ar bg de el en es fr he hr id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ب . ل : حسنا . واحد اثنان ثلاثة . ( ضحك ) لو كنت برتغاليا ، صحيح ؟ ماذا عن هذه ؟ واحد اثنان ثلاثة . БЛ : Добре . Едно , две , три . ( Смях ) Не сте португалци , нали ? Какво ще кажете за това ? Едно , две , три . BL : In Ordnung . Eins , zwei , drei . ( Gelächter ) Vielleicht als Portugiesen . Und das ? Eins , zwei , drei ΜΛ : Ωραία . Ένα , δύο , τρία . ( Γέλια ) Αν ήσασταν πορτογάλοι ίσως ; Τι λέτε για αυτό ; Ένα , δύο , τρία . BL : All right . One , two , three . ( Laughter ) If you were Portuguese , right ? How about this one ? One , two , three . BL : Muy bien . Uno , dos , tres . ( Risas ) ¿ Si fuera portugués , sí ? ¿ Qué tal esta ? Uno , dos , tres . BL : Très bien . Un , deux , trois . ( Rires ) Si vous étiez portugais , n&apos; est-ce pas ? Et ça ? Un , deux , trois . ב &quot; &quot; ל : טוב . אחת , שתיים , שלוש . ( צחוק ) אם הייתם פורטוגזים , נכון ? ומה עם זה ? אחת , שתיים , שלוש . BL : U redu . Jedan , dva , tri . ( Smijeh ) Da ste Portugalci , zar ne ? A ovo ? Jedan , dva , tri . BL : Baiklah . Satu , dua , tiga . ( Tawa ) Kalau Anda orang Portugis ? Bagaimana dengan yang ini ? Satu , dua , tiga . BL : Molto bene . Uno , due , tre . ( Risate ) Se foste portoghesi . E questo ? Uno , due , tre . いいですよ １ ２ ３ ( 観客 : ･ ･ ･ ・ ) ( 笑 ) ポルトガル人なら読めますね これはどうですか ？ １ ２ ３ 연사 : 좋아요 . 하나 , 둘 , 셋 . ( 웃음 ) 포르투갈 사람이었으면 좋겠죠 ? 이건 어때요 ? 하나 , 둘 , 셋 . زۆر چاکە.یەک ، دوو ، سێ ( هاهاها ) ئەگەر پرتوگالی بویتایە ، باشە ؟ ئەی ئەمە چئ ؟ یەک ، دوو ، سێ BL : Eén , twee , drie . ( Gelach ) Als je Portugees was ... En deze ? Eén , twee , drie . No dobrze . Raz , dwa , trzy . ( śmiech ) Jakbyście byli Portugalczykami , prawda ? A to ? Raz , dwa , trzy . Ok . Um , dois , três ... ( Risos ) Se fossem portugueses , certo ? E este ? Um , dois , três ... BL : Tudo bem . Um , dois , três . ( Risos ) Só se vocês soubessem português , né ? Que tal este aqui ? Um , dois , três . BL : Bine . Unu , doi , trei . ( Râsete ) Dacă eraţi portughezi , știați . Dar asta ? Unu , doi , trei . БЛ : Хорошо . Раз , два , три . ( Смех ) Если б вы были португальцами ! А как насчёт этого ? Раз , два , три . BL : V poriadku . Jeden , dva , tri . ( Smiech ) Kiežby ste hovorili po portugalsky , však ? A čo tak tento ? Raz , dva , tri . BL . U redu . Jedan , dva , tri . Možda da ste Portugalci . A ovo ? Jedan , dva , tri . โบว ์ : เอาละครับ หนึ ่ ง สอง สาม ( เสียงหัวเราะ ) ถ ้ าคุณเป ็ นคนโปรตุเกส นะครับ แล ้ วนี ่ ละครับ หนึ ่ ง สอง สาม BL : Peki . 1 , 2 , 3 ( Gülüşmeler ) Eğer Portekizli olsaydınız ... Bunu okuyabiliyor musunuz ? 1 , 2 , 3 БЛ : Добре . Один , два , три . ( Сміх ) Якби ви були португальцями , то прочитали б . А як щодо цього ? Один , два , три . BL : Tốt . 1 , 2 , 3 . ( Tiếng cười rộ lên ) Nếu bạn là người Bồ Đào Nha , phải không ? Vậy câu này thì sao ? 1 , 2 , 3 . BL ： 好吧 。 一 ， 二 ， 三 ！ （ 笑声 ） 如果你是个葡萄牙人 。 对吧 ？ 那这个呢 ？ 一 ， 二 ， 三 ！ 接下來 一 二 三 ( 笑聲 ) 如果你是個葡萄牙人 對吧 ? 那這句呢 ? 一 二 三