ar be bg bs de el en fa fr he hr hu it ja ko ms nb nl pl pt pt-br ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
إنّها مجموعات كبيرة من المجرات مرتبطة معا عبر قوى الجاذبية بينها . Яны менавіты гэткія вялізныя калекцыі галактык , звязаныя паміж сабой узаемнай гравітацыяй . Те са големи натрупвания на галактики свързани чрез обща гравитация . One su ogromni zbirovi galaksija , povezani zajedničkom gravitacijom . riesige Ansammlungen von Galaxien , durch ihre gegenseitige Anziehung verbunden . Είναι τεράστιες συλλογές γαλαξιών , που συνδέονται μεταξύ τους από αμοιβαία βαρύτητα . They are these huge collections of galaxies , bound together by their mutual gravity . اینها مجموعه ‌ های عظیمی از کهکشانها هستند ، که بواسطه جاذبه دو جانبه ‌ شان بهم وصل شده ‌ اند . Ce sont ces grands regroupements de galaxies , liées les unes aux autres par leur gravité mutuelle . אלו אוספים ענקיים של גלקסיות , כבולים יחד על ידי כוח המשיכה ההדדי שלהם . To su velike skupine galaksija , međusobno povezanih uzajamnom gravitacijom . Galaxisok hatalmas csoportjai , amiket saját gravitációjuk tart össze . Sono queste enormi serie di galassie , tenute insieme dalla reciproca attrazione gravitazionale . 巨大な銀河の集団で 互いの引力で引き合っています 엄청난 수의 &quot; &quot; 은하계 &quot; &quot; 들이 서로 간의 중력에 의해 묶여 있습니다 . ia merupakan himpunan galaksi yang terbentuk kerana daya gravitinya . De er store samlinger av galakser , bunnet sammen av gjensidig gravitasjon . Het zijn enorme verzamelingen melkwegstelsels , samengehouden door hun wederzijdse zwaartekracht . To olbrzymie zbiory galaktyk związanych ze sobą wzajemną grawitacją . São enormes conjuntos de galáxias , unidas pelas suas gravidades mútuas . São esses enormes conjuntos de galáxias , unidos pela suas gravidades mútuas . uriașe colecții de galaxii , legate prin gravitația lor reciprocă . Это огромные скопления галактик , связанные друг с другом благодаря их притяжению . Ata janë këto grupimet e mëdha të galaktikave , te lidhur së bashku nga graviteti i tyre i perbashket . Ogromni skupovi galaksija povezani njihovom međusobnom gravitacijom . De är enorma samlingar av galaxer , sammanbundna av sin gemensamma tyngdkraft . มันคือกลุ ่ มก ้ อนขนาดใหญ ่ ของกาแล ็ กซี ยึดเหนี ่ ยวซึ ่ งกันและกันด ้ วยแรงโน ้ มถ ่ วง Bunlar , birbirlerine karşılıklı kütleçekimle bağlı gökadalardan oluşan dev topluluklardır . Це величезні колекції галактик , зв &apos; язані одна з одною взаємною гравітацією . Chúng là một chùm vô số các thiên hà gắn kết với nhau bởi lực hấp dẫn . 它们是一堆星系 由于互相的引力而吸引在一起 是多個星系的龐大集合 。 它們通過相互的引力而吸引在一起 。