ar bg bn de en es fa fi fr hi hr hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sr ta th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
أعادت الحكومة الكندية في أبريل 1999 السيطرة الكاملة لشعب الإنويت على منطقة من الأرض أكبر من كاليفورنيا وتكساس مجتمعتين Канадското правителство , през Април на 1999 , върна пълния контрол на Инуитите на площ от земя , която е по-голяма от Калифорния и Тексас сложени заедно . ১৯৯৯-এর এপ ্ রিলে কানাডা সরকার ইনুউইট লোকেদের সব নিয়ন ্ ত ্ রণ ফিরিয়ে দিয়েছিল একটি জায়গা যার ক ্ ষেত ্ রফল ক ্ যালিফর ্ নিয়া এবং টেক ্ সাসের মিলিত ক ্ ষেত ্ রের থেকে বড় Die kanadische Regierung gab den Inuit im April 1999 die vollständige Kontrolle über ein Gebiet zurück , das größer ist als Kalifornien und Texas zusammen . The Canadian government in April of 1999 gave back to total control of the Inuit an area of land larger than California and Texas put together . En abril de 1999 , el gobierno de Canadá devolvió el control total de un área más grande que California y Texas juntas a los inuits . دولت کانادا در آوریل سال 1999 به اینوئیتها اداره کامل سطح زمینی بزرگتر از مجموع کالیفرنیا و تگزاس را باز پس داد . Huhtikuussa 1999 Kanadan valtio antoi takaisin inuiittien täyteen hallintaan maa-alueen , joka on suurempi kun Kalifornia ja Teksas yhteensä . En avril 1999 , le gouvernement canadien redonna aux Inuit le contrôle total d&apos; une superficie plus étendue que la Californie et le Texas réunis . अप ् रैल 1999 में कनाडा सरकार ने कैलीफोर ् निया और टैकसास को जोड ़ कर बनने वाले क ् षेत ् र से भी अधिक क ् षेत ् र इन ् ‍ यूट लोगों को पूर ् णत : दे दिया । Kanadska vlada je u travnju 1999. dala Inuitima potpunu kontrolu nad zemljom površine koja je veća od Kalifornije i Teksasa zajedno . 1999-ben Kanada kormánya visszaadta az Inuitok földje feletti teljes rendelkezést , egy akkora területét , mely nagyobb , mint Kalifornia és Texas együttvéve . Nell&apos; aprile 1999 il governo canadese ha ridato agli Inuit il controllo totale di un&apos; area di territorio più grande della California e del Texas messi insieme . カナダ政府は1999年4月 イヌイット族に カリフォルニア州とテキサス州の 総面積を上回る大きさの土地を返しました 캐나다 정부는 1999년 4월 이누이트 부족의 전체 통제권을 돌려주고 캘리포니아와 텍사스를 합친 것보다 더 큰 땅을 주었습니다 . Kanados vyriausybė 1999-ųjų balandį atidavė inuitams žemės plotą , didesnį nei Kalifornija ir Teksasas kartu sudėjus . In april 1999 gaf de Canadese overheid de Inuit het volledige beheer terug van een stuk land groter dan California en Texas samen W kwietniu 1999 roku rząd kanadyjski oddał Inuitom całkowitą kontrolę nad obszarem większym niż Kalifornia i Teksas razem wzięte . Em abril de 1999 , o governo canadense devolveu o controle total dos Inuit uma área de terra maior do que a Califórnia e o Texas juntos . În aprilie 1999 guvernul canadian a dat înapoi inuiților controlul total a unei zone mai mari decât California și Texasul împreună . В апреле 1999 г. канадское правительство вернуло под полный контроль инуитов земли , по площади превышающие Калифорнию и Техас вместе взятые . Kanadska vada je aprila 1999. dala Inuitima potpunu kontrolu nad zemljom površine koja je veća od Kalifornije i Teksasa zajedno . 1999 ஏப ் ரலில ் கனடா அரசாங ் கம ் கலிஃபோர ் னியா டெக ் ஸாஸ ் இரண ் டையும ் ஒன ் றாக சேர ் த ் தால ் கிடைக ் கக ் கூடிய நிலப ் பகுதியை விடப ் பெரிதான , புரதான பகுதியின ் மொத ் த கட ் டுப ் பாட ் டையும ் திரும ் பக ் கொடுத ் துவிட ் டது . ในเดือนเมษายน ปี 1999 รัฐบาลแคนนาดา ได ้ ยกอำนาจการปกครองทั ้ งหมด คืนแก ่ ชาวอินนุยท ์ เป ็ นพื ้ นที ่ ที ่ มีขนาดใหญ ่ กว ่ า รัฐแคลิฟอร ์ เนียและเท ็ กซัสรวมกัน Kanada hükümeti 1999 yılının Nisan ayında İnuitler ’ e , California ve Teksas ’ ın toplam büyüklüğünden daha büyük bir arazi verdi . У квітні 1999 року канадський уряд повернув у повний контроль інуїтів землю , більшу ніж Каліфорнія і Техас разом узяті . کینیڈا کی حکومت نے اپریل 1999 میں انیوت لوگوں کو کیلیفورنیا اور ٹیکساس کو باہم ملا کر بننے والے رقبے کے برابر علاقے کا مکمل کنٹرول واپس سونپ دیا ۔ Vào tháng 4 năm 1999 , chính quyền Canada đã phải trao trả hoàn toàn quyền tự trị cho người Inuit trao cho ho ̣ diê ̣ n ti ́ ch đâ ́ t lớn hơn California và Texas cộng lại . 1999 年 4 月 加拿大政府 将一块面积比加利福尼亚和德克萨斯的面积之和还要大的土地 重新归还给因纽特人 1999年4月 加拿大政府 重新歸還給因紐特人土地 這片土地比加州和德州的總和還更大