ar bg cs da de el en es fa fr he hr hu id it ja ko nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr tr uk ur vi zh-cn zh-tw
والناشرون الإثنا عشر الذين صدّوا مؤلفة هاري بوتر جاي كاي رولينغ ، حسبما أعتقد . И 12-те издатели които отхвърлили Д . К . Роулинг и нейния Хари Потър , предполагам . Patří tam i 12 vydavatelů , kteří odmítli J . K . Rowlingovou s jejím Harry Potterem , řekl bych . og de 12 udgivere som sagde nej til J.K. Rowlings Harry Potter . Und die 12 Verleger , die J.K. Rowlings Harry Potter ablehnten , sind wohl auch dabei . Και οι δώδεκα εκδότες που απέρριψαν το Χάρρυ Πόττερ της Τζ . Κ. Ρόουλινγκ , μάλλον . And the 12 publishers who turned down J.K. Rowling &apos;s Harry Potter , I guess . Y las 12 editoriales que dijeron que no al Harry Potter de J.K. Rowling . حدس میزنم ، دوازده ناشر هری پاتر &quot; &quot; جی . کی رولینگ &quot; &quot; را رد کردند . حدس میزنم ، دوازده ناشر هری پاتر &quot; &quot; جی . کی رولینگ &quot; &quot; را رد کردند . Et les 12 éditeurs qui refusèrent Harry Potter de J.K. Rowling , je crois . ו12 המוציאים לאור שדחו את הארי פוטר של J.K. Rowling , אני מניח . A tu je i onih 12 izdavača koji su odbili J. K. Rowling i Harryja Pottera , pretpostavljam . És talán a 12 kiadó , aki visszautasította J.K. Rowling Harry Potter regényét . Dan kedua belas penerbit yang menolak J. K. Rowling dengan Harry Potternya . E i 12 editori che hanno rifiutato Harry Potter di J.K , Rowling , direi . そして12社の出版会社が ハリー ・ ポッターの出版を断ったようです 제가 듣기론 해리포터의 작가인 J.K 롤링을 거절한 출판사도 12개 정도 있었던 것 같고요 Og hva med de 12 forlagene som avslo J.K. Rowling &apos; s Harry Potter . 12 uitgevers wezen Harry Potter van J.K. Rowling af , denk ik . I 12 publicystów którzy skrytykowali Harry &apos; ego Pottera J.K. Rowling . E as 12 editoras que disseram não para o Harry Potter da J. K. Rowling , eu acho . Și mă aşează în rând cu cele 12 case editoriale care au refuzat-o pe J.K.Rowling cu Harry Potter . И ещё были 12 издателей , кажется , которые отказались издавать « Гарри Поттера » Дж . К. Роулинг . A 12 vydavateľov , ktorí odmietli Harryho Pottera od J.K. Rowling . Apo 12 botuesit , mendoj , që i refuzuan Harry Potter-in J.K. Rowling-ut . Tu je i 12 izdavača koji su odbili Dž.K. Rouling i knjige o Hariju Poteru . Ve J.K. Rowling in Harry Potter ’ ini geri çeviren sanırım 12 yayıncı . Ну і мабуть12 видавців , які відмовились публікувати &quot; &quot; Гаррі Поттера &quot; &quot; Джоан Роулінг , також можна сюди віднести . اور 12 پبلشرز جنہوں نے J.K. Rowling کے ہیری پوٹر کو ٹھکرا دیا تھا ، مجھے لگتا ہے . Và 12 nhà xuất bản đã từ chối cuốn Harry Potter của J.K. Rowling , tôi đoán vậy . 还有12家出版商 ， 那些拒绝了J.K 罗琳的哈利波特的人 ， 我想 。 還有我猜 ， 大概 12 間 拒絕了 J.K. 羅琳的哈利波特原稿的出版社 。