ar bg da de el en es fa fr he hu id it ja kk ko ms nb nl pl pt pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن الآن , لا أعزف الفلوت أو الكلارينيت , لذا قررت أن أضيف تلك المفاتيح إلى أداة أستخدمها دوما هي : جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفاز . Сега не свиря на флейта или кларинет , затова реших да комбинирам тези клавиши с един инструмент , на който свиря - дистанционно за телевизор . Jeg spiller ikke selv tværfløjte eller klarinet , så jeg valgte at kombinere disse knapper med et instrument jeg spiller : fjernbetjeningen . Ich spiele weder Flöte noch Klarinette , also habe ich diese Tasten mit einem Instrument von mir kombiniert : Der Fernbedienung . Βέβαια , δεν παίζω ούτε φλάουτο ούτε κλαρινέτο , έτσι αποφάσισα να συνδυάσω αυτά τα πλήκτρα μ &apos; ένα όργανο που παίζω : το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης . Now , I don &apos;t play the flute or the clarinet , so I decided to combine these keys with an instrument I do play : the television remote control . No toco ni la flauta ni el clarinete , así que decidí combinar estas llaves con un instrumento que sí toco : el control remoto de la tele . من فلوت یا قره نی نمیزنم ، پس تصمیم گرفتم این کلید ها رو با یه وسیله ای که باهاش آهنگ می زنم ترکیب کنم یعنی کنترل تلوزیون ، vous remarquerez que la théorie des cinq sens ne change pas seulement la façon dont nous utilisons ces produits mais aussi leur apparence . עכשיו , אני לא מנגן על חליל צד או על קלרינט , אז החלטתי לשלב את המנופים עם כלי שעליו אני כן מנגן : השלט-רחוק של הטלויזיה . Mivel én se fuvolán , se klarinéton nem játszom , ezeket a gombokat egy olyan hangszerrel kombináltam , amin játszom : a tévé távirányítójával . Sekarang , saya tidak bermain seruling atau klarinet , jadi saya memutuskan untuk menggabungkan tombol-tombol kunci ini dengan sebuah instrumen yang saya mainkan : Remot televisi . Non suono il flauto o il clarinetto , così ho deciso di combinare queste chiavi con uno strumento che suono : il telecomando della televisione . 私はフルートやクラリネットを吹かないので 普段使う機器に この機能を取り入れてみました テレビのリモコンです Мен сырнайда да , кларнетте де ойнамаймын , сондықтан мен бұл қақпақтарды өзім пайдаланатын затпен : яғни пультпен ( басқару тетігі ) біріктіруді ойладым . 제가 플룻이나 클라리넷을 연주할 줄 모르기 때문에 제가 연주할 수 있는 악기와 이 키들을 결합시키기로 했습니다 . 텔레비전 리모컨 말입니다 . Saya tidak memainkan flut atau klarinet . Jadi , saya putuskan untuk menggabungkannya dengan alat yang saya gunakan : alat kawalan jauh televisyen . Jeg spiller verken fløyte eller klarinett , så jeg har satt klaffer på et instrument jeg faktisk spiller : TV fjernkontrollen . Ik speel geen dwarsfluit of klarinet , en besloot deze kleppen te combineren met een instrument dat ik wel bespeel : de afstandsbediening van de televisie . Nie gram na flecie ani na klarnecie , więc postanowiłem umieścić je na pilocie telewizyjnym . Bem , eu não toco flauta nem clarinete , então eu decidi combinar a superfície dessas chaves com um instrumento que eu uso : o controlo remoto da televisão . Bom , não toco flauta , nem clarinete . Por isso , decidi combinar essas teclas com um instrumento que toco : o controle remoto da televisão . Nu cânt la flaut sau la clarinet , aşa că m-am hotărât să le folosesc la un instrument la care cânt : telecomanda televizorului . Я не играю ни на флейте , ни на кларнете , поэтому я решил совместить эти клапаны с вещью , которой я пользуюсь – пультом . Tani , une nuk eshte se di te luaj ne flaut apo klarinete , ndaj vendosa qe ti kombinoj keto celesa me nje instrument te cilin di ta luaj : telekomanden e televizorit . Ja ne sviram ni flautu ni klarinet , pa sam rešio da ukombinujem ove dirke sa jedinim instrumentom koji sviram : daljinskim upravljačem . ஆனால ் நான ் புல ் லாங ் குழலையோ அல ் லது ஒரு க ் ளேரினெட ் டையோ வாசிப ் பதில ் லை அதனால ் , நான ் வாசிக ் கும ் கருவியுடன ் இந ் த விசைகளை இணைக ் க முடிவெடுத ் துள ் ளேன ் : தொலைக ் காட ் சி ரிமோட ் கண ் ட ் ரோல ் . ผมไม ่ ได ้ เล ่ นฟลุ ๊ ตหรือคลาริเน ็ ตหรอกนะ ดังนั ้ นผมจึงตัดสินใจ ใส ่ ปุ ่ มเหล ่ านี ้ ในของที ่ ผมเล ่ นเป ็ น ซึ ่ งคือ รีโมตทีวีนั ่ นเอง Klarnet ya da flüt çalmıyorum , , bu yüzden bu tuşları kullandığım bir entrümana eklemeye karar verdim : televizyon kumandasına . Я не граю на флейті чи кларнеті , тому вирішив об &apos; єднати ці клапани з інструментом , на якому граю : телевізійний пульт . Bây giờ , tôi không chơi sáo hay cla-ri-nét , thế nên tôi quyết định kết hợp các phím này với một công cụ mà tôi thường sử dụng : điều khiển từ xa của ti vi . 现在我不吹长笛或单簧管了 ， 所以我决定把这些按键和我的 电视遥控器组合起来 。 我現在不再吹奏長笛或黑管了 所以我決定把那按鍵與我每天都會按的器具結合 電視遙控器