ar bg bn de en es fr he hi it ja ko mr nl pl pt-br ro ru zh-cn zh-tw
فقام أحد أصدقائي الجالس أمامي الآن رافي تريفال من بيبسي ، قرر أنه سيأخذها حول العالم И така , един от приятелите ми , седнал ето тук , пред мен , Рави Таривал от &quot; &quot; Пепси &quot; &quot; , реши , че ще го отнесе по целия свят . তাই আমার সামনে এই মুহূর ্ তে বসে থাকা আমার আমরা এক বন ্ ধু , পেপসি &apos; র রবি ধারিয়াল সিদ ্ ধান ্ ত নিল সে এই ক ্ রিকেটকে পৃথিবীর সবখানে নিয়ে যাবে । Einer meiner Freunde , der hier vorne sitzt , Ravi Tarival von Pepsi , entschied , das Spiel überall auf der Welt bekannt zu machen . And so one of my friends sitting right here in front of me , Ravi Dhariwal from Pepsi , decided he &apos;s going to take it all over the world . Y fue entonces cuando uno de mis amigos sentado ahí enfrente , Ravi Tarival de Pepsi , decidió que iba a dar a conocerlo al resto del mundo . Et donc l ’ un de mes amis assis juste en face de moi , Ravi Tarival du groupe Pepsi , décida qu&apos; il allait le répandre dans le monde entier . וכך אחד החברים שלי יושב כאן לפניי , רווי דהאריוואל מפפסי , החליט שהוא הולך לקחת את זה לכל רחבי העולם . और इसलिए मेरे एक मित ् र ने जो अभी मेरे सामने बैठे हैं , पेप ् सी से रवि तारीवल , इन ् होने निर ् णय लिया इसे ले जाने का पुरे विश ् व में . Poi uno dei miei amici che è qui seduto di fronte a me , Ravi Tarival della Pepsi , decise che l&apos; avrebbe portato in giro per il mondo . 今 目の前に座っている友人 ― ペプシ社のラヴィ ・ ダリヴァルは クリケットを世界中に 広めようと決心したのです 여기 지금 앞에 앉아 있는 제 친구인 펩시사의 라비 타리발은 전 세계를 무대로 이를 시험했습니다 . आणि म ् हणून माझे एक मित ् र जे इथं माझ ् यासमोर बसलेत , पेप ् सीचे रवी तारीवाल , त ् यांनी ठरवलं ह ् या खेळाला उचलून धरायचं जगभरात . En daarom besliste één van mijn vrienden die hier voor mij zit , Ravi Tarival van Pepsi , dat hij het over heel de wereld ging verspreiden . Jeden z moich przyjaciół , który siedzi tu przede mną , Ravi Tarival z Pepsi , postanowił , że krykiet zapanuje nad światem . E assim , um dos meus amigos sentado aqui na minha frente , Ravi Tarivak da Pepsi , decidiu que levaria o críquete para o mundo todo . Așa că un prieten de-al meu care stă chiar aici lângă mine , Ravi Dhariwal de la Pepsi , a hotărât că o să-l răspândească peste tot în lume . И однажды , когда мы сидели с моим приятелем Рави Дхаливалом из « Пепси » , он сказал , что собирается познакомить с крикетом весь мир . 所以我的一个朋友 ， 就是坐在我正前方的这位 来自百事公司的Ravi Tarival ， 决定选择板球 来进行全球化推广 我一位朋友 ， 現在就坐在我正前方 － － 百事集團 （ Pepsi ） 的拉維 · 塔里弗 （ Ravi Tarival ） ， 決定把板球 帶到全世界