ar en es fa fr he hu it ja ko lt mr nl pl pt ro ru sv th tr vi zh-tw
ويمكن له أن يتغير من تلقاء نفسه إلى هياكل معقدة جدا عبر إجراء استغرق عقودا ليتطور . It can change by itself into very complex structures by a procedure that took decades to develop . Puede transformarse en estructuras muy complejas gracias a un procedimiento que tardó décadas en desarrollarse . خودش می ‌ توانست به ساختار ‌ های خیلی پیچیده تبدیل شود به شیوه ‌ ای که اجرای آن دهها سال طول کشید . Il peut de lui-même se changer en des structures très complexes selon une procédure qui a nécessité des dizaines d&apos; années de développement . והוא משנה לבד את צורתו גם לצורות מורכבות בתהליך שהתפתח במשך מאות שנים . Ez egy eljárás hatására - amelyet évtizedek során kísérleteztünk ki - át tud alakulni egy nagyon bonyolult struktúrává . Si può modificare da solo in strutture molto complesse attraverso una procedura sviluppata per decenni . これは何十年もかけて開発した手順を使って 非常に複雑な構造に 自ら 変化出来るのです 이건 스스로 매우 복잡한 구조로 변형할 수 있는데 개발하는데 수십 년이 걸렸습니다 . Jis gali pats pasikeisti į sudėtingas struktūras procedūra , kuriai prireikė dešimtmečio ištobulinti . ते आपसुख जातील रचनेचा आकार धारण करीत असे . हे करण ् यास त ् यांना अनेक दशके लागलीत . Het kan uit zichzelf veranderen tot zeer complexe structuren door een procedure waarvoor decennia ontwikkeling nodig waren . Może się przekształcać w różne struktury dzięki procedurze rozwijanej przez dziesiątki lat . Pode transformar-se , sozinho , em estruturas muito complexas por um processo que levou décadas a aperfeiçoar . Îşi poate schimba singur forma în structuri foarte complexe printr-o procedură dezvoltată în zeci de ani . Он сам может преобразовываться в сложнейшие структуры через процедуру , которая разрабатывалась десятилетиями . Den kan själv anta mycket komplexa strukturer genom ett ingrepp som tog årtionden att utveckla . มันเปลี ่ ยนโครงสร ้ างตัวเองให ้ ซับซ ้ อนขึ ้ นได ้ ด ้ วยกระบวนการที ่ ใช ้ เวลา เป ็ นสิบ ๆ ปีในการพัฒนา Geliştirmesi on yıllar alan bir yöntem ile kendi kendine karmaşık yapılara dönüşebilirler . Nó có thể tự thay đổi thành nhiều cấu trúc phức tạp bởi một quá trình được phát triển trong nhiều thập kỉ . 它能自己變形成為非常複雜的結構 ， 這過程花了數十年的研發 ，