ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
في الحقيقة هناك ثلاثون منطقة في مؤخرة المخ مسؤولة فقط عن البصر ، وبعد تحليل كل ذلك ، الرسالة تذهب إلى بنية صغيرة اسمها التلفيف المغزلي ، حيث ترى الوجوه . Дефакто съществуват 30 участъка в задната страна на вашият мозък , които се занимават само със зрението и след като всичко това бива обработено , данните отиват в малка структура наречена вретеновидна гънка , там където вие възприемате лицата . Es gibt in der Tat 30 Bereiche an der Hinterseite des Hirns , die sich ausschließlich mit dem Sehen befassen . Nach der Verarbeitung geht das Signal zu einer kleinen Struktur , dem Gyrus fusiformis , wo Sie Gesichter wahrnehmen . Στην πραγματικότητα υπάρχουν 30 περιοχές στο πίσω μέρος του εγκεφάλου σας που ασχολούνται μόνο με την όραση και αφού επεξεργαστούν όλα αυτά , το μήνυμα πηγαίνει σε μία μικρή δομή που ονομάζεται ατρακτοειδής έλικα όπου αντιλαμβάνεστε πρόσωπα . There are , in fact , 30 areas in the back of your brain concerned with just vision , and after processing all that , the message goes to a small structure called the fusiform gyrus , where you perceive faces . De hecho existen 30 áreas en la parte trasera del cerebro relacionadas sólo con la visión y , después de procesar todo esto , el mensaje llega a una pequeña estructura llamada circunvolución fusiforme , donde se perciben los rostros . در واقع در قسمت پشتی مغز شما 30 منطقه فقط مربوط به بینایی وجود داره . و بعد از پردازش آنها ، سیگنال به سمت ساختار کوچکی به اسم فوزیفورم جایروس میره که شما اونجا چهره ها رو تشخیص می ‌ دید . Aivojen takaosassa on 30 aluetta , jotka liittyvät pelkästään näköön , ja niiden jälkeen viesti saapuu pieneen gyrus fusiformis -rakenteeseen , missä kasvot tunnistetaan . Il existe en réalité 30 zones à l&apos; arrière de votre cerveau qui s&apos; occupent uniquement de la vision , et après avoir traité cette information , le message est transmis à une petite structure appelée la circonvolution fusiforme , là où vous percevez les visages . יש למעשה 30 אזורים באחורי המוח שמיועדים אך ורק לראייה , ואחרי כל העיבוד , המידע מגיע למבנה קטן , ה-fusiform gyrus , שתופס פרצופים . Postoji 30 vidnih područja u zatiljnom diijelu mozga , nakon što se sve to obradi , poruka odlazi u malenu strukturu po imenu vretenasta vijuga , gdje opažate lica . 30 agyterület foglalkozik kizárólag a látással , miután mindezen átment , az üzenet tovább halad egy kis képletbe , amit gyrus fusiformisnak hívunk , és az arcfelismerést végzi . Infatti ci sono 30 aree nella parte posteriore del cervello che si occupano solo di visione , e quando tutto è stato elaborato , il messaggio giunge ad una piccola struttura chiamata giro fusiforme , dove percepite le facce . 実は視覚だけに関係する部分が脳の後部に30箇所あります それら全てで処理された後 メッセージは 紡錘状回という小さな組織に伝わり そこで顔を認識します თქვენი ტვინის უკანა ნაწილში არის 30 არე , დაკავებული მხოლოდ მხედველობით და ამ ყველაფრის დამუშავების შემდეგ გზავნილი მიდის მცირე სტრუქტურაში , სახელად ღერძისებრი ნაოჭი , სადაც თქვენ ანსხვავებთ სახეებს . 사실상 , 이 시각관련 영역은 뇌의 뒤쪽에 30군에 있구요 , 그리고 이 곳에서 처리된 정보들은 얼굴을 인식하는 방추이랑이라 불리는 작은 구조로 갑니다 . Det er faktisk 30 områder bakerst i hjernen som har med bare syn å gjøre , og etter å ha behandlet alt dette så går meldingen til en liten struktur kalt gyrus fusiforme , der du oppfatter ansikter . Er zijn in het achterhoofd wel 30 delen uitsluitend bezig met het gezichtsvermogen . Als alles daar is verwerkt , gaat de informatie naar een structuur genaamd de gyrus fusiformus . Daar bevinden zich neuronen których w mózgu jest aż 30 . Po przetworzeniu wrażeń wzrokowych informacja dociera do zakrętu wrzecionowatego , Há na verdade 30 áreas na parte de trás do seu cérebro apenas para visão , e após processar tudo isso , a mensagem vai para uma pequena estrutura chamada giro fusiforme , onde você percebe rostos Кстати , 30 областей в задней части мозга заняты исключительно зрением , и после переработки всего этого , сигнал идёт к маленькой структуре , называемой веретенообразной извилиной , где вы и воспринимаете лица . V zadnej časti mozgu je v skutočnosti okolo 30 oblastí zaoberajúcich sa len zrakom , a po spracovaní toho všetkého , smeruje správa do malej štruktúry nazývanej fusiformný závit , kde vnímate tváre . Në fakt , 30 zona në pjesën e prapme të trurit merren vetëm me shqisën e të parit , dhe mbasi e proçesojnë të gjithën këtë , mesazhi shkon tek një struktur e vogël e quajtur dredha e boshtit , me anë të së cilës ju perceptoni fytyrat . Postoji u stvari 30 oblasti u zadnjem delu mozga koje se tiču samo vida , a pošto se sve to obradi , poruka odlazi u malu strukturu po imenu fusiform gyrus , gde opažate lica . Faktum är att det finns 30 områden i din bakre hjärna inblandade i just syn och när de bearbetat färdigt fortsätter meddelandet till en liten struktur kallad fusiform gyrus , där man tolkar ansikten . อันที ่ จริงแล ้ ว มีพื ้ นที ่ 30 ส ่ วนในสมอง ที ่ เกี ่ ยวข ้ องกับเรื ่ องภาพ หลังจากประมวลผลเสร ็ จ ข ้ อความจะถูกส ่ งไปยังโครงสร ้ างเล ็ กๆ ที ่ ชื ่ อฟิวซิฟอร ์ มไจรัส ที ่ ซึ ่ งคุณรับรู ้ ใบหน ้ า Aslında beynin arka tarafında sırf görme ile ilgili 30 tane bölge var . Tüm bunların işlenmesinden sonra mesaj beyindeki &apos; fusiform gyrus &apos; denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider . До речі , у задній частині вашого мозку існує 30 областей , пов &apos; язаних із зором , і після обробки всього цього , повідомлення надходить у маленьку структуру , що зветься веретеноподібною звивиною , де відбувається розрізнення облич . 事实上脑后部有30个负责处理视觉信号的区域 ， 然后 ， 通过处理所有的这些 ， 信号进入一种微小结构 它称为 “ 梭状回 ” ， 在那里感知到面部图像 。 事實上 ， 腦後部有30個專門負責視覺的區域 。 經過這些區域處理之後 ， 訊號會進入一個微小結構 ， 稱為 『 梭狀回 』 ， 就是感知面孔的地方 ，