ar da en es fa hr hu it ja kk ko mk mr my pl sl sq sr th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
قد يبدو هذا وكأنه كئيباً وقدراً حتمياً ، وكأنه لا يوجد شيء نستطيع فعله حيال ذلك ، وكأنه لم يتغير شيء إطلاقاً ، وكأن هناك دائماً أفراداً أغنياء وأصحاب نفوذ . Det virker måske lidt dystert og trist , som om vi ikke kan gøre noget ved det , som om der ikke er noget , der har ændret sig , som om der altid vil være rige og magtfulde individer . This may seem like doom and gloom , like there &apos;s nothing we can do about it , like nothing has ever changed , like there will always be rich and powerful individuals . Puede que todo pinte muy negro , como si no pudiésemos hacer nada , como si nada hubiese cambiado , como si siempre fuera a haber individuos ricos y poderosos . ممکن است این مانند سرنوشت تلخ به نظر برسد ، که نمی توانیم کاری درباره آن انجام دهیم ، مثل این که هیچ چیز تغییر نکرده است ، مثل این که همیشه چنین افراد ثروتمند و قدرتمندی وجود خواهند داشت . Možda izgleda tmurno , možda izgleda da ne možemo učiniti ništa , da se nikad ništa nije promijenilo , da će uvijek postojati bogati i moćni pojedinci . Lehet , hogy reménytelennek tűnik , mintha semmit se tehetnénk ellene , mintha soha semmi nem változna , mintha mindig léteznének gazdag és befolyásos személyek . La situazione potrà sembrarvi senza speranza perché non c&apos; è niente che si possa fare , perché non è mai cambiato niente , perché ci saranno sempre personaggi ricchi e potenti . 事態は厳しく 、 絶望的に 見えるかもしれません 自分にできることは何もないとか 今まで何も変わらなかったとか 金持ちや権力者は この先もいなくならないしとか Бір қарағанда бұның бәрі пессимизм тудыратын сияқты , біз бұнымен ешнәрсе істей алмайтындаймыз , ешнәрсе ешқашан өзгермейтіндей , әркез бай және ықпалды адамдар болатындай . 이런 일들을 비관적으로 보면 우리가 할 수 있는 일은 아무것도 없고 아무것도 바뀌지 않고 무엇을 하든 항상 부자와 권력자들이 존재할 것처럼 보일 수도 있습니다 . Може да ни звучи безнадежно , бесмислено за да сториме нешто , дека никогаш ништо не се сменило дека секогаш ќе има богати и сиромашни . जरा जिकीरीचे आहे . आपण याबद ् दल काहीच करू शकत नाही , कशातही काहीच बदल झाला नाही . कोणत ् याही काळात बलवान व श ् रीमंत असणारच आहे . ဒါဟာ စိတ ် ကုန ် စရာ ၊ လက ် မှိုင ် ချစရာပုံပေါက ် ပါတယ ် ၊ ကိုယ ် ဘာမှကို မတတ ် နိုင ် တော ့ တာမျိုး ၊ ဘာမှ မပြောင ် းလဲနိုင ် တော ့ တာမျိုး ၊ အမြဲပဲ ချမ ် းသာတဲ ့ အာဏာရှိတဲ ့ ပုဂ ္ ဂိုလ ် တွေ ရှိလိမ ့ ် မယ ် ဆိုတာမျိုးပါ ။ Może to skłaniać do pesymizmu , bo przecież nic się nie da zrobić , nic się nigdy zmienia , zawsze będą bogate i potężne jednostki . Morda se sliši brezupno , kot da ne moremo storiti nič , kot da se nič ne spremeni , kot da bodo vedno obstajali bogati in močni posamezniki . Kjo mund të duket si e pashpresë , sikur se ne nuk mund të bëjmë asgjë , sikur se asgjë nuk ka ndryshuar kurrë , sikur se gjithmonë do të ketë njerëz të pasur dhe të fuqishëm . Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija , nešto povodom čega ne možemo bilo šta , kao da se ništa nikad ne menja , kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci . มันอาจฟังดูเหมือนสิ ้ นหวังและมืดมน ราวกับว ่ าเราไม ่ สามารถทำอะไรกับมันได ้ เหมือนว ่ าเราไม ่ อาจเปลี ่ ยนแปลงอะไรได ้ เหมือนว ่ า ไม ่ ว ่ าจะอย ่ างไร มันก ็ จะมีคนรวยและทรงอิทธิพลเสมอ Bu yapacağımız hiçbir şey olmayan , hiçbir şeyin değişmediği , hep zengin ve güçlü şahısların olacağı bir kıyamet senaryosu gibi görünebilir . Здається , що все втрачено , що ми не можемо нічого зробити , що так було завжди , що завжди будуть багаті та впливові люди . یہ افسوسناک ہو سکتا ہے ، ایسا کہ جس کے بارے میں ہم کچھ نہیں کر سکتے ، ہم اس کو کبھی نہیں بدل سکتے ، امیر اور طاقتور لوگ تو ہمیشہ رہیں گے . No ́ co ́ thê ̉ kha ́ la ̀ u a ́ m va ̀ mơ ̀ mi ̣ t , như ta không thê ̉ la ̀ m đươ ̣ c gi ̀ , như chă ̉ ng co ́ gi ̀ thay đô ̉ i , va ̀ như thê ̉ ca ́ c ta ̀ i phiê ̣ t quyê ̀ n lư ̣ c vâ ̃ n co ̀ n tô ̀ n ta ̣ i . 看起来似乎前景黯淡 ， 好像我们没有什么能做的 ， 好像一切都没有变过 ， 好像永远都会有有钱有势的人 。 這看起來好像沒甚麼希望 ， 好像我們都沒轍一樣 ， 好像沒有事情會改變一樣 ， 好像永遠都會有權貴者在 。