ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
ولذلك قرّرت أن أقوم بذلك ليوم آخر ، فيوما آخر ، فيوما آخر حتى إنتهى بي الأمر ، لأن أعاهد نفسي على الصمت سنة كاملة لأنّني بدأت بالتعلّم أكثر فأكثر و كنت بحاجة لأن أتعلم أكثر . Beləliklə bunu növbəti gün üçün də tədbiq etdim , daha sonra yenə və bu dəfə artıq davamlı olaraq . Özümə söz verdim ki , bir il sükunətdə olacam çünki artıq öyrənməyə başlamışdım və buna da ehtiyacım vardı И така ... реших по-добре да го направя за още един ден и още един ден , и още един докато накрая си обещах да мълча една година , защото бях започнал да научавам повече и имах нужда да науча още . Tak jsem se rozhodl , že budu pokračovat ještě jeden den , a ještě jeden , a další , až nakonec jsem si slíbil , že budu potichu celý rok . Protože jsem se učil víc a víc a potřeboval se učit víc . Und so entschloss ich mich , das Ganze noch einen weiteren Tag zu tun und noch einen Tag , und noch einen Tag bis ich mir letztendlich versprach , ein Jahr lang still zu sein , weil ich immer mehr lernte und noch so viel mehr zu lernen hatte . And so I decided I ’ d better do this for another day , and another day , and another day until finally , I promised myself for a year I would keep quiet because I started learning more and more and I needed to learn more . Y por eso decidí que era mejor hacer esto durante otro día , y otro día , y otro día hasta que finalmente , me prometí a mí mismo que durante un año permanecería en silencio porque había comenzado a aprender más y más , y necesitaba aprender más . با خودم گفتم که یک روز دیگر هم به این سکوت ادامه بدهم . بعد یک روز دیگر ، و یک روز دیگر و همینطور تا اینکه نهایتا به خودم قول دادم یک سال روزه سکوت بگیرم . چونکه بیشتر و بیشتر یاد می گرفتم احساس نیاز به یادگیری هم در من زیادتر می شد . Donc j&apos; ai décidé qu&apos; il valait mieux continuer un jour de plus , et un autre , et encore un autre jusqu&apos; à ce que finalement , je me suis promis de rester silencieux pendant un an parce que j&apos; apprenais de plus en plus , et j&apos; en avais encore besoin . אז החלטתי שכדאי שאמשיך עם זה עוד יום אחד , ועוד אחר , ועוד אחד , עד שלבסוף , הבטחתי לעצמי שאשתוק במשך שנה . בגלל שהתחלתי ללמוד עוד ועוד , והייתי צריך ללמוד עוד יותר . Elhatároztam , hogy ezt csinálom még egy napig , és még egy napig , és még egy napig , egészen amíg megígértem magamnak , hogy egy évig csendben leszek , mert egyre többet tanultam , és szükségem volt rá , hogy tanuljak . Allora decisi che avrei continuato per un altro giorno , e poi un altro , e un altro ancora , finché mi riproposi di rimanere in silenzio per un anno , perché avevo iniziato a imparare sempre di più e avevo bisogno di continuare . だから私はもう1日聴くのを続けてみようと思いました そしてもう１日 、 もう１日と ついには １年間無言でいようと心に決めました 聴くことでより多くを学ぶようになり 、 さらに多くを学ばねばならなかったからです 그래서 하루를 더해보자고 생각했고 그렇게 하루하루 더해져 결국 1년 동안 침묵하기로 제 자신과 약속하게 되었습니다 . 저는 이제야 배우기 시작했고 , 더 배울 필요가 있었으니까요 . Tad aš nusprendžiau , kad tai tęsiu dar vieną dieną , ir dar vieną dieną , ir dar vieną dieną , kol galiausiai aš pažadėjau sau , kad visus metus tylėsiu , nes pradėjau išmokti vis daugiau ir daugiau ir man reikėjo išmokti daugiau . Dus besloot ik het nog maar een dag te doen en nog een dag en nog een dag , tot ik mezelf uiteindelijk beloofde om een jaar lang te zwijgen , want ik begon steeds meer te leren en ik moest nòg meer leren . Więc zdecydowałem , że lepiej przeciągnę to jeszcze o dzień i kolejny , i kolejny , aż w końcu obiecałem sobie , że zachowam ciszę przez rok , ponieważ zacząłem się uczyć coraz więcej i potrzebowałem nauczyć się więcej . Então decidi que era melhor fazer isso durante mais um dia , e outro , e outro , até que , prometi a mim mesmo um ano de silêncio porque comecei a aprender mais e mais , e eu precisava aprender mais . Așa că am decis că ar fi bine să mai fac asta încă o zi , și încă o zi , și încă o zi , până când în cele din urmă , mi-am promis că voi tace din gură timp de un an pentru că începeam să învăț tot mai mult și aveam nevoie să învăț mai mult . И я решил , что помолчу ещё один день , а потом ещё один , и ещё один , пока не пообещал себе , что проведу год в молчании , потому что я начал узнавать всё больше и больше , и мне нужно было учиться ещё и ещё ... A tak som sa rozhodol , že budem ticho ešte jeden deň a ešte jeden deň , a ešte jeden deň , až som napokon sám sebe sľúbil , že budem ticho celý rok , pretože som sa začal viac a viac učiť a potreboval som sa naučiť ešte viac . I tako sam odlučio da bi bilo bolje da to uradim i naredni dan , i naredni , i naredni sve dok konačno , nisam obećao sebi da ću biti nem godinu dana jer sam počeo da učim sve više i morao sam da naučim još više . Så jag insåg att jag borde fortsätta med det här en dag till , och sedan en dag till , och ännu en dag tills slutligen , då jag lovade mig själv att vara tyst i ett år för jag hade börjat lära mig mer och mer , och jag ville lära mig ännu mer . Ve böylece bunu başka bir gün daha yapmaya karar verdim , ve başka bir gün , ve başka bir gün ve sonunda , kendime bir sene boyunca konuşmayacağıma dair söz verene kadar , çünkü fazla daha fazla öğrenmeye başlamıştım ve daha öğrenmeye ihtiyacım vardı Và tôi quyết định tiếp tục làm như vậy. và từng ngày từng ngày trôi qua cho tới cuối cùng , tôi hứa với bản thân mình tôi sẽ giữ yên lặng trong 1 năm vì tôi bắt đầu học được nhiều và tôi cần phải học nhiều nữa . 于是我决定我要再多坚持一天 ， 再多一天 ， 再多一天 ， 直到后来 ， 我对自己承诺我要一整年都保持沉默 ， 因为我开始学到越来越多的东西 ， 而且我需要学到更多的 。 所以我決定我要在做一次這件事 日復一日直到最後 我向自己保證 ， 保持沉默一年 因為我開始逐漸成長 ， 我覺得我需要學習更多