ar bg cs en es fa hr hu it kk ko lt mr my nb nl pl pt-br ro ru sq sr sv th tr vi
ويعاد نسخ هذا الترابط مباشرة بطريقة مذهلة في أدمغة جميع المستمعين والحاضرين . И невероятно как , абсолютно същият модел бива възпроизведен в реално време в умовете на всички слушащи . A ač je to k neuvěření , stejný vzorec se právě teď vytváří v myslích kohokoli , kdo ji poslouchá . And incredibly , this exact pattern is being recreated in real time inside the minds of everyone listening . Y aunque parezca increíble , este patrón exacto es recreado , en tiempo real , en la mente de todos los que escuchan . و باور کردنی نیست که در واقع دقیقا همین الگو در ذهن افراد شنونده هم شکل می ‌ گیرد . I začudo , ovaj uzorak se ponovno stvara u stvarnom vremenu , unutar mozga svih koji slušaju . És hihetetlen módon , ugyanez a minta valós időben megformálódik az összes hallgató agyában is . Incredibilmente , questo schema esatto viene ricreato in tempo reale nelle menti di chiunque ascolti . Таңқаларлығы , дәл осы байланысқан нейрондар үлгісі тыңдаушылардың миында да , дәл сол сәтте пайда болады . 그리고 놀랍게도 정확히 똑같은 패턴이 강연을 듣는 모든 사람의 머릿속에서 실시간으로 재현됩니다 . Ir nuostabu tai , kad ta pati struktūra realiu laiku atkuriama visų klausytojų smegenyse . आणि नवल हे की त ् याच क ् षणी असाच आराखडा ऐकाणाराच ् या मनात निर ् माण होतो . မယုံနိုင ် စရာက ဒီထပ ် တူကျတဲ ့ အဆင ် က နားထောင ် သူတိုင ် းရဲ ့ စိတ ် အတွင ် းဘက ် မှာ အချိန ် နဲ ့ တစ ် ပြေးညီ ပြန ် ဖန ် တီးနေတာပါ ။ Og utrolig nok blir dette mønsteret gjenskapt i sanntid inne i sinnet til alle tilhørerne . Ongelooflijk , maar exact ditzelfde patroon wordt in realtime aangemaakt in het brein van iedereen die luistert . Niewiarygodne , ale w czasie rzeczywistym identyczny wzór odtwarza umysł każdego słuchacza . Incrivelmente , esse padrão exato é recriado em tempo real nas mentes de todos da plateia . Şi , incredibil , exact acelaşi tipar e reprodus în timp real în minţile tuturor celor care ascultă . Фантастическим образом та же самая схема в реальном времени воссоздаётся в умах всех слушателей . E pabesueshme , tamam ky motiv po krijohet pikërisht tani brënda mëndjes së secilit nga dëgjuesit . Neverovatno , ovaj isti obrazac se u isto vreme stvara u umovima svih koji slušaju . Och otroligt nog , så återskapas exakt det här mönstret i realtid i medvetandet på alla som lyssnar . และไม ่ น ่ าเชื ่ อครับ แบบแผนเดียวกันนี ้ กำลังถูกสร ้ างขึ ้ นพร ้ อมกัน ในสมองของแต ่ ละคนที ่ กำลังฟังอยู ่ Ve inanılmaz bir şekilde aynı model gerçek zamanlı olarak dinleyen herkesin aklında yaratılıyor . Va ̀ ky ̀ diê ̣ u la ̀ , sư ̣ liên kê ́ t na ̀ y cu ̃ ng đươ ̣ c hi ̀ nh tha ̀ nh cu ̀ ng lu ́ c trong na ̃ o bô ̣ cu ̉ a tâ ́ t ca ̉ như ̃ ng ngươ ̀ i đang lă ́ ng nghe .