ar bg de el en es fa fr he hr id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sv tr uk vi zh-cn zh-tw
أدركت ﻻحقاً أن ما أطعمني إياه هو طعام أسرته كاملة ليومين . По-късно разбрах , че това , с което ме нахрани беше храната за цялото семейство за два дена . Später erst bemerkte ich , dass , was ich gegessen hatte , zwei Tagesrationen seiner ganzen Familie entsprach . Αργότερα κατάλαβα ότι το φαγητό μου ήταν το φαγητό που θα έτρεφε όλη την οικογένειά του για δύο μέρες . Only I later realized that what he fed me was food for his entire family for two days . Sólo más tarde me di cuenta de que esa era la comida para alimentar a su familia por dos días . بعدا &quot; &quot; بود که فهمیدم غذایی که اون بهم داد غذای دو روز کل خانواده اش بود . Ce n&apos; est que plus tard que je me suis rendu compte que ce qu&apos; il m&apos; avait donné représentait deux jours de nourriture pour toute sa famille . רק מאוחר יותר הבנתי שמה שהוא נתן לי היה המזון ליומיים עבור כל משפחתו . Tek sam kasnije shvatio da ono s čime me nahranio je bila hrana cijele njegove obitelji za dva dana . Baru belakangan saya menyadari bahwa makanan yang diberikannya pada saya adalah makanan untuk seluruh keluarganya untuk dua hari . Solo dopo mi sono reso conto che quello che mi aveva dato era cibo di due giorni per tutta la sua famiglia . 後に分かったのですが その食物は 彼の全家族の食事の2日分でした 저는 나중에야 그가 저에게 먹여준 음식이 그의 가족 전체가 이틀동안 먹을 음식이었다는 것을 알았습니다 . دواتر بۆم دەرکەوت ئەو خواردنەی ئەو پیاوە دای بە من خواردنی ٢ رۆژی هەموو خێزانەکەی بوو . Pas later besefte ik dat dat het hele rantsoen voor twee dagen was voor zijn hele familie . Później zrozumiałem , że zjadłem dwudniowe zapasy żywności dla całej rodziny . Somente mais tarde eu compreendi que a comida que ele me deu era o alimento para toda a sua família por dois dias . Mai târziu am înțeles că acea mâncarea a fost hrana pe două zile pentru întreaga familie . Уже позже я понял , что это угощение было двухдневным запасом еды для всей его семьи . Jag insåg först senare att det han gav mig var mat för hela hans familj i två dagar . Sonradan anladım ki , bana ikram ettiği şeyler bütün ailesinin iki günlük yiyeceğiydi . Тільки пізніше я зрозумів , що їжа , якою він мене пригостив , була їжею для всієї його сім ’ ї на два дні . Chỉ sau đó tôi mới nhận ra rằng những gì ông ấy tiếp đãi tôi là tất cả số thức ăn dành cho cả gia đình trong hai ngày . 后来我才意识到他给我的那些食物 原来是他一个家庭的整整两天的供给 。 後來我才知道 ， 他請我吃的食物 是全家兩天的食糧