ar bn cs el en es fa he hr hu it ja ko lt mn nl pl pt-br ru th tr vi zh-cn zh-tw
لقد كانت محقةََ في ذلك منتصف ذلك المكان ، المكان الذي يُمكن ان نطلق عليه فن او خيال . সে ঐ জায়গাটায় ছিল , একেবারে মাঝে , সে জায়গাটাকে তুমি শিল ্ প বলতে পারো অথবা সাহিত ্ য । Byla přímo uprostřed toho místa . Místa , kterému bychom mohli říkat umění nebo fikce . Το παιδί είχε βρεθεί κάπου εκεί στη μέση , στην περιοχή που ονομάζουμε τέχνη ή μυθοπλασία . She was right in that place in the middle , that place which you could call art or fiction . Ella estaba en ese lugar del medio , ese lugar que podríamos llamar arte o ficción . او درست اونجا وسط بود ، همانجایی بود که میتونین بهش بگین هنر یا افسانه . היא נמצאה בדיוק במקום ההוא שבאמצע , המקום שאפשר לכנותו &quot; &quot; אמנות &quot; &quot; או &quot; &quot; בדיון &quot; &quot; . Bila je točno na tom mjestu u sredini , tom mjestu koje možete zvati umjetnost ili fikcija . Riley igazán belemerült ebbe a térbe , amit nevezhetünk művészetnek vagy képzeletnek . Lei si trovava lì , al centro , in quel posto che si può chiamare arte , o finzione . あの時 彼女の想像力は フル回転していました 芸術とも物語とも言える領域で 라일리는 예술이나 허구라고 불리는 바로 그 중간 지점에 있었습니다 . Ji buvo būtent toje vietoje , viduryje , vietoje , kurią galima vadinti menu arba fikcija . Тэр охин яг тэр дундах газарт байсан . Тэр газрыг урлаг , зохиол гэж нэрлэж болно . Ze was precies op die plek in het midden , de plek die je kunst of fictie kunt noemen . Ridley była w przestrzeni na wykresie , którą można nazwać sztuką , albo fikcją literacką . Ela estava bem nesse lugar , no meio , esse lugar a que podemos chamar de arte ou ficção . Она была прямо в той области посередине , которую можно назвать искусством или фантазией . เธออยู ่ ตรงกลางของสถานที ่ นั ้ น ที ่ ซึ ่ งคุณอาจเรียกมันได ้ ว ่ าเป ็ นศิลปะหรือนิยาย Riley tam da ortadaki yerdeydi , sanat ya da hikaye diyebileceğiniz yerde . Con be ́ đa ̃ ơ ̉ đó , ngay chi ́ nh giư ̃ a , nơi ta gọi nghê ̣ thuâ ̣ t hay viê ̃ n tươ ̉ ng . 她就是在真实与谎言的交界处 在可以被称之为艺术或虚构的区域里 那就是中間的那個位置 ， 可以稱之為藝術或小說 。