ar be bg bs de el en fa fr he hr hu it ja ko ms nb pl pt pt-br ru sq sr sv th uk vi zh-cn zh-tw
لذلك فعلينا أن نركّز ، نعم نحتاج للتركيز ، لكننا أيضا نحتاج للتذّكر أنّ الاختراع والإبداع والإلهام كلّها تأتي عندما نضيّق أفق رؤيتنا وعند العودة إلى الوراء ونظر للصورة الأكبر . Так , нам патрэбна засяродзіцца , так , нам патрэбна сканцэнтравацца , але нам таксама трэба памятаць пра інавацыі , вынаходніцтвы , натхненне — гэтая рэчы прыходзяць падчас таго , як мы пашыраем нашае поле бачнасці , калі мы робім крок назад , калі мы прыглядаемся з адлегласці . Така че , да , ще трябва да се фокусираме , да , ще трябва да се концентрираме , но също трябва да запомним , че иновациите , изобретателността , вдъхновението — тези неща идват когато достигнем лимита на възприятие , когато отстъпим , когато погледнем отдалече . Dakle , da , moramo se fokusirati , da , moramo se koncentrisati , Ali isto tako moramo upamtiti da inovacija , genijalnost , inspiracija - ove stvari dolaze kada proširimo svoje vidike , kada zakoračimo unazad , kada sagledamo veću sliku . Ja , wir müssen uns fokussieren und uns konzentrieren , uns aber auch erinnern , dass Innovation , Einfallsreichtum , Inspiration — diese Dinge entstehen durch Horizonterweiterung , wenn wir zurück treten und das Gesamtbild wirken lassen . Επομένως , ναι , πρέπει να εστιάσουμε , ναι , πρέπει να συγκεντρωθούμε , αλλά πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι καινοτομία , εφευρετικότητα , έμπνευση — αυτά τα πράγματα έρχονται όταν διευρύνουμε το οπτικό μας πεδίο , όταν κάνουμε ένα βήμα πίσω , όταν απομακρυνόμαστε από την εικόνα . So , yes , we need to focus , yes , we need to concentrate , but we also need to remember that innovation , ingenuity , inspiration — these things come when we broaden our field of vision when we step back when we zoom out . خب ، بله ، احتیاج به تمرکز کردن داریم ، بله ، لازم است که تمرکز کنیم ، اما همچنین لازم است که نوآوری ، نبوغ و الهام را بخاطر داشته باشیم — این چیزها زمانی می ‌ آیند که میدان دیدمان را وسیع کرده باشیم زمانی که یک قدم به عقب برداریم زمانی که دورنمایی کنیم . Donc , oui , nous devons nous focaliser , oui , nous devons nous concentrer , mais nous devons aussi nous souvenir que innovation , ingéniosité , inspiration , ces choses se mettent en place quand nous élargissons notre champ de vision , quand nous reculons de quelques pas , quand nous regardons de plus loin . אז , כן , אנחנו צריכים להיות מפוקסים , כן , אנחנו צריכים להתרכז , אבל אנחנו צריכים גם לזכור שחדשנות , כושר המצאה , השראה - הדברים הללו באים כאשר אנחנו מרחיבים את מרחב הראייה שלנו כשאנחנו לוקחים צעד אחורה כשאנחנו מביטים בתמונה הרחבה . Dakle , moramo se usredotočiti , da , moramo se koncentrirati , ali također i upamtiti da inovacije , kreativnost , inspiracija — one dolaze kada proširimo naš vidokrug , kada učinimo korak unatrag , kada se udaljimo . Tehát , igen , összpontosítani kell , igen , koncentrálni kell , de emlékezni kell arra is , hogy az újítás , találékonyság , ihlet — ezek akkor jönnek , ha kiszélesítjük látókörünk , ha hátrébb lépünk , ha kitekintünk . Quindi sì , dobbiamo concentrarci , sì , dobbiamo sforzarci , ma dobbiamo anche ricordare che innovazione , ingenuità , ispirazione , queste cose arrivano quando allarghiamo il nostro campo visivo , quando facciamo un passo indietro , quando abbiamo una visione d&apos; insieme . だから 私たちは 専心する必要があります しかし 同時に心に刻むべきなのは 革新 創意工夫 ひらめきが 起きるのは 私たちが視野を広げ 一歩離れ全体図を 見渡した時だということです 우리는 문제 해결에 초점을 맞춰야 하고 , 또한 , 집중해야 합니다 . 