ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
بمعنى أخر , الشخص العادي بالدخل العادي لم يكن ليوفر شمعة في 1800 . С други думи , средният човек на средна заплата не е можел да си позволи свещ през 1800 година . Jinými slovy , průměrný člověk si při průměrné mzdě nemohl dovolit svíčku v roce 1800 . Med andre ord , en gennemsnitsperson med en gennemsnitsløn havde ikke råd til et lys i år 1800 . Mit anderen Worten , eine Durchschnittsperson mit einem Durchschnittslohn konnte sich im Jahr 1800 keine Kerze leisten . Με άλλα λόγια , ο μέσος άνθρωπος , με το μέσο μισθό δεν μπορούσε να βγάλει αρκετά χρήματα για αγοράσει ένα κερί το 1800 . In other words , the average person on the average wage could not afford a candle in 1800 . En otras palabras , la persona promedio con el salario promedio no podía pagar una vela en 1800 . Ühesõnaga , keskmine inimene keskmise palgaga ei saanud 1800. aastal endale küünalt lubada . به عبارت دیگر ، یک فرد عادی با حقوق متوسط قدرت خرید یک شمع را در سال 1800 نداشت . En d&apos; autres termes , la personne moyenne au le salaire moyen ne pouvait pas se permettre une bougie en 1800 . במילים אחרות , האדם הממוצע בשכר הממוצע לא יכל להרשות לעצמו נר ב-1800 . Drugim riječima , prosječna osoba sa prosječnom plaćom nije si mogla priuštiti svijeću 1800 . Más szóval , az átlagembernek átlagos jövedelemmel nem futotta gyertyára 1800-ban . Dalam kata lain , rata-rata orang yang termasuk dalam gaji rata-rata tidak mampu membeli lilin di tahun 1800 . La persona media con una paga media nel 1800 non poteva permettersi una candela . 言い換えれば 平均的な賃金労働者は 1800年にはろうそくを買えませんでした სხვა სიტყვებით , საშუალო ადამიანს , საშუალო ხელფასით არ შეეძლო სანთლის შეძენა 1800 წელს . 즉 , 평균사람의 평균 임금으로는 1800년에는 양초를 살 형편이 안되었던 것이죠 . Met andere woorden , de gemiddelde persoon op het gemiddelde loon kon zich in 1800 geen een kaars veroorloven . Innymi słowy , przeciętnej osoby z przeciętnym zarobkiem nie było stać na świeczkę w 1800 . Por outras palavras , uma pessoa comum com a média salarial não podia pagar uma vela em 1800 . Em outras palavras , uma pessoa comum na média salarial não poderia pagar por uma vela em 1800 . Cu alte cuvinte , o persoană obișnuită , cu salariu mediu , nu-și permitea o lumânare în 1800 . Другими словами , средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году . Inými slovami , priemerne zarábajúci priemerný človek si v roku 1800 nemohol dovoliť sviečku . Drugim rečima , prosečna osoba sa prosečnom platom nije mogla da priušti sveću 1800 . Diğer bir deyişle , 1800 lerde ortalama bir insan bir mum alabilecek kadar zengin değildi . Nói 1 cách khác , 1 người có mức lương trung bình không đủ tiền để mua 1 cây đèn cầy vào năm 1800 . 换言之 ， 在1800年 ， 人均平均工资 负担不起1个蜡烛 。 換句話說 ， 1800年時平均一個人的薪水 根本就買不起一根蠟燭 。