ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
والرجل هو روبرت مووق ، مخترع سنشزر موق ( آلة موسيقية ) ، والذي مات في شهر أغسطس - آب الماضي . Този човек е Робърт Муг , изобретателят на синтезатора &quot; &quot; Муг &quot; &quot; , който почина миналия август . A ten pán je Robert Moog. vynálezce stejnojmenného syntezátoru , který nás opustil minulý srpen . Dieser Mann ist Robert Moog , der Erfinder des Moog-Synthesizers , der diesen August gestorben ist . Αυτός είναι ο Ρόμπερτ Μουγκ , ο εφευρέτης του ηλεκτρονικού συνθετητή Μουγκ ο οποίος πέθανε τον περασμένο Αύγουστο . This man is Robert Moog , the inventor of the Moog synthesizer , who passed away this past August . Este hombre es Robert Moog , el inventor del sintetizador Moog , quién falleció en agosto pasado . Cet homme-là , c&apos; est Robert Moog , l&apos; inventeur du synthétiseur Moog , qui est mort en août dernier . והאיש הזה הוא רוברט מוג , ממציא הסינטיסייזר של מוג , שנפטר באוגוסט האחרון . Ovaj čovjek je Robert Moog , izumitelj Moog sintesajzera , on je preminuo prošlog kolovoza . Ez az ember pedig Robert Moog , a Moog szintetizátor feltalálója , aki múlt augusztusban elhunyt . Questo invece e &apos; Robert Moog , l&apos; inventore del sintetizzatore di Moog , che e &apos; venuto a mancare lo scorso agosto . こちらはロバート モーグ モーグシンセサイザーの発明者です 去年の8月に亡くなりました Ал мына адам - Роберт Моог , Моог синтезаторын ойлап тапқан . Ол өткен жылғы тамызда өмірден өтті . 이 사람은 로버트 모그에요 , 모그 신디사이저 ( 전자음 합성장치 ) 를 만든 사람이고요 , 작년 8월에 돌아가셨어요 . Deze man is Robert Moog , De uitvinder van de Moog-synthesizer , die in augustus is overleden . Ten człowiek to Robert Moog , wynalazca syntezatora Mooga , który zmarł w sierpniu . Esse homem é Robert Moog , o inventor do sintetizador Moog , que faleceu agosto passado . Omul asta e Robert Moog , inventatorul sintetizatorului Moog , care a murit in august anul trecut . А этот человек — Роберт Моог , изобретатель синтезатора Моога . Он умер в прошлом августе . Ta gospod je Robert Moog , izumitelj moogovih električnih klaviatur , ki je umrl prejšnjega avgusta . Bu adam da Rober Moog , Moog sentezörünün mucidi . Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti . 这个人是Robert Moog ， Moog合成器的发明者 ， 他去年八月份过世了 。 他是羅伯特 ‧ 馬各 （ Robert Moog ） ， 馬各合成器 （ Moog synthesizer ） 的發明者 ， 他去年八月過世了 。