ar bg bn de en es fa fi fr hi hr hu it ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
ويمكننا معرفة هذه الشبكة الثقافية للحياة باسم المحيط العرقي . وربما يمكنك تعريف المحيط العرقي بكونه المجموع الإجمالي لكل الأفكار والأحلام والأساطير والإلهامات والحدس المغروس في الفرد بواسطة الخيال البشري منذ فجر الإدراك И може да мислите за тази културна мрежа на живота като етносфера и можете да определите етносферата като сбор от всички мисли и мечти , митове , идеи , вдъхновения , интуиции доведени до съществуване от човешкото въображение от израза на съзнанието . এবং জীবনের এই সাংস ্ কৃতিক জালকে আপনি হয়তো নৃকুল ভাবতে পারেন এবং নৃকুলকে আপনি ব ্ যাখ ্ যা করতে পারেন সব ভাবনা , স ্ বপ ্ ন , প ্ রবাদ কল ্ পনা , প ্ রেরণা , অর ্ ন ্ তজ ্ ঞান এবং যা কিছু চেতনার প ্ রারম ্ ভিক অবস ্ থা থেকে মানব কল ্ পনার মধ ্ যে একত ্ রিত অবস ্ থা । Man kann sich dieses kulturelle Lebensnetz als eine Ethnosphäre vorstellen . Ethnosphäre kann dabei als die Gesamtsumme aller Gedanken und Träume , Mythen Ideen , Inspirationen und Intuitionen , die von der menschlichen Vorstellungskraft seit den Anfängen des Bewusstseins hervorgebracht wurden , definiert werden . And you might think of this cultural web of life as being an ethnosphere , and you might define the ethnosphere as being the sum total of all thoughts and dreams , myths , ideas , inspirations , intuitions brought into being by the human imagination since the dawn of consciousness . Y ustedes pueden pensar en llamar a este entramado de vida cultural biológico como lo que es una “ etnosfera ” . Y la etnosfera podría definirse como la suma total de todos los pensamientos , sueños , mitos , ideas , inspiraciones e intuiciones que han cobrado forma gracias a la imaginación humana desde el principio de su conciencia . و شما ممکن است تصور کنید که این تار فرهنگی زندگی کره اقوام می باشد و ممکن است کره اقوام را چنین تعريف کنید که آن مجموعه تمام افکار و آلام ، افسانه ها افکار ، الهامات ، حواس واقعیت یافته توسط تصور انسانی از بدو تولد آگاهی است . Ja elämän kulttuuriverkon voidaan katsoa olevan etnosfääri ja etnosfäärin voidaan määrittää olevan summa kaikista ajatuksista ja unelmista , myyteistä , ideoista , inspiraatioista , intuitioista , jotka ihmisen mielikuvitus on saanut aikaan tietoisuuden alusta lähtien . Et vous pourriez considérer ce tissu culturel de la vie en tant qu&apos; ethnosphère et vous pourriez définir l&apos; ethnosphère comme étant la somme globale de toutes les pensées , les rêves , les mythes , les idées , les inspirations , les intuitions engendrées par l&apos; imagination humaine depuis l&apos; aube de la conscience . जीवन के इस सांस ् कृतिक जाल को शायद आप नृवंशी समझ बैठें तथा आप विचारों व स ् वपनों , कल ् पनाओं , प ् रेरणाओं , अंर ् तज ् ञान और जो भी कुछ चेतना की प ् रारंभिक अवस ् था से मानव कल ् पना में मौजूद हो को एक साथ लेकर नृवंशी को परिभाषित करे I možete zamisliti ovu kulturološku mrežu života kao etnosferu , i možete definirati etnosferu kao skup svih misli i snova , mitova , ideja , inspiracija , intuicija koje su uvedene od strane ljudske imaginacije još od samog nastanka svijeta . Nevezhetjük az életnek ezt a kulturális hálóját etnoszférának , és meghatározhatjuk az etnoszférát úgy , hogy az az összes létező álom , mítosz és gondolat , valamint eszme , inspiráció , intuíció összessége , melyet az emberi képzelet a tudatosság hajnala óta felhalmozott . E si può pensare a questa ragnatela culturale come a un&apos; etnosfera e si può definire l&apos; etnosfera la somma totale di tutti i concetti , sogni , miti , idee , ispirazioni , intuizioni portati in essere dall&apos; immaginazione umana dall&apos; alba della consapevolezza . 여러분은 이 생명의 문화적인 망을 인종권이라고 생각할 수 있습니다 . 