ar az bg cs el en eo es fa gl he hu it ja kk ko pl pt pt-br ro ru sq sr tr uk ur zh zh-cn zh-tw
مع أن الكثير من الناس قالوا لي : ما لك وهذا ؟ Baxmayaraq ki , bir çox insanlar mənə deyirdi : &quot; &quot; Niyə narahat olursan ? Въпреки че много хора ме попитаха , &apos; Защо въобще се занимаваш ? Ačkoli mi mnoho lidí říkalo : &apos; Proč se o to staráš ? Αν και πολλοί μου είπαν , « Τι θέλεις κι ασχολείσαι ; Even though many people told me , &quot; &quot; Why do you bother ? Malgraŭ ke multaj diris : &quot; &quot; Kiucele havigi al vi penon tian ? aunque mucha gente nos decía : &quot; &quot; ¿ qué más da ? &quot; &quot; اگرچه خیلی ‌ ها به من می ‌ گفتند ، &quot; &quot; چرا خودت را بی ‌ دلیل به زحمت می ‌ اندازی ؟ Aínda que moita xente me dicía : &quot; &quot; ¿ Por que te preocupas ? למרות שאנשים אמרו לי , &quot; &quot; בשביל מה לך ? Habár sokan kérdezték tőlem , hogy miért zavar ez engem . Eppure in molti mi hanno detto : &quot; &quot; Cosa te ne importa ? 多くの人から 「 何でそんなことを気にするの ？ Көпшілігі : &quot; &quot; Бұның не керегі бар ? 사람들이 저에게 &quot; &quot; 뭐하러 고생을 해요 ? Mimo , że słyszałam : &quot; &quot; Szkoda fatygi . Embora muitas pessoas perguntassem : &quot; &quot; Porque te importas ? Mesmo que muitas pessoas me digam : &quot; &quot; Por que você se importa ? Chiar şi aşa unii m-au întrebat &quot; &quot; Ce îţi pasă ? Многие спрашивали меня : « Почему это так тебя волнует ? Edhe pse shumë njerëz më thanë , “ Pse shqetësohesh për këtë gjë ? Iako mi je mnogo ljudi reklo : &quot; &quot; Zašto se brineš ? Bir çok insanın bana , &quot; &quot; Niye canını sıkıyorsun ? &quot; &quot; demesine rağmen . Попри те , що багато хто дивувався : &quot; &quot; Чого ти так переймаєшся ? حالانکہ بہت سارے لوگوں نے مجھ سے کہا ، &quot; &quot; تم کیوں مشکل میں پڑ رہی ہو ؟ 雖然好多人同我講 「 你點解要攞苦嚟辛呢 ？ 即使很多人问我 “ 不觉得麻烦么 ？ 而且當別人用那樣的方式和我說話時 我討厭阿拉伯語 。 我們說 — —