ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu hy id it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr ta tr vi zh-cn zh-tw
آرون موتسوليدي .. وزير الصحة الحالي حضر الحفل حينها وحظيت بفرصة مقابلته وقد تعهد لي بإلتزام تام لإحداث تغير حقيقي فيما يخص هذه القضية والذي هو مطلوب بشدة اليوم Аарон Моцоаледи , настоящият министър на здравеопазването , присъства на концерта , и аз имах възможността да се срещна с него. и той даде своят абсолютен ангажимент , да се опита да направи промяна , която е абсолютно необходима . Aron Motsoaledi , sadašnji ministar zdravlja , prisustovao je ovom koncertu , i ja sam imala priliku da ga upoznam , i on se absolutno obavezao da će pokušati napraviti promjenu , koja je absolutno potrebna . Aaron Motsoaledi , současný ministr zdravotnictví , tento koncert navštívil a měla jsem možnost se s ním seznámit . Vzal to naprosto za své a snaží se dosáhnout změny , která je rozhodně nutná . Aaron Motsoaledi , der derzeitige Gesundheitsminister , besuchte dieses Konzert und ich hatte die Möglichkeit , ihn zu treffen , und er gab seine verbindliche Zusage , dass er versuchen würde , eine Veränderung herbeizuführen , die absolut notwendig ist . Aaron Motsoaledi , ο νυν υπουργός Υγείας , παραβρέθηκε σ &apos; εκείνη τη συναυλία , και είχα την ευκαιρία να τον συναντήσω , και δήλωσε την απόλυτη δέσμευσή του να προσπαθήσει να προκαλέσει την αλλαγή , που είναι απολύτως απαραίτητη . Aaron Motsoaledi , the current health minister , attended that concert and I had an opportunity to meet with him , and he gave his absolute commitment to try to making a change , which is absolutely necessary . Aaron Motsoaledi , el ministro de salud actual , asistió a ese concierto y tuve la oportunidad de reunirme con él y me dio su compromiso absoluto de que va a tratar de producir un cambio , absolutamente necesario . Aaron Motsoaledi , praegune LAVi tervishoiuminister oli samuti sel kontserdil ja mul oli võimalus temaga hiljem kohtuda . Ta lubas täielikku pühendumist muutuste kordasaatmiseks , mis on äärmiselt vajalikud . آيرون ماتسوالدي ، وزير كنوني سلامت ، در آن كنسرت حضور داشت ، و من فرصت ملاقات با ايشان را پيدا كردم ، و او تعهد قطعي خود را براي تلاش در راه ايجاد تغيير كه قطعا ضروري است ، اعلام كرد . Aaron Motsoaledi , l ’ actuel ministre de la santé , était présent au concert , et j ’ ai eu l ’ opportunité de le rencontrer , et il a donné son engagement absolu d ’ essayer d ’ apporter un changement , ce qui est absolument nécessaire . אהרון מוטסואלדי , שר הבריאות הנוכחי נכח במופע הזה והיתה לי ההזדמנות לפגוש אותו והוא נתן לי את המחויבות המלאה שלו לנסות ולעשות שינוי שהוא ממש הכרחי Aaron Motsoaledi , trenutačni ministar zdravstva , prisustvovao je koncertu , i imala sam priliku susresti ga , a on mi je obećao svoju potpunu predanost da će pokušati napraviti promjenu , koja je apsolutno neophodna . A jelenlegi egészségügyi miniszter , Aaron Motsoaledi részt vett azon a koncerten , és lehetőségem nyílt találkozni vele , ő pedig teljes elkötelezettséget vállalt arra , hogy megpróbál változást hozni , ami teljes mértékben szükséges . Ահարոն Մոցոալեդին` ներկայիս առողջապահության