ar be bg bs de el en fa fr he hr hu it ja ko ms nb nl pl pt pt-br ro ru sq sr th uk vi zh-cn
لقد قال الآتي : &quot; &quot; إن قمت بسؤال النّاس عمّا يريدونه ، لقالوا : أحصنة أسرع . &quot; &quot; اليوم ، نحن كمجتمع نجد أنفسنا في مواجهة العديد من المشاكل . Вось што ён адказаў : &quot; &quot; Калі б я пытаўся ў людзей , што ім трэба , яны адказалі б , што ім патрэбны хутчэйшыя коні &quot; &quot; Сення нашае грамадства сустракаецца з вельмі вялікай колькасцю праблем . Той е казал : &quot; &quot; Ако попитам хората какво искат те ще кажат : &apos; По-бързи коне . &apos; &quot; &quot; Днес като общество сме поставени пред много , много трудни проблеми . On je rekao ovo : &quot; &quot; Da sam pitao ljude šta žele , tražili bi brže konje &quot; &quot; . Danas smo kao društvo suočeni sa jako mnogo teških problema . gab er folgende Antwort : &quot; &quot; Hätte ich die Leute gefragt , was sie wollen , hätten sie gesagt : schnellere Pferde . &quot; &quot; Heute stehen wir als Gesellschaft vor vielen schwierigen Problemen . Είχε αυτό να πει : « Εάν είχα ρωτήσει τους ανθρώπους τι θα ήθελαν θα μου είχαν πει ταχύτερα άλογα » . Σήμερα , εμείς ως κοινωνία ερχόμαστε αντιμέπωποι με πάρα πολλά δύσκολα προβλήματα . He had this to say : &quot; &quot; If I had asked people what they wanted , they would have said faster horses . &quot; &quot; Today , we as a society are faced with many , many difficult problems . این را داشت که بوید : « اگر از مردم می ‌ پرسیدم که چی می ‌ خواستند ، جواب می دادند اسبهای تندتر . » امروزه ، ما بعنوان یک جامعه با مشکلات عدیده بسیار دشواری روبرو هستیم . Il a dit ceci : « Si j&apos; avais demandé aux gens ce qu&apos; ils voulaient , ils m&apos; auraient dit des chevaux plus rapides . » Notre société aujourd&apos; hui doit faire face à de nombreuses difficultés . היה לו את זה לומר : &quot; &quot; אם אני הייתי שואל אנשים מה הם רצו , הם היו עונים סוסים מהירים יותר . &quot; &quot; כיום , אנחנו כחברה עומדים בפני המון , המון בעיות קשות . Rekao je ovo : &quot; &quot; Da sam pitao ljude što žele , rekli bi da žele brže konje . &quot; &quot; Danas , naše se društvo suočava s brojnim teškim problemima . Ezt mondta : &quot; &quot; Ha megkérdeztem volna a vásárlókat , mit akarnak , akkor azt mondták volna , hogy gyorsabb lovakat . &quot; &quot; Ma társadalomként szembenézünk sok , sok nehéz problémával . Disse così : &quot; &quot; Se avessi chiesto alle persone cosa volevano , mi avrebbero detto cavalli più veloci . &quot; &quot; Oggi , tutti noi in quanto società affrontiamo molti problemi difficili . 彼はこういいました 「 もし私が人に何が 欲しいかと尋ねていたら もっと速い馬が欲しいと 答えていたでしょう 」 今日 私たちの社会は 多くの難しい問題に 直面しています 이렇게 대답했다고 하죠 . : &quot; &quot; 만약 제가 사람들에게 원하는 게 뭔지 물었더다면 , 그들은 더 빠른 말이라고 대답했을 겁니다 . &quot; &quot; 오늘날 , 우리 사회는 수많은 어려운 문제에 직면해 있습니다 . Beliau berkata : &quot; &quot; Jika saya tanya orang ramai apa yang mereka mahu , mereka pasti mahukan kuda yang lebih pantas . &quot; &quot; Hari ini , masyarakat kita menghadapi banyak masalah yang rumit . Han hadde dette å si : &quot; &quot; Hvis jeg hadde spurt folk hva de ville ha ville dem svart raskere hester . &quot; &quot; I dag , møter vi som et samfunn mange vanskelige problemer . Hij zei dit : &quot; &quot; Als ik de mensen had gevraagd wat ze wilden , dan zouden ze hebben gevraagd naar snellere paarden . &quot; &quot; Vandaag worden wij als samenleving geconfronteerd met vele , vele moeilijke problemen . Powiedział wówczas : &quot; &quot; Gdybym spytał ludzi czego chcą , odpowiedzieliby , że szybszych koni &quot; &quot; . Obecnie , jako społeczeństwo mamy wiele trudnych problemów . Ele disse isto : &quot; &quot; Se eu tivesse perguntado às pessoas o que elas queriam , elas teriam dito cavalos mais rápidos . &quot; &quot; Hoje , nós como sociedade , enfrentamos muitos , muitos problemas difíceis . E ele tinha isso a dizer : &quot; &quot; Se eu tivesse perguntado às pessoas o que queriam , teriam me pedido cavalos mais rápidos . &quot; &quot; Hoje , como sociedade , enfrentamos muitos problemas difíceis . El a spus : ” Dacă aș fi întrebat lumea ce vrea , ar fi răspuns că vor cai mai rapizi . &quot; &quot; Astăzi , noi , ca societate ne confruntăm cu foarte multe probleme . Он сказал : « Если бы я спросил людей , чего они хотят , то они бы сказали : „ Более быстрых лошадей “ » . Сегодня мы , как общество , сталкиваемся со многими сложными проблемами , Ai kishte thënë këtë : &quot; &quot; Po të kisha pyetur njerëzit se çfarë donin , ata do të kishin thene kuaj më te shpejtë . &quot; &quot; Sot , ne si shoqëri perballemi me probleme shumë shumë me te vështira . On je rekao ovo : &quot; &quot; Da sam pitao ljude šta žele , rekli bi brže konje . &quot; &quot; Danas se mi kao društvo suočavamo sa mnogo , mnogo teških problema . เขาได ้ พูดออกมาว ่ า : &quot; &quot; ถ ้ าผมถามผู ้ คนว ่ าพวกเขาต ้ องการอะไร พวกเขาจะพูดว ่ าม ้ าที ่ เร ็ วขึ ้ น &quot; &quot; วันนี ้ ขณะที ่ สังคมเผชิญหน ้ า กับปัญหาที ่ ยากจำนวนมาก ๆ він сказав : &quot; &quot; Якби я питав людей , чого вони хочуть , вони б сказали , що хочуть швидших коней &quot; &quot; . Сьогодні , ми , як суспільство , стикаємося з багатьма-багатьма складними проблемами . Ông nói : &quot; &quot; Nếu như tôi hỏi mọi người rằng họ muốn gì , hẳn họ nói cần con ngựa nhanh hơn . &quot; &quot; Ngày nay , xã hội chúng ta đang phải đối mặt với nhiều vấn đề khó khăn . 他说 “ 如果我之前问人们他们想要什么 他们只会说更快的马 。 ” 我们社会在现今 面临很多很困难的问题