ar bg cs de el en es fa fr he hu hy id it ja ko lt ms nl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh zh-cn zh-tw
كان لدي الأمل ، لكن الأمل وحده لا يكفي Дойдох с надежда , но и надеждата сама по себе си е недостатъчна . Měl jsem naději , ale naděje samotná nestačí . Ich hatte Hoffnung , aber Hoffnung allein ist nicht genug . Είχα ελπίδα , αλλά η ελπίδα από μόνη της δεν αρκεί . I had hope , but hope by itself is not enough . Tenía esperanza , pero la esperanza por sí sola no basta . من امید داشتم ، اما امید به تنهایی کافی نبود . J&apos; avais de l&apos; espoir , mais l&apos; espoir en soi ne suffit pas . היתה לי תקווה , אבל התקווה עצמה אינה מספיקה . A remény velem volt , de ez önmagában nem elég . Ես հույսով էի ապրում , բայց հույսը միայն բավական չէ : Saya memiliki harapan , namun harapan saja tidak cukup . Avevo la speranza , ma la speranza da sola non basta . 希望があっても それだけでは不十分です 희망이 있었지만 희망만으로 되는 것도 아니었습니다 . Aš turėjau viltį , bet to negana . Saya mempunyai harapan , tetapi harapan sahaja tidak memadai . Ik had hoop , maar hoop alleen is niet genoeg . Eu tive esperança , mas esperança por si só não é suficiente . Eu tinha esperança , mas a esperança sozinha não é suficiente . Aveam speranţă , dar speranţa în sine nu-i de ajuns . У меня была надежда , но одной надежды недостаточно . Mal som nádej , ale tá sama o sebe nestačí . Imao sam nadu , ali nada sama po sebi nije dovoljna . ผมมีความหวัง แต ่ ความหวังอย ่ างเดียวนั ้ นมันไม ่ เพียงพอ Umudum vardı , ama tek başına umut hiçbir şeydir . Я мав надію , але надія сама по собі - це недостатньо . Tôi có hy vọng , nhưng chỉ hy vọng thôi thì chưa đủ . 我雖然帶著希望嚟到美國 我有希望 ， 但是希望本身并不够 。 我有希望 ， 但單有希望是不夠的 。