ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sl sr sv th tr vi zh-cn zh-tw
بلغت سن البلوغ ، ولم تكن لدي أي فكرة ما كان يعني أن أكون بنتا وكنت مستعدة لاستكشاف ما كنت حقا . Пубертета ме беше ударил , и си нямах идея какво значи да си момиче , но бях готова да разбера коя съм всъщност . Puberta udeřila a já jsem neměla tušení , co to znamená být holka a byla jsem připravená přijít na to , kým vlastně jsem . Puberteten havde ramt mig , og jeg havde ingen anelse om hvad det betød at være en pige , og jeg var klar til at finde ud af hvem jeg egentlig var . Die Pubertät traf mich und ich wusste nicht , was es bedeutete ein Mädchen zu sein . Ich war bereit herauszufinden , wer ich wirklich war . Με είχε χτυπήσει η εφηβεία , δεν είχα ιδέα τι σημαίνει να είσαι κορίτσι , και ήμουν έτοιμη ν &apos; ανακαλύψω ποια ήμουν . Puberty had hit , and I had no idea what being a girl meant , and I was ready to figure out who I actually was . La pubertad había llegado y no tenía idea de lo que significaba ser chica , y estaba lista para averiguar quién era realmente . Puberteet oli käes ja mul polnud aimugi , mida tähendab tüdruk olla ja ma olin valmis teada saama , kes ma tegelikult olen . من بالغ شده بودم ، و اصلاً نمی دانستم دختر بودن چطور است ، و آماده بودم تا بفهمم واقعاً چه کسی بودم . La puberté avait frappé , et je n&apos; avais aucune idée de ce qu&apos; impliquait être une fille , et j&apos; étais prête à partir à la recherche de qui j&apos; étais vraiment . הבגרות המינית הגיעה בבת-אחת , ולא היה לי מושג מה זה להיות בת , והייתי מוכנה לגלות מי אני באמת . Pubertet me udario i nisam pojma imala što znači biti djevojka i bila sam spremna otkriti tko sam zapravo . Beütött a pubertás , nekem pedig ötletem sem volt , mit jelent lánynak lenni , és készen álltam kideríteni , ki is vagyok valójában . Saya mengalami pubertas dan saya sama sekali tidak tahu apapun mengenai cara menjadi seorang anak perempuan . Tapi saya siap untuk mencari jati diri saya yang sebenarnya . Ero entrata in pubertà , non avevo idea di cosa volesse dire essere una ragazza , ed ero pronta a scoprire chi fossi in realtà . 思春期に達し 女であることはどういうことか 見当もつきませんでしたが 本当の私を探す準備はできました 사춘기가 온 것이었습니다 . 전 여자아이가 된다는 게 어떤 것인지 몰랐지만 알아볼 준비가 되었었습니다 . Prasidėjus brendimui aš neturėjau supratimo , ką reiškia būti mergaite , bet buvau pasiryžusi pagaliau tai išsiaiškinti . De puberteit was beginnen , ik wist niet wat het was om een meisje te zijn en ik was klaar om erachter te komen wie ik echt was . Nie wiedziałam , jak to jest być dziewczyną , ale byłam gotowa przekonać się , kim jestem . A puberdade tinha chegado , e eu não sabia o que era ser uma garota e estava pronta pra descobrir quem exatamente eu era . Am atins pubertatea și nu aveam idee ce înseamna să fii fată . Eram pregătită să aflu cine eram cu adevărat . Наступила половая зрелость , а я понятия не имела , что значит быть девочкой , и я была готова выяснить , кто я на самом деле . Začela se je puberteta in pojma nisem imela , kaj pomeni biti dekle , a pripravljena sem bila ugotoviti , kdo dejansko sem . Pubertet je počeo i nisam imala predstavu šta znači biti devojčica . Bila sam spremna da shvatim ko sam zapravo . Puberteten hade slagit till , och jag hade ingen aning om vad det betydde att vara tjej , och jag var redo att ta reda på vem jag faktiskt var . ฉันเข ้ าสู ่ วัยสาว แต ่ ฉันไม ่ รู ้ เลยว ่ า การเป ็ นผู ้ หญิงคืออะไร ฉันพร ้ อมที ่ จะค ้ นหาคำตอบว ่ า ฉันเป ็ นใครกันแน ่ Ergenlik gelmişti ve kız olmanın ne demek olduğuna dair bir fikrim yoktu ve gerçekten kim olduğumu bulmaya hazırdım . Tuổi dậy thì đến , và tôi chưa hề biết làm con gái ra sao và tôi đã sẵn sàng để tìm hiểu xem tôi thực sự là ai . 青春期的困扰来了 ， 我不知道这个决定意味着什么 ， 但是我想找到真正的自我 。 青春期來了 ， 我不知道這個決定意味著什麼 ， 但是我想找到真正的自我 。