ar cs en es fa hr it ko lt my nl ro ru th uk vi zh-cn zh-tw
ذلك على الرغم من وجود عرض عمل آخر لها في شركة أخرى بوظيفة دائمة بدوام كامل ، قررت أن تأخذ فرصتها مع هذا التدريب و طمحت بما هو أفضل . A tak přesto , že měla ještě druhou nabídku od jiné společnosti na plný pracovní úvazek , rozhodla se pro tuto stáž a doufala v nejlepší . So even though she had a second job offer at another company for a permanent full-time role , she decided to take her chances with this internship and hope for the best . Por eso , aunque tenía otra oferta en otra empresa , y era un puesto a tiempo completo , decidió arriesgarse con esta pasantía y esperar lo mejor . به هر حال او یک موقعیت کاری دیگر هم به دست آورد برای یک کار دائمی در یک شرکت دیگر ، اما او تصمیم گرفت شانس خود را با همان کارآموزی امتحان کند و برای بهترین ها امیدوار باشد . Dakle , iako je imala ponudu za drugi posao u drugoj tvrtki za posao na puno radno vrijeme , odlučila je riskirati sa tom praksom i nadati se najboljemu . Anche se aveva ricevuto un&apos; altra offerta da un&apos; altra azienda , a tempo indeterminato , decise di continuare questo stage , sperando per il meglio . 그래서 그녀는 다른 회사에서 정규직으로 일자리 제의를 받았음에도 불구하고 그녀는 이 인턴십에 모험을 걸고 희망을 걸어보는 것으로 결정했죠 . Ir nors ji turėjo antrą darbo pasiūlymą kitoje įmonėje dirbti nuolatinėje pozicijoje , ji nusprendė pabandyti šią stažuotę ir tikėtis geriausio . ဒါနဲ ့ အြမဲတမ ် း အချိန ် ပြည ့ ် အလုပ ် အတွက ် အြခားကုမ ္ ပဏီက ဒုတိယ ကမ ် းလှမ ် းမှုရှိတာတောင ် မှ ဒီအလုပ ် သင ် နဲ ့ စွန ့ ် စားဖို ့ ဆုံးဖြတ ် လိုက ် ပြီး အကောင ် းဆုံးကို မျှော ် လင ့ ် လိုက ် တယ ် ။ Dus ook al kreeg ze nog een baan aangeboden bij een ander bedrijf , fulltime en vast , besloot ze het erop te wagen met dit stageprogramma en het beste ervan te hopen . Deşi avea o altă ofertă permanentă de la altă companie , cu normă întreagă , a decis să-și încerce norocul cu stagiul şi a sperat că va rămâne acolo . И хотя ей предложили работу в другой компании , причём на постоянную должность , она решила попытать своё счастье на этой временной работе и надеяться на лучшее . ถึงแม ้ ว ่ าจะมีบริษัทอื ่ น มาเสนองานประจำให ้ กับเธอ เธอตัดสินใจที ่ จะใช ้ โอกาสของเธอ กับการฝึกงานครั ้ งนี ้ และคาดหวังสิ ่ งที ่ ดีที ่ สุด Тож , хоча вона мала пропозицію від іншої компанії на постійне місце роботи , вона вирішила спробувати себе на стажуванні та надіятись на краще . Mặc dù cô ấy đã có một công việc thứ hai tại một công ty khác với công việc toàn thời gian , nhưng cô ấy vẫn chấp nhận nắm bắt cơ hội với chương trình thực tập và hi vọng cho những điều tốt nhất . 所以即使她后来得到了 第二份工作邀请 ， 来自另一家公司 ， 而且有永久 、 全职的保证 ， 她决定在这份实习项目中冒冒险 ， 尽人事 ， 听天命 。 所以即使她在另一家公司 有一個資深工作的機會 ， 可以給她一個 永久 、 全職的保證 。 她還是決定要接受 這個實習工作的機會 。 並期望可以達到最佳狀態 。