ar bg cs de el en es fa fr fr-ca he hr hu id it ja ko mn mr ms nb nl pt ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
إنه نموذج رائع من التعاون . - شركاء في التفكير و ليسوا أصداء لبعض . Това е отличен модел на сътрудничество - мислещи партньори , които са различни . Byl to fantastický model spolupráce — partneři v uvažování , kteří nejsou jako prázdná ozvěna . Es ist eine fantastische Form der Zusammenarbeit – denkende Partner , die einander nicht nachplappern . Είναι ένα καταπληκτικό μοντέλο συνεργασίας , σκεπτόμενοι συνεργάτες που δεν επαναλαμβάνει ο ένας τον άλλον . It &apos;s a fantastic model of collaboration — thinking partners who aren &apos;t echo chambers . Es un fantástico modelo de colaboración : socios de pensamiento que no son eco uno del otro . این یه روش فوق العاده برای همکاری است - شرکای فکری که تایید کننده ‌ ی هم نیستند . C&apos; est un modèle fantastique de collaboration , des partenaires de réflexion qui ne sont pas des chambres d&apos; écho . C ’ est un modèle de collaboration fantastique – des partenaires de réflexion qui ne sont pas l ’ écho l &apos; un de l &apos; autre – זוהי דוגמא מצויינת של שיתוף פעולה — עמיתים אינטליגנטיים שאינם מדקלמים איש את רעהו . To je fantastičan model suradnje – partneri koji razmišljaju i ne slažu se oko svega . Ez egy fantasztikus együttműködési modell ! — olyan gondolkodó partnerek , akik nem csak visszhangozzák egymást ! Ini model kerja sama yang luar biasa — rekan berpikir yang tidak saling mengikuti . È un modello di collaborazione fantastico — pensare a colleghi che non sono una camera di risonanza . これは素晴らしい共同作業のモデルです 自分に同調しない思考のパートナー 이건 그저 메아리나 들려주는 파트너가 아닙니다 . 환상적인 협동 모델입니다 . Энэ бол хамтын ажиллагааны шалгарсан арга . Цуурай шиг биш , харин жинхэнэ утгаар нь бодож сэтгэдэг хамтрагчид . सहयोगाचा हा एक उत ् तम नमुना आहे - विचार करणारे सहकारी जे नुसती री ओढण ् याच काम करत नाहीत . Ia merupakan satu model kolaborasi yang hebat — rakan kongsi yang tidak berpemikiran seperti kebuk gema . Det er en fantastisk samarbeidsmodell — tenkepartnere som ikke er ekkokamre . Het is een fantastisch samenwerkingsmodel — denkpartners die geen echokamers zijn . Este é um modelo de colaboração fantástico — companheiros de pensamento que não são o eco um do outro . E un model fantastic de colaborare : parteneri inteligenți care sunt în dezacord . Это замечательный подход к сотрудничеству – партнёры , которые думают , а не просто поддакивают . Eshtë një model i shkëlqyer i bashkëpunimit — partnerë mendimi që nuk kanë të njëjtën jehonë . To je fantastičan model saradnje - kolege koje nisu istog mišljenja . Det var en underbar modell för samarbete - tänkande kompanjoner som inte bara är varandras ekon . มันเป ็ นโมเดลในการทำงานร ่ วมกันที ่ ดีมาก คู ่ คิดที ่ ไม ่ ใช ่ ผู ้ ที ่ คอยทำตัวเหมือนห ้ องสะท ้ อนเสียง İşte bu olağanüstü bir işbirliği modelidir . Birbirine baş sallayıp durmayan düşünce ortakları . Це чудовий підхід до співпраці : партнери , які думають , а не просто підтакують . Đó là kiểu mẫu hợp tác tuyệt vời — những đối tác không dập khuôn nhau . 这是完美的合作的模型 由伙伴之前相互补充 這是完美的合作的模式 — 思考夥伴不當你的回聲蟲 。