az bg cs de el en es fa fr he hr hu id it ja ka ko lt mr nl pl pt-br ru sl sq sr sv th tr uk vi zh-tw
Budaqda gördüyünüz bu oğlan ağacı o qədər sevir ki , onu yeyir . Момчето на клона , то обича дървото , затова го яде . Ten kluk na větvi ten strom přímo zbožňuje , asi proto ho okusuje . Der Junge auf dem Ast , er liebt den Baum , also isst er den Baum . Το αγόρι στο κλαδί , λατρεύει το δέντρο και γι &apos; αυτό το τρώει . The boy on the branch , he loves the tree so he is eating the tree . El chico de la rama ama tanto el árbol que se lo está comiendo . پسر بچه روی شاخه ، عاشق درخته ، پس داره درختو می خوره . Le garçon sur la branche , il aime l&apos; arbre , alors il le mange . הילד על הענף , הוא אוהב את העץ אז הוא אוכל את העץ . Dječak na grani , on voli drvo pa jede drvo . Az a kisfiú az ágon annyira szereti a fát , hogy meg is eszi . Anak laki-laki memanjat cabang pohon , Dia sangat suka dengan pohon , seakan ingin memakannya . Il ragazzo sul ramo , ama l&apos; albero , per questo lo sta mangiando . 枝には男の子がいますね 彼は木が大好きで 木を食べています აი ის ბიჭი ტოტზე ; მას უყვარს ხე , ასე რომ იგი შეექცევა ამ ხეს . 나뭇가지 위에 남자애는 나무를 좋아해서 나무를 먹고 있어요 . Berniukas ant šakos , jam patinka medis , todėl jis jį graužia . त ् या फांदीवरच ् या मुलाला ते झाड इतकं आवडतंय , की तो ते चाखतो आहे . Het kind op de tak is dol op de boom , dus eet hij de boom op . Chłopiec na gałęzi uwielbia to drzewo , więc je zjada . O menino no galho está comendo a árvore de tanto que a adora . Мальчик на ветке так обожает это дерево , что ест его . Ta fant na veji to drevo ljubi tako zelo , da ga kar jé . Djali mbi dege , e do kaq shume pemen , sa po e ha . Dečak na grani toliko voli drvo da ga jede . Pojken på grenen , han älskar trädet , så han tuggar på det . เด ็ กผู ้ ชายคนหนึ ่ งอยู ่ บนกิ ่ งไม ้ เขารักต ้ นไม ้ ดังนั ้ น เขาก ็ เลยกำลังกินต ้ นไม ้ อยู ่ Daldaki çocuk , ağacı o kadar çok seviyor ki ağacı yiyor . Той хлопчик на гілці так любить це дерево , що захотів його скуштувати . Bé trai đang đu cành , thích cái cây tới mức ăn luôn nó . 樹幹上的那個男孩 他很喜歡那棵樹 所以他在吃那棵樹