인종권은 의식이 생겨난 이래 인간의 상상력이 불러낸 모든 생각 , 꿈 , 신화 , 아이디어 , 영감 , 직관의 총합이라고 정의내릴 수 있습니다 . Šį kultūrinį gyvybės tinklą galite vadinti etnosfera , ir šią etnosferą galite apibrėžti kaip visumą – visų minčių ir sapnų , mitų , idėjų , įkvėpimų , intuicijų , kurias sukūrė žmogaus vaizduotė nuo sąmonės atsiradimo laikų . Dit culturele levensweb kun je je voorstellen als een etnosfeer . De etnosfeer kun je definiëren als het totaal van alle gedachtes , dromen , mythes , ideeën , inspiraties en intuïties die voortgebracht zijn door de menselijke verbeelding sinds het begin van ons bewustzijn . Możemy myśleć o tym kulturowym wątku życia jako o etnosferze i określić etnosferę jako sumę wszystkich myśli i marzeń , mitów , idei , inspiracji , intuicji narodzonych przez wyobraźnię ludzką od zarania świadomości . E você poderia pensar sobre esta rede cultural de vida como uma etnosfera e poderia definir a etnosfera como a soma total de pensamentos , sonhos , mitos , idéias , inspirações , intuições trazidas à vida pela imaginação humana desde o alvorecer da consciência . Și v-ați putea gândi la această rețea a vieții ca fiind etnosfera și ați putea defini etnosfera ca fiind suma tuturor viselor , miturilor , ideilor , inspirațiilor , intuiților aduse la viață de imaginația umană de la zorile conștiinței . Эту живую культурную оболочку можно рассматривать как некую этносферу , которую можно трактовать как сумму всех мыслей и мечтаний , мифов , идей , побуждений , интуитивных озарений , которые породило человеческое воображение с тех пор , как возник разум . Možete zamisliti ovu kulturnu mrežu života kao etnosferu , i možete je definisati kao skup svih misli i snova , mitova , ideja , inspiracija , intuicija koje je ljudska imaginacija unela u postojanje još od samog nastanka svesti . மேலும ் நீங ் கள ் இந ் த வாழ ் க ் கையின ் கலாச ் சார வலையை ஒரு பூர ் வீகக ் கோளமாக இருப ் பதாக நீங ் கள ் சிந ் தித ் துப ் பார ் க ் கக ் கூடும ் மேலும ் அந ் த பூர ் வீகக ் கோளத ் தை மனசாட ் சியின ் விடியலில ் இருந ் து மனிதனின ் கற ் பனாசக ் தியால ் உயிரோட ் டமாகக ் கொண ் டு வரப ் பட ் ட அனைத ் து சிந ் தனைகள ் மற ் றும ் கணவுகள ் , புராணங ் கள ் , யோசனைகள ் , ஆர ் வங ் கள ் , உள ் ளுணர ் வுகள ் ஆகியவற ் றின ் ஒட ் டு மொத ் தக ் கூட ் டுத ் தொகையாக இருப ் பதாக நீங ் கள ் குறிப ் பிடலாம ் . และคุณอาจคิดว ่ าเครือข ่ ายชีวิตทางวัฒนธรรมนี ้ เป ็ น ethnosphere และคุณอาจบัญญัติให ้ ethnosphere เป ็ นศูนย ์ รวม ของความคิดและความฝัน ตำนาน แนวคิด แรงบัลดาลใจ สัญชาตญาณที ่ เกิดขึ ้ น ด ้ วยความคิดสร ้ างสรรค ์ ของมนุษย ์ ตั ้ งแต ่ ยุคแรกเริ ่ มของการรับรู ้ Ve bu kültürel yaşam ağını bir etnosfer olarak düşünebilirsiniz ve etnosferi , bilincin doğuşundan beri insanın hayalgücü tarafından üretilen tüm düşüncelerin ve rüyaların , mitlerin fikirlerin , ilhamların , sezgilerin toplamı olarak tanımlayabilirsiniz . Існує ще культурне полотно життя , або ж етносфера . Це така собі сукупність усіх думок , мрій , міфів , ідей , наснаг , осяянь , що їх утілює в життя людська уява ще від часів зародження свідомості . اور آپ زندگی کے اس ثقافتی جال کو بطورِ نسلی کرہ تصور کر سکتے ہیں اور آپ نسلی کرے کی تعریف یوں کر سکتے ہیں کہ تمام خیالات ، خوابوں ، افسانوں ، تصورات ، بصیرت ، وجدان کا کل مجموعہ جن کا وجود انسانی تصور میں شعور کے آغاز سے آیا ہے ۔ Và bạn có thể đi ̣ nh nghi ̃ a mạng lưới đời sống văn hóa này như một sinh quyển dân tộc và bạn có thể định nghĩa sinh quyển dân tộc như một tổng hòa của tất cả những suy nghĩ , ước mơ , huyền thoại , ý tưởng , cảm hứng , trực giác được tạo ra bởi trí tưởng tượng con người kể từ khi có sự xuất hiện của ý thức . 你可以把这种生命的文化之网 看作是一个种族圈 这个种族圈可以被定义为 一个人类自从有自我意识以来通过想像力 创造的所有思想和梦想 、 神话 、 直觉 的全部之和 你可以把這種生命文化之網 看作是一個種族文化圈 這個種族文化圈可以被定義為 從人類有意識以來 通過想像力 所有的思想和夢想 、 神話 、 想法 、 感動與直覺的總集合