ar bg cs da de el en eo es fa fr he hi hr hu id it ja kk ko lt mk my nb nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr uk ur vi zh-cn zh-tw
هذه الأنباء من وسط المدينة . هنا في وجهات النظر Това са новините от центъра . Ето как е в перспектива . To jsou zprávy z centra . Tady je výhled do budoucna . Det er nyhederne fra centrum . Her er det i perspektiv . Das sind die neuesten Nachrichten aus der Stadt . Hier nun in der Perspektive . Αυτά είναι τα νέα από τα κεντρικά . Ορίστε η οπτική απεικόνιση . That &apos;s the news from downtown . Here it is in perspective . Estas novaĵoj el la urbocentro . &#91; Miliardoj eklasos la staton de mizero &#93; Jen en perspektivo Esas son las noticias de acá abajo . Pongámoslo en perspectiva . این اخباری از بخش مرکزی شهر است . این نمایی از آن است . Voilà des nouvelles du centre-ville . Voilà le tout remis en perspective . אלו החדשות ממרכז העיר , והנה זה בפרספקטיבה . की शहर से खबर यह है .यहाँ यह परिप ् रेक ् ष ् य में है . To je vijest iz centra grada . Ovdje je u perspektivi . Ez a belvárosok üzenete : Itt van remény egy jobb életre . Inilah berita dari pusat kota . Inilah dia di dalam perspektif . Ed ecco la seconda . Queste sono le notizie dalla periferia , mostrate in prospettiva . これはダウンタウンからのニュースです 。 真相はこれです Міне , қала орталығының жаңалығы . Қазір көресіздер . 도시 이야기는 이만 하겠습니다 . 좀 더 큰 그림을 보도록 하겠습니다 . Tokios naujienos iš miesto . Štai jis ateityje . Тоа се вестите од центарот . Еве ги во перспектива . အဲဒါက မြို ့ ထဲကလာတဲ ့ သတင ် းပါ ။ အဲဒါရဲ ့ အနာဂတ ် အလားအလာ ပုံစံပါ ။ Dette var nyhetene fra studio . Her er det i perspektiv . Dat is het nieuws uit de stad . Hier is het in perspectief . To wieści z centrum . A tu szersza perspektywa . Estas são as novidades da cidade . Um panorama geral . Acestea-s informaţiile de acolo . Iată şi imaginea de ansamblu . Вот как обстоит дело с городом . А вот как обстоит дело вообще . To je správa od centra mesta . Tu to je v perspektíve . To su vesti iz centra . Evo ga u perspektivi . Det är nyheterna nerifrån stan . Här är det i perspektiv . Bu şehirden haber . Burada görüntünün içinde . Ось яка ситуація з містом . А ось яка ситуація взагалі . ۔ یہ شہر کے چھوٹے علاقے سے خبر ہے . یہاں یہ نقطہ نظر ہے ۔ Đó là tin tốt đến từ vùng trung tâm thành phố . 这是来自城市的声音 。 这是从太空看到的图景 這是從城市發出來的光芒 。 從太空拍攝到的影像 。