ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
لذا فان الواقعية هنا تطرح سؤالا , هل نريد فعلا أن نصرف الكثير من الاموال لمساعدة القليل , خلال المئة العالم القادمة لمساعدة الهولندي المتوسط الغني ؟ Затова , разбира се , истинският смисъл е да се каже , искаме ли да харчим много пари , за да помагаме малко , след сто години , на доста богат холандец ? A co je důležité , je jestli chceme utratit spoustu peněz a malinko pomoci za 100 let , slušně bohatému Holaďanovi ? Og derfor er den rigtige pointe selvfølgelig at sige , vil vi bruge en masse penge på at hjælpe om 100 år fra nu en ret rig hollandsk fyr ? Und der wirkliche Punkt ist , wollen wir viel Geld ausgeben , um in 100 Jahren dem ziemlich reichen Niederländer ein bisschen zu helfen ? And so the real point , of course , is to say , do we want to spend a lot of money helping a little , 100 years from now , a fairly rich Dutch guy ? Entonces la verdadera clave , por supuesto , es decir , ¿ queremos gastar un montón de dinero ayudando poco , para dentro de 100 años , a un holandés bastante rico ? و پس نکته ی حقیقی ، البته ، این است که بگوییم ، آیا ما می خواهیم مقدار خیلی زیادی پول خرج کنیم تا مقدار اندکی کمک رسانی کنیم ، ۱۰۰ سال دیگر از الان ، به یک فرد نسبتا ثروتمند هلندی ؟ Et donc le but de tout ça , bien sûr , c ’ est de dire , voulons-nous dépenser beaucoup d ’ argent pour aider , un peu , dans 100 ans , un néerlandais plutôt riche ? Et donc le but de tout ça , bien sûr , c ’ est de dire , voulons-nous dépenser beaucoup d ’ argent pour aider , un peu , dans 100 ans , un néerlandais plutôt riche ? E así o tema real , naturalmente , que é dicir , queremos gastar moito diñeiro axudando un pouco , de aquí a 100 anos , a un holandés bastante rico ? וחשוב לשאול , האם אנחנו רוצים להשקיע הרבה , ולעזור מעט לדני עשיר , בעוד 100 שנים מהיום ? I zapravo stvarna poanta je da se kaže , želimo li trošiti mnogo novaca pomažući malo , 100 godina od danas , prilično bogatom Nizozemcu ? És így a lényeg , hogy akarunk-e sok pénzt költeni , hogy egy kicsit segítsünk 100 év múlva egy gazdag hollandon ? Եվ իրական խնդիրն , իհարկե , այն է , թե արդյո ՞ ք մենք ուզում ենք ծախսել շատ փող և մի փոքր օգնել մի հարուստ հոլանդացու 100 տարի հետո : Jadi poin utamanya , adalah , jika kita ingin menyalurkan banyak uang demi kebaikan yang kecil , 100 tahun dari sekarang , seorang Belanda yang cukup kaya ? E quindi il punto vero , ovviamente , è dire vogliamo spendere molti soldi aiutando poco a 100 anni da adesso , un tipo olandese abbastanza ricco ? すなわち 本当のところ 我々は大金を費やして 少々の支援を100年後の かなり裕福な 「 オランダ人 」 に与えたいのでしょうか ？ 그러므로 진짜 요점은 지금으로부터 100년 뒤의 제법 먹고 살만한 사람들에게 조그만 도움을 주고자 엄청난 돈을 쓰려는 것인지 , En dus de echte kwestie is of we een hoop geld willen uitgeven aan het helpen van een redelijk rijke Nederlander over 100 jaar . No i rzecz w tym , oczywiście , żeby sobie powiedzieć , czy chcemy wydawać mnóstwo pieniędzy , żeby troszkę pomóc za 100 lat jakiemuś całkiem bogatemu Holendrowi ? E então o ponto , claro , é dizer queremos gastar um monte de dinheiro para ajudar um pouquinho , daqui a 100 anos , um holandês razoavelmente rico ? Şi deci , ideea de bază , e să ne întrebăm , vrem să cheltuim mulţi bani ca să ajutăm puţin , un olandez destul de bogat , peste 100 de ani ? И суть на самом деле вот в чём : а хотим ли мы потратить кучу денег , чтобы немного помочь состоятельному голландцу через сто лет ? ดังนั ้ น แก ่ นของประเด ็ นนี ้ คือ เราอยากจะใช ้ เงินจำนวนมากเพื ่ อช ่ วยเหลือคนจำนวนน ้ อย เช ่ น ชาวดัชท ์ ที ่ มีฐานะ ในช ่ วง100ปีต ่ อจากนี ้ ? Yani esas nokta şu , günümüzden 100 yıl sonrasında yaşayacak , oldukça zengin bir Hollandalıya , yüklü bir para harcayıp küçük bir yardımda mı bulunmak istiyoruz ? Отже питання , власне , в тому , чи хочемо ми витратити багато грошей , щоб через 100 років допомогти доволі багатому данцю ? Và đương nhiên , chúng ta có muốn giành một số tiền khổng lồ để giúp một phần nhỏ bé cho một đại gia sống sau chúng ta 100 năm ? 归根到底 ， 最重要的是我们是否想花一大笔钱 ， 为一个一百年以后相当富有的荷兰人 ， 带来一点儿的帮助 ， 追根究底來說 ， 我們是否真的想花一大筆錢 ， 去幫助一位 一百年後相當富有的荷蘭人 ？