ar bg cs de el en fa fr he hr ja kk nl ru sr tr uk vi zh-tw
أحدهم يريد السيطرة على العالم — ويصنع فارقًا — والآخر خائفٌ من الرفض . Единият искаше да покори света , да остави следа , а другият се страхуваше от отхвърляне . Jeden chtěl dobýt svět — udělat změnu — a druhý měl strach z odmítnutí . Der eine wollte die Welt erobern — etwas verändern — der andere hatte Angst vor Zurückweisung . Ο ένας ήθελε να κατακτήσει τον κόσμο , να κάνει την διαφορά , ο άλλος φοβόταν την απόρριψη . One wanted to conquer the world — make a difference — another was afraid of rejection . کسی که می ‌ خواست بر دنیا غلبه کند — تفاوت ایجاد کند — آن دیگری که از رد شدن می ‌ ترسید . Le premier voulait conquérir le monde , changer les choses . Le second avait peur du refus . אחד רצה לכבוש את העולם — ליצור שינוי — והשני פחד מדחייה . Jedan je htio osvojiti svijet — promijeniti nešto — drugi se bojao odbijanja . １人の私が 世界征服を望み 世界を変えたいと考え もう１人の私が 拒絶に恐れをなすのです Біреу әлемді жаулағысы келді өзгеше нәрсе жасауға — біреуі меселі қайтудан қорықты . De ene wilde de wereld veroveren , een verschil maken , de andere had angst voor afwijzing . Один хотел завоевать мир , сделать что-то значимое , а другой боялся быть отвергнутым . Jedan je želeo da osvoji svet - da bude značajan - drugi se plašio odbijanja . Biri dünyayı fethetmek istiyor — fark yaratmak — diğeri reddedilmekten korkuyor . Один хотів підкорити світ , щось змінити , а інший боявся отримати відмову . Một cái tôi muốn chinh phục thế giới — tạo sự khác biệt — một cái tôi lo sợ bị từ chối . 一個想征服世界 ， 做出一些改變 ， 另一個害怕拒絕 。