ar bg cs de el en es fa fr he hr hu it ja kk ko lt my pl pt pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
لذا بالنسبة لنا ، هذا العمل يمثل أيضاً التناقض المتضمن فيه . И така , за нас тази творба представя и своето собствено противоречие . Tak nám tato práce představuje také svůj vlastní protiklad . Also für uns zeigt dieses Werk seine eigene Paradoxie . Θεωρούμε ότι και αυτό το έργο παρουσιάζει τη δική του αντίφαση . So to us , this work also presents its own contradiction . Esta obra presenta su propia contradicción . به نظر ما ، این کار نوعی تضاد را در خود به نمایش می ‌ گذارد . Pour nous , cette œuvre contient ses propres contradictions . עבורנו , עבודה זו מייצגת את הסתירה הפנימית שלה . Zato za nas ovaj rad predstavlja svoju vlastitu proturječnost . Számunkra ez az alkotás önmaga cáfolata is egyben . Quindi per noi questo lavoro presenta anche una contraddizione . この作品には矛盾があります Біз үшін бұл жұмыс өздерінің қарама-қайшылығын да көрсетеді . 그래서 우리에게 이 작품은 또한 자기 자신의 모순을 표현합니다 . Tad mums šis projektas iškelia savotišką priešpriešą . ကျွန ် မတို ့ အတွက ် တော ့ ဒီလက ် ရာက သူဟာနဲ ့ သူ ဝိရောဓိဖြစ ် နေတာကို ဖေါ ် ပြနေပါတယ ် ။ Ta praca pokazuje pewną sprzeczność . Portanto , para nós , esta obra também representa a sua própria contradição . Então , para nós , esse trabalho Pentru noi , și această lucrare prezintă propria ei contradicție . Нам кажется , что это работа несёт в себе противоречие . Pre nás toto dielo predstavuje aj niečo rozporuplné . Ово дело као да само себи противречи . Bize göre , bu çalışma da kendi ikilemini ortaya koyuyor . Для нас ця робота символізує власне протиріччя . Vì vậy , theo chúng tôi , những tác phẩm này còn thể hiện mâu thuẫn của chính nó . 对我们来说 ， 这个作品 也表现出自己的矛盾 。 對我們來說 ， 這個作品 也表現了它自己的矛盾性 。