ar bg de en es fa fr he hr id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru tr uk vi zh-cn zh-tw
أننا سوف نجد أن هؤلاء الأطفال ، أيضا ، لهم فرصة حقيقية في كسر طريقهم نحو الخروج من الفقر . Ще открием , че учениците имат реален шанс да изменят пътя си от бедността . Wir werden sehen , dass auch diese Kinder eine reale Chance haben , ihre Armut zu überwinden . We will find that these children , too , have a real chance of breaking their way out of poverty . Encontraremos que esos niños , además , tienen una oportunidad real de salir de la pobreza . شاهد آن خواهیم بود که این کودکان نیز شانس واقعی این را دارند تا از فقر رهایی پیدا کنند . Nous verrons que ces enfants , eux aussi , ont une vraie chance de vaincre la pauvreté . נגלה שגם לילדים האלה , יהיה סיכוי אמיתי לפרוץ את דרכם אל מחוץ למעגל העוני . Ta djeca će , također , imati stvarnu priliku za izlazak iz siromaštva . Kita juga akan menemukan bahwa anak-anak ini , memiliki kesempatan yang nyata untuk untuk keluar dari kemiskinan . Scopriremo che anche questi bambini hanno una reale possibilità di farsi strada fuori dalla povertà . 子供たちもまた 実際に貧困を抜け出す チャンスをつかめるのです 그러면 이 아이들도 가난으로부터 벗어날 진정한 기회를 갖게 될 것입니다 . هەروەها قوتابیانیش چانسی ئەوەیان دەبێت کە خۆیان لە هەژاری رزگار بکەن Deze kinderen hebben dan een reële kans om weg te komen uit de armoede . Te dzieci dostaną też prawdziwą szansę na wyrwanie się z nędzy . Nós iremos ver que estas crianças , também , terão uma oportunidade real de encontrar um caminho para fora da pobreza . Vom vedea că acești copii au și ei o șansă reală de a sparge bariera sărăciei . Мы увидим , что эти дети получат реальные шансы вырваться из бедности . Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz . Ми побачимо , що діти також мають реальний шанс вирватись з бідності . Chúng ta cũng sẽ thấy bọn trẻ có cơ hội thật sự để thoát ra khỏi cảnh nghèo khó . 我们还会发现这些孩子一样能拥有一个真正的机会 ， 来找到冲出贫穷的出路 。 我們就能確保這些孩子 擁有機會一舉脫離貧窮