ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
لقد أزعجني ذلك أيما إزعاج إلى درجة أنني قررت أنني سوف أتوقف عن ركوب و قيادة المركبات الآلية . məni o qədər təsirləndirmişdir ki , mühərrikli nəqliyyat vasitələrindən istifadə etməməyə qərar verdim . Това така ме разтревожи , че реших да се откажа да се возя и да карам моторизирани превозни средства . Rozrušilo mě to tak , že jsem se rozhodl přestat používat motorová vozidla . Das hat mich so sehr beunruhigt , dass ich mich dazu entschied , keine motorisierten Fahrzeuge mehr zu benutzen . It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles . Esto me molestó tanto , que decidí que iba a renunciar a manejar y andar en vehículos motorizados . این اتفاق آنقدر برای من ناراحت کننده بود که من تصمیم گرفتم دیگر سوار وسایل نقلیه موتوری نشوم . Cela m&apos; a tellement dérangé que j&apos; ai décidé d&apos; abandonner de conduire des motos ou des véhicules à moteur . זה הציק לי כל כך עד שהחלטתי שאני מפסיק לרכב ולנסוע בכלי רכב ממונעים . Annyira megrázott , hogy elhatároztam , többet nem utazom , vagy vezetek motoros járművet . Mi impressionò così tanto , che decisi che avrei rinunciato a usare e guidare veicoli a motore . 私はとても混乱しました それで車やバスなどに乗るのを一切やめることにしました 그 일이 제 마음을 너무 괴롭혀서 그 이후로 엔진이 달린 교통수단은 타지도 , 운전하지도 않기로 결심했어요 . Tai mane taip sukrėtė , kad aš nusprendžiau nebevažinėti motorinėmis transporto priemonėmis . Het verontrustte me zo erg , dat ik besloot om me niet langer te verplaatsen in gemotoriseerde voertuigen . To mną tak wstrząsnęło , że zdecydowałem , że zrezygnuję z jeżdżenia czy prowadzenia pojazdów zmotoryzowanych . Isso me perturbou tanto que decidi parar de usar e dirigir veículos motorizados . M-a tulburat atât de mult încât am decis să renunț să conduc sau să fiu pasager în vehicule cu motor . Это так сильно меня обеспокоило , что я решил перестать ездить или водить моторные транспортные средства . To ma tak znepokojilo , že som sa rozhodol , že sa vzdám riadenia a jazdenia na motorových vozidlách . Toliko me je uznemirilo da sam odlučio da ću se odreći vožnje u motorizovanim vozilima . Det påverkade mig till den grad att jag bestämde mig för att sluta använda och köra motoriserade fordon . Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim . Chuyện đó làm tôi lo âu rất nhiều và tôi đã quyết định là tôi sẽ ko sử dụng bất cứ loại xe cộ nào nữa . 这一幕令我深感不安 ， 于是我决定再也不骑或驾驶任何机动交通工具 。 這畫面這讓我非常不安 所以我決定放棄駕駛機動型的運輸工具