ar bg cs da de el en eo es fa fr hr hu it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
كيف صار لأن أحداً اتخذ موقفاً وصنع فرقاً في حياته ؟ Какъв ще стане той , защото някой зае позиция и промени живота му ? Kým se stane , protože někdo ho podpořil a udělal v jeho životě rozdíl ? Hvem vil han blive , fordi nogen tog et standpunkt og gjorde en forskel i hans liv ? Was wird aus ihm werden , nur weil jemand aufgestanden ist und in seinem Leben einen Unterschied bewirkt hat ? Ποιος θα γίνει επειδή κάποιος εξέφρασε τη γνώμη του κι έφερε αλλαγή στη ζωή του ; Who will he become because someone took a stand and made a difference in his life ? Kian celon li atingos ĉar iuj kontraŭbatalis sklavecon kaj alkuris por helpi lin ? ¿ Quién llegará a ser gracias a que alguien decidió marcar la diferencia en su vida ? او چه کسی خواهد شد زیرا که یکی به پا خواسته و زندگی او را تغییری ایجاد کرده ؟ او چه کسی خواهد شد زیرا که یکی به پا خواسته و زندگی او را تغییری ایجاد کرده ؟ Qui deviendra-t-il parce que quelqu&apos; un a pris position et a changé sa vie ? Tko će on postati jer se netko zauzeo za njega i promijenio mu život ? Mire viszi vajon , hogy valaki kiállt érte és változást hozott az életében ? Chi diventerà grazie a chi ha preso una posizione a suo favore e gli ha cambiato la vita ? 立ち上がった人物がいたおかげで 彼の人生は変わりました 누군가 나섰고 아이의 삶에 다른 길을 열어 주었는데 코피는 훗날 어떤 사람이 될까요 ? Што ќе постане тој бидејќи некој се заложил за него и му го променил животот ? Wie zal hij worden doordat iemand een initiatief nam en een verschil maakte in zijn leven ? Kim się stanie w przyszłości dzięki temu , że ktoś się odważył zmienić jego życie ? Quem ele se tornará , já que alguém se posicionou e fez diferença em sua vida ? Ce persoană va deveni el fiindcă cineva a luat inițiativa și a vrut să-i schimbe viața . Интересно , как отразится на его судьбе то , что кто-то защитил его и изменил его жизнь ? Kaj bo postal , ker se je nekdo zavzel in mu spremenil življenje ? Ko će postati jer se neko založio i promenio nešto u njegovom životu ? เขาจะกลายเป ็ นใครในอนาคตกันนะ จากการที ่ ได ้ มีคนลุกขึ ้ นต ่ อสู ้ และสร ้ างความแตกต ่ างให ้ ชีวิตเขา ? Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak ? Ким він стане у подальшому житті , знаючи , що хтось захистив його і здійснив зміни у його житті ? Em sẽ trở thành người thế nào nếu có ai đó đứng lên và thay đổi cuộc đời em ? 正因为有人表明了立场 ， 影响了他的人生 他的未来才可能有所改变 正因為有人表明了立場 ， 影響了他的人生 他的未來才可能有所改變