ar de en es gl he ja ko th tr vi
و ربما كان الأسوأ على الإطلاق لسنوات عديدة أن رفضت Myriad أن تحدّث الاختبار ليشمل طفرات إضافية التي تم اكتشافها من قبل فريق باحثين في فرنسا Wahrscheinlich am allerschlimmsten : Mehrere Jahre lang weigerte sich Myriad , den Test um zusätzliche Mutationen zu erweitern , die ein Forscherteam in Frankreich identifizierte . And perhaps worst of all , for a period of several years , Myriad refused to update its test to include additional mutations that had been identified by a team of researchers in France . Y tal vez lo peor de todo , es que por muchos años , Myriad se negó a mejorar su examen para incluir mutaciones adicionales que habían sido identificadas por un equipo de investigadores franceses . E , se callar o peor de todo , durante un período de varios anos , Myriad negouse a actualizar o seu exame para que incluíse mutacións adicionais que foran identificadas por un equipo de investigadores en Francia . ואולי הגרוע מכל , לתקופה של מספר שנים , מיריאד סירבה לעדכן את הבדיקה שלהם כדי שתכלול מוטציות נוספות שזוהו על ידי צוות חוקרים בצרפת . さらにひどいことに 数年間に渡って ミリアド社は フランスの研究グループが 新たに特定した変異を検査項目に加え 検査を更新することを 拒否し続けたのです 그리고 가장 나쁜 점은 수 년에 걸쳐서 미리어드는 프랑스의 연구팀에서 밝혀낸 추가적인 변이에 대해 테스트 내용을 갱신하기를 거부했다는 점입니다 . และบางที ที ่ แย ่ ที ่ สุด เป ็ นเวลาหลายปี ไมเรียดปฏิเสธที ่ จะปรับปรุงการทดสอบ ที ่ ครอบคลุมถึงการกลายพันธุ ์ ใหม ่ ๆ ที ่ ได ้ ถูกวิเคราะห ์ โดยกลุ ่ มนักวิจัยในฝรั ่ งเศส Daha da kötüsü , Myriad yıllarca , Fransız araştırmacıların belirlediği ek mutasyonlar için testini güncellemeyi reddetti . Và điều có lẽ là tồi tệ nhất , trong vài năm , Myriad đã từ chối cập nhật các loại đột biến phát sinh được xác định bởi một nhóm các nhà nghiên cứu ở Pháp .