ar bg cs da de el en eo es fa fr hr hu it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
بالنسبة لي ، كان علي أن أنتظر حتى أعود للمنزل حتى أشعر حقاً بالحسرة في قلبي . Колкото до мен , трябваше да чакам , докато се върна в къщи , за да почувствам наистина моята мъка . A co se mě týče , musela jsem počkat , než jsem se dostala domů , abych mohla skutečně cítit svůj zármutek . Med hensyn til mig , jeg skulle vente til jeg kom hjem med virkelig at føle min dybe sorg . Ich – ich musste warten , bis ich nach Hause kam , um meinen übergroßen Kummer richtig zu fühlen . Όσο για μένα , έπρεπε να περιμένω μέχρι να φτάσω στο σπίτι για να νιώσω πραγματικά τον σπαραγμό μου . As for me , I &apos;d have to wait until I got home to really feel my heartbreak . Miaflanke , nur hejme mi povus esprimi mian animstaton . En cuanto a mí , esperé a llegar a casa para sentir mi corazón destrozado . اما در مورد من ، میبایستی تا رسیدن به خونه برای احساس دلشکستگیم صبرمی کردم . اما در مورد من ، میبایستی تا رسیدن به خونه برای احساس دلشکستگیم صبرمی کردم . Quant à moi , j&apos; ai dû attendre mon retour à la maison pour sentir vraiment mon cœur se briser . A ja sam morala čekati da dođem kući da stvarno osjetim kako mi se srce slama . Nekem nincs más , mint várni , amíg hazaérek , hogy kisírjam magam . Per quanto mi riguarda , ho dovuto attendere il rientro a casa per sentire davvero il mio dolore . 私は家に帰るまで 自分の気持ちが張り裂けるのを我慢しました 저는요 , 정말 가슴아파하는 것 조차 집에 돌아올 때까지 접어두어야만 했죠 . Што се однесува до мене , морав да почекам до дома за навистина да ја почувствувам мојата болка . Ik zou pas na mijn thuiskomst mijn gevoelens de vrije loop kunnen laten . Musiałam odczekać do powrotu do domu , by naprawdę poczuć moje zranione serce . Quanto a mim , tive que esperar até chegar em casa para sentir meu coração despedaçado . Cât despre mine , trebuia să aștept până acasă ca să simt cu adevărat durerea din suflet . А мне пришлось ждать до дома , чтобы в слезах излить всю мою жалость к этим людям . Sama sem morala do vrnitve domov počakati , da sem začutila pravo bolečino . Što se mene tiče , morala sam da čekam da dođem kući da zaista osetim kako mi se srce slama . สำหรับฉัน ฉันได ้ แต ่ รอจนกลับถึงบ ้ าน เพื ่ อที ่ จะได ้ รับรู ้ ถึงใจที ่ แตกสลายของตัวเอง Bana gelince , kalbimin acısını hissetmem eve geldiğim zaman oldu . Щодо мене , то мені потрібно було чекати , поки не доберусь додому , щоби дійсно відчути , як моє серце крається . Với tôi , phải đợi về đến tận nhà để thật sự cảm nhận nỗi đau . 就我来说 ， 我必须等回到家以后 才能去品尝这份心痛 就我來說 ， 我必須等回到家以後 才能去品嘗這份心痛