ar bg cs de el en es fa fi fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
وهناك 13 بطاقات في كل مجموعة . ( موسيقى ) صوت : كل بطاقة تمثل مرحلة من الدورات القمرية الـ13 . Има 13 карти във всяка боя . ( Музика ) Глас : Всяка карта представлява фаза от 13-те лунарни цикъла . Od každé barvy je 13 karet . ( Hudba ) Hlas : Každá karta představuje fázi jednoho ze 13 lunárních cyklů . Es gibt 13 Karten in jeder Farbe . ( Musik ) Stimme : Jede Karte steht für eine Phase der 13 Mondzyklen . Υπάρχουν 13 φύλλα σε κάθε κατηγορία . ( Μουσική ) Φωνή : Κάθε φύλλο αναπαριστά μια φάση των 13 σεληνιακών κύκλων . There are 13 cards in each suit . ( Music ) Voice : Each card represents a phase of the 13 lunar cycles . Hay 13 cartas en cada palo . ( Música ) Máquina : Cada carta representa una fase de los 13 ciclos lunares . در هر خال سیزده کارت وجود داره . ( موسیقی ) صدا : هر کارت نماینده یک مرحله از ۱۳ چرخه ماه است . Jokaisessa maassa on 13 korttia . ( Musiikkia ) Ääni : Jokainen kortti edustaa kuunkierron 13 vaihdetta . Chaque suite est composée de 13 cartes . ( Musique ) Voix : Chaque carte représente une phase du cycle lunaire . Il y a 13 cartes dans chaque suite . ( Musique ) Voix : Chaque carte représente une phase des 13 cycles lunaires . ישנם 13 קלפים בכל סדרה . ( מוזיקה ) מערכת : כל כרטיס מייצג שלב ב-13 מחזורי הירח . Svaka boja ima 13 karata . ( Glazba ) Glas : Svaka karta predstavlja jednu fazu 13 mjesečevih ciklusa . 13 kártya van minden színből . ( Zene ) Hang : Minden kártya a 13 holdciklus egy fázisát jelenti . Յուրաքանչյուր նշան ունի 13 խաղաթուղթ : ( Երաժշտություն ) Ձայն . Յուրաքանչյուր խաղաթուղթ ներկայացնում է լուսնային բոլորապտույտի 13 փուլերը : Ada 13 kartu pada setiap simbol . ( Musik ) Suara : Setiap kartu melambangkan 13 tahapan daur bulan . Ci sono 13 carte per ogni seme . ( Musica ) Voce : Ogni carta rappresenta una delle 13 fasi del ciclo lunare . カードは種類ごとに 13枚ずつあります 「 それぞれが13の月齢を表します 」 각 문양에는 13개의 카드가 있습니다 ( 음악 ) 목소리 : 각각의 카드는 음력의 13주기를 나타냅니다 . ١٣ کارت هه ‌ یه ‌ بۆ هه ‌ ر مه ‌ به ‌ ستێک . مۆسیقا دەنگ : هەر کارتێک قۆناغێک لە قۆناغەکانی بازنەیی ١٣ مانگی نیشان دەدات Elk symbool heeft 13 kaarten . ( Muziek ) Stem : Elke kaart vertegenwoordigt de 13 maancyclussen . Każdy kolor ma trzynaście kart . ( Muzyka ) Głos : Każda karta oznacza jedną fazę trzynastu cykli księżyca . Há 13 cartas em cada naipe . ( Música ) Voz : Cada carta representa uma fase dos 13 ciclos lunares . Existem 13 cartas em cada naipe . ( Música ) Voz : Cada carta representa uma fase dos 13 ciclos lunares . Sunt 13 cărți de fiecare culoare . ( Muzică ) Voce : Fiecare carte reprezintă unul din cele 13 cicluri ale lunii . В каждой масти — 13 карт . ( Музыка ) Голос : каждая карта символизирует одну из 13 фаз луны . V balíčku je z každej farby 13 kariet . ( hudba ) Hlas : Každá karta reprezentuje jednu z 13 fáz lunárneho cyklu . Janë 13 letra për çdo suitë . ( Muzikë ) Zëri : Çdo kartë paraqet një fazë të 13 cikleve hënore . U svakoj grupi postoji 13 karata . ( Muzika ) Glas : Svaka karta predstavlja jednu od 13 faza lunarnog ciklusa . มีไพ ่ ทั ้ งหมด 13 ใบในแต ่ ละหน ้ า ( เสียงดนตรี ) เสียง : ไพ ่ ทุกใบแทนระยะการหมุนรอบของดวงจันทร ์ Her takımda 13 kart vardır . ( Müzik ) Ses : Her kart 13 Ay çevriminin bir fazını temsil eder . Є 13 карт кожної масті . Голос : Кожна карта означає фазу із 13 місячних циклів . Có 13 lá bài mỗi chất . ( Âm nhạc ) Giọng nói : Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng . 每一个组合里有13张牌 。 （ 音乐 ） 女声 ： 每张牌代表了13个月亮周期中的一个相 。 每種花色有十三張牌 （ 音樂 ） 電腦 ： 每張牌代表月亮13個週期的每個階段