ar bg cs de en es fa fr gl he hr id it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sk sq sr tr uk vi zh-cn zh-tw
لكن إن عزفتم F # ، ( تناشز ) بالنسبة لآذان معظم الناس ، سيتصورون ذلك على أنه خطأ . Ако свиреше фа диез обаче , ( Дисонанс ) за ушите на повечето хора , те щяха да възприемат това като грешка . Kdybyste ale zahráli Fis , ( Disonance ) sluch většiny lidí to bude vnímat jako chybu . Hättest Du allerdings ein Fis gespielt , ( Dissonanz ) würden dies die Ohren der meisten Leute als Fehler wahrnehmen . If you played an F # though , ( Dissonance ) to most people &apos;s ears , they would perceive that as a mistake . Si tocara FA sostenido ... ( Disonancia ) ... sería percibido por mucha gente como un error . و اگر F را به سختی بنوازید ، ( ناهنجاری صدا ) در گوش اکثر مردم ، اونها این را یک اشتباه حس می کنند . Si tu jouais un fa dièse , par contre , ( Dissonance ) aux oreilles de la plupart des gens , ce serait perçu comme une erreur . Porén , se tocamos Fa # ( disonancia ) a maioría de oídos consideraríano un erro . אך אם תנגן את # F ( פה דיאז ) , ( דיסוננס ) עבור רוב אוזני האנשים , הן יתפשו את צליל זה כטעות . Kada biste ipak odsvirali F , ( Disonanca ) većina ljudi bi to doživjeli kao grešku . Namun jika Anda memainkan F # , ( Disonansi ) bagi kebanyakan telinga orang , ini akan dianggap salah . Però se suonaste un FA diesis , ( Dissonanza ) la maggior parte delle persone lo percepirebbe come un errore . ところが 「 ファ # 」 をならしてみると ・ ・ ・ ( 不協和音 ) 大半の人はこの音をミスと捉えます 그런데 만약 F # 을 연주 한다면 , ( 불협화음 ) 거의 대부분의 사람들에겐 , 이것이 실수처럼 여겨질 겁니다 . Ако наместо тоа отсвиревте Ф # , ( Дисонанца ) повеќето луѓе , тоа ќе го восприемат како грешка . Als je echter een F # zou spelen , ( Dissonant ) zou dit door de meeste mensen als een fout gehoord worden . Jeśli jednak zagra F # ( Dysonans ) Dla większości osób , zabrzmi to jak pomyłka . Entretanto , se você tocasse um fá sustenido , ( Dissonância ) para a maioria dos ouvidos das pessoas , elas perceberiam isso como um erro . Dar dacă ai cânta un FA # , ( Distonanță ) pentru urechile majorițății s-ar percepe ca greşeală . Если же он сыграет « фа-диез » , ( Звучит диссонанс ) большинство людей воспримут это как ошибку . Ale ak by ste zahrali F # , ( Disonancia ) uši väčšiny ľudí by to vnímali ako chybu . Po ta luash një F # me , ( disonance ) për shumicen e veshëve kjo do të tingllonte si një gabimë . Ako biste , pak , odsvirali fis , ( Disonancija ) za sluh većine ljudi , to bi opazili kao grešku . Ama eğer FA diyez çalarsan , ( Ses uyumsuzluğu ) çoğu insanın kulakları bunu bir hata olarak algılar . А от , якщо ти візьмеш фа-дієз , ( Дисонанс ) для більшості людей це звучатиме як помилка . Nhưng nếu bạn chơi nốt Pha thăng , ( Tiếng khó nghe ) thì đối với phần lớn mọi người , họ sẽ thấy đó là một sai lầm . 但是如果加入升F调 （ 不和谐音 ） 对大部分人来说这就是个错误 要是彈了升F （ 不協調 ） 大多數人一聽到 ， 都會覺得這個音彈錯了