kan jij iemands leven veranderen met zelfs de kleinste daad van liefde . Da mesma forma , vocês também podem mudar a vida de alguém até mesmo com um pequeno ato de amor . În acelaşi fel şi voi puteţi schimba viaţa cuiva chiar şi cu o mică dovadă de dragoste . Таким же образом вы тоже можете изменить чью-то жизнь даже самым маленьким проявлением любви . Tak isto aj vy , malým činom lásky , môžte zmeniť život niekoho iného . Na isti način , možda i vi promenite nečiji život sa najmanjim činom ljubavi . เช ่ นกัน บางทีคุณอาจจะเปลี ่ ยนชีวิตใครสักคน ด ้ วยการแสดงออกเพียงเล ็ กน ้ อยด ้ วยความรัก Aynı şekilde , küçük bir sevgi gösterisiyle bile birinin hayatını değiştirebilirsiniz . Таким же чином ви можете також змінити чиєсь життя навіть найменшим виявом любові . Cũng bằng cách đó , bạn cũng có thể thay đổi cuộc đời của một ai đó với chỉ những hành động nhỏ nhất của tình yêu thương . 同样 ， 你也可以通过一点小小的施爱 改变某个人的一生 。 相同的 ， 你一個極微小的愛的舉止 也可能改變他人的一生 。