ar be bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
الطبع كان هناك بعض التغييرات , لكن الأدوات تغيرت أبطء من هيكلة الأشياء في تلك الأيام . Канешне , былі і некаторыя змены , але прылада змянялася павольней за скелет ў тыя часы . Разбира се , има малко промени , но инструментите са се променяли по-бавно от скелета в онези времена . Samozřejmě k několika změnám došlo , ale i tak se nástroje měnily pomaleji než kosterní soustava . Selvfølgelig var der nogle få forandringer , men redskaber ændrede sig langsommere end skeletter dengang . Natürlich gab es ein paar Anpassungen , aber damals änderten sich Werkzeuge langsamer als das Skelett . Βέβαια , υπήρξαν ορισμένες τροποποιήσεις , αλλά τα εργαλεία άλλαξαν με πιο αργούς ρυθμούς από ό , τι οι σκελετοί εκείνα τα χρόνια . Of course there were a few changes , but tools changed slower than skeletons in those days . Por supuesto que hubo algunos cambios , pero en esos tiempos las herramientas cambiaban menos que los esqueletos . Loomulikult olid ka mõned muutused , kuid tööriistad muutusid neil aegadel aeglasemalt kui luustikud . البته تغییرات اندکی وجود داشت ، ولی در آن زمان ابزار کندتر از ساختار اسکلت بدن تغییر می کردند . Bien sûr , il ya eu quelques changements , mais les outils changeaient moins vite que les squelettes à l&apos; époque . כמובן שהיו כמה שינויים , אבל כלים השתנו לאט יותר משלדים באותם ימים . Naravno , dogodile su se neke promjene , no alati su se mjenjali sporije od kostura tih dana . Persze volt bizonyos változás , de az lassabb volt , mint a csontvázak változása . Pastinya ada beberapa perubahan , akan tetapi alat berubah lebih lambat dibandingkan tulang di jaman itu . Ci sono state alcune modifiche , certo Ma allora gli utensili cambiavano più lentamente degli scheletri . もちろん多少の変化はありました しかし その頃は 道具よりも骨格の進化の方が速かったのです რა თქმა უნდა მცირე ცვლილებები იყო , მაგრამ იმ დროისათვის ხელსაწყოები უფრო ნელა იცვლებოდნენ ვიდრე ჩონჩხები . 물론 약간의 변화는 있었습니다만 , 도구의 변화는 우리 뼈의 진화보다도 느린 속도로 바뀌었습니다 . Natuurlijk waren er een paar veranderingen , maar werktuigen veranderden in die dagen langzamer dan skeletten . Oczywiście było niewiele zmian , ale wtedy narzędzia zmieniały się wolniej niż kości . É claro que houve algumas mudanças , mas naquela altura as ferramentas mudavam mais devagar que os esqueletos . É claro que houve algumas poucas mudanças , mas as ferramentas mudavam mais devagar que esqueletos naqueles dias . Sigur că au fost câteva schimbări , dar uneltele se schimbau mai lent ca schelete în acele vremuri . Конечно , было несколько изменений , но сам инструмент изменялся медленнее , чем менялся скелет в то время . Samozrejme , objavili sa nejaké zmeny , ale nástroje v tom období sa menili pomalšie ako kostry ľudí . Naravno da je bilo nekih izmena , ali alati su se u to vreme menjali sporije od skeleta . Elbette bazı ufak tefek degisiklikler oldu fakat o tarihlerde aletler iskeletlerden daha yavas degisiyordu . Dĩ nhiên có 1 vài thay đổi nhỏ , Nhưng nó còn chậm hơn cả sự thay đổi của bộ xương ngày ấy . 当然会稍有改变 ， 但在那时工具变化速度比骨骼进化要慢 。 當然中間可能會有一點點改變 ， 但在這段時間裡 ， 這個工具改變的速度比猿人的骨骼還要慢 。