ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
استغرق منّي الأمر 100 ميل لأكتشف أنه في قلبي ، في داخلي ، أصبحت سجينا . 150 km yol qət etdikdən sonra anladım ki , mən ürəyimdə , daxildə məhbusa çevrilmişdim , Трябваха ми 100 мили за да осъзная , че в сърцето си , в себе си аз бях станал затворник . Trvalo 100 mil , než mi došlo , že jsem se v srdci , sám v sobě stal vězněm . Ich brauchte 100 Milen , um herauszufinden , dass ich tief in meinem Herzen ein Gefangener war . It took me 100 miles to figure out that , in my heart , in me , I had become a prisoner . Me llevó 100 millas darme cuenta que en mi corazón , en mí , me había convertido en un prisionero . ۲۰۰ کیلومتر طول کشید که من در درون خودم احساس کردم که من زندانی شده ام . Il m&apos; a fallu 160 kilomètres pour comprendre que dans mon cœur , en moi , j&apos; étais devenu un prisonnier . לקח לי 100 מייל לברר שבלבי , בתוכי , הפכתי להיות אסיר . 160 kilométert kellett gyalogolnom , hogy rájöjjek , a szívemben , magamban , rab lettem . Mi ci sono voluti 160 km per capire che nel mio cuore , dentro di me , ero diventato un prigioniero . 自分の中で理解するのに100マイルかかりました 私は囚人になっていたのです 100마일을 가서야 답을 깨달았습니다 . 저는 그때까지 갇혀 있었던 것이고 , Man prireikė 100 myliu , kad suvokčiau , jog savo širdyje , savyje aš tapau kaliniu . Ik had er 160 kilometer voor nodig om er achter te komen dat ik , diep in mijn hart , een gevangene was geworden . Zabrało mi 100 mil , żeby zrozumieć , że w głębi serca , we mnie , stałem się więźniem . Levei 100 milhas para entender que , em meu coração , em mim , Eu havia me tornado um prisioneiro . A durat preț de încă 100 mile să înțeleg că în inima mea , în mine , devenisem prizonier . 100 миль заняло у меня , чтобы понять , что в моём сердце , в душе , я стал заключённым . Trvalo mi 160 kilometrov , kým som zistil , že vo svojom srdci som sa stal väzňom . Bilo mi je potrebno oko 150 kilometara da shvatim da sam u mom srcu , u meni , postao zatvorenik . Det tog mig över 150 kilometer att lista ut att i mitt hjärta , i mig så hade jag blivit en fånge . Bunu kalbimde , içimde hayal etmek için kendimi 100 mil öteye götürdüm Bir tutsak olmuştum . Tôi đi hết cả 100 dặm rồi mới nghĩ ra là trong tôi , trong trái tim tôi , Tôi đã trở thành 1 kẻ tù tội . 又走了100英里之后 ， 我终于悟出来之前在我心里 ， 我把自己囚禁起来了 。 我花了100公哩去理解我的內心 我成為一個囚犯