ar en fa he it ja kk nl pl ro ru sk th tr vi zh-cn zh-tw
ولكن أحياناً ، يتصلون بمجتمع الطب البشري ، خصوصاً من أجل بعض الاستشارات التخصصية ، وكنت واحدة من الأطباء المحظوظين الذين تمت دعوتهم للمساعدة . But occasionally , they do reach into the human medical community , particularly for some speciality consultation , and I was one of the lucky physicians who was invited in to help . ولی گاهی ، به انجمن پزشکی انسان ها منحصرن برای مشاوره تخصصی مراجعه می کنند ، و من یکی از پزشکان خوش شانسی بودم که برای کمک دعوت شده بودم . אבל לפעמים , הם כן פונים לקהילת הרפואה האנושית , בעיקר ליעוצים של מומחים , ואני הייתי אחת הרופאות בנות המזל שהוזמנו לעזור . A volte però si rivolgono alla comunità medica , soprattutto per consigli specializzati , ed io ero uno dei fortunati medici invitata per aiutare . しかし時には 医師に依頼して 何か特別な相談をすることもあります その手助けを頼まれた ラッキーな医師はこの私でした Бірақ кейде дәрігерлерге арнайы кеңес алу үшін хабарласады . Мен сондай көмекке шақырылған бақытты дәрігердің бірі болдым . Maar af en toe vragen ze hulp van de menselijke geneeskunde , vooral als het gaat om gespecialiseerde consultaties , en ik was een van de gelukkige dokters die om hulp gevraagd werd . Czasami jednak kontaktują się z ludzkimi lekarzami , szczególnie gdy chodzi o konsultacje specjalistyczne . Poszczęściło mi się dostać zaproszenie do współpracy . Din când în când , se adresează comunităţii medicale umane , pentru consultaţii deosebite , iar eu am fost printre medicii norocoşi , invitaţi să-i ajute . Но иногда они обращаются к врачам , в частности , для узкоспециальных консультаций , и я была таким доктором-везунчиком , которого пригласили помочь . Ale občas siahnu aj do komunity ľudských lekárov , hlavne kvôli konzultácii nejakého špeciálneho prípadu , a ja som mala šťastie byť jedným z lekárov , na ktorých sa obrátili . แต ่ บางครั ้ ง พวกเขาก ็ ต ้ องการความเชี ่ ยวชาญ จากแพทย ์ เช ่ นกัน โดยเฉพาะเพื ่ อปรึกษาเรื ่ องเชี ่ ยวชาญเฉพาะ ฉันเป ็ นแพทย ์ ผู ้ โชคดีที ่ ถูกเชิญให ้ ไปช ่ วย Fakat ara sıra , özellikle bazı uzmanlık danışmanlığı için tıp birliğine başvururlar ve ben yardım için davet edilen şanslı doktorlardan biriydim . Nhưng đôi khi , họ cũng liên lạc với cộng đồng bác sĩ con người , đặc biệt là để tham khảo kiến thức chuyên ngành , và tôi là một trong các y sĩ may mắn được mời đến để giúp . 但偶尔 ， 他们会求助人类医疗社区 ， 尤其是涉及专科问诊时 ， 而我就是被邀请帮忙的幸运者之一 。 但是他們偶爾也會向 照顧人類的醫師尋求協助 ， 特別是一些專業的諮詢 ， 而我是有幸受邀前去 幫助他們的其中一位醫師 ，