ar az bg cs de el en es fa fr he hr hu hy id it ja ko mr nl pl pt-br ro ru sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
كنا نموذجا مصغرا للأمم المتحدة , الأمر الذي كان ممتعاً , ماعدا في حالة حدوث أمر سلبي يرتبط بأمة أو دين آخر Birləşmiş Millətlərə bənzəyirdik , həm də əyləncəli idi , hər hansısa xalqın adına pis bir hadisə baş verməsi və ya dindən söhbət düşməsi xaric . Бяхме като миниатюра на Обединените Нации , което беше забавно , освен , когато нещо негативно свързано с нация , или религия , се беше случило . Byli jsme jako miniaturní OSN , což byla legrace . Až na situace , kdy se stalo něco negativního , co s některou národností nebo náboženstvím souviselo . Wir waren wie eine Miniaturausgabe der Vereinten Nationen , was lustig war , es sei denn , etwas Negatives geschah , das mit einer Nation zu tun hatte oder mit einer Religion . Είχε πλάκα που ήμαστε μια μινιατούρα των Ηνωμένων Εθνών , εκτός από τις φορές που κάτι αρνητικό που αφορούσε μια χώρα ή μια θρησκεία λάμβανε χώρα . We were like a miniature United Nations , which was fun , except whenever something negative , with regards to a nation or a religion , took place . Eramos como unas Naciones Unidas miniatura , lo cual era divertido , excepto cuando algo negativo con respecto a una nación o religión ocurría . ما مثل یه مینیاتور کوچیک ملل متحد بودیم ، که خیلی جالب بود جز در زمانی که کدورتی در ارتباط با ملیت ها یا مذهب اتفاق می افتاد . Nous étions une sorte de Nations Unies en miniature , ce qui était amusant , sauf lorsque quelque chose de négatif en rapport avec une nation ou une religion survenait . היינו כמיניאטורה של האו &quot; &quot; מ , מה שהיה כיף , חוץ מכאשר התרחש משהו שלילי הקשור לאומה או לדת . Bili smo poput minijaturnih Ujedinjenih naroda , što je bilo zabavno , osim kada bi se nešto negativno dogodilo u vezi s nekom državom ili vjerom . Olyanok voltunk , mint az Egyesült Nemzetek miniatűrje , ami izgalmas volt , kivéve , amikor valami negatív dolog történt , egy nemzettel , vagy egy vallással kapcsolatban . Մենք կարծես փոքր ՄԱԿ-ը լինեինք , ինչը շատ զվարճալի էր , հաշվի չառնելով այն բացասական պահերը , որոնք պատահում էին տվյալ ազգության կամ հավատքի տեր մարդու հետ : Kami seolah-olah kelompok miniatur PBB , dan ini sesuatu yang menyenangkan. namun , setiap kali ada sesuatu yang bersifat negatif menimpa suatu negara atau suatu agama . Eravamo come le Nazioni Unite in miniatura , il che era divertente , eccetto quando qualcosa di negativo a proposito di una nazione o religione accadeva . 国や宗教に関わる ― 否定的な出来事が起きると 対象になった子どもは いつまでも ばかにされたり 우린 국제연합의 축소판 같아았어요 . 재밌었죠 . 한 국가에 대해 혹은 한 종교에 대해 부정적인 일이 일어나지만 않는다면요 . आम ् ही म ् हणजे संयुक ् त राष ् ट ् रसंघाचीच छोटी आवृत ् ती होतो , यात मजा यायची . पण जोपर ् यंत एखाद ् या देशाच ् या किंवा धर ् माच ् या बाबत काही वाईट घडत नसे तोपर ् यंतच . We waren als een mini-Verenigde Naties , wat leuk was , behalve als er iets negatiefs gebeurde in verband met een natie of een godsdienst . Byliśmy jak mini Narody Zjednoczone , co było zabawne , z wyjątkiem kiedy coś negatywnego ze względu na pewien naród , czy religię miało miejsce . Nós éramos como uma miniatura da ONU , o que era divertido , exceto quando algo negativo relativo a alguma nação ou uma religião acontecia . Eram un fel de Naţiunile Unite în miniatură , ceea ce era destul de amuzant , în afară de cazul în care se petrecea ceva negativ cu o naţiune sau o religie . Мы были как миниатюрные Объединенные Нации , что было забавно , кроме тех времен , когда случалось что-то отрицательное , касающееся определенной нации или религии . Bili smo nešto kao malene Ujedinjene Nacije , što je bilo zabavno , sem u onim slučajevima kada bi se nešto negativno u vezi sa nacijom ili religijom dogodilo . Vi var som en miniatyr av förenta nationerna , vilket var kul , förutom när något negativt , rörande ett land eller en religion , skedde . Minyatür bir Birleşmiş Milletler gibiydik , aslında eğlenceliydi , ta ki , bir din ya da ulus hakkında olumsuz olarak algılanan bir haber duyulana dek . Наш клас був схожий на Організацію Об &apos; єднаних Націй у мініатюрі , і це було весело , допоки не траплялись якісь неприємності на національному або релігійному ґрунті . Chúng tôi như một Liên Hợp Quốc thu nhỏ , một điều khá vui , ngoại trừ việc mỗi khi có điều gì đó tồi tệ có liên quan tới một quốc gia hay một tôn giáo nào đó . 这有点像迷你联合国 ， 很有趣 ， 除了有某些关于国家或是宗教 相关的负面的 事情发生时 。 有點像是迷你聯合國 ， 其實很好玩 除了有時候提到負面的形象 像是講到國家 或是宗教的時候