ar bg bs cs de el en es et fa fi fr he hr hu id it ja kk ko lt mk my nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
لذا لم أيأس ، وواصلت المحاولة . Но не се отказах . Продължих . Nisam odustajao . Nastavio sam . Ale nevzdal jsem se a pokračoval dál . Aber ich gab nicht auf . Ich machte weiter . Γι &apos; αυτό και δεν τα παράτησα . Συνέχισα . So I didn &apos;t give up . I continued . No me rendí . Continué . Aga ma ei andnud alla . Jätkasin otsinguid . خُب من تسلیم نشدم . ادامه دادم . En antanut periksi . Minä jatkoin . Mais je n&apos; ai pas abandonné . J&apos; ai continué . לא ויתרתי . המשכתי . Nisam odustajao . Ustrajao sam . De nem adtam fel . Folytattam . Jadi aku tidak menyerah . Aku melanjutkan . Quindi non ho rinunciato . Ho continuato . でも あきらめませんでした Мен , әрине , берілмедім . Жалғастыра түстім . 저는 포기하지 않고 계속 궁리했습니다 . Bet aš nepasidaviau . Tęsiau paieškas . Не се откажав . Продолжив . အဲ ့ ဒါနဲ ့ ကျွန ် တော ် ဇွဲမလျှော ့ ဘဲ ဆက ် ကြိုးစားတယ ် ။ Maar ik gaf niet op . Ik ging door . Ale nie poddałem się . Próbowałem dalej . Mas eu não desisti . Continuei . Eu não desisti . Eu fui em frente . N-am renunțat . Am continuat . Но я не сдался . Я продолжал думать . Nevzdal som to . Pokračoval som . Por nuk u dorëzova . Vazhdova . Nisam odustao . Nastavio sam . แต ่ ผมก ็ ไม ่ ได ้ ยอมแพ ้ ผมพยามต ่ อไป Ama ben pes etmedim . Devam ettim . Та я не падав духом . Я продовжував . تو میں نے ہار نہیں مانی - میں سوچتا رہا- Nhưng tôi không từ bỏ . Tôi tiếp tục suy nghĩ . 但我并没有因此放弃 ， 我坚持不懈着 而我並沒放棄 。 我繼續嘗試 。