ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv th uk vi zh-cn zh-tw
إذاً كان ذلك أساس الأمر كان إنتباه شخص لشخص . Това беше основата , персоналното внимание . Takže základ toho všeho byla individuální pozornost . Så grundlaget for det hele var en-til-en undervisning . Das war also die Grundlage , Eins-zu-eins Aufmerksamkeit . Αυτό λοιπόν ήταν η βασική ιδέα , η προσοχή στον καθένα μαθητή χωριστά . So that was the basis of it , was one-on-one attention . Esa era la base de todo , la atención individualizada . Beraz hau zen guztiaren oinarria , banakako arreta . Joten se oli perusta , kahdenkeskinen huomio . Donc , ce qui était à la base de ceci , c&apos; était l&apos; attention individuelle . אז זה היה הבסיס של זה , תשומת הלב אחד-על-אחד . Szóval ez a lényege az egésznek személyes , négyszemközti figyelem . Itulah basisnya , perhatian satu per satu . Insomma la base di tutto questo era un&apos; attenzione dedicata a ciascuno di loro すなわち基本は マンツーマンの指導です 그것의 토대가 된 그것은 , 일-대-일 관심 이었습니다 . Tad individualus dėmesys &quot; &quot; vienas su vienu &quot; &quot; buvo svarbiausias dalykas , kurio siekėme . Dus dat was de basis ervan , één op één aandacht . Podstawą wszystkiego była uwaga sam na sam . Portanto , a base disto foi atenção individual . Aşa că asta era ideea de bază , atenţie individuală . В общем , в основе лежит принцип работы один на один с учеником . Takže základom všetkého bola tá individuálna pozornosť . To je , dakle , bila osnova , individualna pažnja . Det var förutsättningen , individuell uppmärksamhet . เพราะการให ้ ความสนใจแบบตัวต ่ อตัว เป ็ นพื ้ นฐานของเรื ่ องนี ้ Отож це була основа задуму – індивідуальна увага . Điều cơ bản là tập trung học kèm một thầy một trò . 我们说最根本一点就是 一对一的关注 所以這個課輔的重心 就是一對一的關注 。