ar en es fa gl he hu id it ja kk ru sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
اصطحبتهم إلى المسجد ، ولألخص لكم القصة الطويلة ، أخبرتهم أنني سأمنحهم معلمين . So I took them to the mosque , and to make a long story short , I told them I &apos;d give them teachers . Así los llevé a la mezquita , y para hacer el cuento corto , les dije que les daría maestros . من آنها را به مسجد بردم ، کوتاه کنم داستان را ، به آنها گفتم به شما آموزگار می دهم . Así que os levei á mesquita e para resumir , díxenlles que ía poñerlles profesores . אז לקחתי אותם למסגד , ואם לקצר את הסיפור , אמרתי להם שאביא להם מורים . Elvittem őket a mecsetbe , és hogy szavamat rövidre fogjam , mondtam nekik , hogy kapnak tanárokat . Lalu saya bawa mereka ke masjid , singkatnya , saya janji akan memberikan mereka guru . Quindi li portai alla moschea , e per farla breve , dissi che gli avrei dato degli insegnanti . そこでモスクに連れて行き 話が長くなるので 簡単に言うと 彼らに教員をつけると約束したのです Мешітке апардым . Қысқасын айтқанда , оларға мұғалімдерді беретінімді айттым . Я привела их в мечеть . Короче говоря , я сказала , что предоставлю им учителей . Тако сам их одвела у џамију . Да скратим причу , рекла сам им да ћу им обезбедити учитеље . ฉันจึงพาพวกเขาไปที ่ มัสยิด เล ่ าสั ้ นๆ คือ ฉันบอกพวกเขาว ่ าฉันจะจัดครูให ้ Ben de onları camiye götürdüm . Uzun lafın kısası , onlara öğretmen tayin ettim . Я відвела їх до мечеті ; коротко кажучи , я пообіцяла дати їм вчителів . Tôi mang họ đến đền thờ Hồi giáo Và để rút ngắn câu chuyện Tôi nói sẽ cho người đến dạy họ 于是我带他们去了清真寺 长话短说 我告诉他们我要给他们找老师 所以我帶他們到清真寺 ， 長話短說 ， 我告訴他們我會給他們找老師 。