ar bg bn cs da de en es fa fr he hr hu id it ja ko lt mn nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv tr vi zh-cn zh-tw
و بذالك تمتد إيماءة والدتي عبر عدة أجيال . И така този жест на майка ми продължава през много поколения . আর এভাবে আমার মা &apos; এর ভঙ ্ গিগুলো অনেক প ্ রজন ্ মের মাঝে বহাল রয়ে যাচ ্ ছে । A tak gesto mé matky pokračuje přes více generací . Og så fortsætter min mors gestus gennem mange generationer . Deshalb lebt diese Geste meiner Mutter durch viele Generationen weiter . And so that gesture of my mother &apos;s continues through many generations . Y de esta forma , el gesto de mi madre se perpetúa a través de las generaciones . بنابراین تمام ژستهای مادرم در نسلهای بعدی ادامه پیدا میکند . Le geste de ma mère continue donc à travers plusieurs générations . אז המחוות של אמא שלי ממשיכות דרך דורות רבים . tako da gesta moje majke ide kroz puno generacija . Tehát anyám mozdulata folytatódik generációkon keresztül . Sehingga gerak tubuh ibu saya terus berlanjut melewati banyak generasi . Quindi i gesti di mia madre continuano attraverso più generazioni- だから私の母の教えは 何代にも受け継がれていくということです 결국 , 제 어머니 특유의 동작이 여러 세대를 통해 이어지고 있는거죠 . Taigi , tas mano mamos gestas , tęsiasi per daugybę kartų . Тиймээс миний ээжийн үйл олон үеийг дамжин үргэлжилж байна . Og slik vil denne gesten fra min mor fortsette gjennom mange generasjoner . Dus gaat dat gebaar van mijn moeder voort via vele generaties . Ten gest mojej mamy używany jest od wielu pokoleń . E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações . Şi deci acest gest al mamei mele se perpetuează prin multe generaţii . И этот жест моей матери переходит из поколения в поколение . Gesto mojej matky tak pokračuje naprieč mnohými generáciami . Ndaj ai gjesti i nënës sime vazhdon me gjenerata . Тако се тај мајчин покрет наставља кроз много генерација . Och så den gesten som min mor startade fortsätter genom generationerna . ve bu sayede annemin bu hareketi , bir çok nesil boyunca devam edecek . Và để mà những cử chỉ của mẹ tôi tiếp tục được thực hiện 于是我母亲的这个姿态 会持续好多代 於是我母親的這個姿態 會持續好多代