ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) حسناً .. انت في المدرسة وانا اعرف تماما مالذي يجول في خاطركم الآن عن الطالب صاحب هذه الورقة ( Смех ) Вось вы ў вашай школе і вы дакладна ведаеце , што думаць пра аднаклассніка , што атрымаў такую адзнаку . ( Смях ) Още там в началното училище и вие знаете какво да мислите за детето получило това контролно . ( Smích ) Takže jste na základce a víte úplně přesně , co si myslet o dítěti , které dostalo tuto práci . ( Latter ) Så der er man i folkeskolen , og man præcis hvad man skal tænke om det barn der fik denne opgave . ( Lachen ) Sie sind also in der Grundschule , und Sie wissen genau , was sie von dem Kind halten sollen , das diesen Bogen bekommt . ( Γέλια ) Είστε λοιπόν εκεί στο σχολείο , και ξέρετε ακριβώς τι να σκεφτείτε για το παιδί που έγραψε αυτό το διαγώνισμα . ( Laughter ) So there you are in grade school , and you know exactly what to think about the kid who got this paper . ( Risas ) Estamos allí en la escuela primaria y sabemos exactamente qué pensar del niño que hizo ese trabajo . ( خنده ) خب شما دبستانی هستید و خیلی ‌ خوب میدونید که این برگه مال کی ‌ میتونه باشه . خب شما دبستانی هستید و خیلی ‌ خوب میدونید که این برگه مال کی ‌ میتونه باشه . خب شما دبستانی هستید و خیلی ‌ خوب میدونید که این برگه مال کی ‌ میتونه باشه . ( Naurua ) Olet ala-asteella ja tiedät täsmälleen mitä ajatella tämän kokeen tekijästä . ( Rires ) Donc là vous êtes à l&apos; école primaire , et vous savez exactement quoi penser de l&apos; enfant qui a reçu ce document . ( צחוק ) אז הנה אתם בבית ספר יסודי , ואתם יודעים בדיוק מה לחשוב על הילד שקיבל את הבחינה הזו . हंसी तो तुम ग ् रेड स ् कूल में हो और आप जानते हैं कि वास ् तव में क ् या सोचना है उस बच ् चे के विषय में जिसे यहपत ् र मिला . ( Smijeh ) U osnovnoj školi ste i točno znate što misliti o djetetu koje je dobilo ovaj papir . ( Nevetés ) Szóval , ott vannak az általánosban , és tudják , hogy mit kell gondolniuk arról a gyerekről , akié ez a dolgozat . ( Ծիծաղ ) Եվ ահա դուք դպրոցում եք , և դուք հստակ գիտեք , թե ինչպիսի կարծիք կազմել այն երեխայի մասին , ով գրել է այդ ստուգողական աշխատանքը ։ ( Tertawa ) Jadi Anda berada di sekolah dasar dan Anda tahu pasti tentang apa yang Anda pikirkan mengenai anak yang mendapatkan kertas ujian ini . ( Risate ) Quindi eccovi là a scuola , e sapete perfettamente cosa pensare del bambino che ha fatto quel compito . （ 観衆 笑 ） あなたが小学校に居て 採点されたテストを受け取る時 こんな評価を受ける子は ( სიცილი ) და აი ხართ დაწყებით სკოლაში და ზუსტად იცით რა იფიქროთ ამ ბავშვზე . ( 웃음 ) 자 , 초등학교 학생인데 이러한 시험지를 받는 학생을 우리가 어떻게 생각하는지 정확히 압니다 . ( Juokas ) Taigi esate pradinėje mokykloje , ir tiksliai žinote , ką galvoti apie vaiką , kuris gavo šį lapą . ( Gelach ) Daar ben je op de lagere school , en je weet precies wat te denken over de jongen die dit papier terugkreeg . ( Śmiech ) Jesteś w szkole podstawowej i już wiesz co myśleć o dziecku , które dostało tą kartkę . ( Risadas ) Então , lá está você , no primário , e você sabe exatamente o que pensar sobre o garoto que respondeu essa prova . ( Râsete ) Deci sunteţi în şcoala primară şi ştiţi exact ce să credeţi despre puştiul care a făcut această lucrare . ( Смех ) - К.О. Так вот вы находитесь в начальной школе , и вы точно знаете , что думать о ребенке , который получит эту бумажку . ( smiech ) Takže ste tu na základnej škole , a presne viete , čo si máte myslieť o dieťati , ktoré dostalo tento papier . ( Të qeshura ) Ja ku jeni në shkollë fillore , dhe e dini saktësisht çfarë të mendoni për fëmijën i cili mori këtë kuiz . ( смех ) Ето вас у основној школи , и знате тачно шта да мислите о детету које добије овај папир . ( หัวเราะ ) คุณอยู ่ ในชั ้ นเรียน และคุณรู ้ แน ่ นอนว ่ าคุณต ้ องคิดอะไร เกี ่ ยวกับเด ็ กที ่ เป ็ นเจ ้ าของกระดาษใบนี ้ ( Kahkahalar ) İşte orda , ilkokuldasınız , ve bu kağıdı alan öğrenci hakkında ne düşüneceğinizi biliyorsunuz . ( Сміх у залі ) Отже ви в початковій школі , і ви точно знаєте , що думати про дитину , що дістала цей листок . ( Cười ) Bạn đang học tiểu học , và bạn biết chính xác phải nghĩ gì về đứa trẻ có bài kiểm tra đó . （ 笑声 ） 你从小学时代 就知道该对拿这张考卷的同学 下甚么评语 （ 笑聲 ） 你從小學時代 就知道該對拿這張考卷的同學 下甚麼評語