ar bg cs de el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ko mr ms nb nl pt ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
ومع ذلك ، أسرعت أليس ستيوارت بنشر استنتاجاتها الأولية في &quot; &quot; ذا لانسيت &quot; &quot; ( The Lancet ) عام 1956 . Независимо от това , Алис Стюарт побърза да публикува предварителните си открития в &quot; &quot; Дъ лансет &quot; &quot; през 1956 г . Nicméně , Alice Stewartová spěšně publikovala svoje předběžné výsledky v The Lancet v roce 1956 . Dennoch beeilte sich Alice Stewart ihre vorläufigen Ergebnisse 1956 im Lancet zu veröffentlichen . Παρόλ &apos; αυτά , η Άλις Στιούαρτ έσπευσε να δημοσιεύσει τα αρχικά της ευρήματα στο « Δε Λάνσετ » το 1956 . Nevertheless , Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956 . Con todo , Alice Stewart se apuró a publicar sus hallazgos preliminares en The Lancet en 1956 . با این وجود ، آلیس استوارت بسرعت یافته های ابتدایی خود را در سال ۱۹۵۰در مجله پزشکی &quot; &quot; لانسِت &quot; &quot; به ‌ چاپ رساند . Néanmoins , Alice Stewart s&apos; est dépêchée de publier ses conclusions préliminaires dans The Lancet en 1956 . Néanmoins , Alice s ’ est empressée de publier ses résultats préliminaires dans « The Lancet » en 1956 . בכל אופן , אליס סטיוארט מיהרה לפרסם את ממצאיה הראשוניים בכתב העת , ה-לנסט , ב-1956 . Ipak , Alice Stewart požurila je s objavljivanjem svojih prvih otkrića u The Lancetu 1956 . Alice Stewart azonban sietett , hogy nyilvánosságra hozza az előzetes felfedezéseit a The Lancet Magazin-ban 1956-ban . Namun , Alice Stewart dengan segera menerbitkan penemuan awalnya di The Lancet pada tahun 1956 . Nonostante ciò , Alice Stewart si precipitò a pubblicare le sue scoperte preliminari in &quot; &quot; The Lancet &quot; &quot; nel 1956 . それでもアリス ・ スチュアートは その予備調査結果を 急いで1956年のランセット誌に発表しました 그럼에도 불구하고 , 1956년 , Alice Stewart는 서둘러 자신의 예비 연구 결과를 Lancet ( 의학잡지 ) 에 게재했습니다 . तरी पण अॅलिस स ् टुवर ् ट ने आपले प ् राथमिक निष ् कर ् ष तात ् काळ “ लांसेट ” मध ् ये १९५६ साली प ् रसिद ् ध केले . Walaubagaimanapun , Alice Stewart bergegas menerbitkan hasil kajian awalnya itu , di The Lancet pada 1956 . Uansett , Alice Stewart skyndte seg å publisere sitt foreløpige funn i The Lancet i 1956 . Niettemin haastte Alice Stewart zich om haar voorlopige resultaten te publiceren in The Lancet in 1956 . Apesar disso , Alice Stewart apressou-se a publicar as suas descobertas preliminares no &quot; &quot; The Lancet &quot; &quot; , em 1956 . Cu toate acestea Alice Stewart s-a grăbit să publice concluziile sale preliminare în The Lancet în 1956 . Тем не менее , в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале « Ланцет » . Sidoqoftë , Alice nxitoi të publikonte hulumtimet e saj filltestare në Lancet më 1956 . Pa ipak , Alis Stjuart je požurila da objavi svoja preliminarna zapažanja u &quot; &quot; The Lancet &quot; &quot; -u 1956 . Trots detta så publicerade Alice Stewart snabbt sina preliminära resultat i tidskiften The Lancet 1956 . ถึงแม ้ ว ่ าจะเป ็ นเช ่ นนั ้ น อลิซ สจวร ์ ต ก ็ ได ้ รีบตีพิมพ ์ ผลการค ้ นพบเบื ้ องต ้ นของเธอใน วารสารการแพทย ์ ชื ่ อ The Lancet เมื ่ อปี 1956 Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet &apos; e hücum etti . ( Tıbbi yayın ) Тим не менш , у 1956 році Еліс Стюарт поспішає опублікувати попередні результати в &quot; &quot; Ланцеті &quot; &quot; . &#91; медичний журнал &#93; Tuy nhiên , Alice Stewart vội vã cho xuất bản những phát hiện sơ bộ của mình trong cuốn &quot; &quot; Lưỡi trích &quot; &quot; năm 1956 不过呢 , Alice Stewart还是很快的将她 最初的发现在1956年的The Lancet杂志中发表了 儘管如此 ， Alice Stewart急切地 在1956年的刺胳針雜誌 ( The Lancet ) 雜誌中發表了她的初步發現 。