ar az bg bn cs da de el en es et fa fi fr he hr hu hy id it ja ka ko ku lt mk ms nb nl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
معذرة . أشكرك . لقد كان ممتعاً . ( المساعد : لقد كان بالفعل ) Bir dəqiqə bağışlayın məni . Çox sağ olun . Əyləncəli idi . ( Köməkçi : Elədir ) Извинете . Благодаря . Беше удоволствие . ( Асистент : Да , беше . ) অনুগ ্ রহ করে , ধন ্ যবাদ । খুবই ভালো লাগল । Promiňte . Děkuji . Bylo mi potěšením . Undskyld mig . Tak skal du have , det var en fornøjelse . ( Assistenten : Det var det . ) in der Tat . ) Unsere rechte Hemisphäre beschäftigt sich ganz mit dem Με συγχωρείτε . Ευχαριστώ . Το ευχαριστήθηκα . Excuse me . Thank you . It &apos;s been a joy . Disculpe . Gracias . Un placer . ( Ayudante : Realmente un placer ) . Vabandage . Tänan teid . Oli väga meeldiv . ببخشید . ممنونم . لذت برديم . Oikea puolisko käsittelee yksinomaan tätä hetkeä . C&apos; est tout ce qu&apos; il se passe &quot; &quot; ici et maintenant . &quot; &quot; סליחה , תודה . זה היה כיף . &#91; העוזר : בהחלט &#93; Oprostite ... Hvala ... bilo mi je zadovoljstvo . - I meni . Elnézést . Köszönöm . Élmény volt . ( Asszisztens : Valóban az volt . ) Ներեցեք : Շնորհակալություն : Սա մի ուրախություն էր : ( Օգնական` իսկապես ) Permisi . Terima kasih . Menyenangkan sekali . ( Asisten : Memang . ) Mi Scusi . Grazie . È stata una gioia . Assistente : Anche per me . もういいわ ありがとう 楽しかったわ ( 助手 : 私はやりませんよ ) ( 笑 ) მომიტევეთ . გმადლობ . მშვენივრად გავერთე . ( ასისტენტი : ნამდვილად . ) 우반구는 모두 현재의 순간에 대한 것 뿐이지요 . بمبورە ، سوپاس ، ئەوە خۆش بوو . یاریدەدەرەکە : بەڵێ وابوو Atsiprašau . Ačiū . Buvo labai malonu . ( Padėjėjas : Neabejoju . ) Извинете . Благодарам . Мило ми беше . ( Асистентот : и мене исто . ) Minta maaf . Terima kasih . Ini sangat menyeronokkan . ( Pembantu : Ya , betul ) Unnskyld meg . Takk skal du ha , det har vårt en fornøyelse . Excuseer . Dank u . Fijn . ( Assistent : Heel fijn . ) O nosso hemisfério direito tem a ver com o momento atual . Scuzați-mă . Mulțumesc . Mi-a făcut plăcere . ( Asistentul : Și mie . ) Простите . Спасибо . Это было весело . ( Ассистент : Именно . ) S dovolením . Ďakujem . Bolo mi potešením . ( Asistent : To bolo . ) Oprostite . Hvala . Bilo mi je v veselje . ( Asistent : Bilo je . ) Më falni . Falemnderit . Ishte kënaqësi ! ( Ndihmësi : Me të vërtetë ishte . ) Izvinite . Hvala vam . Bilo mi je uživanje . ( Asistent : Jeste . ) Ursäkta , tack , det har varit ett nöje . ( Assistent : Det har det varit ) ขอโทษนะคะ ขอบคุณคะ รบกวนด ้ วยค ่ ะ ( ผู ้ ช ่ วย : เช ่ นกันครับ ) Özür dilerim . Teşekkürler , bir zevkti . ( Yardımcı : Öyleydi . ) Перепрошую . Спасибі . Було дуже приємно . Асистент : Звичайно . معاف کیجے گا - شکریہ - بہت ہی مزہ آیا - Xin phép . Cảm ơn . Đó là đùa thôi . ( Trợ lý : Vâng ) 我们的右脑半球负责我们现在的事情 。 麻煩一下 ， 謝謝 ， 這真是歡樂 。 ( 助理 ： 是呀 ！ )