ar bg cs de el en eo es fa fr he hi hr hu hy id it ja ko ms my nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
هذا هو المجتمع الاصلي الذي أريتكم صورة له Това е общността , която ви показах първоначално на слайда . Toto je ta původní komunita , kterou jsem vám předtím ukázala . Dies ist der Ort den ich ihnen am Anfang gezeigt habe . Αυτή είναι η κοινότητα που σας έδειξα στην αρχή . This is the community that I originally showed you the slide of . Jen la komunumo , kiun mi montris antaŭnelonge . Esta es la comunidad que al inicio les mostré en una diapositiva . اين محلي است كه من اسلايد آن را در ابتداي كار به شما نشان دادم . Voilà la communauté dont je vous ai montré l ’ image originale . זו הקהילה שהראתי לכם את התמונה שלה בהתחלה . यह समुदाय है जो मैंने आप को पहले दिखाया था . Na početku sam pokazala slajd ove zajednice . Ez a közösség szerepelt a dián , amit az elején mutattam . Սա այն համայնքն է , որը ես ձեզ արդեն ցույց եմ տվել : Ini adalah komunitas yang sejatinya saya tunjukkan lewat slide kepada Anda . Questa é la comunità di cui vi ho mostrato la slide . これが私が最初にスライドで見せた村落で 이것이 처음에 보여드렸던 슬라이드에 있던 마을의 현재 모습입니다 . Ini adalah masyarakat yang saya tunjukkan pada mulanya . ဒါကတော ့ ကျွန ် မအစကပြခဲ ့ တဲ ့ ကားချပ ် က ဒီလူထုတွေပါ Dette er lokalsamfunnet som jeg viste dere bilde av først . Dit is de gemeenschap die ik jullie oorspronkelijk liet zien , To jest ta wioska , której zdjęcie pokazywałam wam na początku . Esta é a comunidadade cuja migração eu inicialmente mostrei a vocês . Aceasta este comunitatea pe care v-am prezentat-o la început . Это общность , которую я вам уже показала на слайде . Toto je tá pôvodná komunita , ktorú som vám predtým ukázala . Ky është komuniteti për të cilin ju fola më parë . На почетку сам показала слајд ове заједнице . Detta är samhället som jag ursprungligen visade bilden av . இந ் த குழுவினை தான ் நான ் முதலில ் உங ் களுக ் கு காண ் பித ் தேன ் . นี ่ เป ็ นชุมชนที ่ ดิฉันนำเสนอในสไลด ์ ให ้ คุณดูในช ่ วงแรก Bu size slaytlarını gösterdiğim toplum . Це спільнота , яку я вам уже показала на слайді . Đây là cộng đồng tôi đã cho quý vị xem trước đó 这是我一开始向你们展示的社区 這是我一開始用幻燈片顯示過的社區 .