ar be bg bs de el en fa fr hr hu it ja ko ms nb pl pt pt-br ro ru sq th uk vi zh-cn
وهذا هامّ جدا ، لأنّه يعني أنّ تلك التّأثيرات الصغيرة جدا التي قد يصعب ضبطها في المختبر ، يمكن أن يكون مركّبا ومركّبا إلى أمر قد يكون بإمكاننا مراقبته في الطبيعة І гэта вельмі важна , таму што гэта значыць , што вельмі , вельмі малыя эфекты , якія цяжка вылучыць у лабараторыі , могуць спалучацца і спалучацца у нешта , што мы можам бачыць у прыродзе . И това е важно , защото това означава , че много малки елементи могат да са трудни за откриване в лабораторята и могат да се смесят с нещо , което може да бъде наблюдавано в природата . Ovo je jako važno jer znači da bi se jako , jako mali efekti koje bi bilo teško detektovati u laboratoriji mogli jediniti i jediniti u nešto što bismo mogli primijetiti u prirodi . Und das ist sehr wichtig , denn es heißt , dass sehr kleine Effekte , die im Versuchslabor vielleicht übersehen würden , in vielfach verstärkter Form in der Natur dann beobachtbar wären . Και αυτό είναι πολύ σημαντικό , διότι αυτό σημαίνει πως πάρα πολύ μικρές αντιδράσεις που δύσκολα εντοπίζονται στο εργαστήριο μπορούν να αναμιγνύονται και να συμπυκνώνονται σε κάτι που ίσως θα μπορούσαμε να παρατηρήσουμε στη φύση . And this is very important , because what it means is that very , very small effects that might be difficult to detect in the lab , might be compounded and compounded into something that we could possibly observe in nature . و از اهمیت زیادی برخوردار است ، زیرا به این معناست که این اثرات خیلی ، خیلی کوچک که ممکن شاید امکان تشخیص آنها در آزمایشگاه دشوار باشد ، باید احتمالا با هم ترکیب شوند تا احتمالا به چیزی که در طبیعت قابل مشاهده است تبدیل شوند . C&apos; est important parce que ça veut dire que des effets très , très petits qui peuvent être difficiles à détecter en laboratoire , peuvent être composés encore et encore en quelque chose que l&apos; on pourrait peut-être observer dans la nature . To je vrlo važno , jer znači da se vrlo , vrlo mali učinci , koje bi moglo biti teško otkriti u laboratoriju , mogu akumulirati u nešto što je moguće promatrati u prirodi . És ez nagyon lényeges , mert ez azt jelenti , hogy a nagyon apró hatásokat amiket nehéz laborban vizsgálni , összetehetjük valamivé , amit lehetséges a természetben vizsgálni . E questo è molto importante , perché significa che effetti molto , molto piccoli , che sarebbero difficili da rilevare in laboratorio , potrebbero combinarsi fino a creare qualcosa che possiamo osservare in natura . 大事なのは これにより 実験室では見つけ難いような 非常に検出が困難な微小な効果も 何重にも複雑に重なり 観測できるようになるかも しれないということです 이건 매우 중요한데요 . 그 이유는 , 실험실에서라면 탐지하기 힘든 , 아주 작은 효과들이 쌓이고 또 쌓여서 우리가 눈으로 관찰할 수 있게 된 것을 의미하기 때문입니다 . Hal ini sangat penting sebab kesan-kesan yang sangat kecil yang mungkin sukar dikesan di makmal mungkin membentuk sesuatu yang boleh dilihat dalam alam semula jadi . Og dette er veldig viktig , fordi det betyr at de veldig , veldig små effektene som kanskje er vanskelige å se i laboratoriet , kanskje blir lagt på og lagt på til noe vi kanskje kan observere i naturen . To bardzo ważne , bo oznacza , że niewielkie efekty , trudne do wykrycia w laboratorium , mogą być przeniesione do układu występującego w naturze . E isto é muito importante porque o que significa é que efeitos muito , muito pequenos que dificilmente seriam detetados num laboratório , podem ser compostos e recompostos em algo que possivelmente poderemos observar na Natureza . E isto é muito importante , porque significa que os minúsculos efeitos que dificilmente são detectados no laboratório , podem ser combinados em algo que podemos observar na natureza . E foarte important pentru că efecte minuscule , greu de detectat în laborator , ar putea fi compuse şi combinate în ceva ce am putea eventual observa în natură . И это очень важно , потому что это означает , что очень маленькие эффекты , которые трудно обнаружить в лаборатории , могут быть смешаны в нечто , что мы могли бы наблюдать в природе . Dhe kjo është shumë e rëndësishme , sepse do të thotë që shumë , shumë efekte të vogla te cilat jane te vështira për t &apos; u zbuluar në laborator , mund të komplikohen dhe të komplikohen në diçka që ne ndoshta mund te vëzhgojme në natyrë . และนี ่ มันสำคัญมาก ๆ เพราะมันหมายความว ่ าปฏิกิริยาเล ็ กๆ ที ่ ที ่ ตรวจพบได ้ ยากมากๆ ในห ้ องทดลอง บางทีอาจถูกผสมผสานเข ้ าด ้ วยกัน เป ็ นบางสิ ่ งที ่ เราสามารถเจอได ้ ในธรรมชาติ І це дуже важливо , тому що це означає , що дуже , дуже маленькі впливи , які важко ідентифікувати в лабораторії , можуть бути настільки значними , що ми можемо спостерігати їх у природі . Điều này rất quan trọng , vì nó có nghĩa là những hiệu ứng rất , rất nhỏ có thể rất khó phát hiện trong phòng thí nghiệm , có thể được hợp vào nhau thành một cái gì đấy có thể thấy trong tự nhiên . 这很重要 因为这意味着 ， 在实验室里 某些因为太小而很难检测到的效果 可能因为不断的叠加 而让我们在自然界观测到