ar bg cs en es fa fi fr hr it ja ko lt my nb pl pt-br ru th tr uk ur zh-cn zh-tw
كان لي عظيم الشرف أن حظيت بلقاء أحد هؤلاء ، الذين نسميهم أبطالا ، الذين خاطروا بأنفسهم وحياتهم من أجل إنقاذ الآخرين ، فسألتهم &quot; &quot; لماذا تقومون بذلك ؟ &quot; &quot; Имах изключителната чест да срещна някои от хората , които бихме нарекли герои , които рискуват себе си и живота си , за да спасят другите . Попитах ги : „ Защо бихте го направили ? “ Měl jsem tu čest potkat se s některými z nich , které bychom nazvali hrdiny , kteří riskovali svoje životy , aby zachránili životy druhých , a ptal jsem se jich : „ Proč bys to udělal ? “ I &apos;ve had the great honor of getting to meet some of these , who we would call heroes , who have put themselves and put their lives at risk to save others , and I asked them , &quot; &quot; Why would you do it ? He tenido el gran honor de poder conocer a algunos de los que llamaríamos &quot; &quot; héroes &quot; &quot; , que han arriesgado sus propias vidas para salvar a otros , y les pregunté : &quot; &quot; ¿ Por qué hiciste eso ? باعث افتخار من بوده که چندین نفر از این افراد را ملاقات کرده ام که ما بهشون میگیم قهرمان ، که خودشون و جونشون را برای نجات بقیه به خطر انداختن ، که خودشون و جونشون را برای نجات بقیه به خطر انداختن ، و من از اونا پرسیدم که &quot; &quot; چرا این کارو می کنید ؟ Olen saanut tavata muutaman näistä , joita kutsumme sankareiksi . He ovat riskeeranneet elämänsä pelastaakseen toisia , ja kysyin heiltä : J&apos; ai eu l&apos; honneur de rencontrer certains de ceux que nous appelons des héros , qui ont risqué leurs vies pour sauver les autres , et je leur ai demandé : « Pourquoi faire ça ? Imao sam veliku čast upoznavši neke od tih , kako bismo ih nazvali , heroja koji su sebe i svoje živote izložili riziku kako bi spasili druge pa sam ih upitao : &quot; &quot; Zašto bi to netko učinio ? Ho avuto il grande onore di conoscere alcune di queste persone che chiamiamo eroi , che hanno messo a rischio se stessi e le proprie vite per salvare quelle degli altri , e ho chiesto loro : &quot; &quot; Perché lo fareste ? &quot; &quot; 私は光栄にも そういう人達 — 人を救うために 自分の命を顧みない まさにヒーローと呼ぶべき人達と 会って話す機会がありました 「 どうしてそんなことをするのか ？ 영광스럽게도 전 우리가 영웅이라 부르는 몇몇 사람들을 만날 수 있었습니다 . 그들은 다른 사람들을 구하기 위해 자기 목숨을 거는 사람들입니다 , 그들에게 물었습니다 . &quot; &quot; 왜 그렇게 하나요 ? Man teko didžiulė garbė sutikti keletą tokių žmonių , kuriuos vadintume herojais , kurie buvo pasiryžę pasiaukoti rizikuodami išgelbėti kitus , ir jų paklausiau , „ Kodėl taip pasielgei ? ကျွန ် တော ့ အနေနဲ ့ ဒီလူတွေထဲက တချို ့ ကို တွေ ့ ဆုံရတာကို ဂုဏ ် ယူမိပါတယ ် ။ သူရဲကောင ် းတွေလို ့ ကျွန ် တော ် တို ့ ကင ် ပွန ် းတက ် ကြမယ ့ ် သူတွေကိုပေါ ့ ၊ တစ ် ခြားသူတွေကို ကယ ် တင ် ဖို ့ အတွက ် သူတို ့ ကိုယ ် တိုင ် နဲ ့ သူတို ့ ရဲ ့ အသက ် တွေကို ပဓာနမထားတတ ် ကြတဲ ့ သူတွေကိုပေါ ့ ။ &quot; ဘာဖြစ ် လို ့ များ သင ် လုက ် မှာပါလိမ ့ ် ။ &quot; Jeg har hatt den store æren av å møte noen av disse , som vi ville kalt helter , som har utsatt seg selv og livet sitt for risiko for å redde andre , og jeg spurte dem , &quot; &quot; Hvorfor ville du gjøre det ? Miałem wielki zaszczyt poznać tych , których nazywamy bohaterami , którzy zaryzykowali swoje życie by ratować innych . Zapytałem ich &quot; &quot; Dlaczego chcesz to zrobić ? Tive a grande honra de conhecer alguns dos que podemos chamar de heróis , que colocaram suas vidas em risco para salvar os outros , e perguntei-lhes : &quot; &quot; Por que você faria isso ? &quot; &quot; Мне выпала великая честь быть знакомым с людьми , которых можно назвать героями , которые рисковали собственной жизнью , чтобы спасать других . И я спрашивал их : почему вы так поступали ? ผมรู ้ สึกเป ็ นเกียรติอย ่ างสูงที ่ ได ้ พบกับ คนเหล ่ านี ้ ที ่ เราเรียกว ่ าวีรบุรุษ คนที ่ ยอมเสี ่ ยงชีวิตของตัวเอง เพื ่ อช ่ วยชีวิตผู ้ อื ่ น ผมถามเขาว ่ า คุณจะทำไปทำไม Bu kahraman dediğimiz türden diğerlerini kurtarmak için kendilerini ve hayatlarını riske atan bazı insanlarla tanışma şerefine eriştim ve onlara şunu sordum , &quot; &quot; Neden bunu yaparsınız ? &quot; &quot; Мені випала велика честь зустрітися з деякими з тих , кого ми називаємо героями , здатними піддати себе і свої життя загрозі задля спасіння інших , і я спитав їх : &quot; &quot; Чому ви це зробили ? مجھے کچھ ایسے لوگوں سے ملنے کا اعلیٰ اعزاز مل چکا ہے جنھیں ہم ہیروز ( بہادر ) کہیں گے مجھے کچھ ایسے لوگوں سے ملنے کا اعلیٰ اعزاز مل چکا ہے جنھیں ہم ہیروز ( بہادر ) کہیں گے جنھوں نے اپنے آپ کو اور اپنی جانوں کو خطرے میں ڈالا تاکہ دوسروں کو بچایا جاسکے اور میں نے اُن سے پوچھا کہ &quot; &quot; آپ ایسا کیوں کرسکتے ہیں ؟ &quot; &quot; 我曾非常有幸地 与那些被我们称为英雄的人会面 ， 他们不顾自己的生命安危 去救助他人 ， 我问他们 ， “ 你们为什么要这样做 ？ 我非常榮幸能會見 其中一些我們稱之為英雄的人 。 他們曾經把自身生命 置於危險中以拯救他人 。 我問他們 ： 「 你為什麼會這樣做 ？