ar el en es fa fr fr-ca hr hu it kk ko my nl pl pt pt-br ru sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
اذكر اول دروس لي في الرسم في المدرسة كانت على شكل حفنة من المشاعر المتناقضة . Θυμάμαι το πρώτο μάθημα ζωγραφικής στο σχολείο ως ένα σωρό αντιφατικά συναισθήματα . I remember my first drawing lessons in school as a bunch of contradictory feelings . Recuerdo mis primeras clases de dibujo en la escuela como un remolino de sentimientos encontrados . اولین درس نقاشی ‌ ام را در مدرسه با کلی احساسات متضاد به یادم دارم . Je me souviens de mon premier cours de dessin à l&apos; école comme d&apos; un déluge de sentiments contradictoires . Je me souviens de mes premiers cours de dessin à l &apos; école comme un tas de sentiments contradictoires . Sjećam se svoje prve lekcije iz crtanja u školi kao hrpe kontradiktornih osjećaja . Az első rajzórámra az iskolában úgy emlékszem , mint egy csomó egymásnak ellentmondó érzésre . Ricordo la mia prima lezione di disegno , a scuola , come un insieme di sentimenti contrastanti . Мектептегі алғашқы сурет сабағы әлі есімде менде қарама- қарсы сезім туды . 학교에서의 첫 그리기 수업은 모순된 여러 감정을 불러일으켰습니다 . ကျောင ် းက ပထမဆုံး ပုံဆွဲသင ် ခန ် းစာ တွေကို ဝိရောဓိ ခံစားချက ် တစ ် ပြုံကြီးနဲ ့ မှတ ် မိနေတယ ် ။ Ik herinner me mijn eerste tekenlessen op school als een pak tegenstrijdige gevoelens . Pamiętam moje pierwsze lekcje rysunku w szkole jako masę przeciwstawnych uczuć . Lembro-me das minhas primeiras aulas de desenho na escola como um conjunto de sentimentos contraditórios . Lembro-me das minhas primeiras aulas de desenho na escola que me provocavam um monte de sensações contraditórias . Помню , как мои первые школьные уроки рисования вызывали противоречивые чувства . Moje sećanje na prvi čas crtanja u školi predstavlja hrpu protivrečnih osećanja . ฉันยังจำบทเรียนแรก ในชั ้ นเรียนวาดเขียนที ่ โรงเรียนได ้ มีความรู ้ สึกขัดแย ้ งเกิดขึ ้ นมากมาย Okuldaki ilk resim derslerimi birtakım çelişkili duygular olarak hatırlıyorum . Пригадую , як мій перший урок малювання у школі викликав у мене низку суперечливих почуттів . Tôi còn nhớ bài học vẽ đầu tiên ở trường như là một loạt các cảm xúc trái ngược . 我记得我在学校里的第一节绘画课 内心充满矛盾的感觉 我記得我的第一堂繪畫課 混雜著一堆矛盾的感覺 。