ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
بل والأكثر من ذلك ، لقد شعروا بأن عليهم القيام بما يساعد الآخرين للوصول إلى ما يريدونه . И още повече , те чувстваха , че трябва да направят така , че да помогнат на другите да получат това , което искат . A navíc cítily , že by měly dělat věci , díky kterým ostatní získají , co chtějí . Og derudover følte de , at de faktisk skulle gøre noget for at hjælpe andre med at få , hvad de ville have . Und ausserdem haben sie gespürt , dass sie Sachen tun sollten , um anderen Menschen helfen zu kriegen , was diese wollten . Κι επιπλέον , ένιωσαν πως πρέπει να κάνουν πράγματα για να βοηθήσουν άλλους ανθρώπους να πάρουν αυτό που θέλουν . And what &apos;s more , they felt that they should actually do things to help other people get what they wanted . Y lo que es más , creían que realmente debían hacer cosas para ayudar a otros a conseguir lo ansiado . و افزون بر اين ، اونا احساس كردند که باید کار رو طوري انجام بدن كه به ديگران كمك كنه به آنچه كه می ‌ خوان برسن . Et qui plus est , ils ont senti qu&apos; ils devaient agir pour aider les autres à avoir ce qu&apos; ils voulaient . É mais , entenden que deben actuar para axudar a outras persoas a conseguir o que queiran . יתרה מזאת , הם הרגישו שעליהם לעשות דברים בכדי לעזור לאנשים אחרים לקבל את מה שרצו . खास बात ये है कि उन ् हें लगा कि उन ् हें वो ही करना चाहिये जो दूसरों को उनकी मनचाही चीज़ पाने में मदद करे । Štoviše , osjetile su da trebaju činiti ono što će drugima pomoći da dobiju ono što žele . Sőt , mi több , úgy érezték hogy nekik tenniük kell valamit azért hogy a másik ember megkaphassa azt amit szeretne . Dan , mereka merasa bahwa mereka harus berbuat sesuatu untuk menolong orang lain mendapatkan apa yang diinginkannya . E inoltre , hanno sentito di dover fare qualcosa per aiutare gli altri a ottenere quello che vogliono . そしてまた 相手の求めるものをあげることで 他人を助けてあげなければならないと感じたということです 그리고 더 나아가 , 아기들이 다른 사람이 원하는 것을 얻도록 도울 수 있는 일을 해야 한다고 느낀다는 것입니다 . لە هەمان کاتیشدا وا هەستدەکەن کە دەبێت یارمەتی کەسانی تر بدەن تا ئەو شتانەی دەیانەوێت بەدەستی بهێنن En wat meer is , ze voelden aan dat ze in feite dingen moeten doen om andere mensen te helpen krijgen wat zij wensen . A co więcej , te dzieci czuły , że powinny robić coś , by pomóc innym ludziom w osiągnięciu tego , czego oni chcą . E mais , eles sentiram que deviam fazer o possível de forma a ajudar as outras pessoas a terem o que queriam . E mais , eles acharam que deviam realmente fazer coisas para ajudar as pessoas a conseguir o que elas queriam . Si chiar mai mult , ei chiar simt nevoia sa faca acele lucruri cu care de fapt i-ar ajuta pe altii sa obtina ceea ce vor . И более того , они чувствуют , что должны помочь человеку и дать ему то , что он хочет . Ba čo viac , oni cítili , že by vlastne mali robiť veci , aby pomohli ostatným ľuďom dostať , čo chcú . Še več , čutili so , da bi morali ravnati tako , da drugim pomagajo dobiti , kar želijo . Dhe per me teper , ato ndiheshin qe ato ne te vertete duhet te benin gjera per te ndihmuar qe njerezit e tjere te merrnin qe donin . I štaviše , te bebe su osetile da zaista treba da urade nešto što će pomoći drugim ljudima da dobiju ono što žele . Och utöver detta kände de att de borde göra saker som hjälper andra att få det de vill ha . Ve dahası , diğer insanlara istediklerini almaları için yardım etmeleri gerekiyor gibi hissettikleri . І більше того - вони відчували , що мають намагатись допомогти іншим одержати те , що вони хочуть . Chúng thấy rằng chúng thực sự phải giúp những người khác có được thứ họ muốn . 还有 , 他们意识到自己应该做点 帮助他人达成愿望的事 。 況且 ， 他們覺得他們確實該做些什麼 去幫其他人得到他們想要的 。