ar bg cs de el en es fr fr-ca he hr hu hy id it ja ka ko ku nl pl pt pt-br ro ru th tr vi zh-cn zh-tw
السؤال هو : كم من الوقت ستستغرق لكي تملؤه بالماء ؟ حسنًا ؟ Въпроса е : За колко време ще се напълни той ? ОК ? Otázka zní : Jak dlouho potrvá než se naplní ? Jasné ? Die Frage ist : wie lange wird es dauern , ihn aufzufüllen ? Okay ? Η ερώτηση είναι : Πόση ώρα θα πάρει για να το γεμίσεις ; OK ; The question is : How long will it take you to fill it up ? La pregunta es : ¿ Cuánto tiempo nos llevará llenarlo ? ¿ De acuerdo ? La question est : Combien de temps faudra-t-il pour le remplir ? OK ? La question est : combien de temps faudra-t-il pour le remplir ? OK ? השאלה היא : כמה זמן ייקח לך למלא את המיכל ? בסדר ? Pitanje je : Koliko je vremena potrebno da se napuni ? Dobro ? A kérdés : meddig tart feltölteni ? Rendben ? Հարցը հետևյալն է. որքա ՞ ն ժամանակ է անհրաժեշտ այն լցնելու համար : Pertanyaannya : Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengisinya ? La domanda è questa : quanto tempo ci vorrà per riempirla ? Chiaro ? 満たすのにどれだけ時間がかかりますか შეკითხვაა : რა დრო დაჭირდება წყლის ავზის გავსებას ? გასაგებია ? 이 탱크를 다 채울 때까지 얼마나 시간이 걸릴까 ? 하는 문제입니다 . پرسیارەکە ئەوەیە : چەند دەخایەنێت تاوەکو ئەو تانکەرە پڕدەکەیت ؟ De vraag is : Hoe lang duurt het om hem te vullen ? Ile czasu zajmie napełnienie go wodą ? A pergunta é : Quanto tempo demora a enchê-lo ? Ok ? A questão é : Quanto tempo vai levar para vocês o encherem ? Ok ? Întrebarea este : Cât timp iţi va lua să-l umpli ? Bine ? Вопрос : Сколько времени нужно для наполнения его водой ? คำถามถามว ่ า นานเท ่ าไร ถังน ้ ำนี ้ จึงจะถูกเติมเต ็ ม Soru şöyle : Tank ne kadar sürede dolar ? Tamam mı ? Câu hỏi là : bạn mất bao lâu để đổ đầy nó ? 问题是 ： 多长时间可以装满这个水桶呢 ？ 題目是 ： 將水槽灌滿要多少時間 ？