ar bg bn de en es fr he hi it ko mr nl pl pt-br ro ru zh-cn zh-tw
نصف ساعة أخرى وكنا سنفوز ( ضحك ) نصف ساعة بعد 12 يوم Още половин час , и щяхме да спечелим . &quot; &quot; ( Смях ) Още половин час след 12 дни . আর আধা ঘন ্ টা খেলা হলে আমরা ম ্ যাচটা জিতে যেতাম । &quot; &quot; ( হাসি ) ১২ দিন খেলার পর আরও আধা ঘন ্ টা দরকার ছিল । Eine weitere halbe Stunde und wir hätten gewonnen . &quot; &quot; ( Gelächter ) Eine weitere halbe Stunde nach 12 Spieltagen . Another half an hour and we would have won . &quot; &quot; ( Laughter ) Another half an hour after 12 days . otra media hora y hubiéramos ganado . &quot; &quot; ( Risas ) Otra media hora después de 12 días . une demi-heure de plus et nous aurions gagné . &quot; &quot; ( Rires ) Une demi-heure de plus après 12 jours de jeu . עוד חצי שעה והיינו מנצחים . &quot; &quot; ( צחוק ) עוד חצי שעה לאחר 12 יום . और आधा घंटा और हम जीत जाते . &quot; &quot; ( हँसी ) आधा घंटा १२ दिनों के बाद . Ancora una mezz&apos; ora e avremmo vinto . &quot; &quot; ( Risate ) Ancora una mezz&apos; ora dopo 12 giorni . &quot; 있잖아 , 30분만 더 했으면 우리가 이겼을거야 . &quot; ( 웃음 ) 12일 내내 경기가 지속되었는데 30분이 더 필요했다는 것이죠 . आणखीन अर ् धा-एक तास आणि आम ् ही जिंकलो असतो . &quot; &quot; ( हशा ) अजून अर ् धा-एक तास , १२ दिवसांनी . Nog een half uur en we zouden gewonnen hebben . &quot; &quot; ( Gelach ) Nog een half uur na 12 dagen . Jeszcze pół godziny i wygralibyśmy . &quot; &quot; ( Śmiech ) Kolejne pół godziny po 12 dniach . outra meia hora e teríamos vencido . &quot; &quot; ( Risos ) Outra meia hora depois de 12 dias ! &quot; Încă o jumătate de oră și am fi câștigat ! &quot; ( râsete ) Încă o jumătate de oră după 12 zile . « Знаете , ещё полчаса , и мы бы точно выиграли » . ( Смех ) Ещё полчаса спустя 12 дней . 再比那么半个小时我们可就赢了 。 ” （ 笑声 ） 这半个小时发生在12天之后 要是再多半個小時 ， 我們就會贏了 」 （ 笑聲 ） 12天後 ， 那半個小時到來了