ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
اي ان المبلغ الذي سوف نصرفه , علي العلاج نستطيع أن نعمل أكثر منه بكثير بمقدار المتغير س , ولكنه سوف يفيد 10 مرات هذا المتغير س في حال صرف على الوقاية . По същество за сумата пари , които харчим , можем да извършим Х количество добро в лечение и 10 пъти повече добро в превенция . Na množství peněz , které utratíme , můžeme poskytnout množství X zdravotní péče a 10x více dobra díky prevenci . Grundlæggende for de penge , vi bruger , kan vi gøre X mængde godt ved behandling og 10 gange så meget godt ved forebyggelse . Für den Betrag an Geld , den wir ausgeben , können wir den Betrag X Gutes tun in der Behandlung , aber zehnmal so viel Gutes in der Prävention . Basically for the amount of money that we spend , we can do X amount of good in treatment , and 10 times as much good in prevention . Básicamente para la cantidad de dinero que gastamos , podemos hacer X cantidad de bien con tratamientos , y 10 veces ese bien con prevención . اساسا برای آن مقدار پولی که هزینه می کنیم می توانیم X مقدار کار مفید در درمان انجام دهیم ، و ۱۰ برابر کار بیشتر در پیشگیری انجام دهیم . En gros pour une dépense donnée , nous pouvons avoir un impact donné grâce au traitement , et un impact 10 fois plus grand si on se concentre sur la prévention . En gros , pour une dépense donnée , nous pouvons avoir un impact X grâce au traitement , et un impact 10 fois plus grand avec la prévention . Básicamente para a cantidade de diñeiro que gastamos. podemos facer X ben en tratamento , e 10 veces máis en prevención . עבור המחיר שנשקיע , נוכל לקבל שיפור מסויים באמצעות טיפול , או פי עשר מכך באמצעות מניעה . U osnovi , za iznos novaca koji potrošimo , možemo ostvariti količinu X dobroga u liječenju , i 10 puta toliko dobroga u prevenciji . Abból a pénzből amit elköltünk , X mennyiségű jót tehetnénk a kezelése terén , és tízszer annyit a megelőzésében . Այն գումարով , որ մենք ծախսում ենք` մենք կարող ենք անել X քանակի լավ բան` բուժելով և 10 անգամ ավելի լավ բան` կանխարգելելով : Pada dasarnya jumlah uang yang kita habiskan , kita bisa habiskan sejumlah X kebaikan pada penanggulangan , dan 10 kali lebih baik dibanding pencegahan . In pratica per l&apos; ammontare di soldi che spendiamo , potremmo fare X ammontare di bene nel trattamento , e 10 volte altrettanto bene nella prevenzione . ある金額を使ったときに 治療によってXという効果が得られるときに 予防の効果はその 10 倍です 기본적으로 우리가 쓰는 돈의 양에 대해 치료로 얻는 효과의 양이 X라고 하면 예방에서는 그 10배를 얻을 수 있습니다 . Je kunt stellen dat we voor het geldbedrag dat we uitgeven we een X-bedrag goed doen met behandeling , en 10 keer zoveel goed doen met preventie . Po prostu za określoną sumę pieniędzy możemy zdziałać X dobrego w leczeniu i 10 razy więcej dobrego w profilaktyce . Basicamente para a quantia de dinheiro que gastamos , nós podemos fazer uma quantia X de bem em tratamento , e 10 vezes essa quantia de bem em prevenção . Practic pentru suma de bani pe care o cheltuim , putem face X bine în tratare , şi de 10 ori mai mult bine în prevenire . За ту сумму , что мы тратим , мы можем принести столько-то пользы благодаря лечению , и вдесятеро больше — благодаря профилактике . สำหรับจำนวนเงินที ่ เราใช ้ เราสามารถทำได ้ จำนวน X ที ่ เป ็ นประโยชน ์ ทางการรักษา แต ่ ในการป ้ องกัน เราสามารถทำได ้ มากกว ่ า 10 เท ่ า Kısacası , harcayacağımız para ile tedavi yönteminde X kadar fayda sağlayabilecekken , korunma yöntemiyle bunun 10 katı kadar fazla fayda sağlayabiliyoruz . По суті , завдяки сумі , яку ми витратимо , ми можемо досягти енну кількість результатів у лікуванні , але в 10 разів більше - в профілактиці . Với số tiền chúng ta đang chi tiêu , chúng ta có thể sử dụng chúng hữu ích gấp X lần trong việc điều trị , và 10 lần trong việc phòng chống bệnh . 基本上 ， 我们用一笔钱预防爱滋 ， 相比把同样的数目用来治疗爱滋 ， 可以取得十倍的成效 。 基本上我們可以用一筆錢來預防愛滋 可以做無數個治療 也可以在預防得到十倍的成效