ar bg de el en es et fr he hr it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr th tr vi zh-cn zh-tw
والمتسببان هما الأعمال التجارية والصناعة والتي أمضيت فيها 52 عامًا منذ تخرجي من معهد جورجيا للتكنولوجيا في عام 1956 Виновниците са бизнесът и индустрията . Които , всъщност са мястото , където прекарах последните 52 години след дипломирането си от Georgia Tech през 1956 . Diese Übeltäter sind die Wirtschaft und die Industrie . Wo ich zufälligerweise die letzen 52 Jahre verbrachte – seit meinem Abschluss an der Technischen Uni in Georgia 1956 . Ο υπαίτιος αυτός είναι οι επιχειρήσεις και η βιομηχανία , όπου τυχαίνει να έχω περάσει τα τελευταία 52 χρόνια , μετά την αποφοίτησή μου από το Ινστιτούτο Τεχνολογίας Τζόρτζια το 1956 , That culprit is business and industry , which happens to be where I have spent the last 52 years since my graduation from Georgia Tech in 1956 . Ese culpable es el comercio y la industria . Que es justo a lo que me he dedicado los últimos 52 años desde mi graduación en Georgia Tech en 1956 Peasüüdlaseks on äri ja tööstus . See on valdkond , millega olen tegelenud viimased 52 aastat pärast Georgia osariigi tehnikaülikooli lõpetamist 1956 . Ce coupable est le business et l&apos; industrie . C&apos; est justement le domaine dans lequel j&apos; ai passé les 52 dernières années depuis l&apos; obtention de mon diplôme de Georgia Tech en 1956 . הנאשמים הם העסקים והתעשיה , שבהם ביליתי את 52 השנים האחרונות מאז סיימתי את לימודי ב &quot; &quot; ג &apos; ורג &apos; יה טק &quot; &quot; ב-1956 , Taj krivac su posao i industrija , gdje sam proveoo već 52 godine od diplome na Geogria Techu 1956 . I responsabili sono il modello economico e l&apos; industria , che è proprio il posto dove ho passato gli ultimi 52 anni della mia vita fino dalla mia laurea al Politecnico della Georgia nel 1956 . その元凶とは 経済産業界です 私も1956年にジョージア工科大学を卒業してから 52年間身をおいてきた世界です 私も1956年にジョージア工科大学を卒業してから 52年間身をおいてきた世界です 그 장본인은 기업과 산업입니다 . 공교롭게도 제가 1956년 조지아 공대를 졸업한 이후로 지난 52년간 몸담은 분야이죠 . Die schuldige is de zakenwereld en de industrie . Daar heb ik toevallig de laatste 52 jaar doorgebracht sinds ik afstudeerde van Georgia Tech in 1956 . Tym winowajcą jest biznes i przemysł . I tak się składa , że właśnie tam spędziłem ostatnie 52 lata od czasu mojego ukończenia studiów w Georgia Tech w 1956 . Esse culpado é o negócio e a indústria , que , por acaso , foi onde passei os últimos 52 anos desde a minha licenciatura da Georgia Tech em 1956 . Os culpados são as empresas e indústrias . Por acaso , é onde eu passei os últimos 52 anos desde minha formatura na Georgia Tech em 1956 . Cei mai mari vinovaţi sunt afacerile şi industria . Unde întâmplător am petrecut ultimii 52 de ani de când am absolvit Georgia Tech în 1956 . Этот виновник — бизнес и промышленность . Как раз те сферы , где я работаю последние 52 года с момента окончания Института Технологии Джорджии в 1956 . Тај кривац су пословање и индустрија . И то је управо где сам ја провео последње 52 године од када сам дипломирао на Џорџија Тек факултету 1956 . ตัวการที ่ ว ่ านั ้ นคือธุรกิจและอุตสาหกรรมครับ ซึ ่ งก ็ บังเอิญเป ็ นโลกที ่ ผมใช ้ ชีวิต 52 ปีที ่ ผ ่ านมา ตั ้ งแต ่ จบปริญญาจากจอร ์ เจีย เทค ในปี 1956 Bu suçlu , benim 1956 &apos; da Georgia Tech &apos; ten mezun olduktan sonra son 52 yılımı geçirdiğim yer olan ticaret ve sanayidir . Thủ phạm đó chính là thương mại và công nghiệp điều đã diễn ra tại nơi tôi đã dành 52 năm sau khi tốt nghiệp Đại học công nghệ Georgia năm 1956 . 罪魁祸首是工业和商业 而这刚好是我1956年从乔治亚理工大学毕业之后的 52年里一直在做的事情 元兇就是商業和工業活動 自從我1956年從喬治亞理工學院畢業以後 52年來就一直持續存在著的問題