ar bg cs de el en eo es fa fr he hi hr hu hy id it ja ko ms my nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وأتحيت لي الفرصة لبدء العمل مع هذا المجتمع في ذلك الوقت ، وبدأ التطوير ، حقيقةً وإرشادهم في إطار الحجم ، في إطار التصميم И аз имах възможността да започна да работя с тази общност в този момент , и започнах да разработвам наистина , и да ги съветвам по отношение на мащаба , по отношение на дизайна . Dostala jsem příležitost pracovat s touto komunitou a začala jsem je rozvíjet a vzdělávat je o mírách a designu . Und ich bekam die Möglichkeit mit dieser Community zu arbeiten und begann zu entwickeln , so richtig , und sie zu beraten in Bezug auf Grösse und Design . Βρήκα τότε την ευκαιρία να πιάσω δουλειά μ &apos; αυτή την κοινότητα , εκείνη τη στιγμή , και άρχισα να τις εξελίσσω , όντως , και να τις καθοδηγώ ως προς τα μεγέθη , ως προς το σχέδιο . And I got the opportunity to start working with this community at that point , and started developing , really , and mentoring them in terms of scale , in terms of the design . Mi havis la oportunon labori kun tiu komunumo kaj entreprenis disvolvan kaj orientigan laboron pri skalo kaj dizajno . Tuve la oportunidad de comenzar a trabajar con esta comunidad en ese momento y comencé realmente a desarrollar y a guiarles en términos de escala y de diseño و من از اين فرصت استفاده كردم تا با اين اجتماع در آن زمان كار كرده و به طور جدي اين كار را بسط داده و آن را از نظر مقياس ، از نظر طراحي بازبيني كنم . Et j ’ ai eu l ’ opportunité de commencer à travailler avec cette communauté à ce moment là , et on a commencé à développer , réellement , et à les parrainer en termes de montée en puissance , en termes de conception . וקיבלתי את האפשרות להתחיל לעבוד עם הקהילה הזו באותה נקודה , והתחלתי להתפתח , בעצם , וחנכתי אותם במונחים של גודל , ובמונחים של עיצוב . और मुझे इस समुदाय के साथ काम शुरू करने का अवसर मिला और वह काफी बढ गया और उन ् हें सलाह देना , पैमाने के रूप में , डिजाइन के मामले में . Dobila sam priliku početi raditi s ovom zajednicom u tom trenutku i počela sam ih razvijat i podučavat o odnosima veličine , o dizajnu . És lehetőségem nyílt rá , hogy elkezdjek dolgozni ezzel a közösséggel akkoriban és elkezdtem fejleszteni , valójában mentorálni őket , ami a méreteket és a dizájnt illeti . Եվ ես հնարավորություն ստացա աշխատել այս համայնքի հետ և սկսեցի զարգացնել , նրանց խորհուրդներ տալ ծավալի , դիզայնի վերաբերյալ : Dan saya mendapat kesempatan untuk mulai bekerja dengan komunitas ini pada saat itu , dan mulai membangun , sejujurnya , dan memberikan pengarahan kepada mereka dalam hal skala dan desain . Ho avuto l&apos; opportunità di iniziare a lavorare con questa comunità e di svilupparla , Ho avuto l&apos; opportunità di iniziare a lavorare con questa comunità e di svilupparla , spiegando loro cos&apos; é il design e cosa sono le economie di scala . 私はそこのコミュニティと仕事をする機会を得て そこで 、 デザインや大きさについて 開発や指導をすることになりました 그 후 저는 이 지역사회와 함께 일할 수 있는 기회를 갖게 되었고 , 사업의 규모나 , 디자인에 대하여 개발하고 멘터링하기 시작했습니다 . Saya dapat peluang untuk mula bekerja dengan kommuniti ini di saat itu , dan mula membangun dan membimbing mereka dari segi skala dan rekabentuk . အဲဒီအချိန ် မှာ ဒီလူထုနဲ ့ စပြီးအလုပ ် တွဲလုပ ် ဖို ့ ဖန ် တီးထုတ ် လုပ ် မှုတွေစတင ် ဖို ့ အခွင ့ ် အရေးရခဲ ့ ပါတယ ် အတိုင ် းအဆနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး ဒီဇိုင ် းနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး သူတို ့ ကို သင ် ပြပေးခဲ ့ ပါတယ ် Og jeg fikk muligheten til å jobbe sammen med lokalsamfunnet på det tidspunktet , og begynne å utvikle , og veilede de i forhold til størrelse , i forhold til design . En ik kreeg de kans om te werken met deze gemeenschap op dat moment , en begon te ontwikkelen en hen te begeleiden op het gebied van schaal en design . Udało mi się rozpocząć z nimi współpracę i zaczęłam rozwijać ich sztukę . Dawałam im wskazówki , jeśli chodzi o skalę , wzór . Eu tive a oportunidade de inciar o trabalho com esta comunidade àquele ponto , e comecei a aperfeiçoar , seriamente , guiando-os em termos de escala , em termos de design . Şi am avut oportunitatea să încep să lucrez cu această comunitate , atunci au început să se dezvolte serios , şi să-i învăţăm să opereze cu dimensiunea , cu termeni ai designului . И у меня появилась возможность работать с этой общностью в тот момент , и я начала развивать , и советовать по отношении объема , по отношении дизайна . Dostala son príležitosť pracovať s touto komunitou a začala som ich rozvíjať a vzdelávať ich o mierach a dizajne . Dhe fitova mundësin të filloj punën me këtë komunitet tek ajo pikë , ne filluam zhvillimin e vërtet , dhe mbikqyrjen e tyre në madhësi , në dizajn . Добила сам прилику да почнем да радим са овом заједницом у том тренутку и почела сам да их развијам и подучавам о односима величине , о дизајну . Jag fick chansen att jobba med detta samhälle och började utveckla och verkligen , handleda dem med storlek och design . அப ் பொழுது அந ் த குழுவினருடன ் வேலை பார ் ப ் பதற ் கு ஒரு வாய ் ப ் பு கிடைத ் தது அவர ் களுக ் கு வடிவமைப ் பதிலும ் ஒப ் பளவிலும ் அறிவுரை வழங ் கினேன ் . และดิฉันมีโอกาสได ้ เริ ่ มทำงานกับชุมชนนี ้ ในช ่ วงเวลานั ้ น และเริ ่ มพัฒนาจริงๆจังๆ และคอยดูพวกเขาในเรื ่ องของขนาด ในเรื ่ องของการออกแบบ Ve bu noktada o toplumla birlikte çalışma firsatını yakaladım , ve o insanları , tasarım ve ölçüm konularında eğitmeye ve geliştirmeye başladım . І у мене з ’ явилась можливість працювати з цією спільнотою в той момент , і я почала розвивати , справді , і давати поради щодо об ’ єму , дизайну . Và tôi có cơ hội làm việc cùng với cộng động này vào lúc đó , và bắt đầu phát triển , 1 cách thực sự , và cố vấn cho họ về mặt kích cỡ , về mặt thiết kế . 我得到了这个社区的人们一起工作的机会 真正的开始发展手工艺品 并在产品比例和设计方面指导他们 而且我得到了機會和這個社區合作 , 並由此開始發展 ， 並在規模和設計方面給他們指導 。