ar bg de en es fa he hr hu it ja kk ko lt my pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
أحدهما من خلال كاميرا ثابتة و الآخر من خلال كاميرا محمولة باليد . Единият е от неподвижна камера , а другият е от ръчна камера . Einer wurde mit einer festen Kamera und der andere mit einer Handkamera aufgenommen . One is through a still camera and the other is through a handheld camera . Uno es con una cámara fija y el otro es con una cámara en mano . یکی از کلیپ ‌ ها توسط یک دوربین ثابت گرفته شده است و دیگری توسط یک دوربین دستی . האחד ממצלמה נייחת והשני ממצלמת-יד . Jedan je kroz stabilnu kameru , a drugi je kroz kameru držanu u ruci . Az egyiket állványról készítették , a másikat pedig kézben tartott kamerával . Uno attraverso una telecamera fissa e l&apos; altro attraverso una telecamera a mano . １つは固定カメラ ― もう１つは手持ちカメラで撮りました Бірі қозғалыссыз камерамен , екіншісі — қолдағы камерамен түсірілген . 하나는 고정된 카메라를 통해서 본 것이고 다른 하나는 손에 든 카메라를 통해서 본 것이에요 . Vienas yra per nejudančią kamerą , o kitas - per rankinę kamerą . တစ ် ခုက ရုပ ် ငြိမ ် ကင ် မရာကနေ ရိုက ် ထားတာဖြစ ် ပြီး နောက ် တစ ် ခုကတော ့ လက ် ဆွဲကင ် မရာနဲ ့ ရိုက ် ထားတာပါ ။ Jeden nakręcony ze statywu , a drugi trzymaną w ręku kamerą . Um é através da câmera imóvel e o outro é por uma câmera portátil . Una este printr-o cameră fixă cealaltă printr-o cameră ținută cu mâna . Одно снято неподвижной камерой , а другое — камерой , которую держат в руках . Jeden z pevne umiestnenej kamery , a druhý z ručnej kamery . Један је снимљен камером на постољу док је код другог камера била у рукама . Bir tanesi sabit kamera ile diğeri ise elde taşınan kamera ile . Один знятий із зафіксованої камери , а інший - з ручної . Một clip quay bằng camera tĩnh và một quay bằng camera cầm tay . 一个由静止的相机所拍摄 ， 另一个则由手提相机所拍 。 一幅由靜止的相機拍攝 ， 另一幅是手持的相機 。