ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
وقلت ، &quot; &quot; لقد توقفت عن ركوب و قيادة السّيارات . &quot; &quot; قال والدي ، &quot; &quot; لم لم تفعل ذلك عندما كان عمرك 16 سنة ؟ &quot; &quot; ( ضحك ) عندها لم أكن أعلم الكثير عن البيئة . və dedim - &quot; &quot; daha avtomobildən istifadə etmirəm &quot; &quot; Atam dedi - &quot; &quot; niyə bunu 16 yaşın olanda etmirdin ? &quot; &quot; ( Gülüş ) O vaxtlar ətraf mühit haqqında bilmirdim и им казах - отказах се да се возя и да карам кола . Баща ми каза - защо не го направи , когато беше на 16 ? ( Смях ) Тогава не знаех за околната среда . Řekl jsem jim : &quot; &quot; Přestal jsem používat auto . &quot; &quot; A můj otec odpověděl : &quot; &quot; Proč jsi to neudělal v šestnácti ? &quot; &quot; ( Smích ) V 16 jsem ještě nevěděl o životním prostředí . Ich sagte : &quot; &quot; Ich habe aufgehört , Auto zu fahren . &quot; &quot; Mein Vater sagte : &quot; &quot; Warum hast du das nicht getan , als du 16 warst ? &quot; &quot; ( Lachen ) Damals wusste ich noch nichts über unsere Umwelt . I said , &quot; &quot; I ’ ve given up riding and driving in cars . &quot; &quot; My dad said , &quot; &quot; Why didn ’ t you do that when you were 16 ? &quot; &quot; ( Laughter ) I didn ’ t know about the environment then . Dije , &quot; &quot; He dejado de manejar y de andar en automóviles &quot; &quot; . Mi papá dijo , &quot; &quot; ¿ Por qué no lo hiciste cuando tenías 16 ? &quot; &quot; ( Risas ) No sabía sobre el medio ambiente en esa época . و گفتم : « من دیگر سوار ماشین نمی شوم » پدرم گفت : « چرا ۱۶ ساله که بودی این کار را نکردی ؟ » ( خنده ) خوب من اون موقع در مورد محیط زیست چیزی نمی دانستم . Je leur ai dit : &quot; &quot; J&apos; ai abandonné la moto et la voiture . &quot; &quot; Mon père m&apos; a dit : &quot; &quot; Pourquoi n&apos; as-tu pas fait cela à 16 ans ? &quot; &quot; ( Rires ) Je n&apos; étais pas conscient de l&apos; environnement alors . אמרתי &quot; &quot; ויתרתי עם נסיעה ונהיגה במכוניות . &quot; &quot; אבא שלי אמר , &quot; &quot; למה לא עשית את זה כשהיית בן 16 ? &quot; &quot; ( צחוק ) אני לא ידעתי על הסביבה אז . Azt mondtam : &quot; &quot; Nem ülök kocsiba . &quot; &quot; Apám azt mondta : &quot; &quot; Miért nem tudtad ezt 16 évesen eldönteni ? &quot; &quot; ( Nevetés ) Akkor még nem tudtam a környezetről . e dissi loro : &quot; &quot; Ho rinunciato a guidare e a usare la macchina &quot; &quot; . Mio padre replicò : &quot; &quot; Perché non l&apos; hai fatto quando avevi 16 anni ? &quot; &quot; ( Risate ) A 16 anni non conoscevo il problema dell&apos; ambiente . 「 車に乗ったり運転したりするのをやめたんだ 」 と言いました 父は言いました 「 なんで16の時にそうしなかったんだ 」 （ 笑い ） その時は環境のことを知らなかったのです &quot; 차를 타거나 운전하지 않기로 했어요 . &quot; 아버지께서 말씀하시길 , &quot; &quot; 16살 때 그러지 그랬니 ? &quot; &quot; ( 웃음 ) 하지만 그 때는 환경에 대해 몰랐으니까요 . Pasakiau , &quot; &quot; Aš nustojau važinėti mašinomis . &quot; &quot; Mano tėtis atsakė , &quot; &quot; Kodėl to nedarei , kai buvai 16-os ? &quot; &quot; ( Juokas ) Aš tuomet dar nieko nežinojau apie aplinkosaugą . Ik zei , &quot; &quot; Ik rijd niet langer in auto &apos; s . &quot; &quot; Mijn vader zei , &quot; &quot; Waarom heb je dat niet op je 16de gedaan ? &quot; &quot; ( Gelach ) Toen had ik nog geen idee van het milieu . I powiedziałem : &quot; &quot; Zrezygnowałem z jeżdżenia samochodami . &quot; &quot; Mój tata odpowiedział : &quot; &quot; Czemu nie zrobiłeś tego , kiedy miałeś 16 lat ? &quot; &quot; ( Śmiech ) Nie wiedziałem wtedy o środowisku . E disse , &quot; &quot; Parei de andar e dirigir carros . &quot; &quot; Meu pai disse , &quot; &quot; Por que você não fez isso aos 16 anos ? &quot; &quot; ( Risos ) Eu não sabia do meio-ambiente então . Le-am spus , „ Am renunțat să fiu pasager și să conduc mașini . ” Tata a zis , „ De ce nu ai făcut asta când aveai 16 ani ? ” ( Râsete ) Nu știam despre mediu atunci . « Я перестал ездить и водить машины » . На что мой отец ответил : « Почему ты не сделал это в 16 лет ? » ( Смех ) Тогда я ещё ничего не знал об окружающей среде . Povedal som , &quot; &quot; Vzdal som sa riadenia a vozenia sa v autách . &quot; &quot; Môj otec povedal , &quot; &quot; Prečo si to neurobil , keď si mal 16 ? &quot; &quot; ( Smiech ) Vtedy som ešte nevedel o životnom prostredí . Rekao sam , &quot; &quot; Odrekao sam se vožnje u automobilima . &quot; &quot; Moj tata je rekao , &quot; &quot; Zašto to nisi uradio sa 16 ? &quot; &quot; ( smeh ) Nisam znao o životnoj sredini tada . Jag sade , &quot; &quot; Jag har slutat använda och köra bilar . &quot; &quot; Min far sade , &quot; &quot; Varför gjorde du inte det när du fyllde 16 ? &quot; &quot; ( Skratt ) Jag visste inget om miljön då . &quot; &quot; Arabalara binmeyi ve sürmeyi bıraktım . &quot; &quot; dedim . Babam , &quot; &quot; Bunu neden 16 yaşındayken yapmadın ? &quot; &quot; dedi . ( kahkahalar ) O zaman çevre hakkında birşey bilmiyordum . Tôi nói : &quot; &quot; Con sẽ không lái xe hơi nữa . &quot; &quot; Cha tôi nói : &quot; &quot; Sao mày không làm vậy khi mày 16 tuổi ấy ? &quot; &quot; ( Tiếng cười ) Thời đó tôi không biết gì về môi trường . 跟他们说 ： “ 我再也不开车了 。 ” 我爸爸说 ： “ 你怎么不在16岁的时候就这样做呢 ？ ” （ 笑声 ） 那时候我还小 ， 还不知道环境问题 。 我說 &quot; &quot; 我已經放棄開車了 &quot; &quot; 我父親說 &quot; &quot; 為什麼你不在十六歲時就這麼做 ？ &quot; &quot; ( 笑聲 ) 我那時候不知道這些環境問題