ar bg bs cs de el en es et fa fi fr he hi hr hu hy it ja ka ko nl pl pt-br ro ru sk sr th tr vi zh-cn zh-tw
والمثير للضحك بالنسبة لي من منظوري ان الاشخاص الذين يوافقونني الرأي والذين يظنون انه يجب ان يكون هنالك مفاهيم صحيحة وخاطئة عامة للقضايا الاخلاقية هم الرموز الدينية من مختلف الطوائف Иронията , от моя гледна точка е , че единствените хора , които като че въобще се съгласяват с мен и които смятат , че има правилни и грешни отговори на морални въпроси , са религиозни демагози от един или друг вид . Ironija , iz moje perspektive , je kako su jedini ljudi koji se slažu sa mnom i koji misle kako postoje dobri i loši odgovori na moralna pitanja religijski demagozi ove ili one vrste . Z mého pohledu je ironií , že jediní , kdo se mnou podle všeho obecně souhlasí a kdo si myslí , že existují správné a špatné odpovědi na morální otázky , jsou náboženští demagogové v různých podobách . Die Ironie ist aus meiner Sicht , dass die einzigen Leute , die mir generell zustimmen und die denken , dass es richtige und falsche Antworten auf moralische Fragen gibt , religiöse Demagogen der ein oder anderen Art sind . Τώρα , η ειρωνεία , σύμφωνα με την οπτική μου οι μόνοι άνθρωποι που φαίνεται γενικά να συμφωνούν μαζί μου και που θεωρούν ότι υπάρχουν σωστές και λανθασμένες απαντήσεις στα ηθικά ερωτήματα είναι θρησκευτικοί δημαγωγοί διαφόρων τύπων . Now the irony , from my perspective , is that the only people who seem to generally agree with me and who think that there are right and wrong answers to moral questions are religious demagogues of one form or another . Ahora , la ironía , desde mi perspectiva es que la única gente que parece por lo general concordar conmigo y que piensan que hay respuestas correctas e incorrectas a preguntas morales son los demagogos religiosos de uno u otro tipo . Minu vaatepunktist seisneb iroonia selles , et ainsad inimesed , kes üldiselt paistavad minuga nõustuvat ja kes arvavad , et moraalsetele küsimustele on õiged ja valed vastused , on ühel või teisel kujul usulised demagoogid . خوب ، جالب توجه اینکه ، از منظر من تنها اشخاصی با من همعقیده خواهند بود و تنها اشخاصی می پندارند جواب غلط و درست به اخلاقیات وجود دارد ؛ افراد مذهبی هوچی گر یکی از آنها خواهند بود . On ironista , minun näkökulmastani , että ainoat ihmiset , jotka yleensä näyttävät olevan kanssani samaa mieltä ja jotka ajattelevat , että moraalisiin kysymyksiin on oikeita ja vääriä vastauksia , ovat jonkin lajin uskonnollisia johtajia . Mais l&apos; ironie , de mon point de vue , est que les seules personnes qui semblent être généralement d&apos; accord avec moi et qui pensent qu&apos; il y a des réponses justes et fausses concernant la morale sont des religieux démagogues d&apos; un type ou d&apos; un autre . והאירוניה , מנקודת המבט שלי , היא שכנראה היחידים שכללית מסכימים איתי וחושבים שישנן תשובות צודקות ושגויות לשאלות מוסר הם דמגוגים דתיים מסוג זה או אחר . अब , मेरी दृष ् टि में , एक विडम ् बना यह है कि , आम तौर पर मेरी यह बात माननेवाले , यह माननेवाले कि नैतिक प ् रश ् नों के सही और गलत उत ् तर हैं , वही लोग हैं जो किसी प ् रकार के मजहबी जनोत ् तेजक नेता भी हैं &#124; Sada , ironija , iz moje perspektive je kako su jedini ljudi koji se općenito slažu sa mnom i koji misle kako postoje dobri i loši odgovori na moralna pitanja religijski