ar az bg bn cs da de el en es fa fr he hi hr hu hy id it ja ka kk ko mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
لكن أمي المتعلمة أصبحت أستاذة Amma mənim təhsil görmüş anam müəllim oldu . Но образованата ми майка стана учителка . কিন ্ তু আমার শিক ্ ষিত মা একজন শিক ্ ষিকা হয়েছিলেন । Ale moje vzdělaná matka se stala učitelkou . Men min uddannede mor blev lærer . Meine gebildete Mutter aber wurde Lehrerin . Όμως η μορφωμένη μου μητέρα έγινε δασκάλα . But my educated mother became a teacher . Pero mi madre educada se volvió maestra . اما مادر تحصیل کرده من به یک معلم تبدیل شد ، Mais ma mère , grâce à son instruction est devenue enseignante . אבל אמי המשכילה הפכה למורה . लेकिन मेरे शिक ् षित माँ एक शिक ् षक बन गया . Moja obrazovana majka postala je učiteljica . És a tanult anyámból tanító lett . Բայց իմ կրթված մայրիկը դարձավ ուսուցչուհի : Akhirnya ibu saya yang terdidik menjadi seorang guru . Ma mia madre , una volta finiti gli studi , divenne un&apos; insegnante . そうして教育を受けた私の母は 教師になりました თუმცა განათლებული დედაჩემი გახდა მასწავლებელი Осылайша менің білімді анам ұстаз болды . 하지만 교육을 받은 제 어머니는 선생님이 되었죠 . पण माझी आई शिकली , ती शिक ् षिका झाली . Maar mijn goed opgeleide moeder werd lerares . Ale moja wykształcona mama została nauczycielką . Mas minha mãe foi educada e se tornou professora . Însă mama mea educată a devenit profesoară . Так моя образованная мама стала учителем . Ale moja vzdelaná matka sa stala učiteľkou . A moja izobražena mama je postala učiteljica . Por mamaja ime pas studimeve u bë mesuese . Ali moja obrazovana majka je postala učiteljica . Men min utbildade mor blev lärare . แม ่ ของฉันได ้ รับการศึกษาแล ้ วมาเป ็ นครู Ama eğitimli annem öğretmen oldu . Моя освічена мама стала вчителькою . لیکن میری پڑھی لکھی ماں استانی بن گیؑں ۔ Nhưng người mẹ có giáo dục của tôi trở thành giáo viên . 但是我那受过教育的母亲成为了一名教师 。 但是我受過教育的母親成為了教師 。