ar bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu id it ja ko mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
في الواقع ، لقد كبرت كثيراً .. Всъщност , доста беше остаряла . Vlastně , zestárla hodně . Faktisk var hun blevet meget ældre . Ja , eigentlich viel älter . Βασικά είχε μεγαλώσει πολύ . In fact , she had aged a lot . De hecho , había envejecido mucho . و واقعیت این بود که او بسیار سال ‌ خورده شده بود . Itse asiassa hän oli vanhentunut paljonkin , En fait , elle avait même beaucoup vieilli . אפשר להגיד שהיא הזדקנה הרבה उम ् र में बड़ी थी Zapravo , dosta je ostarila . Na jó , nem kicsit Nyatanya , dia memang telah cukup berumur Molto , in effetti . いや 、 実はとても年を取っていました 。 뭐 사실 , 많이 먹었다 . वयाने मोठी होती အမှန ် တော ့ သူမက အသက ် အရမ ် းကို ကြီးနေပါပြီ Faktisk hadde hun blitt mye eldre . Eigenlijk een stuk ouder . Prawdę mówiąc , nawet trochę więcej . De fato , ela envelheceu muito . De fapt , îmbătrânise mult . Даже постарела намного . V skutočnosti zostarla dosť . Pravzaprav se je kar precej postarala . Në fakt , ajo ishte rritur shumë . Ustvari , mnogo je ostarila . Rättare sagt , hon hade åldrats mycket . சொல ் லப ் போனால ் , அவளுடைய வயது மிகவும ் அதிகம ் . ที ่ จริง เธอก ็ แก ่ เหมือนกันนะ Hatta , çok fazla . Насправді , набагато постаршала . Thực ra , cô ta đã già đi rất nhiều . 事实上 ， 她的年纪确实比较大了 其實 ， 老了不少 。