ar bg da de el en es fa fr he hu id it ja kk ko ms nb nl pl pt pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وحتى ذلك الوقت , استمتعوا بإستخدام الحواس الخمسة في حياتكم الخاصة وتصاميمكم الخاصة . Дотогава , моля забавлявайте се като използвате петте сетива в собственият ви живот и в собствените ви дизайни . Indtil da , mor jer med at bruge de fem sanser i jeres eget liv og jeres designs . Bis dahin genießen Sie bitte den Gebrauch der fünf Sinne in Ihrem eigenen Leben und Ihren Entwürfen . Ως τότε , σας παρακαλώ να περνάτε καλά με τις πέντε αισθήσεις στη ζωή σας και τα δικά σας σχέδια . Until then , please have fun using the five senses in your own lives and your own designs . Hasta entonces , por favor diviértanse aplicando la teoría de los cinco sentidos en sus vidas y en sus diseños . تا اون موقع ، شاد باشید و حواس پنجگانه رو در زندگی و طراحیاتون بکار ببرید . Voici l&apos; expérience que vous avez tous eu en écoutant une conférence TED . Toutefois , cela serait mieux si nous pouvions pousser vers le haut עד אז , בבקשה תהנו בשימוש של חמשת החושים בחיים שלכם ובעיצובים שלכם Addig is , érezzék jól magukat , az öt érzék révén saját életükben , és saját tervezési munkáikban . Sampai kemudian , silahkan bersenang-senang menggunakan kelima indra dalam hidup anda dan disain anda . Fino ad allora , per favore divertitevi utilizzando i cinque sensi nella vostra vita e nei vostri progetti . そのときまで あなたの生活とデザインに 五感を取り入れて楽しんでみてください Ал әзірше , көңіл көтеру үшін менің теорияларымды өз өміріңізде және жобаларыңызда қолданыңыздар . 그러면 그때까지 재미있게 지내시길 바랍니다 . 여러분 자신의 인생과 여러분 자신의 디자인에 오감을 이용하면서 말입니다 . Sebelum itu , berseronoklah menggunakan 5 jenis deria dalam hidup anda dan reka bentuk anda . Til da , ha det gøy med å bruke de fem sansene i deres egne liv og i deres egne design . Intussen wens ik jullie veel plezier met de vijf zintuigen in jullie eigen leven en jullie eigen ontwerpen . Bawcie się dobrze używając pięciu zmysłów w życiu i w projektach . Até lá , por favor , divirtam-se usando os cinco sentidos nas vossas vidas e nos vossos próximos &quot; &quot; designs &quot; &quot; . Até lá , por favor , divirtam-se usando os cinco sentidos em suas próprias vidas e em seus próprios projetos . Până atunci , distraţi-vă folosind cele 5 simţuri în vieţile voastre şi în creaţiile voastre . А пока развлекайтесь , используя мою теорию в своей жизни и проектах . Deri me atehere , lutem kenaquni duke perdorur pese shqisat ne jeten tuaj dhe projektet tuaja . A do tada , zabavljajte se koristeći pet čula u svojim životima i svojim dizajnima . அதுவரையில ் , உங ் கள ் வாழ ் க ் கையிலும ் , உங ் கள ் வடிவமைப ் புகளிலும ் ஐம ் புலங ் கள ் தத ் துவம ் பயன ் படுத ் தி சந ் தோஷமாக இருங ் கள ் ก ่ อนถึงวันนั ้ น โปรดสนุกไปกับ การใช ้ สัมผัสทั ้ ง 5 ในชีวิตของคุณ และในการออกแบบของคุณ O zamana kadar , lütfen keyifle kalın hayatınızda sahip olduğunuz beş duyunuzu ve onu kendi tasarımlarınızda kullanarak . А доти , будь ласка , отримуйте задоволення , використовуючи п &apos; ять відчуттів у своєму житті та своїх проектах . Cho đến lúc đó , hãy thỏa sức sử dụng 5 giác quan trong cuộc sống của riêng bạn và trong các thiết kế của mình . 在那之前 ， 请把利用五种感觉的乐趣 用在你的生活 和你的设计中 。 在那之前 ， 請盡情 把五感融入你的生活 和你的設計當中