ar az be bg bn cs da de el en eo es et fa fi fr fr-ca gl he hi hr hu hy id it ja ka ko ku lt mk mn mr ms my nb pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk ur vi zh zh-cn zh-tw
للشوارع أسماء . الجادة السكنية هي مجرد الفضاء غير المسمى بين الشوارع . &quot; &quot; ويغادر هو ، مرتبك قليلاً ومحبط . Küçələrin adları var , bloklar sadəcə küçələr arası adsız ərazilərdir &quot; &quot; O , biraz qəmgin və çaşqın halda sizdən aralanır . Вуліцы маюць назвы ; блокі - гэта проста безыменны прастор паміж вуліцамі . &quot; &quot; Ён сыходзіць , трохі збянтэжаны і расчараваны . Улиците имат . Блокът е просто безименното пространството между улиците . &quot; &quot; Японецът си тръгва объркан и разочарован . রাস ্ তার নাম হয় ; ব ্ লক হচ ্ ছে শুধুমাত ্ র রাস ্ তাগুলোর মাঝে নামহীন জায়গা । &quot; &quot; সে চলে যায় , একটু বিভ ্ রান ্ ত ও হতাশ । Ulice mají jména . Bloky jsou jen nepojmenovaná místa mezi ulicemi . &quot; &quot; On odejde , trochu zmatený a zklamaný . Gader har navne ; blokke er bare unavngivne områder mellem gaderne . &quot; &quot; Han går igen , en smule forvirret og skuffet . Straßen haben Namen , Blocks sind einfach die unbenannten Räume zwischen den Straßen . &quot; &quot; Ein bisschen verwirrt und enttäuscht geht er davon . Οι δρόμοι έχουν ονόματα , τα τετράγωνα είναι απλά τα ανώνυμα κενά μεταξύ των δρόμων . &quot; &quot; Φεύγει , λίγο μπερδεμένος και απογοητευμένος . Streets have names ; blocks are just the unnamed spaces in between streets . &quot; &quot; He leaves , a little confused and disappointed . Stratoj havas nomojn ; kvartaloj simple estas la sennomaj spacoj inter stratoj . &quot; &quot; Li foriras , iom konfuzita kaj elrevigita . Las calles tienen nombre ; las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles . &quot; &quot; Se va , un tanto confundido y decepcionado . Tänavatel on nimed ; kvartalid on kõigest nimetud paigad tänavate vahel . &quot; &quot; Ta läheb eemale , veidi segaduses ja pettunud . خیابان ها نام دارند ولی بلوک ها فقط فضاهای بدون نامی در میان خیابانها هستند . &quot; &quot; و او ناامید و سرگردان می رو.د. Kaduilla on nimiä . Korttelit ovat vain nimeämättömiä alueita katujen välillä . &quot; &quot; Hän lähtee , hämmentyneenä ja pettyneenä . Les rues portent des noms ; les blocs ne sont que les espaces sans nom entre les rues . &quot; &quot; Il vous quitte , un peu confus et déçu . Les rues portent des noms ; les blocs ne sont que les espaces sans nom entre les rues . &quot; &quot; Il vous quitte , un peu confus et déçu . As rúas teñen nomes , as mazás só son espacios sen nome entre as rúas . &quot; &quot; O xaponés marcha , un pouco confundido e decepcionado . &quot; &quot; לרחובות יש שמות ; בלוקים הם רק המרווחים שאין להם שמות שבין הרחובות &quot; &quot; הוא עוזב , קצת מבולבל ומאוכזב . सड ़ क के नाम होते हैं , ब ् लॉक सड ़ कों के बीच बने होते हैं और उनका कोई नाम नहीं होता . &apos; वो कुछ हक ् का-बक ् का सा , निराश होकर चला जाएगा . Ulice imaju imena ; blokovi su samo neimenovani prostori između ulica . &quot; &quot; On vas napušta pomalo zbunjen i razočaran . Nevük csak az utcáknak van ; a háztömbök csak az utcák közötti , név nélküli helyek . &quot; &quot; Erre ő otthagy bennünket , csalódottan és kissé összezavarodva . Սովորաբար փողոցներն են անուններ ունենում , իսկ զանգվածները , դրանց միջեւ ընկած տարածություններն են , որոնք անվանումներ չեն ունենում &gt; &gt; : Նա երեւի կհեռանա մի քիչ շփոթված եւ հիասթափված : Jalan-jalan punya nama ; blok hanyalah ruang tak bernama diantara dua jalan . &quot; &quot; Dia pergi , sedikit bingung dan kecewa . Le strade hanno un nome ; gli isolati sono solo gli spazi senza nome tra una strada e l&apos; altra . &quot; &quot; Lui si allontana , un po &apos; confuso e deluso . 