ar bg bn cs da de en es fa fr he hr hu id it ja ko lt nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv tr vi zh-cn zh-tw
و قد رأيت والدي ، معلمي الأولين . И после видях старите си родители , първите ми учители . আর তারপর আমি দেখলাম আমার নিজের বাবা-মা কে , আমার প ্ রথম শিক ্ ষক তঁারা । A pak jsem uviděl mé rodiče , mé první učitele . Og så så jeg mine egne forældre , mine første lærere . Und dann sah ich meine eigenen Eltern , meine ersten Lehrer . And then I saw my own parents , my first teachers . Y también reconozco a mis propios padres , mis primeros maestros . و سپس من اولین معلمینم ، اولیا ام رو دیدم . J&apos; ai aussi vu mes parents , mes premiers maîtres . ואז ראיתי את ההורים שלי , המורים הראשונים שלי . I tada sam vidio moje vlastite roditelje , moje prve učitelje . És aztán láttam a szüleimet , az első tanáraimat . Lalu saya melihat orangtua saya , guru-guru pertama saya . E poi ho visto i miei genitori , ossia i miei primi maestri . 他に見えたものは 私の最初の先生でもあった両親です 그리고 제 눈에 비치는 것은 저의 부모님입니다 . 제 최초의 스승이죠 . O tada pamačiau savo paties tėvus , pirmuosius savo mokytojus . Og da så jeg min egne foreldre , mine første lærere . Ik zag mijn eigen ouders , mijn allereerste onderwijzers . Później ujrzałem własnych rodziców , moich pierwszych nauczycieli . E então eu vi meus pais , meus primeiros professores . Şi apoi i-am văzut pe părinţii mei , primii mei profesori . Потом я увидел моих родителей , моих первых учителей . Potom som videl svojich rodičov , mojich prvých učiteľov . Dhe pastaj pashë vetë prindërit e mi - mësuesit e mi të parë . А онда сам видео и своје родитеље , моје прве учитеље . Och sedan såg jag mina föräldrar , mina första lärare . Sonrasında kendi ailemi , ilk öğretmenlerimi gördüm . và sau đó tôi thấy cha mẹ tôi , những thầy cô đầu tiên của mình 然后我看到 我自己的父母 ， 我的第一个老师 然後我看到 我自己的父母 ， 我的第一個老師