ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
الاولى انه عندما يعارض احدٌ ما شيئاً قمنا به فنحن نفترض بداية .. انهم جاهلون Першае , што мы звычайна думаем , калі нехта з намі нязгодны , - гэта дапускаем , што яны не дасведчаныя ў дадзеным пытанні . Първото , което нормално правим , когато някой е несъгласен с нас е да допуснем че те са невежи . První věc , kterou obvykle děláme , když s námi někdo nesouhlasí , je to , že předpokládáme , že o tom nic neví . Det første vi tit gør når nogen er uenige med os er at vi bare antager at de er uvidende . Das erste , was wir machen , wenn man uns nicht zustimmt , ist anzunehmen , dass diejenigen ignorant sind . Το πρώτο πράγμα που συνήθως κάνουμε όταν κάποιος διαφωνεί μαζί μας είναι απλά να υποθέσουμε ότι είναι αδαής . The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they &apos;re ignorant . Lo primero que hacemos por lo general si alguien no está de acuerdo con nosotros es suponer que son ignorantes . در چنین مواقعی اولین کاری که می ‌ کنیم اینه که تصور می ‌ کنیم که اونا نادان هستند . در چنین مواقعی اولین کاری که می ‌ کنیم اینه که تصور می ‌ کنیم که اونا نادان هستند . Kun joku on eri mieltä , oletamme heidän olevan tietämättömiä . En général , la première chose que nous faisons quand quelqu&apos; un n&apos; est pas d&apos; accord avec nous est que nous supposons qu&apos; ils sont ignorants . הדבר הראשון שאנו בדרך כלל עושים כאשר מישהו לא מסכים איתנו הוא פשוט להניח שהוא בור . सबसे पहले , आम तौर जब कोई हमारे साथ सहमत नहीं होता हम मान लेते हैं कि वे अज ् ञानी हैं . Prvo što činimo kad se netko ne slaže s nama je da pretpostavimo da su takvi ljudi neuki . Az első dolog , amit csinálunk , amikor valaki nem ért egyet velünk az az , hogy azt feltételezzünk , hogy a másik fél tudatlan . Առաջին հերթին , երբ ինչ-որ մեկը հայտնում է իր անհամաձայնությունը , մենք պարզապես ենթադրում ենք , որ նա անտեղյակ է ։ Hal pertama yang biasa kita lakukan saat ada orang yang tidak setuju dengan kita adalah kita mengasumsikan mereka sebagai orang yang tidak tahu apa-apa . La prima cosa che facciamo quando qualcuno non è d&apos; accordo con noi è supporre che sia gente ignorante . 周囲に反対されたら まず最初に 彼らが無知だと思います პირველი რასაც ხშირად ვაკეთებთ , როდესაც ვინმე არ გვეთანხმება , ვასკვნით , რომ ისინი უვიცები არიან . 누가 우리와 같이 생각하지않을 때 우선적으로 그들은 우매하다고 가정해 버립니다 . Pirmas dalykas , kurį mes paprastai darome , kai kas nors nesutinka su mumis , mes tiesiog manome , kad jie neišprusę . Het eerste wat we meestal doen als iemand het niet met ons eens is , is dat we gewoon aannemen dat ze onwetend zijn . Pierwsza rzecz jaką zazwyczaj robimy , kiedy ktoś się z nami nie zgadza : zakładamy , że są oni ignorantami . A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante . Primul lucru pe care-l facem când cineva nu e de acord cu noi e să îl bănuim de ignoranţă . Первое , что мы , как правило , делаем , когда кто-то не согласен с нами , мы просто предполагаем , что они чего-то не знают . Prvá vec , ktorú obyčajne robíme , keď s nami niekto nesúhlasí je , že predpokladáme , že to je ignorant . Gjëja e parë që ne zakonisht bëjmë kur dikush nuk pajtohet me ne është të supozojmë se ata janë thjeshtë injorantë . Кад се неко не слаже са нама , ми прво претпоставимо да је незналица . Det första vi normalt gör när någon är oense med oss är att anta att de är okunniga . อย ่ างแรกที ่ เราจะทำเมื ่ อมีคนไม ่ เห ็ นด ้ วยกับเรา คือเราคิดไปเองว ่ าพวกเขาโง ่ เขลา Birileri bizimle fikir anlaşmazlığı yaşadığında ilk olarak onların cahil olduğunu varsayıyoruz . Перше , що ми зазвичай робимо , коли хтось не погоджується з нами - ми просто припускаємо , що вони неосвічені . Điều đầu tiên mà chúng ta làm khi có ai đó bất đồng với chúng ta là chúng ta cho rằng họ không biết gì hết . 第一是当他人不同意我们的说法 我们便觉得他们无知 第一是當他人不同意我們的說法 我們便覺得他們無知