ar bg en fa fr-ca hu it ja ka kk my ru sk sr th tr uk vi zh-tw
التمييز العنصري وجد منذ مائة سنة ، منذ 1865 في نهاية الحرب الأهلية بين الولايات نفسها ، وحتى الستينات من القرن العشرين ، عندما مرر ( ليدون جونسون ) مشروع قوانين من أجل المساواة في الحقوق . Расова дискриминация , легално , е съществувала за 100 години , от 1865 , края на Войната между Щатите , Гражданската война , чак до 1960-те , когато при Линдън Джонсън бе приет законопроектьт за равноправие . Racial discrimination , legally , had existed for 100 years , from 1865 at the end of the War Between the States , the Civil War , all the way up to the 1960s , when Lyndon Johnson got the bills passed for equal rights . تبعیض نژادی به مدت صد سال قانونی بود . از ۱۸۶۵ در پایان جنگ داخلی آمریکا ، تا دهه ۱۹۶۰ ، و زمانی که لیندون جانسون متمم های قانون اساسی را تصویب کرد برای حقوق برابر . La discrimination raciale , légalement , a existé pendant 100 ans , de 1865 à la fin de la guerre entre les États , la Guerre civile , jusque dans les années 1960 , lorsque Lyndon Johson a réussi à faire adopter les lois pour l &apos; égalité . A faji megkülönböztetés - jogilag - 100 éven keresztül fenn állt , 1865-től , az államok közötti háború , a Polgárháború végétől fogva egészen az 1960-as évekig , amikor Lyndon Johnson elfogadta az egyenjogúsági törvényt . La discriminazione razziale , è esistita legalmente per 100 anni , dal 1865 alla fine della guerra fra gli stati , la Guerra Civile , fino agli anni &apos; 60 , quando Lyndon Johnson fece passare la legge per la parità dei diritti . 100年間 合法的な 人種差別が存在しました 1865年の南北戦争の終わりから 1960年代の リンドン ・ ジョンソンによる 公民権法の法案可決まで続きました リンドン ・ ジョンソンによる 公民権法の法案可決まで続きました რასობრივი დისკრიმინაცია , 100 წლის განმავლობაში კანონიერი იყო . 1865 წლიდან სამოქალაქო ომის დასრულების შემდეგ , 1960 წლამდე , როდესაც ლინდონ ჯონსონმა ხელი მოაწერა კანონს თანაბარუფლებიანობის შესახებ , Нәсілдік кемсітушілік 100 жыл өмір сүрді 1865 жылдан бастап 1960 жылға дейін жалғасты . Линдон Джонсон нәсілдік теңдікті жариялады လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဟာ တရားဝင ် ရပ ် တည ် နေခဲ ့ တာ နစ ် ၁၀၀ ရှိခဲ ့ တယ ် ။ ၁၈၆၅ ၊ ပြည ် နယ ် တွေ အကြား ၊ ပြည ် တွင ် းစစ ် ပြီးချိန ် ကနေ ၁၉၆၀ နှစ ် လွန ် ကာလတွေ တစ ် လျှောက ် လုံးပါ ။ တူညီတဲ ့ အခွင ့ ် အရေးတွေအတွက ် Lyndon Johnson က ဥပဒေ ပြဋ ္ ဌာန ် းလိုက ် တဲ ့ အထိပါ ။ Расовая дискриминация была узаконена на протяжении 100 лет , с 1865 года , когда закончилась Гражданская война , по 1960-е , когда при президенте Линдоне Джонсоне приняли закон , известный как Билль о гражданских правах . Rasová diskriminácia vtedy legálne existovala 100 rokov , od roku 1865 , od Občianskej vojny , cez 60. roky , keď Lyndon Johnson presadil zákony o rovnakých právach . Расна дискриминација је , легално , постојала 100 година , од 1865 на крају рата између држава , Америчког грађанског рата , све до 1960-их , када је Линдон Џонсон усвојио нове законе за једнака права . การแบ ่ งแยกเลือกปฏิบัติทางเชื ้ อชาติ อย ่ างถูกกฎหมายเคยมีอยู ่ เมื ่ อ 100 ปีที ่ แล ้ ว ตั ้ งแต ่ ค.ศ. 1865 จนสงครามระหว ่ างรัฐ หรือสงครามกลางเมืองสิ ้ นสุดลง จนถึงช ่ วงทศวรรษที ่ 1960 เมื ่ อลินดอน จอห ์ นสันเสนอกฎหมาย เพื ่ อสิทธิความเท ่ าเทียม Irk ayrımcılığı , yasal olarak 100 sene var olmuştu , 1865 , eyaletler arası savaşın sonu , İç Savaş &apos; tan , ta 1960 &apos; lara kadar , Lyndon Johnson eşit haklar için yasa tasarısını geçirinceye dek . Расова дискрімінація , офіціально , існувала 100 років , з 1865 року , з кінця війни між штатами , громадянської війни , аж до 1960-х років , коли Ліндон Джонсон прийняв Білль про рівні права . Sự phân biệt chủng tộc , về mặt pháp lý , đã tồn tại trong 100 năm từ 1865 kết thúc cuộc chiến giữa các nước và nội chiến cho đến những năm 1960 khi Lyndon Johnson thông qua cuộc bỏ phiếu cho sự công bằng 合法的種族歧視 已經存在了一百年 ， 從 1865 年南北戰爭結束起 ， 一直到 1960 年代 林登 · 詹森通過 平權法案為止 。