ar el en es fr gl he it ja nl pt-br ro ru sk th tr vi zh-cn
كأطباء وعلماء فإننا ذهنياً نقبل بأن صنفنا ، الإنسان العاقل ، هو ليس إلا صنفاً واحداً ، وليس بفريد من نوعه أو مميز أكثر من أي صنف آخر . Οι γιατροί και οι επιστήμονες , αποδεχόμαστε θεωρητικά ότι το είδος μας , ο Homo sapiens , είναι απλά ένα είδος , όχι περισσότερο μοναδικό ή ξεχωριστό απ &apos; οποιοδήποτε άλλο . Physicians and scientists , we accept intellectually that our species , Homo sapiens , is merely one species , no more unique or special than any other . Los médicos y los científicos , aceptamos intelectualmente que nuestra especie , Homo sapiens , no es más que otra especie , no más única o especial que cualquier otra . Médecins et scientifiques acceptent intellectuellement que notre espèce , Homo Sapiens , n&apos; est qu&apos; une espèce parmi d&apos; autres , pas plus unique ni spéciale qu&apos; une autre . os médicos e os científicos aceptamos intelectualmente que a nosa especie , o Homo sapiens , é só unha especie máis , nin máis única nin especial ca calquera outra . רופאים ומדענים , אנחנו מקבלים אינטלקטואלית שהמין שלנו , הומו סייפיאנס , הוא רק מין אחד , לא יותר יחודי או מיוחד מהאחרים . Medici e scienziati accettano intellettualmente che la nostra specie , Homo Sapiens , sia soltanto una specie , non più unica o speciale delle altre . 医師や科学者である我々は 理屈の上では自分たち ― ホモサピエンスは単なる一つの種であり 他の種と同じで珍しくもなければ 特別でもないとわかっています Als dokters en wetenschappers accepteren we intellectueel gezien dat onze soort , Homo sapiens , slechts één soort is , niet meer uniek of bijzonder dan enige andere . Nós médicos e cientistas aceitamos intelectualmente que nossa espécie , Homo sapiens , é meramente uma espécie , nada mais exclusiva ou especial do que qualquer outra . Medicii şi cercetătorii , acceptăm că specia noastră , Homo sapiens , e doar o specie , nu mai unică sau mai specială decât oricare alta . Мы , врачи и учёные , умом согласны , что наш вид , человек разумный — всего лишь один из видов , не более уникальный или важный , чем любой другой . My lekári a vedci rozumom prijímame myšlienku , že náš druh , Homo sapiens , je iba jedným z druhov , rovnako jedinečný ako ktorýkoľvek iný druh . แพทย ์ และนักวิทยาศาสตร ์ ต ่ างก ็ ยอมรับด ้ วยปัญญาแล ้ วว ่ า สปีชี ่ ส ์ เรา โฮโมเซเปียน เป ็ นแค ่ สปีชีส ์ หนึ ่ ง ไม ่ ได ้ แตกต ่ าง หรือพิเศษไปกว ่ าสปีชี ่ ส ์ อื ่ น Doktorlar ve bilim adamları , entelektüel olarak türümüz &quot; &quot; Homo sapiens &quot; &quot; in tek ve yegane tür olduğunu veya başka diğerlerinden daha özel olduğunu kabul ederiz . Bác sĩ và các nhà khoa học , chúng ta chấp nhận rằng giống nòi chúng ta , Homo sapiens , chỉ là một loài , chẳng khác biệt gì hơn những loài khác . 对于医生和科学家而言 ， 我们理智上承认我们这个物种 ， 智人 ( 人类 ) ， 仅仅是物种之一 ， 并不比其他物种更独特 。