ar az bg da de el en es et fa fi fr fr-ca gl he hu hy id it ja ka kk ko mk mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
لذا هذا ما يحرك المؤثر ، أو ما يوصل التأثير Nəticəyə bu faktor təsir edir . Ето какво има значение или придава значение . Dette er , hvad der driver effekten , eller frembringer effekten . Das beeinflusst das Ergebnis oder vermittelt es . Αυτό είναι που οδηγεί το αποτέλεσμα ή που βοηθά στο αποτέλεσμα . So this is what &apos;s driving the effect , or mediating the effect . Así que esto es lo que produce o media el efecto . Nii et see tekitaski säärase efekti ja mõjutas tulemusi . پس این چیزی ‌ ست که تاثیر را پیش می ‌ راند ، یا آن را انتقال می ‌ ده . Tämä muodostaa vaikutuksen . Donc c&apos; est ce qui dirige le résultat , ou ce qui l&apos; amène . C ’ est la présence qui porte le résultat , qui sert de médiateur . Así que isto é o que provoca ou condiciona o efecto . זה מה שמעורר את הרושם , או לפחות מסייע לו להיווצר . Tehát ez okozza ezt a hatást , ill. közvetíti ezt a hatást . Հենց այս ամենն էլ ազդեց հարցազրույցը վարողների որոշման վրա : Jadi inilah hal yang mendorong pengaruh , atau membawa pengaruh . Questo è quello che guida l&apos; effetto o che media l&apos; effetto . つまり態度が 効果を生み出し 効果を伝えるものだということです სწორედ ამას ეფუძნება , ეს განსაზღვრავს იმას , თუ როგორ აფასებენ მათ სხვები . Дәл осы көрсеткіштер жұмыс берушінің шешіміне әсер етеді . 이것이 결과를 , 혹은 결과에 영향을 주는 요소였던 겁니다 . Токму од невербалното однесување зависат овие резултати . हे या प ् रयोगाचे साध ् य आहे ဒီတော ့ ဒါက အကျိုးဆက ် ကို မောင ် းနှင ် တာ ( သို ့ ) အကျိုးဆက ် ကို ပြေလည ် စေတာပါ ။ Så dette er hva som driver effekten , eller formidler effekten . Dit stuurt dus het effect of veroorzaakt de werking . Okazuje się , że właśnie to daje efekty , pozwala osiągnąć cel . Isso é que traz o efeito ou que modera o efeito . Acest lucru determină sau mediază efectul . Именно это оказывает прямой или опосредованный эффект на решение работодателя . Takže toto vedie ten účinok , alebo sprostredkúva účinok . To vodi oziroma posreduje vpliv . Tako da je to ono što pokreće efekat ili utiče na njega . Det är det här som skapar effekten . எனவே , இதுதான ் விளைவுகளை ஏற ் படுத ் துகிறது . และนี ่ คือสิ ่ งที ่ เป ็ นตัวขับเคลื ่ อน หรือเป ็ นตัวนำพาให ้ เกิดผลดังกล ่ าว İşte bu , etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir . Саме це прямо чи опосередковано впливає на рішення роботодавця . Vậy đấy mới là điều tạo ra những ảnh hưởng trên , hoăc điều hòa chúng . 这就是被后真实的力量 ， 或者可以说是计划的结果 這就是背後真實的力量 ， 或造成影響