ar az bg cs de el en eo es fa gl he hu it ja kk ko pl pt pt-br ro ru sq sr tr uk ur zh zh-cn zh-tw
لكن لا تكتبوا &quot; &quot; معقول &quot; &quot; كـ ma32oul ! Amma ərəb dilində yazanda rəqəmlərlə qarışıq Latın qrafikası ilə yazmayın . Но не пишете на арабски с латински букви , смесени с цифри ! Ale nepište arabštinu latinskými písmeny smíšenými s čísly ! Aber schreiben Sie Arabisch nicht Αλλά μη γράφετε Αραβικά με λατινικούς χαρακτήρες και αριθμούς ! But don &apos;t write Arabic with Latin characters mixed with numbers ! Sed ne skribu en la araba per latinaj literoj miksitaj kun numeroj ! ¡ Pero no escriban árabe usando letras latinas y números ! اما کلمه ی &quot; &quot; معقول &quot; &quot; را به صورت &quot; &quot; ma32oul &quot; &quot; ننویسید ! Pero non escriban en árabe con caracteres latinos mesturados con números . אבל אל תקלידו ערבית באותיות לועזיות המעורבות עם ספרות ! De ne írjatok latin betűkkel arabul , számokkal keverve . Ma non scrivete in arabo con caratteri latini misti a numeri ! アラビア語にラテン文字と数字を 混ぜるのはやめて下さい ！ Бірақ арабшаны латын әріптерімен және сандарымен жазбашы ! 그런데 아랍어를 쓰실 때 라틴어에 숫자를 섞어 쓰지는 마세요 . byle nie po arabsku z łacińską mieszanką liter i cyfr ! Mas não escrevam árabe com caracteres latinos misturados com números ! Não escreva árabe com caracteres latinos misturados com números ! nu scrieţi în arabă cu litere latine şi numere ! Не пишите на арабском с помощью латинских букв ! Por mos shkruani arabisht me karaktere latine të përziera me numra ! Ali ne pišite arapski latiničnim slovima mešanim sa brojevima ! Ama Arapça &apos; yı Latin harfleriyle ve rakamlarıyla yazmayın ! Не пишіть арабські слова латиницею упереміш із цифрами . لیکن اعداد ، لاطینی حروف کے ساتھ ملا کرعربی نہیں لکھنا ! 請唔好喺發阿拉伯文時 夾雜拉丁字母同數字 ！ 但请不要把阿拉伯和拉丁字母和数字混在一起写 ！ 但請不要在發阿拉伯文時夾雜拉丁字母和數字 ！