ar bg de el en es eu fa fi fr he hr hu id it ja ko nl pl pt-br ro ru sq tr vi zh-cn zh-tw
رسم الخرائط هو ، بطبيعة الحال ، ليس فقط عبارة عن رسم خرائط ، إنه أيضا عبارة عن التصوير . Правенето на карти е разбира се , не само свързано с картографиране , но също и с изображения . Mapping , also das Abbilden auf einer Karte , ist natürlich nicht mehr nur Kartographie , sondern hat auch mit bildlicher Darstellung zu tun . Η δημιουργία χαρτών φυσικά δεν αφορά μόνο τη χαρτογραφία αλλά και την εικονικοποίηση . Mapping is , of course , not just about cartography , it &apos;s also about imagery . Los mapas son , por supuesto , no sólo cartografía , sino también imágenes . Mapak egitea , jakina , ez da kartografia kontua bakarrik , irudien tratamendua ere bada . کار نقشه فقط به نقشه ‌ برداری محدود نمی ‌ شه بل ‌ که به عکس ‌ برداری هم مربوطه . Kartoitus , sellaisenaan , ei liity vain kartastoihin vaan myös kuvailmaisuun . Créer une carte est , bien sûr , plus que simplement la cartographie , c&apos; est aussi de l&apos; imagerie . מיפוי , כמובן , לא עוסק רק בקרטוגרפיה הוא עוסק גם במידע צילומי . Mapiranje se , naravno , ne tiče samo kartografije , ono se također odnosi na slikovno prikazivanje . A térképezés persze , nemcsak a kartográfiáról szól , hanem az ábrázolásról is . Pemetaan , tentu , tidak hanya mengenai kartografi , ini juga mengenai pencitraan . Costruire delle mappe è , certamente , non solo una questione di cartografia ma anche una questione di immagine もちろん地図には ただの地図だけでなく 画像のものもあります 。 물론 지도 기술은 지도 제작술에 대한 것만은 아닙니다 . 지도 기술은 이미지와도 관련이 있습니다 . &apos; Mapping &apos; is natuurlijk niet alleen maar kartografie , het gaat ook over afbeeldingen . Na mapowanie składa się , poza aspektem kartograficznym , również aspekt zdjęciowy . Na mapowanie składa się , poza aspektem kartograficznym , również aspekt zdjęciowy . Na mapowanie składa się , poza aspektem kartograficznym , również aspekt zdjęciowy . Mapeamento , é claro , não envolve apenas cartografia , envolve também imagem . Maparea este , evident , nu doar despre cartografiere , este si despre imagine . Конечно же , карты - это не только картография , но и фотоизображения . Hartat , natyrisht , nuk kanë lidhje vetëm me kartografinë , kanë lidhje edhe me imazhet . Haritalama , elbette sadece kartografi ile ilgili degil aynı zamanda hayal gücü ile ilgili . Lập bản đồ chắc chắn không chỉ liên quan đến bản đồ học mà còn là hình ảnh . 当然 ， 地图并不仅仅 涉及制图学 它也内含影像 當然 ， 地圖並不僅僅 涉及製圖學 ， 它也包含影像 。