ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) تخيل أنك التزمت الصمت طوال 17 سنة وكانت والدتك من بين المستمعين . ( Gülüş ) 17 il sükutda qaldığınızı və ananızın bü cür həyacanlı davranışını təsəvvür edin . ( Смях ) Представете си да сте мълчал 17 години и майка ви да е в публиката . ( Smích ) Představte si , že mlčíte 17 let a vaše máma je pak v hledišti , když promluvíte . ( Lachen ) Stellt euch vor , ihr hättet 17 Jahre lang geschwiegen und eure Mutter sitzt da im Publikum . ( Laughter ) Imagine if you were quiet for 17 years and your mother was out in the audience , say . ( Risas ) Imagínese si usted estuviera callado durante 17 años y su madre estuviera en la audiencia , digamos . ( خنده ) تصورش را بکنید که ۱۷ سال ساکت بوده باشید ، و مادر شما بین جمعیت باشد . ( Rires ) Imaginez avoir été silencieux pendant 17 ans , votre mère dans le public . ( צחוק ) דמיינו לעצמכם , אם שתקתם 17 שנים ונאמר שאמכם הייתה בקהל . ( Nevetés ) Képzeljék el , hogy 17 évig hallgattak , és az édesanyjuk a közönség soraiban ül . ( Risate ) Immaginate di stare in silenzio per 17 anni e che vostra madre sia lì tra il pubblico . （ 笑い ） もしあなたが17年間何も話さなくて 母親が観客席にいたらどうなるか 、 想像してみてください ( 웃음 ) 당신이 17년만에 꺼낸 첫 마디에 어머님이 그렇게 뛰어올라 외치는 모습을 상상해보세요 . ( Juokas ) Įsivaizduokite , jei būtumėte tylėjęs 17 metų ir jūsų motina publikoje taip pasakytų . ( Gelach ) Denk je eens in dat je 17 jaar hebt gezwegen en je moeder zat daar in het publiek . ( Śmiech ) Wyobraźcie sobie , jakbyście byli cicho przez 17 lat , a wasza matka była na widowni . ( Risos ) Imagine se você estivesse calado durante 17 anos e sua mãe estivesse na platéia , digamos ( Râsete ) Imaginați-vă că ați fi tăcut timp de 17 ani și să zicem că mama voastră ar fi fost în public . ( Смех ) Представьте , что вы молчали на протяжении 17 лет , а ваша мама оказалась среди присутствующих . ( Smiech ) Predstavte si , že by ste boli ticho 17 rokov a vaša matka by bola v hľadisku , keď prehovoríte . ( smeh ) Zamislite da ste nemi 17 godina i vaša majka je u publici . ( Skratt ) Föreställ dig att du har varit tyst i 17 år och din mor var ute i publiken . ( Kahkahalar ) 17 yıl boyunca sessiz kaldığınızı hayal edin , ve anneniz seyirciler arasından , böyle der . ( Tiếng cười ) Thử tưởng tượng bạn câm lặng trong suốt 17 năm và mẹ bạn đang giờ ngồi giữa khán thính giả , bà sẽ nói như vậy . （ 笑声 ） 想象一下如果是你沉默了17年 而你的妈妈那个时候在人群之中蹦出来这么一句话 。 ( 笑聲 ) 想像一下假設你沉默了17年 然後你母親在人群中說