ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن في عالم لا يقوم بالامرين على الاطلاق , او يقوم باحدها بفعالية منخفضة , فيجب علينا ان نختار طريقة واحدة للتدخل للحد من هذه المشكلة أولا . Но в един свят , където не правим нито едното , или не го правим много добре , трябва поне да се запитаме къде трябва да инвестираме първо . Ale ve světě , kde oboje neprovedeme , nebo to neuděláme dobře , musíme se zeptat sami sebe , kde bychom měli začít . Men i en verden , hvor vi ikke gør nogen af dem , eller ikke gør det særlig godt , er vi nødt til i det mindste at spørge os selv , hvor vi burde investere først . Aber in einer Welt , wo wir keines von beiden machen , oder nicht sehr gut machen , sollten wir uns wenigstens fragen , in was wir zuerst investieren sollten . But in a world where we don &apos;t do either , or don &apos;t do it very well , we have to at least ask ourselves where should we invest first . Pero en un mundo donde no hacemos ninguna de las dos , o no lo hacemos muy bien , por lo menos debemos preguntarnos dónde deberíamos invertir primero , اما در دنیایی که ما هیچ کدام را انجام نمی دهیم ، یا این که خوب انجامش نمی دهیم ، حداقل ابتدا باید از خودمان بپرسیم که ابتدا کجا سرمایه گذاری کنیم . Mais dans un monde où nous ne faisons ni l ’ un ni l ’ autre , ou bien où nous ne le faisons pas bien , nous devons au moins nous poser la question d ’ où nous devrions investir en premier . Mais si nous ne faisons ni l ’ un ni l ’ autre , ou bien si nous le faisons mal , nous devons au moins nous demander : où nous devrions investir d &apos; abord ? Pero nun mundo onde non facemos calquera das dúas ou onde non o facemos moi ben , deberíamos , cando menos , preguntarnos onde deberíamos investir primeiro . אבל בעולם שבו אנחנו לא משקיעים באף אחת , או לפחות לא עושים אותן טוב במיוחד , אנחנו חייבים לשאול את עצמנו באיזו אפשרות להשקיע קודם . Ali u svijetu u kojemu ne činimo ni jedno , ili ne činimo to dovoljno dobro , moramo se barem zapitati gdje bismo najprije trebali investirati . De ha egyiket se tesszük , vagy legalábbis nem jól , el kell döntenünk , melyikbe fektessünk előbb . Բայց , եթե մենք ոչ մեկը չենք անում , կամ լավ չենք անում , մենք գոնե պետք է հարցնենք , թե որտեղ առաջին հերթին ներդնենք : Namun dalam dunia yang tidak melakukan keduanya , atau tidak melakukannya dengan baik , Kita harus bertanya dimana kita harus pertama berinvestasi . Ma in un mondo dove non li facciamo entrambi , o non li facciamo molto bene , dobbiamo almeno chiederci dove dovremmo investire prima 両方をできない あるいは十分にはできないときに どちらから投資を始めるのか よく考えなければなりません 하지만 우리가 그럴 수 없거나 , 그러기 어려운 상황일 때는 어떤 것에 먼저 투자해야 할지 자문해 보아야 합니다 . Maar in een wereld waar we geen van tweeën doen , of halfslachtig doen , moeten we onszelf afvragen waarin we het eerst moeten investeren . Ale w świecie , w którym nie robimy niczego , albo robimy niespecjalnie dobrze , musimy przynajmniej zapytać siebie , gdzie powinniśmy zainwestować w pierwszej kolejności . Mas em um mundo onde não fazermos nenhuma , ou não tão bem , temos de ao menos nos perguntar onde devemos investir primeiro . Dar într-o lume în care nu facem nici una , sau nu le facem prea bine , ar trebui măcar să ne gândim unde să investim mai întâi . Но в реальности мы не делаем ни того , ни другого , или делаем не очень хорошо , и должны по крайней мере задать себе вопрос , во что вкладывать в первую очередь . แต ่ ในความเป ็ นจริงเราไม ่ สามารถทำได ้ ทั ้ ง 2 แนวทาง หรือ ไม ่ สามารถทำได ้ ดีทั ้ งคู ่ เพราะฉะนั ้ น อย ่ างน ้ อยเราควรต ้ องถามตัวเองว ่ า เราควรลงทุนในแนวทางไหนก ่ อน Ama ikisini de yapamadığımız , veya ikisinde de pek başarılı olamadığımız bir dünyada , kendimize en azından , ilk önce hangisine yatırım yapacağımızı sormalıyız . Але у світі , де ми цього не робимо , або робимо не дуже добре , нам потрібно принаймні спитати себе , куди вкладати гроші спочатку . Nhưng trong một thế giới mà ta không thể làm cả hai , hoặc không thể làm tốt ít nhất chúng ta cần tự hỏi nên đầu tư vào đâu trước . 但如果我们不能两者兼顾 ， 或者不能两者都做得很好 ， 就要先问自己 ， 我们应该首先投资在哪里 ？ 但如果不能兩者兼顧 ， 或者沒法做得好 至少得先問自己 ， 應該首要投資的是在哪裡 ？