ar be bg cs da de el en es fa fr fr-ca he hi hr hu hy id it ja ko lt ms my nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
الآن أول ما جعلني أفكر في هذا هو تدوينة كتبها ديريك ك . ميلر في وقت سابق من هذه السنة ، والذي كان صحفيا في مجال العلوم والتكنولوجيا والذي توفي بالسرطان . Упершыню я падумаў пра гэта пасля поста ў блогу Дэрэка К . Міллера , навукова-тэхнiчнага журналіста , які памёр ад раку . Нещото , което за първи път ме накара да се замисля над това , беше блог пост , написан в началото на тази година от Дерек К . Милър , който беше журналист , пишещ за науката и технологиите , който почина от рак . První , co mě přivedlo na tuto myšlenku , byl nedávný blogový příspěvek Dereka K Millera , byl to novinář píšící o vědě a technice , který zemřel na rakovinu . Det som først fik mig til at tænke over dette var et blog-indlæg forfattet af Derek K. Miller tidligere i år , en journalist indenfor videnskab og teknologi , som døde af kræft . Ich denke darüber nach , seit ich dieses Jahr einen Blog-Eintrag von Derek K. Miller gelesen habe , der Wissenschafts- und Technologiejournalist war und der an Krebs gestorben ist . Αυτό που με έκανε να το σκεφτώ ήταν μια δημοσίευση που είχε γράψει νωρίτερα φέτος ο Ντέρεκ Κ.Μίλερ , επιστημονικός και τεχνολογικός σχολιαστής , ο οποίος πέθανε από καρκίνο . What first got me thinking about this was a blog post authored earlier this year by Derek K. Miller , who was a science and technology journalist who died of cancer . Lo primero que me llevó a pensar en esto fue un artículo de Derek K. Miller de principios de año que era periodista de ciencia y tecnología y murió de cáncer . چیزی که برای اولین بار باعث شد که من در این مورد فکر کنم یک پست وبلاگ در اوایل سال جاری نوشته شده توسط درک ک . میلر ( Derek K. Miller ) بود ، که یک روزنامه نگار علمی و فن آوری بود . که در اثر سرطان جان باخت . Ce qui m&apos; a fait penser à ça au départ est une entrée d&apos; un blog écrite il y a quelques mois par Derek K. Miller , qui était un journaliste scientifique et technologique qui est mort du cancer . Ce qui m &apos; a poussé à m &apos; intéresser à cela , c &apos; est un message de Derek K. Miller , un journaliste en science et technologies qui est mort d &apos; un cancer . עכשיו מה שגרם לי להתחיל לחשוב על זה היה רישום בבלוג שנכתב מוקדם יותר השנה על ידי דרק ק . מילר , שהיה עיתונאי מדע וטכנולוגיה שמת מסרטן . मुझे पहली बार इसका ख ् याल आया डेरेक के.एच. मिलर द ् वारा एक ब ् लॉग पोस ् ट देखने के बाद , जो एक विज ् ञान और प ् रौद ् योगिकी पत ् रकार थे जिनकी कैंसर से मृत ् यु हुई . Ono što me prvo natjeralo na razmišljanje o tome je bio blog članak objavljen ranije ove godine od Dereka K. Millera , koji je bio novinar o znanosti i tehnologiji koji je umro od raka . Egy blog bejegyzés miatt kezdtem el ezen gondolkodni , amit Derek K. Miller írt nem sokkal ezelőtt , aki tudományos és technológiai újságíró volt , és rákban halt meg . Ահա թե ինչը ստիպեց ինձ մտածել սրա մասին. սա այս տարվա սկզբում Դերեկ Միլլերի կողմից արված բլոգի գրառումն է. նա գիտության և տեխնոլոգիաների գծով լրագրող էր , ով մահացավ քաղցկեղից : Yang membuat saya mulai berpikir seperti ini adalah sebuah tulisan blog pada awal tahun ini dari Derek K. Miller , seorang jurnalis ilmiah dan teknologi , yang meninggal karena kanker . Quello che per primo mi ha fatto pensare a questo è un post pubblicato all&apos; inizio di quest&apos; anno da Derek K. Miller , un giornalista scientifico e tecnologico morto di cancro . デリック ・ K ・ ミラーが今年の始めに書いたブログの 投稿がきっかけでこのことを考えるようになりました 彼は科学と技術専門のジャーナリストで 癌で亡くなりました 제가 이런 생각을 하도록 만든 것은 올해 초 데릭 밀러란 사람이 블로그에 쓴 글이었습니다 . 