ar bg de en es eu fa fr he hr hu it ja ko nl pl pt-br ro ru tr uk zh-cn zh-tw
( إزدهار ... بيب ) ( ضحك ) بعض الأحيان أباغت نفسي : وأنسى بأنها مازالت تعمل ، وعندما أميل لكي ألتقط شيئاً ، ثم تبدأ ، مثل ، أوه ! وهي مثل تأثير الصوت المضحك الذي يتبعك إن لم تقم بإغلاقه . ( ضحك ) ( Музикален пасаж ... Писукане ) ( Смях ) Понякога стряскам самата себе си . Забравям , че е включено , и се навеждам да взема нещо - и тогава става , ох ! Разбирате ли . Един вид смешен звуков ефект , който те следва наоколо , ако не изключиш това нещо . ( Смях ) ( Verschnörkerlung ... Piep ) ( Lachen ) Manchmal bin ich selbst erschrocken . Ich vergesse , dass es an ist , und dann lehne ich mich vor um was hochzuheben , und dann geht &apos; s los und , ups ! Und es ist wie ein witziger Soundeffekt der dich verfolgt wenn man es nicht ausschaltet . ( Lachen ) ( Flourish ... Beep ) ( Laughter ) Sometimes I startle myself : I &apos;ll forget that I have it on , and I &apos;ll lean over to pick up something , and then it goes like — ( Blip ) — &quot; &quot; Oh ! &quot; &quot; And it &apos;s like a funny sound effect that follows you around if you don &apos;t turn the thing off . ( Laughter ) ( Fanfarria ... Pitido ) ( Risas ) A veces me sobresalto : me olvido de que lo tengo encendido me inclino a levantar algo y entonces , como que ... ¡ Oh ! Ya saben . Y es como un efecto sonoro gracioso que te sigue si no lo apagas . ( Risas ) ( Apaingarria ... txistua ) ( Barreak ) Batzuetan asaldatu egiten naiz : piztuta daukatela ahazten dut eta makurtu egiten nahiz zerbait artzeko , eta gero badoa , oh ! Badakizue . Eta soinu efektu barregarri bat egiten du gailua ez baduzu itzaltzen . ( Barreak ) ( شور و شادی ... بوق زدن ) ( خنده تماشاگران ) گاهی خودم را به وحشت می اندازم . اگر فراموش کنم که این را خاموش کنم ، خم می شوم که چیزی را بردارم وسپس این میرود ، مثل این ، آه ! می دانید که . مثل یک صدای خنده دارکه در تمامی اطراف شما را اثر می گذارد اگر آن را خاموش نکرده باشید . ( خنده تماشاگران ) ( Florilège ... Bip ) ( Rires ) Des fois je me fais peur a moi-même : J&apos; oublie qu&apos; il est encore allumé , et je me penche pour prendre quelque chose , et il fait , genre , oh ! Vous savez . Et c&apos; est , comme , un drôle d&apos; effet sonore qui vous suit partout si vous ne l&apos; eteignez pas . ( Rires ) ( צלילים ) ( צחוק ) לפעמים אני מבהילה את עצמי : אני שוכחת שזה דולק , ואני מתכופפת להרים משהו , ואז זה מתחיל , כזה , או ! אתם יודעים . וזה כאילו , צליל מצחיק שעוקב אחריכם אם אתם לא מכבים אותו . ( צחוק ) ( Cvjeta ... Beep ) ( Smijeh ) Ponekad uplašim samu sebe : Zaboravim da ga imam na sebi i nagnem se pokupiti nešto i onda počne , oh ! Znate . To je poput smiješnog zvučnog efekta koji te prati ako ga ne isključiš . ( Smijeh ) ( Díszítés ... Sípolás ) ( Nevetés ) Néha meglepem magam : elfelejtem , hogy be van kapcsolva , lehajolok , hogy felvegyek valamit , és megszólal , mint , ó ! Tudjátok . És olyan , mint egy vicces hangeffektus , ami követ , ha nem kapcsolod ki . ( Nevetés ) ( Suono ) ( Risate ) A volte mi spavento da sola . Mi dimentico di averlo acceso , mi sporgo per raccogliere qualcosa , e lui mi fa sobbalzare ! È un curioso effetto sonoro , che ti segue , se non lo spegni . ( Risate ) ♫ （ ビュユユ 〜 ンビュ 〜 ンピッ ） （ 観客の笑声 ） たまに電源が入っていることを忘れて 何かを拾おうと体を前に倒すと ♫ （ ビッ ） と鳴って 「 うわっ ! 」 って驚きます 電源を消さないと 後を追ってくる 変な効果音みたいになるの （ 観客の笑声 ） ( 시범 ) ( 웃음 ) 가끔은 혼자 놀라기도 해요 . 이게 켜 있단 걸 잊은 채 뭘 줍기 위해 몸을 숙이면 오 ! 이런 ... ... 이런 웃긴 소리가 주변에서 나죠 . 이걸 끄지 않았으니까요 . ( 웃음 ) ( Tonen ... biep ) ( Gelach ) Soms verras ik mezelf : dan vergeet ik dat hij aan staat en ik leun voorover om iets op te rapen , en dan doet hij — ( Bliep ) — &quot; &quot; Oh ! &quot; &quot; Als een vreemd geluidseffect dat je achtervolgt als je hem niet uitzet . ( Gelach ) ( Ozdobnik ... Piknięcie ) ( Śmiech ) Czasami zapominam , że jest włączony , pochylam się po coś i nagle robi &quot; &quot; pik &quot; &quot; . Dodaje do mnie śmieszne efekty dźwiękowe , jeśli go nie wyłączę . ( Śmiech ) ( Floreio ... Beep ) ( Risos ) De vez em quando eu me distraio : Eu esqueço que ele está ligado , e eu me inclino para pegar algo , e então ele vai , tipo , oh ! Você sabe . E isso é , tipo , um efeito sonoro engraçado que te segue se você não desligar essa coisa . ( Risos ) ( Ornamente ... Bip ) ( Râsete ) Uneori mă sperii singură . Uit că este aprins , și mă aplec să ridic ceva , când dintr-o dată face un zgomot , cam așa ... Oh ! Știți ... Și e ca un efect de sunet care te urmărește dacă nu stingi chestia asta . ( Râsete ) ( Переливы , короткий звук ) ( Смех ) Иногда я пугаюсь : забываю , что он включён , наклоняюсь , чтобы что-то поднять , а он тогда ... ( резкий сигнал ) — « Ой ! » И получается такой забавный звуковой эффект , который вас преследует , если эту штуку не выключить . ( Смех ) ( Ses ... Bip ) ( Kahkahalar ) Bazen onun açık olduğunu unutup birşey almak için üzerinden eğiliyorum ve sonra aniden çalıştığında irkiliyorum . Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor . ( Gülüşmeler ) ( Туш .... гудок ) ( Сміх ) Інколи я здригаюся : я забуваю , що він ввімкнений , і перехиляюсь через нього , щоб щось підняти , а він тоді робить так - ( Сигнал ) - &quot; &quot; О ! &quot; &quot; І це , ніби , такий веселий звуковий ефект , що всюди з тобою , якщо не вимкнеш його . ( Сміх ) （ 音乐 … … 嘟 ） （ 大笑 ） 有时我让自己大吃一惊 。 我忘记它是开着的 ， 弯下身子去拿个什么东西 ， 琴就响了 ， 噢 ！ 就像这样 。 你身边就有了奇怪的音效 ， 如果你不把琴关掉的话 。 （ 笑声 ） ( 音樂 ..... 嗶 ) ( 笑聲 ) 有時 ， 會被自己嚇到 ： 因為忘了機器是開著的 。 我會傾身過去拿東西 。 琴就響了 ， 喔 ! ! 嚇一跳 ! ! 就像有個奇怪的聲音一直跟著你 如果你不把琴關掉的話 ( 笑聲 )