ar az bg cs da de el en es fa fi fr he hr hu id it ja kk ko lt ms my nb nl pl ro ru sl sq sr sv ta th uk ur vi zh-cn zh-tw
الهدف الأهم هو جعلنا نتواصل مع مصدرهذه الأحلام ، من حيث يأتي الشغف ، من حيث تأتي السعاده Arzunun əsas məqsədi arzuların , həvəsin və xoşbəxtliyin yarandığı nöqtə ilə əlaqə saxlamağımızı təmin etməsidir . Най-важната ѝ функция е да ни помогне да се докоснем с онова място откъдето идват мечтите , откъдето идват страстта и щастието . Jeho nejdůležitějším smyslem je dostat nás do kontaktu s místem , z něhož sny pocházejí , z něhož pochází nadšení a radost . Dets vigtigste formål er at få os i kontakt med der hvor drømmene kommer fra , hvor passionen kommer fra , hvor lykken kommer fra . Sein wichtigster Zweck ist es , uns mit dem in Berührung zu bringen , woher Träume stammen , wo unsere Leidenschaft und unser Glück herkommen . Ο πιο σημαντικός σκοπός του είναι να μας φέρει σε επαφή με τον τόπο απ &apos; όπου προέρχονται τα όνειρα , απ &apos; όπου προέρχεται το πάθος , απ &apos; όπου προέρχεται η ευτυχία . Its most important purpose is to get us in touch with where dreams come from , where passion comes from , where happiness comes from . Su propósito más importante es conectarnos con el lugar del que vienen los sueños , de donde viene la pasión , de donde viene la felicidad . مهمترين هدف آن در تماس بودن با جايىست كه روياها از آن ناشى مى ‌ ‌ شوند ، جايى كه اشتياق و علاقه و شادى از آن ميايد . Sen tärkein tarkoitus on päästä kosketuksiin unelmien synnyinpaikan kanssa , intohimon ja onnellisuuden synnyinpaikan kanssa . Sa raison d&apos; être la plus importante est de nous amener là d&apos; où les rêves viennent , d&apos; où la passion vient , d&apos; où le bonheur vient . מטרתו החשובה ביותר היא לחבר אותנו עם המקום ממנו מגיעים החלומות , מאיפה שהתשוקה מגיעה , מהמקום שממנו מגיע האושר . Njegova najvažnija svrha je u tome da nas spoji s onime odakle snovi dolaze . Odakle strast dolazi ! Odakle sreća dolazi ! A legfontosabb célja , hogy kapcsolatban maradjunk azzal a hellyel , ahol az álmok születnek , ahol a szenvedély születik , ahol a boldogság születik . Tujuan yang paling penting adalah untuk menghubungkan kita dengan asal impian itu sendiri , darimana kerinduan untuk itu berasal , darimana kebahagiaan itu sendiri berasal . Il suo scopo più importante è metterci in contatto con il luogo da cui provengono i sogni , da cui proviene la passione , da cui proviene la felicità . 最も重要な目的は 夢がどこから来るか 情熱はどこから来るか 幸せはどこから来るかを 気付かせてくれることです Маңыздысы сол , армандар өздерінің қайдан келгендерін , құштарлық қайдан пайда болып , бақыт қайдан келетінін 꿈의 가장 중요한 목적은 우리로 하여금 그 꿈이 어디서 왔는지 발견하게 하는 거에요 열정이 어디서 오는지 행복이 어디서 오는지 Daug svarbesnis svajonės tikslas parodyti iš kur ateina tos svajonės , iš kur ateina aistra , iš kur ateina laimė . Tujuannya yang terpenting ialah , tahu dari mana datangnya impian , dari mana datangnya keghairahan , dari mana datangnya kegembiraan . အိပ ် မက ် ရဲ ့ အဓိက ရည ် ရွယ ် ချက ် က ကျွန ် မတို ့ ကို အိပ ် မက ် တေရဲ ့ ၊ ခံစားစိတ ် တွေရဲ ့ ၊ ပြီးတော ့ စိတ ် ချမ ် းသာမှုတွေရဲ ့ ရင ် းမြစ ် နေရာနဲ ့ ထိတွေ ့ ဆက ် စပ ် လျက ် ရှိနေရန ် ပဲ ဖြစ ် ပါတယ ် ။ Drømmers viktigste formål er å få oss i kontakt med hvor drømmer kommer fra , hvor lidenskap kommer fra , hvor lykke kommer fra . Hun belangrijkste doel is ons in contact te brengen met daar waar dromen vandaan komen , waar passie en geluk vandaan komen . Najważniejsze , aby odnaleźć źródło marzeń Najważniejsze , aby odnaleźć źródło marzeń miejsce gdzie rodzi się pasja , skąd pochodzi szczęście . Cel mai important scop al său e să ne conecteze cu tărâmul din care vine visul , pasiunea , fericirea . Важнее то , что мечты указывают нам на то , откуда они пришли , откуда появляется страсть , откуда приходит счастье . Najpomembnejši namen je najti stik s prostorom , od koder prihajajo sanje , od koder prihajajo strasti in kjer je sreča . Qellimi i tyre me i rendesishem eshte te na vendose ne ne lidhje me vendin nga vine enderrat , nga ku vjen pasioni , nga ku vjen lumturia . Najvažnija svrha sna je da nas poveže sa svojim izvorom , izvorom strasti , izvorom sreće . Dess viktigaste syfte är att få oss i kontakt med stället som drömmar kommer ifrån , som passion kommer ifrån , som lycka kommer ifrån . அதன ் முக ் கிய நோக ் கம ் , நம ் மை ; கனவுகள ் எங ் கிருந ் து வருகின ் றன ; உணர ் ச ் சி எங ் கிருந ் து வருகின ் றன மகிழ ் ச ் சி எங ் கிருந ் து வருகின ் றன இவற ் றுடன ் தொடர ் புபடுத ் தி கொள ் வதற ் காக . เพราะเป ้ าหมายที ่ สำคัญที ่ สุดนั ้ น คือการที ่ เรายังติดต ่ อกับ ที ่ ที ่ ความฝันนั ้ นก ่ อตัว ที ่ ที ่ ความชื ่ นชอบของเรานั ้ นเริ ่ มต ้ น และที ่ ที ่ ความสุขได ้ ถูกสร ้ าง Її найважливіша мета - показати нам , звідки з &apos; являються мрії , звідки приходять пристрасть і щастя . اس کا اہم مقصد ہے یہ جاننا ہے کہ یہ خواب کہاں سے آتے ہیں , جذبہ کہاں سے اتا ہے ، خوشی کہاں سے ملتی ہے . Mục đích quan trọng nhất là mang chúng ta đến gần hơn với nơi khởi nguồn của giấc mơ đó , nơi bắt đầu của niềm đam mê , của hạnh phúc . 它的最重要目的是让我们触摸到 梦想来源的地方 、 热情来源的地方 、 快乐来源的地方 ， 它最重要目的是讓我們 與夢想來源的地方 熱情來源的地方和快樂來源的地方 保持聯繫