ar bg cs de el en es fa fr he hu hy id it ja ko lt ms nl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh zh-cn zh-tw
يجبرون أنفسهم على النجاة لديهم الأمل بالنجاة ولكن لايستطيعون النجاة بلا مساعدة Полагат жестоки усилия , за да живеят , нуждаят се от надежда , че ще се справят , но ако не получат помощ , няма да успеят . Musí nutit sami sebe , aby přežili , aby měli naději k přežití , ale bez pomoci to nezvládnou . Sie müssen sich dazu zwingen , zu überleben , sie brauchen Hoffnung , um zu überleben , aber sie können es nicht ohne Hilfe schaffen . Πρέπει να υποχρεώσουν τους εαυτούς τους να επιβιώσουν ... να έχουν ελπίδα ότι θα επιβιώσουν ... αλλά δε μπορούν να τα καταφέρουν χωρίς βοήθεια . They have to force themselves to survive , have hope to survive , but they cannot make it without help . Tienen que esforzarse para sobrevivir , tienen esperanza para sobrevivir , pero no pueden lograrlo sin ayuda . آن ها خودشان را مجبور می کنند تا زنده بمانند ، تا امید داشته باشند که زنده بمانند ، اما نمی توانند این کار را به تنهایی و بدون کمک انجام دهند . Ils doivent se forcer à survire , garde l&apos; espoir de survivre , mais ils ne peuvent pas y arriver sans aide . עליהם לכפות על עצמם לשרוד , להתמלא בתקווה לשרוד , אבל הם לא יכולים לעשות את זה בלי עזרה . Kényszeríteni kell magukat a túlélésre , hogy legyen reményük a túlélésre , de ez nem tudják segítség nélkül . Նրանք ստիպում են իրենց գոյատևելու , հույս ունեն գոյատևելու , բայց նրանք չեն կարող դա անել առանց օգնության : Mereka harus memaksa diri mereka untuk bertahan , memiliki harapan untuk bertahan hidup , namun mereka tidak akan berhasil tanpa bantuan . Devono costringersi a sopravvivere , avere speranza per sopravvivere , ma non possono farcela senza aiuto . 皆 生きるために懸命です 希望もあります でも 助けがなければ 希望は叶えられません 생존을 스스로에게 강요해야 하고 , 생존하기 위해 희망도 필요하지만 도움 없이 혼자 해낼 수는 없습니다 . Jie turi versti save išgyventi , turėti viltį išgyventi , bet jie neišgyvens be kitų pagalbos . Mereka terus memaksa diri sendiri untuk bertahan hidup , mempunyai harapan untuk hidup , tetapi mereka tak mungkin berjaya tanpa pertolongan . Ze moeten zichzelf dwingen om te overleven , om hoop op overleven te hebben , maar ze kunnen het niet zonder hulp . Eles têm que se obrigar a sobreviver , ter esperança para sobreviver , mas eles não o podem fazer sem ajuda . Eles têm que se esforçar para sobreviver , ter esperança para sobreviver , mas eles não conseguem sem ajuda . Trebuie să se forţeze să supravieţuiască , să aibă speranţa că vor supravieţui , dar nu pot reuşi fără ajutor . Они вынуждают себя выживать , иметь надежду , чтобы выжить , но они не могут сделать этого без помощи . Aby prežili , musia sa tvrdo snažiť , musia mať nádej na prežitie , ale bez pomoci to nezvládnu . Moraju da prisile sebe kako bi preživeli , da imaju nade da će preživeti , ali ne mogu da uspeju bez pomoći . พวกเขาต ้ องบังคับตัวเองให ้ มีชีวิตรอด มีความหวังที ่ จะมีชีวิตรอด แต ่ พวกเขาไม ่ สามารถที ่ จะทำได ้ โดยปราศจากความช ่ วยเหลือ Hayatta kalmak için mücadele etmek zorundadırlar , hayatta kalmak için umutları vardır , ama bunu tek başlarına yapamazlar . Вони мають змушувати себе жити , мати надію вижити , але вони не можуть зробити цього без допомоги . Họ phải ép buộc bản thân mình để tồn tại , có hy vọng để tồn tại , nhưng họ không thể nào vượt qua được mà không có sự giúp đỡ . 佢哋要強迫自己去生活落去 強迫自己抱著對生存嘅希望 但係如果無人幫手 ， 係無法實現嘅 他们不得不强迫自己去存活下来 ， 有生存的希望 ， 但是如果没有帮助那是无法实现的 。 他們必須逼著自己活下來 ， 懷抱存活的希望 ， 但他們不能只靠自己 ， 孤身無援 。