ar bg bn de en es fa fi fr hi hr hu it ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
وهو ما يجعل &quot; &quot; أياهواسكا &quot; &quot; مبهراً ليس إمكانية العقار الكبيرة لهذا الإعداد ولكن التفصيل فيه . إنه مصنوع من مصدرين مختلفين ومن ناحية ، يوجد هذا النبات المتسلق الخشبي والذي يملك سلسلة من البيتا كاربولين هارمين ، هارمولين ، يؤدي إلى الهلوسة وعند أخذ العرق بمفرده تحس بدخان أزرق ضبابي يتحرك نحو إدراكك ولكنه مخلوط بأوراق شجيرة في عائلة القهوة تسمى &quot; &quot; سيكوتريا فيريديس &quot; &quot; Това , което прави аяхуаска пленителен не е чисто фармацестичния потенциал на този препарат а изработването му . Направен е само от два различни материала . От една страна имате дървесната лиана , която съдържа в себе си серии бета-карбонови киселини , хармаин , хармалаин , лек халюциноген . Ако разгледаме само лианата е по-скоро да имаме син мъглив пушек , който се носи през съзнанието ви , но е смесено с листа от шума от кафе , наречени Псикотриа виридис . সেটা এই পদার ্ থের শুধু ভেষজ গুণই নয় , এর সম ্ বন ্ ধে বিশদ জ ্ ঞান । এটি দুটি ভিন ্ ন উত ্ স থেকে তৈরী করা হয় । একদিকে , আছে উডী লায়না যার মধ ্ যে আছে বীটা-কার ্ বোলিন , হার ্ মাইন হার ্ মালিন , হালকা অলীক শুধু লতা নিতে হবে মনে হয় যেন একধরণের নীল ধোঁয়া আপনার চেতনাকে ছুঁয়ে যায় কিন ্ তু এটি সাইকোট ্ রিয়া ভিরিডিস নামক কফি গাছের পাতার সঙ ্ গে মেশানো হয় Was Ayahuasca so faszinierend macht , ist nicht nur das pharmakologische Potential dieses Präparats , sondern dessen Verarbeitung . Es wird wirklich aus zwei verschiedenen Quellen hergestellt . Auf der einen Seite , gibt es diese hölzerne Liane , die eine Reihe von Betakarbolinen , Harmin , Harmolin , leicht halluzinogen , birgt . Diese Kletterpflanze allein einzunehmen ist ungefähr so als ob sich ein blauer trüber Rauch auf ihr Bewusstsein legt , es wird jedoch mit den Blättern eines Strauchs aus der Familie der Kaffeepflanzen mit dem Namen Psychotria viridis vermischt . What makes ayahuasca fascinating is not the sheer pharmacological potential of this preparation , but the elaboration of it . It &apos;s made really of two different sources : on the one hand , this woody liana which has in it a series of beta-carbolines , harmine , harmaline , mildly hallucinogenic — to take the vine alone is rather to have sort of blue hazy smoke drift across your consciousness — but it &apos;s mixed with the leaves of a shrub in the coffee family called Psychotria viridis . Lo que hace a la ayahuasca fascinante no es el potencial farmacológico de esta preparación sino la elaboración de la misma . Se hace de dos recursos diferentes . Por un lado , está esta liana leñosa que tiene una serie de betacarbolinas harmina , harmolina , levemente alucinógena . Inhalar esta sustancia es como tener una nube gris azulada de humo por la que pasa nuestra conciencia pero se mezcla con las hojas de una planta de la familia del café denominada Psychotria viridis . آنچه ایاهواسکا را اعجاب بر انگیز می سازد تنها قابلیت داروشناختی این معجون نیست ، بلکه اجزای آن است . آن در واقع از دو منبع بدست می آید . از یک طرف ، لیانای چوبین است که در آن یک رشته بتاکربولینها ، هارمین ، هارمولین که بطور خفیف هذیان آور اند وجود دارند . اگر تنها گیاه پيچك را در نظر بگیریم انگار که نوعی هاله