ar bg da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy it ja ko nl pl pt-br ro ru sl sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
وقد قال معظم السجناء أنه كان أكبر متعة لهم وشروق شمسهم ، بحيث يبحثون عنه . وقد كنت هكذا ها هو فيشنا . إنه صبي ذا 4 أعوام . И повечето от затворниците заявяваха , че той беше най-голямата радост и тяхната слънчева светлина , и те го очакваха с нетърпение . И това беше като , ето го Вишна . Той е 4-годишно момче . Og de fleste af fangerne sagde , at han var deres største fornøjelse og deres solskin , og de så frem til ham . Og jeg var sådan , her er Vishna . Han er en 4 år gammel dreng . Und die meisten Gefangenen sagten , dass er ihre größte Freude und ihr Sonnenschein war und dass sie sich auf ihn freuten . Ich dachte mir , da gibt es Vishna . Er ist ein 4-jähriger Junge . And most of the prisoners said that he was their greatest joy and their sunshine , and they looked forward to him . And I was like , here &apos;s Vishna . He &apos;s a 4-year-old boy . Casi todos los reclusos decían que él era su mayor alegría , su rayo de sol , y que lo esperaban con ansia . Y yo pensaba : aquí está Vishna , un niño de 4 años و اغلب زندانیان می گفتند که او عالی ترین لذت آنها و طلوع خورشیدشان بود ، و آنها به دنبال او می گشتند . و من اینگونه بودم ، &quot; &quot; ویشنا &quot; &quot; اینجا است . او یک پسربچه 4 ساله است . Et la plupart des prisonniers disaient qu&apos; il était leur plus grande joie et leur soleil , et ils attendaient sa visite avec impatience . Et je me disais , voici Vishna . Il s&apos; agit d&apos; un garçon de 4 ans . Et la plupart des prisonniers a dit qu &apos; il était leur plaisir le plus grand et leur coco , et ils l &apos; attandaient . Et c &apos; était , voilà Vishna . Il est un petit gamin de 4 ans . E a meirande parte dos presos afirmaban que era a súa maior ledicia e o seu sol e que sempre o agardaban ansiosos . E eu pensaba : aquí está Vishna . Un neno de catros anos . ורוב האסירים אמרו שהוא היה האושר הגדול ביותר שלהם , והם ציפו לפגוש אותו . ואני כאילו הנה וישנה . הוא ילד בן 4 Većina zatvorenika je rekla da je on bio njihova najveća radost i njihovo sunce , veselili su mu se . A ja sam mislila — to je Vishna . Četverogodišnjak . A legtöbb rab azt mondta , hogy ez neki a napfény , a legnagyobb öröm számára , alig várta , hogy jöjjön . És azt gondoltam , itt van Vishna . Ő egy 4 éves fiú . Բանտարկյալներից շատերը ասում էին , որ Վիշնան իրենց ամենամեծ ուրախությունն ու արևն էր , որին անհամբեր սպասում էին : Իսկ ես մտածում էի . Ահա փոքրիկ Վիշնան : Նա ընդամենը 4 տարեկան մի տղա է : Quasi tutti i detenuti dicevano che lui era la loro più grande gioia , il loro raggio di sole , e aspettavano solo di vederlo . Io mi dicevo : &quot; &quot; Vishna , un bambino di 4 anni . 勾留されている囚人の多くは この子の存在が 至上の喜びであり 自分たちの太陽だと言って 会うのを心待ちにしていました ヴィシュナは4歳の男の子です 그래서 대부분의 간수들이 말하길 그는 그들의 가장 커다란 기쁨이고 그들의 햇살이며 , 그들은 그를 만나기를 고대했습니다 . 그래서 저는 생각하기를 , 여기에 비쉬나가 있다 . 그는 4살박이 소년이다 Voor de meeste gevangenen was hij hun grootste vreugde en hun zonnetje . Ze keken uit naar hem . En kijk , hier is Vishna . Hij is een 4-jarige jongen . Dla większości więźniów był największą radością i światłem , nie mogli się doczekać spotkania z nim . Vishna . Czteroletni chłopiec . E a maioria dos presos dizia que ele era sua maior alegria e sua luz , e eles o aguardavam . E eu pensava , aqui está Vishna . Um menino de 4 anos . Şi majoritatea deţinuţilor spuneau că el e cea mai mare bucurie a lor şi că le lumina ziua şi că îl aşteptau . Iar eu gândeam , uite-l pe Vishna . Un băiat de 4 ani , Большинство заключенных говорили , что он был их самой большой радостью , их солнечным лучиком , они его всегда ждали . А я думала , вот Вишна , 4х летний мальчик . Večina zapornikov je povedala , da je bil njihovo največje veselje in njihovo sonce in veselili so se ga . Mislila sem si , tule je Višna . Štiriletni otrok . Shumica e te burgosurve thonin qe ai ishte gezimi i tyre me i madh , drita e diellit , dhe me zor e prisnin ate . Dhe une u thosha , ja ku eshte Vishna . Ai eshte nje djale 4 vjec . Већина затвореника је рекла да је он њихова највећа радост и зрак сунца и радовали су му се . Мислим , ето Вишне . Четворогодишњег дечака . Mahkumların çoğu Vishna &apos; nin onlar için neşe kaynağı olduğunu ve her gün onu görmek için can attıklarını söylediler . Vishna 4 yaşındaki çocuk ! Більшість ув &apos; язнених казали , що він був найбільшою радістю і потіхою , і вони чекали на нього . А я говорила : це Вішна . Це 4-річний хлопчик . Và phần lớn tù nhân nói rằng cậu ấy là sự niềm vui và tia nắng ấm áp của họ , và họ mong đợi cậu ấy . Và tôi đã nói , Vishna đấy . Cậu bé 4 tuổi . 大部分囚犯都说 他是他们最大的快乐 他们期待着见到他 。 我就想 维什那 ， 一个四岁的孩子 大多數囚犯說 ， 他是他們最大的快樂和他們的陽光 ， 他們期待著他來探望 。 我當時想 ， 這裡站著Vishna 。 他是一名4歲男童 。