ar bg cs de el en es fa fr he hu id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
كيف كانت قصّته مختلفة ؟ Как тази история е различна ? V čem je tento příběh jiný ? Wie unterscheidet sich diese Geschichte von der anderen ? Σε τι διαφέρει αυτή η ιστορία ; How is this story different ? ¿ Por qué es diferente esta historia ? چطور این داستان متفاوت شد ؟ Qu ’ est-ce qui fait que cette histoire est différente ? מדוע הסיפור שלו שונה ? Mitől más ez a történet ? Apa beda cerita ini dengan yang sebelumnya ? Come mai questa storia è diversa ? 最初の話とどう違いますか ？ 이 이야기에서 무엇이 다른거죠 ? چەوا ئەڤ چیروکە یا جیاوازە ؟ Hoe is dit verhaal anders ? Czemu jego historia jest inna ? Como essa é uma história diferente ? Cum e această poveste diferită ? Чем отличается эта история ? Si eshte kjo histori ndryshe ? Zašto je njegova priča drugačija ? เรื ่ องนี ้ ต ่ างจากเรื ่ องแรกยังไง Bu hikayenin nesi farklı ? Чому ця історія відрізняється ? Làm thế nào câu chuyện này lại khác đi ? 他的故事是如何不同的呢 ？ 這個故事怎會不同 ？