ar bg bs cs de el en es et fa fi fr he hi hr hu hy it ja ka ko nl pl pt-br ro ru sk sr th tr vi zh-cn zh-tw
حسناً .. ولكن أيضاً من نحن لكي لا نقول أن هذا خاطىء Ами , кои сме ние , че да не го кажем ? Ali ko smo mi da ne kažemo to ? A kdo jsme , abychom to neřekli ? Oder wie kommen wir dazu , das nicht zu sagen ? Ποιοί είμαστε εμείς που δεν θα το πούμε αυτό ; Well , who are we not to say this ? O , ¿ quiénes somos para no decir esto ? Aga kes oleme meie , et seda mitte öelda ? خوب ، ما چه کسانی را در اشتباه نخواهیم دانست ؟ Keitä me olemme jättämään tämän sanomatta ? Ou alors , qui sommes-nous pour ne pas le dire ? ובכן , מי אנחנו שלא נגיד זאת ? सचमुच , हम कौन होते यह नहीं कहने वाले ? Ali tko smo mi da ne kažemo to ? Már hogy ne tiltakoznánk ? Բայց ո ՞ վ ենք մենք , որ չասենք դա : O chi siamo noi per non dire questo ? 我々に主張する資格はないのでしょうか ვითომ რატომ არ გვაქვს ამის უფლება ? 그렇다면 , 그렇게 말하지 않는 이는 누구인가요 ? Of wie zijn wij om dit niet te zeggen ? Czy też kim nie jesteśmy aby tego nie mówić ? Ou quem somos nós para não dizer isto ? Sau dimpotrivă , cine suntem noi să nu spunem aşa ceva ? А кто нам дал право НЕ говорить ? Kto sme , aby sme to nemohli povedať ? Pa , ko smo mi da to ne kažemo ? แล ้ วเราเป ็ นใครที ่ จะไม ่ พูดเยี ่ ยงนั ้ น ya da hangi hakla söyleyemiyoruz ? Nhưng , ta là ai mà lại không đi nói điều đó ? 我们凭什么可以这样说呢 ？ 我們憑什麼可以這樣說呢 ？