ar be bg el en es fa fr-ca he hu it ja ka kk my nl ru sk sr th tr uk zh-tw
فقبل حوالي 15 إلى 20 سنة قامت السويد بتغيير القانون ، فلم تعد النساء تُحاكم إذا كانوا في حالة العبودية الجنسية ولكن صاحب بيت الدعارة والقوادون والزبائن من الرجال هم من تتمّ مُحاكمتهم ، ( تصفيق ) انخفضت نسبة الدعارة . 15-20 год таму Швецыя вырашыла змяніць закон , і жанчыны больш не пераследуюцца па законе , калі яны знаходзяцца ў сэксуальным рабстве , але ўладальнікі бардэляў , суценёры і — ( Плясканні ) — прастытуцыя пайшла на спад . Преди около 15-20 години , Швеция реши да промени закона и жените вече не са преследвани , ако те са в секс-робство , но собствениците на бродела , сводниците и мъжете клиенти са преследвани , и ... ( Аплодисменти ) ... проституцията е намаляла . Πριν από 15 με 20 χρόνια , αποφάσισε να αλλάξει το νόμο ώστε πλέον οι γυναίκες να μην διώκονται αν ζουν υπό καθεστώς σεξουαλικής δουλείας αλλά αντίθετα οι ιδιοκτήτες οίκων ανοχής , μαστροποί και οι πελάτες διώκονται , και έτσι - ( Χειροκρότημα ) - τα ποσοστά πορνείας μειώθηκαν About 15 to 20 years ago , Sweden decided to change the law , and women are no longer prosecuted if they are in sexual slavery , but the brothel owners and the pimps and the male customers are prosecuted , and — ( Applause ) — prostitution has gone down . Hace unos 15 a 20 años , Suecia decidió cambiar la ley , y las mujeres ya no son enjuiciadas si se encuentran en esclavitud sexual , sino que son procesados — ( Aplausos ) — y la prostitución ha bajado . حدود ۱۵ تا ۲۰ سال پیش ، سوئد تصمیم گرفت قانون را عوض کند ، و زنان دیگر تحت تعقیب قرار نمی گیرند اگر که در کار بردگی جنسی باشند ، بلکه این روسپی خانه دار ها و پاانداذها و مشتریان مرد هستند که تحت تععقیب قرار می گیرند ، و — ( تشویق حاضران ) — فحشا کاهش یافته است . Il y a 15 ou 20 ans , la Suède a décidé de changer la loi et les femmes ne sont plus poursuivies si elles sont en esclavage sexuel , mais le propriétaire du bordel , le proxénète , les clients sont poursuivis et — ( Applaudissements ) — et la prostituion a diminué . לפני כ-15-20 שנה , שוודיה החליטה לשנות את החוק , וכבר לא תובעים בה נשים המשמשות כשפחות מין , אלא את בעלי בתי הבושת , הסרסורים ואת הלקוחות הזכרים , ו — ( מחיאות כפיים ) הזנות הצטמצמה . 15-20 évvel ezelőtt , Svédországban megváltoztatták a törvényt , és a nőket nem állítják elő , ha szexrabszolgaként tartják őket , viszont a bordélyok tulajait , a striciket és a férfi ügyfeleket igen , és — ( Taps ) — a prostitúció lejjebb szorult . Circa 15 / 20 anni fa , la Svezia ha deciso di cambiare la legge , e le donne non sono più perseguite perché si trovano in stato di schiavitù sessuale , si perseguono invece il tenutario del bordello , i protettori e i clienti , ( Applausi ) e la prostituzione è calata . 