նախարարը , նույնպես ներկա էր այս համերգին , և ես հնարավորություն ունեցա հանդիպելու նրա հետ , և նա միանգամից հանձն առավ այդ ոլորտում բարեփոխումներ իրականացնել , որոնք այդքան անհրաժեշտ են : Aaron Motsoaledi , menteri kesehatan sekarang menghadiri konser itu , dan saya berkesempatan untuk bertemu dengannya , dan dia memberikan janjinya yang pasti untuk mencoba membuat perubahan yang memang diperlukan . Aaron Motsoaledi , il ministro della salute attuale , ha partecipato al concerto . Io l&apos; ho incontrato e lui mi ha confermato il totale impegno per cercare di apportare un cambiamento , che è assolutamente necessario . 現在の厚生大臣であるアーロン ・ モツァレディ氏が コンサートに来てくださり 、 彼と直接会うことができました 。 そこでモツァレディ氏が 必ず状況が好転するよう無条件に約束してくださいました 。 これは本当に重要なことです 。 현직 보건부 장관인 Aaron Motsoaledi 씨도 이 콘서트에 참석하셨습니다 . 장관님을 만나뵐 기회가 있었는데요 , 장관님은 거기서 &quot; &quot; 변화 &quot; &quot; 를 만들어 내겠다는 약속을 해 주셨습니다 . 이것이 무엇보다도 필요한 일입니다 . Aaron Motsoaledi , de huidige minister van gezonderheid , was ook bij dat concert en ik kon hem daar ontmoeten , en hij verzekerde me 100 % dat hij veranderingen zou starten , wat echt nodig is . Był tam minister zdrowia Aaron Motsoaledi Był tam minister zdrowia Aaron Motsoaledi i udało nam się porozmawiać . Zadeklarował swoje oddanie pracy nad zmianami , co jest niezbędne . O actual ministro da saúde , Aaron Motsoaledi , assistiu a esse concerto e eu tive a oportunidade de me encontrar com ele e ele deu o seu compromisso absoluto para tentar fazer uma mudança , a qual é absolutamente necessária . Aaron Motsoaledi , o atual Ministro da Saúde , foi ao concerto , e assim tive a oportunidade de o conhecer , e ele absolutamente se comprometeu a tentar fazer reformas , que são absolutamente necessárias . Aaron Motsoaledi , ministrul sănătății aflat în funcție , a participat la acel concert , și am avut ocazia să-l întâlnesc , iar el a promis hotărât să încerce să schimbe ceva , ceea ce e absolut necesar . Аарон Мотсоаледи , министр здравоохранения , был на том концерте , я смогла с ним встретиться , и он дал обязательство попытаться внести изменения , которые абсолютно необходимы . Aron Motsoledi , trenutni ministar zdravlja , bio je na tom koncertu , i imala sam priliku da ga upoznam . Dao mi je obećanje da će pokušati da dovede do promene , što je apsolutno neophodno . தென ் னாப ் பிரிக ் காவின ் தற ் போதைய சுகாதார அமைச ் சர ் ஆரோன ் மட ் சோயலெடி , எனது இசை நிகழ ் ச ் சிக ் கு வந ் திருந ் தார ் . அவரை சந ் திக ் கும ் வாய ் ப ் பு எனக ் கு கிட ் டியது . அவர ் தனது முழு ஒத ் துழைப ் பையும ் , ஏதாவது மாற ் றம ் கொண ் டு வர வேண ் டும ் என ் ற தேவையான துடிப ் பினையும ் நல ் கினார ் . Şuanki sağlık bakanı , Aaron Motsoaledi bu konsere katıldı ve kendisiyle tanışma fırsatım oldu . Bana bütünüyle takipçi olacağını ve değişime odaklanacığını söyledi , ki buna gerçekten ihtiyaç var . Aaron Motsoaledi , bộ trưởng y tế hiện nay , tham dự cái buổi hòa nhạc đó , và tôi có cơ hội gặp ông , và ông đã tham gia nhiệt tình để làm nên 1 sự thay đổi mà rất cần thiết . 亚伦 · 莫梭累迪也到了这场演唱会 ， 他是南非现任卫生部部长 ， 因此我趁机与他一会 ， 他当场向我作出承诺 要改变现状 ， 这正是我们所需的 。 現任的衛生部長 Aaron Motsoaledi 也在那個演唱會裏 我有機會跟他碰面 他也給了他的承諾 他要試著做一些改變 這改變是絕對必要的 。