ar bg da de el en es fa fi fr fr-ca he hu hy id it ja ka kk ko mk mr my nb pl pt-br ro ru sk sl ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولديك أشخاص اخرين ينهارون فعليا حين يدخلون ، وبمجرد دخولهم تستطيع رؤية هذا الانهيار . Има други хора , които се свиват , когато влязат . Когато влязат го виждате . Man har andre personer , som næsten falder sammen , når de kommer ind . Så snart de kommer ind , ser man det . Andere in ihrer Gegenwart fallen buchstäblich in sich zusammen , wenn sie den Raum betreten . Man sieht es , sobald sie reinkommen . Έχεις άλλους ανθρώπους που καταρρέουν στην κυριολεξία όταν έρχονται μέσα . Το βλέπεις μόλις μπαίνουν . You have other people who are virtually collapsing when they come in . As soon they come in , you see it . Y hay otros que virtualmente empequeñecen al llegar . Desde el primer momento , puede verse . بعضی دیگر وقتی میان تو کلاس کمابیش از حال می ‌ رن . تا میان تو ، این را می ‌ بینی . بعضی دیگر وقتی میان تو کلاس کمابیش از حال می ‌ رن . تا میان تو ، این را می ‌ بینی . Toiset ihmiset suorastaan lyyhistyvät tullessaan luokkaan . Sen näkee heti . Et il existe d&apos; autres gens qui s&apos; effondrent presque. quand ils entrent . Aussitôt qu&apos; ils entrent , on le voit . D ’ autres semblent s ’ effondrer quand ils entrent . Dès qu ’ ils entrent , vous le voyez . לעומתם אחרים כאילו קורסים כאשר הם נכנסים . ברגע שהם נכנסים , רואים זאת . Aztán vannak a többiek , akik szinte össze vannak roppanva , már akkor , amikor belépnek . Amint bejönnek , látjuk rajtuk . Մինչդեռ մյուսները մարում են ներս մտնելուն պես : Հենց , որ լսարան են մտնում , դուք տեսնում եք դա : Yang lainnya ada yang kelihatan menciut ketika mereka memasuki ruangan . Begitu mereka masuk , Anda bisa melihatnya . Ci sono altre persone che si ripiegano virtualmente quando entrano . Non appena entrano , lo vedete . 教室に入ってくるとき 萎縮しているように 見える人もいます და მეორეს მხრივ , გვყავს სტუდენტები , რომლებიც მართლაც ერთი-ორად პატარავდებიან , როცა ოთხაში შემოდიან . ამას , მათი შემოსვლისთანავე ამჩნევ . Жаңағылар кіргенде солып қалардай болатын адамдар бар . Бұны жаңағылар кірген бойда байқайсыз . 어떤 사람들은 들어올 때부터 거의 웅크리 듯 합니다 . 그런 사람은 들어오자 마자 알수 있어요 . Имате други луѓе кои буквално се наведнати кога ќе влезат внатре . Уште кога ќе влезат , се забележува тоа . दुसरे काहीं शरीर आकसून येतात . ते आत येताच क ् षणी तुम ् ही पाहता သူတို ့ ဝင ် လာရင ် အခြားသူတွေဟာ ပုံကျလုနီးပါးဖြစ ် ရော ။ ဒါကို သူတို ့ ဝင ် လာတာနဲ ့ တွေ ့ ရတယ ် ။ Du har noen folk som nesten kollapser når de kommer inn . Så snart de kommer inn , ser man det . Są też inni , którzy niemal zapadają się w sobie po wejściu do sali . To od razu widać . Outras pessoas que estão virtualmente em colapso quando entram . Assim que elas entram , você vê . Şi sunt ceilalţi care realmente se prăbuşesc când intră . Îi observi imediat ce intră . Другие же студенты чуть ли не увядают при появлении первых . Это видно Potom máte iných ľudí , ktorí sa prakticky rúcajú , keď vojdú . Vidíte to hneď , ako vojdú . Na drugi strani imate ljudi , ki se bodo malodane zrušili na tla , ko vstopijo v učilnico . Takoj se vidi . இதே நேரத ் தில ் , மற ் ற சிலர ் கிட ் டத ் தட ் ட வீழ ் ச ் சியடைந ் த நிலையில ் வகுப ் பறைக ் குள ் நுழைவர ் . நுழையும ் போதே நீங ் கள ் காண ் பீர ் கள ் . คุณจะพบคนอื ่ นๆ ที ่ ตัวแทบจะหดหายไปเลย เมื ่ อพวกเขาเข ้ ามา ทันที ่ ที ่ พวกเขาเข ้ ามา Bazen de adeta çökmüş şekilde dersliğe giren insanlar vardır . Geldikleri an bunu anlarsınız . Інші студенти , навпаки , практично розчиняються в просторі , як тільки входять . Ви бачите це , коли вони заходять в аудиторію . Mặt khác chúng ta có những người như sắp sửa ngã gục khi họ đi vào . Ngay khi họ tiến vào là ta có thể nhìn thấy . 有些人则不然 他们一走进来你就会发现 有些人基本上是攤成一堆 他們一走進來你就會發現