az bg cs de el en eo es fa he hu it ja kk pl pt pt-br ro ru sq tr ur zh-cn zh-tw
Biz belə düşünməyə başladıq ki , əri başa düşməyəcəyinə görə , qadın ona həmin sözü deyə bilməz. və o başa düşməməkdə haqlıdır . Onun düşüncə tərzi fərqlidir . Накара ни да и съчувстваме , че не е успяла да обясни думата на съпруга си , тъй като той не би разбрал , и е прав да не разбира ; неговият начин на мислене е друг . Zdálo se nám , že není schopná říct tohle slovo svému manželovi , protože by neporozuměl . A on má na to také má právo . Jeho styl myšlení je odlišný . Es gab uns das Gefühl , dass sie das zu ihrem Mann nicht sagen kann , weil er es nicht verstehen würde , und er hat Recht dabei ; seine Art zu Denken ist anders . Nιώθουμε , λοιπόν , πως δεν είναι σε θέση να πει τη λέξη στο σύζυγό της , καθότι εκείνος δε θα καταλάβει και είναι λογικό να συμβαίνει αυτό . Έχει διαφορετικό τρόπο σκέψης . It made us feel that she &apos;s unable to tell that word to her husband , since he won &apos;t understand , and he &apos;s right not to ; his way of thinking is different . ĉar ĝi estas nekomprenebla de li , kaj prave ; lia pensmaniero malsamas . Ŝi ankaŭ rakontis : &quot; &quot; Fajruz ni aŭskultas kune , que la hizo sentir incapaz de hablar así a su marido , pues no iba a entender , él piensa de otra manera . این باعث می ‌ شود که حس کنیم او نمی ‌ تواند این کلمه را به شوهرش بگوید ، چون او منظورش را نمی ‌ فهمد ، و حق هم دارد که نفهمد ، چون نحوه ‌ ی فکری او فرق می ‌ کند . זה גרם לנו לחוש שהיא אינה מסוגלת להגיד מילה זו לבעלה , מאחר והוא לא יבינה , ובצדק לא יבינה ; צורת חשיבתו שונה . Ennek kapcsán úgy érezzük , hogy képtelen elmagyarázni a férjének azt a fogalmat , mert nem fogja megérteni , és ehhez joga is van ; az ő gondolkodásmódja más . Ma ci siamo rese conto che non può usare quella parola con suo marito , perché lui non la capisce , e non ha torto ; ha un modo di pensare diverso . 旦那さんが理解できないような言葉は もう口にできなくなるように思えますよね 事実 彼の考え方は異なるのですから Ол күйеуіне бұл сөзді айтпауы керек еді себебі ол түсінбейді , оның ойлауы басқаша ғой . Poczułyśmy , że lepiej tego słowa nie używać przy mężu , bo on i tak nie zrozumie , ale ma prawo . Faz-nos sentir que ela não pode dizer esta palavra ao marido , porque ele não percebe . E é natural ele não entender , tem outra forma de pensar . Percebemos que ela é incapaz de dizer essa palavra ao marido , já que ele não vai entender , e ele tem razão em não entender ; sua maneira de pensar é diferente . Am înţeles că nu poate spune acel cuvânt soţului pentru că el nu ar înţelege . Şi are dreptate . Gândeşte diferit . Это заставило нас думать , что она не способна объяснить мужу значение слова , потому что он не сможет понять , и у него есть на это право , его образ мышления отличается от её . Na bëri të ndihemi sikur ajo nuk ishte e aftë t ’ ia përkthente atë fjalë burrit të saj , meqë ai nuk do ta kuptonte , dhe ai ka plotësisht të drejtë ; mënyra e tij e të menduarit është e ndryshme . Bu bize onun bu kelimeyi kocasına anlatmadığını hissettirdi , anlayamayacak ta , ve bunda hatası yok ; düşünme yöntemi farklı . اس سے ہمیں محسوس ہوا کہ وہ اپنے شوہر کو اس لفظ کا مطلب سمجھا نہیں پا رہی ، چونکہ وہ سمجھ نہیں سکتا ، اور وہ حق بجانب ہے ؛ اس کے سوچنے کا طریقہ مختلف ہے ۔ 这让我觉得她无法跟自己的老公解释这个词 ， 因为他无法理解 ， 这也是无可厚非的 ； 毕竟他的思路不同 。 “ 從他們那裡 ， 我伸出手 ， 把你偷來 — — ” （ 笑聲 ） 現在來句難的 ：