ar en fa he hr it ja lt my nl ru sr th uk zh-cn zh-tw
في الواقع ، بعض كبرى الشركات في العالم ، شركات سمعتم عنها ، لن أذكر اسماءها ، طلبوا موافقتي لاستخدام الفيديو في تدريب الموظفين الجدد لتعليم موظفيهم الجدد كيف لا يديرون اجتماع في شركتهم . And in fact , some of the biggest companies in the world , companies that you &apos;ve heard of but I won &apos;t name , have asked for my permission to use this video in their new-hire training to teach their new employees how not to run a meeting at their company . و در واقع بعضی از بزرگترین شرکتهای دنیا شرکتهایی که نام نمیبرم ولی شما میشناسیدشون از من اجازه خواستند تا این ویدئو رو برای آموزش کارکنان جدیدشون استفاده کنند تا به کارکنان جدید یاد بدن چگونه نباید در جلسات شرکت رفتار کنن . ולמעשה , כמה מהחברות הגדולות בעולם , חברות ששמעתם עליהן אבל אני לא אזכיר , ביקשו את הרשות שלי להשתמש בסרטון בהדרכת עובדים חדשים כדי ללמד את העובדים החדשים שלהם איך לא לנהל פדישות בחברה שלהם . I zapravo , neke od najvećih kompanija na svijetu , kompanije za koje ste čuli ali ih neću imenovati , me pitalo za dopuštenje za korištenje ovog videa u njihovim treninzima za novake da nauče svoje nove djelatnike kako ne voditi sastanak u njihovoj kompaniji . Alcune tra le aziende più grandi al mondo , che conoscete ma che non nominerò , mi hanno chiesto il permesso di usare il video per la formazione dei neoassunti per insegnare loro come non si conduce una riunione . 実際 世界の大企業のいくつか 名前は伏せますが あなたもよく聞く会社が 新入社員研修でこの動画を使うための 許可を求めてきます 彼らに会社でしてはいけない 会議のやり方を教えるためです Vienos didžiausių pasaulio kompanijų paprašė manęs leidimo naudoti įrašą darbuotojų apmokymuose , kad parodytų , kaip nereikia vadovauti susirinkimui . တကယ ် တမ ် းကကမ ္ ဘာမှာရှိတဲ ့ တစ ် ချို ့ အကြီးဆုံးကုမ ္ ပဏီကြီးတွေက ၊ ခင ် ဗျားတို ့ သိထားတော ့ အမည ် တွေမပြောတော ့ ပါဘူး ၊ သူတို ့ ဝန ် ထမ ် းသစ ် တွေကို ကုမ ္ ပဏီအစည ် းအဝေးကို ဘယ ် လိုမလုပ ် ရဘူးဆိုတာ သင ် ကြားပေးတဲ ့ ဝန ် ထမ ် းသစ ် လေ ့ ကျင ့ ် ရေးမှာ ဒီဗီဒီယိုကို အသုံးပြုဖို ့ ခွင ့ ် ပြုချက ် တောင ် းခဲ ့ ကြပါတယ ် ။ Enkele van de grootste bedrijven , je kent ze , maar ik noem geen namen , hebben mij gevraagd of ze deze video mogen tonen aan nieuwe medewerkers om ze te leren hoe een vergadering niet hoort te verlopen in hun bedrijf . И некоторый крупнейшие мировые компании , о которых вы слышали , но я не буду их называть , просили моё разрешение на использование этого видео при обучении персонала , чтобы показать своим работникам , как не надо проводить встречи . Zapravo , neke od najvećih kompanija sveta , za koje ste čuli , ali koje neću imenovati su tražile moju dozvolu da koriste video za svoje zaposlene da ih nauče kako da ne vode sastanak na poslu . และในความจริง บริษัทยักษ ์ ใหญ ่ ของโลกหลายบริษัท ที ่ ทุกคนในนี ้ ต ้ องเคยได ้ ยิน แต ่ ผมขอไม ่ เอ ่ ยชื ่ อ ที ่ ขออนุญาตเอาคลิปผมไปใช ้ สำหรับอบรมพนักงานเข ้ าใหม ่ ให ้ พวกเขาได ้ ดูว ่ า วิธีผิดๆ ในการจัดประชุมเป ็ นอย ่ างไร І справді , найбільшi компанії світу , про які ви чули , але яких я не називатиму , попросили мого дозволу на використання відео для навчання початківців , щоб навчити своїх працівників , як не слід проводити наради в їхніх компаніях . 事实上有一些全球大公司 你肯定知道的公司 ， 但我不会说出名字 他们征求我的允许想将此视频用于上岗培训 来教导他们的新员工们怎样不要在公司里开这样的会议 事實上 ， 有些國際大公司 ， 你肯定知道這些公司 ， 但我不會公布名字 ， 他們徵求我的允許 把影片使用在他們的員工培訓上面 ， 來教導新員工如何不在公司裡開這樣的會議 ，