ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
قوموا بالتدريس أسبوعاً كاملاً . حسناً ، أنا أدرّس ثلاث ارباع الوقت ، ولكنه يظل جيداً بما فيه الكفاية . А да преподаваш по цяла седмица . Окей , аз преподавам през три четвърти от времето , но върши работа . Mějte hutný týden . Já učím na tříčtvrteční úvazek , což je docela fajn . Unterrichten Sie eine ganze Woche . Okay , ich habe nur eine Dreiviertelstelle , aber immerhin . Διδάξτε μια γεμάτη εβδομάδα . Εντάξει , έχω 3 / 4 διδακτικού ωραρίου , αλλά αρκεί . Teach a solid week . Okay , I &apos;m teaching three-quarters time , but good enough . Enseñen toda una semana . Ok , yo doy las tres cuartas partes del tiempo que es bastante bueno . Enseigner de façon permanente . Ok , j&apos; enseigne à 3 / 4-temps , mais c&apos; est déjà pas mal . ללמד , שבוע שלם . טוב , אני בשלושת רבעי משרה , אבל זה מספיק טוב . Podučavajte djecu kroz cijeli tjedan . OK , ja predajem ¾ vremena , ali to je dovoljno dobro . Egész hetes tanítás . Oké , a munkaidőm ¾ -ében csinálom , de az is elég . Insegnate tutta la settimana . Okay , io lo faccio per tre quarti della settimana , ma è sufficiente . きっちり1週間教えるのです まあ4分の3ですが でも十分です әрдайым сабақ беруіміз керек . Мен “ ставканың ” үштен біріне қанағатпын , осының өзі жаман емес . 일주일 내내 가르쳐요 . 네 , 저는 3 / 4 정도의 시간만 가르치지만 , 그걸로 충분해요 . Maar een volledige week doceren . Ok , ik doceer 75 % van een week , maar dat is goed genoeg . Uczcie przez cały tydzień . No dobrze , uczę na trzy czwarte , ale to wystarczy . Dê aula a semana inteira . Certo , eu dou aulas três-quartos do tempo , mas é suficiente . Predati o saptamana intreaga.Bine , eu predau cam ¾ din saptamana , da tot e bine . а вести занятия каждый урок . Ну , я преподаю на три четверти ставки , но и это неплохо . Učite celotni teden . No ja , jaz učim tri četrtinsko , ampak to je dovolj dobro . Bütün hafta öğretin . Tamam , ben haftanın üçte ikisinde gidebiliyorum ama , fena da değil . 好好地教一个星期 。 我一星期内只花四分之三的时间教书 ， 不过已经足够好了 。 一整個星期扎實地教學 。 嗯 ， 一星期我有四分之三的時間在教書 ， 但已經夠好了 。