ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
في الماضي عام 1950 , كان لابد من أن تعمل لثمانية ثواني من متوسط الدخل لتتلقى خذه الإنارة . Но през 1950 , вие би трябвало да работите осем секунди при средна заплата , за да се сдобиете с толкова светлина . Vraťme se zpět do roku 1950 , museli byste pracovat osm sekund při průměrné mzdě , abyste získali tolik světla . Tilbage i 1950 skulle du arbejde i otte sekunder til en gennemsnitsløn for at erhverve dig den mængde lys . Früher , im Jahr 1950 , musste man acht Sekunden arbeiten , um im Durchschnitt das zu verdienen , wofür man so viel Licht erhielt . Το 1950 , θα έπρεπε να εργαστείτε για οκτώ δευτερόλεπτα με έναν μέσο μισθό για να αποκτήσετε αυτό το φως . Back in 1950 , you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light . En 1950 , habrían tenido que trabajar durante ocho segundos por el salario promedio para adquirir esa cantidad de luz . 1950. aastal oleks teil keskmise palgaga tulnud töötada kaheksa sekundit , et nii palju valgust saada . آگر به دهه 1950برگردیم ، با حقوق متوسط باید هشت تانیه کار می کردید ، تا همین مقدار نور را بدست می اوردید . Retour en 1950 , vous auriez eu à travailler pendant huit secondes sur le salaire moyen pour acquérir autant de lumière . אי שם ב-1950 , הייתם צריכים לעבוד שמונה שניות בשכר הממוצע כדי להשיג את אותה כמות האור . Pedesetih bi bilo potrebno raditi osam sekundi sa prosječnom plaćom da biste dobili toliko svjetla . 1950-ben nyolc másodperc munkára lett volna szükség , átlagbérrel számolva , ennyi lámpafényhez . Kembali ke tahun 1950 , Anda harus bekerja selama delapan detik dengan gaji rata-rata untuk mendapatkan cahaya sebanyak itu . Negli anni &apos; 50 bisognava lavorare 8 secondi , con una paga media per potrersi comprare la stessa luce . 1950年には その同じ明かりを得るためには 8秒間働く必要がありました ჯერ კიდევ 1950 წელს , 8 წამი უნდა გემუშავა საშუალო ხელფასით რათა მიგეღო განათება . 1950년에는 여러분은 평균 임금에서 8초간 작업을 해야 했을 것입니다 . 같은 정도의 불을 얻기 위해 말이죠 Terug in 1950 , zou je acht seconden hebben moeten werken aan het gemiddelde loon om zoveel licht te krijgen . W 1950 musiałbyś pracować 8 sekund aby kupić tyle prądu . Em 1950 , teria sido necessário , com a média salarial , trabalhar oito segundos para adquirir esse tanto de luz . Já em 1950 , você teria de ter trabalhado por oito segundos na média salarial para adquirir esse tanto de luz . În anii &apos; 50 , ar fi trebuit să munciți opt secunde , la salariul mediu pentru a obține acea lumină . В 1950-е , вам понадобилось бы работать 8 секунд при средней зарплате , чтобы приобрести этот свет . V roku 1950 by ste museli pracovať osem sekúnd priemernej mzdy , aby ste si zaobstarali toľko svetla . Pedesetih bi bilo potrebno da radite osam sekundi uz prosečnu platu da biste dobili toliko svetla . 1950 lerde ortalama maaşı düşünürsek 8 saniye çalışmanız gerekecekti , gerekli ışığı satın almak için . Trở về năm 1950 , bạn phải làm việc 8 giây dựa trên mức lương trung bình bấy giờ để có được từng ấy ánh sáng . 追溯到1950年 ， 按平均工资算 ， 你得工作8秒钟 得到1小时的光 。 退到1950年 ， 在那時候的薪資水準下 ， 你必須工作8秒 才能點亮1小時的燈 。