ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu hy id it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr ta tr vi zh-cn zh-tw
تهدف لاخراج &quot; &quot; نظرة العار &quot; &quot; تلك التي يُنظر بها الى الفرد - خارج الساحة - Те изваждат проблемите от стигмата . Oni iznose probleme predrasude . Poukazují na problémy stigmatu . Sie bringen die Probleme des Stigmas an die Oberfläche . Αναδεικνύουν τα ζητήματα του στίγματος . They bring out the issues of stigma . Ponen en evidencia los problemas del estigma . kus räägitakse HIV-stigmast . آنها لكه ننگ را برطرف كرده اند . Elles abordent les problèmes du stigmate . הם מחצינים את הנושאים של הסטיגמה Iznose pitanje stigmatiziranosti . Felszínre hozzák a megbélyegzés problémáját . Նրանք վեր են հանում խայտառակության խարանի հետ կապված հարցեր : Mereka membawa isu pandangan buruk ini . Sollevano la questione dello stigma . 真実と向き合います 。 다들 덮어두려는 주제를 끄집어 내어 이야기하는 것이죠 . Ze bespreken de aspecten van stigma . Walczą z piętnem HIV . Apresentam à sociedade os problemas do estigma . Elas salientam os problemas de estigma . Pun în discuție problemele stigmatizării . Они открыто говорят об этой &quot; &quot; черной метке &quot; &quot; , ВИЧ . Poukazujú na problémy tejto stigmy . Ističu problem stigmatizacije . சமுதாயத ் தில ் உள ் ள வடுக ் களைப ் பற ் றி அவர ் கள ் பேசி அதனை வெளிக ் கொண ் டு வருவார ் கள ் . Damgalamanın sorunlarını dile getiriyorlar . Họ đưa ra những vấn đề không được ưa chuộng 他们认为艾滋病不该成为人人回避的社会标签 。 他們主動談及這個惡名禁忌