آبی رنگ دودي از صفحه آگاهی ات می گذرد ، اما آن با برگهای بوته ای از خانواده قهوه مخلوط است که پسیکوتریا ویریدیس نام دارد . Mikä tekee ayahuascasta mielenkiintoisen ei ole tämän valmisteen pelkät farmakologiset mahdollisuudet , vaan valmisteen monimutkaisuus . Se koostuu kahdesta eri lähteestä . Toisaalta siinä on liaania jossa on joukko betakarboliinejä , harmiinia , harmaliinia , lievästi hallusinogeeninen . Jos liaania käytetään yksinään on kuin jonkinnäköinen sininen utuinen savu ajelehtisi tietoisuutesi läpi , mutta se sekoitetaan kahvipensaan lehtiin nimeltään Psychotria viridis . Ce qui rend l&apos; ayahuasca étonnante n&apos; est pas simplement le potentiel pharmacologique de cette préparation , mais son élaboration . Elle est préparée à partir de deux sources différentes . D&apos; un côté , il y a cette liane qui contient une série de béta-carbolines , harmine , harmaline , légèrement hallucinogènes . Consommer uniquement la plante grimpante c&apos; est plutôt comme une fumée tel un nuage bleuté traversant votre conscience . Mais elle est mélangée aux feuilles d&apos; un buisson de la famille du café appelées Psychotria viridis . आपको आयाहुअस ् का मांत ् र उसके संघटक क ् षमता के कारण ही नहीं आकर ् षित कर रही है , वरन उसके बारे में विस ् तृत जानकारी आपको लुभा रही है । यह वास ् तव में दो विभिन ् न स ् रोतों से तैयार की जानी है । एक तरफ तो छाल है जिसमें बीटाकैरोटीन , हार ् मिन ; हार ् मोलीन , हल ् ‍ के फुलके भ ् रांतिकारक तत ् ‍ वों की श ् रृंखला मौजूद है । केवल इसकी लता को ही ले तो , ऐसा लगता है कि एक धुंधला नीला सा धुआं आपकी चेतना को छू गया है । परंतु इसे साईक ् रोटिया विरीडिस नामक काफी के पौधे की प ् रजाति की एक बूटी के साथ मिलाया जाता है । ¥ Ono što ayahuascu čini izuzetnom nije čisti farmaloški potencijal ove smjese , već kako se sintetizira . Napravljena je od dva različita izvora : s jedne strane , ova drvena lijana koja u sebi ima čitav niz beta-karbolina , harmina , harmalina , blagih halucinogena — uzmete li samo ovu biljku osjetili biste kao da plavi magloviti dim struji kroz vašu svijest — ali je pomiješana s lišćem grmlja iz porodice kave nazvan Psychotria viridis . Az ayahuasca nem attól olyan lenyűgöző , hogy a készítménynek gyógyszerészeti potenciálja van , hanem az előállítása miatt . Valójában két különböző összetevőből áll . Egyfelől itt van ez a fás lián , ami egy sor béta-karbolint tartalmaz , harmint , harmalinet , enyhén hallucinogén anyagokat . Ha egyedül használjuk a liánt , az ahhoz hasonló , mint amikor egyfajta kékes , homályos köd lepi el a tudatunkat , de a kávéfélék egy cserjének , a Psychotria viridis leveleivel keverve használják . Ciò che rende affascinante l&apos; ayahuasca non è il potenziale farmacologico della sostanza , ma la sua elaborazione . E &apos; composta da due elementi . Da un lato , questa liana legnosa che contiene una serie di beta-carboline , harmine e harmoline , leggermente allucinogene . Prendendo la sola pianta si ha un fumo bluastro che altera un po &apos; la coscienza , ma è miscelata con le foglie di un arbusto della famiglia del caffè detto Psychotria viridis . 아야와스카를 매혹적으로 만드는 것은 이런 단순한 약학적 잠재력이 아니라 그 정교함입니다 . 이것은 사실 두 가지 다른 자원으로 이루어집니다 . 한 편으로는 , 일련의 베타 카볼린과 하르민 , 하르몰린 등을 함유한 목본의 덩굴 식물인데 , 경한 환각 유발성이 있습니다 . 