ar bg cs de el en es fa fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
الموسيقى تسمو فوق الجمال الجمالي وحده . Музиката е много повече от красота , в естетическия смисъл . Hudba přenáší samotnou estetiku krásy . Musik transzendiert die ästhetische Schönheit allein . Η μουσική υπερβαίνει την αιθητική ομορφιά . Music transcends the aesthetic beauty alone . La música trasciende la belleza estética por sí sola . موسیقی به تنهایی اززیبایی شناختنی برتری دارد . La musique transcende la beauté esthétique seule . המוסיקה היא יותר מיופי אסתטי כשלעצמו . Glazba nadilazi samu estetsku ljepotu . A zene túllép az esztétikai szépségen . La musica trascende la sola bellezza estetica . 音楽が表すのは 美学上の 美しさだけではありません 음악은 단순히 미적인 아름다움을 넘어섭니다 . جوانی مۆسیقا بەتەنها هێزێکی زۆری هەیە Muziek overstijgt de louter esthetische schoonheid . Muzyka to więcej niż estetyka piękna . A música transcende a sua beleza estética . A música transcende a beleza estética por si mesma . Muzica transcende frumuseţea estetică . Музыка не просто приносит эстетическое удовольствие . Hudba prekračuje samotnú estetickú krásu . Muzika nadilazi samu estetsku lepotu . Müzik estetik güzelliği aşıyor . Музика самостійно доносить естетичну красу . Âm nhạc còn vượt qua cả vẻ đẹp đã được thẩm mỹ nói riêng . 音乐超越了单独的审美 音樂超越純粹的美學價值