ar bg de el en es et fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sr sv tr zh-cn zh-tw
لكنه نظر في وجهي ، وقال &quot; &quot; يابني — إنه سني ، بالمناسبة ، يناديني بابني ، وأنا أحب ذالك — كما يقول ، &quot; &quot; يا بني أنا قبطان لقارب صيد . Но той ме погледна и каза : &quot; &quot; Синко ... той е на моя възраст , между другото , но ме нарича &quot; &quot; синко &quot; &quot; - много ми харесва ... казва : &quot; &quot; Синко , аз съм капитан на кораб за лов на раци . Aber er sah mich an und er sagte : &quot; &quot; Junge , &quot; &quot; - er ist übrigens in meinem Alter und er nennt mich Junge , ich finde das klasse - er sagt : &quot; &quot; Junge , ich bin der Kapitän eines Krabbenschiffs . Αλλά με κοίταξε και είπε , « Γιε μου » — έχουμε την ίδια ηλικία , με αποκαλεί γιο , μου αρέσει αυτό — λέει , « Γιε μου , είμαι ο καπετάνιος ενός αλιευτικού . But he looked at me , and he said , &quot; &quot; Son &quot; &quot; — he &apos;s my age , by the way , he calls me son , I love that — he says , &quot; &quot; Son , I &apos;m a captain of a crab boat . Pero me vió , y dijo , &quot; &quot; Hijo , es de mi edad por cierto , pero me llama hijo , me encanta esto ... dice : &quot; &quot; Hijo , yo soy el capitán de un bote cangrejero , Ta vaatas mind ja ütles : &quot; &quot; Poeg , &quot; &quot; - ta on muideks minu vanune ja kutsub mind pojaks - ta ütleb : &quot; &quot; Poeg , ma olen krabilaeva kapten . Mais il m&apos; a regardé et m&apos; a dit &quot; &quot; Fiston ... A propos , on a le même âge , et il m&apos; appelle fiston , j&apos; adore ... il dit &quot; &quot; Fiston , je suis le capitaine d&apos; un bateau de pêche . אבל הוא הסתכל אלי , ואמר , &quot; &quot; בני - הוא בגילי , דרך אגב , והוא קורא לי בני , אני אוהב את זה — הוא אומר , &quot; &quot; בני , אני רב חובל אוניית סרטן . Ali pogledao me i rekao : &apos; &apos; Sine — usput , iste je dobi kao i ja , i zove me sine , to mi je super — kaže : &apos; &apos; Sine , ja sam kapetan koće za lov rakova . De rám nézett , és azt mondta , &quot; &quot; Fiam - amúgy velem egyidős , de fiamnak szólít , imádom - azt mondja , &quot; &quot; Fiam , én egy rákászhajó kapitánya vagyok . Ma lui mi guardò e disse : &quot; &quot; Figliolo ... &quot; &quot; ha la mia stessa età , ad ogni modo , mi chiama figliolo , questo mi piace ... lui dice : &quot; &quot; Figliolo , io sono il capitano di un peschereccio . 私を見て 「 息子よ 」 ― 彼と私は同い年だったけど 息子と呼んでいた ― 「 息子よ 私はカニ漁船の船長だ 그는 저를 바라보며 “ 젊은이 … 그는 제 또래였는데 , 근데 , 저를 젊은이라고 부르더군요 , 뭐 괜찮았어요 … 그는 “ 젊은이 , 나는 이 게잡이 배의 선장이다 . به ‌ ڵام ، ته ‌ ماشای منی کرد ، وتی ، کوڕم هەرچۆنێک بێت ئه ‌ و له ‌ ته ‌ مه ‌ نی مندایه ‌ پێم ه ‌ ڵێت کوڕم ، حه ‌ زم له ‌ وه ‌ یه ‌ ئه ‌ و ده ‌ ڵێت کوڕم ، من کاپتنی به ‌ له ‌ مێکی پاتاڵم Hij keek naar me en zei , &quot; &quot; Zoon , &quot; &quot; — Hij is trouwens van mijn leeftijd en hij noemt mij &apos; zoon &apos; . Daar houd ik van . Hij zegt : &quot; &quot; Zoon , ik ben kapitein van een krabbenboot . Spojrzał na mnie : &quot; &quot; Synu ... &quot; &quot; ma tyle lat , co ja , a mówi mi &quot; &quot; synu &quot; &quot; , cudowne , &quot; &quot; Synu , jestem kapitanem krewetkowca . E olhou para mim e disse : &quot; &quot; Filho ... &quot; &quot; A propósito , ele tem a minha idade , mas me chama de filho . Ele disse : &quot; &quot; Filho , eu sou o capitão do navio . Dar s-a uitat la mine , şi a zis , „ Fiule — e de-o seamă cu mine , apropo , îmi spune fiule , îmi place asta — zice , „ Fiule , sunt căpitanul unui vas de pescuit crabi . Он глянул на меня и сказал : &quot; &quot; Сынок &quot; &quot; Он моего возраста , между прочим , и называет меня сынком , замечательно . Он говорит : &quot; &quot; Сынок , я капитан краболовного судна . Pogledao me je i rekao : &quot; &quot; Sine ... &quot; &quot; Inače je mojih godina , ali mi se sviđa način na koji je to rekao . &quot; &quot; Sine , ja sam kapetan broda koji lovi krabe . Han såg på mig och sa , &quot; &quot; Grabben — vi är lika gamla och han kalla mig grabb , jag älskar det — han säger , &quot; &quot; Grabben , jag är kapten på ett kräftfartyg . Ama bana bakıyor be &quot; &quot; Evlat &quot; &quot; diyor — benim yaşımda bu arada ama bana evlat diyor , bayılıyorum — &quot; &quot; Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım &quot; &quot; diyor , 但他望着我 ， 他说 ” 小伙子 - 他和我同岁 ， 但他叫我小伙子 ， 很好 - 他说 “ 小伙子 ， 我是螃蟹船的船长 但他望著我 ， 他說 ” 小夥子 - 他和我同歲 ， 但他叫我小夥子 ， 很好 - 他說 “ 小夥子 ， 我是螃蟹船的船長