ar bg cs de el en es fa fi fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
م . ت : وداعا وداعا . ( موسيقى ) شكرا . ( تصفيق ) ( تصفيق ) شكرا جزيلا . ( تصفيق ) ( تصفيق ) МТ : Довиждане . ( Музика ) Благодаря . ( Аплодисменти ) ( Аплодисменти ) Много благодаря . ( Аплодисменти ) ( Аплодисменти ) MT : Nashle . ( Hudba ) Děkuji . ( Potlesk ) ( Potlesk ) Děkuji mnohokrát . ( Potlesk ) ( Potlesk ) MT : Tschüss . ( Musik ) Danke . ( Applaus ) ( Applaus ) Vielen Dank . ( Applaus ) ( Applaus ) ΜΤ : Αντίο ( Μουσική ) Σας ευχαριστώ . ( Χειροκρότημα ) ( Χειροκρότημα ) Σας ευχαριστώ πολύ . ( Χειροκρότημα ) ( Χειροκρότημα ) MT : Bye bye . ( Music ) Thank you . ( Applause ) ( Applause ) Thank you very much . ( Applause ) ( Applause ) Hasta pronto . ( Música ) Gracias . ( Aplausos ) ( Aplausos ) Muchas gracias . ( Aplausos ) ( Aplausos ) مارکو : خدا نگهدار . ( موسیقی ) سپاسگزارم . ( تشویق تماشاگران ) ( تشویق تماشاگران ) بسیار سپاسگزارم . ( تشویق تماشاگران ) ( تشویق تماشاگران ) MT : Hei hei . ( Musiikkia ) Kiitos ( Aplodeja ) ( Aplodeja ) Kiitos oikein paljon . ( Aplodeja ) ( Aplodeja ) MT : Salut . ( Musique ) Merci . ( Applaudissements ) ( Applaudissements ) Merci beaucoup . ( Applaudissements ) ( Applaudissements ) Au revoir . ( Musique ) Merci . ( Applaudissements ) ( Applaudissements ) Merci beaucoup . ( Applaudissements ) ( Applaudissements ) מרקו : ביי ביי . ( מוזיקה ) תודה רבה . ( מחיאות כפיים ) ( מחיאות כפיים ) רתודה רבה לכם . ( מחיאות כפיים ) ( מחיאות כפיים ) MT : Bok . ( Glazba ) Hvala . ( Pljesak ) ( Pljesak ) Puno hvala . ( Pljesak ) ( Pljesak ) MT : Viszlát . ( Zene ) Köszönöm . ( Taps ) ( Taps ) Nagyon köszönöm . ( Taps ) ( Taps ) ՄԹ . Ցտեսություն : ( Երաժշտություն ) Շնորհակալություն : ( Ծափահարություններ ) ( Ծափահարություններ ) Անչափ շնորհակալ եմ : ( Ծափահարություններ ) ( Ծափահարություններ ) MT : Sampai jumpa . ( Musik ) Terima kasih . ( Tepuk tangan ) ( Tepuk tangan ) Terima kasih banyak . ( Tepuk tangan ) ( Tepuk tangan ) MT : Ciao , ciao . ( Musica ) Grazie . ( Applausi ) ( Applausi ) Grazie infinite . ( Applausi ) ( Applausi ) バイバイ どうもありがとう （ 歓声 ） （ 歓声 ） ありがとうございました （ 拍手 ） （ 拍手 ） 발표자 : 안녕 ! ( 음악 ) 감사합니다 . ( 박수 ) ( 박수 ) 감사합니다 ( 박수 ) ( 박수 ) مارکۆ تێمپێست : بای ، بای ، مۆسیقا سوپاس ، چه ‌ پڵه ‌ لێدان چه ‌ پڵه ‌ لێدان زۆر سوپاس ، چه ‌ پڵه ‌ لێدان چه ‌ پڵه ‌ لێدان MT : Tot ziens . ( Muziek ) Dankjewel . ( Applaus ) ( Applaus ) Heel veel dank / ( Applaus ) ( Applaus ) Do widzenia . ( Muzyka ) Dziękuję . ( Oklaski ) ( Oklaski ) Dziękuję bardzo . ( Oklaski ) ( Oklaski ) MT : Adeus . ( Música ) Obrigado . ( Aplausos ) ( Aplausos ) Muito obrigado . ( Aplausos ) ( Aplausos ) MT : Tchau . ( Música ) Obrigado . ( Aplausos ) ( Aplausos ) Muito obrigado . ( Aplausos ) ( Aplausos ) MT : Pa , pa . ( Muzică ) Mulțumesc . ( Aplauze ) Mulțumesc foarte mult . ( Aplauze ) ( Aplauze ) МТ : Пока . ( Музыка ) Спасибо . ( Аплодисменты ) ( Аплодисменты ) Большое спасибо . ( Аплодисменты ) ( Аплодисменты ) MT : Čauko . ( hudba ) Ďakujem . ( potlesk ) ( potlesk ) Veľmi pekne ďakujem . ( potlesk ) ( potlesk ) MT : Tjeta . ( Muzikë ) Faleminderit . ( Duartrokitje ) ( Duartrokitje ) Shumë faleminderit . ( Duartrokitje ) ( Duartrokitje ) MT : Zdravo . ( Muzika ) Hvala . ( Aplauz ) ( Aplauz ) Mnogo vam hvala . ( Aplauz ) ( Aplauz ) มาร ์ โค : บาย บาย ( เสียงดนตรี ) ขอบคุณครับ ( เสียงปรบมือ ) ( เสียงปรบมือ ) ขอบคุณมากครับ ( เสียงปรบมือ ) ( เสียงปรบมือ ) MT : Bye Bye . ( Müzik ) Teşekkürler . ( Alkış ) ( Alkış ) Çok teşekkür ederim . ( Alkış ) ( Alkış ) МТ : Папа . ( Музика ) Дякую . ( Оплески ) ( Оплески ) Дуже дякую . ( Оплески ) ( Оплески ) MT : Bye bye . ( Âm nhạc ) Cảm ơn bạn . ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay ) Cảm ơn rất nhiều . ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay ) MT ： 拜拜 。 （ 音乐 ） 谢谢大家 。 （ 掌声 ） （ 掌声 ） 非常感谢各位 ！ （ 掌声 ) （ 掌声 ） 馬可 ： 再見了 （ 音樂 ） 謝謝 （ 掌聲 ） （ 掌聲 ） 非常感謝大家 （ 掌聲 ） （ 掌聲 ）