ar bg el en es fa he hu it ja kk ko mr my pl pt pt-br ro ru sk th tr uk vi zh-cn zh-tw
سافر اثنان من طلبتي ، جيم و جيمز ، في أنحاء الهند و تايلند ، وبدأوا في التفكير في هذه المشكلة كثيراً . Двама от моите студенти , Джим и Джеймс , пътуваха в Индия и Тайланд , и започнаха да мислят много по този проблем . Δύο από τους φοιτητές μου , ο Τζιμ και ο Τζέιμς , ταξίδεψαν στην Ινδία και στην Ταϊλάνδη αρχίζοντας να σκέφτονται πολύ αυτό το πρόβλημα . Two of my students , Jim and James , traveled around India and Thailand , starting to think about this problem a lot . Dos de mis estudiantes , Jim y James , viajaron por India y Tailandia y pensaron mucho en este problema . دو نفر از دانش ‌ آموزانم ، &quot; &quot; جیم &quot; &quot; و &quot; &quot; جِیمز &quot; &quot; ، سراسر هند و تایلند را گشتند ، و خیلی در مورد این مشکل فکر کردند . שניים מהתלמידים שלי , ג &apos; ים וג &apos; יימס , הסתובבו בהודו ותאילנד , והחלו לחשוב עמוקות על הבעיה . Két diákom , Jim és James , körbeutazták Indiát és Thaiföldet , és sokat gondolkoztak ezen a problémán . Due dei miei studenti , Jim e James , hanno viaggiato in India e Tailandia , cominciando a riflettere su questo problema . 私の教え子の ジムとジェームズは インドやタイに 足を運んでから この問題について 深く考えるようになりました Менің Джим және Джеймс деген студенттерім Үндістан мен Тайландқа саяхат жасап , осы мәселе туралы көп ойлана бастады . 저의 제자인 짐과 제임스는 이 문제에 대해 고민하기 시작하면서 인도와 태국을 여행했습니다 . माझे दोन विद ् यार ् थी , जिम आणि जेम ् स , भारत व थाईलंड मध ् ये प ् रवास करताना ह ् या प ् रश ् नाचा विचार करू लागले . ကျွန ် တော ် ရဲ ့ တပည ့ ် နှစ ် ယောက ် ဖြစ ် ကြတဲ ့ ဂျင ် း နှင ့ ် ဂျိမ ် းစ ် တို ့ ဟာ အိန ္ ဒိယ နဲ ့ ထိုင ် းနိုင ် ငံ တဝှမ ် းမှာ ခရီးထွက ် လေ ့ လာခဲ ့ ကြကာ အဲဒီ ပြဿနာကို အတော ် ကလေး စဉ ် းစားခဲ ့ ကြပါတယ ် ။ Dwóch moich studentów , Jim i James , podróżowali po Indiach i Tajlandii , coraz więcej myśląc o tym problemie . Dois dos meus alunos , Jim e James , viajaram pela Índia e pela Tailândia , e começaram a pensar muito neste problema . Dois dos meus alunos , Jim e James , viajaram pela Índia e Tailândia , pensando muito sobre esse problema . Doi dintre studenții mei , Jim și James , au călătorit prin India și Tailanda și s-au gândit intens la această problemă . Два моих студента , Джим и Джеймс , путешествуя по Индии и Таиланду , много размышляли над этой проблемой . Dvaja moji študenti , Jim a James , precestovali Indiu a Thajsko a rozmýšľali nad týmto problémom . นักเรียนของผมสองคน จิมและเจมส ์ เดินทางไปทั ่ วทั ้ งอินเดียและประเทศไทย เริ ่ มที ่ จะคิดอย ่ างมากถึงปัญหานี ้ Öğrencilerimden ikisi , Jim ve James , Hindistan ve Tayland etrafında dolaşırken bu sorun hakkında düşünmeye başladılar . Двоє моїх студентів , Джим і Джеймс , мандрували Індією і Таїландом , міркуючи над цією проблемою . Hai trong số những học sinh của tôi , Jim và James , du lich khắp Ấn Độ và Thái Lan , bắt đầu suy ngẫm nhiều về vấn đề này . 我的两个学生 ， 吉姆和詹姆斯 ， 走遍了印度和泰国 ， 他们开始不断思考这个问题 。 我的兩個學生Jim和James 他們遊歷了印度和泰國 並開始思考了這個問題