그는 암으로 생을 마감한 과학 , 기술전문 기자였습니다 . Dėl ko aš pirmiausia apie tai pagalvojau , tai buvo Derek K. Miller , kuris buvo mokslo ir technologijos žurnalistas ir kuris mirė nuo vėžio , tinklaraščio įrašas parašytas anksčiau šiais metais . Apa yang membuatkan saya terfikir tentang ini ialah sebuah kiriman blog yang ditulis awal tahun ini oleh Derek K. Miller , seorang jurnalis sains dan teknologi yang meninggal dunia akibat kanser . ဒါကို ပထမဆုံး တွေးဖြစ ် မိတဲ ့ အကြောင ် းက ဒီနှစ ် အစောပိုင ် းက Derek Miller ရေးသားတဲ ့ ဘလော ့ ဂ ် ကြောင ့ ် ပါ ။ သူဟာ သိပ ္ ပံနဲ ့ နည ် းပညာ သတင ် းစာဆရာဖြစ ် ပြီး ကင ် ဆာနဲ ့ သေဆုံးခဲ ့ ပါတယ ် ။ Wat me hierover aan het denken zette , was een blog post die Derek K. Miller hier eerder dit jaar over schreef . Hij was een wetenschaps- en technologiejournalist en hij overleed aan kanker . Zacząłem o tym rozmyślać za sprawą pewnego wpisu na blogu prowadzonym wcześniej przez Dereka K. Millera , dziennikarza piszącego o technologii i nauce , który zmarł na raka . Portanto , o que me fez começar a pensar acerca disto foi um post num blogue &#91; escrito &#93; no início deste ano , da autoria de Derek K. Miller que era um jornalista de ciencia e tecnologia que morreu de cancro . O que me fez começar a pensar sobre isso foi uma postagem do início do ano em um blog por Derek K. Miller , que era um jornalista de ciência e tecnologia que morreu de câncer . Ceea ce m-a făcut să mă gândesc la asta a fost un articol pe un blog semnat de Derek K. Miller la începutul anului , care a fost un jurnalist ce a scris despre știință și tehnologie și care a murit de cancer . Тем , что впервые заставило меня задуматься об этом , была запись в блоге , которую ранее в этом году сделал Дерек К. Миллер ( Derek K. Miller ) , который был журналистом в области науки и технологий и умер от рака . Na túto myšlienku ma prvýkrát priviedol tohtoročný blog od Dereka K. Millera , vedeckého a technologického novinára , ktorý zomrel na rakovinu . Prvič sem začel razmišljati o tem , ko sem prebral objavo na blogu Dereka K. Millerja , znanstvenega in tehnološkega novinarja , ki je umrl zaradi raka . Ajo cfare me beri mua ne fillim te mendoj rreth kesaj ishte publikim ne nje blog i shkruar disa muaj me pare nga Derek K. Miller , qe ishte nje gazetar shkence dhe teknologjie qe vdiq nga kanceri . Прва ствар која ме је навела да о овоме разишљам је био блог који је нешто раније ове године направио Дерек К . Милер , новинар специјализован за науку и технологију , који је умро од рака . Det som först fick mig att tänka på detta var ett blogginlägg från tidigare i år , av Derek K Miller , en vetenskaps- och teknikjournalist som dog i cancer . สิ ่ งแรกที ่ สะกิดใจผมเกี ่ ยวกับเรื ่ องนี ้ คือการเขียนบล ็ อกของนักเขียนที ่ ชื ่ อ เดเร ็ ก เค มิลเลอร ์ เมื ่ อต ้ นปีที ่ ผ ่ านมา เดเร ็ กเป ็ นนักข ่ าวด ้ านวิทยาศาสตร ์ และเทคโนโลยี ที ่ เสียชีวิตลงด ้ วยโรคมะเร ็ ง Beni bunu düşünmeye iten şey , Derek K. Miller tarafından bu senenin başlarında kaleme alınan bir blog yazısı , Arthur aynı zamanda bilim ve teknoloji yazarıdır ve kanserden ölmüştür . Тепер про те , що ж мене змусило задуматися про це . То був запис Дерека К . Міллера в його блозі , журналіста , що писав про науку і технології , і який помер від раку . Điều đầu tiên khiến tôi suy nghĩ về chuyện này là một bài viết trên blog vào đầu năm nay của Derek K. Miller , một nhà báo chuyên về khoa học kỹ thuật và đã mất vì ung thư . 第一次让我思考这个问题 ， 是今年早些时期 ， 戴瑞克 · 米勒发布的一个博客 。 他曾是一名科学和科技记者 ， 死于癌症 。 首先讓我認真去思考這件事情的 是一個叫做Derek K. Miller的作家在今年初所發布的一篇部落格文章 。 Miller是一個科學和科技類的新聞工作者 ， 因罹癌而離開人世 ，