ar bg de el en es fa fr fr-ca gl he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sr tr uk vi zh-cn zh-tw
كان هو العرض الاول الذي سمح للمشاهدين بالقول ، يا إلهي ! أستطيع أن أعلّق على شعوري حول حرب فيتنام ، حول الرئاسة ، من خلال التلفاز ؟ هذا ما نعنيه العرض الذي يفوق التوقعات ويحتل القمة من العدم Това беше първото телевизионно предаване което накара зрителите да възкликнат , &quot; &quot; Господи &quot; &quot; , Мога да коментирам как се чувствам относно войната във Виетнам , относно президентството , с помощта на телевизията ? Това е което имаме впредвид когато казваме &quot; &quot; неочакван хит &quot; &quot; предаване . Das war die erste Sendung , die es den Zuschauern zu sagen ermöglichte : &quot; &quot; Mein Gott , ich darf äußern , wie ich zum Vietnam-Krieg stehe , zum Präsidenten , und zwar im Fernsehen ? Das nennen wir eine Durchbruchsendung . Ήταν η πρώτη εκομπή που έκανε τους θεατές να λένε , &quot; &quot; Θεέ μου , μπορώ να κάνω σχόλιο για το πώς νοιώθω για τον πόλεμο του Βιετνάμ , την προεδρία , μέσα από την τηλεόραση ; &quot; &quot; Αυτό εννούμε όταν λέμε πρωτοποριακή εκπομπή This was the first show that allowed viewers to say , &quot; &quot; My God , I can comment on how I feel about the Vietnam War , about the presidency , through television ? &quot; &quot; That &apos;s what we mean by a breakout show . Ese fue el primer programa que permitió a los espectadores decir : &quot; &quot; Dios mío ¿ puedo decir lo que pienso de la guerra de Vietnam o de la presidencia en la TV ? &quot; &quot; . Eso es lo que queremos decir con un programa sin precedentes . این اولین نمایشی بود که به بیننده اجازه می داد بگه ، &quot; &quot; خدای من ، من می تونم از طریق تلویزیون بگم درباره جنگ ویتنام ، همچنین در مورد ریاست جمهوری چه نظری دارم &quot; &quot; منظور ما از نمایش ناگهانی همینه . C&apos; était la première émission qui permettait aux téléspectateurs de dire , &quot; &quot; Mon dieu , je peux faire des commentaires sur ce que j&apos; éprouve vis à vis de la guerre au Vietnam , de la présidence , avec la télé ? C&apos; est ce qu&apos; on entend par une émission innovante . Ceci était la première émission qui a permis aux spectateurs de dire , &quot; &quot; Mon Dieu , je peux m &apos; exprimer sur ce que je ressens de la Guerre du Vietnam , de la présidence , à travers la télévision ? &quot; &quot; C &apos; est ce que nous voulons dire par une émission qui fait rupture . Este foi o primeiro programa que permitíu aos espectadores dicir , &quot; &quot; Meu deus , podo comentar o que penso da Guerra do Vietnam , sobre o presidente , a través da televisión &quot; &quot; ? Iso é o que quere dicir un éxito sen precedentes . זו הייתה התוכנית הראשונה שאיפשרה לצופים לומר , &quot; &quot; אלוהים , אני יכול לומר את דעתי על מה אני מרגיש לגביי מלחמת ויאטנם , על הנשיאות , דרך הטלוויזיה ? &quot; &quot; זו הסיבה לכך שזה להיט פורץ . To je bila prva emisija koja je dozvolila gledateljima da kažu , &quot; &quot; Moj Bože , mogu komentirati o tome što osjećajam spram Vijetnamskog rata , spram predsjedništva putem televizije ? &quot; &quot; To je ono što podrazumijevamo pod hit emisija . Ini acara pertama yang membuat pemirsa bicara , &quot; &quot; Astaga , saya bisa mengungkapkan perasaan saya tentang Perang Vietnam , tentang presiden , lewat televisi ? &quot; &quot; Itulah arti acara yang sukses besar . E &apos; stato il primo programma che ha permesso agli spettatori di dire : &quot; &quot; Mio Dio , posso esprimere cosa penso della guerra del Vietnam , della presidenza , attraverso la televisione ? &quot; &quot; Ecco cosa intendiamo per programma di rottura . この番組は視聴者に こう言わせた最初の番組なんです 「 信じられない ベトナム戦争 、 大統領について テレビで好きなことを言えるんだ 」 これが私たちにとって大ヒットしたという意味です 이 쇼는 최초로 시청자가 TV에 나와 얘기하게 했습니다 . &quot; &quot; 세상에 , 제가 지금 , 베트남전쟁과 대통령 선출에 대해서 내가 어떻게 느끼는지를 TV를 통해 말할 수 있네요 ? &quot; &quot; 이 대히트 쇼로부터 우리가 얻어낼 수 있는 것은 이것입니다 . Dit was de eerste show waar kijkers konden zeggen : &quot; &quot; Mijn God , ik kan commentaar geven op hoe ik me voel over de Vietnamoorlog , over het presidentschap , door middel van televisie ? &quot; &quot; Dat is wat we bedoelen met een doorbraak-show . Był pierwszym programem , który zezwolił widzom na wyrażanie opinii . &quot; &quot; Mój Boże , mogę powiedzieć głośno co myślę o Wojnie w Wietnamie ? o prezydencie ? W telewizji ? &quot; &quot; To mamy na myśli mówiąc przełomowy sukces . Foi o primeiro programa que permitiu espectadores exclamar , “ Meu Deus , eu posso dizer o que sinto sobre a Guerra do Vietnã , sobre o presidente , através da televisão ? ” É isto que nos referimos a sucesso inesperado . A fost primul program care le-a permis telespectatorilor să spună : „ Doamne , pot să comentez ce cred despre războiul din Vietnam , despre preşedinţie , prin televiziune ? ” Asta înţelegem prin emisiune de senzaţie . Это была первая передача , позволившая зрителям подумать , &quot; &quot; О , Боже , я могу высказать свое мнение о Вьетнамской войне , и президенте по телевизору ? &quot; &quot; Вот , что подразумевается под хит-прорывом . To je bila prva emisija koje je omogućavala gledaocima da kažu , &quot; &quot; Bože , mogu da komentarišem o tome šta osećam prema ratu u Vijetnamu , prema predsedniku , putem televizije ? &quot; &quot; To je ono što podrazumevamo pod hit emisijom . Bu program ilk defa seyircilere &quot; &quot; Aman Tanrım ! Vietnam Savaşı ve başkanlık hakkında televizyon yoluyla ne hissettiğimi ifade edebiliyorum ! &quot; &quot; diyebilme imkanı verdi . Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey . Це було перше шоу , яке спонукало глядачів сказати : &quot; &quot; О , Боже , я можу коментувати все що я думаю про війну у В &apos; єтнамі , президента , по телебаченню ? &quot; &quot; Це те , що ми назвали проривом . Đây là chương trình đầu tiên cho phép khán giả nói , &quot; &quot; Lạy chúa , tôi có thể trình bày cảm nhận của mình về cuộc chiến tranh Việt Nam , về tổng thống thông qua ti vi chăng ? &quot; &quot; Chúng tôi gọi đó là một chương trình bùng nổ . 这是第一个电视剧 让观众惊叹 “ 天哪 我能通过电视对越战 还有总统执政评论 ？ ” 这就是我所说的突破 這是第一個 讓觀眾能在節目上說 天哪 ！ 我可以在電視上發表我對越戰 及總統的看法耶 ！ 這就是我們所說的突破性電視節目