ar be en es fa gl he hu id it ja kk nl pl ru sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن في تلك اللحظة ، أدركت أن التعليم غيّر حياتي . У той момант я зразумела , што адукацыя змяніла маё жыццё . But at that moment , I knew that education changed my life . Pero en ese momento , supe que la educación cambió mi vida . اما در آن لحظه ، می ‎ دانستم که تحصیلات زندگی مرا دگرگون کرده بود . Pero nese momento , eu sabía que a educación cambiara a miña vida . ובאותו רגע , ידעתי שההשכלה שינתה את חיי . De abban a pillanatban tudtam , hogy az én életemet az oktatás változtatta meg . Namun saat itu saya tahu bahwa pendidikan mengubah hidup saya . Ma in quel momento capii che la scuola aveva cambiato la mia vita . その時 気づいたんです 私の人生を変えたのは教育だと Бірақ осы кезде білім өмірімді өзгерткенін білдім . Maar op dat moment wist ik , dat onderwijs mijn leven had veranderd . Ale w tym momencie wiedziałam , że edukacja zmieniła moje życie . В тот момент я знала , что образование изменило мою жизнь . Међутим , у том тренутку сам знала да је образовање променило мој живот . แต ่ ในชั ่ วขณะนั ้ น ฉันนึกขึ ้ นมาได ้ ว ่ าการศึกษาเปลี ่ ยนชีวิตฉัน Fakat o anda , biliyordum ki eğitim hayatımı değiştirmişti . Але я розуміла , що моє життя змінила освіта . Khi đó , tôi biết rằng Giáo dục đã thay đổi cuộc đời tôi 然而在那一瞬间 ， 我明白了 教育改变了我的生活 但是那個當下 ， 我知道 教育改變了我的一生 。