ar be en es fa gl he hu id it ja kk pl ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
فنظر إليّ ، وقال &quot; &quot; إمرأةٌ مجنونة ، أيتها المجنونة ، كيف تظنين أنه يمكنني أن أصبح معلما ؟ &quot; &quot; فكررت ما قلته له ، &quot; &quot; سأجعلك معلما . &quot; &quot; وفي نهاية المطاف ، وافق على عرضي ، ما إن بدأت التدريس في مقره ، انتشر الخبر في كل مكانٍ . Ён паглядзеў на мяне і адказаў : &quot; &quot; Вар &apos; ятка , жанчына-вар &apos; ятка . Як я магу стаць настаўнікам ? &quot; &quot; І я сказала яму : &quot; &quot; Я зраблю з вас настаўніка &quot; &quot; . Нарэшце , ён пагадзіўся . І калі я пачала ўрокі з яго ўдзелам , навіны аб гэтым пачалі распаўсюджвацца . And he looked at me , and he said , &quot; &quot; Crazy woman , crazy woman , how do you think I can be a teacher ? &quot; &quot; And I told him , &quot; &quot; I will make you a teacher . &quot; &quot; Finally , he accepted my offer , and once I started a class in his compound , the word spread all over . Y él me miró , y dijo : &quot; &quot; Mujer loca , mujer loca , ¿ cómo crees que puedo ser maestro ? &quot; &quot; . Yo le dije : &quot; &quot; Voy a hacerle maestro &quot; &quot; . Finalmente , aceptó mi oferta , y una vez que inicié una clase en su recinto , la voz se extendió por todas partes . و او به من نگاه کرد . و گفت ، &quot; &quot; زن دیوانه ، زن دیوانه ، چطور میدانی که من می ‌ توانم یک معلم باشم ؟ &quot; &quot; و او گفتم ، &quot; &quot; من تو را یک معلم خواهم کرد . &quot; &quot; و آخر سر او پیشنهاد مرا پذیرفت ، و من کلاس را در مجموعه اش شروع کردم ، و این حرف همه جا پیچید . E miroume , e dixo &quot; &quot; Tola , tola , como pensa que eu podo ser profesor ? &quot; &quot; E respondinlle , &quot; &quot; Farei de vostede un profesor &quot; &quot; . Finalmente , aceptou a miña oferta e , en canto comecei cunha clase no seu recinto , correuse a voz . הוא הסתכל עלי , ואמר , &quot; &quot; אישה משוגעת , אישה משוגעת , איך את חושבת שאני יכול להיות מורה ? &quot; &quot; עניתי לו , &quot; &quot; אני אעשה ממך מורה . &quot; &quot; לבסוף , הוא קיבל את הצעתי , וברגע שהתחלתי שיעור במתחם שלו , השמועה התפשטה בכל פינה . Rám nézett , s azt mondta : &quot; &quot; Örült asszony , örült asszony , hogy gondolod , hogy én tanár legyek ? &apos; És mondtam neki : &quot; &quot; Majd én tanárt csinálok belőled . &quot; &quot; Végül elfogadta az ajánlatomat , és amint elindítottam az első tanórát a csoportjában , elkezdett terjedni a híre . Dan ia melihat saya , dan berkata , &quot; &quot; Wanita gila , bagaimana kamu pikir saya bisa jadi guru ? &quot; &quot; Dan saya bilang , &quot; &quot; Saya akan jadikan Anda guru . &quot; &quot; Akhirnya ia menerima tawaran saya , begitu saya memulai kelas di tendanya , kabarnya menyebar kemana-mana . Lui mi guardò , e mi disse &quot; &quot; Pazza , sei pazza , come puoi pensare E io gli dissi : Alla fine accettò la mia offerta , e dopo che formai una classe nella sua zona , si sparse la voce . すると 彼は私を見ながら言いました 「 おかしな女だ なんで私が先生なんかになれると 思うんだ ？ 」 私は言いました 「 私があなたを先生にするんです 」 結局 彼が提案を受け入れてくれ 敷地で授業を始めると 噂はそこらじゅうに広まりました Ол маған қарап , &quot; &quot; Ақымақ әйел &quot; &quot; деді . &quot; &quot; Бұл ақымақ әйел мені қалай мұғалім болады ? &quot; &quot; деп ойлайды . Оған сізден мұғалім жасаймын дедім . Соңында , ұсынысымды қолдады және сыныпты бастағанда оның қосылғаны туралы барлығы естіді . A on na mnie spojrzał i powiedział : &quot; &quot; Szalona kobieto , myślisz , że ja mogę być nauczycielem ? &quot; &quot; . Powiedziałam : &quot; &quot; Sprawię , że będziesz nauczycielem &quot; &quot; . W końcu zaakceptował moja propozycję , Kiedy zaczęliśmy zajęcia , słowo się rozeszło . Он посмотрел на меня и ответил : « Сумасшедшая женщина . Ненормальная . Как , по твоему мнению , я могу быть учителем ? » И я сказала ему : « Я сделаю вас учителем » . В конце концов он принял моё предложение , и когда я начала занятия на его территории , новость об этом распространилась повсюду . เขามองฉัน แล ้ วพูดว ่ า &quot; &quot; ยัยบ ้ า ยัยผู ้ หญิงบ ้ าคนนี ้ คิดได ้ ไงว ่ าฉันจะเป ็ นครูได ้ &quot; &quot; ฉันบอกเขาว ่ า &quot; &quot; ฉันจะฝึกให ้ คุณเป ็ นครู &quot; &quot; ในที ่ สุด เขาก ็ ตอบรับข ้ อเสนอของฉัน และเมื ่ อฉันเริ ่ มเปิดชั ้ นเรียน ในบริเวณบ ้ านเขา ข ่ าวก ็ แพร ่ สะพัดออกไป Bana şöyle bir baktı , ve dedi ki &quot; &quot; Deli kadın , deli kadın , nasıl olur da benim öğretmen olabileceğimi düşünürsün ? &quot; &quot; Ben de &quot; &quot; Seni öğretmen yapacağım . &quot; &quot; dedim . Sonunda teklifimi kabul etti , ve onun bölgesinde derslere başladığım zaman , haber hemen yayılıverdi . Він подивився на мене і сказав : &quot; &quot; Божевільна жінка , яким чином , ти гадаєш , я можу бути вчителем ? &quot; &quot; А я йому : &quot; &quot; Я зроблю вас вчителем &quot; &quot; . Врешті-решт , він погодився ; і тільки-но ми започаткували класи на його території , про це дізналися всі . Ông ấy nhìn tôi Và nói , &quot; &quot; người đàn bà điên Cô nghĩ sao tôi có thể trở thành một giáo viên chứ &quot; &quot; Và tôi bảo ông ấy &quot; &quot; tôi sẽ đào tạo ông &quot; &quot; Cuối cùng , ông ấy chấp nhận Và khi tôi mở lớp với sự giúp đỡ của ông Những bài giảng được truyền đi khắp nơi 他看着我 对我说 ： “ 你这个疯女人 ， 竟然想让我当老师 ？ ” 我说 ： “ 我会让你当上老师的 。 ” 最终 ， 他答应了 。 我在他住的地方开了第一堂课 消息很快传开了 然後他看看我 ， 他說 ： 「 瘋女人 ， 瘋女人 ， 你看我能當老師嗎 ？ 」 我告訴他 ： 「 我會讓你當老師 。 」 最後 ， 他接受了這個職位 ， 而且我才開始 在他的營地開課 ， 話就傳開了 。