ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
و كان ذلك أمرا محزنا بالنسبة لي ، لأنّني أدركت أنّني وطوال تلك السنوات العديدة لم أتعّلم . və bu mənim üçün qüssəli idi çünki , bu illər ərzində bir şeylər öyrənmədiyimi anladım . И беше много тъжно , защото разбрах , че за всички тези години не съм научил нищо . A bylo to pro mě smutné , protože jsem si uvědomil , že jsem se celá léta neučil . Und das war sehr traurig für mich , weil ich erkannte , dass ich in all diesen Jahren nichts gelernt hatte . And it was very sad for me , because I realized that for those many years I had not been learning . Y fue muy triste para mí , porque me di cuenta de que durante todos esos años yo no había estado aprendiendo . من از اینکه این همه سال از عمرم گذشته بود ، و در این سالها فرصتهای زیادی که برای یادگرفتن داشته ام را از دست داده ام خیلی ناراحت شدم . Cela a été très triste pour moi , car j&apos; ai réalisé que je n&apos; avais rien appris pendant toutes ces années . וזה היה מאד עצוב בשבילי , בגלל שהבנתי שבמשך כל אותן שנים לא למדתי . És nagyon elszomorodtam , mert rájöttem , hogy sok éven keresztül nem tanultam semmit . E fu veramente triste , perché mi resi conto che in tutti quegli anni non avevo imparato granché . そして悲しくなりました それまでの長い年月 、 私は学んでいなかったことを理解したからです 무척 슬프다고 느꼈어요 . 그제야 오랫동안 제가 배운 게 없다는 걸 깨달았으니까요 . Man pasidarė labai liūdna , nes supratau , kad visus tuos metus aš nesimokiau . en ik werd er heel verdrietig van , want ik begreep dat ik in heel veel jaren niet had bijgeleerd . To było dla mnie bardzo smutne , ponieważ zdałem sobie sprawę , że przez tyle lat nie uczyłem się . E era muito triste pra mim , porque percebi que durante anos eu não estava aprendendo . Și a fost foarte trist pentru mine , pentru că am înțeles că în toți acești mulți ani nu învățasem nimic . Это был очень грустный день , потому что я осознал , что на протяжении многих лет , я ничему не учился ... A bolo to pre mňa veľmi smutné , pretože som si uvedomil , že celé tie roky som sa neučil . I bilo je to vrlo tužno za mene , jer sam shvatio da mnogo godina nisam učio . Och det var väldigt ledsamt för mig , eftersom jag insåg att jag i åratal hade undvikit att lära mig någonting Ve bu benim için çok üzücüydü , çünkü yıllardır hiç birşey öğrenmediğimin farkına vardım . Và tôi rất buồn , vì tôi nhận ra rằng trong ngần ấy năm tôi chẳng học được cái gì cả . 而这让我很难过 ， 因为我意识到这之前的那么多年里我根本没有在听 。 但這對我來說是非常難過的事 因為我了解這麼多年來我沒有成長