ar bg cs de el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ko mr ms nb nl pt ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
كان يظن بأنه معقدٌ جدًا وظن بأن تعقيده خلق هامشًا من الخطأ بإمكانه بالفعل الإضرار بالناس . Той си мислеше , че устройството е твърде сложно , но въпреки това може да се допусне грешка , която би могла да нарани хората . Myslel si , že je příliš komplikované a myslel , že jeho komplexnost vytváří tolerance chyb , které mohou lidem vážně ublížit . Er hielt es für zu kompliziert und er dachte , dass seine Komplexität Fehlerraten verursachen würde , wo Menschen wirklich verletzt werden könnten . Πίστευε ότι είναι υπερβολικά περίπλοκη και πίστευε ότι η πολυπλοκότητά της δημιουργούσε περιθώρια λάθους που μπορούσαν πραγματικά να βλάψουν ανθρώπους . He thought that it was too complicated and he thought that its complexity created margins of error that could really hurt people . Pensaba que era demasiado complicado y que su complejidad generaba márgenes de error que realmente podrían lastimar personas . فکر می ‌ کرد خیلی پیچیده است ، و فکر می کرد پیچیدگی آن باعث ایجاد فضایی برای خطا بشه که مردم را واقعا در معرض خطر قرار بده . و فکر می کرد پیچیدگی آن باعث ایجاد فضایی برای خطا بشه که مردم را واقعا در معرض خطر قرار بده . Il pensait qu&apos; il était trop compliqué et il pensait que sa complexité créait des marges d&apos; erreur qui pouvait vraiment blesser des gens . Il pensait qu ’ il était trop compliqué et que cette complexité introduisait une marge d ’ erreur qui pourrait nuire aux gens . הוא סבר שהוא מסובך מדי ושהמורכבות שלו יצרה מרווח שגיאה שיכול לפגוע באנשים . Mislio je da je prekompliciran i da njegova kompleksnost stvara mjesto za pogreške koje bi mogle stvarno ozlijediti ljude . Arra jutott , hogy túl bonyolult , és hogy az az összetettség olyan hibahatárokat okoz , amelynél már sérülhetnek is a páciensek . Dia merasa alat itu terlalu rumit dan dia merasa bahwa kerumitan itu akan membuat kesalahan yang dapat membuat orang sakit . Pensava che fosse troppo complicato e ha pensato che la sua complessità creava margini di errore che poteva veramente ferire le persone . 彼はその機械が複雑すぎると考え その複雑さから人を本当に傷つけうるような 誤差を生み出すのではないかと思いました 굉장히 걱정하더군요 . 매우 복잡하다고 생각했습니다 . 그런 &apos; 복잡함 &apos; 이 사람들을 해칠 수 있는 여지가 된다고 여겼어요 . त ् याला वाटत होतं की ते खूप किचकट होतं आणि पर ् यायाने होणार ् या दोष परिणामांमुळे लोकांच ् या तब ् येतीवर दुष ् परिणाम होऊ शकेल . dikendalikannya . Dia rasakan ia terlalu rumit dan berpendapat bahawa kerumitan itu akan mencipta ruang kesilapan yang mampu mencederakan pengguna . Han tenkte at det var for komplisert og han tenkte at dets kompleksitet skapte feilmarginer som virkelig kunne skade folk . Hij vond het te ingewikkeld en dacht dat de complexiteit kon leiden tot foutenmarges die mensen zouden kwetsten . Ele pensava que aquilo era demasiado complicado e achava que a sua complexidade criava margens de erro que podiam , de facto , magoar pessoas . Credea că era prea complicat şi datorită complexității lui crea marje de eroare care puteau dăuna oamenilor . Ему казалось , что аппарат слишком сложный , и его чрезмерная сложность может привести к выходу параметров за допустимые пределы и навредить людям . Mendonte se ishte shumë e ndërlikuar dhe mendonte se ndërlikueshmëria e pajisjes krijonte kufi gabimi që janë të dëmshme për njerëzit . Smatrao je da je bio previše komplikovan i da je njegova složenost ta koja je pravila slučajne greške koje bi zaista mogle da naškode ljudima . Han tyckte den var för komplicerad och tyckte att dess komplexitet skapade möjligheter för fel som kunde skada människor . เขาคิดว ่ ามันสลับซับซ ้ อนเกินไป และเขาคิดว ่ าความซับซ ้ อนของมัน จะทำให ้ เกิดความผิดพลาด ที ่ อาจเป ็ นอันตรายต ่ อผู ้ คนได ้ Cihazın çok fazla karmaşık olduğunu ve bu karmaşıklığın insanlara ciddi anlamda zarar verebilecek bir hata payına dönüştüğüne inanıyordu . Йому здавалося , що апарат занадто складний , і його надмірна складність може призвести до виходу параметрів за допустимі межі і нашкодити людям . Anh ấy nghĩ rằng nó quá phức tạp và cho rằng sự phức tạp của nó tạo ra vô số lỗi mà có thể thực sự làm tổn thương đến con người 实在太复杂了 以至于这台机器可能 会产生一些错误去伤害人们 他覺得這機器實在太複雜了 ， 以至於它可能 會產生一些錯誤去傷害人們 。