ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
والسؤال الواضح هنا هو ماهي أهم المشكلات فيما سبق ؟ Очевидният въпрос би бил да запитаме : какви според вас са най-големите неща ? Samozřejmá otázka by byla , jaké problémy považujete za nejdůležitější ? Det indlysende spørgsmål ville være at spørge , hvad tror I , er de største ting ? Die offensichtliche Frage wäre nun was denken Sie sind die größten Sachen ? The obvious question would be to ask , what do you think are the biggest things ? La pregunta obvia sería , ¿ cuáles cree usted , son los puntos más importantes ? سوال واضحی برای پرسیدن وجود دارد ، شما فکر می ‏ کنید که بزرگترین چیزها چیستند ؟ La question évidente à poser serait , lesquelles pensez-vous être les plus importantes ? La question évidente à poser serait , lesquelles pensez-vous être les plus importantes ? A cuestión obvia sería preguntármonos , cales pensas que son os maiores ? השאלה המייידית עבורכם היא אלו בעיות יש ברשימה שלכם , Očigledno pitanje bi bilo , što mislite koje su najveće stvari ? Egy nyilvánvaló kérdés : Mit gondolsz , melyek a legnagyobbak ? Ամենից ակնհայտ հարցը , որ ի հայտ է գալիս , ո ՞ րն է ձեր կարծիքով ամենակարևորը : Pertanyaan yang jelas harus ditanyakan , adalah apa yang anda pikir sebagai masalah yang paling besar ? La domanda ovvia da porre sarebbe , quali credete che siano i problemi più gravi ? 自然に生じる質問があります 最重要な問題は何だと思いますか ? 여기서 꼭 던져야 할 질문이 여러분이 생각하는 가장 큰 문제는 어떤 것인가 하는 겁니다 . De voor de hand liggende vraag zou zijn om te vragen , wat denken jullie dat het grootste probleem is ? Oczywiste pytanie , które się nasuwa , to jak sądzicie , które z tych problemów są najważniejsze ? A questão óbvia a ser feita é : quais você acha que são as maiores coisas ? Întrebarea evidentă care se pune , care credeţi că sunt cele mai importante lucruri ? Очевидный вопрос в том , какие из них вы считаете главными ? คำถามสำคัญที ่ ควรต ้ องถาม ก ็ คือ พวกคุณคิดว ่ า ปัญหาอะไรสำคัญที ่ สุด ? Aslında sorulması gereken soru şudur , size göre dünyadaki en büyük meseleler nelerdir ? Очевидним питанням було б - які , на вашу думку , найсерйозніші з них ? Câu hỏi rõ ràng là , bạn nghĩ đâu là vấn đề lớn nhất ? 很明显 ， 我们要问的问题是 哪些才是这些问题当中最重要的 ？ 我們要問的是 哪些是最重要的 ?