ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
أى الطريقين سوف تكون الصورة ؟ من الصعوبة أن تعرف . Gələcəyin necə olacağını görmək çətindir . Накъде ще тръгне всичко ? Трудно е да се каже . Kojim putem će to krenuti ? Teško je predvidjeti . Jak se to bude vyvíjet ? To je těžké předvídat . Hvilken vej vil det gå ? Det er svært at se . Wohin wird das alles gehen ? Schwer zu sagen . Ποιο δρόμο θα ακολουθήσει ; Είναι δύσκολο να το προβλέψουμε . Which way is it going to go ? It &apos;s hard to see . Kiun vojon ĝi sekvos ? Malfacilas antaŭvidi . ¿ Qué camino va a tomar ? Es difícil de prever . Zein bide hartuko den ? Zaila da ikustea . به چه سمتی خواهد رفت ؟ جوابش یه کم سخته . Mihin suuntaan se menee ? Hankala nähdä . Où cela va-t-il aller ? C&apos; est difficile à deviner . לאיזה כיוון זה ילך ? קשה לנבא . Kojim će putem krenuti ? Teško je vidjeti . Hogy melyik irányba fog alakulni ? Nehéz megmondani . Դեպի ո ՞ ր կողմ է զարգանալու ։ Դժվար է ասել ։ Bagaimana hasil akhirnya ? Sulit untuk diprediksi . In che direzione si andrà ? E &apos; difficile capirlo . どちらに転がるのでしょう ？ 予想は難しいです 어느쪽이 될까요 ? 예측하기 힘듭니다 . Kuria kryptimi nueisime ? Sunku numatyti . Тешко е да се предвиди во која насока ќе одат работите . पारडं कुठल ् या बाजूला झुकेल ? सांगणं अवघड आहे . Welke kant het uitgaat ? Dat is moeilijk te voorspellen . Jak potoczą się losy ? Ciężko przewidzieć . Qual caminho vai tomar ? É difícil ver . În ce fel de vor desfăşura lucrurile ? E greu de spus ! Что из этого получится ? Трудно сказать . Ako sa to bude vyvíjať ? To je ťažké predvídať . V katero smer bo šlo ? Težko je predvideti . Se çfarë kahje do të marrë ? Është vështirë të parashikohet . Kojim putem će ići ? Teško je predvideti . อนาคตจะเป ็ นแบบไหน อันนี ้ ก ็ เดายากเหมือนกัน Hangi yöne gidecek görmek çok zor . یہ کس کروٹ بیٹھے گا ؟ یہ کہنا مشکل ہے ۔ Nó sẽ theo đường lối nào ? Khó mà đoán trước được . 到底会以何种方式进行 ？ 这很难说 事情會如何發展很難說