ar bg cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ka ko lt mr nl pl pt-br ro ru sk sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
كانت هناك قصة لم أرويها حينئذ . Има една история , която не бих ви разказал тогава . Nepověděl jsem vám tehdy jeden příběh . Der var en historie jeg ikke ville fortælle jer den dag . Damals gab es eine Geschichte , die ich Ihnen nicht erzählte . Δεν μπόρεσα να σας πω την ιστορία μου τότε . There was a story I wouldn &apos;t tell you then . Tiam , dramajn cirkonstancojn mi preferis prisilenti . Hay una historia que no pude contarles en aquel entonces . Orduan ezin izan nuen nahi nuen istorioa kontatu . آن موقع داستانی بود که نمیخواستم براتون بگم . On jotain , mitä en kertonut teille silloin . Il y avait une histoire que je n&apos; ai pas pu vous raconter à ce moment là . יש לי סיפור שלא סיפרתי אז . Postojala je priča koju vam tada ne bih ispričao . Volt egy történet , amit akkor nem tudtam elmesélni . Մի պատմություն կա , որ երևի այն ժամանակ չպատմեի : Ada sebuah cerita yang tidak bisa saya sampaikan waktu itu . Avevo una storia , che non sono riuscito a raccontare allora . 前回 話さなかった話があります იყო ამბავი , რომლის მოყოლაც არ მინდოდა მაშინ . 그 땐 너무 떨려 말하지 못한 얘기가 있었습니다 . Tada nebūčiau Jums papasakojęs tokios istorijos . एक गोष ् ट आहे , जी मी त ् या वेळी सांगू शकलो नसतो . Er was een verhaal dat ik toen niet wou vertellen . Wtedy nie opowiedziałbym tej historii . Havia uma história que eu não contei para vocês na ocasião . A fost o poveste pe care nu v-am spus-o atunci . Была история , которую я не мог вам рассказать тогда . Bol tu príbeh , ktorý by som vám vtedy nepovedal . Postojala je priča koju vam tada ne bih ispričao . Det var en sak som jag inte ville berätta då . என ் கதையைப ் பற ் றி அன ் று உங ் களிடம ் சொல ் ல முடியவில ் லை. ตอนนั ้ น มีบางเรื ่ องที ่ ผมคงจะไม ่ เล ่ าให ้ พวกคุณฟัง O zaman size anlatmadığım bir hikaye vardı . Тоді я не міг вам розповісти одну історію . Có một chuyện tôi chưa kể 本来这个故事我不是很想讲出来 那時我心裡有一個故事沒有對大家講 ，