ar az bg bn cs da de el en es et fa fi fr he hr hu hy id it ja ka ko ku lt mk ms nb nl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk ur vi zh-cn zh-tw
ونصف المخ الأيسر يفكر باللغة Və sol beynimiz hansısa dildə fikirləşir . Лявото ни полукълбо мисли със средствата на езика . আমাদের বাম মস ্ তিস ্ কটা চিন ্ তা করে ভাষার মাধ ্ যমে । Naše levá hemisféra přemýšlí v jazyce . Og vores venstre hjernehalvdel tænker i sprog . Es ist das dauernde Gehirngeplapper , das mich und meine Το αριστερό μας ημισφαίριο σκέφτεται λεκτικά . And our left hemisphere thinks in language . El hemisferio izquierdo piensa en forma de lenguaje . Meie vasak ajupoolkera mõtleb keeleliselt . نیم کره چپ مغز ما با زبان فکر می کند . Tämä jatkuva aivoissa tapahtuva puhe yhdistää minut ja monde intérieur avec mon monde extérieur . ובנוסף , מחצית המוח השמאלית שלנו חושבת בעזרת השפה . Naša lijeva polutka razmišlja jezikom . A bal féltekénk nyelvben gondolkodik . Եվ մեր ձախ կիսագունդը մտածում է լեզվով : Dan otak kiri kita berpikir dalam bahasa . E il nostro emisfero sinistro pensa attraverso il linguaggio . そして左脳は 言語で考えます და ჩვენი მარცხენა ნახევარსფერო ფიქრობს ენით , 나와 나의 내부 세계를 나의 외부 세계와 연결하는 بەشی چەپی مێشکمان ، بیردەکاتەوە لە زمان Mūsų kairysis pusrutulis mąsto žodžiais . Нашата лева хемисфера размислува со зборови . Otak kiri kita berfikir dalam bentuk bahasa . Venstre halvdel tenker i språk . Onze linkerhersenhelft denkt in taal . É aquela conversa cerebral contínua que conecta a mim e meu Și emisfera noastră stângă gândește în termeni lingvistici . А ещё наше левое полушарие мыслит средствами языка . Naša ľavá hemisféra myslí jazykom . In naša leva možganska polobla razmišlja v jeziku . Dhe hemisfera jonë e majtë mendon në trajtë gjuhësore . I naša leva hemisfera razmišlja kroz jezik . Vår vänstra hjärnhalva tänker i språk . และ สมองซีกซ ้ ายของเราคิดเป ็ นภาษา ve sol yarıküremiz konuşarak düşünür . А ще наша ліва півкуля думає , користуючись мовою . ہمارے دماغ کا بایاں حصہ لسانیات یعنی زبان میں سوچتا ہے Và não trái của chúng ta tư duy bằng ngôn ngữ . 大脑不断运动联系了我 ， 我們的左腦用語言來思考