ar bg cs da de el en es fa fr fr-ca he hr hu it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr uk vi zh zh-cn
وذلك ليس بسبب ارغامهم على القيام بذلك في المدرسة И това не е само защото те са принудени да правят това в училище . Ne jen proto , že jsou k tomu nuceni ve škole . Og det er ikke bare , fordi de bliver tvunget til det i skolen . Nicht bloss weil sie dazu in der Schule gezwungen sind . Και δεν είναι επειδή είναι αναγκασμένοι να το μάθουν στο σχολείο . And it &apos;s not just because they &apos;re being forced to do so in school . Y no sólo porque los obliguen a hacerlo en el colegio . و این فقط به خاطر اینکه آنها مجبور به انجام این کار در مدرسه نیست . Et ce n&apos; est pas seulement parce qu&apos; on les y oblige à l&apos; école . Et ce n &apos; est pas juste parce qu &apos; ils sont obligés à l &apos; école . וזה לא רק בגלל שמכריחים אותם בביה &quot; &quot; ס . I to nije samo zato što ih se tjera na to u školi . És nem csak azért , mert erre kényszerítik őket az iskolában . E non solo perché sono costrette a farlo a scuola . 学校で勉強させられるからというばかりではありません 이것은 단순히 학교에서 배우라고 그래서가 아니지요 . Niet alleen omdat het op school moet . Nie tylko dlatego , że zmuszano ich do tego w szkole , E não é apenas porque elas estão sendo forçadas a isso na escola . Asta nu se întâmplă pentru că îi forțează cineva la școală . И не потому что их заставляют в школе . A nie len preto , že sú k tomu nútení v škole . In ne le zato , ker jih v to silijo v šoli . dhe nuk eshte sepse jan te detyruar me force per te mesuar kete ne shkolle . I to ne samo zato što ih u školama teraju da to rade . และไม ่ ใช ่ เพียงเพราะพวกเขากำลังถูกบังคับในโรงเรียน Ve sadece okulda yapmak zorunda oldukları için değil . І це не тільки тому , що їх змушують це робити в школі . Và nó không chỉ vì họ bị bắt buộc phải học . 而且唔系因為系學校被逼甘做 。 而且这不是学校里不得不做的功课