ar bg bn de en es fr he hi it ja ko mr nl pl pt-br ro ru zh-cn zh-tw
الآن ، فجأة ، لو أردت أن ترمي رمية لو أن مومباي ترغب في رمي رمية مثلا لا يحتاجون إلى الذهاب إلى كالبديفي أو شيفاجي أو مكان ما لتحضيرهم يمكنهم الذهاب إلى ترينيداد Изведнъж , ако стреляш при играта , ако Мумбай стреля , например , не беше нужно да ходят при Калбадеви или Шиваджи парк , или където и да било , за да ги набират , можеха да отидат в Тринидад . এখন , হঠাৎ করে , আপনি যদি একটা বল মারতেন — ধরুন মুম ্ বাই একটা বল মারছে , উদাহরণস ্ বরূপ , তাদের কালবাদেবীতে যেতে হত না অথবা শিবাজী পার ্ ক অথবা কোথাও যেখানে তাদের একত ্ র করা যেতো , তারা ত ্ রিনিদাদে যেতে পারে । Aber plötzlich änderte sich alles . Wenn sie einen Werfer zu wenig hatten , wenn zum Beispiel Mumbai ein Werfer zu wenig hatte , brauchten sie nicht mehr nach Kalbadevi oder nach Shivaji Park zu gehen oder irgendwo anders hinzugehen , um jemanden zu finden , sie konnten nach Trinidad gehen . Now , all of the sudden , if you were to bowl a shot — if Mumbai were to bowl a shot , for example , they needn &apos;t go to Kalbadevi or Shivaji Park or somewhere to source them , they could go to Trinidad . Pero ahora , si necesitabas un lanzador , si por ejemplo Mumbai necesitaba un lanzador , no iban a Kalbadevi o a Shivaji Park o a cualquier sitio a buscarlo , iban a Trinidad . Et là , tout à coup , si vous vouliez frapper un grand coup , si Bombay voulait frapper un grand coup par exemple ils n&apos; auraient pas besoin d&apos; aller à Kalbadevi ou au Shivaji Park ou ailleurs pour se les procurer , ils pourraient aller à Trinidad . עכשיו , לפתע פתאום , אם היית צריך לזרוק כדור- אם מומבאי זרקה כדור , לדוגמה , הם לא הצטרכו ללכת לקלבדווי או פארק שיבאג &apos; י או איפוא שהוא כדי להשיג אותם , הם יכלו ללכת לטרינידאד . अब अचानक अगर आपके पास एक गेंदबाज ़ कम है उदहारण के लिए अगर मुंबई के दल को एक गेंदबाज ़ की जरूरत है , उन ् हें कालबादेवी जाने कि जरूरत नहीं है या शिवाजी पार ् क या कही और , उसे ढूँढने के लिए . वो त ् रिनिदाद जा सकते हैं . Ora , tutto d&apos; un tratto , se doveste lanciare una palla , se Mumbai dovesse lanciare , per esempio , potrebbero non andare a Kalbadevi o Shivaji Park o un posto simile per trovare un giocatore , potrebbero andare a Trinidad . 今や突如 クリケットをプレーするなら もし例えばムンバイがプレーするとしたら カルバデヴィやシヴァジパークに行って 選手を見つける必要はないんです トリニダードに行けばいいんです 하지만 지금은 , 만약 뭄바이 구단에서 영입을 한다치면 , 선수를 찾기 위해 칼바데비나 시바치파크를 갈 필요가 없다는 것입니다 . 이제 트리니다드토바고 공화국으로도 갈 수 있는거죠 . आता , अचानक , तुम ् हाला जर एखादा गोलंदाज कमी पडला , उदाहरणार ् थ , मुंबईला जर एखादा गोलंदाज कमी पडत असेल , त ् यांना काळबादेवीला जायची गरज नाही . किवा शिवाजी पार ् क किवा कुठंतरी , त ् याच ् या शोधार ् थ , ते जाऊ शकतात त ् रिनिनादला . Opeens , als je een shot wilde gooien , of als Mumbai een shot wilde gooien , bijvoorbeeld , moesten ze niet naar Kalbadevi of Shivaji Park of ergens gaan , om hen te zoeken , maar konden ze naar Trinidad gaan . Nagle , jeśli Mumabi potrzebował rzucającego , Nagle , jeśli Mumabi potrzebował rzucającego , nie musiał iśc do Kalbadevi lub Shivaji Park , żeby ich pozyskać . Mogli szukać w Trynidadzie . Agora , de repente , se se precisasse de um ‘ bowler ‘ ( lançador ) , por exemplo , se Mumbai precisasse de um ‘ bowler ’ não se ía mais à Kalbadevi ou ao Parque Shivaji , ou outros lugares , para se recrutar eles podiam ir à Trinidade . Acum , dintr-o dată , dacă trebuia să dai lovitura – dacă Mumbai trebuia să dea o lovitură , de exemplu , nu mai trebuia să se duca la Kalbadevi sau Shivaji Park sau în alta parte pentru a găsi așa ceva , puteau să mearga în Trinidad . Теперь , если тебя нужен был боулер , например , если в Мумбаи нужен был боулер , не нужно было ехать в Кальбадеви или в Шивайи Парк и искать там игрока . Можно было отправиться за ним в Тринидад . 而现在呢 ， 突然间 ， 如果你想要个投球手 比方说孟买队需要个投球手 他们就不需要跑到Kalbadevi啊 , 或者Shivaji公园这样的地方去发掘人才 他们可以直接去特立尼达岛 然而 ， 突然之間 ， 如果你少一名投手 以孟買來舉例 ， 如果要找一名投手 你不用只在喀巴德維 （ Kalbadevi ） 、 或只在詩瓦及公園 （ Shivaji Park ） 這樣的地方找 你可以飛到千里達去找喔