ar az bg bn cs da de el en es fa fr he hi hr hu hy id it ja ka kk ko mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
كان البيت دافئا في البرد لكنه حار جدا في الصيف Qış vaxtı rahat idi , amma yayda dəhşət isti olardı . Беше уютно през зимата , но изключително горещо през лятото . শীতকালে ভালই লাগত কিন ্ ত গ ্ রীষ ্ মে ভীষণ কষ ্ ট হত । V zimě tam bylo útulně , ale v létě strašné dusno . Det var hyggeligt om vinteren med ekstrem varmt om sommeren . Im Winter war es gemütlich , aber im Sommer war es unglaublich heiß . Ήταν άνετο το χειμώνα αλλά πολύ ζεστό το καλοκαίρι . It was cozy in winter but extremely hot in summer . Era agradable en el invierno , pero extremadamente calurosa en verano . آنجا در زمستان گرم و دنج بود و ما را گرم میکرد ، اما تابستان خیلی گرم بود . C&apos; était confortable en hiver , mais il y faisait une chaleur intenable en été . בחורף היה חמים אבל בקיץ החום היה לוהט . यह सर ् दियों में आरामदायक है , लेकिन गर ् मियों में बेहद गर ् म था . Bilo je ugodno tijekom zime , ali užasno vruće tijekom ljeta . Télen kellemes volt , de nyáron szörnyű meleg . Ձմռաը հարմար էր , բայց ամռանը ՝ անտանելի շոգ : Sangat nyaman di musim dingin namun sangat panas di musim panas . Era confortevole d&apos; inverno , ma d&apos; estate si moriva dal caldo . 冬はぬくぬくしましたが 夏はとても暑くなりました ეს იყო მყუდრო ზამთარში მაგრამ ექსტრემალურად ცხელი ზაფხულში . Қыста бұл ыңғайлы еді , ал жазда шыдау мүмкін болмайтын . 겨울에는 따뜻했지만 여름에는 정말 더웠죠 . हिवाळ ् यात ते उबदार वाटे . पण उन ् हाळ ् यात अतिशय उकडायचं . Gezellig in de winter , maar extreem heet in de zomer . Było tam przytulnie w zimie , ale niezwykle gorąco w lecie . Era confortável no inverno , mas extremamente quente no verão . Era călduros iarna dar extrem de cald vara . Зимой это было удобно , но летом было невыносимо жарко . V zime tam bolo útulne , ale v lete zase extrémne horúco . Pozimi je bilo prijetno , a neverjetno vroče poleti . Ishte e rehatshme në dimër por në verë vdisje nga vapa . Zimi je bilo prijatno , ali je leti bilo veoma vruće . Det var mysigt på vintern men extremt varmt om sommaren . มันก ็ อบอุ ่ นดีตอนหน ้ าหนาว แต ่ ว ่ าร ้ อนสุดๆตอนหน ้ าร ้ อน Kışları hoştu ama yazları çok sıcaktı . Взимку нам було затишно , а от влітку — дуже спекотно . سردیوں میں وہ جگہ بہت گرم اور آرام دہ ہوا کرتی تھی مگر گرمیوں میں بہت زیادہ گرمی ہوتی تھی Khá là ấm áp trong mùa đông nhưng mùa hè thì cực kì nóng . 冬天很舒服 ， 但夏天却极热 。 冬天很舒適 ， 但夏天異常熱 。