ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sv th uk vi zh-cn zh-tw
لكن هناك شئ نفسي يحدث هناك كان الأمر مختلف قليلاً Но там се случваше нещо психологическо , което беше малко по-различно . Ale tady se děje něco psychologického , co právě od školy odlišuje . Men der sker noget psykologisk her , som er bare en smule anderledes . Es passiert hier aber etwas psychologisches das einfach ein bisschen anders war . Όμως υπήρχε κάτι που συνέβαινε εκεί σε ψυχολογικό επίπεδο που ήταν λιγάκι διαφορετικό . But there was something psychological happening there that was just a little bit different . Pero estaba sucediendo algo psicológico aquí , algo que era un poco diferente . Baina ezohiko zeozer gertatzen ari zen hemen psikologikoa zen zerbait . Mutta tässä tapahtuu jotain psykologista joka tekee siitä hiukan erilaista . Mais il y avait quelque chose de psychologique qui se passait ici qui était juste un petit peu différent . אבל קרה כאן משהו פסיכולוגי רק בגלל ההבדל הקטן . De a lélektani háttere egy kicsit más . És az is nagyon fontos , Tapi ini adalah sebuah gejala psiklogis yang terjadi disini yang hanya sedikit berbeda . Ma dal punto di vista psicologico c&apos; è parecchia differenza でも何か受け止め方に ちょっとした違いがあるのです 하지만 거기에는 심리적인 것이 일어나고 있는 약간 단지 다른 무엇인가가 있었습니다 . Tačiau psichologine prasme čia daug kas vyksta kitaip . Maar er gebeurde hier iets psychologisch dat net een beetje anders was . Ale zaszło coś psychologicznego , co trochę się jednak różniło . Mas há alguma coisa psicológica acontecendo ali que é um pouco diferente . Dar la nivel psihologic era ceva un pic diferit în situaţia asta . Но что-то происходило на психологическом уровне , что отличало наш центр от школы . Čo je čudné , pretože je to vlastne škola , svojím spôsobom . Men det var någonting psykologiskt som hände där som gjorde det lite annorlunda . แต ่ มันมีผลทางจิตวิทยาบางอย ่ างเกิดขึ ้ นตรงนั ้ น ที ่ ได ้ สร ้ างความแตกต ่ างขึ ้ นมาเล ็ กน ้ อย Але тут відбувається щось психологічне , щось трішечки інше . nhưng đối với bọn trẻ việc đến đây còn mang chút ý nghĩa tình cảm . Đó là nét độc đáo khác biệt của nơi này . 因为去那里已经变成一种情感上的需要 这就是我们的辅导中心的独特之处 但因為心理上的因素 ， 讓這裡和學校 就是有些差別 。