이 덩굴 식물만 먹으면 , 일종의 푸른 연기가 의식 속을 떠다니게 되는데 , 이 덩굴 식물은 사이코트리아 비리디스라고 부르는 커피과의 관목잎과 혼합됩니다 . Ajahuaskos kerus lemia ne grynai farmakologinis šio preparato potencialas , bet jo parengimas . Jis daromas iš dviejų skirtingų produktų . Viena dalis yra sumedėjusi liana , kuri turi aibę beta-karbolinų , harmino , harmalino , šiek tiek haliucinogeniška . Jei naudotumėte tik šį vijoklį , pajustumėte tarsi mėlynas neaiškus dūmas keliautų per jūsų sąmonę , bet liana yra sumaišyta su krūmo , giminingo kavamedžiams , lapais , vadinamo Psychotria viridis . Wat ayahuasca zo fascinerend maakt , is niet alleen het farmacologische potentieel ervan , maar hoe doordacht het is . Het is opgebouwd uit twee bronnen . Enerzijds is er een houten liaan die beta-carboline , harmine en harmaline in zich draagt en licht hallucinerend werkt . Als je alleen de plant neemt , lijkt het erop dat een blauwe rookwalm door je bewustzijn drijft . De plant wordt gemixt met bladeren van een koffie-achtige , Psychotria viridis . Co sprawia , że ayahuasca jest fascynująca to nie sam potencjał farmakologiczny tego preparatu , lecz jego przygotowanie . Przygotowany jest on z dwóch różnych elementów . Z jednej strony mamy drewniane liana , które mają w sobie serie fenolowych włókien beta , harminu , harmolin , lekko halucynogenne . Sama winorośl powoduje jedynie lekkie zamglenie świadomości , ale preparat jest mieszanką z liśćmi krzaka z gatunku kawy pod nazwą Psychotria viridis . O que torna o ayahuasca fascinante não é o potencial farmacológico puro de seu preparo , mas a sua elaboração . Ela é feita de duas fontes . Por um lado , há este cipó que tem nele uma série de beta-carbolinas , harminas e harmolinas , levemente alucinógenos . Pegando somente a cepa há um tipo de fumaça azulada que altera um pouco a consciência mas é misturada com as folhas de um arbusto da família do café chamado Psychotria viridis . Ayahuasca nu este fascinant doar pentru potențialul brut farmacologic al leacului , ci pentru preparea lui . Este făcut din două surse diferite . Primul este acest vrej care are în el o serie de beta-carboline , harmina , harmalina , moderat halucinogen . A consuma doar vrejul este mai degrabă a avea un fel de fum albastru cețos care alunecă peste conștiința ta , dar vrejul este amestecat cu frunzele unui arbust din familia cafelei numit Psychotria viridis . Аяхуаска удивительна не фармакологическим потенциалом своего состава , а его сложностью . Имеются два различных источника . С одной стороны , древесная лиана , в состав которой входит ряд бета-карболинов , хармин , хармолин , легкие галлюциногенные вещества . От одной этой лозы голубой дымчатый туман обволакивает сознание , но ее смешивают с листьями кустарника , похожего на кофе , под названием « психотрия виридис » . Ono što ajovasku čini izuzetnom nije čisti farmakološki potencijal smeše , već kako se sintetiše . Pravi se od dva različita izvora : sa jedne strane , ova drvena lijana koja u sebi ima čitav niz beta-karbolina , harmina , harmalina , blagih halucinogena , uzmete li samo ovu biljku osetili biste se kao da plavi maglovit dim struji kroz vašu svest , ali je pomešana sa lišćem žbuna iz