ar bg cs da de el en es fa fi fr he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl tr uk vi zh zh-cn zh-tw
بينما الشباب على ما يبدو متأكدا جدا حول مشاركتهم في عملية صنع السياسات العامة ، لكن في بعض الاحيان هم ضائعون قليلا من ناحية ما يريدونه لحياتهم الشخصية . Докато младите хора изглежда са много сигурни за участието си във вземането на обществени решения , но понякога те са малко загубени , по отношение на това , което искат в личния си живот . Zatímco se mladí lidé cítí být jistí v kramflecích ohledně jejích zapojení do tvorby veřejné politiky , občas jsou trochu ztraceni v tom , jaký chtějí mít svůj osobní život . Imens unge lader til at være meget sikre på deres deltagelse i offentlig politik , er de nogle gange en smule fortabte , hvad angår det , de vil have i deres personlige liv . Obwohl junge Menschen sich ihrer Beteilligung an der öffentlichen politischen Entscheidungsfindung sicher scheinen , sind sie manchmal dennoch ein bisschen verloren , in Bezug auf was sie für ihr Privatleben wollen . Ενώ τα νέα παιδιά φαίνονται να έχουν πίστη στη συμμετοχή τους στην διαμόρφωση της κοινής πολιτικής , αλλά μερικές φορές , φαίνονται λίγο χαμένα σε θέματα που έχουν να κάνουν με την προσωπική τους ζωή . While young people seem to be very sure about their participation in public policy-making , but sometimes they &apos;re a little bit lost in terms of what they want for their personal life . Si bien los jóvenes parecen estar muy seguros de su participación en la formulación de políticas públicas , a veces están un poco perdidos en lo que quieren para sus vidas personales . در همان هنگام که جوانان ظاهرا &quot; &quot; از شرکتشان در تصمیم گیریهای عمومی مطمئن هستند ، اما برخی مواقع در اینکه خواستار چه چیزی برای زندگی شخصی شان هستند ، سر در گم هستند . Vaikka nuoret vaikuttavat hyvin itsevarmoilta osallistumisestaan julkiseen päätöksentekoon , mutta he vaikuttavat olevan hieman hukassa , kun kyseessä on heidän yksityiselämänsä tarpeet . Alors que les jeunes semblent être très sûrs quant à leur participation dans les politiques publiques , mais parfois ils sont un peu perdus quant à ce qu&apos; ils veulent pour leur vie personnelle . בזמן שנראה שהאנשים הצעירים די בטוחים לגבי מעורבותם בקביעת המדיניות הציבורית , אבל הם לפעמים מעט אבודים בנוגע למהוויהם מחייהם הפרטיים . Dok se mladi ljudi čine vrlo sigurnima u svoje sudjelovanje u oblikovanju javne politike , ponekad su ipak pomalo izgubljeni po pitanju onoga što žele u svojem privatnom životu . Selagi kaum muda tampak makin yakin akan keterlibatan mereka dalam pengambilan kebijakan publik , terkadang mereka juga bingung akan apa yang mereka mau dalam kehidupan pribadinya . I giovani sembrano essere molto sicuri della loro partecipazione nella formazione della politica pubblica , ma qualche volta si sentono un pò persi riguardo a quello che vogliono per la loro vita privata . 若者達は 公の政策決定への参加に 自信を持つようになりましたが 一方で個人の生活に何を求めるべきかについて 迷っているようです 젊은 사람들은 공공 정책 수립에 대한 자신들의 개입에 아주 확신을 가지고 있는 반면 , 자신들의 삶을 위해서는 뭘 원하는 지 잘 모르는 경우가 많습니다 Jonge mensen lijken erg zeker over hun participatie in de beleidsvorming , maar soms zijn ze de draad kwijt waar het gaat om hun wensen voor hun eigen leven . Podczas gdy młodzi ludzie są bardzo pewni swojego miejsca w publicznym ustawodawstwie swojego miejsca w publicznym ustawodawstwie czasami jednak są nieco zagubieni jesli chodzi o ich żądania wobec życia osobistego . Enquanto os jovens parecem estar muito seguros de sua participação na elaboração de políticas públicas , às vezes , parecem um pouco perdidos no que refere àquilo que querem para suas vidas pessoais . În timp ce tinerii par să fie foarte siguri pe participarea lor în luarea deciziilor politice pentru public , dar uneori sunt puţin pierduţi când vine vorba de ce îşi doresc în viaţa personală . И хотя молодое поколение , очевидно , не сомневается в своей значимости для формирования общественной политики , они зачастую теряются в том , чего они хотят от своей собственной жизни . Mladí ľudia si sú istí svojou účasťou vo verejnej tvorbe zákonov , ale niekedy sa cítia trochu neistí tým , čo chcú vo svojom osobnom živote . Čeprav so mladi precej aktivni in jasni v sodelovanju pri javnem oblikovanju politike , pa so včasih nekoliko izgubljeni glede želja v osebnem življenju . Gençler politika oluşturma konusundaki katılımlarından emin görünseler de , bazen özel hayatlarında ne istedikleri konusunda biraz şaşırmış durumdalar . Хоча молоді люди , здається , дуже впевнені щодо своєї участі у формуванні державної політики , - але іноді вони трохи загублені в плані того , що вони хочуть для їхнього особистого життя . Tuy thanh niên dường nhưng rất chắc chắn về sự tham gia của họ đối với việc thiết lập chính sách công , nhưng đôi khi họ hơi mất định hướng về thứ họ muốn cho cuộc sống cá nhân của họ . 雖然年輕一代睇落相信 他們的參與影響到 政策制定 ， 不過 ， 在生活上的追求 他們卻有點迷失 。 同时年轻人看起来更加关注 自己在公共政策制定中 的参与性 但是他们有时有一点点迷失于 他们想要什么样的个人生活 雖然這些年輕的一代確信 他們在政策制定上 的影響 , 但在自己生活方面的追求上 卻有點找不到方向 .