ar bg de el en es fr he hr id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
لقد كانت واحدة من اليافعين الذين شاركوا في هذه الدراسة ، وهي الآن واحدة من أصغر العلماء الذين نشر لهم في العالم . صحيح ؟ سوف تكون الآن ، بمجرد وصولها إلى الخشبة ، أصغر شخص على الإطلاق يتحدث في TED . صحيح ؟ Тя беше една от младежите , които участваха в изследването и сега е една от най-младите публикувани учени в света . Сега , след като дойде на сцената , тя ще бъде най-младият човек , говорил в TED . Sie war einer der jungen Menschen , die an der Studie mitwirkten . Jetzt ist sie eine der jüngsten veröffentlichten Wissenschaftler der Welt . Und wenn sie gleich auf die Bühne kommt , ist sie auch der jüngste Mensch , der je bei TED gesprochen hat . Ήταν μία από τα παιδιά που συμμετείχε στην εν λόγω μελέτη , και τώρα είναι μία απο τους νεότερους επιστήμονες που δημοσιεύτηκαν μελέτες τους παγκοσμίως . Θα είναι , όταν ανέβει στο πλατό , ο νεότερος άνθρωπος που θα έχει μιλήσει στο TED . Σωστά ; She was one of the young people who was involved in this study , and she &apos;s now one of the youngest published scientists in the world . Right ? She will now , once she comes onto stage , will be the youngest person to ever speak at TED . Right ? Ella fue una joven de los que participaron en este estudio y es ahora una de las publicadoras científicas más jóvenes del mundo . ¿ Sí ? Lo hará ahora , en cuanto suba al escenario , será la oradora más joven de TED . ¿ Sí ? C&apos; était une des jeunes filles impliquées dans cette étude , et elle est maintenant l&apos; une des plus jeunes scientifiques au monde , à être publié . D&apos; accord ? Maintenant , une fois qu&apos; elle sera montée sur scène , elle va devenir la plus jeune personne à parler à TED . היא אחת מהאנשים הצעירים שהיו מעורבים במחקר הזה , והיא כיום אחת המדעניות הצעירות בעולם שפרסמו את עבודתם . וברגע שתעלה על הבמה , היא תהפוך לדוברת הצעירה ביותר שהרצתה בTED . הבנתם ? Ona je bila jedna od mladih ljudi uključenih u ovo istraživanje i ona je sada jedna od najmlađih znanstvenika s objavljenim radom . Ona će sad , kad dođe na pozornicu , biti najmlađa osoba koja je ikad govorila na TED-u . Dia adalah salah satu orang muda yang terlibat dalam kajian ini , dan dia sekarang adalah salah satu ilmuwan termuda di dunia yang telah menerbitkan makalahnya . Betul ? Sekarang , saat dia naik ke panggung , dia akan menjadi orang termuda yang pernah berbicara di TED . Betul ? Lei era una dei bambini coinvolti nello studio , e adesso è uno degli scienziati più giovani mai pubblicati al mondo . Ok ? Lei sarà , una volta salita sul palco , la persona più giovane che abbia mai parlato a TED . 彼女はこの研究に取り組んだ 子どもたちの１人で 論文を出版した 世界最年少の科学者です 彼女がこのステージに 上がったら TEDで最年少の講演者 ということになります 이 아이는 저희 연구에 참여했던 어린 친구들중 한 명이고 발표 논문을 가진 세계의 가장 젊은 사람 가운데 한 사람입니다 . 이 아이가 무대에 오르면 아마 TED에서 강연한 가장 어린 사람이 될 겁니다 . ئەو یەکێکە لەو کەسە لاوانەی کە لە ناو باسی ئەم لءکۆڵینەوەیەدا بوو وە ئێستا ئەم یەکێکە لە گەنجترین زانا ناسراوەکان لە جیهاندا ڕاستە ؟ ئەو ئێستا یەک جار دێتە سەر تەختی شانۆ دەێتە گەنج ترین کەس بۆ بەردەوام قسە کردن لەسەر ( تی ئی دی ) باشە ؟ Ze was een van de jonge mensen die betrokken waren bij deze studie en ze is nu een van de jongste gepubliceerde wetenschappers ter wereld . Ze zal de jongste persoon zijn die ooit sprak op TED . Jest ona jedną z młodych osób , które uczestniczyły w tych badaniach , i jest teraz jedną z najmłodszych publikujących naukowców na świecie . Dobrze ? Gdy wejdzie teraz na scenę , będzie najmłodszą osobą przemawiającą na TED . Prawda ? Ela é uma das crianças que estiveram envolvidas neste estudo e é agora uma das mais novas cientistas publicadas no mundo . Ela , assim que chegar ao palco , vai ser a mais jovem pessoa a falar na TED . Ela foi uma das crianças que participou desse estudo e agora é uma das mais jovens cientistas publicada no mundo . Ela vai agora , quando subir ao palco , ser a pessoa mais jovem de todos os tempos a falar no TED , tá ? unul dintre copiii implicaţi în acest studiu şi acum unul dintre cei mai tineri oameni de ştiinţă din lume care au publicat . Imediat ce ajunge pe scenă va fi cea mai tânără persoană care a vorbit la TED . Она была одной из тех , кто принял участие в проекте , и теперь она является одним из самых молодых опубликованных учёных в мире . Сейчас на этой сцене она будет самым молодым человеком , который когда-либо выступал на TED . Bola jednou z mladých ľudí zapojených do tohto projektu a teraz patrí medzi najmladších publikovaných vedcov na svete . Keď vyjde na pódium , stane sa najmladšou osobou , ktorá kedy mala prednášku na TEDe . Ona je bila jedna od mladih ljudi koji su bili uključeni u istraživanje i ona je jedna od najmlađih autora naučnih članaka na svetu . Ona će , sada kada se popne na binu , biti najmlađi govornik na TED-u do sada . เธอเป ็ นเยาวชนคนหนึ ่ ง ที ่ เข ้ าร ่ วมในการศึกษานี ้ และขณะนี ้ เธอเป ็ นหนึ ่ งในนักวิทยาศาสตร ์ ที ่ มีผลงานตีพิมพ ์ ที ่ อายุน ้ อยที ่ สุดในโลก เมื ่ อเธอก ้ าวขึ ้ นมาบนเวทีนี ้ นะครับ เธอจะเป ็ นบุคคลที ่ อายุน ้ อยที ่ สุด ที ่ เคยมาพูดที ่ TED Bu çalışmaya katılan genç insanlardan biriydi ve şu anda Dünya &apos; da makalesi yayınlanmış en genç insanlardan biri . Sahneye geldiğinde , ki şimdi gelecek , TED &apos; de bu güne kadar konuşan en genç insan olacak . Вона з числа тих людей , які були залучені до дослідження , і тепер вона є одним із наймолодших опублікованих вчених в світі . Зараз на цій сцені з &apos; явиться наймолодша особа , яка коли-небудь виступала на TED . Cô bé la ̀ mô ̣ t trong như ̃ ng bạn tre ̉ đa ̃ tham gia va ̀ o nghiên cư ́ u na ̀ y va ̀ hiê ̣ n la ̀ mô ̣ t trong như ̃ ng nha ̀ khoa ho ̣ c tre ̉ nhâ ́ t có tên tuổi trên thê ́ giơ ́ i . Đúng không ? Va ̀ lu ́ c cô be ́ bươ ́ c lên sân khâ ́ u se ̃ la ̀ lu ́ c cô bé trở thành ngươ ̀ i tre ̉ tuô ̉ i nhâ ́ t đa ̃ tư ̀ ng diê ̃ n thuyê ́ t ơ ̉ TED . Phải vậy không ? 她是参与了那项研究的年轻人之一 ， 而且目前她是世界上有过刊物发表的最年轻科学家之一 。 现在 ， 一旦她登上了舞台 ， 她就会成为TED最年轻的演讲者了 ， 对吗 ？ 她是其中一個是參與這項計畫的年輕人 她同時也是世界是其中一個發表過研究刊物的年輕科學家 當她站上這個舞台之後 她就會成為史上最年輕在TED演講的人的