ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) كنت أراهم يبحثون في الجدول الدراسي ليعرفوا متى يستطيعون المغادرة ( Gülüş ) Dərsdən tez çıxmaq üçün vaxtı güddüklərini görürdüm . ( Смях ) Виждах как си гледат програмата , за да разберат кога свършва часът . ( Smích ) Viděl jsem , že hledají své rozvrhy , aby zjistili , kdy se dostanou ven . ( Lachen ) Ich konnte sehen , dass sie auf dem Studenplan nachschauten wann sie verschwinden konnten . ( Laughter ) I could see they were looking for the schedule , to see when they could get out . ( Risas ) Pude ver que estaban buscando el cronograma para ver cuándo podían salir . ( خنده ) من می دیدم که همه دنبال برنامه کلاس می گشتند که ببینند کی کلاس تمام می شود که خلاص بشوند . ( Rires ) Je voyais qu&apos; ils regardaient l&apos; emploi du temps pour savoir quand ils pourraient sortir . ( צחוק ) יכולתי לראות שהם מחפשים את מערכת השעות כדי לראות מתי הם יכלו לצאת . ( Nevetés ) Láttam , hogy az órarendet nézik , hogy hogyan szökhetnének meg . ( Risate ) Li vidi controllare l&apos; orario per vedere quando sarebbero potuti uscire . （ 笑い ） 彼らが時間割を探して いつになれば外に出られるのかを見ているのがわかりました ( 웃음 ) 전 그들이 시간표를 확인하는 걸 볼 수 있었습니다 . 언제 교실에서 나갈 수 있는지 보려고요 . ( Juokas ) Aš mačiau , kad jie nagrinėjo tvarkaraštį , bandydami sužinoti , kada galės iš čia dingti . ( Gelach ) Ik zag dat ze naar hun rooster zochten om te kijken wanneer ze weg konden . ( Śmiech ) Widziałem , że patrzą na rozkład zajęć , żeby zobaczyć , kiedy będą mogli się wycofać . ( Risos ) Eu percebi que eles procuravam o conteúdo para ver quando poderiam escapar . ( Râsete ) Puteam să văd cum își caută orarul ca să vadă când pot să iasă afară . ( Смех ) Я видел , что они искали расписание , чтобы выяснить , когда всё это закончится . ( Smiech ) A videl som , že hľadali svoje rozvrhy , aby videli , kedy sa odtiaľ dostanú . ( smeh ) Video sam kako su gledali raspored da vide kada mogu da izađu . ( Skratt ) Jag såg att de tittade ner i sina scheman för att se när de kunde komma därifrån . ( Kahkahalar ) Ders programını aradıklarını görüyordum ne zaman dışarı çıkabileceklerini anlamak için . ( Tiếng cười ) Tôi thấy họ đang coi lại thời khóa biểu để xem khi nào có thể đi được . （ 笑声 ） 我能看出来他们在查课程安排 看什么时候能结束 。 ( 笑聲 ) 我知道他們正在看時間表 看看他們何時可以離開