ar bg da de el en es fa fr he hu id it ja kk ko ms nb nl pl pt pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وهذا ماعلّمته لي هذه النظرية في مجالي . И това е , което ме научи тази теория за моята област . Og det er hvad denne teori lærte mig om mit felt . Und das hat diese Theorie mir über meine Disziplin beigebracht . Και αυτό μου έμαθε αυτή η θεωρία για την επιστήμη μου . And that &apos;s what this theory taught me about my field . Y esto es lo que esta teoría me ha enseñado sobre mi campo . و این چیزی بود که این نظریه درباره زمینه کاری من بهم یاد داد ce qui signifie que nous avons ignoré les trois autres sens . וזה מה שהתיאוריה הזו לימדה אותי על תחום המחקר שלי . És ez az , amit ez az elmélet tanított nekem a saját területemen . Dan itu , cara teori ini mengajariku dalam bidangku sendiri . Ecco cosa mi ha insegnato questa teoria sul mio settore . 私の専門分野についても この考えは教えてくれました Міне мені өзімнің теориям неге үйретті . 그리고 그것이 바로 제가 오감 이론을 통해 제 분야에 대해 알게 된 점입니다 . Itulah yang teori ini mengajar saya tentang bidang saya . Og dette har teorien har lært meg om mitt felt : Dat heeft deze theorie mij geleerd over mijn vak . Teoria pięciu zmysłów uświadomiła mi , E isso é o que essa teoria me ensinou sobre o meu campo . E foi isso que essa teoria me ensinou sobre minha área de atuação . Asta am învăţat despre domeniul meu din teoria asta . Вот чему научила меня собственная теория . Kjo eshte cka kjo teori me tregoi per fushen time . I upravo to me je ova teorija naučila o mojoj oblasti . இந ் த தத ் துவம ் எனக ் கு இந ் த துறையில ் இதை தான ் கற ் றுக ் கொடுத ் தது . นี ่ คือความรู ้ เกี ่ ยวกับงานที ่ ผมได ้ จากทฤษฎีนี ้ Bu teori sayesinde alanımda bunu öğrendim . А ось чого ця теорія навчила мене в моїй галузі . Và đó là những gì lý thuyết này đã dạy tôi về lĩnh vực của mình . 这就是在我的领域这个理论教会我的东西 。 而那正是在我的領域裡 ， 這個理論教我的東西