ar az bg cs de el en eo es fa he hu it ja kk ko pt pt-br ro ru sq tr uk ur zh zh-cn
حسنا إذا لم نكن نحن من دول العالم الأول ، و لم يصل إلينا هذا الفكر المتطور بعد و نريد اللحاق بهذا العالم المتحضر Yaxşı , biz inkişaf etmiş dünyadan deyilik , bu ali düşüncə hələ bizə gəlib çatmayıb və biz mədəni dünya ilə ayaqlaşmaq istəyərdik . Добре , ние не сме от &apos; развития &apos; свят това напредничаво мислене още не е стигнало до нас и ние искаме да настигнем цивилизования свят . Dobře , my nepocházíme z rozvinutého světa , tohle pokročilé myšlení k nám ještě nepřišlo a my bychom rádi dohnali ten civilizovaný svět . Gut , wir sind nicht aus der entwickelten Welt , dieses fortschrittliche Denken hat uns noch nicht erreicht , und wir würden die zivilisierte Welt gerne einholen . Ωραία , λοιπόν , δεν προερχόμαστε από τον ανεπτυγμένο κόσμο , αυτή η προηγμένη αντίληψη δεν έχει φτάσει ακόμη σε μας και θα θέλαμε να φτάσουμε τον πολιτισμένο κόσμο . All right , we aren &apos;t from the developed world , this advanced thinking hasn &apos;t reached us yet , and we would like to catch up with the civilized world . ni ne estas parto de la plej modernaj landoj , tia aŭdaca pensmaniero ankoraŭ ne trafis nin , sed ni devus strebi samniveliĝi kun ili . Landoj , kiuj antaŭe estis je nia nivelo , sed firmdecidis disvolviĝi , Muy bien , no somos parte del primer mundo , ni nos han llegado esas ideas de desarrollo , pero queremos unirnos a ese mundo civilizado , خیلی خب ، ما از کشورهای پیشرفته ‌ ای نیستیم ، و هنوز این نحوه ‌ ی تفکر پیشرفته در ما جا نیفتاده است ، و می ‌ خواهیم هم ‌ پای کشورهای پیشرفته باشیم . טוב , אנו לא שייכים לעולם המפותח , הדברים המפותחים עדיין לא הגיעו אלינו , והיינו רוצים לסגור את הפער מהעולם המתקדם . Jó , mi nem a fejlett világ tagjai vagyunk , ez a magas szintű gondolkodásmód még nem ért el hozzánk , és utol akarjuk érni a civilizált világot . Va bene , non veniamo dal mondo sviluppato , queste visioni innovative da noi non sono ancora arrivate , e vorremmo metterci in pari con il mondo civilizzato . そうですね 私たちは先進国ではないし こんな高度な考えは ここには まだないですが 私たちは文明世界に 追いつきたいと願っています Жақсы . Біз дамыған ел емеспіз , санамыз кемеліне жетпеді , бірақ дамығандарды қуып жеткіміз келеді . 좋습니다 . 우리는 선진국 사람들이 아닙니다 . 이렇듯 발전한 생각이 우리에게는 아직 없습니다 . 우리는 문명화된 세계를 따라잡고 싶어 합니다 . Tudo bem , não somos um país desenvolvido , este pensamento avançado ainda não nos atingiu , mas gostaríamos de alcançar o mundo civilizado . Certo , não somos do mundo desenvolvido , esse pensamento avançado não chegou até nós ainda , mas gostaríamos de ficar a par com o mundo civilizado . Foarte bine , nu suntem printre ţările dezvoltate această gândire avansată nu a ajuns la noi dar am putea să recuperăm . Хорошо , мы не относимся к развитым странам , развитое мышление ещё не дошло до нас , но нам бы хотелось догнать цивилизованный мир . Dakord , ne nuk vijmë nga bota e zhvilluar , ky mendim i avancuar nuk ka ardhur akoma tek ne , dhe ne do dëshironim të ishim pjesë e botës së civilizuar . Pekala , Biz gelişmiş dünyadan değiliz , bu gelişmiş düşünce bize henüz ulaşmadı , ve biz uygar dünyayı yakalamak istiyoruz . Ну , добре , ми не належимо до розвиненого світу , це передове мислення ще не дійшло до нас , і ми хочемо наздогнати цивілізований світ . ٹھیک ہے ، ہم ترقی یافتہ دنیا سے نہیں ہیں ، یہ ترقی یافتہ سوچ ابھی ہم تک نہیں پہنچی ہے ، اور ہم اس ترقی یافتہ دنیا تک پہنچنا چاہتے ہیں ۔ 好 我哋嘅國家唔發達 民智未開 但我哋要追上世界文明嘅步伐 好吧 ， 我们不属于发达国家 这种前卫的想法还没有传播到这里 ， 我们希望追赶上文明社会 。