ar bg cs da de el en eo es fa fr hr hu it ja ko mk nl pl pt pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ذهبت لأُلقي نظرة سريعة أول ما وصلنا . Когато пристигнахме , разгледах набързо . Když jsme poprvé dorazili , šla jsem se tam na chvíli mrknout . Da vi ankom , tog jeg hen for at kaste et kort blik . Als ersten Eindruck gleich bei der Ankunft Αρχικά όταν φτάσαμε , πήγα να ρίξω μια γρήγορη ματιά . When we first arrived , I went to have a quick look . Kiam mi alvenis tie , mi tuj ĵetis rigardon , Cuando llegamos , fui a echar un vistazo rápido . هنگامی که اول ما رسیدیم ، ما رفتیم که نگاه اجمالی به اونجا بیندازیم . A notre arrivée , je suis allée rapidement jeter un coup d&apos; oeil . Kad smo tek stigli , otišla sam baciti pogled . Amikor először megérkeztünk , elmentem , hogy szerezzek valami gyors benyomást . Appena arrivata , sono andata a dare un ’ occhiata veloce . 初めて訪れた際に 私は様子を見に行きました 우리가 처음 그곳에 도착했을 때 잠깐 둘러보았는데 Кога пристигнавме , набрзина разгледав . Toen we er voor het eerst kwamen , keek ik er even rond . Podczas pierwszej wizyty , poszłam szybko rzucić okiem . Assim que chegámos , fui dar uma olhadela à volta . Logo que chegamos eu quis dar uma breve olhada . Când am ajuns prima oară , am fost să arunc o privire . Когда мы впервые туда приехали , я пошла взглянуть на озеро . Ko smo prispeli , sem si kraj na hitro ogledala . Čim smo stigli , htela sam samo da bacim pogled . เมื ่ อมาถึงในตอนแรก ฉันไปเดินดูรอบรอบ İlk vardığımızda , kısaca bir göz atmaya gittik . Коли ми вперше туди приїхали , я пішла швидко оглянути місцевість . Lần đầu đến đó , tôi đi xem qua 1 lượt . 我们一到那里 ， 我就去看了个大概 一到那裡 ， 我就去看了個大概