cs en es fa fr he hi hr it ja ko pl pt-br ru sr ta tr uk vi zh-cn zh-tw
Myslím , že jsem asi jediná žena ve své zemi s vysokoškolským diplomem v oblasti zdravotnictví a jediná s doktorátem v oblasti mytí si rukou mýdlem . I think I &apos;m probably one of the only women in my country with this high degree in health , and the only one with a doctorate in handwashing with soap . Creo que soy la única mujer en mi país con semejante título tan alto en salud , y la única con un doctorado en lavado de manos con jabón . دارای دکترا در شستن دست با صابون . ( خنده ) ( تشویق ) نه سال قبل ، تصمیم گرفتم Je pense que je suis la seule femme dans mon pays avec diplôme aussi élevé en santé , et la seule avec un doctorat en lavage de mains avec du savon . אני חושבת שאני כנראה אחת הנשים היחידות במדינה שלי עם תואר בבריאות והיחידה שעשתה דוקטורט על שטיפת ידיים עם סבון . मैं शायद अपनें देश की अकेली औरत हूँ जिसने हेल ् थ में ऊँची डिग ् री प ् राप ् त की हैं और अकेली जिसने साबुन से हाथ धोने में डाक ् टरेट किया हो । Mislim da sam vjerojatno jedna od rijetkih žena u mojoj zemlji sa zdravstvenom diplomom , i jedina s doktoratom iz pranja ruku sapunom . Credo di essere una delle poche donne del mio paese con questa qualifica e l&apos; unica con un dottorato in lavarsi le mani con il sapone . 私の母国では 保健分野で高等教育を受けた 数少ない女性でしょうし 石けんでの手洗いで 博士号を得た 唯一の人間でしょう 아마도 제가 보건분야에서 최고의 학위를 취득한 유일한 여자 일거에요 . 그리고 비누로 손씻기에서 박사학위를 소지한 유일한 사람일거에요 . Chyba jestem jedną z garstki kobiet , które w moim kraju mają dyplom ze zdrowia i jedyną z doktoratem w myciu rąk mydłem . Sou uma das poucas mulheres do meu país com essa formação em saúde e a única com doutorado em lavagem de mãos com sabão . Я думаю , что , возможно , я единственная женщина в моей стране с такой высокой степенью в области здравоохранения , и единственная с докторской степенью по мытью рук с мылом . Mislim da sam jedna od retkih žena u svojoj zemlji sa ovako visokom diplomom u zdravstvu , i jedina sa doktoratom iz pranja ruku sapunom . பிரபல பொது சுகாதாரப ் பள ் ளியில ் ஒரு வேளை சுகாதரத ் தில ் உயர ் கல ் விபெற ் ற என ் நாட ் டின ் ஒரே பெண ் மணி நான ் சோப ் பினால ் கை கழுவுவதில ் முனைவர ் பட ் டம ் konusunda doktora yapan da tekim . ( Kahkahalar ) ( Alkışlar ) 9 yıl önce başarılı bir kamu sağlığı Напевно , я єдина жінка у своїй країні , яка має вищу медичну освіту , і єдина , хто має докторську ступінь з миття рук з милом . Tôi nghĩ mình là phụ nữ duy nhất ở nước tôi có bằng cấp cao về y tế và là người duy nhất với bằng tiến sĩ về rửa tay với xà phòng 我想我可能是我们的国家中 唯一一个在卫生学上有这么高学历的女性 ， 并且是唯一一个 拥有 “ 用肥皂洗手博士 ” 头衔的人 。 我想我大概是唯一一位女性 在國內有這麼高的衛生學歷 ， 也是唯一一位 研究用肥皂洗手的博士 。