ar bg de el en es et fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sr sv tr zh-cn zh-tw
ضحك ولن أقترح أن يتم التجديد و التقليد دون مضيعة للوقت . ( Смях ) Но бих предположил , че иновация без имитация е пълна загуба на време . ( Lachen ) Aber ich würde darauf hinweisen , das Innovation ohne Imitation eine komplette Zeitverschwendung ist . ( Γέλια ) Αλλά θα έλεγα ότι καινοτομία χωρίς μίμηση είναι απόλυτη σπατάλη χρόνου . ( Laughter ) But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time . ( Risas ) Pero sugeriría que la innovación sin imitación es una pérdida completa de tiempo . ( Naer ) Aga ma ütleks , et innovatsioon ilma imitatsioonita on ajaraiskamine . ( Rires ) Mais je suggèrerai que l&apos; innovation sans l&apos; imitation est une vraie perte de temps . ( צחוק ) אבל אני כן הייתי מציע שחדשנות ללא חיקוי היא בזבוז זמן טוטלי . ( Smijeh ) Ali mislim da je inovacija bez imitacije čisto gubljenje vremena . ( Nevetés ) Azt viszont állítom , hogy az újítás utánzás nélkül puszta idővesztegetés . ( Risate ) Ma suggerirei che la innovazione senza imitazione e &apos; una completa perdita di tempo . （ 笑 ） ただ 「 模倣なき革新は時間の無駄だ 」 と言いたいんだ ( 웃음 ) 하지만 모방 없는 혁신은 완전히 시간낭비라고 말하고 싶어요 . پێکه ‌ نین به ‌ ڵام من پێشنیاری ئه ‌ وه ‌ ده ‌ که ‌ م که ‌ داهێنانی به ‌ بێ چاولێکردنه ‌ وه ‌ کات به ‌ سه ‌ ربردنێکی ته ‌ واوه ‌ ( Gelach ) Maar ik zou willen suggereren dat innovatie zonder imitatie een complete tijdverspilling is . ( Śmiech ) Sugeruję natomiast , że innowacja bez imitacji to kompletna strata czasu . ( Risos ) Mas eu diria que inovação sem imitação é uma completa perda de tempo . ( Rîsete ) Dar aş sugera că inovaţia fără imitaţie e o mare pierdere de vreme . ( Смех ) Но я замечу , что инновации без имитации это пустая трата времени . ( smeh ) Ali ću reći da je inovacija bez imitacije kompletno gubljenje vremena . ( skratt ) Men jag tror att innovation utan imitation är fullständigt slöseri med tid . ( Kahkahalar ) Ama iddia edeceğim şey , öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur . （ 笑声 ） 但我必须说 ， 非经复制的创新 完全就是浪费时间 （ 笑聲 ） 但我必須說 ， 非經複製的創新 完全就是浪費時間