ar bg cs da de el en es fa fi fr he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl tr uk vi zh zh-cn zh-tw
لكن في الواقع أعجبوا بكليماتي Но всъщност те бяха впечатлени от думите ми . Ukázalo se však , že na ně má slova udělala dojem . Men i virkeligheden blev de imponerede over mine ord . Aber sie waren eigentlich von meinen Worten beeindruckt . Στην πραγματικότητα , όμως , εντυπωσιάστηκαν απ &apos; τα λόγια μου . But actually , they were impressed by my words . Pero , en realidad , los impresionaba con mis palabras . اما در واقع ، آنها تحت تاثیرکلمات من قرار گرفتند . mutta itse asiassa he olivat vaikuttuneita sanoistani . Mais en réalité , ils ont été impressionnés par mes paroles . אבל למעשה הם מאד התרשמו מדברי Ali zapravo , bili su impresionirani mojim riječima . Namun ternyata mereka terkesan . Ma di fatto , sono rimasti impressionati dalle mie parole . 彼らは私の言葉に感心して 그치만 실제로는 제가 한 말에 깊은 인상을 받았었나봐요 Maar in feite waren ze onder de indruk van mijn woorden . Okazało się , że zaimponowałam im swoimi słowami . Mas , na verdade , eles estavam impressionados pelas minhas palavras . Dar , de fapt , au fost chiar impresionaţi de vorbele mele . Но на самом деле мои слова произвели на них впечатление . Naopak , moje slová na nich celkom zapôsobili . V resnici pa sem jih s tem navdušila . Ama aslında , sözlerimden etkilenmişlerdi . Але насправді , вони були вражені моїми словами . Nhưng thực ra , họ ấn tượng với lời nói của tôi . 不過正系黎番話令距地留下印象 。 实际上 ， 他们却对我的话留下了深刻印象 但我的話反而得到了他們的認同 .