ar be bg el en fa fr-ca hu it ja ka kk my ru sk sr th tr uk vi zh-tw
إذا أخذت كمثال الـ 500 شركة الأغنى ، 23 منهم لديهم الرئيس التنفيذي إمرأة ، من 500 شركة ، ويجب أن أعلمكم أن الرئيسات التنفيذيات يصنعون أقل من المتوسط من الرؤساء الأخرين . Калі ўзяць 500 кампаній , ў 23 з іх жанчыны-кіраўніцы , з 500 , і гэтыя кіраўніцы , я скажу вам , зарабляюць у сярэднім менш за астатніх кіраўнікоў . Ако вземем за пример компаниите от Форчън 500 , 23 от тях имат жени за ИД ( изпълнителен директор ) , от 500 , и тези ИД-и , трябва да ви кажа , получават средно по-малко , отколкото останалите ИД-и . Αν δείτε τη λίστα του περιοδικού Fortune 500 , 23 εταιρίες έχουν γυναίκες ως Διευθύνοντες Συμβούλους από 500 εταιρείες συνολικά , και είναι περιττό να σας πω ότι αυτοί οι Διευθύνοντες Σύμβουλοι , έχουν χαμηλότερο μισθό κατά μέσο όρο από τους άλλους Διευθύνοντες Συμβούλους . If you take the Fortune 500 companies , 23 of them have women CEOs , out of 500 , and those CEOs , I need not tell you , make less on an average than the other CEOs . اگر۵۰۰ شرکت موفق ( Fortune 500 companies ) را در نظر بگیرید ، تنها ۲۳ نفر از مدیران ارشد آنها زن هستند . از بین ۵۰۰ شرکت . و این مدیران ارشد زن ، لازم نیست یادتان بیاورم که ، کمتر از میانگین دیگر مدیران دستمزد می گیرند . Si vous prenez les entreprises du Fortune 500 , 23 ont des femmes comme DG , sur 500 , et ces DG , je ne vous l &apos; apprends pas , sont en moyenne moins bien payées que les autres DG . Ha megnézzük a Fortune 500-as cégek listáját , közülük 23-nak van női elnöke , 500-ból , és azok az elnökök , tán mondanom sem kell , átlagosan kevesebbet keresnek , mint a többi elnök . Se prendete le prime 500 aziende secondo Fortune solo 23 hanno un amministratore delegato donna su 500 , e quegli amministratori delegati , ve lo dico , guadagnano mediamente meno degli altri amministratori delegati . フォーチュン500の企業には 女性のCEOが23人います 500社中です 彼女たちの報酬は 言うまでもなく 平均でいえば 他のCEO以下です 平均でいえば 他のCEO以下です თუ ავიღებთ 500 წარმატებულ კომპანიას , მხოლოდ 23-ს ჰყავს ქალი ხელმძღვანელი , 500-დან 23-ს და ეს ქალები , მინდა გითხრათ , საშუალოდ უფრო ნაკლებ ანაზღაურებას იღებენ , ვიდრე სხვა მამაკაცი ხელმძღვანელები . Әлемдегі ең үздік 500 компанияны алып қарасаңыз 23 компания басшысы әйел . 500 - дің ішінен алып қарағанда Әрі осы басшы әйелдер өзге басшыларға қарағанда аз айлық табады . Fortune 500 ကုမ ္ ပဏီတွေကို ကြည ့ ် ရင ် ကုမ ္ ပဏီ ၅၀၀ ထဲက ၂၃ ခုမှာ အမျိုးသမီး CEO တွေရှိတယ ် ။ ဒီ CEO တွေဟာ ၊ ပြောဖို ့ တော ့ မလိုဘူးဗျ ၊ အခြား CEO တွေထက ် စာရင ် ပျမ ် းမျှအားဖြင ့ ် နည ် းပါတယ ် ။ Только в 23 компаниях из 500 крупнейших компаний США генеральные директора — женщины . И в среднем они зарабатывают меньше , чем директора-мужчины . V rebríčku najúspešnejších 500 firiem je 23 , v ktorých je riaditeľkou žena , 23 z 500 firiem , a tieto riaditeľky , to vám nemusím hovoriť , zarábajú menej ako priemer toho , čo ostatní riaditelia . Ако погледате ” Fortune 500 &quot; &quot; компаније , 23 имају жене као извршне директоре , од 500 , и те извршне директорке , кажем вам , зарађују просечно мање од осталих извршних директора . ถ ้ าคุณนับบริษัทชั ้ นนำในกลุ ่ ม ฟอร ์ จูน 500 มีแค ่ 23 บริษัทที ่ มีผู ้ หญิงเป ็ น ซีอีโอ จาก 500 บริษัท ซึ ่ งผมคงไม ่ ต ้ องบอกคุณก ็ รู ้ ว ่ าซีอีโอหญิงเหล ่ านั ้ น ได ้ ค ่ าตอบแทนน ้ อยกว ่ าค ่ าเฉลี ่ ย ของซีอีโออื ่ นๆ Eğer Fortune 500 şirketlerini ele alırsanız , 500 taneden 23 &apos; ünün genel müdürü kadın ve bu genel müdürler , size söylememe hiç gerek yok ama , ortalama olarak , diğer genel müdürlere kıyasla , daha az kazanıyorlar . Якщо взяти компанії зі списку &quot; &quot; Fortune 500 &quot; &quot; , у 23 з них Генеральний директор – жінка , це з 500 , і ці жінки , Генеральні директори , нема потреби вам нагадувати , заробляють менше середнього показника , порівняно з іншими директорами . Nếu bạn kể ra 500 công ty giàu có thì 23 CEO là phụ nữ trên 500 và những CEO này , tôi không cần phải nói với bạn là họ làm ít hơn so với trung bình đối với các CEO khác 如果你看富比士 500 大公司 ， 其中 23 間有女性執行長 ， 500 間裡只有 23 間 ， 這些執行長 ， 我不說你也知道 ， 比其他執行長 平均還賺得少 。