ar az bg cs da de el en eo es fa fr fr-ca gl he hi hr hu hy id it ja ko lt nb pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk vi zh zh-cn zh-tw
لكن ما هي الحيلة التي تجعله يبدو واقعيا ؟ Yaxşı onun gerçək görünməsini təmin edən hiylə harasındadır ? Но какъв е трика , който го прави да изглежда реалистично ? Ale jaký trik je dělá realistickými ? Men hvad er tricket Hvad for det til at se realistisk ud ? Was aber ist der Trick , der es realistisch aussehen lässt ? Όμως τι είναι το κόλπο που την κάνει να φαίνεται ρεαλιστική ; But what &apos;s the trick that makes it look realistic ? Sed kiu estas la artifiko kiu igas ilin ŝajni realismaj ? Pero , ¿ cuál es el truco que las hace parecer reales ? اما چی حقه ای این را مثل واقعی و ريالیسم میکنه ؟ اما چی حقه ای این را مثل واقعی و ريالیسم میکنه ؟ Mais quelle est l&apos; astuce qui rend le tout réaliste ? Alors quel est le truc qui fait que ça a l &apos; air réaliste ? Pero , cal é o truco que as fai parecer reais ? אבל מה הטריק שגורם לזה להראות מציאותי ? लेकिन कौन सी चालाकी है जो इसे वास ् तविक दिखाती है ? Ali koji je to trik koji ih čini realističnima ? De mi az a trükk , amitől realisztikus marad ? Բայց ի ՞ նչն է այն դարձնում այդքան իրական : Tapi apa trik yang membuatnya terlihat nyata ? Ma qual è il trucco che le fa sembrare realistiche ? では これをリアルに 見せているものは何でしょう ？ 하지만 어떤 속임수를 써야 현실적으로 보일 수 있을까요 ? Bet kas tai per gudrybė , padarinti nuotrauką tokia tikroviška ? Men hva er trikset som gjør at det ser realistisk ut ? Na czym polega trik nadający realistyczny efekt ? Mas qual é o truque que a faz parecer realista ? Dar care e trucul care le face să pară realiste ? В чём же заключается секрет реалистичности этих фотографий ? No aký trik sa použil , aby to vyzeralo realisticky ? Toda s čim lahko dosežemo realistični učinek ? Mirëpo cili është truku i cili e benë të duket realistë ? Ali koji je to trik koji ih čini realističnima ? Men vad är tricket som gör att det ser verkligt ut ? แต ่ ว ่ า เทคนิคทำยังไง ให ้ รูปดูเหมือนจริงที ่ สุดล ่ ะ Peki onun gerçek görünmesini sağlayan hile ne ? Але у чому фокус , який робить світлину правдоподібною ? Nhưng bi ́ quyê ́ t la ̀ gi ̀ ma ̀ khiê ́ n no ́ trông như co ́ thâ ̣ t ? 但系怎樣嘅手段 令到佢望落去如此真實呢 ？ 但是使这些照片看起来 很写实的技巧是什么呢 ？ 但 ， 是什麼把戲 讓它看起來是真實的 ?