ar az bg cs de en es fa fr he hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sr sv tr vi zh-cn zh-tw
وبعد ذلك — عملت لسنة واحدة — قلت ، &quot; &quot; هذا يكفي ، عمل هذا طوال سنة هو كاف . &quot; &quot; حصلت على مركب شراعي ، وأبحرت وصولا الى منطقة البحر الكاريبي ، ومررت بكل الجزر وصولا إلى فنزويلا . və bundan sonra — burada yalnız bir il işlədim — dedim - &quot; &quot; bəsdir , bu işi görməyim üçün bir il yetər &quot; &quot; Yelkənli qayıq götürüb Karib körfəzinə getdim Venesuelaya qədər ordakı bütün adaları dolaşdım И след това - работих само една година там - казах си : &quot; &quot; Стига толкова , достатъчно е една година . &quot; &quot; Качих се на една лодка и отплавах към Карибите и тръгнах из островите и към Венецуела . A potom - dělal jsem tam jen rok — jsem si pověděl : &quot; &quot; Jeden rok téhle práce mi stačí . &quot; &quot; Nasedl jsem na loď a plul do Karibiku , prošel všemi těmi ostrovy a dostal se do Venezuely . Ich arbeitete dort nur für ein Jahr und danach sagte ich : &quot; Das reicht , ein Jahr reicht mir , das hier zu tun . &quot; Ich nahm mir ein Segelboot und segelte in die Karibik und dort lief ich über alle Inseln und nach Venezuela . And after that — I only worked one year — I said , &quot; &quot; That &apos;s enough . One year &apos;s enough for me to do that . &quot; &quot; I got on a sailboat and I sailed down to the Caribbean , and walked through all of the islands , and to Venezuela . Y después de eso — sólo trabajé un año — Dije : &quot; &quot; Es suficiente , un año haciendo esto es suficiente para mí &quot; &quot; . Me subí en un velero y navegué hacia el Caribe , y caminé a través de todas las islas y hasta Venezuela . من یک سال در گارد ساحلی بودم و بعد از آن من با خودم گفتم کافی است . برای من یک سال کار در گارد ساحلی کافی است . من سوار یک قایق مسافرتی شدم و به سمت کارائیب رفتم . و پای پیاده از همه جزیره ها گذشتم تا به ونزوئلا رسیدم . Après cela — j&apos; y ai travaillé seulement un an — je me suis dit : &quot; &quot; Assez , un an à faire ça me suffit . &quot; &quot; J&apos; ai embarqué sur un bateau à voile et suis allé dans les Caraïbes , d&apos; île en île , jusqu&apos; au Vénézuela . ואחרי זה- עבדתי במשך שנה בלבד- אמרתי &quot; &quot; זה מספיק , שנה אחת מספיקה לי בזה . &quot; &quot; עליתי על ספינת מפרש ושטתי לקריביים , והלכתי דרך כל האיים עד לונצואלה . És azután — csak egy évig dolgoztam ott — Azt mondtam : &quot; &quot; Egy év elég , egy év elég arra , hogy ezt csináljam . &quot; &quot; Felszálltam egy vitorlásra , és levitorláztam a Karib-szigetekre , és végiggyalogoltam mindegyik szigeten és tovább Venezuelaba . Poi , dopo solo un anno , mi dissi : &quot; &quot; È abbastanza , un anno è sufficiente &quot; &quot; . Così salpai su una barca a vela diretta ai Caraibi e attraversai a piedi tutte le isole fino al Venezuela . そしてその後 － 私は１年しか働きませんでした － 私は思いました 「 もう十分だ これをするのは１年で十分だ 」 私はヨットに乗り 、 カリブ海に下って すべての島々を歩き回り 、 ベネズエラに行きました 딱 1년 일한 후에 이랬습니다 . &quot; 충분해 . 나한테 이 일은 1년이면 충분해 . &quot; 전 범선을 타고 카리브해로 향했습니다 . 모든 섬들을 걸어다녔고 , 베네수엘라에 이르렀습니다 . Po to — aš dirbau ten tik metus — aš pasakiau , &quot; &quot; Užteks , vienerių metų tam pakaks . &quot; &quot; Aš įlipau į burlaivį ir nuplaukiau iki pat Karibų , perėjau visas salas iki pat Venesuelos . Daarna — ik werkte er maar een jaar — zei ik : &quot; &quot; Zo is het genoeg , een jaar is genoeg voor mij . &quot; &quot; Ik ging aan boord van een zeilboot , zeilde naar de Carriben en liep over alle eilanden en naar Venezuela . A po tym - pracowałem tylko jeden rok - powiedziałem : &quot; &quot; To już wystarczy , rok to dla mnie dosyć na robienie tego . &quot; &quot; Wszedłem na żaglówkę i pożeglowałem na Karaiby i przeszedłem przez całe wyspy i do Wenezueli . E depois disso — só trabalhei por um ano — eu disse , &quot; &quot; Basta , um ano é o suficiente fazendo isto . &quot; &quot; Entrei em um veleiro e naveguei até o Caribe , e andei através de todas as ilhas até a Venezuela . Și după aceasta — am lucrat doar un an — Am spus , „ Destul , pentru mine un an în care să fac asta e suficient . ” M-am urcat pe o barcă cu pânze și am navigat spre sud în Caraibe , și am traversat pe jos toate insulele pâna am ajuns în Venezuela . После этого — я проработал там только один год — я сказал себе : « Довольно . Одного года более чем достаточно для такой работы » . Я сел в парусную лодку и направился в Карибский бассейн , и прошёл через все острова , а потом и до Венесуэлы . A potom — tam som pracoval len rok — som si povedal , &quot; &quot; To stačí , jeden rok mi stačí . &quot; &quot; Nasadol som na loďku a zišiel som dole do Karibského mora , prešiel som všetky tie ostrovy a prišiel som do Venezuely . I posle toga - radio sam samo godinu dana - rekao sam , &quot; &quot; To je dovoljno , jedna godina da to radim je dovoljno za mene . &quot; &quot; Popeo sam se na jedrilicu i otplovio do Kariba , i šetao kroz sva ostrva do Venecuele . Och efter det , jag arbetade bara i ett år , Jag sade , &quot; &quot; Det räcker , ett år får räcka för mig . &quot; &quot; Jag tog mig ombord en segelbåt och seglade ner till Karibien , och jag vandrade över öarna och in i Venezuela . Ve bundan sonra — Sadece bir yıl çalıştım — Dedim ki , &quot; &quot; Bu kadarı yeterli , bunu yapmak için bir yıl yeterli . &quot; &quot; Bir yelkenliye bindim ve Karayiplere kadar deniz yolculuğu yaptım. ve tüm adalar boyunca yürüdüm ve Venezuela &apos; ya . và sau đó — tôi chỉ làm trong 1 năm thôi — tôi nói : &quot; &quot; đủ rồi , 1 năm là đủ cho tôi để làm cái việc đó rồi . &quot; &quot; Tôi lên 1 chiếc thuyền buồm và đi thẳng tới Caribê , đi bộ qua hết tất cả những hòn đảo rồi tới Venezuela . 但我只做了一年 ， 之后我说 ： “ 这就够了 ， 做一年对我来说已经足够了 。 ” 我乘上一艘帆船 ， 航行到加勒比海 ， 走过所有的岛屿 ， 来到委内瑞拉 。 之後 ， 我只有工作一年 我說 &quot; &quot; 夠了 ， 一年已經夠了 &quot; &quot; 我搭乘帆船航向加勒比海 並且造訪每個小島 ， 然後到了委內瑞拉