ar bg bs cs de el en es et fa fi fr he hi hr hu hy it ja ka ko nl pl pt-br ro ru sk sr th tr vi zh-cn zh-tw
فهي حقائق عن وجود الكائنات الواعية Те са факти за благосъстоянието на съзнателните създания . To su činjenice o dobrobiti svjesnih bića . Jsou to fakta o blahobytu tvorů s vědomím . Sie sind Fakten über das Wohlbefinden bewusster Lebewesen . Είναι τα δεδομένα όσον αφορά την ευημερία των ενσυνείδητων πλασμάτων . They are facts about the well-being of conscious creatures . Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes . Need on faktid teadvuslike olendite heaolu kohta . درباره رفاه موجودات دارای آگاهی واقعیت هایی وجود دارند . Ne ovat tosiasioita tietoisten olentojen hyvinvoinnista . Ce sont des faits qui portent sur le bien-être de créatures conscientes . אלה עובדות שנוגעות לרווחתם של יצורים בעלי תודעה . वे तथ ् य हैं चेतनावान प ् राणियों की सुखद सद ् गति के बारे में &#124; To su činjenice o dobrobiti svjesnih bića . Az értelmes lények jólétének tényei . Դրանք փաստեր են գիտակցական էակների բարօրության մասին : Sono &quot; &quot; fatti &quot; &quot; che riguardano il benessere di creature consce . 意識をもった生き物の健全な生活に関する事実です ისინი არიან ფაქტები , ცნობიერი არსებების კეთილდღეობის შესახებ . 의식을 가진 개체의 행복에 관한 사실들이죠 . Ze zijn feiten over het welzijn van bewuste wezens . Istnieją fakty określające dobre samopoczucie świadomych istot . São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes . Ele sunt date despre bunăstarea creaturilor conştiente . Это – факт , касающийся благого самочувствия наделённых сознанием субъектов . Sú to fakty o blahu rozumných bytostí . One su činjenice o dobrobiti svesnih bića . พวกมันเป ็ นข ้ อเท ็ จจริงเกี ่ ยวกับสวัสดิภาพ ของสิ ่ งมีชีวิตที ่ มีสติสัมปะชัญญะ Bilinçli yaratıkların sağlıkları ile ilgili gerçeklerdir . Chúng là các cơ sở thực tế của các loài vật có ý thức về sự hạnh phúc . 是人类如何可以获得幸福生活的实证 是人類如何可以獲得幸福生活的實證