ar bg cs de en es fa fi fr he hr it ja ko lt mk my nb nl pl ru sr sv th uk ur zh-cn zh-tw
الإشكال المطروح بخصوص هذين المفهومين أنهما عبارة عن مشاعر ، وليس أوامر . Проблемът с концепцията за доверие и сътрудничество е , че те са чувства , не са инструкции . Problém s konceptem důvěry a spolupráce je takový , že jde o city a ne o rozkazy . Das Problem mit Begriffen wie &quot; &quot; Vertrauen &quot; &quot; und &quot; &quot; Kooperation &quot; &quot; ist : Es sind Empfindungen und keine Anweisungen . The problem with concepts of trust and cooperation is that they are feelings , they are not instructions . El problema con los conceptos de confianza y cooperación es que son sentimientos , no son instrucciones . مشکلی که با مفاهیم اعتماد و همکاری وجود داره اینه که احساس هستند ! یک سری دستور العمل نیستند . Ongelma niissä on , että ne ovat tunteita eivätkä ohjeita . Le problème avec l&apos; idée de confiance et collaboration , c&apos; est que ce sont des sentiments , ce ne sont pas des instructions . הבעיה עם מושגים כגון &quot; &quot; אמון &quot; &quot; ו &quot; &quot; שיתוף-פעולה &quot; &quot; , היא שהם רגשות ולא הוראות . Problem s konceptom povjerenja i suradnje je da su to osjećaji , a ne naredbe . Il problema con i concetti di fiducia e di collaborazione è che sono sensazioni , non istruzioni . ただ難しいのは 信頼と協力というのは気持ちであって 指示されてすることでは ない点です 신뢰와 협력에 문제가 있다면 그것들은 설명서가 아닌 감정이라는 겁니다 . Pasitikėjimo ir bendradarbiavimo sąvokos yra sudėtingos , nes tai jausmai , o ne instrukcijos . Проблемот со концептите на доверба и соработка е што се чувства , не се упатства . ယုံကြည ် မှုနဲ ့ ပူးပေါင ် းဆောင ် ရွက ် ခြင ် းဆိုတဲ ့ ထင ် မြင ် ယူဆချက ် တွေနဲ ့ ပတ ် သက ် တဲ ့ ပြဿနာကတော ့ ဒါတွေဟာ စိတ ် ခံစားချက ် တွေပါ ။ ညွှန ် ကြားချက ် တွေ မဟုတ ် ကြပါဘူး ။ Problemet med konseptet tillit og samarbeid er at det er følelser , ikke instruksjoner . Het probleem met de concepten vertrouwen en samenwerking is dat het gevoelens zijn , geen instructies . Problem z pojęciem zaufania i współpracy polega na tym , że to są uczucia a nie instrukcje . Проблема с концепциями доверия и сотрудничества в том , что это эмоции , а не предписания . Problem sa konceptom poverenja i saradnje je da su to osećaji , a ne instrukcije . Problemet med begrepp som tillit och samarbete är att de är känslor , de är inte instruktioner . ปัญหาของความไว ้ วางใจ และความร ่ วมมือคือ มันเป ็ นความรู ้ สึก ไม ่ ใช ่ การทำตามคำสั ่ ง Проблема з поняттям довіри та співпраці в тому , що вони їх відчувають , а не тому , що їх надали таку інструкцію . اعتماد اور تعاون کے تصوّر میں مشکل بات یہ ہے کہ یہ جذبات ہیں نہ کہ ہدایات ۔ 问题是 ， 信任与合作 是种感觉 ， 而不是指示 。 關於信任和合作的問題是 ： 它們是情感 ， 不是命令 。