familije kafe nazvan Psihotria viridis ( lat ) . அயஹாஸ ் காவை ஆச ் சரியப ் படவைப ் பது இந ் தத ் தயாரிப ் பின ் திறமையான மருந ் தியல ் ரீதியான திறமையல ் ல , ஆனால ் அதன ் விளக ் கமே . அது உண ் மையிலேயே இரண ் டு வித ் தியாசமான மூலங ் களை உண ் டாக ் கியிருக ் கிறது . மற ் றொரு பக ் கம ் , இந ் த மரப ் பொருளான லியானா உள ் ளது , அது தன ் னிடத ் தில ் வரிசையான பீட ் டா-கார ் போலின ் கள ் , ஹார ் மைன ் , ஹார ் மோலின ் , மிதமான மாயாஜால வஸ ் துக ் கள ் ஆகியவைகளைக ் கொண ் டுள ் ளது . இந ் த ஒயினை தனியாக எடுத ் துக ் கொள ் வது உங ் கள ் மனசாட ் சியில ் ஒருவிதமான நீலநிற மங ் கலான புகை சுழல ் களைக ் கொண ் டிருப ் பதற ் கே , ஆனால ் அது சைக ் கோட ் ரியா விரிடிஸ ் என ் றழைக ் கப ் படுகிற காஃபி குடும ் பத ் திலுள ் ள ஒரு மூலிகையின ் இலைகளோடு கலக ் கப ் படுகிறது . สิ ่ งที ่ ทำให ้ ayahuasca นั ้ นน ่ าหลงใหล ไม ่ ใช ่ ศักยภาพด ้ านเภสัชวิทยา ของยาสมุนไพรตัวนี ้ แต ่ เป ็ นการผลิตของยา ยาทำมาจากวัตถุดิบสองชนิดที ่ แตกต ่ างกัน ชนิดแรกคือเถาวัลย ์ ไม ้ ซี ่ งมีสารจำพวก beta-carboline อยู ่ harmine และ harmoline ซึ ่ งมีฤทธิ ์ หลอนประสาทอ ่ อนๆ ในการใช ้ เถาวัลย ์ อย ่ างเดียว จะทำให ้ รู ้ สึกเหมือนมีควันสีฟ ้ า ล ่ องลอยอยู ่ เหนือสติสัมปชัญญะของคุณ แต ่ จะถูกนำไปผสมกับ ใบจากพุ ่ มไม ้ ในตระกูลต ้ นกาแฟ เรียกว ่ า Psychotria viridis Ayahuskayı büyüleyici kılan sadece preparatın farmakolojik gücü değil , karmaşık ayrıntılarıdır . İki farklı kaynaktan yapılır . Bir yandan , bu odunsu sarmaşık , içinde beta karbolinler , harmin , harmalin serisi bulunur ve hafif halüsinojeniktir . Sadece ana sapına bakarsak eğer , sanki daha çok şuurunuzun içine akan bir çeşit ince duman gibidir , ama Psychotria viridis diye adlandırılan bir kahve ailesinin ağaç yapraklarıyla karıştırılır . Аяхуаску не тільки має особливу фармакологічну дію , а й цікавий процес приготування . Речовину виготовляють із двох різних складників : по-перше - з лісової ліани , що містить низку бета-карболінів , гармін , гармалін , слабкі галюциногени . Вже сама ліана легко затуманить вашу свідомість . Але її ще й змішують із листям куща з роду кави під назвою Psychotria viridis . آیاہوسکا کو مسحور کن بنانے والی چیز اس تیاری کی صرف ادویات سازی صلاحیت ہی نہیں ہے ، بلکہ اس کی تفصیل ہے ۔ یہ واقعی دو مختلف ذرائع سے بنی ہے ۔ ایک طرف تو یہ لکڑی کا لیانا ہے جس میں بہت سے بیٹا کاربولین پائے جاتے ہیں ، ہارمین ، ہارمولین ، معتدل ہیلو سی نوجنی ۔ صرف بیل کو ہی لے لیں نیلا دھندلا دھواں آپ کے شعور سے گزرتا ہے لیکن یہ کافی کے خاندان سے تعلق رکھنے والی ایک بوٹی کے پتوں کے ساتھ ملایا جاتا ہے جو سائیکوٹریا ویریڈس کہلاتی ہے ۔ Điều tạo nên sự thú vị của loài cây ayahuasca này không phải là thành phần dược chất mạnh mẽ , mà chính là quá trình điều chế . Nó được làm từ hai nguồn khác nhau . Một mặt , đây là loài dây leo gỗ mà trong đó có rất nhiều beta-carbolines harmine , harmonline , và một ít chất gây ảo giác . Nê ́ m thư ̉ mô ̣ t chu ́ t cây leo se ̃ có một ít khói xanh mờ ngấm vào tâm trí bạn , tuy nhiên cây leo se ̃ được trộn với lá của cây bụi thuộc họ café có tên gọi Psychotria viridis . 死藤水的奇妙之处 不在于它神奇的药用性 而在于它的加工方法 实际上它由两种物质组成 一方面 它是一种藤本植物 含有 β-咔啉 蓬硷 和微量的致幻成份 就拿它的藤来说 你似乎可以看到 一层蓝色的烟雾 它与一种名为九节木的咖啡属灌木的枝叶 混杂在一起 死藤水的奇妙之處 不在於它神奇的藥用性 它其實是由兩種不同的物質組成的 一方面 它是一種藤本植物 含有 β-哢啉 蓬鹼 和微量的致幻成份 食用它的藤 就彷彿看到你的意識 被一層藍色煙霧籠罩 它與九節木的咖啡屬灌木的枝葉 混雜在一起