ar en es fa fr he hu it ja ko lt mr nl pl ro ru sv th tr vi zh-tw
كما ترون - ( تصفيق ) كما ترون ، وبمجرد أن يتمركز الجهاز في مكانه ، فإن المريض يُشفى بنسبة 100 في المئة . As you can see — ( Applause ) As you can see , once the device is in place , the patient is 100 percent healed . Como pueden observar ... ( Aplausos ) Como pueden observar , una vez se coloca el mecanismo , el paciente está curado por completo . همانطور که می ‌ بینید — ( تشویق حضار ) همانطور که می ‌ بینید ، وقتی که وسیله در جایش قرار گرفته ، بیمار ۱۰۰ درصد مداوا شده . Comme vous le voyez — ( Applaudissements ) Comme vous le voyez , une fois le dispositif en place , le patient est totalement guéri . כפי שתוכלו לראות – ( מחיאות כפיים ) כפי שתוכלו לראות , ברגע שהמכשיר ממוקם , החולה מבריא ב-100 אחוז . Amint látják — ( Taps ) Amint látják , ha már helyén van a készülék , a beteg tökéletesen meggyógyul . Come potete vedere - ( Applausi ) Come potete vedere , una volta che il dispositivo è inserito , il paziente è guarito al 100 % . ご覧のように ― （ 拍手 ） ご覧のように一旦 器具が挿入されると 患者は100 % 治癒します 보시다시피 ( 박수 ) 보시다시피 장치가 자리를 잡으면 환자는 100 % 완치됩니다 . Kaip matote – ( Plojimai . ) Kaip matote , kuomet prietaisas yra vietoje , pacientas yra 100 procentų išgydytas . तुम ् हाला दिसत आहे . ( टाळ ् या ) एकदा का हे उपकरण योग ् य जागी ठेवले कि रुघ`रुग ् ण १०० टक ् के बरा होतो . Zoals je kan zien — ( Applaus ) Zoals je kunt zien , is , zodra het apparaat op zijn plaats is , de patiënt voor 100 procent genezen . Jak widzicie , ( Brawa ) Jak widać po umiejscowieniu urządzenia pacjent jest w 100 % zdrowy . După cum vedeţi ... ( Aplauze ) După cum vedeţi , după ce dispozitivul e montat , pacientul e vindecat total . Как видите ... ( Аплодисменты ) Как видите , как только прибор занимает своё место , пациент полностью излечивается . Som ni kan se — ( Applåder ) Som ni kan se , så fort anordningen är på plats , är patienten 100 procent återställd . คุณจะเห ็ นว ่ า ( เสียงปรบมือ ) คุณจะเห ็ นว ่ า เมื ่ ออุปกรณ ์ ถูกวางในตำแหน ่ งแล ้ ว คนไข ้ หายดี 100 เปอร ์ เซ ็ นต ์ Görebildiğiniz gibi ... ( Alkış ) Görebildiğiniz gibi , cihaz bir kez yerleşince , hasta yüzde yüz iyileşiyor . Như các bạn thấy — ( Vỗ tay ) Như các bạn thấy , một khi thiết bị được đặt vào , bệnh nhân được chữa khỏi 100 % . 正如你所看到的 — — （ 掌聲 ） 正如你所看到 ， 一旦裝置植入 ， 病人 100 % 完全痊癒 。