ar de el en es gl he it ja ko my pt sr th tr vi
واحد من التحديات المهمة التي واجهتنا أثناء التحضير للقضية هو اكتشاف كم من الجيد التواصل مع العلم Eine der größten Herausforderungen während der Vorbereitungen war es , wie wir den wissenschaftlichen Standpunkt am besten vorbringen . Μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις που αντιμετωπίσαμε ήταν να παρουσιάσουμε κατανοητά τα επιστημονικά δεδομένα . One of the major challenges we had in preparing the case was figuring out how best to communicate the science . Uno de los desafíos principales que tuvimos al preparar el caso fue pensar de qué forma explicar la ciencia . Un dos principais retos que afrontamos cando preparamos este caso foi pensar a forma na que explicar a ciencia . אחד האתגרים הגדולים שהיו לנו בהכנת התיק היה להבין מה הצורה הטובה יותר להעביר את המדע . Uno delle difficoltà maggiori che avevamo preparando il caso fu capire il modo migliore per comunicare la scienza . 訴訟の準備で とても大変だったことは 科学について どう解りやすく 伝えるかということでした 소송을 준비하면서 가장 힘들었던 부분은 과학을 어떻게 이해 시킬지에 관해서 였습니다 . ဒီအမှု ပြင ် ဆင ် တဲ ့ နေရာမှာ သိပ ္ ပံ အကြောင ် းအရာကို အရှင ် းဆုံး ဘယ ် လိုတင ် ပြမလဲဆိုတာ ကျွန ် မတို ့ အတွက ် အခက ် ခဲဆုံးပါ ။ Um dos maiores desafios que tivemos , ao preparar o caso , foi descobrir como comunicar melhor a ciência . Jedan od glavnih izazova u pripremi predmeta bio je da se pronađe najbolji način za objašnjenje nauke . หนึ ่ งในความท ้ าทาย ที ่ เราพบในตอนเตรียมคดีนี ้ คือการหาทางสื ่ อสารเรื ่ องทางวิทยาศาสตร ์ ให ้ ดีที ่ สุด Davaya hazırlanırken en önemli sorulardan biri bilimi nasıl anlatacağımızı bulmaktı . Một trong những thách thức chúng ta đối mặt trong việc chuẩn bị vụ này chính là biết cách tốt nhất để truyền tin khoa học .