ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt mr nl pl pt-br ro ru sk sr sv th uk vi zh-cn zh-tw
وأول سطر في ذلك الكتاب هو بمجرد وجود كتاب يسمى كيندي فانه حول تايتانيك إذاً في هذه الأثناء هناك شخص في الخلف يطبع هذا يأخذ الامر على محمل الجد الذي يفجّر طاقات عقولهم Първият ред от книгата е : &quot; &quot; Имало едно време една книга на име Синди , в която се разказвало за &quot; &quot; Титаник &quot; &quot; . Междувременно отзад има един възрастен , който въвежда това в компютъра , приема го напълно сериозно , което им скрива шапката . A první věta z té knihy zní : &quot; &quot; Byla jednou jedna kniha jménem Cindy , která byla o Titanicu . &quot; &quot; A mezitím je tu dospělý , který to všechno píše , bere to úplně vážně , což děti fascinuje . Og bogens første linje er , &quot; &quot; Engang var der en bog , der hed Cindy , som handlede om Titanic . &quot; &quot; Så imens sidder der en voksen i bagved og skriver det her ind , og tager det helt alvorligt , hvilket slår benene væk under dem . Die erste Zeile lautet : &quot; &quot; Es war einmal ein Buch namens Cindy in dem es um die Titanic ging . &quot; &quot; In der Zwischenzeit ist ein Erwachsener im Hintergrund der dies aufschreibt und es komplett Ernst nimmt , was sie komplett vom Hocker haut . Και η πρώτη αράδα αυτού του βιβλίου είναι , &quot; &quot; Κάποτε υπήρχε ένα βιβλίο που ονομαζόταν Σίντυ που ήταν για τον Τιτανικό » . Αλλά , εν τω μεταξύ , υπάρχει ένας ενήλικας από πίσω που το δακτυλογραφεί , και το θεωρεί απόλυτα σοβαρή υπόθεση , που τους ενθουσιάζει . And the first line of that book is , &quot; &quot; Once there was a book named Cindy that was about the Titanic . &quot; &quot; So , meanwhile , there &apos;s an adult in the back typing this up , taking it completely seriously , which blows their mind . Y la primera línea del libro dice : &quot; &quot; Érase una vez un libro llamado Cindy que trataba sobre el Titanic &quot; &quot; . Bien , mientras , hay un adulto detrás pasando esto al ordenador , tomándoselo completamente en serio , lo cual los asombra . Eta liburuaren lehenengo lerroa da , &quot; &quot; Bazen behin Cindy izeneko liburu bat Titanic-i buruz zena . &quot; &quot; Eta bitartean , heldu bat dago atzean hau idazten , erabat lan serioa egiten , ia erotu beharrean . Kirjan ensimmäinen rivi on : &quot; &quot; Olipa kerran kirja nimeltä Cindy , joka kertoi Titanicista . &quot; &quot; Samaan aikaan takana on aikuinen , joka kirjoittaa tämän muistiin , suhtautuu siihen vakavasti , mikä räjäyttää heidän tajuntansa . Et la première ligne du livre c&apos; est , &quot; &quot; Il était une fois un livre qui s&apos; appellait Cindy et qui portait sur le Titanic . &quot; &quot; Donc , en même temps , il y a un adulte au fond en train de taper ceci , le prenant complètement au sérieux , ce qui les laisse époustouflés . והשורה הראשונה בו היא , &quot; &quot; פעם היה ספר בשם סינדי על הטיטאניק . &quot; &quot; בינתיים יש מאחור מבוגר שמדפיס זאת , ומתייחס לכך בשיא הרצינות , מה שמשגע אותם . És így kezdődik : &quot; &quot; Volt egyszer egy Cindy nevű könyv , ami a Titanicról szólt . &quot; &quot; És egész idő alatt egy felnőtt a terem végében ül , és gépel , teljesen komolyan veszi az egészet . Ettől a gyerekek teljesen elszállnak . Kalimat pertama di buku itu adalah , &quot; &quot; Suatu waktu ada sebuah buku bernama Cindy ... ... yang menceritakan tentang Titanic . &quot; &quot; Sementara itu , ada seorang dewasa yang mengetik ini semua , mengerjakannya dengan serius , sesuatu yang ada di luar imajinasi mereka . E la prima riga del libro è &quot; &quot; C&apos; era una volta un