ar bg da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy it ja ko nl pl pt-br ro ru sl sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
وقد كنت مؤخراً في مصر ، وقد ألهمني لقاء مجموعة أخرى من المحامين وقد أخبروني بأنهم قالوا ، &quot; &quot; أنظروا ، ليس لدينا شرطة في الطرقات الآن . الشرطة هي أحد الأسباب الرئيسية لقيامنا بالثورة . كانوا يعذبون الجميع طوال الوقت . &quot; &quot; وقد قلت ، &quot; &quot; لكن كان هناك عشرات الملايين من الدولارات ذهبت مؤخراً لتطوير النظام القانوني هنا . Наскоро бях в Египет и бях вдъхновена да се срещна с друга група от юристи , и това , което ми казаха бе , те казаха : &quot; &quot; Хей , виж , нямаме полиция по улиците сега . Полицията бе една от основните причини да имаме революцията . Те измъчваха всички през цялото време . &quot; &quot; И аз казах : &quot; &quot; Но десетки милиони долари наскоро бяха отделени за развитието на правосъдната система тук . Jeg var for nyligt i Ægypten og blev inspireret til at mødes med en anden gruppe advokater , og det , de fortalte mig , er , at de sagde , &quot; &quot; Hey , se her , vi har ikke politi på gaderne nu . Politiet er en af hovedårsagerne til , hvorfor vi havde den revolution . De torturerede alle hele tiden . &quot; &quot; Og jeg sagde , &quot; &quot; Men der har været millionvis af dollars , der for nyligt er blevet sat af til udviklingen af retssystemet her . Ich war kürzlich in Ägypten und hatte den Wunsch , eine andere Gruppe von Anwälten zu treffen . Sie erzählten mir Folgendes : &quot; &quot; Schau , wir haben jetzt keine Polizei auf den Straßen . Die Polizei ist einer der Hauptgründe , warum wir die Revolution hatten . Es gab überall Folter , die ganze Zeit . &quot; &quot; Ich sagte : &quot; &quot; Aber es gab mehrere zehn Millionen Dollar , die in der letzten Zeit in die Entwicklung des Rechtssystems geflossen sind . I was recently in Egypt , and was inspired to meet with another group of lawyers , and what they told me is that they said , &quot; &quot; Hey , look , we don &apos;t have police on the streets now . The police are one of the main reasons why we had the revolution . They were torturing everybody all the time . &quot; &quot; And I said , &quot; &quot; But there &apos;s been tens of millions of dollars that have recently gone in to the development of the legal system here . Hace poco estuve en Egipto y quise reunirme con otro grupo de abogados que me contaron lo que dijeron : &quot; &quot; Mira , ahora no tenemos policías en las calles . La policía es una de las razones principales por las que tuvimos la revolución . Torturaban a la gente todo el tiempo &quot; &quot; . Y yo dije : &quot; &quot; Pero decenas de millones de dólares se han destinado recientemente para la creación de un sistema legal en Egipto . من اخیرا در مصر بودم ، و ترغیب شدم گروه دیگری از وکلا را ملاقات کنم ، و آنچه که آنها به من گفتند این بود ، &quot; &quot; هی ، ببین ، اکنون ما پلیس در خیابان ها نداریم . پلیس ها یکی از دلایل اصلی بودند که ما انقلاب کردیم . آنها همواره همه مردم را را شکنجه می کردند . &quot; &quot; گفتم ، &quot; &quot; اما ده ها میلیون دلار اخیرا صرف برای بهبود سیستم قانونی اینجا شده است . J&apos; étais récemment en Egypte , et ai été inspiré pour rencontrer un autre groupe d&apos; avocats , et ce qu&apos; ils m&apos; ont dit c&apos; est qu&apos; ils ont dit : « Hé , regardez , nous n&apos; avons pas de police dans les rues aujourd&apos; hui . La police est l&apos; une des principales raisons pour lesquelles nous avons eu la révolution . Ils torturaient tout le monde tout le temps . » Et j&apos; ai dit : « Mais il y a eu des dizaines de millions de dollars qui ont récemment été investis dans le développement du système juridique ici . Récemment , j &apos; étais en Égypte , et j &apos; ai été inspiré en rencontrant un autre groupe d &apos; avocats et ce qu &apos; ils m &apos; ont dit c &apos; est « Et voilà ! On n &apos; a pas de police dans les rues aujourd &apos; hui . La police c &apos; est l &apos; une