ar bg cs en gl hr it ja kk ko lt mr my nb pl pt-br ro sq sr sv th tr vi zh-tw
الصورة النمطية تنتج عن قصة واحدة والمشكلة في الصور النمطية ليس أنها غير صحيحة ، ولكنها غير مكتملة . ( Видео ) Чимаманда Адичи : &quot; &quot; Единичната история създава стереотипи , а проблемът със стереотипите не е , че не са верни , а че са непълни . &quot; &quot; ( Video ) Chimamanda Adichie : Jeden jediný příběh tvoří stereotypy a problém se stereotypy není ten , že by nebyly pravdivé , ale ten , že nejsou kompletní . ( Video ) Chimamanda Adichie : The single story creates stereotypes , and the problem with stereotypes is not that they are untrue , but that they are incomplete . Vídeo ) Chimamanda Adichie : A simple historia crea estereotipos , e o problema cos estereotipos non é que sexan falsos , é que son incompletos . ( Video ) Chimamanda Adichie : Jedna priča stvara stereotipe , i problem sa stereotipima nije da nisu istiniti , nego da su nepotpuni . ( Video ) Chimamanda Adichie : La singola storia crea stereotipi , e il problema con gli stereotipi non è che non sono veri , ma che sono incompleti . ( チママンダ ・ アディーチェ ) 単一の話は 固定観念を作り出します 固定観念に問題があるのは 間違っているからではなく 不完全だからです ( Бейне ) Чимаманда Адичи : Жалғыз уақиға стереотиптерді жасайды , және стереотиптер мәселесі шындыққа жанаспауымен қатар , бұл мәселе толықтай ашылмайды . 치아만다 아디치 : 하나의 이야기가 하나의 고정관념을 만들어 냅니다 . 편견이 문제되는 이유는 거짓이어서가 아니라 불완전하기 때문입니다 . ( Video . ) Chimamanda Adichie : Vienas pasakojimas kuria stereotipus ir stereotipų bėda ne tai , kad jie netiesa , bet kad jie ne viską pasako . ( दृश ् य ) एकच गोष ् ट तोचतोचपणा निर ् माण करते त ् य ् खाही खोट ् या असतात असे नाही . त ् या अपूर ् ण असतात . ( ဗီဒီယို ) Chimamanda Adichie : တစ ် ခု တည ် းသောပုံပြင ် က သမားရိုကျပုံစံ တွေကို ဖန ် တီးပြီး သမားရိုးကျပုံစံတွေနဲ ့ ပြဿနာက ၎ င ် းတို ့ ဟာ မမှန ် ကန ် တာ မဟုတ ် ပဲ မပြည ့ ် စုံတာပါ ။ ( Video ) Chimamanda Adichie : den enkle historien skaper stereotyper , og problemet med stereotyper er ikke at de er usanne , men at det er ufullstendige . ( Film ) Chimamanda Adichie : Pojedyncza opowieść tworzy stereotypy , a problem ze stereotypami nie polega na tym , że są nieprawdziwe , lecz że są niekompletne . ( Vídeo ) Chimamanda Adichie : &quot; &quot; A história única cria estereótipos e o problema dos estereótipos não é que não sejam verdadeiros , mas são incompletos &quot; &quot; . ( Video ) Chimamanda Adichie : Povestea singulară naşte stereotipuri , iar problema stereotipurilor nu e că sunt neadevărate , ci că sunt incomplete . ( Video ) Chimamanda Adichie : Një histori e vetme krijon stereotipe , dhe problemi me to është jo se ato janë të pavërteta , por se nuk janë të plota . ( Video ) Čimamanda Adiči : Pojedinačna priča stvara stereotipe , a problem sa stereotipima nije u tome što su neistiniti , nego što su nepotpuni . ( Video ) Chimamanda Adichie : En enda historia skapar stereotyper och problemet med stereotyper är inte att de är osanna , utan att de inte är kompletta . ( วิดีโอ ) ชิมามานดา อดิชี : เรื ่ องราวด ้ านเดียวทำให ้ เกิดภาพเหมารวม และภาพเหมารวมนั ้ นมีปัญหา ไม ่ ใช ่ เพราะว ่ ามันไม ่ จริง แต ่ เพราะว ่ ามันไม ่ ครบรอบด ้ าน ( Video ) Chimamanda Adichie : Tek bir hikâye klişeler yaratır ve klişelerle ilgili sorun doğru olmamaları değil , eksik olmalarıdır . ( Video ) Chimamanda Adichie : Câu chuyê ̣ n nhỏ ta ̣ o nên đi ̣ nh kiê ́ n va ̀ vâ ́ n đê ̀ la ̀ không pha ̉ i đi ̣ nh kiê ́ n không chi ́ nh xa ́ c , ma ̀ la ̀ chu ́ ng chưa hoa ̀ n chi ̉ nh . （ 影片 ） 阿蒂奇 ： 單一故事產生刻板印象 ， 刻板印象的問題並非它們不正確 ， 而是它們有失周全 。