ar bg cs de el en es fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr vi zh-cn zh-tw
إنه متعلق بالطريقة التي ننظر بها لصحوننا . Важното е какво слагаме в нашите чинии . Je to o tom , jak se díváme na naše talíře . Es geht um die Weise mit der wir auf unsere Teller blicken . Πρόκειται για τον τρόπο με τον οποίο κοιτάζουμε τα πιάτα μας . It &apos;s about the way that we look at our plates . Se trata de la forma en que miramos nuestros platos . Il s&apos; agit aussi de la façon dont nous regardons nos assiettes . C &apos; est aussi la façon dont nous percevons notre assiette . מדובר באופן בו אנו רואים את הצלחת שלנו . Radi se o načinu na koji gledamo naše tanjure . Inkább arról , hogyan gondolunk az étkezéseinkre . Դա այն մասին է , թե մենք ինչպես ենք նայում մեր ափսեներին ։ Ini adalah tentang cara kita melihat makanan kita . Si tratta anche del modo in cui guardiamo i nostri piatti . これは私たちの料理に対する意識の問題なのです 그것은 우리가 식단을 바라보는 방식에 대한 것입니다 . Het gaat over hoe we ons bord bekijken . Chodzi tutaj także o sposób w jaki patrzymy na to co na talerzu . é sobre como olhamos para nossos pratos . E vorba despre cum ne uităm la farfuriile noastre . Это больше о том , как мы смотрим в наши тарелки . Je to o spôsobe , akým nazeráme na tanier . Eshte menyra se qysh i shikojme pjatat tona . Ствар је и у начину на који видимо наш тањир . Det handlar om hur vi ser på vår tallrik . இது நம ் உணவு தட ் டுகளை பார ் க ் கும ் விதம ் பற ் றியது . มันเกี ่ ยวกับวิธีการที ่ เราพิจารณาอาหารในจานของเรา Bizim yemek tabaklarımızı nasıl gördüğümüzle ilgilidir . Nó còn phụ thuộc vào cách nhìn về việc ăn uống . 这是如何看待地球的方式 。 這還關係著我們怎麼看待我們餐盤裡的食物 。