ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko mk nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
لكن لا شئ من هذا موجود في سجلي الطبي . Но нищо от това го няма в моята медицинска документация . Ali ništa od toga nije u mom medicinskom kartonu . Ale nic z toho není v mé zdravotní kartě . Aber nichts davon steht in meiner medizinischen Akte . Ωστόσο , τίποτα από αυτά δεν είναι γραμμένο στο ιατρικό ιστορικό μου . But none of that &apos;s in my medical record . Pero nada de eso está en mi historial médico . Kuid mitte ükski neist ei ole minu tervisekaardil ولی هیچ کدامشان در پروندهٔ پزشکی من وجود ندارد . Mais rien de tout cela n&apos; est dans mon dossier médical . אבל שום דבר מזה לא מופיע בתיק הרפואי שלי . Ali ništa od toga nema u mom medicinskom kartonu . De egyik sincs benne az orvosi feljegyzéseimben . Namun hal ini tidak ada dalam riwayat kesehatan saya . Ma nulla di questo si trova nel mio registro medico . しかし私たちのカルテには 하지만 어떤 지도도 제 의무기록은 아닙니다 . Но , ова го нема во мојот здравствен картон . Maar niets van dat alles staat in mijn medisch dossier Ale żadna z tych informacji nie znajduje się w mojej dokumentacji medycznej . Mas nada disso faz parte do meu processo clínico . Mas nada disso está no meu histórico médico . Dar aceasta informatie nu se afla in dosarul meu medical . Но ничего этого нет в моей истории болезни . Ale nič z toho nieje v mojom zdravotnom zázname . Ali ništa od toga se ne nalazi u mom medicinskom kartonu . Fakat bunların hiçbirini benim tıp kayıtlarımda bulamazsınız . Але ця інформація не доходить в мою медичну карту . Nhưng không thông tin na ̀ o trên đo ́ đươ ̣ c thê ̉ hiê ̣ n trong hô ̀ sơ bê ̣ nh li ́ cu ̉ a tôi . 但是在我的医疗记录中没有任何相关的记录 。 但這些都不包含在我的醫療記錄裡 ，