ar en es fa gl he hu id it ja kk nl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
لا يمكننا تدريب النساء فقط وننسى الرجال ، لأن الرجال هم السبب الرئيسي الذي يجعل النساء يمررن بأصعب الأوقات . We cannot only train women but forget about the men , because the men are the real people who are giving women the hardest time . No solo podemos formar a las mujeres , y olvidar a los hombres , porque los hombres son los que de verdad ما نمی ‌ توانیم تنها برای زنان کار کنیم و مردان را فراموش کنیم ، زیرا مردان افرادی واقعی هستند که به زنان سخت ترین شرایط را می ‌ دهند . Non se pode educar as mulleres e esquecerse dos homes , porque os homes son as persoas que llelo poñen máis difícil ás mulleres . איננו יכולים להכשיר רק נשים ולשכוח מגברים , כי גברים הם האנשים האמיתיים שעושים לנשים את החיים הכי קשים . Nem oktathatunk csak nőket , és nem hagyhatjuk hátra a férfiakat . Mert a férfiak azok , akik a legnehezebb helyzetekbe hozzák a nőket . Kita tidak bisa hanya mendidik perempuan tapi lupa dengan para pemuda , karena laki-laki lah yang biasanya membuat jalan perempuan sulit . Non possiamo istruire le donne perché sono proprio gli uomini 女性に研修するだけでなく 男性を忘れてはなりません だって女性を一番苦労させるのは 目の前にいる男性なんですから Тек әйелдерді оқыта алмаймыз , бірақ ерлерді ұмытуға болмайды . Себебі әйелдердің өмірін қиындататын еркектер ғой . We kunnen niet alleen de vrouwen scholen en de mannen vergeten , want de mannen zijn echte mensen , die het de vrouwen zo moeilijk maken . Не можемо да подучавамо само жене , а мушкарце да заборавимо , јер мушкарци су живи људи који женама задају највеће главобоље . เราไม ่ สามารถสอนเฉพาะผู ้ หญิง แล ้ วลืมพวกผู ้ ชายไปได ้ เพราะผู ้ ชายคือตัวการที ่ แท ้ จริง ที ่ ทำให ้ ผู ้ หญิงตกระกำลำบาก Kadınları eğitip erkekleri bırakamayız . Çünkü kadınları bu zor duruma sokan erkeklerdir . Ми не можемо тренувати тільки жінок і забувати про чоловіків , бо саме чоловіки завдають жінкам найбільшого клопоту . Chúng ta không thể chỉ dạy phụ nữ va bỏ quên đàn ông Bởi vì đàn ông là những người mang lại khó khăn cho phụ nữ 我们不能只为妇女提供培训而忘记了男性 因为是男人真正带给了女人最痛苦的岁月 。 我們不能只訓練婦女 ， 但忘了男人 ， 因為男人才是給女人 找最多麻煩的人 。