cs en fa he hr kk ko nl sr tr vi zh-tw
( Smích ) Kdybych odešel po počátečním odmítnutí , myslel bych si , že to je proto , že mi ten muž nedůvěřuje , protože jsem blázen , že jsem se dobře neoblékl , nevypadal tak dobře . ( Laughter ) But had I left after the initial rejection , I would &apos;ve thought , well , it &apos;s because the guy didn &apos;t trust me , it &apos;s because I was crazy , because I didn &apos;t dress up well , I didn &apos;t look good . ( خنده ) اما آیا از زیر سایه مردودی اولیه خارج شده بودم ، فکر کردم چرا ، خب ، چون آن یارو بهم اعتماد نکرد . چون فکر کرد دیوانه ‌ ام ، چون خوب لباس نپوشیده بودم ، ظاهر خوبی نداشتم . ( צחוק קהל ) אילו עזבתי לאחר הסירוב הראשוני , הייתי חושב , טוב , זה כנראה כי הוא לא בטח בי , כי נראיתי משוגע , כי לא התלבשתי יפה , לא נראיתי טוב . ( Smijeh ) Ali da sam otišao poslije prvotnog odbijanja , pomislio bih , to je zato što mi tip ne vjeruje , zato što sam lud , jer se nisam dobro obukao ili nisam dobro izgledao . ( Күлкі ) Алғашқы қабылдамауды тастай алдым ба ? Ойландым . Себебі жігіт маған сенген жоқ , Себебі мақсара болдым Жақсы киінген , әдемі көрінген жоқпын ( 웃음 ) 만약에 제가 처음 거절을 당했을 때 떠났더라면 온갖 추측을 다 했을겁니다 . 그 남자가 날 믿지 못해서 그랬던 거야 . 내가 미쳤던 거지 . 옷을 제대로 입지 않거나 너무 못 생겨서 그런 거야 . ( Gelach ) Was ik na de eerste afwijzing vertrokken , zou ik gedacht hebben , dat de man mij niet vertrouwde , of dat het was omdat ik gek was , omdat ik niet goed genoeg gekleed was . ( Smeh ) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja , pomislio bih , pa , to je zato što mi čovek nije verovao , to je zato što sam lud , jer se nisam dobro obukao , nisam izgledao dobro . ( Gülüşmeler ) Ama ilk reddedilmeden sonra ayrılsaydım , şöyle düşünecektim : Çünkü adam bana güvenmedi , çünkü deli gibiydim , çünkü iyi giyinmemiştim , iyi gözükmüyordum . ( Cười ) Nhưng tôi đã đi khỏi sau lần từ chối đầu tiên , tôi sẽ nghĩ , à , đó là vì người đó không tin tưởng tôi , đó là vì tôi khá điên rồ , tôi không ăn mặc lịch sự , ngoại hình không ưa nhìn . （ 笑聲 ） 但是如果我在初次拒絕后離開 ， 我可能會想 是因為那個人不信任我 ， 因為我瘋了 ， 因為我的穿著 ， 因為我看起來不好 。