ar cs da en es fa fr-ca he hr id it ko mn mr my nl pl th uk ur zh-cn zh-tw
( ضحك ) الآن ( وحش الفزع ) نائم معظم الأوقات .. لكنه يستيقظ فجأة ، عندما يقترب أي موعد نهائي جدًّا أو أن يكون هناك خطر من الإحراج أمام الناس أو خسارة الوظيفة ، أو أي عاقبة مخيفة .. ( Smích ) Panikařící příšera většinu času prospí , ale budí se , jakmile se příliš přiblíží finální termín , hrozí veřejné zostuzení , kariérní katastrofa nebo jiný obávaný následek . ( Latter ) Panikmonsteret er i dvale det meste af tiden , men han vågner pludseligt , så snart en deadline kommer for tæt på , hvis der er fare for offentlig forlegenhed , en karrierekatastrofe eller andet skræmmende . ( Laughter ) Now , the Panic Monster is dormant most of the time , but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close or there &apos;s danger of public embarrassment , a career disaster or some other scary consequence . ( Risas ) El Monstruo del Pánico está inactivo la mayor parte del tiempo , pero de repente se despierta cuando una entrega se aproxima demasiado o si hay peligro de vergüenza pública , un desastre en la carrera o alguna otra consecuencia aterradora . ( خنده حضار ) این هیولای ترس بیشتر وقت ها خوابه ، اما معمولا وقتی که نزدیک آخرین فرصت ها میشه ، یا خطر خجالت کشیدن پیش همه است ، یا مشکل شغلی یا نتیجه های ترسناک دیگه پیش میاد از خواب بیدار می شه . ( Rires ) Le monstre panique hiberne la plupart du temps , mais il se réveille soudainement dès qu &apos; une échéance se rapproche ou lors d &apos; un risque d &apos; humiliation publique , d &apos; un désastre pour la carrière ou autre conséquence effrayante . ( צחוק ) עכשיו , מפלצת התבהלה ישנה רוב הזמן , אבל מתעוררת לפתע בכל פעם שמועד אחרון לעשיית עבודה מגיע קרוב מדי או שישנה סכנה להיות מובך בציבור , אסון-קריירה , או איזושהי תוצאה מאיימת אחרת . ( Smijeh ) Čudovišni paničar većinu vremena provodi u stanju mirovanja , ali iznenada se probudi svaki put kad se krajnji rok previše približi , u slučaju opasnosti od javnog sramoćenja , poslovne katastrofe ili druge strašne posljedice . ( Tertawa ) Monster Panik ini seringnya tidur , tapi tiba-tiba terbangun ketika batas waktu sudah mendekat atau ada ancaman dipermalukan di depan umum , bencana karir , atau konsekuensi mengerikan lainnya . ( Risate ) Per la maggior parte del tempo , il mostro del panico dorme ma si sveglia all&apos; improvviso , ogni volta che si avvicina una scadenza , o c&apos; è pericolo di un imbarazzo pubblico , un disastro sul lavoro o qualche paurosa consequenza . ( 웃음 ) 패닉 괴물은 대부분의 시간에는 휴면상태이지만 마감기한이 코 앞으로 다가오거나 , 공개적으로 망신당하거나 , 경력에 재앙이 닥치거나 , 무시무시한 후환의 위험이 있는 경우에 갑자기 깨어납니다 . ( Инээд ) Сандруу мангас ихэнхдээ л унтаж байдаг . Гэвч ажлаа өгөх хугацаа дөхөх , олны өмнө шившиг болох эрсдэлд орох , мэргэжлийн нэр хүнд аюулд орох зэрэг аймаар үр дагавартай тулгарахад тэр нойрноос сэрдэг . ( हशा ) हा घबराट राक ् षस एरवी सुप ् तावस ् थेत असतो . पण जेव ् हा एखादी मुदत संपत येते , किंवा चारचौघात लाज जाईल असा धोका निर ् माण होतो , व ् यवसाय धोक ् यात येतो , किंवा असाच काही भयंकर परिणाम होतो , तेव ् हा तो अचानक जागा होतो . ( ရယ ် သံများ ) အခု ကြောက ် စရာ သတ ္ တဝါကြီးက များသောအားဖြင ့ ် အိပ ် နေတယ ် ဆိုပေမဲ ့ နောက ် ဆုံးရက ် အရမ ် းနီးကပ ် တာ ( သို ့ ) လူသူကြားထဲ အရှက ် ကွဲမယ ့ ် ဘေးရှိတဲ ့ အချိန ် အလုပ ် ဘေးဒုက ္ ခ ( သို ့ ) အခြားကြောက ် စရာ အကျိုးဆက ် ရှိချိန ် ဘယ ် အချိန ် မဆို သူ ရုတ ် တရက ် နိုးတယ ် ။ ( Gelach ) Het Paniekmonster slaapt meestal , maar hij wordt plots wakker als de deadline te dichtbij komt , als een publieke vernedering dreigt , of een carrièreramp , of een ander vreselijk gevolg . ( Śmiech ) Potwór Paniki większość czasu jest uśpiony . Budzi się znienacka , gdy termin jest za blisko lub grozi publiczne upokorzenie , katastrofa zawodowa czy inne straszne konsekwencje . ( เสียงหัวเราะ ) ครับ เจ ้ าอสูรกายสติแตกนี ้ มักจะจำศีลอยู ่ เฉย ๆ เป ็ นส ่ วนใหญ ่ แต ่ มันจะตื ่ นขึ ้ นทันที เมื ่ อเส ้ นตายใกล ้ เข ้ ามา หรือจะเกิดอันตรายที ่ จะ สร ้ างความน ่ าอับอายในที ่ สาธารณะ หายนะในหน ้ าที ่ การงาน หรือผลกระทบบางอย ่ างที ่ น ่ าหวาดหวั ่ น ( Сміх ) Більшість часу Монстр Паніки перебуває в стані спокою , але він раптово прокидається кожного разу , коли наближається дедлайн або коли є небезпека публічного приниження , кар &apos; єрної катастрофи або якогось іншого лиха . ( قہقہے ) اب یہ گھبراہٹ کا جن زیادہ تر سویا رہتا ہے ، لیکن جب ڈیڈ لائن قریب ہو تو یہ اچانک بیدار ہو جاتا ہے یا پھر اس وقت جب لوگوں کے سامنے شرمندگی کا خطرہ ہو ، ملازمت چھوٹنے یا کوئی اور خوفناک نتائج . （ 笑声 ） 恐慌怪兽大部分时间都在冬眠 ， 但是截止期很靠近的时候 或者处于在公众面前出丑的危险中时 ， 或面临事业灾难时 ， 或有其他可怕的后果时 ， 它就会突然醒来 。 （ 笑聲 ） 恐慌怪獸大多時候都在休眠 ， 但等到交期接近時會突然醒來 ， 或是快要遇到公開出糗 、 事業危機或其它恐怖結果時驚醒 。