ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
فنحن مثلا نملك منظمة الامم المتحدة منذ 60 عاما , ولكننا رغم ذلك لم نقم بعمل قائمة حقيقة للمشاكل الكبري التي نريد ان نغيرها في هذا العالم , ولم نحدد , أي من تلك الأشياء علينا ان نقوم به في البداية ؟ Имаме ООН почти от 60 години , и все пак всъщност никога не сме правили фундаментален списък на всички големи неща , които можем да направим в света , и да кажем кое от тях трябва да направим първо ? OSN existuje téměř 60 let a nikdy jsme neudělali seznam všech velkých věcí , které můžeme ve světě učinit a neřekli , které bychom měli vyřešit nejdříve ? Vi har haft FN i næsten 60 år , men vi har faktisk aldrig lavet en fundamental liste over alle de store ting , som vi kan gøre i verden , og sagt , hvilke af dem burde vi gøre først ? Wir haben die U.N. seit ungefähr 60 Jahren , trotzdem haben wir tatsächlich nie eine grundlegende Liste gemacht von all den großen Sachen , die wir in der Welt tun können , und gesagt , welche davon wir zuerst machen sollten ? We &apos;ve had the U.N. for almost 60 years , yet we &apos;ve never actually made a fundamental list of all the big things that we can do in the world , and said , which of them should we do first ? Tenemos a las Naciones Unidas desde hace casi 60 años , sin embargo nunca hemos hecho una lista fundamental de todas las grandes cosas que podemos hacer en el mundo , y haber dicho , ¿ cuáles deberíamos hacer primero ? حدود ۶۰ سال است که ما سازمان ملل را داریم ، هنوز در واقع هرگز چنین لیست بنیادی را تهیه نکرده ایم از تمام کارهای بزرگی که در دنیا می توانیم انجام دهیم ، و گفته شده ، که کدام یک از آن ‏ ها را ابتدا باید انجام دهیم ؟ Nous avons l ’ ONU depuis presque 60 ans , et pourtant nous n ’ avons jamais fait une liste fondamentale de toutes les grandes choses que nous pouvons faire dans le monde , et une fois faite , de celles à faire en premier . L ’ ONU existe depuis presque 60 ans , mais nous n ’ avons jamais fait une liste fondamentale de toutes les grandes choses que nous pouvons faire dans le monde , et de celles à faire en premier . Hai 60 anos que existe a ONU , e todavía non se ten feito unha lista básica das grandes cousas que podemos facer no mundo , e dito , cales deberíamos facer primeiro ? הקמנו את האו &quot; &quot; ם לפני כמעט 60 שנה , אבל מעולם לא הכנו רשימה של כל הדברים שאנחנו יכולים לעשות בעולם , ושאלנו - מה מאלו נעשה קודם ? Imamo U.N. već skoro 60 godina , a ipak nikad nismo napravili temeljni popis svih velikih stvari koje možemo napraviti na svijetu , i rekli , koje od njih ćemo napraviti prve ? Itt van 60 éve az ENSZ , és mégsem készült még lista arról hogy mit tehetnénk a világban , és hogy mivel kezdve ? Մոտ 60 տարի է , ինչ մենք ՄԱԿ ունենք , սակայն մենք երբեք չենք կազմել մի հիմնարար ցանկ այն բոլոր կարևոր բաների մասին , որ կարող ենք անել աշխարհում , և որոշել , թե որից պետք է սկսենք : Kita memiliki PBB selama hampir 60 tahun , namun kita tidak pernah membuat daftar yang mendasar dari semua hal besar yang bisa kita lakukan di dunia , dan mengatakan , mana yang harus kita lakukan pertama ? Abbiamo le Nazioni Unite da quasi 60 anni , e in realtà non abbiamo ancora fatto una lista fondamentale di tutte quelle grandi cose che possiamo fare nel mondo , e detto , quali di quelle dovremmo fare prima ? 国連の設立後60年ほどたちますが 我々が世界でできる大事業のすべてを並べ 最初にどれから始めるべきかを示す 重要なリストが作られた事はありません UN이 생겨난지 거의 60년이 되었습니다만 우린 아직 우리가 할 수 있는 모든 굵직한 일들의 근본적인 목록을 만들지 못했습니다 . 어떤 걸 먼저 해야할까 ? 라는 말만 해왔죠 . We hebben nu al bijna 60 jaar de VN , maar we hebben nooit een lijst opgesteld van alle belangrijke dingen die we in de wereld kunnen doen , en welke moeten we het eerst doen ? ONZ mamy już od prawie 60 lat , ale jak do tej pory nigdy jeszcze nie zrobiliśmy podstawowej listy wszystkich wielkich spraw , które moglibyśmy zrobić dla świata i nie wyjaśnili , które z nich zrobić w pierwszej kolejności . Nós já temos a ONU há quase 60 anos , ainda assim nunca fizemos , de fato , uma lista fundamental de todas as coisas que precisamos fazer no mundo , e dissesse : qual deles devemos resolver primeiro ? Naţiunile Unite există de aproape 60 de ani , dar nu am făcut niciodată până acum o listă fundamentală cu toate lucrurile mari pe care le putem face în lume , şi să spunem , pe care dintre ele să le facem mai întâi ? ООН существует почти 60 лет , но мы так и не составили этот основной список всех тех главных вещей , которые мы можем сделать в этом мире , и не выяснили , какие же сделать в первую очередь ? เรามีสหประชาชาติมากว ่ า 60 ปีแล ้ ว แต ่ เราไม ่ เคยทำรายการพื ้ นฐาน เกี ่ ยวกับสิ ่ งสำคัญที ่ เราสามารถทำให ้ แก ่ โลกใบนี ้ และบอกว ่ าอะไร คือสิ ่ งที ่ เราควรทำเป ็ นอันดับแรก Birleşmiş Milletler 60 yıldır faaliyette , buna rağmen BM ’ de dünyanın sorunları için yapılabilecek temel katkıların bir listesini çıkarmış değiliz , ve tabii , hangilerini önce yapmamız gerektiğini de belirlemedik . ООН існує вже близько 60 років , однак ми так і не склали основного списку усіх великих речей , які ми можемо зробити , і не сказали , які з них нам потрібно зробити першими . Liên hợp quốc đã tồn tại được gần 60 năm , nhưng chúng ta chưa bao giờ thực sự lên một danh sách nền tảng về tất cả những việc lớn ta có thể làm , hoặc việc nào ta nên làm trước . 联合国成立了差不多六十年 ， 但我们从没有确实地订出一张基本的选单 ， 列出我们可以为世界做的所有重要事情 ， 哪些我们应该优先处理 ？ 聯合國成立了快六十年 我們卻從未確實地做一份基本的清單 列出我們可以為世界做的所有重要事情 也就是說 ， 哪些是我們應該先做的 ？