ar bg cs de el en es fa fr fr-ca gl he hi hr hu id it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وبالتالي حين يعم الهدوء ، تخرج نوعا ما من وراء الألواح . Така че , когато е тихо , е като вид излизане зад панелите . Takže když je ticho , vylézají zpoza panelů . Wenn es still ist , tauchen sie auf . Έτσι λοιπόν , όταν έχει ησυχία , βγαίνουν σιγά σιγά προς τα έξω πίσω από τα κάδρα . So when it &apos;s quiet , it &apos;s sort of coming out from behind the panels . Cuando hay silencio , se asoman de detrás de los paneles . که وقتی اون ساکته مانند بیرون آمدن از پشت پنلها میمونه . Alors quand c&apos; est silencieux , ils commencent à sortir de derrière les panneaux . Quand c &apos; est silencieux , ils sortent de derrière les panneaux . Cando hai silencio , saen de detrás dos paneis אז כששקט , הם סוג של יוצאים מאחורי הפאנלים . तो जब शांति है , ये जैसे पैनल के पीछे से बाहर आ रहे हैं &#124; Kad je tiho , to nalikuje izlaženju iz stražnje strane ploča . Amikor csend van , mintha kijönnének a panelek mögül . Ketika sunyi , mereka akan keluar dari belakang panel . Quando c&apos; è silenzio vengono fuori da dietro i pannelli . 静かになるとパネル裏から何か出てきます 조용할 때에는 패널 뒤에서 나오지요 . Kai tik aplink tampa tylu , jie tarytum išlenda iš už plokščių . Als het stil is , komt het zo &apos; n beetje van achter de panelen . Kiedy jest cicho , wychodzi zza panelu . Quando há silêncio , eles vão saindo de trás dos painéis . Când este liniște , micuții se arată . Когда вокруг тихо , они как бы выползают из-за панели . Keď je ticho , tak pomaly vychádzajú spoza panelov . Kur është qetësi , eshte nje lloj qe vjen mbrapa paneleve . Kad je tiho , oni izađu iza ovih ploča . När det är tyst så smyger de sig fram från bakom plattorna . பாருங ் கள ் அமைதியாக இருக ் கும ் போது அவை பலகைக ் குப ் பின ் னிருந ் து எட ் டிப ் பார ் க ் கின ் றன . เมื ่ อเสียงเงียบ มันจะทะยอยออกมาจากด ้ านหลังแผง Sessiz olduğunda , bir şekilde bu panellerin arkasından çıkıyorlar . Коли тихо , вони з &apos; являються . Khi không gian im lặng thì chúng bắt đầu chui ra khỏi tấm panô . 当很安静的时候 ， 他们就从板子后探出脑袋来 因此 ， 當環境靜下來 ， 他們就會從面板背後爬出來 。