ar bg de en es et fr he hr it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr th tr vi zh-cn zh-tw
وهو &quot; &quot; طفل الغد &quot; &quot; من غير العلم باسمك ، من غير رؤية وجهكـ ومن غيرالعلم بزمانك أو بمكانك قابلتك أول مرة صباح الثلاثاء الماضي يا طفل الغد ، بالرغم من أنك لم تولد Моля посрещнете “ Детето на бъдещето ” . „ Без име , без лице и непознаващо нашето време и свят , Ти дете на бъдещето , още неродено , срещнах те аз за първи път една Вторник сутрин . Darf ich vorstellen : „ Das Kind von morgen “ . „ Ohne einen Namen und ohne Gesicht , von dir kenne ich Ort und Zeit noch nicht . Das Kind von morgen . Noch nicht geboren . Ich traf dich erst letzen Dienstagmorgen . Please meet &quot; &quot; Tomorrow &apos;s Child . &quot; &quot; &quot; &quot; Without a name , an unseen face , and knowing not your time or place , Tomorrow &apos;s child , though yet unborn , I met you first last Tuesday morn . Por favor conozcan &quot; &quot; El niño del mañana . &quot; &quot; &quot; &quot; Sin un nombre , una cara desconocida , y sin saber tu tiempo o lugar , El niño del mañana , aunque todavía no nacido Te conocí primero el martes pasado a la mañana Lubage tutvustada &quot; &quot; Homset last &quot; &quot; . &quot; Sa nimeta ja näota veel , sul teadmata koht aja teel , &quot; &quot; küll sündimata , homse laps , &quot; &quot; sind kohtasin ju eile vast . &quot; Je vous présente &quot; &quot; Enfant de Demain &quot; &quot; . &quot; &quot; Anonyme , au visage inconnu , et ne connaissant ni notre époque ni notre lieu , Enfant de demain , même si tu n&apos; es pas encore né , je t&apos; ai rencontré pour la première fois mardi matin . הכירו בבקשה את &quot; &quot; ילד המחר &quot; &quot; . &quot; &quot; לא שם ולא תואר לך , ואין לדעת מתי והיכן , ילד המחר , אף שטרם נולדת , לראשונה הכרתיך בבוקר יום שלישי האחרון . Molim vas , upoznajte &quot; &quot; Sutrašnje dijete &quot; &quot; &quot; &quot; Bez imena , bez lica , bez poznavanja vremena ili ulica , Sutrašnje dijete , iako nerođeno , upoznao sam te prošlog utorka ujutro . Vi presento il &quot; &quot; Bambino di Domani . &quot; &quot; &quot; &quot; Senza un nome ; un volto mai visto , senza tempo e neanche un luogo Bambino di domani , ancora non nato , Martedì mattina ti ho incontrato . 「 明日の子供 」 お聞きください 「 名前も無い 顔も知らない いつ どこで産まれるかもわからない 明日の子供よ 産まれていなくとも この前の火曜の朝に始めて会えたよ 여러분 &quot; &quot; 내일의 아이 &quot; &quot; 를 소개합니다 . &quot; &quot; 이름도 없고 얼굴도 모르고 , 네가 언제 어디에 있는지도 모른단다 . 내일의 아이야 , 아직 태어나지 않았지만 난 너를 지난 화요일 아침에 처음 만났단다 . Ontmoet het &quot; &quot; Kind van Morgen . &quot; &quot; &quot; &quot; Zonder naam , en ongezien , ook tijd en plaats is onvoorzien , Kind van Morgen , nog ongeboren , ik ontmoette je laatst dinsdagmorgen . Oto &quot; &quot; Dziecko Jutra &quot; &quot; . &quot; &quot; Bez imienia , niewidziana twarz i nieznająca twojego czasu i miejsca , Dziecko Jutra , chociaż jeszcze nienarodzone , poznałem Cię w poprzedni wtorek rano , Apresento-vos &quot; &quot; A Criança de Amanhã &quot; &quot; . &quot; &quot; Sem um nome , um rosto invisível e sem saber o teu tempo ou lugar , &quot; &quot; Criança de amanhã , ainda antes da nascença , &quot; &quot; Conheci-te pela primeira vez na manhã da passada terça-feira . Por favor conheçam &quot; &quot; A Criança do Amanhã . &quot; &quot; &quot; &quot; Sem nome , um rosto desconhecido , e sem conhecer sua época ou lugar , Criança do amanhã , apesar de ainda não nascida , eu lhe conheci pela primeira vez na última terça pela manhã . Faceţi cunoştinţă cu &quot; &quot; Copilul Viitorului &quot; &quot; . &quot; &quot; Fără nume , o faţă nevăzută , fără a şti când sau unde , Copilul viitorului , deşi nenăscut , te-am cunoscut în dimineaţa zilei de marţi ce a trecut . Будьте добры , знакомьтесь « Ребенок Будущего » : Без имени и черт лица , без времени и места появленья Ребенок завтрашнего дня , я встретился с тобой до твоего рожденья . Упознајте ” Дете сутрашњице ” . ” Без имена , невиђеног лица и не спознавши своје време ни место , Дете сутрашњице , иако још нерођено , први пут сам те упознао у уторак ујутру . ขอเชิญพบกับ &quot; &quot; เด ็ กแห ่ งวันพรุ ่ ง &quot; &quot; &quot; &quot; เจ ้ าคือผู ้ ไร ้ หน ้ าและไร ้ นาม ไร ้ โมงยามปราศที ่ ทางที ่ วางแผน เป ็ นเด ็ กของวันพรุ ่ งในดินแดน ทว ่ า-แม ้ นเจ ้ ายังไม ่ เกิดมา ข ้ าพบเจ ้ าเช ้ าอังคารที ่ ผ ่ านพ ้ น Lütfen &quot; &quot; Yarının Çocuğu &quot; &quot; ile tanışın . &quot; &quot; İsimsiz , görülmemiş bir yüz , ve senin zamanını veya mekanını bilmeden Yarının çocuğu , doğmamış olmana rağmen seninle ilk kez geçen salı sabahı tanıştım . Xin hãy nghe &quot; &quot; Tomorrow &apos; s Child &quot; &quot; ( Đứa con của tương lai ) &quot; &quot; Không cái tên , không rõ mặt Đứa con của tương lai , chưa hề ra đời , Ta gặp con vào sáng thứ Ba ấy . “ 他就是那个正在面临最大危险的人 ， 请读 《 明日的孩子 》 ” “ 没有名字 、 没有面孔 、 不知哪里出生 、 不知何日降临 明日的孩子 ， 虽然尚未降生 上个周二的早晨 ， 我遇到了你 &quot; &quot; 未來之子 &quot; &quot; ， 也就是這首詩的標題 我不知你的名字 ， 也不認得你的樣貌 ， 更不知道你何時何地出生 未來之子 ， 尚未出生 我卻在上禮拜二的早晨遇見你