約15から20年前 スウェーデンは法律を変えました 性的奴隷の場合 女性はもう起訴されず 性的奴隷の場合 女性はもう起訴されず 売春宿の主 斡旋した者や 男性客が起訴されるのです そして （ 拍手 ） 売春は減少しました დაახლოებით 15-20 წლის წინ , შვედეთში გადაწყდა კანონის ცვლილება . ქალები სექსუალური მონობისთვის კანონით აღარ იდევნებიან , არამედ იდევნებიან ბორდელის მეპატრონეები , სუტინიორები , მამაკაცი კლიენტები და ... ( აპლოდისმენტები ) პროსტიტუცია შემცირდა . 15-20 жыл бұрын Швеция заңға өзгерту енгізді. әйелдер жыныстық құлдыққа түссе заң алдында жауапты емес . Бордель иелері , әйелдерді &quot; &quot; тұтынғандар &quot; &quot; заңға тартылады. және ( қол шапалақ ) жезөкшелік саны азайды . လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ ၁၅နှစ ် ၊ အနှစ ် ၂၀ က Sweden ဟာ ဥပဒေကို ပြောင ် းဖို ့ ဆုံးဖြတ ် ခဲ ့ ပြီး လိင ် ကျွန ် အပြုခံရရင ် အမျိုးသမီးတွေဟာ တရားစွဲဆိုခြင ် းမခံရတော ့ ပဲ ဇိမ ် ခန ် းပိုင ် ရှင ် တွေ ၊ အဆွယ ် တွေ ယောက ် ျားဝယ ် သူတွေ တရားစွဲခံရတယ ် ၊ ဒီတော ့ ( လက ် ခုပ ် သံများ ) ပြည ့ ် တန ် ဆာလုပ ် ငန ် း ကျသွားတယ ် ။ Ongeveer 15 of 20 jaar geleden besloot Zweden de wet aan te passen , zodat vrouwen niet meer worden vervolgd als zij in seksuele slavernij werken , maar het bordeel en de pooiers en de mannelijke klanten worden vervolgd , en — ( Applaus ) — prostitutie is afgenomen . 15 – 20 лет назад шведы изменили закон : женщины больше не несут ответственности , если они находятся в сексуальном рабстве . Преследуются по закону хозаева публичных домов , сутенёры и клиенты . И знаете ... ( Аплодисменты ) проституция пошла на убыль . Pred asi 15 až 20 rokmi sa Švédsko rozhodlo zmeniť zákon , a ženy , ktoré sú v sexuálnom otroctve , už viac nie sú stíhané , ale stíhaná sú majitelia bordelov , pasáci a mužskí zákazníci , a , ( potlesk ) – počty prípadov prostitúcie poklesli . Пре око 15 или 20 година , Шведска је одлучила да промени закон , и жене више нису кривично гоњене ако су у сексуалном ропству , али су власници бордела и макрои и мушке муштерије кривично гоњени , и - ( Аплауз ) - проституција се смањила . สัก 15 ถึง 20 ปีที ่ แล ้ ว สวีเดนตัดสินใจเปลี ่ ยนกฎหมาย โดยผู ้ หญิงไม ่ ถูกลงโทษ จากการถูกบังคับค ้ ากาม แต ่ เจ ้ าของซ ่ องและคนคุมซ ่ อง และผู ้ ชายที ่ ไปเที ่ ยวจะถูกดำเนินคดี ( เสียงปรบมือ ) และการค ้ าประเวณีก ็ ลดลง Yaklaşık 15-20 yıl önce , İsveç kanunu değiştirmeye karar verdi ; buna göre artık kadınlar cinsel kölelik içindelerse suçlanıp dava edimiyorlar ; bunun yerine genelev sahipleri , satıcılar ve erkek müşteriler mahkemeye çıkıyor. ve — ( Alkış ) — fuhuş azaldı . Близько 15 чи 20 років тому Швеція вирішила змінити законодавство , і жінок більше не карають , якщо вони перебувають у сексуальному рабстві , але власників борделів та сутенерів , чоловіків-клієнтів – карають , і – ( Оплески ) – проституція знизилася . 大約 15 到 20 年前 ， 瑞典決定要改變法律 ， 女性不再被起訴 ， 如果她們是性奴 ， 但是妓院老闆 、 皮條客 及男性嫖客卻會被起訴 ， 因此 （ 掌聲 ） 賣淫的情況減少 。