ar bg el en et fa fr he hi hu it ja ko pt-br ru sk uk vi zh-tw
نودّ لو نساعده على الذهاب إلى الجامعة ونساعده ليصبح مهندساً ، ولكن الأولوية لتمويلكم يركز على أساسيات الحياة : الخيام والبطانيات والفرش وأدوات المطبخ والحصص الغذائية والقليل من الدواء . Бихме се радвали да му помогнем да учи и да стане инженер , но средствата ни са заделени за основни житейски нужди : палатки , завивки , матраци , кухненски пособия , хранителни провизии и лекарства . Θέλουμε να τον βοηθήσουμε να σπουδάσει και να γίνει μηχανικός , αλλά τα κονδύλια πάνε κατά προτεραιότητα σε είδη πρώτης ανάγκης : σκηνές και κουβέρτες και στρώματα και κουζινικά , τρόφιμα και μερικά φάρμακα . We would love to help him go to university and to become an engineer , but our funds are prioritized for the basics in life : tents and blankets and mattresses and kitchen sets , food rations and a bit of medicine . Meile meeldiks aidata tal ülikooli astuda ja inseneriks saada , kuid meie vahendid on suunatud elementaarseima hankimiseks : telgid , tekid , madratsid , köögikomplektid toiduportsjonid ja elementaarsed meditsiinivahendid . ما علاقمندیم که به او کمک کنیم تا به دانشگاه برود و مهندس شود ، اما بودجه ما در اولویت برای نیازهای اولیه حیاتی است : چادر ُ پتو ، تشک ، و وسایل آشپزخانه جیره غذایی و کمی دارو هست . Nous aimerions l&apos; aider à aller à l&apos; université et devenir un ingénieur , mais nos fonds sont utilisés en priorité pour les fondamentaux de la vie : tentes , couvertures , matelas , ustensiles de cuisine , rations de nourriture et quelques médicaments . היינו שמחים לעזור לו ללכת לאוניברסיטה ולהפוך למהנדס , אבל התעדוף של הכספים שלנו נוטה לטובת צורכי חיים הבסיסיים : אוהלים ושמיכות ומזרונים ואביזרים למטבחים , מנות אוכל ומעט תרופות . हम उसे विशवविद ् यालय जाने में और इंजीनियर बनने में मदद करना चाहते हैं , किन ् तु हमारी निधि जीवन की मूलभूत आवश ् यकताओं के लिए हैं : तम ् बू , कम ् बल , और गद ् दे और रसोई का सामान , खाने का राशन और कुछ दवाईयें । Szeretnénk segíteni neki egyetemre menni , és mérnökké válni , ám a forrásaink elsősorban az életben maradáshoz szükséges alapvető dolgokra vannak fenntartva , mint pl. sátrak , takarók , matracok , konyhai eszközök , élelmiszeradagok , és némi gyógyszer . Vorremmo aiutarlo ad andare all&apos; Università e a diventare un ingegnere , ma i nostri fondi vengono usati per i bisogni primari : tende , coperte , materassi e attrezzature da cucina , razioni di cibo e qualche medicina . 私たちは彼が大学に行き 技術者になる 手助けをしたいと思っていますが 私たちは資金を 生活必需品に優先させています テントや毛布やマットレスや台所用品 食料配給や少しの薬などにです 우리는 그를 대학교에 보내고 엔지니어가 될 수 있기 바라지만 우리의 재정은 기본적 생존 필요를 우선시 합니다 . 천막과 담요 , 매트리스와 부엌용품 , 식량 배급과 약간의 약품이죠 . Adoraríamos ajudá-lo a ir para a universidade e se tornar engenheiro , mas nossos fundos são priorizados para o básico da vida : tendas , cobertores , mantas e kits de cozinha , comida racionada e um pouco de medicamento . Мы бы очень хотели помочь ему поступить в университет и стать инженером , но наши фонды ограничены обеспечением самого необходимого в жизни : палатками , одеялами , матрасами , кухонными принадлежностями , пропитанием и медикаментами . Radi by sme mu pomohli ísť na vysokú školu a stať sa inžinierom , ale naše prostriedky idú prioritne na základné životné potreby : stany , deky , matrace , kuchynský riad , prídel jedla a nejaké lieky . Ми дуже хочемо допомогти йому вступити до університету та стати інженером , але наші кошти йдуть на основні життєві пріоритети : намети та ковдри , матраци та кухонне начиння , їжу та основні ліки . Chúng ta muốn giúp cậu đi học đại học và trở thành kỹ sư , nhưng quỹ của chúng ta được ưu tiên cho những điều cơ bản trong cuộc sống : lều , mền , và nệm , và đồ nấu ăn , khẩu phần ăn , và 1 ít thuốc men . 雖然 ， 我們願意幫助他完成學業 、 實現工程師的夢想 ， 但是我們的資金優先 用於保障生活的基本需求 ： 帳篷 、 毛毯 、 床墊 、 厨房用具 、 難民口糧和必備藥品 。