ar bg cs da de el en es fa fi fr he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl tr uk vi zh zh-cn zh-tw
هذه النسبة في أمريكا تستغرق فقط خمس سنوات لتوفيرها ، لكن في الصين تحتاج من 30 إلى 40 سنة مع الارتفاع الشديد في أسعار العقارات . Това съотношение в Америка ще струва на двойка само пет години за да спечели , но в Китай това са от 30 до 40 години с главоломно растящите цени на имотите . V Americe by jeden pár musel pracovat 5 let , ale v Číně to je 30 až 40 let kvůli do nebe stoupajícím cenám nemovitostí . Det forhold i Amerika ville kun koste et par fem år at tjene , men i Kina er det 30 til 40 år med de til himmels flyvende priser på fast ejendom . Für das Gleiche in Amerika müssen Paare nur 5 Jahre arbeiten , aber in China sind es zwischen 30 und 40 Jahre , mit den empor schellenden Immobilienpreisen . Η αναλογία στην Αμερική θα κόστιζε σ &apos; ένα ζευγάρι πέντε χρόνια δουλειάς , αλλά στην Κίνα είναι 30 με 40 χρόνια με τις τιμές των ακινήτων εκτοξευμένες στα ύψη . That ratio in America would only cost a couple five years to earn , but in China it &apos;s 30 to 40 years with the skyrocketing real estate price . La proporción en EE.UU. costaría sólo una década de ingresos pero en China son 30 ó 40 años con el precio sideral de los bienes raíces . این نسبت در آمریکا برای یک زوج فقط 5 سال وقت لازم دارد ، اما درچین با توجه به افزایش سرسام آور قیمت ملک 30 تا 40 سال است . Amerikassa saman määrän ansaitsemiseen menisi vain viitisen vuotta , mutta Kiinassa siihen kuluu 30 tai 40 vuotta kiinteistöhintojen noustessa pilviin . Ce ratio en Amérique ne coûterait que cinq années à gagner , mais en Chine c&apos; est 30 à 40 ans avec le prix de l&apos; immobilier qui montent en flèche . היחס באמריקה יעלה לזוג חמש שנים של השתכרות , אבל בסין זה 30 עד 40 שנה עם מחירי הנדל &quot; &quot; ן מרקיעי השחקים . Za isto to u Americi paru bi trebalo samo pet godina rada , ali u Kini je potrebno 30 do 40 godina s cijenama nekretnina koje divljaju . Rasio seperti itu di Amerika hanya akan menghabiskan waktu lima tahun , tapi di China perlu waktu 30-40 tahun dengan harga perumahan yang menjulang tinggi . Quel rapporto in America costerebbe ad una coppia cinque anni di guadagni , ma in Cina sono 30 a 40 anni con il mercato immobiliare alle stelle . アメリカでならば 夫婦で5年働けば完済できます 中国では不動産の値上がりが激しいので 30年から40年です 미국에서는 고작 5 ~ 10년만 벌면 되지만 , 중국에서는 치솟는 부동산 가격으로 인해 3 ~ 40년이 걸립니다 In Amerika zou dat een stel slechts vijf jaar kosten , maar in China is het 30 tot 40 jaar met de sterk stijgende onroerend-goedprijzen . Ten wskaźnik w Ameryce wynosi około 5 lat zarabiania , ale w Chinach to 30 - 40 lat przy wygórowanych cenach nieruchomości . Essa proporção na América custaria ao casal apenas 5 anos , mas na China é de 30 a 40 anos com os preços imobiliários disparando . Acest coeficient în America i-ar lua unui cuplu cinci ani să-l câştige , dar în China sunt 30-40 de ani cu preţurile imobiliare în creştere vertiginoasă . В Америке для молодых супругов этот временной промежуток составляет около 5 лет , в то время как в Китае - от 30 до 40 лет , и этом притом , что цены не недвижимость стремительно растут . V Amerike by na to páru stačilo 5 rokov , ale v Číne to je 30 až 40 rokov s cenami nehnuteľností hnanými prudko nahor . Za primerjavo , v ZDA bi si ga lahko privoščili po nekaj petih letih , na Kitajskem pa po skoraj štiridesetih letih zaradi astronomskih cen nepremičnin . Amerika &apos; da bu süre sadece 10 yıl civarında oluyor ama Çin &apos; de fırlayan gayrimenkul fiyatlarıyla 30-40 yılı buluyor . Це співвідношення в Америці вартуватиме парі п &apos; яти років , щоб заробити , але в Китаї це від 30 до 40 років з турбореактивним зростанням цін на нерухомість . Với tỉ lệ đó ở Mỹ một cặp vợ chồng chỉ cần kiếm tiền trong 5 năm , nhưng ở Trung Quốc , đó là 30 đến 40 năm vì giá bất động sản tăng phi mã . 美國的比例系 一對夫妻5年嘅人工就可買一間屋 ， 不過要係中國需要30 - 40 年先至做到 因為房價高漲 。 同样的数据在美国 仅仅需要花费一对夫妇5年的积蓄 但在房地产价格飞涨的中国 则需要30到40年 美國的比例是 一對夫妻5年的薪水可買一套房 , 但在中國需要30-40年 因為房價的高漲 .