ar cs en es fa fr he hi hr it ja ko nb nl pl pt-br ro ru sr sv ta th tr uk vi zh-cn
أظن أن هذا الدافع الربحي قوي إلى أبعد الحدود ، أحيانًا أقوى من الأعمال الخيرية الأكثر التزامًا أو الحكومة . Myslím si , že touha po zisku je opravdu mocná , někdy mocnější než nejoddanější dobročinná organizace nebo vláda . I think this drive for profit is extremely powerful , sometimes more powerful than the most committed charity or government . Creo que la motivación por las utilidades es extremadamente poderosa , incluso a veces más poderosa que la organización caritativa más acometida o el gobierno . گاهی قوی تر از متعهدترین خیریه ها یا دولتها . دولتها آنچه را که بتوانند انجام میدهند بخصوص در قالب همه گیریهای جهانی ( پاندمی ) Je pense que cette recherche de profit est extrêmement puissante , parfois plus puissante que la charité la plus engagée ou le gouvernement . אני חושבת שהמניע הזה לרווח הוא חזק במיוחד , לעיתים חזק יותר מארגון הצדקה או הממשלה הנחושה ביותר . मुझे लगता है कि मुनाफ ़ े की दौड़ बहुत शक ् तिशाली है कभी कभी समाजसेवा और सरकार से भी ज ़ ् यादा शक ् तिशाली Mislim da je ovaj nagon za profitom izuzetno snažan , ponekad snažniji od najpredanijih dobrotvornih udruga i vlade . Credo che il movente del profitto sia molto forte , qualche volta più forte dell&apos; ente di beneficenza più impegnato o del governo . この利益に対する動機は 極めて強力だと思います 時には最も献身的なチャリティーや 政府よりも強い動機になります 이윤을 내고자 하는 목적이 상당한 파급 효과를 낸다고 생각해요 . 때로는 가장 헌신적인 자선 단체나 정부보다도 더욱 강력하죠 . Jeg tror denne drivkraften for profitt er ekstremt kraftfull , noen ganger mer kraftig enn den mest engasjerte veldedighet eller regjering . Ik denk dat het streven naar winst zeer krachtig is , soms zelfs krachtiger dan de meest betrokken liefdadigheidsinstelling of regering . Myślę , że orientacja na zysk jest niesamowicie silna . Czasem silniejsza niż najlepsze organizacje charytatywne czy rząd . Penso que a ânsia pelo lucro é extremamente poderosa , até mais poderosa que as mais engajadas organizações beneficentes ou governamentais . Cred că această motivație a profitului este extrem de puternică , uneori mai puternică decât cea mai devotată caritate sau guvern . Я думаю , что стремление к прибыли очень сильное , иногда сильнее , чем самые идейные благотворительности или государство . Mislim da je ovaj nagon za profitom vrlo moćan , nekada i moćniji od najposvećenijih humanitaraca ili vlada . Jag tror att denna vinstdrift är extremt slagkraftig , ibland även mer slagkraftig än engagerade regeringar eller välgörenhetsorganisationer . நான ் நினைக ் கிறேன ் , இந ் த லாப நோக ் கம ் மிகவும ் சக ் தி வாய ் ந ் தது சில சமயங ் களில ் அதிக சக ் தியுடையது அறக ் கட ் டளைகளை விட அல ் லது அரசாங ் கத ் தை விட ฉันคิดว ่ าการขับเคลื ่ อนเพื ่ อกำไรนี ้ มีพลังมาก บางครั ้ งมีพลังมากเสียยิ ่ งกว ่ า องค ์ กรการกุศลหรือรัฐบาล ที ่ ทุ ่ มเทมากที ่ สุดเสียอีก Bence kâr amacı olarak bu inanılmaz derecede güçlü , bazen bir sosyal toplum kuruluşu ya da devletten bile güçlü . Я гадаю , що гонитва за прибутком є надзвичайно потужною , іноді навіть потужнішою , ніж найактивніша благодійність або уряд . Tôi nghĩ động lực vì lợi nhuận là vô cùng mạnh mẽ đôi khi còn mạnh hơn chính phủ hay quỹ từ thiện nào 我想这个利益驱动所带来的好处 是非常可观的 ， 有时甚至超过了 那些承担着最多任务的慈善机构和政府 。