ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
لأن جميعكم يستعمل نموذج — التجريد السنيستيزي — بمعنى ، أنك تقول أن تلك النبرة الحادة ، كيكي ، في القشرة السمعية ، الخلايا الشعرية مثارة ، كيكي ، تحاكي النبرة البصرية — النبرة المفاجئة — لذلك الشكل المسنن . Това е , защото всички правите кръстосан модел на синестезична абстракция , което означава , че казвате , че острата флексия , Кики , във вашата слухова кора , клетките на космите са превъзбудени , Кики , подражават на визуалната флексия - рязка флексия - тази нащърбена форма . Das liegt daran , dass Sie alle Querverbindungen herstellen — eine synästhetische Abstraktion . Das heißt , Sie erkennen , dass der scharfe Tonfall Ki-ki in Ihrem auditiven Kortex — wobei die Haarzellen gereizt werden — Ki-ki , der visuellen Gestalt — scharfe Kanten — dieser zackigen Form gleicht . Είναι γιατί όλοι κάνετε μια δια-μοντελική -συναισθητική αφαίρεση - που σημαίνει ότι λέτε , πως αυτή η απότομη κλίση , Κίκι , στον ακουστικό φλοιό , τα τριχωτά κύτταρα διεγειρόμενα , Κίκι , προσομοιάζουν την οπτική κλίση — απότομη κλίση — αυτού του πριονωτού σχήματος . It &apos;s because you &apos;re all doing a cross-model synesthetic abstraction , meaning you &apos;re saying that that sharp inflection — ki-ki , in your auditory cortex , the hair cells being excited — Kiki , mimics the visual inflection , sudden inflection of that jagged shape . Es porque todos ustedes están haciendo un modelo cruzado , una abstracción sinestésica ; es decir , están diciendo que la palabra con inflexiones fuertes , Kiki , excita los filamentos auditivos en su corteza auditiva , y Kiki imita la inflexión visual -repentina y cortada- de la forma de las letras . بخاطر اینه که شما همتون دارید از متصل بودن مناطق — انتزاع هم ‌ حسی — استفاده می ‌ کنید به این معنیه ، وقتی شما می ‌ گید اونی که انحنای تیزی داره کیکی است ، در قشر شنوایی ، نورون ‌ های شنوایی تحریک میشن ، کیکی انحنای تصویری اون شکل دندانه ‌ دار رو — انحنای ناگهانی — مجسم می ‌ کنه . Koska teette kaikki ristikkäisen — synesteettisen abstraktion — väitätte , että tuo terävä taivutusmuoto Kiki , kuuloalueellanne , karvasoluja ärsytettäessä , muistuttaa tuon särmiön visuaalisesti äkkinäistä muotoa . C&apos; est parce que vous construisez tous un modèle transversal — une abstraction synesthétique — c&apos; est-à-dire que cette inflexion anguleuse , « Kiki » , dans votre cortex auditif , les cellules ciliées étant excitées , « Kiki » , imitent l&apos; inflexion visuelle — subite — de cette forme dentelée . זה מכוון שאתם משתמשים בחשיבה מופשטת-סינסטתית . כלומר , אתם אומרים שהצורה המשוננת-קי קי , ובאוזן תאי השערה מעוררים-קי קי , מחקים את הצורה המשוננת הויזואלית . Zato što ste svi izveli poprečno modeliranje — sinestetsku apstrakciju — što znači da mislite da je ova oštra modulacija , Kiki , u slušnoj kori mozga , trepetljikave stanice se podraže , Kiki , imitirajućii vizualnu modulaciju — iznenadnu modulaciju — tog šiljastog oblika . Onnan , van egy érzék-közi , egy szinesztéziás absztrakciónk . Azaz , ahogy az élesen változó Kiki hang hatására a hangközpontban a szőrsejtek izgalomba jönnek , &quot; &quot; ki-ki &quot; &quot; , az hasonlít az alakzat vizuális változékonysághoz , a hirtelen irányváltásokhoz . E &apos; perché tutti voi fate una connessione — astrazione sinestetica — del significato , dite che quella inflessione acuta , Kiki , nella corteccia uditiva , le cellule ciliate che vengono eccitate , Kiki , mima l&apos; inflessione visiva — cambio improvviso — di quella forma dentellata . 