en fa ur
And I thought , &quot; &quot; That &apos;s very peculiar . &quot; &quot; And I looked down at my body and I thought , &quot; &quot; Whoa , I &apos;m a weird-looking thing . &quot; &quot; And it was as though my consciousness had shifted away from my normal perception of reality , where I &apos;m the person on the machine having the experience , to some esoteric space where I &apos;m witnessing myself having this experience . و فکر کردم ، &quot; &quot; خیلی عجیب است . &quot; &quot; و سرم را پایین انداختم و به بدنم نگاه کردم و گفتم &quot; &quot; من یک چیزی با شکلی عجیب وغریب هستم . &quot; &quot; مثل این بود که هوشیاری من از درکِ معمولی که از واقعیت داشتم ، یعنی از تجربه ‌ ی شخصی که روی ماشین است ، به یک فضای مبهم تغيير كرده بود ، جايي كه در آن نظاره ‌ گرِ خودم بودم . اور میں سوچتی ہوں &quot; &quot; یہ تو بڑی عجیب سی بات ہے &quot; &quot; اور پھر جھک کر اپنے جسم کو دیکھتی ہوں اور سوچتی ہوں &quot; &quot; واہ &apos; میں تو بڑی عجیب و غریب چیز لگتی ہوں &quot; &quot; اور ایسا لگا کہ جیسے میرا شعور تبدیل کردیا گیا ہو یعنی حقیقت کے عمومی احساس جس میں میں ایک انسان ہوتی ہوں جو کہ مشین پر اس تجربے سے گزر رہی ہوتی ہے لیکن اب میں کسی مبہم اور مخفی جگہ پرتھی جہاں میرا شعور اس تجربے کا خود مشاہدہ کر رہا تھا