ar bg el en es fa he hu it ja kk ko mr my pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
و حقيقة ممتعة أخرى ، إليكم مانقوم فعلا بإرساله هناك كأداة تشخيص تقليدية ، لكن هنا في هذا الظرف لدي 30 نوع مختلف من المجاهر المطوية من مختلف التكوينات ، كلها في في ملف واحد . Друг забавен факт е че всъщност това е което изпращаме там като стандартен уред за диагностика но в този плик имаме 30 различни сгъваеми микроскопа в различни конфигурации , всички побрани в една папка . Ένα άλλο διασκεδαστικό γεγονός είναι ότι αυτό είναι πράγματι αυτό που αποστέλλουμε ως ένα καθιερωμένο διαγνωστικό εργαλείο . Αλλά , εδώ , σε αυτόν τον φάκελο έχω τριάντα διαφορετικά Foldscope με διαφορετικές δομές , όλα σε έναν φάκελο . Another fun fact is , this is what we actually send out there as a standard diagnostic tool , but here in this envelope I have 30 different foldscopes of different configurations all in a single folder . Otro dato curioso es que esto es lo que en realidad mandamos como herramienta de diagnóstico pero aquí , en este sobre , tengo 30 pliegoscopios diferentes con distintas configuraciones , todos en una sola carpeta . نکته ‌ ی جالب دیگری که وجود دارد ، این است که این وسیله ‌ ای است که به عنوان یک وسیله ‌ ی تشخیص بیماری استاندارد مورد استفاده قرار می ‌ گیرد ، اما این ‌ جا در داخل این پاکت من ۳۰ میکروسکوپ تاشوی مختلف از انواع مختلف دارم . עוד עובדה משעשעת היא שאנו שולחים אותם ככלי איבחון סטנדרטי , אלא שבתוך מעטפה זו ישנם 30 מיקרוסקופים מתקפלים שונים , בצורות שונות , כולם באותה מעטפה . Másik érdekes tény , hogy ez az , amit hagyományosan kiküldünk , standard diagnosztikai eszköznek . De itt , ebben a borítékban 30 különböző Foldscope van különböző konfigurációkkal , mind egyetlen mappában . L&apos; altra cosa divertente è — questo è quello che spediamo come strumento diagnostico standard , ma qui in questa busta ho 30 diversi foldscope in diverse configurazioni in una singola cartella . もう一つ面白いことがあります これが診断機材として実際に 送られているものですが この封筒には 様々な構成の ― 折り紙顕微鏡 30種類が入っています １つのファイルに すべて入っています Тағы бір қызықты дерек - біздің стандартты диагностикалық құралды шығарғанымызда , алайда мына конверттің ішінде сан алуан конфигурациялы 30 түрлі фолдскоп бар , барлығы бір папканың ішінде . 다른 재미있는 것은 , 이것이 실제로 표준 진단 기구로 보냈던 것이라는 사실입니다 . 그런데 여기 봉투 안에 30가지의 폴드스코프가 있습니다 . 모두 다른 구성을 가진 것이 이 봉투 하나 안에 말이죠 . आणखी एक गमतीशीर बाब म ् हणजे , आपण प ् रत ् यक ् षात हे उपकरण सामान ् यतः रोगनिदानासाठी बाहेर पाठवितो . पण ह ् या एका लिफाफ ् यात तीस वेगवेगळ ् या धाटणीचे तीस वेगवेगळे फोल ् ड स ् कोप आहेत . နောက ် တစ ် ခု ရယ ် စရာ ကောင ် းတဲ ့ အချက ် က ၊ ခုနက ပြခဲ ့ တာက ပုံမှန ် ရောဂါစူးစမ ် းရေး ကိရိယာ အဖြစ ် ပို ့ တဲ ့ ဟာပါ ၊ ဒါပေမဲ ့ ၊ ဒီစာအိတ ် ထဲမှာ ကျတော ့ ဖိုလ ် ဒ ် စကုပ ် အမျိုမျိုး ၃၀ ရှိနေပါတယ ် ၊ ရည ် ရွယ ် ချက ် အမျိုးမျိုးအတွက ် ဖြစ ် ပေမဲ ့ ခေါက ် အိတ ် တအိတ ် ထဲမှာ ရှိနေပါတယ ် ။ Outro fato engraçado , é que isto é o que enviamos como ferramenta de diagnóstico comum , mas neste envelope eu tenho 30 Foldscopes diferentes , de configurações variadas , em uma única pasta . Un alt lucru haios , spre deosebire de ce trimitem ca instrument de bază de diagnosticare , în acest plic am 30 de microscoape pliabile cu configurații diferite , toate într-un singur dosar . Другой забавный факт состоит в том , что мы выпустили стандартный диагностический инструмент , а в этом конверте у меня 30 различных фолдскопов разных конфигураций в одной папке . Tiež je sranda , že toto tam normálne posielame ako štandardný diagnostický prístroj . Ale v tejto obálke mám 30 rôznych foldscopov na rôzne účely , všetky v jednom obale . Još jedna zanimljiva činjenica , ovo zapravo šaljemo kao standardni merni uređaj . Ali ovde u ovoj koverti imam 30 različitih foldskopa različitih konfiguracija , svi u jednoj koverti . อีกอย ่ างหนึ ่ งก ็ คือ นี ่ คืออะไรบางอย ่ าง ที ่ เรานำออกไปในฐานะ อุปกรณ ์ สำหรับการตรวจแบบมาตรฐาน แต ่ ในซองนี ้ ผมมีโฟลด ์ สโคปต ่ างๆ 30 แบบ ที ่ มีโครงสร ้ างต ่ างกัน ทั ้ งหมดนี ้ อยู ่ ในแฟ ้ มเดียว İşin bir diğer eğlenceli yönü ise bu bizim standart tanılama aleti olarak gönderdiğimiz şey , ancak elimde tuttuğum zarfın içerisinde birbirinden farklı yapılandırmalara sahip 30 farklı katlaskopum var , hepsi tek dosya içerisinde . І ще одна чудасія - ось що ми посилаємо людям як стандартний прилад для діагностики , тоді як у цьому конверті я маю 30 різних складоскопів різноманітних конфігурацій - в одній лише папці . Một việc thú vị nữa là , đây thực chất là một công cụ chẩn đoán tiêu chuẩn ta đưa ra , chứa đựng được trong chiếc phong bì này . Tôi có 30 chiếc Foldscope khác nhau với các cấu hình khác nhau , tất cả trong duy nhất một bìa giấy . 另一个有趣的事实是 ， 这是我们实际发送出去的 所谓标准诊断工具 ， 但是这个信封里 ， 我装了30个不同构型的 纸折显微镜 ， 全都放进了一个文件夹里 。 另一個有趣的事實是 ， 我手上的是 我們送出去用來診斷的標準工具 但是單單在這個資料夾裡 我就有30種不同的摺紙式顯微鏡 每一個都有自己獨特的設計