ar bg cs de el en es fa fr he hu id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
إنّها تعطي الشبان قوة ، ليخلقوا الفرص الاقتصادية التي يبحثون عنها بيأس . То дава възможност на младите хора да създадат икономическите възможности , които те така отчаяно търсят . Dává to mladým lidem možnost být tvůrci samotných ekonomických příležitostí , které tak zoufale hledají . Es bestärkt junge Leute darin , die wirtschaftlichen Chancen zu kreieren , die sie so verzweifelt suchen . Δίνει τη δυνατότητα στους νέους ανθρώπους να γίνουν οι δημιουργοί ακριβώς αυτών των οικονομικών ευκαιριών που τόσο απεγνωσμένα αναζητούν . It empowers young people to be the creators of the very economic opportunities they are so desperately seeking . Faculta a los jóvenes a ser los creadores de las oportunidades económicas que están buscando tan desesperadamente . آن جوانان را تقویت می کند تا آفریننده فرصت های اقتصادی بسیاری باشند آنها بسیار سخت و مستاصل جستجو می کنند Il donne aux jeunes les moyens d ’ être les créateurs de ces mêmes opportunités qu ’ ils recherchent si désespérément . היזמות מעודדת את הצעירים ליצור את ההזדמנויות הכלכליות שהם מחפשים . Képessé teszi a fiatalokat arra , hogy megteremtsék azokat a gazdasági lehetőségeket , amiket annyira kétségbeesetten keresnek . Kewirausahaan memberi wewenang para pemuda untuk menjadi pencipta peluang-peluang pekerjaan yang mereka tunggu dan cari . Responsabilizza i giovani rendendoli creatori delle opportunità economiche che cercano così disperatamente . この精神が まさに若者達が求めていた雇用機会を自分達で創出しようと 彼らを駆り立てます 그것은 젊은이들의 힘을 북돋아 그들이 절실하게 추구하고 있는 바로 그 경제적인 기회의 창조자가 되도록 하고 , ئەو کەسێن گەنج ب هێز دئێخیت دا ببنە دروستکەرێن هەمی دەرفەتێن ئابووری .ئەو گەلەک ب هیڤی و ئومید لـێ دگەرن Het stelt jonge mensen in staat om de economische kansen te creëren waar ze zo wanhopig naar op zoek zijn . Dodaje sił młodym , by sami kreowali możliwości ekonomiczne , których tak desperacko poszukują . Ele capacita jovens para serem os criadores das próprias oportunidades econômicas que eles tão desesperadamente buscam . Le dă posibilitatea tinerilor să fie creatorii oportunităților economice pe care la caută cu atâta disperare . Оно даёт возможность молодым людям самим создавать экономические возможности , которые они так отчаянно ищут . Ajo fuqizon njerez te rinj te jene krijuesit e mundesive ekonomike qe ata po kerkojne me kaq deshperim . Ono mladima daje šansu da sebi stvore ekonomske prilike koje tako očajnički čekaju . มันมอบอำนาจให ้ กับวัยรุ ่ น ที ่ จะเป ็ นผู ้ สร ้ างโอกาสทางธุรกิจ ที ่ พวกเขาเฝ ้ าตามหามานาน Girişimcilik genç insanlara , umutsuzca aramakta oldukları ekonomik fırsatların yaratıcıları olma gücünü veriyor . Воно допомагає молоді стати творцями економічних можливостей , яких вони так відчайдушно шукають . Nó nâng đỡ những người trẻ giúp họ trở thành những người sáng tạo ra những cơ hội kinh tế mà họ đang tìm kiếm trong tuyệt vọng . 他激励着年轻人 成为他们一直拼命在寻找的 经济机遇的创造者 它賦予年輕人權力 ， 讓他們成為自己不顧一切 去追求的商機的開創者 。