ar bg de el en es eu fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
لماذا يحدث هذا ؟ Сега , защо се получава така ? Warum ist das passiert ? Τώρα γιατί συμβαίνει αυτό ; Now , why does this happen ? Ahora , ¿ por qué sucede esto ? Zergatik gertatzen da hau ? حالا این چرا پیش میاد ؟ Miksi näin käy ? Maintenant , pourquoi çà marche ? עכשיו , למה זה קרה ? Ali , zašto se ovo dogodilo ? Miért történik ez ? Ora , perché questo accade ? これはどうして起こるのでしょう ？ მაშ , რატომ ხდება ეს ? 자 , 어떻게 된 일 일까요 ? Hvorfor skjer dette ? Hoe kan dit ? Czemu tak się dzieje ? Agora por que isso ocorre ? Теперь , как это происходит ? Takže , prečo sa to deje ? Tani , pse ndodh kjo ? E sad , zašto se to događa ? Alltså , varför händer det här ? ทำไมสิ ่ งนี ้ จึงเกิดขึ ้ น Şimdi , neden böyle birşey oluyor ? Тож , чому так сталося ? 为什么会发生这样的事 ？ 為什麼會發生這種現象呢 ？