ar bg cs da de el en es fa fr fr-ca he hr hu it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr uk vi zh zh-cn
دمجنا ترجمة عدة مبتدئين للحصول على جودة مترجم محترف واحد Ние съчетаваме преводите на множество начинаещи , за да получим качеството на един професионален преводач . Kombinujeme překlad několika začátečníků na dosáhnutí profesionální kvality . Vi kombinerer oversættelserne fra flere begyndere , så vi får samme kvalitet som fra en enkelt professionel oversætter . Wir fassen die Übersetzungen mehrerer Anfänger zusammen um die Qualität eines einzelnen professionellen Übersetzers zu erreichen . Συνδυάζουμε τις μεταφράσεις πολλών αρχάριων χρηστών και παίρνουμε τη ποιότητα ενός επαγγελματία μεταφραστή . We combine the translations of multiple beginners to get the quality of a single professional translator . Combinamos las traducciones de varios principiantes para obtener la calidad un traductor profesional . ما ترجمه های چند مبتدی رو با هم ترکیب کردیم برای اینکه کیفیت یک مترجم حرفه ای رو بدست بیاوریم Nous avons combiné les traductions de nombreux débutants pour obtenir la qualité d&apos; un seul traducteur professionnel . Nous combinons les traductions de plusieurs débutants pour avoir la qualité d &apos; un seul traducteur professionnel . אנחנו מאחדים תרגומים של הרבה מתרגמים מתחילים כדי לקבל רמה של מתרגם מקצועי אחד . Kombinirali smo prijevode više početnika da dobijemo kvalitetu jednog profesionalnog prevoditelja . Több kezdő felhasználó fordítását kombináljuk , hogy elérjük az egyetlen hivatásos fordító által nyújtott minőséget . Combiniamo le traduzioni di più principianti per ottenere la qualità di un singolo traduttore professionista . 複数の初心者の翻訳から良い所を取って 組み合わせているのです 우리는 전문 번역가 수준에 도달하도록 여러 초보자자들의 번역을 합치지요 . We combineren de vertalingen van meerdere beginners om de kwaliteit van een professionele vertaler te krijgen . Łączymy tłumaczenia wielu początkujących użytkowników , by osiągnąć jakość jednego profesjonalnego tłumacza . Combinamos as traduções de diversos iniciantes para chegar a qualidade de um tradutor profissional . Combinăm traducerile mai multor începători pentru a obține calitatea unui singur traducător profesionist . Мы соединили переводы многих новичков , чтобы получить качество одного профессионального переводчика . Spájame preklady viacerých začiatočníkov , aby sme získali kvalitu jedného profesionálneho prekladateľa . Prevode več začetnikov združimo in tako dosežemo kakovost enega poklicnega prevajalca . Ne i kombinojme disa perkthyes fillestare per te fituar kualitetin e nje profesionalisti te vetem . Kombinujemo prevode više početnika kako bismo dobili kvalitet jednog profesionalca . เรานำงานแปลของเหล ่ ามือสมัครเล ่ นมารวมเข ้ าด ้ วยกัน ให ้ ได ้ คุณภาพเดียวกับ งานแปลจากนักแปลอาชีพหนึ ่ งคน Tek bir profesyonel çevirmenin kalitesine ulaşmak için birçok yeni başlayanın çevirisini birleştiriyoruz . Ми комбінуємо переклади декількох початківців щоб отримати якість одного професійного перекладача . Chúng tôi kết hợp bản dịch của nhiều người mới học lại để tạo nên một bản dịch chất lượng cao . 我哋將多個用戶嘅翻譯綜合起來 ， 來得到與一個專業譯者同樣嘅質量 。 我们把多名翻译者的翻译结合起来 得到专业人员的水准