ar be bg en es fr hr hu ja nl pt pt-br sr tr
تحدّث اللغويّان عن التعابير المجازية كامتلاك موروثات ، والتي هي في جوهرها وسيلة للنظر في جميع الآثار المترتبة ، أو الأفكار الواردة في تعبير مجازي معين . Лінгвісты кажуць , што метафары прытрымліваюцца логікі , што , па сутнасці , і ёсць спосаб разглядання ўсіх падтэкстаў , ці ідэй , якія ўтрымліваюцца ў метафары . Лингвистите говорят за метафорите все едно ги сплитат , което в същината си е разглеждането на всички последствия или идеи в едно Linguists talk about metaphors as having entailments , which is essentially a way of considering all the implications of , or ideas contained within , a given metaphor . Los lingüistas hablan de metáforas como que tienen implicaciones , que es esencialmente una forma de considerar todas las implicaciones , o ideas contenidas dentro de una metáfora dada . Les linguistes parlent des métaphores comme ayant une succession , fondamentalement cela revient à considérer toutes les implications ou mêmes les idées contenues dans une métaphore spécifique . Lingvisti tvrde da metafore uključuju određene pretpostavke , a to je način razmatranja svih implikacija ili ideja sadržanih u određenoj metafori . A nyelvészek szerint a metaforák okozatokkal rendelkeznek , ami lényegében a metafora által ébresztett asszociációk és gondolatok összességének figyelembevételét jelenti . 言語学者は メタファーを 含意があるものとしています それが あるメタファーに含まれる含意 つまり 内包される概念を考えるー 本質的な方法なのです Taalkundigen zeggen dat metaforen bepaalde gevolgen hebben die voortkomen uit de implicaties of ideeën die in een bepaalde metafoor besloten liggen . Os linguistas falam das metáforas como vinculações , que são essencialmente uma forma de considerar todas as implicações ou ideias contidas dentro da metáfora . Linguistas falam sobre metáforas como vinculações , que são a forma essencial de considerar todas as implicações ou ideias contidas dentro ou fornecidas pela metáfora . Lingvisti govore o metaforama kao da imaju podrazumevana značenja , a to je u suštini vid razmatranja svih implikacija ili ideja sadržanih unutar date metafore . Dil bilimciler mecazlardan gereklilik olarak bahseder ; temel olarak , içinde barındırdığı tüm çağrışımları ve düşünceleri belli bir mecazla düşünme şekli .