ar bg cs de en es fa fr gl he hr id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sk sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
إن أتيت وأمليت للفرقة أنني أريد أن أعزف هذا وأنني أريد للموسيقى أن تذهب بهذا الشكل ، وأقفز مباشرة .. Ако се появя и издиктувам на групата че искам да свиря по този начин , и искам музиката да върви в тази насока , и просто се включа направо в ... Když bych přišel a nařídil kapele , že chci hrát tak a tak a chci , aby se hudba ubírala právě tudy , a prostě se vrhnu do ... Wenn ich hier hochkomme und der Band diktiere , dass ich soundso spielen will und die Musik soundso ihren Verlauf nehmen soll und ich einfach loslege ... If I come up and I dictate to the band that I want to play like this and I want the music to go this way , and I just jump right in ... Si yo vengo y le digo a la banda que quiero que toquen de esta manera y que vayamos por este camino y empiezo ... اگر من بیام و به گروه دیکته کنم که من میخواهم اینگونه بنوازم و میخواهم که موسیقی اینطور باشه ، اگر من بیام و به گروه دیکته کنم که من میخواهم اینگونه بنوازم و میخواهم که موسیقی اینطور باشه ، من فقط پریدم درست وسط این ... Si j&apos; arrive et que j&apos; ordonne au groupe la façon dont je veux jouer , et la direction que je veux que la musique prenne , et que je m&apos; impose ... Se lle dicto á banda que toquemos así e quero que sone así , e digo de entrar en ... אם אני אבוא ואכתיב להרכב שאני רוצה לנגן באופן מסוים ואני רוצה שהמוסיקה תתקדם בכיוון הזה , ואני פשוט קופץ פנימה ... Ako izađem i diktiram bendu kako želim svirati ovako i želim da glazba ide ovim putem , i onda jednostavno uskačem u ... jika saya datang dan mendikte band untuk bermain seperti ini dan musiknya mengarah ke sini dan saya langsung masuk ke dalamnya ... Se io arrivassi e volessi imporre alla banda quel che voglio suonare , dicendo che la musica deve andare in un certo modo , e subentrassi in qualsiasi momento ... 例えば もし私がバンドの主導権を握り 「 オレはこうしたい ！ 音楽はこうだ ！ 勢いよく行くぞ ！ 」 といくと ・ ・ ・ 제가 만약 무대에 올라와서 밴드를 지시한다면 난 이렇게 하고 싶고 연주가 이런 방향으로 흘러갔으면 하고 그렇게 시작해 버리면 , Ако излезам и почнам да му диктирам на бендот дека сакам да свирам вака и дека сакам музиката да оди вака , и само скокнам наеднаш ... Als ik opkom en voorschrijf aan de band dat ik op een bepaalde manier wil spelen en ik begin er onmiddellijk aan ... Jeśli podyktuję zespołowi , co chcę zagrać i w jakim kierunku chcę iść , i po prostu w to wskoczę ... Se venho e digo para a banda que quero tocar assim e quero que a música seja dessa maneira , e simplesmente pulo para ... Dacă vin şi dictez formaţiei că vreau să cânt așa şi vreau muzica într-o anume direcţie , fac un salt direct Если я начинаю диктовать ансамблю , как должна звучать наша музыка , и беру нахрапом ... Ak si sem prídem a nadiktujem kapele , že chcem hrať takto a chcem , aby sa hudba uberala týmto smerom a proste sa vrhnem do ... Nëse vi dhe vendosi që banda duhet të luajë sikurse ky dhe dëshiroj që muzika të shkoj në këtë menyr , vetem i futem ... Ako ja dođem i krenem da dirigujem bendu kako želim da sviramo ovako i da zvučimo ovako i jednostavno uskočim u ... Eğer gelip , gruba bu şekilde çalmayı istediğimi ve müziğin bu yönde gitmesini istediğimi dikte edersem , ve doğrudan girersem ... І якщо я почну наказувати групі , що хочу грати саме таким чином , і хочу , аби музика розвивалася саме так , то я опинюся ... Nếu tôi lên sân khấu và ra lệnh cho ban nhạc rằng tôi muốn chơi bản nhạc như thế này , như thế kia , và tôi cứ thế ... 如果我只跟乐队说 我想这么演奏 我想让音乐这么走 然后我就立刻开始 要是我上台來 ， 然後對樂團說 我想要這樣彈 ， 我想要那樣彈 然後就開始這樣 ...