皆さんはクロスモデリングを行ったのです 共感覚の抽象的概念です つまり聴覚皮質でキキという鋭い音 ― 有毛細胞が興奮するキキという音が 視覚で見える 突然の屈折 ギザギザの形に似ていると言っているのです ეს იმიტომ , რომ თქვენ ყველანი ახდენთ ჯვარედინ მოდელირებას - სინესთეზიურ აბსტრაქციას - რაც ნიშნავს , რომ თქვენ იძახით , რომ ეს ბასრი კუთხეები , კიკი , თქვენს სმენით ქერქში თმის უჯრედები აღიგზნება , კიკი , ბაძავენ ვიზუალურ მოხაზულობებს - უცაბედ ტეხილებს - ამ დაკბილულ ფორმაში . 그것은 여러분이 모두 교차모형화 — 공감각적 추상화 — 를 하고 있기 때문입니다 . 다시 말하자면 , 여러분은 여러분의 청각피질의 유모세포들을 흥분시키는 저 날카로운 &apos; 키키 &apos; 라는 억양이 시각적인 굴곡 — 급작스런 굴곡 — 인 저 삐쭉삐쭉한 모양을 흉내낸다 . &apos; 고 하는 것이지요 . Det er fordi dere alle gjør en blandet-modell — synestetisk abstraksjon — som betyr , du sier at denne skarpe avbøyningen , Kiki , i hørselssenteret , hårcellene som blir stimulert , Kiki , etterlikner den visuelle avbøyningen — brå avbøyningen — til den taggete formen der . Jullie hanteren allemaal een synesthetische abstractie . De scherpe klanken van het woord Kiki stimuleren via de gehoorcellen de auditieve cortex . Het woord Kiki imiteert de scherpe hoeken van de vorm . Wszyscy mamy w pewnym stopniu synestezję . Ostra fleksja , ki-ki , ośrodki słuchowe i komórki włosowe są pobudzone . Kiki przypomina ten postrzępiony kształt . É porque todos vocês fizeram uma associação cruzada — uma abstração sinestética — ou seja , você está dizendo que aquela coisa pontuda , Kiki , no seu córtex auditivo , as células sendo excitadas , Kiki , lembram sua experiência visual — pontas anguladas — parecidas com o k Это оттого , что вы все совершаете перекрестное моделирование — синестетическую абстракцию — что означает , что вы говорите , что эти острые сгибы , Кики , в вашей слуховой коре , волосковые клетки возбуждаются , Кики , подражают видимым сгибам — внезапным сгибам — этой зубчатой формы . Je to preto , že všetci vytvárate skrížený model - synestetickú abstrakciu - čo znamená , že vravíte , že to ostré zakrivenie , Kiki , vo vašej sluchovej kôre , podráždením vláskových buniek , Kiki , napodobňuje zrakové zakrivenie - náhlu krivosť- toho zubatého tvaru . Eshtë sepse të gjithë ju po bëni abstraksion sintetik midis modeleve , që do të thotë ju po thoni që kjo prerja e mprehtë — ki-ki , në korteksin tuaj të dëgjimit , qelizat e flokut eksitohen — Kiki , i ngjan përkuljes vizuale , përkuljen e befasishme të formës së dhembeve . Zato što ste svi izveli poprečno modeliranje - sinestezijsko apstrahovanje - što znači da mislite da je ova oštra infleksija , Kiki , u vašem zvučnom korteksu , trepljaste ćelije vam se ježe , Kiki , podražavajući vizuelnu infleksiju - iznenadnu infleksiju - tog iskrzanog oblika . Det är för att ni alla med en korsmodell gör en synestetisk abstraktion . Det innebär att ni använder det skarpa tonfallet - ki , ki , i ert hörselcentrum , hårcellerna stimuleras - ki , ki , härmar det visuella intrycket , plötsliga intrycket av den där taggiga formen . นั ่ นเป ็ นเพราะทุกคนกำลังทำ การสรุปเชิงนามธรรมข ้ ามประสาทรับรู ้ ( cross-modal synesthetic abstraction ) หมายถึงว ่ าคุณกำลังคิดว ่ า เสียงแหลมๆ กิ กิ ้ ในประสาทหูของคุณ เหล ่ าเซลล ์ ขนก ็ ถูกกระตุ ้ น — กิ กิ ้ คล ้ ายกับภาพที ่ เห ็ น ภาพการหักมุมของภาพหยักๆ นั ้ น Çünkü hepiniz çapraz modelle sinestetik soyutlama yapıyorsunuz yani , beyninizin ses bölgesindeki keskin ton değişimi , Ki-ki , ( tüysü hücreler etkilendi ) , Ki-ki köşeli şekildeki görsel keskinliği taklit ediyor . А через те , що всі ви робите крос-модельну синестетичну абстракцію , що означає , що ви вважаєте , що ось ці гострі перегини - кі-кі , у вашій слуховій корі , волосяні клітини збуджуються - Кікі , імітує візуальний перегин , несподіваний перегин цієї зубчастої форми . 因为诸位都在进行跨模块的共感的抽象 ， 意思是 ， 你觉得那尖尖的东西看上去像 “ Kiki ” 。 在你的听觉皮层中 ， 听毛细胞受刺激 , &quot; &quot; Kiki &quot; &quot; 产生了视觉上的曲折 , 一种突然的曲折 , 就像那个锯齿的形状 . 因為各位都在進行跨模塊的 『 聯覺抽象 』 ， 你覺得那尖尖的形狀看起來像 『 Kiki 』 ， 在你的聽覺腦皮層中 ， 聽毛細胞受刺激 ， 『 Kiki 』 就像那個鋸齒形狀的視覺曲折 ， 生硬而突然 。