des raisons principales pour qu &apos; on a fait la révolution . Ils torturaient tout le monde tout le temps » . Et j &apos; ai dit : « Mais il y a eu des dizaines des millions de dollars qui sont récemment arrivés pour le dévélopement d &apos; un système légal ici . Fai pouco que estiven en Exipto e decidín reunirme con outro grupo de avogados . O que me contaron foi que eles dicían : &quot; &quot; Mira , agora non temos policía nas rúas . A policía é unha das principais razóns polas que tivemos a revolución . Torturaban a todo o mundo a todas horas &quot; &quot; . E eu díxenlles : &quot; &quot; Pero aquí investíronse decenas de millóns de dólares recentemente no desenvolvemento do sistema xudicial . לאחרונה הייתי במצרים , וקיבלתי השראה מפגישה עם קבוצה נוספת של עורכי דין ומה שהם אמרו לי הוא שהם אמרו הי , תראו , אין לנו משטרה &quot; &quot; ברחובות עכשיו . המשטרה היתה אחת הסיבות העיקריות מדוע התחלנו את המהפכה . הם עינו את כולם &quot; &quot; כל הזמן ואמרתי , &quot; &quot; אבל היו מאות מליונים של דולרים שעברו לאחרונה לפיתוח המערכת המשפטית פה Nedavno sam bila u Egiptu i bila sam inspirirana da se sastanem s drugom skupinom odvjetnika , a oni su mi rekli : „ Gle , mi nemamo policiju na ulicama . Policija je jedan od glavnih razloga zašto smo imali revoluciju . Oni su mučili sve cijelo vrijeme “ . Ja sam rekla : „ Ali desetci milijuna dolara su u posljednje vrijeme otišli za razvoj pravnog sustava ovdje . Most voltam Egyiptomban , és nagyon lelkesítően hatott rám , hogy találkoztam az ügyvédek egy másik csoportjával , és hát arról beszéltek , ezt mondták : &quot; &quot; Figyeljen , nálunk nincsenek most rendőrök az utcákon . A rendőrség volt az egyik fő oka annak , hogy kitört a forradalom . Folyton mindenkit megkínoztak . &quot; &quot; Azt mondtam : &quot; &quot; De hát dollár-tízmilliókat költöttek mostanában a jogrend fejlesztésére . Վերջերս մեկնել էի Եգիպտոս և ոգեշնչվել էի` հանդիպելով իրավաբանների մեկ այլ խմբի հետ և լսելով նրանց խոսքերը . « Տեսե ՛ ք , մեր փողոցներում այլևս ոստիկաններ չեն կանգնում : Ոստիկանությունը մեր հեղափոխության կարևոր դրդապատճառներից մեկն էր : Նրանք անընդմեջ բոլորին տանջանքների էին ենթարկում : » Իսկ ես ասացի . « Բայց չէ որ տասնյակ միլիոն դոլարներ էին հատկացվել այս երկրի իրավական համակարգը բարելավելու համար : Di recente sono stata in Egitto e ho voluto incontrare un altro gruppo di avvocati . Le loro parole sono state : &quot; &quot; Guarda , non c&apos; è polizia nelle strade ora . E &apos; stata la polizia una delle ragioni principali della rivoluzione . Torturavano tutti , senza sosta &quot; &quot; . Io dissi : &quot; &quot; Decine di milioni di dollari sono stati destinati di recente allo sviluppo di un sistema legale in Egitto . 先日エジプトで他の弁護士グループと会合を持った際に 心を揺さぶられたのですが 彼らがこんな事を言っていました 「 見て下さい ここでは街頭に 警察がいないんですよ 我々が 変革を推し進めた主な理由の一つが警察なんです 彼らは四六時中 あらゆる人に対して 拷問を加えていたのです 」 と 私は 「 でも最近 数千万ドルのお金が 法制度の整備の為に投じられましたよね それはどうなっているんですか ? 」 저는 최근에 이집트에 있었고 다른 그룹의 변호인들을 만나 영감을 얻었고 그들에 제게 해주었던 말은 , &quot; &quot; 헤이 , 보라구 , 우리는 이제 경찰이 거리에 없어 경찰이 우리가 혁명을 갖게된 주요한 이유중 하나야 . 그들은 항상 모든 사람을 고문하고 있었어 &quot; &quot; 그래서 제가 말하길 , &quot; &quot; 하지만 여기 법률 체계의 발달에 최근에 투입된 미화는 수천 백만 달러야 Ik was onlangs in Egypte en werd geïnspireerd door een andere groep advocaten . Ze vertelden me : &quot; &quot; We hebben geen politie meer op straat . De politie was een van de belangrijkste redenen waarom we in opstand kwamen . Ze waren de hele tijd iedereen aan het folteren . ” Ik zei : &quot; &quot; Maar er zijn onlangs tientallen miljoenen dollars naar de ontwikkeling van het rechtssysteem hier gegaan . Ostatnio byłam w Egipcie i miałam przyjemność spotkać się z inną grupą prawników , powiedzieli mi : &quot; &quot; Hej , posłuchaj , nie mamy teraz policji na ulicach . Policjanci są jednym z głównych powodów tego , że mieliśmy rewolucję . Torturowali wszystkich , bez przerwy &quot; &quot; . A ja na to : &quot; &quot; Ale dostaliście dziesiątki milionów dolarów na rozwój systemu prawnego. dolarów na rozwój systemu prawnego . Estive recentemente no Egito , e me senti motivada a conhecer um outro grupo de advogados , e o que eles me disseram foi : &quot; &quot; Ei , veja , nós não temos polícia nas ruas agora . A polícia é uma das principais razões de termos tido a revolução . Eles torturavam todo mundo o tempo todo . &quot; &quot; E eu disse , &quot; &quot; Mas milhões de dólares foram recentemente destinados ao desenvolvimento do sistema legal daqui . Am fost recent în Egipt şi am fost inspirată să mă întâlnesc cu un alt grup de avocaţi care mi-au spus : &quot; &quot; Hei , uite , nu avem poliţie pe străzi acum . Poliţia a fost unul din principalele motive pentru revoluţie . Îi torturau pe toţi tot timpul . &quot; &quot; Şi eu am spus ; &quot; &quot; Dar sunt zeci de milioane de dolari care au intrat recent pentru dezvoltarea sistemului juridic de aici . Недавно я побывала в Египте , где решила познакомиться с еще одной группой юристов , которые мне сказали : &quot; &quot; Посмотрите , у нас сейчас нет полицейских на улицах . Полиция - одна из главных причин нашей революции . Они издевались над всеми постоянно . &quot; &quot; Я ответила : &quot; &quot; Но совсем недавно были выделены десятки миллионов долларов на развитие правовой системы у вас в стране . Nedavno sem bila v Egiptu , navdušena nad srečanjem s skupino pravnikov , ki so mi povedali : &quot; &quot; Glejte , na ulicah sedaj ni policije . Policija je eden od glavnih razlogov za to , da smo imeli revolucijo . V tistem času so mučili vsakogar . &quot; &quot; Odvrnila sem : &quot; &quot; Ampak na desetine milijonov dolarjev je nedavno šlo za razvoj tukajšnjega pravnega sistema . Kohet e fundit bera visite ne Egjipt , dhe u frymezova mjaft nga takimi me nje tjeter grup avokatesh , te cilet me treguan qe &quot; &quot; Shiko , ne nuk kemi policine neper rruge me . Policia eshte dhe ishte nje nga arsyet krysore qe ne patem revolucion . Ata po torturonin te gjithe ne cdo lloj rasti . &quot; &quot; Dhe me pas ai tha , &quot; &quot; Kane qene me dhjetra milione dollare te cilat kane shkuar per zhvillimin e nje sistemi me te mire ligjor . Недавно сам у Египту била надахнута да се сусретнем са још једном групом адвоката а они су ми рекли : &quot; &quot; Види , сада нема полиције на улицама . Полиција је један од главних разлога наше револуције . Мучили су све , непрестано . &quot; &quot; Рекла сам : &quot; &quot; Али десетине милиона долара је недавно уложено у развој овдашњег правног система . Bir süre önce Mısır &apos; daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler : &quot; &quot; Bak ! Bizim sokaklarimizda polis yok artık . Polisler bizim ana sebebimizdi devrim yapmak için . Çünkü herkese her zaman işkence ediyorlardı . &quot; &quot; Bunun üstüne dedim ki : &quot; &quot; Ama yasal sistemi düzeltmek adına milyon dolarlar harcandı . Я була недавно у Єгипті і мала натхнення зустрітись з іншою групою юристів . Ось , що вони мені сказали : &quot; &quot; Агов , поглянь , зараз немає поліції на вулицях . Поліція є однією із основних причин , чому ми маємо революцію . Вони знущались над усіма весь час &quot; &quot; . І я сказала : &quot; &quot; Але ж десятки мільйонів доларів недавно виділили для вдосконалення правової системи тут . Gần đây tôi có đi Ai Cập , và thực sự được truyền cảm hứng khi gặp một nhóm luật sư , và những gì họ kể với tôi là , &quot; &quot; Này , hãy nhìn đi , chúng tôi không có cảnh sát trên đường phố bây giờ . Và cảnh sát là một trong những lý do chính tại sao chúng tôi có một cuộc cách mạng . Họ đã từng tra tấn bất kì ai bất kì lúc nào . &quot; &quot; Và tôi nói , &quot; &quot; Nhưng gần đây có những 10 triệu đô-la đổ vào việc phát triển của hệ thống pháp luật ở đây . &quot; &quot; 我最近在埃及 ， 突发奇想 和另一群律师碰了面 他们告诉我 ” 瞧瞧 ， 我们的街上现在 没有警察了 。 警察是造成这次革命的主要原因之一 他们滥用刑罚 ， 一直如此 。 “ 我不解道 ： ” 可是前些时候已经 有几千万美元被用于 发展法律系统了 。 最近我在埃及 ， 並獲得了靈感 ， 去會見另一組律師 ， 他們告訴我 ， 「 嗨 ， 看看 ， 現在 我們的街道上沒有警察 。 警察是我們掀起革命的 主要原因之一 。 他們總是在 對人動刑 。 」 我說 : 「 但最近不是有數千萬元 去發展這裡的 法律制度嗎 ?