ar bg cs da de el en eo es fa fr hr hu it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
هذا المنظر الغريب والمذهل يشبه أن تمشي في مصر القديمة أو جحيم دانتي . Тази странна и ужасна гледка беше като разходка в Древен Египет или в &quot; &quot; Ад &quot; &quot; на Данте . Tento podivný a hrozivý pohled byl jako přijít do starověkého Egypta nebo Danteho pekla . Dette mærkelige og fantastiske syn var ligesom at gå ind i det oldtidens Ægypten eller Dantes Inferno . Man hatte den seltsam starken Eindruck , ins Alte Ägypten oder in Dantes Inferno zu marschieren . Αυτό το παράξενο και τρομερό θέαμα ήταν σαν να περπατά κανείς στην αρχαία Αίγυπτο ή στην Κόλαση του Δάντη . This strange and awesome sight was like walking into ancient Egypt or Dante &apos;s Inferno . Stranga kaj konsterniganta spektaklo : ŝajnis kvazaŭ vizito ĉe antikva Egiptio aŭ ĉe la Danta Infero Este espectáculo extraño y formidable fue como entrar al antiguo Egipto o al Infierno de Dante . این چشم انداز نا آشنا و جذاب مثل این بود که در مصر باستان و یا دوزخ دانته راه میرفتی . این چشم انداز نا آشنا و جذاب مثل این بود که در مصر باستان و یا دوزخ دانته راه میرفتی . Cette effarante et étrange vision m&apos; a donné l&apos; impression d&apos; entrer en Egypte ancienne ou dans l&apos; Enfer de Dante . Prizor je bio čudan i ulijevao je strahopoštovanje . Bilo je kao u drevnom Egiptu ili Danteovom paklu . Ez a furcsa és ijesztő látvány olyan volt , mintha az ókori Egyiptomban vagy Dante poklában sétálnánk . Questa bizzarra e meravigliosa vista ricorda l ’ antico Egitto o l ’ Inferno di Dante . その奇妙で恐ろしい景色はあたかも 古代エジプトかダンテの地獄篇に 足を踏み入れたようでした 이 이상하고 놀라운 광경은 마치 고대 이집트나 단테의 &quot; &quot; 지옥 &quot; &quot; 으로 들어가는 듯한 느낌이었어요 . Таа чудна и страшна глетка беше како прошетка во древен Египет или во „ Пеколот “ на Данте . Deze afschrikwekkende omgeving riep beelden op van het oude Egypte of Dantes Inferno . Był to zadziwiający widok , jak z czasów starożytnego Egiptu czy piekła Dantego . Esta estranha e impressionante visão era como andar dentro do antigo Egito ou do Inferno de Dante . Priveliștea asta ciudată și uluitoare era ca și cum aș păși în Egiptul antic sau infernul lui Dante . Я увидела необычное и поразительное зрелище , словно попала в древний Египет или ад , описанный Данте . Ta čuden in nenavaden prizor me je spominjal na stari Egipt ali Dantejev Pekel . Neobičan i sjajan prizor bio je kao ulaženje u antički Egipat ili Danteov pakao . ภาพที ่ แปลกประหลาดและน ่ าตื ่ นตาตื ่ นใจนี ้ เหมือนกับ ได ้ เดินอยู ่ ในอียิปต ์ โบราณ หรือ บทประพันธ ์ เกี ่ ยวกับนรกของดานเต ้ ( Dante &apos; s Inferno ) Bu değişik ve korkunç manzarayı eski Mısır &apos; ın ya da Dante &apos; nin Cehennemi &apos; ne girmek gibi tarif edebilirim . Дивне та приголомшливе видовище , наче я потрапила у древній Єгипет або Пекло , яке описував Данте . Khung cảnh lạ lẫm đẹp mắt này giống như đi vào thế giới Ai Cập cổ hoặc Hầm ngục của Dante . 那里的景象极其怪异 感觉就像走进了古埃及或者但丁描述的地狱 那裡的景象極其怪異 感覺就像走進了古埃及或者但丁描述的地獄