ar az bg bn cs da de el en es fa fr he hi hr hu hy id it ja ka kk ko mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
كنا دائما نتسائل ! ماذا يعرفون عنا ؟ Həmişə haqqımızda nə isə bildiklərindən qorxardıq . Винаги сме се чудили какво знаят за нас . আমরা শংকায় থাকতাম যে তালেবানরা আমাদের সম ্ পর ্ কে জেনে গেছে । Pořád jsme se dohadovaly , co všechno Taliban ví . Vi undrede os altid over hvad de viste om os . Wir waren uns nie sicher , wie viel sie über uns wussten . Πάντα αναρωτιόμασταν τι ήξεραν για μας . We always wondered what they knew about us . Siempre nos preguntábamos qué sabían ellos de nosotras . و همیشه ما نگران بودیم که طالبان چه چیزی درباره ما می داند . Nous nous demandions toujours ce qu&apos; ils pouvaient bien savoir de nous . תמיד תהינו מה הם ידעו עלינו . हम हमेशा सोचा है कि वे हमारे बारे में क ् या पता था . Uvijek smo se pitali što znaju o nama . Mindig azon járt az agyunk , hogy tudnak-e rólunk . Մենք միշտ ուզում էինք իմանալ , թե նրանք ինչ գիտեն մեր մասին : Kami selalu penasaran apa yang mereka tahu tentang kami . Ci chiedevamo spesso cosa sapessero di noi . 私たちはいつも不安でした タリバンは何を知っているのか ჩვენ ყოველთვის გვაინტერებდა რას ფიქრობდნენ ისინი ჩვენზე . Біз туралы біле ме екен деп уайымдайтынбыз . 그들이 우리에 대해 무엇을 알고 있는지 늘 궁금했습니다 . आम ् हाला नेहमी वाटे , त ् यांना आपल ् याबद ् दल काय माहित असेल ? Altijd vroegen we ons af wat ze over ons wisten . Zawsze zastanawiałyśmy się , co wiedzą o nas . Nós sempre nos perguntamos se eles sabiam da gente . Întotdeauna ne întrebam ce știau despre noi . Мы всегда задавались вопросом : что они знают о нас ? Nikdy sme nevedeli , čo o nás vedia . Vedno smo se spraševali , kaj vedo o nas . Shumë herë e pyesnim veten se çfare dinin për ne Uvek smo se pitali šta su znali o nama . Vi undrade alltid vad de visste om oss . เราสงสัยอยู ่ ตลอดว ่ าพวกเขารู ้ เรื ่ องของเราหรือเปล ่ า Bizim hakkımızda ne bidiklerini hep merak ederdik . Ми завжди переймалися тим , чи вони знали щось про нас . ہم اکثر سوچا کرتے تھے کہ وہ ہمارے بارے میں کیا جان گیےؑ ہیں ۔ Chúng tôi luôn tự hỏi họ biết gì về chúng tôi . 我们总是担心会被塔利班发现 。 我們總是擔心 他們知道我們的什麼事 。