ar cs de en eo fr-ca hi hr it ja ko lt mr my pl sr th uk vi zh-tw
لأنه لديك الخيار في أغلب الأحيان هل تريد حياةً قصيرةً خالية من الألم أم حياةً طويلةً قد تكون مليئةً بالألم حتى النهاية ؟ Někdy totiž můžeme mít na výběr mezi krátkým a bezbolestným životem , nebo delším životem s bolestným koncem . Weil Sie oftmals die Wahl haben , wollen Sie ein kürzeres , schmerzfreies Leben oder ein längeres Leben , dass gegen Ende sehr schmerzhaft sein könnte ? Because you have a choice oftentimes , do you I want a shorter life that &apos;s pain-free , or a longer life that might have a great deal of pain towards the end ? Vi povas elekti ofte , tial , ĉu vi volas vivon malpli longan sen doloro , au vivon pli longan , kiu povas esti tre dolora ĝis sia fino ? Parce que vous avez le choix , Voulez-vous une vie plus courte sans douleur , ou une plus longue vie avec des souffrances à la fin ? क ् योँ कि आपको बार बार विकल ् प मिलती है , आपको छोटे जीवन जो दर ् द से मुक ् त है , या एक लँबाजीवन जिसके पास अंत मेँ बहुत सारा दर ् द हो चाहिये ? Zato što često imate izbor , želite li kraći život , bez boli ili duži život u kojem ćete pred kraj možda iskusiti jaku bol ? Perché spesso , avete la scelta : voglio vivere di meno ma senza dolore , o vivere di più ma forse con molto dolore verso la fine ? 大抵 選択肢があるからです 痛みはないが 短命で良いか 最期までかなりの痛みがあっても 長生きしたいのか 종종 이런 선택을 하게 되니까요 . 고통 없이 일찍 죽는 게 좋을까 , 아니면 죽을 때까지 엄청난 고통을 겪더라도 오래 사는 게 좋을까 ? Nes dažnai turite pasirinkimą , ar norite trumpesnio gyvenimo be skausmo , ar ilgesnio , kuris gali prieš pabaigą atnešti daug skausmo ? त ् यासाठी तुम ् हाला नेहमीच निवडायचे आहे . तुम ् हाला वेदनारहित छोटेसे आयुष ् य जगायचे आहे कि वेदनामय असलेले दीर ् घ जीवन स ् वीकारायचे आहे . ခဏခဏ ရွေးချယ ် မှ တစ ် ခု ရှိတတ ် လို ့ ပါ ။ နာကျင ် မှုကင ် းတဲ ့ ပိုတိုတောင ် းတဲ ့ ဘဝလား ဒါမှမဟုတ ် အဆုံးသတ ် တိုင ် နာကျင ် မှုတွေ ရှိနိုင ် တဲ ့ အသက ် ပိုရှည ် တဲ ့ ဘဝလားပေါ ့ ။ ponieważ często masz wybór , czy chcesz krótsze , bezbolesne życie , czy dłuższe życie , które może wiązać się bólem do samego końca . Jer često imate izbor , želite li kraći život bez bola , ili duži život koji će pred kraj možda biti izuzetno bolan ? เพราะว ่ าคุณมีทางเลือกเสมอ ๆ คุณอยากจะมีอายุสั ้ นไม ่ เจ ็ บปวด หรือชีวิตยืนยาวที ่ อาจเจ ็ บปวดจนไปถึงวันสุดท ้ าย Тому що зазвичай ви маєте вибір , чи я хочу короткого життя , але без болю , чи довшого , яке , можливо , приноситиме нестерпну біль до самого кінця ? Bởi vì đôi khi bạn phải lựa chọn , bạn muốn cuộc đời ngắn hơn nhưng không đau đớn , hay cuộc đời dài hơn nhưng phải chịu nhiều nỗi đau đến cuối đời ? 因為很多時候你其實有選擇機會 ， 「 我想要短暫一點 、 但沒有痛苦的人生 ， 還是長一點 ， 但可能得 一路忍受痛苦的人生 ？ 」