ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sv th uk vi zh-cn zh-tw
هذا قبو صغير — تضع منتجك هناك يذهب لأعلى بالرافع الكهربائي ثم يقوم الشخص خلف العداد يخبرك أنه ينبغي عليك قراءة قسم البطولة الذي تفعله إذا كنت تريد شراء أي شئ وهذا يقلل من مبيعاتهم في الحقيقة Това е малък трезор ... сложил си продукта си тук вътре , изкачва се с електрически асансьор , а после човекът зад тезгяха ти казва , че трябва да рецитираш клевтаа за героизъм , което правиш , ако искаш да купиш каквото и да е . Това наистина ограничава продажбите им . Tohle je malý trezor — vybrané zboží musíte dát dovnitř , vyjede nahoru elektrickým výtahem a člověk za pultem vám řekne , že musíte odříkat hrdinský slib , co uděláte , jestli si chcete něco koupit . A to trochu limituje jejich prodej . Her er et lille boksrum — man lægger det , man vil købe derind , og det kører op i en lift og så siger fyren bag disken , at du skal recitere helteløftet , hvilket man skal , hvis man vil købe noget . Det begrænser virkelig deres salg . Es gibt diesen Tresor — man muss das Produkt hinein legen es fährt mit einem elektrischen Lift nach oben und der Typ hinter der Theke sagt dir dass du den Schwur des Heldentums wiedergeben musst was man tun muss wenn man etwas kaufen will . Es begrenzt ihre Verkaufszahlen . Αυτό είναι ένας μικρός υπόγειος θάλαμος - εκεί βάζετε τα προϊόντα σας , ώστε ν &apos; ανέβουν με ένα ηλεκτρικό ανελκυστήρα και στη συνέχεια ο τύπος πίσω από το ταμείο σας λέει ότι πρέπει να δώσετε τον όρκο του ηρωισμού , πράγμα που πρέπει να κάνετε αν θέλετε να αγοράσετε κάτι . Και περιορίζει πραγματικά τις πωλήσεις τους . This is a little vault — you have to put your product in there , it goes up an electric lift and then the guy behind the counter tells you that you have to recite the vow of heroism , which you do , if you want to buy anything . And it limits , really , their sales . En esta camarita usted pone su producto , que sube mediante un ascensor eléctrico y el tipo que está detrás del mostrador te dice que tienes que recitar el voto de heroísmo , si quieres comprar algo . Y esto limita realmente sus ventas . Hau kaxa txiki bat da — zure produktua bertan jarri eta igogailu elektriko batean gora joaten da eta salmahaian dagoen pertsonak esaten dizu heroismo botoa errezitatu behar duzula , non eta produktua erosi nahi baduzu . Honek beraien salmentak mugatzen ditu . Tässä on pieni holvi — tavarat on laitettava sinne , ne nousevat sähköhissillä ja sitten kassan tyyppi kertoo sinulle , että sinun on vannottava sankaruuden vala , joka on tehtävä , jos haluaa ostaa jotain . Ja se , todella , rajoittaa heidän myyntiään . Ça c&apos; est une petit coffre-fort - vous devez mettre votre produit à l&apos; intérieur , il se fait monter par un moteur électrique et ensuite le gars derrière le comptoir vous dit que vous devez réciter le serment de l&apos; héroisme ; ce que vous faites si vous voulez acheter quelque-chose . Et ça limite , vraiment , leurs ventes . זו כספת קטנה . שמים בה את המוצר , זה עולה במעלית חשמלית והאיש מאחורי הדלפק אומר לכם שעליכם לנדור את נדר הגיבורים , ואתם חייבים , אם ברצונכם לקנות משהו . זה בעצם מגביל Ez egy kis páncélszekrény — oda kell betenni a terméket , ott egy felvonó felemeli , és a fickó a pult mögött azt mondja , hogy mondd utána a Hősök Esküjét , amit mindenki meg is tesz , hogyha vásárolni akar . És ez bizony elvesz Ini lemari besinya — anda menaruh barang-barang anda didalamnya , dan kemudian lemari itu akan naik lift elektrik .dan petugas di belakang