ar bg cs de el en eo es fr he hu id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru tr vi zh-cn zh-tw
هذه الشخصيات المجسرة ، أنا مقتنع جدا ، أنها ستكون المستقبل للطريقة التي نحاول جعل العالم بها أوسع باستخدام الإنترنت . Силно съм убеден , че тези мостови фигури са бъдещето на начина , по който се опитваме да разширим света чрез употреба на мрежата . Jsem vážně přesvědčen o tom , že tihle lidé , mosty , jsou klíčoví při našich pokusech o rozšíření světa s využitím internetu . Diese Brückenfiguren , davon bin ich überzeugt , sind die Zukunft dessen , wie wir die Welt verbreitern können durch die Nutzung des Webs . Είμαι πεπεισμένος πως τέτοια άτομα που γεφυρώνουν πολιτισμούς αποτελούν το μέλλον της προσπάθειάς μας να αποκτήσουμε μια ευρύτερη εικόνα του κόσμου χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο . These bridge figures , I &apos;m pretty well convinced , are the future of how we try to make the world wider through using the web . Tiuj ponto-figuroj , mi estas konvinkita , estas la estonteco de la maniero , laŭ kiu ni volas vastigi la mondon uzante la reton . Estoy muy convencido , de que estas figuras puente , son el futuro de como tratamos de ampliar el mundo a través del uso de internet . Ces passerelles - j&apos; en suis convaincu - sont l&apos; avenir de l&apos; élargissement du monde par l&apos; intermédiaire du web . אני די משוכנע שהדמויות המגשרות האלו הן העתיד של האופן שבו אנחנו מנסים להפוך את העולם לרחב יותר באמצעות שימוש באינטרנט . Ezek a hídemberek , meg vagyok róla győződve , jelentik a jövőjét annak , ahogy próbáljuk tágítani a világot az internet felhasználásával . Sosok-sosok jembatan ini , saya yakin , adalah masa depan pandangan kita terhadap dunia luas melalui jaringan internet . Queste persone-ponte , ne sono più che convinto , sono il futuro del tentativo di ampliare la nostra visione del mondo grazie alla navigazione sul web . ウェブを活用して世の中を広げるための未来は 彼のような橋渡し役にあると 確信しています 。 저는 이런 가교적인 인물들이 인터넷으로 세상에 대한 더 넓은 시야를 갖는 방법의 미래를 보여준다고 분명히 확신합니다 . Ваквите премостувачки фигури , прилично сум убеден , се иднината на напорите за правење поширок свет преку користење на вебот . et pu in de toekomst een belangrijke rol zullen spelen bij het verbreden van onze wereld via het web . Jestem przekonany , że ludzie łączący kultury są przyszłością naszych prób poszerzenia świata poprzez użycie sieci . Essas pessoas-ponte , estou bem convencido , são o futuro de como tentamos tornar o mundo mais amplo por meio da web . Aceste personaje unificatoare , sunt destul de convinse , reprezintă viitorul ideii de-a face lumea mai deschisă , prin intermediul Internetului . Эти связующие фигуры , я глубоко убеждён , есть будущее наших стараний сделать мир шире , используя всемирную паутину . Bu köprü figürleri , oldukça iyi ikna olmamın sebebi , dünyayı nasıl daha geniş bir hale getireceğimizin geleceğidir web &apos; i kullanma vasıtasıyla . Tôi tin rằng nhửng người nói trên sẽ là nhịp cầu giúp chúng ta nới rộng thế giới trong tương lai khi ta sử dụng mạng internet . 我坚信 ， 这样的桥梁人物 正是未来我们通过互联网 实现让世界变得更好的寄托 我很相信 ， 這些橋樑式的人物 是透過網路 讓世界變得更寬廣的希望