ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv th uk vi zh-cn zh-tw
قام نجار عظيم ببناء كل هذه الأشياء لقد جعلناها تبدو كمزود مستلزمات القرصنة Един прекрасен дърводелец изгради всичко това , и вижте , придадохме му някак пиратски вид . Jeden skvělý tesař postavil všechno , co vidíte , udělali jsme to trochu pirátské . En fantastisk snedker byggede alt dette , og vi fik det til at se lidt piratforsyningsagtigt ud . Ein großartiger Schreiner hat uns all dieses Zeug gebaut , und wir liesen es so etwa wie ein Piraten Zubehörladen aussehen . Ένας σπουδαίος ξυλουργός κατασκεύασε όλα αυτά τα πράγματα και όπως βλέπετε , το κάναμε να φαίνεται κάπως σαν κατάστημα ανεφοδιασμού πειρατών . A great carpenter built all this stuff and you see , we made it look sort of pirate supply-like . Un carpintero construyó todo esto y , ven , hicimos que se viera como un lugar para piratas . Primerako arotz batek hau guztia eraiki zuen eta piratentzat hornidura saltzeko dendaren itxura eman genion . Mahtava puuseppä rakensi tämän kaiken , ja saimme sen näyttämään merirosvotarvikemaiselta . Un excellent menuisier a fabriqué toutes ces choses et vous voyez , on lui a un peu donné cet air de &quot; &quot; produits pour pirates &quot; &quot; . נגר מעולה בנה את כל זה , ואתם רואים שעשינו שזה ייראה כמו חנות אספקה לשודדי-ים . és egy nagyszerű asztalos elkészítette mindazt , amit itt látnak és végül elég hiteles kalózkellék áruház lettünk . Seorang tukang kayu yang hebat membuat ini semua dan lihat , kami membuatnya seperti barang-barang bajak laut . Un bravo falegname ha costruito il tutto e , come vedete l&apos; abbiamo fatto assomigliare ad un negozio per pirati 全部作ってくれました ほら 海賊用品の店にふさわしいでしょう 굉장한 목수가 이런것 전부를 지었는데 , 보세요 , 우리는 그걸 해적 공급품 비슷하게 만들었습니다 . Visa tai padarė nagingas dailidė , ir matote - visa tai iš tikrųjų atrodo kaip piratų daiktai . Een geweldige timmerman heeft dit allemaal gebouwd en kijk , het ziet er best piratenartikelen-achtig uit . a wspaniały cieśla wszystko zbudował . Wygląda odpowiednio . Um ótimo carpinteiro construiu tudo isso e vejam , nós fizemos parecer uma especie de armazém pirata Un tâmplar grozav a făcut toate chestiile astea , şi l-am făcut să arate ca un loc cu provizii pentru piraţi . Посмотрите , отличный плотник построил все эти штуки , и мы постарались придать помещению вид пиратской лавки . Toto je obchod s pirátskymi potrebami . Približne takto som to nakreslil na servítku . Všetko toto vyrobil Jedan sjajan stolar je sve ovo napravio , vidite da smo napravili da izgleda u gusarskom duhu . En jättebra snickare byggde allt det här och ni ser att vi fick det att se ut som ett piratförråd . ช ่ างไม ้ ฝีมือเยี ่ ยมสร ้ างสิ ่ งเหล ่ านี ้ ขึ ้ น และคุณก ็ จะเห ็ นนะครับ เราทำสิ ่ งที ่ ดูเหมือนว ่ าจะเป ็ นอุปกรณ ์ สำหรับโจรสลัด а чудовий тесля збудував усе це – ми оздобили його як магазин для піратів . Một người thợ mộc đầy tài năng đã làm hết mấy thứ này , Và chúng tôi đã biến nó trông giống cửa hàng bán đồ cướp biển . 屋子里的东西都是一个木匠搞成的 我们尽可能做成海盗屋的模样 一位很厲害的木匠做了這些東西 ， 我們把這裡裝修的像是供應海盜用品的地方 。