demagozi ove ili one vrste . Az én szemszögemből nézve ironikus , hogy azok , akik általában egyet értenek velem , akik szerint vannak jó és rossz válaszok az erkölcsi kérdésekre , azok valamilyen vallás demagógjai . Իմ կարծիքով հեգնականն այստեղ այն է , որ միակ մարդիկ , ովքեր , թվում է , հիմնականում համաձայն են ինձ հետ և ովքեր կարծում են , որ կարող են լինել ճիշտ ու սխալ պատասխաններ բարոյական հարցերին , այս կամ այն կրոնական առաջնորդներն են : Ora , l&apos; ironia , dal mio punto di vista è che le uniche persone che normalmente mi danno ragione e che pensano che ci siano risposte giuste e sbagliate alle questioni morali sono dei demagoghi religiosi di un qualche tipo . 皮肉なのは 私が思うに 一般的に私に同感したり 道徳観の問いに 正しい答えと誤った答えがあると思っているのは 一定の宗教的指導者だけなのです ჩემი მდგომარეობის ირონიულობა იმაშია , რომ ადამიანები , რომლებიც ზოგადად მეთანხმებიან და ფიქრობენ , რომ მორალურ კითხვებზე , არსებობს სწორი და არასწორი პასუხები , არიან სხვადასხვა სახის რელიგიური დემაგოგები . 모순적이게도 , 도덕과 윤리에는 옳고 그른 대답이 있다고 생각하는 저 의견에 동의 하는 사람들은 여러 종교의 지도자들이라는 것입니다 . De ironie , vanuit mijn perspectief , is dat de enige mensen , die het met mij eens zijn en die denken dat juiste en onjuiste antwoorden op morele vragen bestaan , op een of andere manier religieuze demagogen zijn . Ironią z mojej perspektywy jest to , że jedynymi ludźmi którzy ogólnie się ze mną zgadzają i którzy wierzą , że istnieją proste odpowiedzi na moralne pytania są różnego rodzaju religijni demagodzy . Agora , a ironia , da minha perspectiva é que as únicas pessoas que parecem concordar comigo e que acham que existem respostas certas e erradas no mundo moral são demagogos religiosos de algum tipo . Ceea ce eu personal găsesc ironic este faptul că singurii oameni care sunt în principiu de acord cu mine şi care cred că există răspunsuri corecte şi greşite la întrebările morale sunt , într-un fel sau altul , demagogi religioşi . Для меня лично ирония ситуации заключается в том , что единственная группа людей , которые в общем согласны со мной и считают , что на вопросы морали бывают ответы правильные и ответы неправильные – это религиозные демагоги той или иной масти . Z môjho pohľadu je iróniou , že jediní ľudia , ktorí so mnou zdanlivo vo všeobecnosti súhlasia , a ktorí si myslia , že na otázky morálky existujú správne a nesprávne odpovede sú náboženskí demagógovia akéhokoľvek druhu . Sad , s moje tačke gledišta , ironija je da su jedini ljudi koji se u načelu slažu sa mnom i koji misle da postoje tačni i pogrešni odgovori na moralna pitanja su religiozni demagozi neke vrste . ไม ่ ได ้ ประชดนะครับ จากมุมมองของผม ก ็ คือว ่ า คนๆเดียวที ่ เหมือนจะเห ็ นด ้ วยกับผมจริงๆ และผู ้ ที ่ คิดว ่ ามีคำตอบที ่ ถูกและผิด สำหรับคำถามทางศีลธรรม คือผู ้ ปลุกระดมทางศาสนาไม ่ ว ่ าในรูปแบบใด Şimdi ironik olan şu ki , benim gördüğüm kadarıyla bu konuda benimle aynı fikirde olan insalar , yani ahlaki soruların doğru ya da yanlış cevapları olabileceğini düşünenler genelde o ya da bu inanışa sahip dinci demagoglar . Điều trớ trêu là , trong quanh niệm của tôi , là những người duy nhất mà thường đồng ý với tôi và nghĩ rằng có những câu trả lời đúng và sai cho các câu hỏi về đạo đức là các kẻ mị dân khác nhau . 在我看来 ， 讽刺的事情是 一般会认同我说法的 那些觉得道德争议是有正确和错误答案的 大都是一些宗教家 在我看來 ， 諷刺的事情是 一般會認同我說法的 那些覺得道德爭議是有正確和錯誤答案的 大都是一些宗教家