ar en es fa he hi hr it ja ko pl pt-br ru sr sv ta th tr uk vi zh-cn
والحال نفسه ، لا نفعله حين نمتلك مرحاض فاخر ، حيث المياه الجارية والصابون متوفران ، إنه نفس الشيء في البلاد حيث معدل وفيات الأطفال مرتفع حقًا . And the same way , we don &apos;t do it when we &apos;ve got fancy toilets , running water , and soap available , it &apos;s the same thing in the countries where child mortality is really high . Del mismo modo que nosotros no lo hacemos aun cuando tenemos baños lujosos , agua corriente y jabón disponible , es igual en los países donde las mortalidad infantil es muy alta . ما این کار را در در جاهایی انجام نمی دهیم که توالتهای شیک ، آب لوله کشی و صابون داریم ، همین اتفاق را در کشورهایی داریم که مرگ کودکان واقعا بالا است . مشکل چیست ؟ نبود صابون ؟ ובאותו האופן , אנחנו לא עושים את זה כשיש לנו חדרי שירותים מרהיבים , מים זורמים , וסבון בהישג יד , זהו אותו הדבר במדינות שם רמת מיתות הילדים היא ממש גבוהה . और उसी तरह , ह ् म भी नहीं धोते हमारें फ ़ ैन ् सी शौचलय में जहाँ पानी और साबुन उपलब ् ध है यहीं बात है उन देशों में जहा बच ् चों की मृत ् युदर ज ़ ् यादा है । Isto kako to ne radimo kada imamo moderne toalete , vodovodnu vodu i dostupan sapun , ista se stvar događa u zemljama u kojima je mortalitet djece jako visok . Allo stesso modo , non lo facciamo in bei bagni , con acqua corrente , sapone a disposizione , vale lo stesso in paesi in cui la mortalità dei bambini è molto alta . それと同じことで 綺麗なトイレが整って 水道があり 石けんが手に入っても 子どもの死亡率が高い国々でも 同じ事をしているのです 같은식으로 좋은 변기 , 수돗물 및 비누가 있어도 손을 씻지 않아요 . 유아 사망률이 높은 나라에서도 마찬가지에요 . Robimy to samo , nawet jeśli mamy luksusowe toalety z bieżącą wodą i mydłem . Dzieje się tak samo w krajach , w których umieralność dzieci jest bardzo wysoka . E do mesmo modo , não o fazemos mesmo tendo banheiros sofisticados , com água corrente e sabão à disposição . O mesmo ocorre em países em que a mortalidade infantil é elevada . И точно так же мы этого не делаем , когда у нас модные туалеты , есть вода , и есть мыло , точно так же происходит в деревнях , где детская смертность очень высока . I isto tako kao što to ne radimo kada imamo moderne toalete , tekuću vodu i dostupan sapun , ista je stvar u zemljama u kojima je smrtnost dece veoma visoka . Och på samma sätt som vi inte gör det , trots att vi har moderna toaletter , rinnande vatten och tvål , tvättar folk i länder med hög barndödlighet inte händerna . நாமும ் செய ் வதில ் லை ஆடம ் பரமான கழிவறைகள ் , ஓடும ் நீர ் சோப ் எல ் லாம ் இருந ் தும ் குழந ் தை மரணங ் கள ் அதிகமான நாடுகளில ் இது ஏன ் ? และในทางเดียวกัน เราไม ่ ล ้ างมือ แม ้ อยู ่ ในห ้ องน ้ ำที ่ หรูหรา มีน ้ ำไหล และมีสบู ่ พร ้ อมใช ้ มันเป ็ นเรื ่ องที ่ เหมือนกันในประเทศ ที ่ มีอัตราการตายของเด ็ กที ่ สูง Ve bunu ; havalı tuvaletlerimiz , akan sularımız ve sabunlarımız olmasına rağmen yapmıyoruz , aynen çocuk ölümlerinin çok yüksek olduğu ülkelerde olduğu gibi . Ми не робимо цього навіть , коли маємо вишукані туалети , проточну воду та доступне мило . Те саме відбувається і в країнах , де дитяча смертність дійсно висока . Và như thế , chúng ta không rửa tay trong khi có những nhà vệ sinh sang trọng có sẵn vòi nước và xà phòng Điều tương tự cũng xảy ra ở các nước có tỷ lệ tử vong ở trẻ em cao 并且同样的 ， 在我们进入有自来水 ， 有肥皂提供的 豪华洗手间时也不洗手 。 并且在乡村也是这样 ， 那里孩子的死亡率非常高 。