하지만 우리가 명심해야 할 것은 혁신 , 독창성 , 그리고 영감입니다 . 그것을 얻기 위해서는 우리의 시야의 폭을 넓히고 , 뒤로 한걸음 물러나서 , 큰 그림으로 보는 것이 필요합니다 . Jadi , kita perlu berfokus . Kita perlu menumpukan perhatian . Tapi kita juga perlu ingat , inovasi , kepintaran , inspirasi , semua ini akan wujud apabila kita meluaskan visi kita , berfikir , melihat ke luar . Så , ja , vi må fokusere , ja , vi må konsentrere oss , men vi må også huske at innovasjon , oppfinnsomhet , inspirasjon — disse tingene kommer når vi utvider vårt synsfelt når vi lener oss tilbake når vi zoomer ut . Musimy się skupić , skoncentrować , ale też pamiętać , że innowacja , pomysłowość , inspiracja ... Te rzeczy pojawiają się , gdy poszerzamy nasze pole widzenia , gdy stawiamy krok do tyłu , gdy się oddalamy . Sim , precisamos de nos focar , sim , precisamos nos concentrar , mas precisamos também de nos lembrar que inovação , criatividade , inspiração — todas essas coisas aparecem quando alargamos o nosso campo de visão , quando recuamos , quando afastamos a imagem . Sim , temos de nos focar , sim , temos de nos concentrar , mas também precisamos lembrar que inovação , criatividade , inspiração - essas coisas chegam quando ampliamos o nosso campo de visão quando damos um passo para trás , quando diminuímos o zoom . Да , мы должны сосредоточиться , да , мы должны сконцентрироваться , но мы также должны помнить о том , что новаторство , изобретательность и вдохновение приходят в то время , когда мы расширяем поле зрения , делаем шаг назад и уменьшаем масштаб . Pra , duhet të fokusohemi , po , ne duhet të përqëndrohemi , por gjithashtu duhet të kujtojme qe risia , zgjuarsia , frymëzimi — këto gjëra vijne kur kemi zgjeruar fushën tonë të pamjes kur ne bejme nje hap prapa kur ne zoom out . Da , treba da se usredsredimo , da , treba da se koncentrišemo , ali takođe moramo i da zapamtimo da inovacija , domišljatost , inspiracija - ove stvari dolaze kada proširimo naše vidike , kada načinimo korak unazad i udaljimo se . Så ja , vi behöver fokusera . Ja , vi måste koncentrera oss . Men vi måste också komma ihåg att innovation , påhittighet , inspiration , dessa saker kommer när vi breddar vårt synfält , när vi tar ett steg tillbaka , när vi zoomar ut . ใช ่ พวกเราต ้ องการตั ้ งเป ้ าความสนใจ ใช ่ เราต ้ องการจดจ ่ อ แต ่ เราต ้ องจำไว ้ ว ่ า นวัตกรรม , ความช ่ างคิด , แรงบันดาลใจ ทั ้ งหมดนั ้ น มาเมื ่ อเราขยายวิสัยทัศน ์ ของเรา เมื ่ อเราถอยกลับออกมา เมื ่ อเราออกมามองไกลขึ ้ น Тож , так , нам потрібно зосередитися , сконцентруватися , але також варто пам &apos; ятати про інновації , винахідливість , натхнення - ці речі важливі , коли ми розширюємо свій кругозір , коли дивимося зі сторони , коли розглядаємо щось в наближенні . Vậng , chúng ta phải tập trung , vâng , chúng ta phải dồn sức , nhưng chúng ta cũng cần phải nhớ rằng đổi mới , phát minh , cảm hứng - điều này sẽ đến khi chúng ta mở rộng tầm nhìn khi chúng ta lùi lại khi chúng ta phóng to . 是的 ， 我们需要集中注意力 我们需要专心 但我们也要记得 创造力 、 新颖的主意 、 灵感 这些是在我们开阔眼界时 产生的 当我们退后一步 当我们把画面拉远 所以沒錯 ， 我們需要有針對性 ， 我們需要專心 ， 但我們也要謹記 ， 創新 、 創造力和靈感 ， 當我們開闊眼界時 ， 當我們退後一步時 ， 當我們聚焦問題時 ， 這三樣 — — 創新 、 創造力和靈感 — — 自會來到 。