ar az bg cs da de el en es fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt pl pt pt-br ro ru sq sr sv th tr vi zh-cn zh-tw
لكن من الداخل ، كنت في الحقيقة تعيسهً جداً ، وعديمة الثقة بنفسي وحقيقةً خائفة — خائفة من الآخرين ، من المستقبل و من الفشل ومن الفراغ الذي احسسته بداخلي . Daxilən isə , özümü çox bədbəxt , güvənsiz hiss edir , daxilən adamlardan , gələcəkdən uğursuzluq və içimdə hiss etdiyim boşluqdan qorxurdum . Под повърхността всъщност бях дълбоко нещастна , несигурна и много изплашена - изплашена от другите хора , от бъдещето , от провалите и от празнотата , която усещах в себе си . Uvnitř jsem ve skutečnosti byla velmi nešťastná , nejistá a naprosto vyděšená — vyděšená z ostatních lidí , z budoucnosti , ze selhání a z prázdnoty , kterou jsem v sobě cítila . Nedenunder var jeg rent faktisk dybt ulykkelig , usikker og grundlæggende skræmt – skræmt over andre mennesker , fremtiden og fiasko og over den tomhed , som jeg følte inden i mig . Innerlich war ich zutiefst unglücklich , verunsichert und völlig verängstigt – Ich hatte Angst vor anderen Menschen , vor der Zukunft , vor dem Versagen und vor der Leere , die ich innerlich fühlte . Εσωτερικά , ήμουν στην πραγματικοτήτα βαθύτατα δυστυχισμένη , ανασφαλής και ολότελα φοβισμένη — φοβόμουν τους άλλους ανθρώπους , το μέλλον , την αποτυχία κι αυτό το κενό που ένοιωθα ότι υπήρχε μέσα μου . Underneath , I was actually deeply unhappy , insecure and fundamentally frightened — frightened of other people , of the future , of failure and of the emptiness that I felt was within me . En el fondo , era en realidad muy infeliz e insegura y fundamentalmente asustada ... temerosa de otras personas , del futuro , del fracaso y del vacío que sentí que estaba dentro de mí . در زير آن پوشش ، من راستش عمیقاً غمگین ، متزلزل و اساساً وحشت زده بودم — از آدمهای دیگر ، آینده و شکست خوردن وحشت داشتم و خلای که در درونم حس می ‌ کردم . Sisimmässäni olin syvästi onneton , epävarma ja perustavanlaatuisesti peloissani — pelkäsin muita ihmisiä , tulevaisuutta , epäonnistumista ja tyhjyyttä , jonka tunsin sisälläni . Sous ce masque , j&apos; étais en fait profondément malheureuse , je manquais d&apos; assurance , et j&apos; étais complètement terrifiée - par les autres personnes , par le futur , par l&apos; échec , et par le vide que je ressentais en moi . בתוך תוכי הייתי מאוד לא מאושרת , חסרת ביטחון ומפוחדת — מפוחדת מאנשים , מהעתיד , מכישלון ומהריקנות אשר חשתי בתוכי . Ispod toga , bila sam zapravo duboko nesretna , nesigurna i fundametalno prestrašena - prestrašena drugih ljudi , budućnosti , neuspjeha i ispraznosti koju sam osjećala u sebi . A felszín alatt azonban boldogtalan , bizonytalan és alapvetően rémült voltam — féltem a többiektől , a jövőtől , a kudarctól és az ürességtől , amelyet magamban éreztem . Ներքուստ ես իրականում շատ դժբախտ էի , անվստահ ու ամբողջովին վախեցած. վախեցած մարդկանցից , ապագայից , ձախողումից և այն դատարկությունից , որ զգում էի իմ մեջ : Padahal dari dalam , sebenarnya saya sangat tidak bahagia , gamang dan pada dasarnya saya merasa takut — takut akan orang lain , takut akan masa depan , akan kegagalan , dan kehampaan yang saya rasakan . Sotto sotto , ero profondamente infelice , insicura e sostanzialmente terrorizzata — terrorizzata dalle altre persone , dal futuro , dal fallimento e dal vuoto dentro di me . 実際はひどく落ち込み 不安で 常に怯えていました 他人や未来や失敗や 空虚感に怯えていました 그 이면에 저는 실제로 매우 불행하고 , 불안하고 , 근본적으로 두려워하고 있었어요 다른 이들을 , 미래를 , 실패를 , 그리고 내면의 공허함을 두려워했어요 . Viduje jaučiausi labai nelaiminga , nesaugi ir išsigandusi . Bijojau kitų žmonių , ateities , nesėkmės ir tuštumos , kurią jaučiau viduje . W rzeczywistości byłam bardzo nieszczęśliwa i całkowicie przerażona . Bałam się ludzi , przyszłości , porażki i pustki , którą w sobie czułam . Interiormente estava de facto profundamente infeliz , insegura e fundamentalmente com medo medo das outras pessoas , do futuro , do falhanço e do vazio que sentia estar dentro de mim . Por trás dele , eu era na verdade muito infeliz , insegura , e profundamente apavorada — apavorada pelas pessoas , pelo futuro , pelo fracasso e pelo vazio que sentia que estava dentro de mim . Eu eram de fapt extrem de nefericită , nesigură , și esențialmente înspăimântată — speriată de ceilalți oameni , de viitor , de eșec și de golul pe care îl simțeam în inteiorul meu . В душе я была очень несчастна , страдала от неуверенности в себе и страха перед другими людьми , будущим , неудачами и внутренней пустотой . Ne brendësi , unë isha thellësisht e palumtur , e pasigurt dhe krejtësisht e frikësuar — e frikësuar nga njerëzit e tjerë , nga e ardhmja , nga dështimi dhe nga boshllëku që ndjeja brenda meje . Ispod površine , ja sam zapravo bila veoma nesrećna , nesigurna i u osnovi uplašena - uplašena od drugih ljudi , budućnosti , neuspeha i praznine koju sam osećala u sebi . Under ytan var jag faktiskt djupt olycklig , osäker och i grund och botten rädd — rädd för andra människor , för framtiden , för att misslyckas och för tomheten som jag kände fanns inom mig . แต ่ แท ้ จริงแล ้ ว ฉันไม ่ มีความสุขเลย รู ้ สึกไม ่ มั ่ นคง และเต ็ มไปด ้ วยความกลัว กลัวคนอื ่ นๆ กลัวอนาคต กลัวความผิดพลาด และกลัวความรู ้ สึกว ่ างเปล ่ าในตัวฉันเอง Derinlerde ise gerçekten çok mutsuz , güvensiz ve içten içe korku doluydum — diğer insanlardan , gelecekten , başarısızlıktan ve içimde hissettiğim boşluktan korkuyordum . Bên dưới nó , tôi thật ra vô cùng buồn khổ , bất an và đơn giản là hoảng sợ - hoảng sợ về người khác , về tương lai , về thất bại và về nỗi trống trải tôi cảm thấy trong chính mình . 只是我内心其实不快乐而且不安 骨子里很害怕 … … 怕其他人 、 未来 ， 怕失败 还有内心的空虚感 其實我內心非常憂鬱不安 ， 骨子裡非常害怕 ， 對其他人 、 未來 、 可能面臨的失敗 ， 及內心的空虛感 ， 都感到害怕 。