ar bg bn de en es fa fi fr hi hr hu it ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
ولكن الواوروني لا يقتلون الأجانب فقط . Но Уаорани не само пронизват външни хора . কিন ্ তু ওয়াওরানিরা কেবল বহিরাগতদেরই তীরবিদ ্ ধ করে নি Aber die Waorani töteten nicht nur Außenstehende mit dem Speer . But the Waorani didn &apos;t just spear outsiders . Pero los waorani no solo mataban con sus lanzas a los extranjeros . اما واوورانیها تنها غریبه ها را به نیزه نمي کشیدند . Mutta waoranit eivät lävistäneet vain ulkopuolisia . Mais , les Waorani n&apos; abattaient pas seulement les étrangers . परन ् तु वाओरानी बाहर के लोगों पर आक ् रमण नहीं करते हैं । Ali Waorani nisu samo ubili pridošlice . A waoranik azonban nem csak a kívülállókat bántották . Ma i Waorani non uccidevano solo gli stranieri . 그러나 와오라니족은 외부인들만 창으로 찌른 것이 아니었습니다 . Bet vaoraniai užbado ne tik atvykėlius . Maar de Waorani doorboorden niet alleen buitenstaanders , Waorani jednak nie tylko zadźgali dzidami obcych . Mas os Waoranis não mataram apenas forasteiros . Dar Waorani nu ucid cu lăncile doar străinii . Но ваорани не только расправлялись с чужаками . Ali Vaorani nisu samo kopljima ubili pridošlice . ஆனால ் வாராணி இன மக ் கள ் வெளியாட ் களை குத ் திக ் கொல ் வதில ் லை. แต ่ พวก Waorani ไม ่ ได ้ พุ ่ งหอกใส ่ แค ่ คนนอกเท ่ านั ้ น Ama Waorani ’ ler sadece yabancıları mızrakla vurmazlarmış . Але Ваорані не лише закололи чужинців . لیکن واؤرانی صرف باہر سے آنے والوں کو ہی نہیں مارتے تھے ۔ Tuy nhiên , bộ tộc Waorani không chỉ đâm người ngoài . 更恐怖的是 华拉尼不仅戮死外来人士 但華拉尼不僅戮死外來者