ar bg bn cs da de en es fa fr he hr hu id it ja ko lt mn nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv tr vi zh-cn zh-tw
لكن و في مكتبها هنالك تلك الطاولة البالية ، ذات الخشب القديم ، طاولة مطبخ — مصبوغة بلون أخصر متقشر ، تتزعزع قليلا . Но в нейния офис има една стара , дървена , захабена от времето маса , кухненска маса — избеляла зелена боя , един вид паянтова . কিন ্ তু তার অফিসে পুরোনো কাঠের , ক ্ ষয়ে যাওয়া টেবিল আছে , কিচেন টেবিল — মুছে যাওয়া সবুজ রং , এই ভেঙ ্ গে পড়ল বলে মনেহয় । Ale v její kanceláři je starý , dřevěný a obitý kuchyňský stůl — loupe se z něj zelená barva a trochu se viklá . Men på hendes kontor står der det her gamle , vejrslidte bord , køkkenbord — den grønne maling skaller , det er lidt ustabilt . Aber in ihrem Büro steht ein alter , hölzerner , verwitterter Küchentisch – die grüne Farbe blättert ab , er ist ziemlich wackelig . But in her office , there &apos;s this old wooden , weather-worn table , kitchen table — peeling green paint , it &apos;s kind of rickety . pero en su oficina hay una vieja mesa de cocina , de madera , desgastada ; con su pintura verde descascarada , muy desvencijada . اما در اتاق کارش ، یک میز آشپزخانه چوبی و رنگ و رو رفته هم داشت . که با یک پوسته سبز رنگ شده بود . واقعا یک چیز زهواردررفته ای بود . Mais dans son bureau , il y a une vieille table de cuisine en bois , usée par les intempéries - la peinture verte s&apos; écaille , elle est un peu bancale . אבל במשרד שלה ישנו שולחן מטבח עשוי עץ ישן ובלוי , די רעוע , עם צבע ירוק מתקלף . Ali u njezinu uredu , je jedan stari drveni , vremenom pohabani , kuhinjski stol — - guli se zelena boja , pomalo je nestabilan . De az irodájában van egy öreg , ütött-kopott konyhaasztal — pergő zöld festék , olyan rozoga . Namun di kantornya ada meja dapur yang sudah tua dan usang termakan usia — dengan cat hijau yang terkelupas , agak reyot . Ma nel suo ufficio c&apos; è un vecchio consunto tavolo da cucina in legno .. con la vernice verde scrostata , sgangherato . しかし彼女の研究室には 古ぼけた 、 木製の風雨で傷んだダイニングテーブルがあるのです 緑のペンキははがれて 、 ガタガタのね 。 하지만 이분의 사무실에는 오래되서 낡아빠진 테이블이 하나 있는데요 . 식탁이죠 — 초록 페인트가 벗겨지고 거의 부서질 지경입니다 . Tačiau jos kabinete stovi senas , nutrintas virtuvės stalas - iškleręs , nuo jo lupasi žali dažai . ♫ Гэхдээ түүний албан тасалгаанд гал тогооны нэгэн хуучин модон ширээ байдаг юм . Ногоон будаг нь хууларч , бараг л яажийсан . Men på kontoret hennes finnes det et gammelt , værbitt bord , et kjøkkenbord med gammel grønn maling som flasser , det er ganske skrøpelig . Maar op haar kantoor staat een oude , houten , verweerde tafel , een keukentafel – met schilfers van groene verf , het ding is een beetje wankel . Ale w jej gabinecie jest stary , drewniany , zniszczony stół kuchenny ... z obdartą zieloną farbą . Cały się chwieje . Mas no seu escritório existe uma mesa de cozinha velha de madeira , desgastada do tempo - tinta verde descolando , parece bem fraca . Dar în biroul ei există o masă veche de lemn , masă de bucătărie — șubredă , cu vopseaua verde exfoliată . Но в её офисе есть этот старый деревянный , побитый жизнью стол , кухонный стол - с отшелушивающейся зеленой краской , слегка шаткий . ale v jej kancelárii je starý , drevený , počasím poškodený kuchynský stôl , z ktorého sa odlupuje zelený farba a trochu sa kýve . Por në zyrën e saj , ka një tavolinë kuzhine të bërë nga druri , të dëmtuar nga moti , që po i hiqet ngjyra e gjelbërt , dhe që s &apos; është shumë stabile . али у својој канцеларији има стари дрвени , временом истрошен кухињски сто - зелена фарба се љушти и некако је офуцан . Men på hennes kontor så står det ett gammalt och slitet köksbord i trä som skalar av grön färg och står lite ostadigt . Fakat ofisinde eski ve yıkık dökük ahşap bir masa vardır — yeşil boyası pul pul soyulmuş , hatta köhne denilebilecek bir masa . Nhưng trong văn phòng của cô ấy Có những chiếc bàn ăn , những chiếc bàn bị bào mòn bởi thời tiết được làm bằng gỗ rất cũ kỹ tróc từng mảng sơn xanh , rất ọp ẹp 但在她的办公室里 有一张历经沧桑的旧木头桌子 ， 餐桌 — 上面的油漆都掉了 ， 还摇摇晃晃的 但在她的辦公室裡 有一張風塵僕僕的老木頭餐桌 上面的油漆都掉了 ， 還搖搖晃晃的