ar bg cs de el en es fa fr he hr hu it ja ko lt my ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
على هيئة مدرج الذي حجمه يمثل حجم الجمهور كما يبدو لشخص من على المسرح . с форма на амфитеатър , който е с размерите на някаква публика от гледната точка на човек застанал на сцената . ve tvaru amfiteátru , který se mění podle velikosti publika jak je vnímána někým z jeviště . in Form eines Amphitheaters , welches der Größe eines Publikums angepasst ist , wie es von jemandem von der Bühne aus wahrgenommen wird . Έχει το σχήμα ενός αμφιθεάτρου , σε κλίμακα ανάλογη με του ακροατηρίου , όπως το αντιλαμβάνεται κανείς από τη σκηνή . In the shape of an amphitheater that &apos;s scaled to the size of an audience as perceived from somebody from the stage . En la forma de un anfiteatro reducido al tamaño de la audiencia que percibe alguien desde el escenario . وسیله ‌ ای به شکل یک آمفی ‌ تئاتر که اندازه ‌ ی آنان به همان اندازه ‌ ای است که حاضرین از صحنه دیده می ‌ شوند . qui a la forme d&apos; un amphitéâtre à l&apos; échelle d&apos; un public perçu par quelqu&apos; un depuis la scène . בצורת אמפיתיאטרון , שגודלו מתאים להכיל קהל כפי שהוא נראה מהבמה . U obliku amfiteatra koji je veličine publike viđene iz perspektive nekoga sa pozornice . Egy amfiteátrum formáját követi , melyben a közönség pont akkorának hat , mintha valaki a színpadról tekintene rájuk . A forma di anfiteatro ridotto alla grandezza in cui il pubblico viene visto da chi è sul palcoscenico . この円形劇場の大きさは 舞台の上から見た お客さんのサイズに 合わせています 원형 극장의 형태로 관중의 크기 정도로 줄인 것인데 어떤 사람들에게는 무대로 인식되기도 합니다 . turintis amfiteatro formą jo mastelis sudarytas pagal auditorijos dydį matomą iš asmens esančio ant scenos . ပွဲကြည ့ ် ပရိတ ် သတ ် ပမာဏနဲ ့ အချိုးအစားကိုက ် ထားတဲ ့ စက ် ဝိုင ် းပြတ ် ပုံ ဇာတ ် ရုံထဲမှာ စင ် ပေါ ် ကနေ တစ ် စုံတစ ် ယောက ် မြင ် နေရသလိုမျိုး ပုံပါ ။ Are forma unui amfiteatru realizată la scara unui public așa cum e perceput de cel de pe scenă . Он представляет собой амфитеатр , по размеру сопоставимый с тем , как человек на сцене воспринимает аудиторию . V tvare amfiteátra , ktorý je prispôsobený veľkosti publika z pohľadu niekoho na javisku . Има облик амфитеатра који је смањен на величину публике из перспективе некога са сцене . Seyircilerin büyüklüğüne göre ölçeklenmiş bir amfi tiyatro şeklinde , sahnedeki birinin algıladığı büyüklükte . У формі амфітеатру , що масштабується до розміру аудиторії , якою її сприймає хтось зі сцени . có hình dạng của đấu trường được điều chỉnh theo tỉ lệ người xem từ góc nhìn của ai đó từ trên sân khấu . 形状似是一个圆形露天剧场 ， 像某人从舞台上看到一个 按比例缩小的观众 。 形狀是一個露天圓形劇場 ， 就像一個人在舞臺上看到的那樣 ， 然後按比例縮小到了一個觀眾的大小 。