ar bg cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ka ko lt mr nl pl pt-br ro ru sk sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
كتاب آخر وضع تلك المعرفة بين يدي . Една друга книга постави това знание в ръцете ми . Další kniha mi dala znalosti . En anden bog lade den nødvendige viden i mine hænder . Ein anderes Buch legte dieses Wissen in meine Hände . Ένα βιβλίο μου έδωσε τη γνώση που ήθελα . Another book put that knowledge in my hands . Iu libro kaptis mian atenton . Ĝi diris , Otro libro puso en mis manos el conocimiento que necesitaba . Liburu bat izan zen jakituria nire eskuetan jarri zuena . یک کتاب دیگر آن دانش را گذاشت در دست من . Eräs kirja antoi minulle tärkeää tietoa . Un autre livre a mis ce savoir dans mes mains . ספר נוסף העניק לי את הידע שהיה דרוש לי . Jedna knjiga je stavila to znanje u moje ruke . Volt még egy könyv , amiből sokat tanultam . Մի գրքից ես հատկապես շատ բան սովորեցի : Sebuah buku lain memberikan pengetahuan kepada saya . Un altro libro ha messo quel sapere nelle mie mani . ある本から風車の実用的な知識を得ました კიდევ ერთი წიგნი , რომელიც ცოდნა მომცა . 어떤 책엔 제가 활용할 수 있는 지식이 담겨 있었습니다 . Dar viena knyga suteikė man žinių . एका पुस ् तकाने माझ ् या ज ् ञानामध ् ये भर घातली . Een ander boek bracht me die kennis . Z kolejnej książki dowiedziałem się , Outro livro colocou aquele conhecimento nas minhas mãos . Altă carte a pus cunoştinţele acelea în mîinile mele . Еще одна книга , которая дала знания в мои руки . Ďalšia kniha vložila vedomosti do mojich rúk . U jednoj knjizi sam pronašao znanje . En annan bok som gav mig kunskap மற ் றொரு புத ் தகம ் அறிவை என ் கைவசம ் ஆக ் கியது . มีหนังสืออีกเล ่ มหนึ ่ ง ที ่ ทำให ้ ผมได ้ ความรู ้ เรื ่ องนั ้ นมา Bana bilgi veren başka bir kitap . Ще одна книга , яка дала мені знання . Một cuốn sách khác đã cho tôi những kiến thức đó đang ở trong tay tôi 而其中的一本书改变了我 有一本書把我需要的知識教給了我 ，