ar bg cs da de el en es et fa fi fr fr-ca he hr hu id it ja ko nl pl pt-br ro ru sl sq tr uk vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) والان انظروا جيداً على هذه الرسمة الحريرية التي صنعت بواسطة &quot; &quot; زو زو &quot; &quot; في عام 1368 ( Смях ) Или , погледнете внимателно този копринен свитък , направен от Жу Жоу през 1368 година . ( Smích ) Nebo se podívejte pozorně na tento hedvábný svitek vyrobený Ču Čouem v roce 1368 . ( Latter ) Eller kig grundigt på denne silkerulle lavet af ZhuZhou i 1368 . ( Lachen ) Oder , schauen Sie aufmerksam auf diese Seidenrolle von Zhu Zhou aus dem Jahr 1368 . ( Γέλια ) &apos; Η , κοιτάξτε προσεκτικά αυτόν τον κύλινδρο από μετάξι φτιαγμένο από τον ΤζουΤζου το 1368 . ( Laughter ) Or , look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368 . ( Risas ) O , miren atentamente en este rollo de seda hecho en Zhuzhou en 1368 . ( Naer ) Või vaadake hoolikalt seda siidimaali , mille autoriks oli ZhuZhou aastal 1368 . ( خنده ) یا به دقت نگاه کنید به این چرخ ابریشم بافی که توسط ژو ژو ( ZhuZhou ) ساخته شد در سال 1368 . ( Naurua ) Katsokaapa tarkasti tätä ZhuZhoun tekemää silkkikääröä vuodelta 1368 . ( Rires ) Et là , regardez de près ce rouleau de soie fabriqué par ZhuZhou en 1368 . ( Rires ) Regardez attentivement ce rouleau de soie fabriqué par ZhuZhou en 1368 . ( צחוק ) או , הביטו היטב זוהי מגילת משי שצויירה על ידי ג &apos; וג &apos; ו בשנת 1368 . ( Smijeh ) Ili , pogledajte pažljivo ovaj svileni svitak kojega je načinio ZhuZhou godine 1368 . ( Nevetés ) Vagy nézzék meg figyelmesen ezt a selyemtekercset , amelyet ZhuZhou készített 1368-ban . ( Tertawa ) Atau , lihat dengan baik-baik di gulungan sutera ini yang dibuat oleh Zhu Zhou pada tahun 1368 . ( Risate ) O , guardate attentamente su questa pergamena fatta da ZhuZhou nel 1368 . ( 笑 ) もしくは このシルクの巻物 よく見ると これは 株州市が 1368年に作ったものだと分かります ( 웃음 ) 혹은 주저우에 의해 1368년에 만들어진 이 실크 두루마리를 보세요 . ( Gelach ) Of , kijk eens aandachtig wat op deze zijden prent staat gemaakt door Zhuzhou in 1368 . ( Śmiech ) A na tym jedwabnym zwoju wykonanym przez ZhuZhou w 1368 r . ( Risos ) Ou , se olharmos cuidadosamente com essa seda e tecido feita por ZhuZhou em 1368 . ( Râsete ) Sau priviţi cu atenţie acest scrol de mătase făcut de ZhuZhou în 1368 . ( Смех ) Или посмотрите внимательно на этот шелковый свиток , изготовленный Чжучжоу в 1368 году . ( Smeh ) Ali pa , pozorno si poglejte , svileni zavitek , ki ga je naredil Zhu Zhou , leta 1368 . ( Qeshje ) Ose , shikoni me kujdes këtë rrotull mëndafshi të bërë nga ZhuZhou në 1368 . ( Kahkahalar ) Veya ZhuZhou tarafından 1368 &apos; de yapılan bu ipek tomara bakın . ( Сміх ) Або , подивіться уважно на це шовковий звиток зроблений ЧжуЧжоу у 1368 . ( tiếng cười ) hoặc nhìn kĩ hơn ở cuộn lụa tạo ra bởi ZhuZhou vào năm 1368 （ 笑声 ） 或仔细看看 这幅 ZhuZhou朱周 （ 音译 ） 在1368年创作的绢轴国画 。 （ 笑聲 ） 或者 ， 看仔細一點 這個絲畫軸 是朱周 （ 音譯 ） 在1368年畫的