ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
منذ 1200 عام قال ديكارت &quot; انا أفكر إذا أنا موجود &quot; ومن ثم جاء القديس اغسطين وكتب &quot; &quot; أنا أٌخطىء إذا انا موجود &quot; &quot; &quot; أنا أٌخطىء إذا انا موجود &quot; За 1200 год да таго , як Дэкарт вымавіў свае славутыя словы “ я думаю і значыцца існую ” , спадар з іммм Святы Аўгусцін напісаў “ fallor ergo sum ” – “ я памыляюся і значыцца існую ” . 1200 години преди Декарт да изкаже известното &quot; &quot; Мисля , следователно съм &quot; &quot; , този човек , Св . Августин , е написал “ Fallor ergo sum ” – &quot; &quot; Греша , следователно съм &quot; &quot; . 1 200 let před tím , než Descartes vyslovil své známé „ Myslím , tedy jsem , “ si tento chlapík , Sv . Augustin , sedl a napsal „ Fallor ergo sum “ – „ Chybuji , tedy jsem . “ 1.200 år inden Descartes sagde hans berømte ting om &quot; &quot; Jeg tænker , derfor er jeg , &quot; &quot; satte denne fyr , St. Augustine , sig ned og skrev &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; I err therefore I am . &quot; 1.200 Jahre bevor Descartes seine berühmte Sache sagte von wegen , „ Ich denke , also bin ich “ , setzte sich dieser Mann namens St. Augustinus hin und schrieb , „ Fallor ergo sum “ – „ Ich irre , also bin ich . “ 1.200 χρόνια πριν ο Καρτέσιος είπε την φημισμένη του έκφραση &quot; Σκέφτομαι , άρα υπάρχω &quot; αυτός ο τύπος , ο Άγιος Αυγουστίνος , έκατσε και έγραψε το εξής : &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Σφάλλω , άρα υπάρχω &quot; 1,200 years before Descartes said his famous thing about &quot; &quot; I think therefore I am , &quot; &quot; this guy , St. Augustine , sat down and wrote &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; I err therefore I am . &quot; 1.200 años antes que Descartes dijera su cita famosa &quot; Pienso , luego existo &quot; San Agustín se sentó y escribió &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; ; &quot; &quot; Me equivoco , luego existo &quot; &quot; . دکارت ۱۲۰۰ سال پیش گفت &quot; &quot; من فکر می ‌ کنم ، پس هستم . &quot; &quot; ، دکارت ۱۲۰۰ سال پیش گفت &quot; &quot; من فکر می ‌ کنم ، پس هستم . &quot; &quot; ، در حالیه این فرد ، سنت اگوستین ، نشست و نوشت : &quot; &quot; من اشتباه میکنم ، پس هستم . &quot; &quot; در حالیه این فرد ، سنت اگوستین ، نشست و نوشت : &quot; &quot; من اشتباه میکنم ، پس هستم . &quot; &quot; در حالیه این فرد ، سنت اگوستین ، نشست و نوشت : &quot; &quot; من اشتباه میکنم ، پس هستم . &quot; &quot; 1200 vuotta sitten Descartes sanoi : &quot; &quot; Ajattelen , siis olen &quot; &quot; , tämä mies , Aurelius Augustinus kirjoitti : &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Erehdyn , siis olen . &quot; 1 200 ans avant que Descartes ait dit son célèbre &quot; &quot; Je pense donc je suis &quot; &quot; , ce gars-là , saint Augustin , s&apos; est assis et a écrit &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; - &quot; Je me trompe donc je suis . &quot; 1,200 שנה לפני שדקארט אמר את אמרתו המפורסמת אודות &quot; &quot; אני חושב משמע אני קיים , &quot; &quot; הבחור הזה , הקדוש אוגוסטין , ישב וכתב &quot; &quot; פאלור ארגו סום &quot; &quot; — &quot; אני טועה משמע אני קיים . &quot; १२०० साल पहले डेसकार ् टेस ने यह प ् रसिद ् ध बात कही &quot; मैं सोचता हूँ इसलिए मैं हूँ &quot; यह आदमी , सेंट औगुस ् तिने , बैठे और लिखा &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; - &quot; मैं गलती करता हूँ इसलिए मैं हूँ . &quot; Prije 1.200 godina Descartes je rekao poznatu rečenicu &quot; Mislim , dakle jesam , &quot; ovaj tip , Sveti Augustin , sjeo je i napisao &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Griješim , dakle jesam . &quot; 1200 évvel Descartes híres mondása előtt — &quot; &quot; Gondolkodom , tehát vagyok &quot; &quot; — , Szent Ágoston azt írta : &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Tévedek , tehát vagyok . &quot; Հազար երկու հարյուր տարի առաջ Դեկարտն ասել է իր հայտնի խոսքերը ․ « Ես մտածում եմ , հետևաբար ես գոյություն ունեմ » ։ Սուրբ Ավգուստինը , մտածել և գրել է հետևյալը ․ &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; , « Ես սխալվում եմ , հետևաբար ես գոյություն ունեմ » ։ 1.200 tahun sebelum Descartes mengatakan prinsipnya yang terkenal mengenai &quot; &quot; saya berpikir maka saya ada , &quot; &quot; orang ini , Santo Agustinus , duduk dan menulis &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Saya melakukan kesalahan , karena itu saya ada . &quot; 1.200 anni prima che Descartes pronunciasse la famosa frase &quot; Penso dunque sono , &quot; questo tipo , Sant&apos; Agostino , s&apos; era messo a pensare e aveva scritto &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Sbaglio dunque sono . &quot; 1200年前 デカルトは有名な言葉を残しました “ 我思う 故に我あり ” 聖アウグスティヌスも 座り込み “ ファーラー エルゴ スム ” と書き残しました “ 我誤る 故に我あり ” 1200 წლით ადრე სანამ დეკარტი იტყოდა ცნობილ ფრაზას , „ მე ვაზროვნებ , მაშასადამე მე ვარსებობ “ , აი ეს ადამიანი - ნეტარიავგუსტინე , დაჯდა და თქვა „ „ Fallor ergo sum ” - - “ მე ვცდები , მაშასადამე მე ვარსებობ . “ 데카르트가 그의 유명한 &quot; &quot; 나는 생각함으로 존재한다 &quot; &quot; 라는 말을 하기 1200년전에 성 아우구스티누스는 &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; 이라고 기록했습니다 — 나는 실수 함으로 존재한다 &quot; &quot; &quot; &quot; 1200 metų iki Dekartas pasakė žymią frazę : &quot; &quot; Mąstau , vadinasi , esu &quot; &quot; , Šv . Augustinas atsisėdo ir užrašė &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; - &quot; &quot; Klystu , vadinasi , esu &quot; &quot; . 1.200 jaar vóór Descartes zijn beroemde uitspraak &quot; &quot; Ik denk dus ik ben &quot; &quot; deed schreef Sint Augustinus &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; - &quot; Ik dwaal dus ik ben . &quot; 1200 lat przed wypowiedzeniem przez Kartezjusza jego znanej sentencji , &quot; &quot; Myślę więc jestem &quot; &quot; , ten facet , św. Augustyn , usiadł i napisał &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; ... &quot; Mylę się więc jestem . &quot; 1.200 anos antes de Descartes dizer sua famosa frase &quot; &quot; Penso , logo existo &quot; &quot; , esse cara , Santo Agostinho , sentou-se e escreveu &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; &quot; Eu erro , portanto , eu existo &quot; &quot; . Cu 1200 de ani înainte ca Descartes să spună faimosul : &quot; &quot; Gândesc , deci exist &quot; &quot; , acest tip , Sf . Augustin , s-a aşezat şi a scris &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Greşesc deci exist . &quot; 1200 лет назад Декарт сказал свою знаменитую фразу &quot; Я думаю , следовательно , я существую &quot; этот парень , Святой-Августин , сел и написал &quot; &quot; Fallor ERGO SUM &quot; &quot; - &quot; &quot; Я ошибаюсь , следовательно , я существую . &quot; &quot; 1200 rokov dozadu , Descartes povedal jeho známu vec ohľadom &quot; &quot; Myslím , teda som . &quot; &quot; Tento človek , St . Augustín si sadol a napísal &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Mýlim sa , teda som . &quot; 1200 vjet para se Dekarti të thoshte të famshmen “ Unë mendoj , prandaj jam ” , një njeri tjetër , Shën Augustini , u ul dhe shkroi &quot; &quot; Fallor ergo sum ” — &quot; Unë gaboj , prandaj jam . &quot; 1200 година пре него што је Декарт рекао &quot; &quot; Мислим , дакле постојим &quot; &quot; , овај лик , Св . Августин је сео и написао , &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; - &quot; &quot; Грешим , дакле постојим &quot; &quot; . พันสองร ้ อยปีที ่ แล ้ วก ่ อนที ่ เดสอาร ์ เทสพูดเรื ่ องดัง เกี ่ ยวกับ &quot; &quot; ฉันคิด ... ฉันจึงมีอยู ่ &quot; &quot; บุคคลนี ้ เซนส ์ ออกัสติน นั ่ งลง เขียนว ่ า &quot; &quot; ฟอร ์ ลอร ์ แอร ์ โก ซัม &quot; &quot; &quot; เพราะฉันทำผิด ฉันจึงมีอยู ่ &quot; Dekart &apos; ın ünlü sözü &quot; &quot; Düşünüyorum öyleyse varım . &quot; &quot; dan 1200 yıl önce St Augustine oturup şunu yazmış : &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Hata yapıyorum , öyleyse varım . &quot; за 1200 років до того , як Декарт сказав свою знамениту річ про &quot; &quot; Я думаю , отже , я існую &quot; &quot; , цей хлопець , Святий Августин , сів і написав &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; , - &quot; &quot; Я помиляюсь , відтак я існую &quot; &quot; . 1200 năm trước khi Descartes nói câu nói nổi tiếng &quot; Tôi suy nghĩ cho nên tôi tồn tại , &quot; thánh Augustine , đã ngồi xuống và viết , &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; — &quot; Tôi làm lỗi cho nên tôi tồn tại . &quot; 在笛卡儿说出那句有名的 ” 我思故我在 “ 的一千两百年前 圣奥古斯丁 ， 坐下来 写下 &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; &quot; 我错故我在 &quot; 在笛卡兒說出那句有名的 ” 我思故我在 “ 的一千兩百年前 聖奧古斯丁 ， 坐下來 寫下 &quot; &quot; Fallor ergo sum &quot; &quot; &quot; 我錯故我在 &quot;