ar bg cs de el en es fa fr he hr hu id it ja ko nl pl pt-br ro ru tr uk zh zh-cn zh-tw
لأنه من الواضح أن كيفية تنفيذ وتوليد واستخدام المعرفة متأثرة بالسياق الاجتماعي والمؤسسي والذي قال لنا أن الشيوعية هي ماذا ؟ Защото е доказано , че начинът по който прилагаме , създаваме и използваме знанието се влияе от нашия социален и институционален контекст , който по време на комунизма ни казваше какво ? Protože se ukazuje , že způsob , jakým aplikujeme , vytváříme a používáme znalosti , je ovlivněn naším společenským a institucionálním kontextem , který nám v komunismu říkal co ? Es ist bekannt , dass die Art und Weise , wie wir Wissen gebrauchen , generieren und nutzen , ist von unserem Sozial- und Istitutionalkontext betroffen , der was uns bei dem Kommunismus gelehrt hat ? Γιατί έχει αποδειχθεί ότι ο τρόπος που χρησιμοποιούμε και παράγουμε γνώση επηρεάζεται από το κοινωνικό και δομικό μας πλάσιο το οποίο τι μας έχει δείξει στον κομμουνισμό ; Because it &apos;s shown the way we apply , generate and use knowledge is affected by our social and institutional context , which told us what in communism ? Porque está comprobado que el modo en que aplicamos , generamos y usamos el conocimiento se ve afectado por nuestro contexto social e institucional ¿ que nos pedía qué en el comunismo ? &#91; چرا اين را مي ‌ پرسم ؟ &#93; به اين خاطر كه تحقيقات نشان مي ‌ دهد که نحوه توليد ، كاربرد و استفاده ما از دانش متاثر از بافت اجتماعی و سازمانی ما است ، در کمونیسم به ما چي گفته شده است ؟ Parce qu&apos; il est démontré que la façon dont nous appliquons , générons , et utilisons les connaissances est affectée par notre contexte social et institutionnel , qui nous a dit quoi pendant le communisme ? כי רואים את זה . האופן בו אנחנו מיישמים , מפיקים ומשתמשים בידע מושפע מההקשר החברתי והמוסדי ארגוני , שאמר לנו מה בקומוניזם ? Budući da je pokazano da na način na koji primjenjujemo , stvaramo i koristimo znanje utječe naš društveni i institucionalni kontekst , koji nas je u komunizmu naučio čemu ? Kimutatták , hogy a módot , ahogyan alkalmazzuk , előállítjuk , és használjuk a tudást , befolyásolja a társadalmi és intézményi környezet ... Mely környezet mit mondott nekünk a kommunizmusban ? Karena hal itu menunjukkan bahwa cara kita menerapkan , menghasilkan dan menggunakan pengetahuan dipengaruhi oleh konteks sosial dan institusional kita , di mana apa yang dikatakan komunisme kepada kita ? Perché è dimostrato che il modo in cui applichiamo , creiamo e usiamo la conoscenza è influenzato dal contesto sociale e istituzionale , che cosa ci veniva detto durante il comunismo ? 社会や制度は 私たちが知識をどのように 創造 使用 応用するか 影響を与えます 共産主義の場合は何でしょう ? 우리가 지식을 적용하고 생산하고 사용하는 방법이 우리 사회적 , 제도적 상황에 의해 영향을 받기 때문인데요 , 그런 사실이 우리에게 공산주의에서 어떻게 하라고 말하던가요 ? Het is aangetoond dat de manier waarop we kennis toepassen , genereren en gebruiken , wordt beïnvloed door onze sociale en institutionele context , en wat leerde die ons tijdens het communisme ? Dowiedziono , że sposób w jaki stosujemy , generujemy i wykorzystujemy wiedzę zależny od kontekstu społecznego i instytucjonalnego , który mówił nam w czasach komunizmu o czym ? Porque está comprovado que o modo como aplicamos , geramos e usamos o conhecimento é afetado pelo contexto social e institucional , e o que nos era dito sob o comunismo ? Fiindcă a fost demonstrat că modul în care aplicăm , generăm și folosim cunoașterea este afectat de contextul social și instituțional , care ce ne-a spus în comunism ? Ведь показано было , то , как мы производим и используем знание , находится под влиянием социального и институционального контекста , который был каким при коммунизме ? Çünkü biliyor ki , bilgiyi uygulama , üretme veya kullanma şeklimiz sosyal ve idari iklimden etkilenmektedir . Ki , komünizm bize ne söylüyor bu konuda ? Оскільки відомо , що те , як ми створюємо та застосовуємо знання , залежить від соціального та інституційного контексту , який при комунізмі казав нам що ? 好明顯 ， 我哋做嘢 ， 生産 ， 同知識運用 係畀我哋嘅社會同製度環境所影響 ， 共産主義要我哋點做 ？ 显而易见 我们应用知识的方式 受到了社会与结构背景的影响 共产主义要求我们怎么做 ？ 已有研究指出 我們應用 、 生產與使用知識的方式 受到我們的社會及制度環境所影響 而共產主義的社會制度告訴我們什麼 ？