ar bg cs da de el en es fa fi fr he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl tr uk vi zh zh-cn zh-tw
وأحيانا لدي الشباب يقترب مني يقولون : &quot; &quot; لان ، قمتي بتغيير حياتي &quot; &quot; وأنا أشعر بالفخر بذلك . И понякога млади хора ме заговарят и казват : &quot; &quot; Лан , вие променихте живота ми , &quot; &quot; и аз се гордея с това . Občas se mi ozvou mladí lidé a říkají : „ Lan , změnila jste můj život , “ a já se pak cítím hrdá . Og nogle gange har jeg unge , der kommer til mig og siger , &quot; &quot; Lan , du forandrede mit liv , &quot; &quot; og det er jeg stolt af . Und manchmal sind junge Menschen an mich herangetreten , und sagten mir : &quot; &quot; Lan , Sie haben mein Leben verändert . &quot; &quot; und ich bin stolz darauf . Και μερικές φορές νέοι άνθρωποι με πλησιάζουν και μου λένε , &quot; &quot; Λαν , έχετε αλλάξει τη ζωή μου &quot; &quot; , και νιώθω περήφανη γι αυτό . And sometimes I have young people approaching me say , &quot; &quot; Lan , you changed my life , &quot; &quot; and I feel proud of that . A veces vienen los jóvenes y me dicen : &quot; &quot; Lan , tú cambiaste mi vida &quot; &quot; , y me siento orgullosa de eso . و گاهی اوقات افراد جوانی با من تماس گرفته و می گویند ، &quot; &quot; لن ، تو زندگی مرا تغییر دادی ، &quot; &quot; و من احساس غرور می کنم . Ja joskus nuoret ihmiset tulevat luokseni ja sanovat : &quot; Lan , olet muuttanut elämäni . &quot; Ja minä olen ylpeä siitä . Et parfois , des jeunes s&apos; approchent de moi et disent : &quot; &quot; Lan , vous avez changé ma vie &quot; &quot; , et ça me rend fière . ולפעמים ישנם צעירים שפונים אלי שאומרים &quot; &quot; לאן , שינית את חיי . &quot; &quot; ואני מרגישה גאווה בשל כך . I ponekad mi prilaze mladi ljudi i kažu : &quot; &quot; Lan , promijenila si mi život &quot; &quot; , i ponosna sam na to . Terkadang ada anak muda yang mendekati saya mengatakan , &quot; &quot; Lan , Kau telah mengubah hidupku , &quot; &quot; dan saya bangga akan hal itu . E qualche volta i giovani mi avvicinano dicendo , &quot; &quot; Lan , hai cambiato la mia vita &quot; &quot; , e ne sono fiera . 私を見つけると若者達は 「 欄 あなたのおかげで人生が変わったわ 」 私はそれを誇りに思います 그리고 가끔씩은 제게 와서 &quot; &quot; 란 , 당신 덕분에 제 삶이 바뀌었어요 &quot; &quot; 라고 말하는 사람들도 있습니다 Soms komen jonge mensen naar me toe en zeggen : &quot; &quot; Lan , jij hebt mijn leven veranderd &quot; &quot; , en daar ben ik trots op . Czasami podchodzi do mnie młodzież i mówi &quot; &quot; Lan , zmieniłaś moje życie . &quot; &quot; Jestem z tego dumna . E às vezes pessoas jovens aproximam-se de mim , dizem : &quot; &quot; Lan , você mudou minha vida &quot; &quot; , e sinto orgulho disso . Uneori mă abordează tinerii spunându-mi : &quot; &quot; Lan , mi-ai schimbat viaţa . &quot; &quot; şi sunt mândră de asta . Иногда молодые люди подходят ко мне и говорят : &quot; &quot; Спасибо вам , вы изменили мою жизнь &quot; &quot; . В такие моменты я горжусь собой . Niekedy ku mne prídu mladí ľudia a povedia : „ Lan , zmenila si mi život , &quot; &quot; čo ma robí veľmi hrdou . Včasih mi mladi ljudje povejo , &quot; Lan , spremenili ste mi življenje , &quot; na kar sem zelo ponosna . Ve bazen bana &quot; &quot; Yang , hayatımı değiştirdin &quot; &quot; diyen gençler oldu , ve bundan gurur duyuyorum . І іноді до мене підходять молоді люди , кажуть : &quot; &quot; Лен , ви змінили моє життя &quot; &quot; , і я пишаюся цим . Và đôi khi một số bạn trẻ đến với tôi và nói , &quot; &quot; Cô Lan , cô đã thay đổi đời cháu , &quot; &quot; và tôi thấy tự hào về việc đó . 有時 ， 有些年輕人他會同我講 “ 楊瀾 ， 你改變了我的人生 ， ” 我會為黎D話感到自豪 。 有时 ， 年轻朋友找到我 说 “ 杨澜 ， 你改变了我的一生 ” 我为此觉得很自豪 有時候年輕人會對我說 , &quot; 楊瀾姐 , 你改變了我的人生 , &quot; 這些話讓我感到驕傲 .