ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
( صوت حاد ) أوه ، قبل أن أشغل هذا الجهاز ، أحد الأشياء التي قمنا بها قبل ثلاث أسابيع في حصتي — هذا من خلال العدسة ، وأحد الأشياء التي استخدمنا فيها العدسة هو قياس سرعة الضوء . ( Пронизителен тон ) О , преди дори да включа това , едно от нещата , които правихме преди около три седмици в моя клас ... това е през лещата , а едно от нещата , за които използвахме леща , беше да измерим скоростта на светлината . ( tón ) Než tohle zapnu , jedna z věcí , co jsme dělali u nás ve třídě před třemi týdny — bylo to s čočkami , a takové čočky se hodí k měření rychlosti světla . ( Hochfrequenzton ) Oh , bevor ich das überhaupt anschalte , etwas was wir vor ca. drei Wochen in meiner Klasse gemacht haben — Das war durch eine Linse , und eine Sache für die wir eine Linse gebraucht haben war , um die Lichtgeschwindigkeit zu messen . ( Οξύς τόνος ) Πριν καν το ανάψω αυτό , ένα απ &apos; όσα κάναμε πριν τρεις εβδομάδες περίπου στην τάξη μου - είναι μέσα απ &apos; το φακό και , ανάμεσα σε άλλα , τον χρησιμοποήσαμε για να μετρήσουμε την ταχύτητα του φωτός . ( High-pitched tone ) Oh , before I even turn that on , one of the things that we did about three weeks ago in my class — this is through the lens , and one of the things we used a lens for was to measure the speed of light . ( Tono agudo ) Ah , antes incluso de encenderlo , una de las cosas que hicimos hace tres semanas en mi clase , esto es a través del lente , y una de las cosas para la que usamos un lente es para medir la velocidad de la luz . ( Son aigu ) Oh , avant que je n&apos; allume ça , une des choses que nous avons faites avec ma classe il y a 3 semaines — c&apos; est ça , les lentilles , et une des choses pour lesquelles nous avons utilisé des lentilles a été de mesurer la vitesse de la lumière . ( צליל גבוה ) אה , לפני שאני מדליק את זה , אחד הדברים שעשינו לפני שלושה שבועות בכתה ... זה דרך העדשה , ואחד הדברים שלשמם השתמשנו בעדשה זה למדוד את מהירות האור . ( Ton visoke frekvencije ) O , prije nego ovo uopće uključim , jedna od stvari koju smo napravili prije otprilike tri tjedna u mom razredu — ovo je kroz leću , i jedan od razloga zašto smo koristili leću jest da izmjerimo brzinu svjetlosti . ( Magas hang ) Ja , mielőtt bekapcsolnám , az egyik dolog , amit három hete az órámon csináltunk — Oh , ez itt lencsén keresztül van , lencsét meg többek között. a fénysebesség mérésére használtunk . ( tono acuto ) Oh , prima ancora di accendere questo strumento , una delle cose che abbiamo fatto in classe tre settimane fa — questo e &apos; grazie alle lenti , e una delle cose che abbiamo fatto con la lente e &apos; stato di misurare la velocita &apos; della luce . ( 高い電子音 ) このスイッチを入れる前に 3週間ほど前教室でやったことですが … レンズを使って 光の速さを測定したのです ( Шиқыл ) Қосу алдында тағы бір ауыз сөз . 3 апта бұрын сыныбыммен бір тәжірибе жасағанбыз . Ол , линзалармен байланысты еді , сондықтан біз линзаларды қолдандық , жарық жылдамдығын өлшеу үшін . ( 고음의 톤 ) 오 , 저것을 켜기 전에 , 약 3주전에 저의 수업시간에 우리가 했던 것 중 하나는 말이죠 — 이것은 렌즈를 이용하죠 , 그리고 우리가 렌즈를 이용한 이유 중 하나는 빛의 속도를 측정하기 위해서였죠 . ( Hoge toon ) O , voordat ik dat aanzet , een van de dingen die we drie weken geleden hebben gedaan in mijn klas — we gebruikten de lens voor het meten van de lichtsnelheid . ( Wysoki ton ) Aha , zanim jeszcze to włączę , jedną z rzeczy jaką zrobiliśmy jakieś trzy tygodnie temu ... to przez soczewkę , bo używaliśmy soczewek do mierzenia prędkości światła . ( tom em alta frequência ) Ah , antes de eu ligar isso , uma das coisas que nós fizemos cerca de três semanas atrás em sala de aula — - isso é através de lentes , e uma das coisas em que aplicamos lentes foi para medir a velocidade da luz . ( Ton de frecventa inalta ) Oh , inainte sa pornesc asta , unul din lucrurile pe care l-am facut in clasa acum trei saptamani — asta e prin lentile , si unul din experimentele in care folosim lentilele este sa masuram viteza luminii . ( Писк ) Еще пару слов , перед тем , как я его включу . Три недели назад мы ставили один эксперимент с моим классом . Он был связан с линзами , и мы использовали линзу , чтобы измерить скорость света . ( Visok ton ) Oh , še predno to prižgem , ena stvari , ki smo jo naredili pred nekje tremi tedni v mojem razredu — to je skozi lečo , in ena izmed stvari , za katero smo uporabili lečo , je bila meritev hitrosti svetlobe . ( Tiz ses ) Ah , bunu açmadan evvel , yaklaşık üç hafta önce sınıfta yaptığımız şeylerden biri — bu lensten geçiyor , ve lens kullanarak yaptığımız şeylerden biri de ışığın hızını ölçmek . （ 高频段音 ） 噢 ， 在我把机器打开前 ， 我要向你们解释大约三周前我给课堂里讲的东西 ─ 这是镜片的许多应用之一 ， 就是通过镜片 来测量光速 。 （ 高音頻 ） 噢 ！ 在我打開之前 ， 三個星期前 ， 我在課程上做過一件事情 ─ ─ 透鏡的其中一向用途是 ： 透過透鏡 ， 去測量光速 。