ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
وهذا ما أنجزناه , لأننا كلنا نعمل من أجل بعضنا . И това е , което сме направили , защото всички работим един за друг . A to je to , čeho jsme dosáhli díky tomu , že pro sebe navzájem pracujeme . Og det er det , vi har opnået , fordi vi alle arbejder for hinanden . Und das haben wir erreicht , weil wir alle für einander arbeiten . Αυτό είναι αυτό που έχουμε κάνει , επειδή όλοι εργαζόμαστε ο ένας για τον άλλον . And that &apos;s what we &apos;ve done , because we &apos;re all working for each other . Y eso es lo que hemos hecho , porque todos estamos trabajando el uno para el otro . Oleme selleni jõudnud , sest töötame üksteise heaks . و این همان کاریست که ما انجام داده ایم ، چرا که همه ی ما برای هم کار می کنیم . Et c&apos; est ce que nous avons fait , parce que nous travaillons tous les uns pour les autres . וזה מה שעשינו , משום שכולנו עובדים אחד בשביל השני . I to smo postigli , jer svi radimo jedni za druge . Ezt értük el azzal , hogy egymásnak dolgozunk . Dan itulah yang kita lakukan , karena kita semua bekerja untuk sesama . Questo perché ognuno lavora per gli altri . これが人類です 互いのために働くのです ეს არის ის რაც შევქმენით , ჩვენ ყველანი ერთმანეთისთვის ვმუშაობთ . 그것이 바로 우리가 해온 일입니다 , 왜냐하면 우리는 모두 서로가 서로를 위해 일하기 때문이죠 . En dat is wat we hebben bereikt , omdat we allemaal werken voor elkaar . Osiągnęliśmy to dzięki pracy dla siebie nawzajem . E isso é o que temos feito , porque estamos a trabalhar uns para os outros . E isso é o que temos feito , porque estamos trabalhando uns para os outros . Asta e ceea ce am realizat , pentru că fiecare lucrăm pentru ceilalți . Вот что мы сделали , потому что мы все работаем друг на друга . Toto je to , čo sme dosiahli , pretože všetci pracujeme jeden pre druhého . I to smo postigli , jer svi radimo jedni za druge . Ve bu bizim iş yapış şeklimizdir , hepimiz bir diğerimiz için çalışıyoruz . Và đó là cái chúng ta làm vì chúng ta làm việc cho nhau . 因为我们相互协同工作 ， 我们才能做好 。 我們能做到這件事 ， 就是因為我們互相工作 。