cs de el en es fa he hr it ja ko lt mn pl pt-br ru sr sv th tr vi zh-cn
Umění je lež , díky níž si uvědomujeme pravdu , nebo alespoň pravdu , které máme porozumět . Kunst ist eine Lüge , die uns die Wahrheit begreifen lehrt , zumindest die Wahrheit , die wir begreifen können . αλλά ένα ψέμα που μας κάνει να κατανοούμε την αλήθεια ή έστω την αλήθεια που είναι δυνατόν να καταλάβουμε . Art is a lie that makes us realize truth or at least the truth that is given us to understand . El Arte es una mentira que nos hace ver la verdad o al menos la verdad que nos dan para entender . هنر دروغی هست که به فهم واقعیت کمک می کنه یا دست کم فهم چیزی که به ما گفتن واقعیه . &quot; &quot; אמנות היא שקר שגורם לנו להבין את האמת , &quot; &quot; או לפחות את האמת שנותנים לנו להבין . Umjetnost je laž koja nam pomaže spoznati istinu ili barem istinu koju možemo razumjeti . L&apos; Arte è una menzogna che ci fa capire la verità o almeno la verità che ci è dato comprendere . 芸術は我々に 真実を悟らせる嘘でありー 少なくとも 我々が理解するために 与えられる真実で 예술은 진실을 알게 해주는 거짓이거나 적어도 우리가 이해하도록 주어진 진실이다 . Menas tai melas , padedantis suvokti tiesą , ar bent jau tiesą , kurią mums duota suprasti . &quot; &quot; Урлаг гэдэг бол бидэнд ойлго гэж өгсөн үнэн үгсийг ухааруулдаг худал зүйл юм . &quot; &quot; Sztuka to kłamstwo , pozwalające zrozumieć prawdę , choćby tę prawdę , którą mamy zrozumieć . A arte é uma mentira que nos faz compreender a verdade , ou ao menos a verdade que nos é dada a entender . Искусство — это ложь , которая приводит к тому , что мы начинаем осознавать правду , по крайней мере ту правду , которую нам дано понять . Umetnost je laž koja čini da shvatimo istinu ili makar istinu koja nam je data da je razumemo . Konst är en lögn som får oss att inse sanningen , eller åtminstone den sanning som vi fått att förstå . ศิลปะคือการโกหกที ่ ทำให ้ เราตระหนักถึงความจริง หรืออย ่ างน ้ อย ความจริงที ่ ทำให ้ เราได ้ เข ้ าใจ Sanat hakikati , en azından önümüze hakikat diye konan şeyi fark etmemizi sağlayan bir yalandır . Nghệ thuật là sự giả dối giúp ta tìm ra sự thật hoặc ít nhất là sự thật mà ta cần phải hiểu . 艺术是能使我们意识到真理的谎言 或者至少使我们意识到 我们能认同的真理