ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
لذا أودّ أن أدفعكم للتحوّل إلى المكان الموالي ، والنَّأيَ بأنفسكم عن أيِّ سجن يمكن أن تجدوا أنفسكم فيه ، مهما كانت درجة رفاهيتة ، لأنّه يجدر بنا الآن القيام بشيء ما . və mən sizləri o növbəti yerə getməyiniz üçün həvəsləndirmək istəyirəm — özünüzü içində gördüyünüz həbsxanadan çıxa biləcəyiniz yerə götürün o yerə ki , ola bildiyi qədər rahatdır . Bu gün , bu yolda bir şeylər etməliyik . И така аз искам да ви окуража да тръгнете към това следващо място , да извадите себе си от личността , която сте сега , колкото и да е удобна тя , защото трябва да направим нещо сега . Proto vám chci dodat odvahu vydat se na tu cestu , opustit každé vězení , které v sobě můžete najít , jakkoliv pohodlné může být , protože něco musíme udělat teď . Deshalb möchte ich euch ermuntern , weiter zu gehen , euch selbst aus den Gefängnissen , in denen ihr euch vielleicht befindet , zu befreien , so bequem es da auch sein mag , denn wir müssesn jetzt etwas tun . And so , I want to encourage you to go to that next place , to let yourself out of any prison that you might find yourself in , as comfortable as it may be , because we have to do something now . Y así , quiero animarlos a que vayan a ese siguiente lugar , que se permitan salir de cualquier cárcel en la que se puedan encontrar , por más cómoda que sea , porque tenemos que hacer algo ahora . و به این خاطر من می خواهم همه شما را تشویق کنم که به جای بعدی بروید . به خودتان اجازه بدهید که از هر زندانی که ممکن است در آن اسیر باشید بیرون بیایید . هر چند که این زندان راحت به نظر برسد ، چرا که ما باید همین حالا اقدام بکنیم . Je vous encourage donc à aller à cette étape suivante , pour sortir de toutes les prisons dans lesquelles vous pourriez vous trouver , aussi confortables soient-elles , parce que nous devons agir maintenant . וכך , אני רוצה לעודד אתכם ללכת למקום הבא הזה , לאפשר לעצמכם לצאת מכל כלא שתמצאו את עצמכם בו , נוח ככל שיהיה , בגלל שיש לנו משהו לעשות עכשיו . És arra akarom bátorítani önöket , hogy induljanak tovább arra a következő helyre , szabadítsák ki magukat a börtönből , mert lehet , hogy abban találják magukat , bármennyire kényelmes , mert tennünk kell valamit most ! Quindi voglio incoraggiarvi a dirigervi verso quel luogo , a evadere dalla prigione in cui magari vi trovate , per quanto possa essere comoda , perché dobbiamo agire adesso . あなた方がそうした次の場所に行く応援をしたいのです あなた方が囚われているかもしれない檻の中から抜け出すために それは心地よいことなのかもしれません 私たちは今何かをしなくてはいけないのだから 저는 여러분도 다음 단계로 나아가실 수 있도록 격려해드리고 싶습니다 . 갇혀 있는 곳이 아무리 편하시더라도 떨치고 나와서 새로운 시도를 해야 하는 때가 바로 지금 이 순간입니다 . Ir aš noriu jus padrąsinti eiti į naujas vietas , išlaisvinti save iš kalėjimo , kuriame esate , nors ir koks patogus jis būtų , nes mes privalome daryti kažką dabar . Ik wil jullie aanmoedigen om naar die volgende plek te gaan. om jezelf te bevrijden uit elke gevangenis waarin je wellicht zit , hoe comfortabel die ook is , want we moeten nu iets doen . Dlatego chcę zachęcić was , byście szli do tego kolejnego miejsca , byście wydostali się z każdego więzienia , w jakim moglibyście się znaleźć , jak by nie było wygodne , ponieważ musimy coś zrobić teraz . Então , quero encorajá-los a seguir para o próximo lugar , a sair da prisão em que vocês podem se encontrar , confortável como seja , porque precisamos fazer algo agora . Astfel , vreau să vă încurajez să mergeți în acest loc următor , să vă eliberați din orice închisoare v-ați găsi , oricât de confortabilă ar fi , pentru că avem ceva de făcut acum . Я хочу поддержать вас в том , чтобы вы шли дальше . Позвольте себе выйти из какой-бы то ни было тюрьмы , в которой вы могли оказаться , как бы удобна она не была , потому что мы должны действовать сейчас . Chcem vás povzbudiť , aby ste šli na to ďalšie miesto , aby ste utiekli z akéhokoľvek väzenia , v ktorom ste , akokoľvek je to tam pohodlné , pretože práve teraz musíme niečo urobiť . I tako , želim da vas ohrabrim da odete na sledeće mesto , da oslobodite sebe bilo kakvog zatvora u kojem možete da se zateknete , koliko god udobno može da bude , jer moramo da uradimo nešto odmah . Jag vill uppmuntra er till att ta er till denna nästa plats , att befria er från vilket fängelse ni än befinner er i , och hur bekvämt det än är , för vi måste göra någonting , nu . Ve böylece , sizi diğer yere gitmeniz için cesaretlendirmek istiyorum , kendinizi bulabileceğiniz herhangi bir hapishaneden kendinizi çıkarmanız için olabileceği kadar rahat , çünkü şuanda bir şeyler yapmalıyız . Và do vậy , tôi muốn khuyến khích các bạn hay tiếp tục đi , để đẩy bản thân mình ra khỏi bất cứ nhà tù nào mà bạn thấy mình là tù nhân trong đó , vì chúng ta cần phải làm 1 cái gì đó ngay bây giờ . 因此 ， 我想鼓励你们每个人迈向下一个目标 ， 把你们自己从自我禁锢的监狱里释放出来 。 即使这个监狱可能非常舒适 ， 因为我们必须现在就行动起来 。 所以我要鼓勵你們前往下一處 鬆開你自身的枷鎖 懷抱愉快的感覺 ， 因為我們必須要做些什麼