ar bg cs da de el en es eu fi fr he hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sv th uk vi zh-cn zh-tw
فلنعلن أن المدرس سيقول : أحتاج ل 12 معلماً للخمسة أسابيع القادمة Да пуснем мълвата . &quot; &quot; Един учител ще каже : &quot; &quot; Трябват ми 12 преподаватели за следващите пет недели . Zeptejme se jich . &quot; &quot; Učitel řekne : &quot; &quot; Potřebuji 12 lektorů pro příštích pět neděl , Lad os sprede ordet . &quot; &quot; En lærer kan sige &quot; &quot; Jeg har brug for 12 undervisere de næste fem søndage . Lasst es uns einfach die Nachricht verbreiten . &quot; &quot; Ein Lehrer sagt &quot; &quot; Ich brauche 12 Tutoren für die nächsten fünf Sonntage . Ας το διαδώσουμε &quot; &quot; . Ένας δάσκαλος μπορεί να πει , ¨ Χρειάζομαι 12 καθηγητές για τις επόμενες πέντε Κυριακές . Let &apos;s just put out the word . &quot; &quot; A teacher will say , &quot; &quot; I need 12 tutors for the next five Sundays . Simplemente corramos la voz &quot; &quot; . Un profesor dirá : &quot; &quot; Necesito 12 tutores para los cinco próximos domingos . Atera ditzagun mundura . &quot; &quot; Irakasle batek esango du , &quot; &quot; Hurrengo bost igandetarako 12 tutore behar ditut . Laitetaan vain sana kiertämään . &quot; &quot; Yksi opettaja sanoo : &quot; Tarvitsisin 12 tutoria seuraavaksi viideksi sunnuntaiksi . &quot; Mettons-les au courant . &quot; &quot; Un enseignant dirait , &quot; &quot; J&apos; ai besoin de 12 tuteurs pour les cinq prochains dimanches . הבה נפרסם את זה . &quot; &quot; מורה היה אומר , &quot; &quot; אני זקוק ל-12 חונכים בחמשת ימי א &apos; הבאים . mozgósíthatjuk őket . &quot; &quot; És a tanár azt feleli : &quot; &quot; 12 segítőre lesz szükségem a következő öt vasárnap . Kita sebar informasi saja . &quot; &quot; Guru akan mengatakan , &quot; &quot; Saya perlu 12 pembimbing untuk lima Minggu ke depan . Passiamo parola . &quot; &quot; Un insegnante magari ci può dire &quot; &quot; Mi servono 12 tutors per le prossime cinque domeniche 教師からのこんなお願いがあったら伝えてみよう 「 これから5週間 日曜日ごとに12人の指導員が必要です 그 말을 한번 밖으로 내보내 보죠 . &quot; &quot; 한 교사가 말하기를 , “ 다음 5주동안 12명의 튜터가 필요합니다 . Duokite žinią &quot; &quot; . Mokytoja gali pasakyti : &quot; &quot; Man reikia 12 savanorių artimiausius penkis sekmadienius . We verspreiden gewoon het woord . &quot; &quot; Een leraar zegt bijvoorbeeld : Ik heb 12 leraren nodig voor de komende 5 zondagen . Rozgłośmy to . Nauczyciel mówił &quot; &quot; Potrzebuję 12 korepetytorów na następne 5 niedziel . Vamos espalhar a idéia . &quot; &quot; Um professor dirá : &quot; &quot; Eu preciso de 12 tutores para os próximos 5 domingos . Să răspândim vestea &quot; &quot; . Un profesor zice &quot; &quot; Am nevoie de 12 meditatori pentru următoarele 5 duminici . Давайте просто распространим информацию об этом . А учитель в ответ : Мне понадбится 12 репетиторов на следующие 5 воскресений . Rozhlásme to . &quot; &quot; Učiteľ povie , &quot; &quot; Na nasledovných 5 nedelí potrebujem 12 tútorov . Vi sänder ut ordet . &quot; &quot; En lärare kunde säga , &quot; &quot; Jag behöver 12 handledare de kommande fem söndagarna . เรามาประกาศออกไปเถอะ &quot; &quot; ครูก ็ อาจจะพูดว ่ า &quot; &quot; ฉันต ้ องการติวเตอร ์ 12 คน ทุกวันอาทิตย ์ เป ็ นตั ้ งแต ่ ห ้ าสัปดาห ์ ข ้ างหน ้ า Спробуймо зробити запит » . Вчитель скаже : « Мені потрібно 12 репетиторів на наступні п &apos; ять неділь . Ví dụ , giáo viên liên hệ với chúng tôi : &quot; &quot; Tôi cần 12 tình nguyện viên vào 5 chủ nhật tới . 假如有老师跟我们联系说 接下来的五个星期我的课堂需要12名志愿者 乾脆把名單列出來 。 」 老師有需求 ， 例如 ， 接下來五個星期天我需要12位課輔