ar bg de el en es fa fr fr-ca gl he hr id it ja ko nl pl pt-br ro ru sr tr uk vi zh-cn zh-tw
سواءً أكنت أم لا في مجال التلفاز ، أنت بالتأكيد قرأت أو سمعت عن هبوط ما يسمى بالسينما ثلاثية الابعاد وصعود تلفزيون الواقع Без значение дали сте в моя бизнес или не , със сигурност сте чули или сте чели за упадъка на така наречения три-камерен ситком и издигането на реалностната телевизия . Selbst wenn Sie nicht im Fernsehgeschäft sind , haben Sie sicher gehört oder gelesen , dass die sogenannte Drei-Kamera-Sitcom an Beliebtheit verliert und Reality-TV dagegen gewinnt . Είτε ασχολείστε με τον κλάδο μου ή όχι , σίγουρα θα έχετε ακούσει για την πτώση αυτού που αποκαλείται ζωντανές εκπομπές με τρεις κάμερες και την άνοδο της τηλεόρασης-ριάλιτι . Whether or not you &apos;re in my business , you have surely heard or read of the decline of the thing called the three-camera sitcom and the rise of reality TV . Sea que estén o no en este negocio , seguramente han oído o leído de la disminución de comedias de situación de 3 cámaras y del aumento de programas de telerrealidad . چه در زمینه کاری من فعالیت کنید چه نکنید ، مطمئناً درباره کاهش چیزی که طنزهای تلویزیونی 3 دوربینه نامیده می شه ، و افزایش واقعیت در تلویزیون شنیدید یا خوندید . Que vous soyez dans ma branche ou pas , vous avez surement entendu parler ou lu quelque chose à propos du déclin de ce qu&apos; on appelle la sitcom à 3 caméras et l&apos; avènement de la télé réalité . Que vous soyez dans mes affaires ou pas , vous avez sûrement entendu ou lu le déclin de la chose appellée le feuilleton télévisé à trois caméras et la montée de la téléréalité . Esteades ou non no meu gremio , seguro que oístes ou lestes sobre a caída das comedias e o auxe da telerrealidade . בין שאתם עוסקים בתחום שלי ובין שלא , אתם בודאי קראתם או שמעתם על הירידה בדבר הנקרא סיטקום שלוש המצלמות ועלייתה של טלוויזית הריאליטי . Jeste li u mojoj industriji ili niste , sigurno ste čuli ili čitali o padu stvari koja se zove komedija s tri kamere i porast reality televizije . Meskipun mungkin Anda tidak di industri ini , Anda pasti pernah dengar atau membaca penurunan sesuatu yang disebut komedi situasi tiga-kamera dan kemunculan reality TV . Che siate o meno nel mio settore , sicuramente avete sentito parlare o letto del declino della cosiddetta sitcom a tre telecamere e della crescita dei reality . テレビ業界にいてもいなくても 絶対に見聞きしているでしょうが スリーカメラのシットコムタイプの番組は衰退し リアリティー ・ テレビが伸びてきました 여러분들이 제 관심 분야에 관련이 있었든 없었든 삼중 카메라 시트콤라고 불리우는 것의 쇠락을 분명히 듣거나 읽은 적이 있을 것입니다 . 그리고 리얼리티 TV가 부상하고요 . Of je nu wel of niet in mijn vakgebied zit , je hebt vast gehoord of gelezen over de neergang van wat de &quot; &quot; drie-camera-komedie &quot; &quot; heet. en de opkomst van reality-TV . Niezależnie od tego czy pracujecie w tej samej branży co ja , na pawno słyszeliście lub czytaliście o schyłku seriali nagrywanych trzema kamerami , na rzecz programów typu reality show . Se você trabalha na minha área ou não , você certamente ouviu falar ou leu sobre o declínio do que chamamos de sitcom ( comédias de situação ) de multi câmera e a ascensão da TV ‘ reality-show ’ . Fie că lucrați sau nu în televiziune , sigur aţi auzit sau aţi citit despre declinul unui fenomen numit „ sitcom cu trei camere ” şi de avântul reality-show-urilor . Неважно , специалист ли вы в сфере телевидения или нет , я уверена , что вы слышали или читали об упадке такого жанра как комедия ситуаций и взлете реалити-ТВ . Bilo da ste ili niste u mojoj industriji , sigurno ste čuli ili čitali o smanjenju programa zvanih komedija sa tri kamere , i porastu realiti televizije . Benimle meslektaş olun veya olmayın kuşkusuz üçlü-kamera sitkom &apos; un düşüşü ve reality TV &apos; nin yükselişi hakkında bir şeyler duymuş veya okumuşsunuzdur . Незалежно від того , чи орієнтуєтесь ви в моїй галузі , ви напевне читали , чи чули про поступовий розпад трикамерного ситкому і зростання реаліті-шоу на телебаченні . Cho dù bạn có ở trong ngành của tôi hay không , thì chắc hẳn là bạn cũng đã có đọc hoặc nghe nói về sự suy giảm của chương trình sitcom 3 máy camera và sự gia tăng của chương trình truyền hình thực tế . 无论如何你肯定是其中一部分 你肯定听过或者读到过 三位摄像系统的情景喜剧的衰落 和真人秀的崛起 不論你們是不是跟我同業 你們一定聽過不然也會讀過 三機拍攝的情境喜劇的沒落 以及實境節目的崛起