ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
وهذا طائر على غلاف مجلة العلوم استطاع تعلم كيفية استخدام أداة للحصول على الطعام . И това е птица от корицата на &quot; &quot; Наука &quot; &quot; , която се е научила как да използва инструмент за да получи храна . A tohle je pták na obálce časopisu Science ( Věda ) , který se naučil používat nástroj , aby získal potravu . Og dette er en fugl på forsiden af Science , som har lært at bruge et redskab til at få mad . Und das ist ein Vogel auf der Titelseite von Science , der lernte , wie er mit einem Hilfsmittel an Futter gelangte . Βλέπουμε ένα πουλί στο εξώφυλλο του Science , που έμαθε πώς να χρησιμοποιεί ένα εργαλείο για να βρίσκει τροφή . And this is a bird on the cover of science who &apos;s learned how to use a tool to get food . Y la ciencia ha descubierto que este ave ha aprendido a usar una herramienta para obtener alimento . و این پرنده ‌ ايه كه روي جلد مجله ساينسه ( Science ) که یادگرفته چگونه از یک ابزار برای تهبه غذا استفاده کنه . Et c&apos; est un oiseau , sur la couverture de Science qui a appris comment utiliser un outil pour obtenir de la nourriture . E este é un paxaro moi estudado que ten aprendido a usar ferramentas para conseguir comida . וזו ציפור על השער של מגזין &quot; &quot; Science &quot; &quot; שלמדה להשתמש בכלי בכדי להשיג אוכל . और ये चिडिया जो साइंस के कवर पेज पर है , और जो औजार इस ् तेमाल कर के भोजन पाना सीख चुकी है । Ovo je ptica na naslovnici časopisa Science koja je naučila koristiti alat da bi došla do hrane . Ez a madár ami itt látható a Science borítóján , amelyik megtanulta hogyan használjon eszközt a táplálékszerzéshez . Dan burung yang menjadi sampul majalah Science ini telah mempelajari bagaimana menggunakan alat untuk mendapatkan makanan . E questo è un uccello sulla copertina di Science che ha imparato come usare un attrezzo per ottenere il cibo . この鳥はサイエンス誌の表紙を飾った 道具を使って食物をとることを覚えた鳥です 그리고 이건 과학지의 표지를 장식한 새인데 , 먹이를 구하는 도구의 사용법을 익힌 녀석입니다 . ئەمەش باڵندەیەکە لەسەر بەرگی زانست کە فێر بووە بە بەکارهێنانی کەرەستەیەک خواردن بدۆزێتەوە Dit is een vogel op de omslag van Science die geleerd heeft om gereedschap te gebruiken om aan voedsel te geraken . A to ptak na okładce &quot; &quot; Science &quot; &quot; , który nauczył się jak używać narzędzia by zdobyć jedzenie . E este é um pássaro na capa da revista Science que aprendeu a usar uma ferramenta para conseguir comida . E esse é um pássaro na capa da Science que aprendeu como usar uma ferramenta para conseguir comida . Iar pasarea de aici a aparut pe coperta revistei Science pentru ca a invatat sa utilizeze o unealta pentru a obtine mancarea . А вот ворон на обложке журнала Science &#91; « Наука » &#93; , он научился использовать инструмент для добычи пищи . A toto je vták na obálke časopisu Science , ktorý sa naučil použiť nástroj , aby získal potravu . In to je ptič na naslovnici revije Science , ki se je naučil , kako uporabiti orodje , da bi prišel do hrane . Dhe ky eshte nje zog ne kopertinen e shkences qe ka mesuar sesi te perdore mjetin per te marre ushqimin . I ovo je ptica sa naslovne strane časopisa &quot; &quot; Science &quot; &quot; koja je naučila kako da koristi alatku da stigne do hrane . Detta är en fågel på omslaget av Science som lärt sig att använda ett verktyg för att få mat . Ve bu Science kapağındaki yemek almak için bir aracı kullanmayı öğrenen bir kuş . І це птах на обкладинці Science , навчений послуговуватись знаряддям для видобутку їжі . Và đây , một con chim đại diện cho khoa học học được cách dùng công cụ để tìm thức ăn . 这只鸟是科学杂志的封面 它学会了如何用工具来取得食物 。 這是出現在科學雜誌封面的鳥類 ， 已習得使用工具來獲得食物 。