ar bg bn de en es fa fi fr hi hr hu it ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
ويمكن أن يشم صيادوهم رائحة بول حيوان على بعد 40 خطوة ويخبرك بنوع الحيوان الذي تركها . Ловците им можеха да помиришат животинска урина на 40 крачки и да ви кажат какъв вид я е оставило . তাদের শিকারীরা ৪০ কদম দূর থেকে জানোয়ারের প ্ রস ্ রাবের গন ্ ধ পেয়ে যেত এবং বলতে পারত কি জানোয়ারের সেটা Ihre Jäger konnten den Urin eines Tieres aus 40 Schritten Entfernung riechen und bestimmen , zu welcher Tierart dieser gehörte . Their hunters could smell animal urine at 40 paces and tell you what species left it behind . Sus cazadores podían oler la orina de los animales a 40 pasos y podían decir de qué especie se trataba . شکارچیان شان بوی ادرار حیوانات را از فاصله 40 قدمی می توانستند استشمام کنند و می توانستند نوع حیوانی که آنرا بر جای گذاشته بود را تشخيص دهند . metsästäjänsä pystyivät haistamaan eläimen virtsan 40 askeleen päästä ja kertomaan , mikä laji sen oli jättänyt . Leurs chasseurs pouvaient sentir l&apos; urine animale à 40 pas et vous dire de quelle espèce elle provenait . उनके शिकारी 40 कदम की दूरी से ही पशुओं के मूत ् र की गंध पहचान सकते थे और यह भी बता सकते थे कि मूत ् र त ् यागने वाला पशु कौन सा था । Njihovi lovci su bili u stanju namirisati životinjski urin na 40 koraka i reći vam o kojoj se vrsti radi . A vadászaik 40 lépés távolságból megérezték az állati vizelet szagát , és meg tudták mondani , hogy milyen állaté . I cacciatori erano in grado di riconoscere l&apos; urina animale da 40 passi e di riconoscerne la specie . 이 부족의 사냥꾼들은 40걸음 떨어진 곳에서도 동물의 소변 냄새를 맡고 , 어떤 종들이 남기고 간 것인지 말해줄 수 있습니다 . Jų medžiotojai gali užuosti gyvūno šlapimą per 40 žingsnių ir pasakyti , koks tai gyvūnas . Hun jagers konden urine op 40 passen afstand ruiken en vertellen van welke diersoort het was . Ich myśliwi mogli wyczuć mocz zwierzęcy w odległości 40 kroków i powiedzieć , który gatunek go pozostawił . Os caçadores podiam sentir odor de urina de animais a uns 30 metros e dizer de que espécie era . Vânătorii lor pot mirosi urina animală de la 40 de pași și îți spun ce specie a lăsat-o în urmă . Их охотники могли унюхать мочу животного с расстояния 40 шагов и определить , к какому виду оно относится . Njihovi lovci su bili u stanju da namirišu životinjski urin na 40 koraka i da vam kažu o kojoj vrsti se radi . அவர ் களின ் வேட ் டைக ் காரர ் கள ் விலங ் குகளின ் சிறுநீரை 40 விதங ் களில ் மோப ் பம ் பிடிக ் கக ் கூடியவர ் கள ் மேலும ் அதனை எந ் த விலங ் கு விட ் டுச ் சென ் றது என ் று உங ் களுக ் கு அவர ் களால ் சொல ் ல முடியும ் . นักล ่ าของพวกเขาสามารถ ตามกลิ ่ นปัสสาวะของสัตว ์ ได ้ ในระยะ 40 ก ้ าว และสามารถบอกคุณได ้ ว ่ าเป ็ นของสัตว ์ ชนิดใด Avcılar , 40 adım öteden hayvan idrarını koklayabiliyor ve size bunun hangi tür tarafından bırakıldığını söyleyebiliyor . Їхні мисливці відчували запах тваринної сечі за 40 кроків і могли визначити , якому виду вона належить . ان کے شکاری 40 قدم کے فاصلے سے جانوروں کے پیشاب کی بو سونگھ کر آپ کو بتا سکتے تھے کہ کس نوع نے یہ کیا ہے ۔ Những người thợ săn của bộ tộc có thể ngửi thấy mùi nước tiểu của động vật trong phạm vi 40 bước và cho bạn biết đó là loài động vật nào . 他们的猎手能够闻到 40 步开外的动物尿液味道 而且知道那是什么动物的尿液 獵人們能聞到 40 步外的動物尿液 再告訴你是什麼動物留下的