ar bg el en et fa fr he hi hu id it ja ko nl pt-br ru sk th uk vi zh-cn zh-tw
أكثر ما أجده مدعاة للقلق هو أن نصف اللاجئين السوريين هم من الأطفال . Най-притеснителното е , че половината сирийски бежанци са деца . Αυτό που θεωρώ ιδιαίτερα ανησυχητικό είναι πως οι μισοί πρόσφυγες από τη Συρία είναι παιδιά . What I find most worrying is that half of all Syrian refugees are children . Mis mind enim muretsema paneb , on teadmine , et pooled Süüria pagulastest on lapsed . و آنچه که من از همه بیشتر نگران کننده دیدم این است که نیمی از تمامی پناهندگان سوری کودکان هستند . Ce que je trouve le plus inquiétant , c&apos; est que la moitié des réfugiés syriens sont des enfants . מה שאני מוצאת הכי מדאיג זה שחצי מהפליטים הסורים הם ילדים . मुझे सबसे चिंताजनक विषय यह लगता है कि आधे से ज ़ ् यादा सीरियाई शरणार ् थी बच ् चे हैं । Számomra az a legaggasztóbb , hogy a szíriai menekültek fele gyermekkorú . Yang menurut saya paling mengkhawatirkan adalah setengah dari pengungsi Suriah adalah anak-anak . Quello che mi preoccupa maggiormente è che la metà dei profughi siriani sono bambini . 私が一番心配しているのは シリア難民の半数が 子供だということです 제가 가장 염려하는 것은 시리아 난민의 절반이 아이들이라는 겁니다 . Wat ik het meest verontrustend vind , is dat de helft van de Syrische vluchtelingen kinderen zijn . Penso que o mais preocupante é que metade dos refugiados sírios são crianças Что я нахожу самым беспокоящим — это то , что половина сирийских беженцев являются детьми . Najznepokojujúcejšie je , že polovica všetkých sýrskych utečencov sú deti . สิ ่ งที ่ ดิฉันเป ็ นกังวลที ่ สุดคือ ครึ ่ งหนึ ่ งของผู ้ ลี ้ ภัยชาวซีเรียเป ็ นเด ็ กค ่ ะ Найбільше мене хвилює той факт , що половина біженців з Сирії - діти . Điều tôi lo lắng nhất là việc 1 / 2 trong số người tị nạn Syria là trẻ em . 最令我担忧的事情是 半数的叙利亚难民都是孩子 最令我擔憂的一件事是 ， 敘利亞難民中一半都是兒童 。