ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
وذلك هو شيئ كان في شخصيتي لمدة طويلة . Bu isə uzun zamandır malik olduğum xarakterimdir . И това е нещо , което е част от характера ми от много време . A to je nešto što je dio mog karaktera veoma dugo . Tenhle rys mám ve své povaze už dlouho . Så det er noget , der har været i min personlighed i lang tid . Und darum ist das eine Sache , die in meinem Charakter schon lange Zeit steckt . Και έτσι , αυτό είναι κάτι που ήταν στον χαρακτήρα μου για αρκετό καιρό . And so that is something that has been in my character for a long time . Kaj tio estas io , kio troviĝas en mia karaktero jam delonge . Y eso es algo que llevo en mi forma de ser desde hace mucho tiempo . Eta hori izan da nire nortasunean izan den zerbait betidanik . و این چیزیه که در کاراکتر شخصیتی من مدتهاست که وجود داره . Ja se on jotain , mikä on ollut osa persoonaani jo pitkään . Et ça , c&apos; est quelque chose qui est dans mon caractère depuis longtemps . וכך זהו דבר שהיה מצוי באופי שלי במשך זמן רב . I to je nešto što je u mojoj osobnosti jako dugo vremena . Úgyhogy ez valami ami már régóta a jellemem része . Եվ դա մի բան է , որ երկար ժամանակ իմ բնավորության մի մասն է եղել ։ Itulah yang selalu ada dalam karakter saya selama ini E quindi questo è qualcosa che fa parte della mia personalità da molto tempo . それが 長年の間 私の性格の核を 成してきたものなのです 이것이 오랜 기간에 걸쳐 이루어진 저의 성격입니다 . Tai yra bruožas , kuris manyje buvo labai ilgai . И тоа е нешто што е дел од мојот карактер веќе долго време . आणि म ् हणून असं काहितरी माझ ् या व ् यक ् तिमत ् त ् वाचा भाग बनलं आहे बर ् ‍ याच वर ् षांपासून . En dat soort dingen zitten in mijn karakter sinds een lange tijd . I to jest coś , co ujawnia się w moim charakterze od dawna . Então isso é algo que está no meu caráter há bastante tempo Aşa că asta e ceva ce face parte din caracterul meu de ceva vreme . И это то , что было в моем характере долгое время . A to je niečo , čo mám vo svojej povahe už dlho . To je torej nekaj pomembnega , kar je v mojem značaju že zelo dolgo . Dhe kjo është diçka që ka qenë në karakterin tim për një kohë të gjatë . To je nešto što je u mom karakteru već dugo . นั ่ นแหละ คือสิ ่ งที ่ มีอยู ่ ในตัวผม มานานแล ้ ว Bu benim karakterimde çok uzun zamanlardan beri var olan bir şey . اور یہ وہ چیز ہے جو میرے کردار میں موجود رہی ہے بہت لمبے عرصے سے ۔ Đó là đặc điểm trong tính cách tôi suốt một thời gian dài . 而这个认识 已经成为我性格的一部分 持续很长时间 這種想法 後來變成我的 理念