ar bg cs da de el en es fa fi fr he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl tr uk vi zh zh-cn zh-tw
كذلك بعد بضع سنوات ، قررت أن أذهب إلى الولايات المتحدة بجامعة كولومبيا لاستكمال دراساتي العليا ، وبعد ذلك بدأت شركة الاعلام الخاصة بي ، التي كانت غير مخطط لها على الاطلاق خلال السنوات التي بدأت فيها طريقي المهني . Ами след няколко години реших да замина за САЩ и за Колумбийския университет и да продължа специалността си след бакалавърската степен , след това създадох собствена медийна компания , което беше немислимо в годините , когато започнах кариерата си . Po několika letech jsem se rozhodla odejít do USA na Kolumbijskou univerzitu vystudovat postgraduál , a pak jsem založila vlastní mediální společnost , na což jsem v prvních letech své kariéry ani nepomyslela . Nå , men efter nogle få år besluttede jeg mig for at tage til U.S.A. og Columbia University for at forfølge min kandidatuddannelse , og så startede jeg min egen medievirksomhed , hvilket var utænkeligt i årene , da jeg startede min karriere . Dann nach einigen Jahren , beschloss ich in die USA an die Columbia University zu gehen um meine Nachdiplomstudien zu absolvieren , danach startete ich meine eigene Medienfirma , was ich am Anfang meiner Karriere mir nicht erdenken konnte . Μετά απο μερικά χρόνια , λοιπόν , αποφάσισα να πάω στις Ηνωμένες Πολιτείες στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια για να κάνω μεταπτυχιακές σπουδές , και στη συνέχεια ίδρυσα τη δική μου εταιρεία μέσων , που ήταν μια ασύλληπτη ιδέα στα χρόνια που είχα αρχίσει την καριέρα μου . Well after a few years , I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies , and then started my own media company , which was unthought of during the years that I started my career . Después de algunos años decidí ir a EE.UU. , a la Universidad de Columbia , a proseguir mis estudios de postgrado , y luego abrí mi propia empresa de medios ; algo impensado en los años que comencé mi carrera . پس از چند سال ، تصمیم گرفتم به آمریکا رفته و دردانشگاه کلمبیا تحصیلات کارشناسی ارشد خود را دنبال کنم ، و سپس شرکت رسانه ای خود را تأسیس کنم ، که فکر نسنجیده ای در سالهای اولیه کارم بود . Muutaman vuoden päästä päätin lähteä Yhdysvaltoihin Columbia Universityyn opiskelemaan jatkotutkintoa ja perustin sittemmin oman mediayritykseni , mikä oli ennenkuulumatonta sinä aikana , kun aloittelin uraani . Eh bien , après quelques années , j&apos; ai décidé d&apos; aller aux États-Unis et à l&apos; Université de Columbia pour poursuivre mes études de troisième cycle , puis j&apos; ai créé ma propre entreprise de média , ce qui était inédit pendant les années que j&apos; ai commencé ma carrière . ובכן לאחר כמה שנים החלטתי לנסוע לארה &quot; &quot; ב ולאוניברסיטת קולומביה על מנת ללמוד לתואר שני . ואז הקמתי חברת תקשורת משלי , דבר שהיה בלתי נתפס בשנים שהתחלתי את הקריירה שלי . Nakon nekoliko godina , odlučila sam otići u SAD na Sveučilište Columbia kako bih upisala poslijediplomski studij , a zatim sam pokrenula svoju vlastitu medijsku tvrtku , što je bilo nezamislivo u vrijeme kad sam započela svoju karijeru . Setelah beberapa tahun , Saya memutuskan pergi ke Columbia University di AS untuk kuliah pascasarjana , kemudian memulai perusahaan media sendiri , yang tak pernah terbayangkan saat saya memulai karir saya . Dopo qualche anno , decisi di andare negli Stati Uniti alla Columbia University per proseguire i miei studi postlaurea , e poi ho messo in piedi la mia propria azienda media , cosa impensabile negli anni in cui iniziai la mia carriera . 数年後 私は米国に行きコロンビア大学の 大学院で学びました 次にニュース会社を立ち上げました これは私が仕事を始めた頃には 考えられないことでした 몇 년이 지난 후 저는 대학원에서 공부를 하기 위해 미국의 콜럼비아 대학으로 진학하였고 , 이후 제가 일을 시작했을 때에는 전혀 생각지도 못했던 저만의 회사를 설립했습니다 Na enkele jaren besloot ik naar Columbia University in de VS te gaan , voor mijn masterstudie . Toen begon ik mijn eigen mediabedrijf , iets dat ongehoord was in de jaren dat ik mijn carrière begon . Po kilku latach , zadecydowałam , że pojadę do USA i na Uniwersytet Kolumbijski , aby kontynuować moje studia doktoranckie i założyć własną korporację medialną , co było nie do pomyślenia w czasach kiedy rozpoczynałam karierę . Bem , após alguns anos , decidi ir para os Estados Unidos , para a Universidade de Colúmbia continuar meus estudos de pós-graduação e então começar minha própria empresa de mídia , o que seria impensável durante os anos em que comecei minha carreira . Ei bine , după câţiva ani , am decis să merg la Universitatea Columbia din SUA , să urmez studiile postuniversitare , apoi mi-am înfiinţat propria companie media , lucru de neconceput în timpul anilor când mi-am început cariera . Ну а потом , после нескольких лет работы , я решила уехать в США , в Колумбийский университет , чтобы учиться в аспирантуре . Потом открыла своё информационное агентство , о котором я даже и не думала в годы начала моей карьеры O niekoľko rokov neskôr som sa rozhodla ísť do USA pokračovať v štúdiu na Kolumbijskej univerzite , a neskôr som založila moju vlastnú mediálnu firmu , čo bolo nevídané , keď som začínala v mojej kariére . Po nekaj letih sem se odločila iti v ZDA na univerzo Columbia in se posvetiti podiplomskemu študiju , nato pa sem ustanovila lastno medijsko podjetje , ki je bil v letih , ko sem začela poklicno pot , še nepredstavljiv . Birkaç yıl sonra , lisans üstü eğitimimi yapmak için Amerika &apos; ya , Columbia Üniversitesi &apos; ne gitmeye ve sonrasında da kendi medya şirketimi kurmaya karar verdim , ki bu kariyerime yeni başladığım dönemde düşündüğüm bir şey değildi . Тож після кількох років , Я вирішила поїхати до США і Колумбійського Університету , продовжити свою аспірантуру , а потім започаткувати власну медійну компанію , про що я навіть і не мріяла в ті роки , коли я починала свою кар &apos; єру . Chỉ sau vài năm , tôi quyết định tới Mỹ và trường Đại học Columbia để học bằng sau đại học , và sau đó thành lập một công ty truyền thông riêng , mà tôi đã không nghĩ tới trong những năm tôi bắt đầu sự nghiệp . 幾年以後 ， 我確定要去美國哥倫比亞大學 繼續讀研 ， 同時創辦自己的媒體公司 ， 一個當我啱啱入行時 從來都無惗過嘅想法 。 数年后 我决定去美国哥伦比亚大学 进修研究生 同时开始经营我自己的传媒公司 这些在我刚刚开始工作 的时候是从来没想过的 幾年以後 , 我決定去美國的哥倫比亞大學 讀研究所 , 同時也創辦了自己的媒體公司 , 這個想法 在我剛剛入行的時候並不存在 .