ar bg de en es et fr he it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr th tr vi zh-cn zh-tw
وكان قد أرسل إلى قصيدة أصيلة نظمها بعد لقائنا يوم الثلاثاء صباحًا Изпращаше ми оригинална поема , която той беше написал след срещата ни във вторник . Er schickte mir ein richtiges Gedicht , das er nach unserem gemeinsamen Dienstagvormittag selbst geschrieben hatte . He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together . Me estaba enviando un poema original que había compuesto después de nuestra reunión del Martes a la mañana Ta saatis mulle enda tehtud luuletuse , mille ta oli kirjutanud pärast meie teisipäevahommikust kohtumist . Il m&apos; envoyait un poème authentique rédigé après notre matinée de mardi passée ensemble . הוא שלח לי שיר פרי עטו , שכתב אחרי שנפגשנו באותו יום שלישי בבוקר . Mi aveva mandato una poesia originale che aveva composto dopo il nostro martedì mattina insieme . 彼は火曜の午前中に共に時間をすごした後 詩を書いて送ってくれたのです 우리가 화요일 아침 만난 후에 그가 직접 지은 시를 저한테 보내왔습니다 . Hij zond me een origineel gedicht dat hij had geschreven na onze gezamenlijke dinsdagmorgen . Wysłał mi oryginalny wiersz , który napisał po naszym wtorkowym poranku razem Ele estava a enviar-me um poema original que tinha composto depois da nossa terça-feira de manhã juntos . Ele me enviou um poema original que ele havia criado após nosso encontro da manhã de terça-feira . Îmi trimitea o poezie originală ce a compus-o după dimineaţa de marţi împreună . Он прислал мне свое стихотворение , которое написал после той встречи со мной во вторник утром . Послао ми је оригиналну песму коју је написао након нашег састанка у уторак ујутру . เขาส ่ งบทกวีมาให ้ ผมชิ ้ นหนึ ่ ง แต ่ งเองหลังเช ้ าวันอังคารที ่ เราคุยกัน Birlikte geçirdiğimiz salı sabahından sonra yazdığı orijinal şiiri gönderiyordu . Anh ấy gửi tôi bản gốc một bài thơ mà anh ấy sáng tác sau buổi sáng thứ Ba của chúng tôi . 他送给我一首诗 那是他在周二见面之后写的 他送給我一首自己寫的詩 是他在禮拜二和我一起爬完山之後特別作的