ar be bg bs de el en fa fr he hr hu it ja ko ms nb nl pl pt pt-br ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
إذن تلك هي الفكرة العامة ، لكن العلم أصعب من ذلك . Вось гэта і ёсць галоўны сэнс , але гэта толькі навуковы эскіз . Това е основната идея , но науката е трудна материя . Ovo je , dakle , osnovna ideja , ali nauka je grubi nacrt . Das ist die Kernidee , aber Wissenschaft ist eine grobe Skizze . Επομένως , αυτή είναι η κεντρική ιδέα , αλλά η επιστήμη είναι ένα γενικό προσχέδιο . So this is the main idea , but science is a rough draft . بنابراین این ایده اصلی است ، اما هنوز در ابتدای راه هستیم . Donc , voici l&apos; idée principale , mais la science n&apos; est encore qu&apos; une ébauche . אז זהו הרעיון המרכזי , אך מדע הינו טיוטה ראשונית . Ovo je glavna ideja , ali znanost je tek grubi nacrt . Szóval ez a fő gondolat , de a tudomány durva terep . Questa è l&apos; idea principale , ma la scienza è una bozza . これが主な理論ですが 研究はまだ始まったばかりです 과학자들은 그렇게 보고 있지만 , 과학은 원래 조잡한 밑그림일 뿐이죠 . Inilah idea utama . Tapi sains ialah sebuah draf kasar . Så dette er hovedideen , men vitenskapen er bare et utkast . Dit is het belangrijkste idee , maar de wetenschap ervan zit nog in een vroeg stadium . Na tym polega główna myśl , jednak nauka to trudna sprawa . Isto é a ideia principal , mas a ciência é um rascunho . Esta é a ideia principal , mas a ciência é apenas um esboço . Asta e ideea principală , dar știința e o ciornă . Вот основная идея , но наука представляет собой черновик . Pra , kjo është ideja kryesore , por shkenca është një projekt i vështrirë . Ovo je glavna ideja , ali nauka je samo gruba skica . Så detta är den huvudsakliga förklaringen , men vetenskapen är ett utkast . นี ้ แหละคือหัวใจสำคัญ แต ่ วิทยาศาสตร ์ นั ้ นให ้ ข ้ อมูลหยาบๆ Düşüncenin temeli bu , ancak bilim , oldukça kaba bir taslaktır . Це основна ідея , але наука є грубим нарисом . đó là lý do chính , nhưng khoa học chỉ là một bản nháp thôi . 这是主要的想法 但是里面的科学还不太明晰 這是主要的推測 ， 但是科學畢竟是一副草圖 。