ar bg cs de el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ko mr ms nb nl pt ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
تبين أن الجميع كان لديه تلك المخاوف والشكوك بالضبط . Оказа се , че всички имат едни и същи въпроси и съмнения . Ukázalo se , že každý měl úplně ty samé otázky a pochybnosti . Es stellte sich heraus , dass alle genau die gleichen Fragen und Zweifel hatten . Αποδείχτηκε ότι όλοι είχαν ακριβώς τις ίδιες ερωτήσεις και αμφιβολίες . It turned out everybody had exactly the same questions and doubts . Resultó que todo el mundo tenía exactamente las mismas preguntas y dudas . معلوم شد که همه ، دقیقا سوالات و شبهه های مشابهی داشتند . معلوم شد که همه ، دقیقا سوالات و شبهه های مشابهی داشتند . Il s&apos; est avéré que tout le monde avait exactement les mêmes questions et doutes . Il s ’ est avéré que tous se posaient exactement les mêmes questions et avaient les mêmes doutes . התברר שלכולם היו בדיוק את אותן השאלות והספקות . Ispalo je da su svi imali ista pitanja i dvojbe . ti. kiderült , hogy mindenkiben felmerültek ugyanezek a kérdések és aggodalmak ! Ternyata semua orang memiliki pertanyaan dan keraguan yang sama . Si è scoperto che tutti avevano le stesse domande e gli stessi dubbi . つまり 全員が同じ疑問と心配を 抱いていたのです 바로 , 다른 모든 이들도 똑같은 질문과 의심을 하고 있다는 점이었습니다 . असं लक ् षात आलं की सगळ ् यांनाच ते प ् रश ् न आणि त ् या शंका होत ् या . Rupa-rupanya semua orang mempunyai persoalan dan keraguan yang sama sepertinya . Sekarang , Det viste seg at alle hadde presis de samme spørsmålene og tvilene . Bleek dat iedereen precies dezelfde vragen en twijfels had . Aconteceu que toda a gente tinha exatamente as mesmas questões e dúvidas . A reieșit că toată lumea avea exact aceleaşi întrebări şi îndoieli . Оказалось , что у всех были аналогичные сомнения , вопросы и беспокойство . Doli që të gjithë kishin të njëjtat pyetje dhe dyshime . Ispostavilo se da su baš sve mučila ista pitanja i sumnje . Det råkade visa sig att allihopa hade exakt samma frågor och tvivel . มันกลายเป ็ นว ่ าทุกคน มีคำถามและความสงสัยแบบเดียวกันเปี ๊ ยบ Ortaya çıktı ki hemen herkes aynı soruları ve kuşkuları paylaşıyordu . Виявилося , що в усіх були аналогічні сумніви , питання і занепокоєння . Sự thật là mọi người chính xác cũng có những câu hỏi và mối nghi ngờ tương tự . 所有人其实都有着 同样的问题和怀疑 結果是所有人都有著相同的 問題和懷疑 。