az bg cs el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ka ko lt mr nl pl pt-br ru sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
( Gülüş ) Hər hansısa tədbir keçiriləndə , onlar damın kənarında otururlar . ( Смях ) По време на събитие , те седят на ръба . ( Smích ) A když mají nějaké představení , sedí na okraji střechy . ( Γέλια ) Κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων κάθονται στην άκρη της οροφής . ( Laughter ) And at the time of an event , they sit on the edge . ( Risas ) Y a la hora de un evento se sientan en la orilla . ( خنده تماشاگران ) و در زمان برگزاری مراسم ، آنها لبه سقف می ‌ نشینند . ( Rires ) Quand il y a une fête , ils sont assis sur le bord . ( Rires ) Lors d ’ un événement , Les enfants s ’ assoient ( צחוק ) ובזמן ארוע , הם יושבים על הקצה . ( Smijeh ) I u vrijeme nekog događanja , sjede na rubu . ( nevetés ) És amikor valamilyen esemény zajlik , körbeülnek a tető szélén . ( Tertawa ) Dan jika ada acara , mereka semua bisa duduk ditepi atap . ( Risate ) E durante un evento , stanno seduti sul bordo . ( 笑 ) 何かイベントがある時は みんな手すりの周りに座ります ( სიცილი ) ამ მოვლენის დროს კი ისინი სხდებიან კიდეზე ( 웃음 ) 행사가 있을 때 아이들은 가장자리에 앉습니다 . ( Juokas . ) Renginio metu jie sėdi ant krašto . ( हशा ) काही कार ् यक ् रम असेल , तेव ् हा मुलं छपराच ् या कडेवर बसतात . ( Gelach ) Als er iets te doen is , zitten ze op de rand . ( Śmiech ) Podczas różnych imprez siedzą na krawędzi dachu . ( Risos ) Quando há algum evento , elas se sentam na beirada . ( Смех ) Во время каких-либо мероприятий дети сидят на краю крыши . ( smeh ) In v času prireditev lahko sedijo na robu strehe . ( Te qeshura ) Ne raste eventesh ulen te anet . ( Smeh ) A u vreme nekog dešavanja , sede na ivici . ( Skratt ) Och när något särskilt händer , sitter de vid kanten . ( เสียงหัวเราะ ) และเวลาที ่ เรามีงาน พวกเขาจะนั ่ งตรงขอบหลังคา ( Gülüşmeler ) Etkinlik zamanları çatının ucunda oturuyorlar . ( Сміх ) Коли відбувається якийсь захід , діти сидять на краю . ( Tiếng cười ) Mỗi khi có việc gì đấy , các em lại ngồi ở rìa . （ 笑声 ） 当幼儿园里搞活动的时候 ， 他们就坐在围栏的边缘 （ 观看 ） 。 「 笑聲 」 要是有活動 孩子們會坐在樓頂邊上