libro che si chiamava Cindy che parlava del Titanic &quot; &quot; Nel frattempo c&apos; è un adulto che scrive tutto e la prende molto sul serio , e questo li fa impazzire その本はこう始まります 「 昔 シンディという名前の本がありました タイタニックの本です 」 その間 、 大人が後ろでこれをタイプします 大人が真剣に受け止めるから 子どもたちは夢中になります 그리고 그 책의 첫번째 구절은 , “ 옛날에 옛날에 신디라는 책이 있었는데 그것은 타이타닉에 관한 것이었습니다 . &quot; &quot; 그래서 한편으로는 , 뒤쪽에서 성인이 그걸 타이핑을 하고 있었는데 , 그걸 완전히 심각하게 받아들이고 있었고 , 그들의 마음을 폭발시켰습니다 . Pirmoji knygos eilutė yra tokia : &quot; &quot; Kartą gyveno knyga Sindė , ir ji buvo apie Titaniką . &quot; &quot; Visa tai spausdina suaugęs žmogus , į viską žvelgdamas labai rimtai , kas vaikams iš vis susuka galvas . आणि त ् यातली पहिली ओळ आहे , &quot; &quot; पूर ् वी टायटानिकबद ् दलचं एक सिंडी नावाचं पुस ् तक होतं . &quot; &quot; तर तेव ् हा त ् यांच ् या मागे एकजण हे टाईप करत असतो , पूर ् ण गांभिर ् याने , ज ् याने ती भारावून जातात . En de eerste zin van het boek is : &quot; &quot; Er was eens een boek dat Cindy heette dat ging over de Titanic . &quot; &quot; Ondertussen zit er achterin een volwassene dit in te typen , het volledig serieus nemend , daar flippen ze van . Pierwsze zdanie : &quot; &quot; Była raz sobie książka imieniem Cindy , która była o Titanicu . &quot; &quot; W międzyczasie dorosły to spisuje , zupełnie na poważnie , co ich zatyka . E a primeira linha desse livro é : &quot; &quot; Era uma vez um livro chamado Cindy , era a respeito do Titanic . &quot; &quot; Então , enquanto isso , há um adulto no fundo digitando-o , levando-o totalmente a sério , o que os deixa alucinados . Prima replică din carte este &quot; &quot; A fost odată o carte pe nume Cindy care era despre Titanic &quot; &quot; . Aşa că , între timp , e un adult în spate care scrie totul , şi ia treaba foarte în serios , chestie care îi uimeşte . А первая строчка гласит &quot; &quot; Была такая книга под названием Синди , в которой рассказывалось о Титанике &quot; &quot; . Все это набирается на компьютере взрослым , который сидит позади , воспринимая это совершенно серьезно , тем самым приводя в восторг детей . A úvodný riadok tejto knihy znie : &quot; &quot; Bola raz jedna kniha menom Cindy , ktorá bola o Titaniku . &quot; &quot; Počas toho vzadu sedí dospelák , ktorý to prepisuje , a to s úplnou vážnosťou , A prva rečenica te knjige je : Bila jednom jedna knjiga po imenu Sindi koja je govorila o Titaniku . &quot; &quot; U međuvremenu , jedna odrasla osoba prekucava ovo , shvata to potpuno ozbiljno , što klince oduševljava . Och den första raden i boken är , &quot; &quot; Det var en gång en bok som hette Cindy som handlade om Titanic . &quot; &quot; Det är en vuxen som sitter baktill och skriver allting , som tar det på största allvar , vilket gör eleverna häpna . และบรรทัดแรกของหนังสือคือ &quot; &quot; กาลครั ้ งหนึ ่ งมีหนังสือชื ่ อว ่ า ซินดี ้ ซึ ่ งเป ็ นหนังสือเกี ่ ยวกับไททานิก &quot; &quot; เพราะงั ้ น ในขณะเดียวกัน พวกผู ้ ใหญ ่ ที ่ อยู ่ ข ้ างหลังก ็ จะพิมพ ์ มันเอาไว ้ คิดเกี ่ ยวกับมันอย ่ างจริงจัง มันทำให ้ พวกเขาทึ ่ งได ้ เลยทีเดียว І перше речення цієї книжки : « Жила-була книжка на ім &apos; я Сінді , в якій йшлося про Титанік » . Водночас , один із дорослих позаду це все набирає , сприймаючи це абсолютно серйозно , що підкорює їх уяву . Và câu mở đầu của quyển sách là : “ Ngày xưa , có một quyển sách tên là Cindy kể về tàu Titanic . ” Trong lúc đó , có người lớn ngồi gõ lại câu chuyện này , nghiêm túc bàn luận về nó làm cho em nhỏ ấy vui sướng . 书的第一句话是这样的 ： 从前 ， 有一本书 ， 书名叫 《 辛迪 》 写的是 “ 泰坦尼克 ” 的故事 此外 ， 我们还有大人坐在后面把这些文字敲到电脑里 一切都十分认真 ， 简直是把孩子乐坏了 第一行 ： 「 從前有本書名叫Cindy 寫的是鐵達尼號 。 」 後面有位成人負責打字 ， 非常認真的看待這個活動 ， 孩子們都樂壞了 。