counter akan menyuruh anda untuk mendeklarasikan janji para jagoan , yang harus anda lakukan kalau anda ingin membeli apapun . Dan itu jadi membatasi pejualan mereka . Qui c&apos; è una piccola sezione - metti un prodotto qui che viene sollevato e il ragazzo dietro il banco ti dice che devi fare voto di eroismo e lo fanno davvero , se vogliono comprare qualcosa . E oltretutto limita i loro acquisti 小さな貴重品保管庫 製品はここにしまってあります そこへはエレベータで上がります カウンタの奥の男は お客にヒロイズムの誓いを暗唱するようにお客に命じます 何かを買いたければ従わなければなりません これは売り上げの妨げになっています 이건 작은 아치형의 작은 지붕인데 — 상품들을 거기 두었죠 . 전기 승강기가 올라가고 그다음에 카운터 뒤에 있는 사람이 말하기를 영웅주의의 연설문을 복창해야 한다고 하고 , 만약 뭔가 사기를 바란다면 그걸 해야죠 . 그건 정말 판매를 절제시키는 거예요 . Čia toks semtuvėlis : padedate prekę , ją pakelia elektrinis keltuvas , o pardavėjas prie kasos pasako tau , kad turi ištarti didvyrio priesaiką , jeigu nori ką nors nusipirkt . Tiesą sakant , tai sumažina apyvartą . Dit is een kluisje , daar moet je je product in doen , dan gaat het met een elektrisch liftje naar boven en de jongen achter de toonbank vertelt je dat je de eed van heldendom moet opzeggen , en dat doe je als je iets wilt kopen . En dat beperkt echt hun verkoopcijfers . To jest mały sejf — tu wkłada się produkty , które jedą do góry windą elektryczną . Kasjer każe ci obowiązkowo wyrecytować przysięgę heroizmu , Szczerze mówiąc , to im zmniejsza sprzedaż . Essa é uma pequena passagem - você tem de por seus produtos ali dentro , ele sobe por um elevador elétrico e o cara atrás do balcão lhe diz que você tem de recitar os juramentos do heroísmo , o que você faz , se você quiser comprar qualquer coisa . E isso realmente limita suas vendas . Ăsta e un mic seif — trebuie să-ţi pui produsul aici , e ridicat cu un lift electric şi cel de la tejghea îţi zice că trebuie să reciţi jurământul eroismului , pe care îl spui dacă vrei să cumperi ceva . Şi asta le cam limitează vânzările . Здесь небольшой тайник , куда вы кладете ваш товар , и он на лифте едет к прилавку , а затем продавец вам говорит , что нужно дать клятву героизма , если хотите что-нибудь купить . Конечно , это ограничивает продажи . A kanceláriu máte pre seba . Toto je malá truhlička , tam dáte vybraný produkt , ten sa vyvezie elektrickým výťahom a potom vám predavač pri pokladni povie , že musíte odrecitovať hrdinskú prísahu , čo aj urobíte , ak si chcete niečo kúpiť . Dosť sa tým znižuje obrat . Det där är ett litet valv — du måste lägga varorna där , det går upp i en hiss och sen kommer killen bakom disken att säga åt dig att du måste säga hjältemodslöftet , som du måste om du vill köpa någonting . Det hämmar deras försäljningar . นี ่ เป ็ นตู ้ นิรภัยเล ็ กๆ คุณต ้ องเอาสินค ้ าของคุณวางในนั ้ น แล ้ วมันก ็ จะขึ ้ นไปกับลิฟท ์ แล ้ วคนที ่ อยู ่ หลังเคานฺ ์ เตอร ์ ก ็ จะบอกคุณว ่ า คุณต ้ องเอ ่ ยคำปฎิญาณแห ่ งวีรบุรุษ ซึ ่ งคุณก ็ จะทำมัน ถ ้ าคุณต ้ องการจะซื ้ ออะไรซักอย ่ าง และนี ่ จำกัดยอดขายของพวกเขา Ось невеличка камера – ви кладете туди свій товар , камера піднімається в електроліфті , а потім хлопець на касі каже вам , що ви маєте проголосити героїчну присягу , що ви і робите , якщо хочете щось купити . Але це обмежує їхні продажі . Đây là tầng hầm , nơi bạn đem đặt sản phẩm , và chuyển chúng lên bằng thang máy và có người sau quầy hàng sẽ nhắc bạn rằng bạn phải đọc lời tuyên thệ anh hùng nếu bạn muốn mua bất cứ thứ gì . Và điều đó làm hạn chế doanh thu của họ 还有这里 你把商品交给店员 商品就随着升降机上升 柜台后面那个店员就会告诉你 要作一番英雄宣誓 凡是要买东西的 都必须宣誓 这个也多少影响了他们的收入 這很有趣 － － 你把要買的東西放到裡面 ， 它會隨著機器上升 然後櫃台後面的店員就會叫你 作一番英雄的宣誓 ， 如果你要買東西就得宣誓 ， 這也多少影響了他們的收入 。