ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
بينما مخلوقات أخرى ، كالغربان ، لا تبرع في أمر بعينه ، ولكنها بارعة للغاية في تعلم واستكشاف القوانين في بيئات مختلفة . Други създания , като гарваните , не са особено добри в правенето на нещо специфично , но са изключително добри в ученето на правилата при различни околни среди . Jiní tvorové , jako třeba vrány , nejsou moc dobří v dělání něčeho konkrétního , ale nadprůměrně dobře se naučí principy různých prostředí . Andre skabninger , som kragerne , er ikke utroligt gode til noget særligt , men de er yderst gode til at lære forskrifterne i forskellige miljøer . Andere Lebewesen , wie die Krähen , können nichts besonders gut , sind aber extrem gut darin , die Gesetze der verschiedenen Umgebungen zu erlernen . Άλλα πλάσματα , όπως οι κουρούνες , δεν κάνουν καλά κάτι συγκεκριμένο , αλλά μαθαίνουν εξαιρετικά καλά τους νόμους διαφορετικών περιβαλλόντων . Other creatures , like the crows , aren &apos;t very good at doing anything in particular , but they &apos;re extremely good at learning about laws of different environments . Otras criaturas , como los cuervos , no son muy buenos haciendo algo en particular , sin embargo , son extremadamente capaces de aprender las leyes de ambientes diferentes . سایر موجودات ، مثل کلاغ ‌ ها در انجام دادن یک کار خاص خيلي ماهر نيستند اما اونا در یادگیری قواعد زندگي در محیط ‌ هاي مختلف خيلي خوب هستن . D&apos; autres créatures , comme les corbeaux , ne sont pas très bon à faire quelque chose de particulier , mais ils sont extrêmement bons dans l&apos; apprentissage des lois au sein de différents environnements . Outras criaturas , coma os corvos , non son especialmente boas facendo nada particular , pero son moi boas aprendendo as normas de distintos entornos . בעוד יצורים אחרים , כמו העורבנים , לא מצטיינים בשום דבר מסויים , אבל הם טובים מאוד בללמוד את החוקים של סביבות שונות . दूसर जीव जैसे कि कौए , किसी भी काम को पूरी कुशलता से करना नहीं जानते , मगर वो बहुत अच ् छे है नयी स ् थितियों के नियम सीखने में । Ostala stvorenja , poput vrana , nisu posebno dobra ni u čemu određenom , no iznimno su dobra u učenju zakona o različitim okolinama . Más teremtmények , mint például a varjak , nem túl jók egyetlen speciális területen sem , de kiválóak abban hogy különböző környezetek szabályait megtanulják . Mahluk lain , seperti gagak , tidak baik untuk melakukan satu hal tertentu , tapi teramat sangat baik dalam belajar hukum-hukum dari lingkungan yang berbeda-beda . Altre creature , come i corvi , non sono molto bravi a fare niente in particolare , ma sono estremamente bravi a imparare le leggi che governano i diversi ambienti . 他の生き物 例えばカラスは ものすごくよくできることはありませんが その代わり 彼らは異なる環境下においての 法則を学ぶことに非常に長けているのです 까마귀와 같은 다른 동물은 어떤 일에 특별히 능숙하지는 않지만 다양한 환경의 규칙에 대해 배우는 것에 매우 발달되어 있습니다 . گیانلەبەرەکانی تریش وەک قەلەڕەش باش نین لە ئەنجام دانی شتی تایبەتدا بەڵام لە ڕادەبەدەر باشن لە فێر بوونی یاسای ژینگە جیاوازەکاندا Andere wezens , zoals kraaien , zijn niet heel goed om iets specifieks te doen , maar ze zijn extreem goed om de wetten van verschillende omgevingen te leren . Inne zwierzęta , jak wrony , nie są bardzo dobre w robieniu szczególnie jednej rzeczy , ale są bardzo dobre w uczeniu się praw różnych środowisk . Outras criaturas , como os corvos , não são especialmente bons a fazer uma coisa específica , mas são extremamente bons a aprender as regras de diferentes ambientes . Outras criaturas , como corvos , não são muito boas em fazer nada em particular , mas elas são muito boas em aprender regras de ambientes diferentes . In timp ce alte vietati , ca de exemplu ciorile , nu sunt foarte bune la a face un singur lucru in concret dar sunt extrem de bune cand vine vorba sa invete despre legile care guverneaza medii diverse . Другие , как вороны , ни в чем особенно не выделяются , но они крайне здорово обучаются законам других различных обстановок . Iné stvorenia , ako sú vrany , nie sú v skutočnosti veľmi dobré v ničom konkrétnom , ale sú extrémne dobré v učení sa o zákonitostiach rôznych prostredí . Druga bitja , kot na primer vrane , niso posebej dobre pri kakšni določeni stvari , so pa izredno dobre glede učenja zakonitosti različnih okolj . Krijesat e tjera , si sorrat , nuk jane shume te mire per te bere asgje ne vecanti , por ato jane me te vertete te zote per te mesuar rreth ligjeve te mjediseve te ndryshme . Druga stvorenja , kao vrane , nemaju neku specijalnost u kojoj su jako dobra , ali su ekstremno dobra u učenju zakonitosti koje vladaju u različitim okruženjima Andra varelser , såsom kråkorna , är inte särskilt bra på något enstaka utan är väldigt bra på att lära sig olika miljöers villkor . Kargalar gibi diğer yaratıklar belirli bir konuda çok iyi değiller ama diğer ortamların yasalarını öğrenmede aşırı derecede iyiler . Інші створіння , як ворони , не дуже вправні в чомусь конкретному , але вони дуже здібні до вивчення законів різних середовищ . Những loài khác , như quạ , thì lại không làm được điều gì tử tế cụ thể , nhưng lại học luật của các môi trường khác nhau khá giỏi . 像乌鸦这种动物 ， 不擅长做好某件事 ， 但在适应不同的环境方面 它们非常擅长 。 其他生物 ， 像是烏鴉 不特出善於做某件事 ， 但牠們極為擅長 習得不同環境的法則 。