ar be en fa gl he ja kk ko pt pt-br sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ، بسم الله الرحمان الرحيم ( арабская ) Я шукаю ў Алаха сховішча ад Сатаны . У імя Алаха , міласцівага і міласэрнага . ( Arabic ) I seek refuge in Allah from cursed Satan . In the Name of Allah , the most Gracious , the most Merciful . از شیطان به خداوند پناه می ‌ برم . به نام خدا ، بخشنده ترین ، مهربان ترین . ( Árabe ) Refúxiome en Alá de Satanás , o maldito . En nome de Alá , o misericoridioso . אני מבקשת מקלט אצל אללה מהשטן המקולל . בשמו של אללה , רב החסד , הרחמן מכולם . （ アラビア語 ） 悪魔に対しアッラーの庇護を 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において ( Арабша ) Мейірімді , рахымды Аллаһтың атымен бастаймын . ( 아랍어 ) 저는 저주받은 사탄을 피해 알라신에게 안식을 찾았어요 . 영광과 자비가 있는 알라의 이름으로 . ( Em árabe ) : Procuro refúgio em Alá contra o maldito Satã . Em nome de Alá . ( Em árabe ) : Procuro refúgio em Alá contra o maldito Satã . Em nome de Alá . Тражим спас у Алаху од уклетог сатане . У име Алаха , највишег и милостивог . ( อารบิก ) ขออัลเลาะห ์ คุ ้ มครองข ้ าจากซาตานอันชั ่ วร ้ าย ในนามของอัลเลาะห ์ ผู ้ ทรงเปี ่ ยมเมตตากรุณา Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah &apos; a sığınırım . Rahman ve Rahim olan Allah &apos; ın adıyla . ( Арабською ) В Аллаха шукаю спасіння від Сатани . ( Cầu nguyện tiếng Ả Rập ) （ 阿拉伯语 ） 我向真主寻求庇佑 ， 以他至高至慈之名 ， 于受诅的撒旦之处拯救我 我尋求真主保護 ， 以防受詛咒的惡魔干擾 。 奉至仁至慈的真主之名 。 （ 阿拉伯文 ）