ar cs de en eo fa fr-ca gl hi hr hu it ja ko lt mr my pl sr th tr uk vi
لم أستطع العودة إلى بيت صديقي جيف لقضاء الليلة عنده لأنني كنت ذاهب فى رحلة طيران صباح الغد إلى اوروبا وكنت أحتاج لجواز سفري وحقيبتي . Nemohl jsem se vrátit a přespat u Jeffa , protože jsem musel brzo ráno letět do Evropy a potřeboval jsem svůj pas a kufr . Ich konnte nicht bei meinem Freund Jeff übernachten , weil ich am Morgen einen frühen Flug nach Europa hatte und meinen Reisepass und Koffer brauchte . I couldn &apos;t go back to my friend Jeff &apos;s house for the night because I had an early flight to Europe the next morning , and I needed to get my passport and my suitcase . kaj mi ne povis reiri al la domo de mia amiko tranokti , ĉar frumatene mi prenos aviadilon al Eŭropo kaj , por tio , mi bezonos miajn pasporton kaj valizon . من نمی ‌ توانستم به خانه دوستم جف برگردم و شب آن ‌ جا بمانم چون فردا صبح زود به اروپا پرواز داشتم و باید پاسپورت و کیف دستیم را برمی ‌ داشتم . Je ne pouvais retourner chez Jeff j ’ avais un vol à prendre tôt le lendemain pour l ’ Europe , je devais avoir mon passeport et ma valise . Non podía pasa-la noite na casa do meu amigo porque pola mañá cedo tiña un voo a Europa e necesitaba coller o pasaporte e a maleta . मैँ रात के लिये अपने दोस ् त जेफ के घर वापस भी नही जा सकता क ् योंकि यूरोप के लिये दूसरे दिन सुबह मेरे उडान था , और मुझे मेरे पास ् पोर ् ट और सूट ् केस लेना जरूरी था &#124; Nisam se mogao vratiti k Jeffu i ondje prespavati jer sam rano ujutro imao let za Europu , a morao sam uzeti putovnicu i putnu torbu . Nem mehettem vissza éjszakára Jeff barátomhoz sem , mivel másnap kora reggelre volt repülőjegyem Európába , és kellett az útlevelem s a bőröndöm . Non potevo tornare a casa di Jeff e rimanere per la notte perché la mattina dopo avevo un volo per l&apos; Europa e avevo bisogno del passaporto e della valigia . 翌日 早朝便で ヨーロッパに行く予定で パスポートと荷物が 必要だったので ジェフの家に戻って 泊まる訳にもいきません 저는 그 밤에 제프네 집으로 다시 돌아갈 수도 없었어요 다음날 아침 일찍 유럽행 비행기를 타러 가야 했거든요 . 여권하고 여행가방도 꺼내 와야 했고요 . Negalėjau važiuoti atgal pas savo draugą Jeff nakčiai , nes ryte turėjau ankstyvą skrydį į Europą , ir man reikėjo mano paso bei lagamino . माझ ् या मित ् र जेफकडे मी जाऊ शकत नव ् हतो . पहाटेच युरोपला जाण ् यासाठी मला विमान पकडायचे होते . आणि त ् यासाठी मला माझा पासपोर ् ट व सुटकेस घ ् यायची होती . အဲဒီညအတွက ် Jeff ရဲ ့ အိမ ် ပြန ် သွားလို ့ က မဖြစ ် နိုင ် ဘူး ။ အကြောင ် းက နောက ် နေ ့ မနက ် ဥရောပကို လေယာဉ ် စောစော စီးဖို ့ ရှိတော ့ ပတ ် စ ် ပို ့ နဲ ့ ခရီးဆောင ် အိတ ် ယူဖို ့ လိုသေးတယ ် Nie mogłem wrócić na noc do mojego przyjaciela Jeffa , jako że miałem nazajutrz wcześnie rano samolot do Europy i musiałem zabrać paszport i walizkę . Nisam mogao da se vratim da prespavam kod Džefa jer je rano ujutru trebalo da letim za Evropu , i morao sam da uzmem pasoš i kofer . ผมกลับไปที ่ บ ้ านของเจฟเพื ่ อนของผมก ็ ไม ่ ได ้ เพราะผมต ้ องขึ ้ นเครื ่ องบินไปยุโรป ในตอนเช ้ า และผมก ็ ต ้ องไปเอาหนังสือเดินทาง และกระเป ๋ า Arkadaşım Jeff &apos; in evine geri dönemezdim çünkü sabah erkenden Avrupa &apos; ya uçacaktım ve pasaportumu ve valizimi almam gerekiyordu . Я не міг повернутися до Джефа , щоб залишитись на ніч , оскільки я мав ранній рейс в Європу наступного ранку , і мені потрібно було дістати свій паспорт та валізу . Tôi không thể quay trở lại nhà của Jeff đêm đó bởi tôi còn có chuyến bay sớm đến châu Âu sáng hôm sau , và tôi cần lấy hộ chiếu và vali của mình .