ar bg bn de en es fr he hi it ja ko mr nl pl pt-br ro ru zh-cn zh-tw
غادر من الاستاد إلى مطار حيدرأباد صعد في طائرة خاصة ، توقفت في البرتغال ثم في البرازيل . ووصل إلى جزر الهند الغربية في وقته отиде от стадиона на Хайдерабадското летище , седна в частен корпоративен самолет , първо презареждане в Португалия , второ презареждане в Бразилия . Беше в Западните Индии навреме . চলে গেল স ্ টেডিয়াম থেকে হায়দ ্ রাবাদ এয়ারপোর ্ টে , একটি প ্ রাইভেট সংস ্ থার জেটপ ্ লেনে- প ্ রথমে পর ্ তুগালে রিফুয়েলিং করে , পরবর ্ তীতে ব ্ রাজিলে ; সে ঠিক সময়ে ওয়েস ্ ট ইণ ্ ডিজে পৌছে গেল । noch vom Stadion aus , zum Flughafen von Hyderabad , und setzte sich in einen Privatjet . Erst wurde der Tank in Portugal , dann in Brasilien nachgefüllt . Er war pünktlich zurück auf den Westindischen Inseln . went from the stadium to Hyderabad airport , sat in a private corporate jet — first refueling in Portugal , second refueling in Brazil ; he was in West Indies in time . al aeropuerto , tomó un jet privado , primero repostaron en Portugal , luego en Brasil hasta llegar al partido de los West Indies a tiempo . du stade jusqu ’ à l&apos; aéroport d&apos; Hyderabad , a pris place dans un jet privé , avec un premier ravitaillement au Portugal , et un second au Brésil . Il était aux Caraïbes dans les temps . יצא מהאצטדיון אל נמל התעופה של היידראבאד , התיישב במטוס סילון של חברה פרטית – תחילה תדלוק בפורטוגל , תדלוק שני בברזיל ; והוא היה בהודו המערבית בזמן . खेल के मैदान से हवाई अड ् डे . एक निजी कॉर ् पोरेट विमान में बैठे . पहली बार पुर ् तगाल में ईंधन भरा गया दूसरी बार ब ् राज ़ ील में और वो निश ् चित समय पे वेस ् ट इंडीज में थे . è andato dallo stadio all&apos; aeroporto di Hyderabad , lo hanno messo su un jet privato , primo scalo in Portogallo , secondo scalo in Brasile . E &apos; arrivato alle Indie Occidentali in tempo . スタジアムからハイデラバード空港に向かい 会社のプライベートジェットに搭乗しました ポルトガルで給油をし ブラジルで２回目の給油をし 時間通り西インド諸島に着きました 경기 종료 후 하이데라바드 공항으로 직행합니다 . 전용기를 타고 포르투칼에서 재급유를 하고 브라질에서 두번째로 재급유를 한 후 서인도제도에는 제시간에 도착하게 되지요 . मैदानावरून हैदराबाद विमानतळावर गेला , एका खाजगी कॉर ् पोरेट जेटमध ् ये बसला , पहिलं इंधन पोर ् तुगालमध ् ये भरलं , दुसरं इंधन ब ् राझीलमध ् ये भरलं . वेस ् ट इंडिजमध ् ये तो वेळेत पोहोचला . van het stadion naar de luchthaven van Hyderabad , en zat in een privé-jet . Eerste tankbeurt in Portugal , tweede tankbeurt in Brazilië . Hij was op tijd in de West Indies . pojechał ze stadionu na lotnisko w Hyderabad i usiadł w prywatnym odrzutowcu . Pierwsze tankowanie w Portugalii , drugie w Brazylii . Był w Zachodnich Indiach na czas . ele foi do estádio para o aeroporto de Hyderabad , sentou num avião a jato particular , reabasteceu em Portugal , e no Brasil . Chegou nas Índias Ocidentais a tempo . de la stadion la aeroportul Hyderabad , s-a urcat într-o avion particular – a alimentat mai întâi în Portugalia , apoi în Brazilia ; a ajuns la timp în Indiile de Vest . уехал со стадиона прямиком в аэропорт Хидерабада , где сел в служебный реактивный самолёт и спустя одну дозаправку в Португалии , одну — в Бразилии , он успел в « Вест-Индиз » в срок . 赶到机场 坐上私人直升机 ， 在葡萄牙加一次油 在巴西再加一次 。 他就能及时赶到西印度了 直接從球場前往海德拉巴機場 搭乘球隊專用噴射機 ， 先到葡萄牙加一次油 再到巴西加一次 ， 然後準時抵達西印度群島隊