ar en es fa gl he hu id it ja kk nl pt-br ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
مهما حاولت جاهدةً ، لم تصدقني . وسألتني مرة أخرى . No matter what I tried to do , she didn &apos;t believe me , and she asked me again . No importaba lo que tratara de hacer , ella no me creía , y ella me preguntó de nuevo . مهم نیست که من چه تلاشی کردم ، او ولی باور نکرد . دوباره از من دوباره پرسید . Era igual o que lle dixese , non me cría e seguía a preguntar . לא משנה מה ניסיתי לעשות , היא לא האמינה לי , והיא שאלה אותי שוב . Bármennyire is igyekeztem , nem hitt nekem , és tovább faggatott . Namun apapun yang saya lakukan , dia tidak percaya , dan dia bertanya lagi . Potevo dire quel che volevo , e me lo chiese ancora . 隠そうとしたんですが 彼女は信じず また尋ねてきます Тырысқаным ештеме емес , ол маған сенбеді . Менен қайта сұрады . Wat ik ook deed , ze geloofde me niet , en ze vroeg me opnieuw . Não importa o quanto tentei , ela não acreditou em mim . E perguntou de novo : Но что бы я ни говорила , она мне не верила и снова спросила меня : แต ่ ไม ่ ว ่ าจะพยายามยังไง เธอก ็ ไม ่ เชื ่ อฉัน เธอถามฉันอีกครั ้ ง Ne yaparsam yapayım lafıma inanmadı . Tekrar sordu . вдавала , нібито все гаразд ; але вона не вірила і питала мене знов і знов . Tôi có cố đến mấy , cô ấy vẫn không tin tôi Cô hỏi tôi một lần nữa 无论我怎样尝试 ， 她都不肯相信我 她又一次问我 不管我怎麼試 ， 她都不相信我 ， 所以她又問我一次 。