ar bg cs da de el en eo es fa fr he hr hu it ja ko mk nl pl pt-br ro ru sl sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
عشرات المئات من الناس مُستعبَدون في الزراعة ، وفي المطاعم وفي الأعمال المنزلية و القائمة تطول . Десетки стотици хора са поробени в земеделието , в ресторанти , в домашна робия и изброяването може да продължи . Tisíce lidí jsou zotročeny v zemědělství , v restauracích , v domácích službách a tento seznam může pokračovat . Hundredevis af mennesker er slaver i landbruget , i restauranter , i huslig slaveri , og listen kan fortsætte . Aberhunderte Menschen sind auf Farmen versklavt , in Restaurants , in häuslicher Knechtschaft und die Liste geht noch weiter . Δεκάδες χιλιάδες ανθρώπων είναι σκλάβοι στη γεωργία , στα εστιατόρια , στις οικιακές υπηρεσίες , κι η λίστα μπορεί να συνεχιστεί . Tens of hundreds of people are enslaved in agriculture , in restaurants , in domestic servitude , and the list can go on . Miloj estas ensklavigitaj por agrikulturo , en restoracioj , por hejma laborado , kaj tiel plu . Hay cientos de personas esclavizadas en la agricultura , en restaurantes , en el servicio doméstico y la lista puede continuar . ده ها هزار نفر از مردم دربخش کشاورزی ، رستورانها و مستخدمین خانگی برده اند ، ده ها هزار نفر از مردم دربخش کشاورزی ، رستورانها و مستخدمین خانگی برده اند ، و این لیست میتونه بیشتر باشه . Des milliers de personnes sont réduites en esclavage dans l&apos; agriculture , dans la restauration , dans le travail domestique , et la liste est encore longue . אלפי בני-אדם משועבדים בחקלאות , במסעדות , בעבודות בית , והרשימה עוד ארוכה . Tisuće su ljudi porobljene u poljoprivredi , u restoranima , u kućnom ropstvu , i mogla bih još nabrajati . Emberek ezrei dolgoznak rabszolgaként a mezőgazdaságban , éttermekben , házi rabszolgaként , és a lista folytatható . Centinaia di persone vengono usate come schiavi nel lavoro agricolo , nei ristoranti , come servitù domestica , e l ’ elenco potrebbe continuare . 何万人もの人々が農園 レストラン 家事等の 何万人もの人々が農園 レストラン 家事等の 様々な労働を強制されています 수 천명의 사람들이 농업이나 음식점 , 가정 내에 예속된 상태로 노예화되어 있습니다 . 이런 예는 끝이 없어요 . Илјадници луѓе се заробени во земјоделството , во рестораните , во домашен притвор и уште на многу други места . Tientallen of honderden mensen werken als slaven in de landbouw , in restaurants , in huishoudens . De lijst is lang . Setki tysięcy ludzi jest zniewolonych w rolnictwie , tego typu restauracjach , jako prywatni służący i tak dalej ... Dezenas de centenas de pessoas são escravizados na agricultura , em restaurantes , na servidão doméstica , e a lista pode prosseguir . Mii de oameni sunt sclavi în agricultură , restaurante , serviciu domestic , și așa mai departe . Сотни людей принудительно работают в полях , ресторанах , вовлечены в домашнее рабство . Список можно продолжать . Na tisoče ljudi je zasužnjenih v kmetijstvu , v restavracijah , v prisilnem gospodinjskem delu , seznam je brez konca . Desetine stotina ljudi su porobljeni u poljoprivredi , u restoranima , u služenju po kućama i lista može da se niže . คนเป ็ นร ้ อยนั ้ นถูกนำมาเป ็ นทาสในการเกษตร ในร ้ านอาหาร ในครัวเรือน และในที ่ อื ่ นๆอีกมาก Binlerce insan restoranlarda , iç hizmet ve pek çok alanda köle olmuş durumda . Десятки сотень людей є поневоленими в землеробстві , в ресторанах , в домашній прислузі . Список можна продовжувати . Hàng chục ngàn người bị bắt làm nô lệ trong nông nghiệp , trong nhà hàng , đầy tớ khổ sai trong nhà , và danh sách còn dài . 几千人成为农奴 餐馆奴工 、 家庭奴工 还不止这些 幾千人成為農奴 餐館奴工 、 家庭奴工 還不止這些