ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
وحينما تشعر على هذا النحو و تحيط بك مشكلة ما او تتخذ قرارا ما .. كيف ستقوم بشرح &quot; &quot; تعنتك &quot; &quot; للاشخاص الذين من حولك والذين يرون أنك مخطىء تماما في ذلك ؟ З такім пачуццём узнікае праблема – якое тлумачэнне ўсім тым людзям , што з вамі нязгодныя . И когато се усещате по този начин , имате проблем за разрешаване , който е — как ще обясните всички тези хора несъгласни с вас ? Když máte ten pocit , objeví se jeden problém k vyřešení a to : jak hodláte vysvětlit všechny ty lidi , kteří s vámi nesouhlasí ? Og når man har det på den måde , har man et problem at løse , som er , hvordan skal man forklare alle de mennesker der er uenige med en ? Und wenn Sie so fühlen , stehen Sie vor einem großen Problem , das da wäre : Wie können Sie sich all die Leute erklären , die nicht Ihrer Meinung sind ? Και όταν το πιστεύεις αυτό έχεις ένα πρόβλημα να αντιμετωπίσεις , το οποίο είναι , πώς ακριβώς θα εξηγήσεις το γεγονός ότι όλοι οι άλλοι άνθρωποι διαφωνούν μαζί σου ; And when you feel that way , you &apos;ve got a problem to solve , which is , how are you going to explain all of those people who disagree with you ? Y cuando nos sentimos así tenemos un problema que resolver y es ¿ cómo vamos a explicarles a todas esas personas que no están de acuerdo con nosotros ? وقتی ‌ که اینگونه بیندیشی ، باید به این سوال بتونی ‌ جواب بدی ، چطور افرادی که با تو مخالفند رو متقاعد میکنی ‌ ؟ وقتی ‌ که اینگونه بیندیشی ، باید به این سوال بتونی ‌ جواب بدی ، چطور افرادی که با تو مخالفند رو متقاعد میکنی ‌ ؟ وقتی ‌ که اینگونه بیندیشی ، باید به این سوال بتونی ‌ جواب بدی ، چطور افرادی که با تو مخالفند رو متقاعد میکنی ‌ ؟ وقتی ‌ که اینگونه بیندیشی ، باید به این سوال بتونی ‌ جواب بدی ، چطور افرادی که با تو مخالفند رو متقاعد میکنی ‌ ؟ Kun tuntee niin , on ongelma : miten selittää kaikki ne , jotka ovat eri mieltä ? Et quand vous ressentez ça , vous avez un problème à résoudre , qui est , comment allez-vous expliquer tous ces gens qui sont en désaccord avec vous ? וכאשר אתה חש כך , יש לך בעיה לפתור , והיא , כיצד תסביר את כל אותם אנשים שאינם מסכימים איתך ? और जब तुम उस तरह महसूस करते हो , आप के पास एक समस ् या है सुलझाने के लिए , जो है , आप कैसा बताएँगे उन लोगों को जो आप के साथ असहमत हैं ? A kad se osjećate tako , imate problem koji treba riješiti , a taj je , kako objašnjavate sve one ljude koji se ne slažu s vama ? És amikor így érzel , akkor azzal a problémával szembesülsz , hogy mivel magyarázod mindazokat az embereket , akik nem értenek egyet veled ? Եվ երբ դուք այդպես եք մտածում , խնդիր է առաջանում , այն է ՝ ինչպես կարող եք բացատրել այն փաստը , որ որոշ մարդիկ չեն համաձայնվում ձեզ հետ ։ Dan saat Anda merasa seperti itu Anda memiliki suatu masalah untuk dipecahkan , yaitu , bagaimana Anda akan menjelaskan semua orang yang tidak setuju dengan Anda ? E quando vi sentite così , avete un problema da risolvere , e cioè come spiegherete perché così tante persone non sono d&apos; accordo con voi ? 正しいと感じるている時 仮に何か解決すべき問題があって 周囲の全員があなたに反対している時 彼らに どう説明しますか ？ როდესაც ასე ფიქრობ , ერთი პრობლემა გაქვს გადასაჭრელი . როგორ დაარწმუნო სხვებიც ამაში . 그리고 그렇게 느낄때에 여러분이 해결해야 할 문제가 있는데 , 그것은 여러분과 생각을 달리하는 사람들에게 어떻게 설명하느냐 입니다 . Ir kuomet jūs taip jaučiatės , turite išspręsti problemą , kaip jūs ketinate paaiškinti savo realybę visiems tiems žmonėms , kurie nesutinka su jumis ? Als je dat gevoel hebt moet je wel een probleem oplossen . Hoe ga je uitleggen waarom er zoveel mensen zijn die het oneens zijn met jou ? Jeśli tak czujesz , to znaczy , że masz do rozwiązania problem jak wytłumaczyć tym wszystkim ludziom , którzy się z tobą nie zgadzają . E , quando você se sente dessa maneira , você tem um problema a resolver , qual seja : &quot; &quot; Como você irá explicar todas aquelas pessoas que discordam de você ? &quot; &quot; Şi când ai acest sentiment ai o problemă de rezolvat , și anume — cum vei explica ce e cu toţi oamenii care nu sunt de acord cu tine ? И когда вы чувствуете это , у вас появляется проблема , требующая решения , заключающаяся в том , как вы собираетесь доказать это всем тем людям , которые не согласны с вами ? A keď sa takto cítite , máte tu na vyriešenie jeden problém , ktorý spočíva v tom , že ako vysvetlíte všetkých tých ľuďí , ktorí s vami nesúhlasia ? Dhe kur ju ndjeheni ashtu , atëherë keni një problem për të zgjidhur , që është , se si do t ’ ia sqarosh këtë të gjithë njerëzve që nuk pajtohen me ty ? А када се тако осећате , имате проблем да решите , а то је како ћете објаснити све оне људе који се не слажу са вама ? และเมื ่ อคุณรู ้ สึกเช ่ นนั ้ น คุณมีปัญหาที ่ ต ้ องแก ้ ซึ ่ งเป ็ นสิ ่ งที ่ คุณจะอธิบายอย ่ างไร กับคนที ่ ไม ่ เห ็ นด ้ วยกับคุณ Ve böyle düşündüğünüzde , çözecek bir probleminiz var demektir , bu kadar insanın sizinle aynı fikirde olmayışını açıklamanızı gerektiren bir problem . І коли ви чуєтесь в такий спосіб - у вас є проблема , що потребує вирішення , котра полягає в тому - як ви збираєтеся пояснити всіх тих людей , що не згодні з вами ? Và khi bạn có cảm giác như vậy , bạn có một vấn đề phải giải quyết , đó chính là , làm sao bạn giải thích về tất cả những người bất đồng ý kiến với bạn ? 当你有这种感觉的时候 你的问题就大了 因为如果你是对的 为甚么还有人和你持不同意见 ？ 當你有這種感覺的時候 你的問題就大了 因為如果你是對的 為甚麼還有人和你持不同意見 ？