ar bg de el en es eu fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
في كل منا ، الحواس مفرقة . В нас , всички сетива са отделени . Bei uns sind alle Sinne voneinander getrennt . Σε εμάς , όλες οι αισθήσεις είναι ξεχωριστές . In us , all the senses are distinct . Para nosotros , todos los sentidos son independientes . Oro har zentzumenak bereizita egoten dira . در ما ، همه حس ‌ ها از هم متمایز هستند . Tavallisesti kaikki aistit ovat erillään . Pour nous , tous les sens sont distincts . אצלנו החושים נבדלים . Sva naša osjetila su odvojena , zasebna . A mi érzékeink különállóak . In noi , tutti i sensi sono distinti . 普通全ての感覚ははっきりと異なります ჩვენს შიგნით , ყველა შეგრძნება არის განცალკევებული . 우리들은 모든 감각들이 구분되어 있습니다 . I oss er alle sansene adskilt . Bij de meesten van ons zijn alle zintuigen gescheiden . W każdym z nas zmysły działają osobno . Em todos nós , os sentidos são distintos У нас все ощущения разделены . U nás sú všetky zmysly odlíšené . Brenda nesh , të gjitha senset janë të veçuara . Sva naša čula su zasebna . Hos oss är alla sinnen distinkta . ในพวกเรา ประสาทรับรู ้ ทุกอย ่ างนั ้ นแยกกันเด ็ ดขาด Bizlerde tüm duyular ayrı , В нас всі почуття чіткі . 对我们来说 ， 感觉之间是不同的 ， 對我們一般人來說 ， 感覺是各自獨立的 ，