ar bg cs de el en es fa fr he hr hu id it ja ko nl pl pt-br ro ru tr uk zh zh-cn zh-tw
حين تخرج للعالم ، و تعيد شحن دماغك ، تلتقي بأصدقائك ، تتناول مشروبا ، تتناول طعاما ، تتحدث ، فإنك تحصل على بعض الأفكار المترابطة التي لم تكن لتحصل عليها من قبل . Точно когато излезете навън и се заредите , срещнете се с приятели , пиете по бира , хапнете , поговорите , във вас ще се родят множество нови идеи , които може би нямаше да се родят иначе . To je když jdete ven , nabijete mozek , potkáte přátele , dáte si pivo , pojíte , popovídáte si , vyměníte si nápady , získáte synergii , kterou byste bývali možná předtím neměli . Es ist die Zeit , wenn Sie draußen in die Welt gehen , und Ihr Gehirn aufladen , Freunde treffen , ein Bier trinken , etwas essen , sprechen , und dann bekommen Sie Synergie von Ideen , Die Sie niemals bevor hatten . Και όταν ξαναβγείς στο κόσμο και επαναφορτίσεις το μυαλό σου , όταν βρεθείς με τους φίλους σου , πιεις μια μπύρα , φας και μιλήσεις μαζί τους , θα πάρεις μια σειρά από ιδέες που μπορεί να μην είχες σκεφτεί . It &apos;s when you go out in the world and you recharge your brain , you meet your friends , you have a beer , you have some food , you talk , you get some synergy of ideas that maybe you wouldn &apos;t have had before . Es cuando sales al mundo y recargas tu cerebro , te encuentras con tus amigos , tomas una cerveza , comes algo , hablas , tienes algunas sinergias de ideas que tal vez no hubieras tenido antes . وقتی شما بیرون مي ‌ روید مغزتان را شارژ می کنید ، دوستانتان را ملاقات می کنید ، یک نوشيدني می خورید ، يه غذايي می خورید ، صحبت می کنید ، ایده ‌ هایي به دست مي ‌ آوريد که شاید قبلا آنها را نداشتید . C&apos; est quand vous sortez dans le monde et vous rechargez votre cerveau , vous rencontrez vos amis , vous prenez une bière , vous mangez un morceau , vous parlez , vous obtenez une certaine synergie des idées que peut-être que vous n&apos; auriez pas eu avant . זה הזמן שבו אתה יוצא לעולם ואתה מטעין מחדש את המוח , פוגש חברים , שותה בירה , אוכל קצת , מדבר , יש סינרגיה של רעיונות שאולי לא היו לך קודם . Vrijeme da izađete u svijet i osvježite svoj mozak , sretnete prijatelje popijete pivo , pojedete nešto , razgovarate , doživite sinergiju ideja koje možda inače ne biste imali . Olyankor kimész a külvilágba , és újra töltöd az agyadat , találkozol a barátaiddal , iszol egy sört , eszel valamit , beszélgetsz , és olyan ötleteket kapsz , amiket talán nem kaptál volna meg előtte . Itulah saat di mana Anda keluar ke dunia dan mengisi kembali otak Anda , bertemu teman-teman Anda , Anda minum bir , makan , berbicara , mengharmonisasikan ide yang mungkin tidak Anda miliki sebelumnya . E &apos; quando andate tra gli altri e ricaricate il cervello , incontrate amici , vi fate una birra , qualcosa da mangiare , e parlate , che nascono le idee che magari prima non vi venivano in mente . 世界に飛び出し 友人に会って脳を再充電しましょう ビールを飲み 食事をし 会話を楽しみ そうすれば思いもよらないアイデアが 相乗効果を起こし浮かぶはずです 당신이 일터에서 세상으로 나가 뇌를 재충전하고 , 친구들을 만나고 맥주를 마시며 , 식사를 하며 , 이야기를 나눌때 , 여러분은 아마 전에 가져보지 못했던 아이디어의 시너지효과를 거둘 수 있을 겁니다 . Je gaat de wereld in en herlaadt je brein . Je ontmoet je vrienden , drinkt een biertje , eet wat , praat , je krijgt synergie van ideeën die je anders misschien niet had gehad . To wtedy wychodzisz na zewnątrz i możesz naładować swój umysł , spotykasz znajomych , pijesz piwo , jesz , rozmawiasz , z różnych źródeł otrzymujesz pomysły , których być może wcześniej nie miałeś . É quando você sai para o mundo e recarrega seu cérebro , encontra seus amigos , toma uma cerveja , come alguma coisa , conversa , consegue sinergia de ideias que talvez não tenha tido antes . Este când ieși în lume și îți reîncarci creierul , te întâlnești cu prietenii , bei o bere , mânânci ceva , vorbești , obții niște sinergie de idei pe care poate nu ai obținut-o înainte . Именно в обед вы выходите в мир и перезаряжаете свой мозг , встречаетесь с друзьями , пьете пиво , едите и разговариваете . Вы получаете обмен идеями , которого у вас не было до этого . Öğle tatili için dışarı gittiklerinde beyinlerini sarj eder , arkadaşları ile buluşur , biraz yemek yer , bir bira içer , konuşurlar belki de daha önceden yapamayacakları bir fikir sinerjisi kurarlar . Це коли ти виходиш в світ і перезаряджаєш свій мозок , зустрічаєшся з друзями , п &apos; єш пиво , їсиш , говориш , ви обмінюєтеся ідеями , чого ви , можливо , не робили раніше . 畀妳離開工作 同大腦充電 ， 見下朋友 ， 飲盃酒 ， 食啲嘢 ， 傾下計 ， 你可能會有 一啲以前從來未有過嘅創意 。 你可以在午餐时出去走走 给大脑充电 ， 与友人相约 来瓶啤酒 ， 点几道小菜 ， 谈笑风生 交流一下想法 你可能会获得之前没有过的点子 那是你們走出外界 為大腦充電的時間 你和朋友相遇 你喝啤酒 吃點東西 聊聊天 你的思想得以受到刺激 產生一些以前不可能出現的想法