ar be bg en es fr he hu it ka ko mn nl pl ru sr
لكن بالرغم من ثلث الإعلام فقط وثلت الموارد المالية ، وفريق تنظيمي فقط ولكنه رائع ، استطعنا أن نفاجئ الجميع في ليلة الانتخابات ، عندما جاءت الأرقام الأولي . Але нават з трацінай СМІ ды фінансавых сродкаў , і толькі з прадпрымальніцкай , але цудоўнай камандай , у нас атрымалася здзівіць усіх у дзень выбараў , калі прыйшлі першыя лічбы . Но дори с една трета медии , една трета финансови средства и само един работен екип , но пък удивителен екип , успяхме да изненадаме всички в нощта на изборите , когато дойдоха първите цифри . But even with one third the media , one third the financial resources , and only an entrepreneurial team , but an amazing team , we managed to surprise everyone on election night , when the first numbers came in . Pero , a pesar de todo , con un tercio de los recursos mediáticos y económicos , y un equipo emprendedor , pero maravilloso , logramos sorprender a todos la noche electoral , con los primeros resultados . Mais même avec un tiers des médias , un tiers de l&apos; argent et seulement une équipe hors du système , mais géniale , nous avons réussi à surprendre tout le monde le soir des élections à l&apos; annonce des premiers résultats . אבל אפילו עם שליש חשיפה לתקשורת ושליש משאבים כספיים , ורק צוות יזמים , אבל צוות מדהים , הצלחנו להפתיע את כולם בערב הבחירות , כשהמספרים הראשונים החלו להגיע . De még így is , egyharmadnyi médiával , egyharmadnyi forrással , egyetlen , ámde nagyszerű vállalkozó szellemű csapattal , sikerült meglepetést okoznunk a választások estjén , amikor beérkeztek az első eredmények . Ma anche con un terzo dei media , un terzo di risorse finanziarie , e una squadra soltanto imprenditoriale ma meravigliosa , siamo riusciti a sorprendere tutti la sera delle elezioni , quando i primi dati sono arrivati . მაგრამ თუნდაც მედიისა და ფინანსური რესურსების ერთი მესამედით , და მხოლოდ მეწარმეებისგან შემდგარი , თუმცა შესანიშნავი გუნდით , ჩვენ არჩევნების ღამეს ყველას გაოცება მოვახერხეთ , როდესაც პირველადი შედეგები გახდა ცნობილი . 하지만 미디어에 1 / 3만 노출되었고 , 1 / 3에 불과한 재원으로 모험적이지만 멋진 우리 팀은 선거 일 저녁 첫 번째 개표 결과가 나왔을 때 모두를 놀라게 하였습니다 . Бусадтай харьцуулахад хэвлэлийн 1 / 3 , санхүүгийн эх үүсвэрийн 1 / 3 , ганцхан гэлтгүй гайхалтай энтрепренёр багийн тусламжтайгаар бүх хүмүүсийг сонгуулийн шөнийн урьдчилсан үр дүнгээр гайхшруулж чадсан юм . Maar zelfs met maar één derde van de media-aandacht , en slechts een team van ondernemers , maar dan wel een geweldig team , slaagden we erin om iedereen te verrassen op de nacht van de verkiezingen , toen de eerste resultaten binnenkwamen . Dysponując zaledwie jedną trzecią mediów , jedną trzecią zasobów finansowych , i jednym , ale za to wyjątkowym zespołem wyborczym , w noc wyborczą udało nam się wszystkich zaskoczyć , gdy pojawiły się pierwsze wyniki . Но даже имея треть от всех СМИ и треть финансовых ресурсов , только с командой активистов , но удивительной командой , мы смогли всех удивить в ночь выборов , когда были озвучены первые цифры . No čak i uz trećinu medija , trećinu finansijskih resursa i jedino sa ekipom preduzetnika , ali izuzetnom ekipom , uspeli smo sve da iznenadimo u izbornoj noći , kada su stigle prve cifre .