ar bg el en et fa fr he hi hu id it ja ko nl pt-br ru sk uk vi zh-cn zh-tw
قال لي : &quot; لو لم أكن تلميذاً ، فأنا لا قيمة لي . &quot; Той ми каза : &quot; &quot; Ако не съм ученик , съм едно нищо &quot; &quot; . Μου είπε , « Αν δεν είμαι μαθητής , δεν είμαι τίποτα » . He said to me , &quot; If I am not a student , I am nothing . &quot; Ta ütles mulle : &quot; Kui ma pole õpilane , pole ma mitte keegi . &quot; او به من گفت ، &quot; اگر من یک دانش آموز نباشم ، هیچ چیز نیستم . &quot; Il m&apos; a dit : « Si je ne suis pas un étudiant , je ne suis rien . » הוא אמר לי , &quot; אם אני לא סטודנט , אני כלום . &quot; उसने मुझसे कहा , &quot; यदि मैं विद ् यार ् थी नहीं , तो मैं कुछ भी नहीं । &quot; Azt mondta : &quot; Ha nem vagyok tanuló , semmi nem vagyok . &quot; Katanya , &quot; Jika saya bukan seorang pelajar , saya bukanlah apa-apa . &quot; Mi ha detto : &quot; Se non fossi uno studente , non sarei nulla . &quot; 彼はこう言いました 「 もし学生じゃなかったら 僕は無価値な人間だ 」 그가 말하기를 , &quot; 저는 학생이 아니면 아무것도 아니게 돼요 . &quot; Hij zei me : “ Als ik geen student ben , ben ik niets . ” Ele me disse : “ se eu não sou um estudante , não sou nada . ” Он сказал : « Если я не буду студентом , я буду никем » . Povedal mi : „ Ak nie som študentom , som ničím . “ Він сказав мені : &quot; &quot; Якщо я не навчатимусь , я ніщо &quot; &quot; . Cậu nói rằng : &quot; Nếu không phải là sinh viên , cháu sẽ chẳng là gì cả . &quot; 他对我说 「 若我没有了学习 ， 我便一无所有了 」 他跟我說 ： 「 如果沒機會學習 ， 我真的一無所有了 。 」