ar bg cs de el en es fa fr he hu id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
إذا فالخطوة الأولى هي إلهام الشّبان و في تلك الغرفة ، كان لحضور محمد تأثير عميق في الشبان الحاضرين . Първата стъпка беше да вдъхновим тези млади хора в аудиторията . Присъствието на Мохамед там наистина оказа влияние върху младежите . Takže první krok je inspirovat mladé lidi a na tom shromáždění měla Mohamedova přítomnost opravdu hluboký dopad na ostatní přítomné . Der erste Schritt ist also , junge Leute zu inspirieren , und in diesem Raum hatte Mohameds Anwesenheit große Auswirkungen auf die anderen jungen Leute im Raum . Επομένως το πρώτο βήμα είναι να εμπνεύσουμε τους νέους ανθρώπους , και η παρουσία του Μοχάμεντ , που βρίσκεται σε αυτό το δωμάτιο , άσκησε βαθιά επίδραση στους νέους που παρευρίσκονται . So the first step is to inspire young people , and in that room , Mohamed &apos;s presence had a really profound impact on the youth in that room . Así que , el primer paso es inspirar a los jóvenes , y en esa sala , la presencia de Mohamed tuvo un impacto realmente profundo en los jóvenes . بنابراین اولین قدم تشویق و الهام بخششی به جوانان است ، و در آن اتاق ، حضور محمد تاثیر بسیار عمیقی بر جوانان آنجا داشت . La première étape est donc d ’ inspirer les jeunes , et dans cette salle , la présence de Mohamed a réellement eu un profond impact sur les jeunes . הצעד הראשון הוא לעורר השראה בקרב צעירים , ובחדר הועידה , לנוכחות של מוחמד הייתה השפעה עמוקה על הצעירים בחדר . Az első lépés tehát kedvet csinálni a fiataloknak . Mohamed jelenléte valóban nagy hatással volt a teremben lévő fiatalokra . Jadi langkah pertama adalah untuk memberi inspirasi para pemuda , di dalam ruang itu adalah keberadaan Mohamed yang sangat berdampak kepada para pemuda di ruang yang sama . Quindi il primo passo è ispirare i giovani , e in quella stanza , la presenza di Mohamed ha avuto davvero un impatto profondo sui giovani presenti . さて まず最初は 若者にやる気を出させることからです モハメドの存在は会合に参加していた若者たちに 実に大きな影響を与えました 그래서 첫 번째 단계는 젊은이들에게 영감을 주는 것입니다 . 그 방에서 모하메드의 존재는 방안에 있는 젊은이들에게 정말로 강한 깨달음을 주었습니다 . ، ڤێجا ئێکەم پێنگاڤ ئەوە کو کەسێن گەنج پالدەن و دوێ ژورێ ڤە ، هەبونا موحەمەدی کارتێکرنەکا گەلەک کویر هەبو ل سەر گەنجێن د وێ ژورێ ڤە De eerste stap is om jonge mensen te inspireren . Mohameds aanwezigheid een verregaande impact op de jeugd in die zaal . Po pierwsze trzeba zainspirować młodych . Obecność Mohameda zrobiła na uczestnikach duże wrażenie . Então , o primeiro passo é inspirar os jovens , e naquela salão , a presença de Mohamed teve um impacto muito profundo na juventude naquele salão . Așa că primul pas constă în a inspira tinerii , iar în acea cameră , prezența lui Mohamed a avut un impact profund asupra celorlalți tineri . Первое , что нужно сделать , — это вдохновить молодежь . В той комнате присутствие Мохаммеда сильно повлияло на всех , кто там был . Pra hapi i pare eshte te inspirosh njerez te rinj , dhe ne ate dhome , prezenca e Mohamedit kishte nje impakt vertet te thelle tek te rinjte prezent . Prvi korak je , dakle , inspirisati mlade , a tu je Mohamed izuzetno uticao na mlade u prostoriji . ดังนั ้ น ขั ้ นแรก คือการสร ้ างแรงบันดาลใจให ้ กับวัยรุ ่ น และในที ่ ประชุมนั ้ น โมฮัมเหม ็ ด มีส ่ วนสร ้ างแรงผลักดันให ้ แก ่ วัยรุ ่ นได ้ อย ่ างมาก Yani , ilk adım , genç insanlara ilham vermek , o odada Mohamed &apos; in bulunması oradaki genç insanlar üzerinde gerçekten derin bir etki yarattı Тому перший крок – це надихнути молодь . А у тій кімнаті присутність Мохамеда мала глибокий вплив на молодь . Vì vậy , bước đầu tiên là truyền cảm hứng cho những người trẻ tuổi , và trong căn phòng đó , sự hiện diện của Mohamed có một tác động thực sự sâu sắc đến các thanh niên có mặt trong phòng 所以第一步就是要鼓舞年轻人 所以在那个房间里 ， Mohamed的出席 对在座的年轻人影响非常深 因此 ， 要激勵年輕人的第一步 ， 在那個會議廳裡 ， 穆罕默德的現身 對在場年輕人的影響非常深遠 。