名前は道についていて 道の間にある名前のない部分が区画です 」 彼は頭を混乱させ がっかりしながら歩き去るでしょう ქუჩებს აქვთ სახელები ; უბნები უბრალოდ უსახელო სივრცეებია მათ შორის . &quot; &quot; მოსაუბრე მიდის , დაბნეული და იმედგაცრუებული . 거리에는 이름이 있죠 ; 블록은 단지 거리들 사이에 이름이 없는 공간이죠 . &quot; &quot; 라고 말할 것입니다 . 그는 조금 혼란스럽고 실망한채로 길을 가겠죠 . شەقامەکان ناویان هەیە ؛ بلۆکەکان تەنها &quot; &quot; . بۆشایی بێناون لە نێوان شەقامەکان دا بە کەمێ سەرلێشێواوی و بێهیواییەوە ئەڕوا Gatvės turi pavadinimus ; kvartalai , tai tik bevardės erdvės tarp gatvių . &quot; &quot; Jis nueina šiek tiek sutrikęs ir nusivylęs . Кај нас , улиците имаат имиња , а блоковите се само оние безимени простори помеќу улиците . “ И тој си заминува , малку збунет и разочаран . гудамжууд нэртэй , блокууд зүгээр л гудмын хооронд байдаг нэргүй хэсэг . &quot; &quot; Тэр эр жоохон гонсойсон байдалтай яваад өглөө . रस ् त ् यांना नावं असतात ; प ् रभाग म ् हणजे केवळ रस ् त ् यांच ् या मधल ् या निनावी जागा . ” तो किंचित गोंधळून , निराश होऊन निघून जातो . Jalan ada nama ; blok adalah hanya ruangan tidak bernama antara perjalanan . &quot; &quot; Dia tinggal , merasa bingung dan kecewa . အဆောက ် အဦတွေဆိုတာဟာ လမ ် းတွေကြားမှာရှိတဲ ့ အမည ် ပေးမထားတဲ ့ နေရာလွတ ် တွေပါဗျာ &quot; &quot; လို ့ ပြောလိုက ် တယ ် ။ သူထွက ် သွားတယ ် ၊ နည ် းနည ် း စိတ ် ရှုပ ် ထွေးသွားပြီး စိတ ် ပျက ် လက ် ပျက ် နဲ ့ ပေါ ့ ဗျာ ။ Gater har navn , kvartaler er bare navnløs bygningsmasse mellom gatene . &quot; &quot; Han går , litt forvirret og skuffet . Ulice za to mają ; kwartały to tylko nienazwane przestrzenie między ulicami . &quot; &quot; On odchodzi , nieco zmieszany i zawiedziony . Ruas têm nomes ; quadras são apenas os espaços sem nome entre as ruas . ” Ele vai embora , um pouco confuso e desapontado . &apos; &apos; Străzile au nume . Cvartalele sunt doar &apos; &apos; &apos; &apos; spațiile fără nume dintre străzi . &apos; &apos; El pleacă , puțin nedumerit și dezamăgit . Названия есть у улиц , а кварталы - это всего лишь безымянные пространства между улицами . &quot; &quot; Он уходит , немного в замешательстве и расстройстве . Ulice maj � men � , bloky s � len bezmenn � priestory medzi ulicami . &quot; &quot; Odídete trochu zmätený a sklamaný . Ulice imajo imena ; bloki so samo neimenovani prostori med ulicami . &quot; &quot; On odide , rahlo zmeden in razočaran . Rrugët janë ato që kanë emra , blloqet janë thjesht hapësira të paemërta midis rrugëve . &quot; &quot; Ai largohet , pak konfuz dhe i zhgënjyer . Ulice imaju imena ; blokovi su samo bezimeni prostori između ulica . &quot; &quot; On odlazi , pomalo zbunjen i razočaran . Gator har namn ; kvarter är endast de namnlösa utrymmet mellan gatorna . &quot; &quot; Han går iväg , lite konfunderad och besviken . தெருக ் களுக ் குப ் பெயர ் கள ் உண ் டு ; கட ் டங ் கள ் தெருக ் களுக ் கு இடையே உள ் ள பெயரிடப ் படாத இடங ் கள ் என விளக ் குகிறீர ் கள ் . அவர ் கொஞ ் சம ் குழப ் பத ் துடனும ் , கொஞ ் சம ் ஏமாற ் றத ் துடனும ் உங ் களிடம ் இருந ் து விடைபெறுகிறார ் . ถนนมีชื ่ อ ช ่ วงตึกเป ็ นเพียงแค ่ พื ้ นที ่ ไม ่ มีชื ่ อ ที ่ อยู ่ ระหว ่ างถนน &quot; &quot; เขาจากไป พร ้ อมกับความสับสนผิดหวังเล ็ กน ้ อย bloklar sadece caddelerin arasındaki isimsiz yerlerdir . &quot; &quot; dersiniz . Kafası karışmış ve hayalkırıklığına uğramış bir şekilde uzaklaşır . Назви є у вулиць , а квартали - це просто безіменний простір між вулицями . &quot; &quot; Він собі йде , трохи збентежений і розчарований . گلیوں کے نام ہوتے ہیں ؛ بلاکس تو مخص گلیوں کے درمیان بےنام جگہوں کو کہا جاتا ہے . &quot; &quot; وہ تھوڑی مایوسی اورالجھن کے ساتھ وہاں سے چلا جاتا ہے . Những con đường thì mới có tên ; dãy nhà thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những con đường . ” Anh ấy bỏ đi , một chút bối rối và thất vọng . 街就有名 ， 街区只不过 係街道间無名嘅空間 。 ” 他帶著疑惑與失望甘离開咗 。 街道才有名字 ； 街区只不过是 街道之间的未命名的空间 。 ” 他带着一点疑惑和失望离开了 。 街道有名字 ， 而街區只是被街道包圍 ， 沒有名字的空間 。 」 他帶著困惑與失望的走了 。