ar bg bn de en es fr he hi it ko mr nl pl pt-br ro ru zh-cn zh-tw
ولكن ما كانوا بارعين فيه هو جعلها محلية جدا А онова , в което бяха много добри , беше да го правят много локализирано . কিন ্ তু তারা যে কাজে সবচেয়ে ভাল ছিল তা হল তারা বিষয়টাকে স ্ থানীয় করে ফেলতে পেরেছিল । Aber sie machten ihre Sache gut , indem sie es Indien anpassten . But what they were very good at doing was making it very localized . Pero lo que sabían hacer ellos muy bien era hacerlo de manera muy localizada . Mais là où ils sont très bons c ’ est qu ’ ils en ont fait quelque chose de très local . אבל במה שהם היו טובים מאד הוא לעשות את זה מאד מקומי . लेकिन वो जो करने में बहुत अछे थे , इसे बिलकुल ही स ् थानीय बनाने में . Una cosa che furono molto bravi a fare è stato rendere il tutto molto localizzato . 그들은 이를 지역적으로 특화 시키는데 상당한 재능을 보였습니다 . पण त ् यांनी सर ् वांत भारी काम काय केलं असेल तर त ् याचं लोकलायझेशन करणं . Maar waar ze heel goed in waren , was het heel lokaal houden . Byli bardzo dobrzy w tworzeniu lokalnych lig . Mas algo em que eram realmente bons era tornar tudo muito localizado . Dar se pricepeau foarte bine la a face asta foarte localizat . Но в чём мы хороши , так это в придании всему особого местного колорита . 可是呢 ， 他们恰恰特别擅长 把西方那一套本土化 不過他們的強項是在於 把它辦得十分本土化