ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
وهذا من حسن الحظ ، لأننا نستطيع أن نضع قطبين كهربائيين على راحة يدك وقياس التغير في مقاومة الجلد الناتجة عن التعرق . И какъв късмет , защото сега можем да поставим два електрода в дланите ви и да измерим промяната в съпротивлението на кожата породено от потенето . Zum Glück , denn wir können zwei Elektroden in Ihren Handflächen anbringen und die Veränderung des Hautwiderstands durch die Transpiration messen . Και αυτό είναι ευτυχές γιατί μπορείς να βάλεις δύο ηλεκτρόδια επάνω στην παλάμη σου και να μετρήσεις την αλλαγή στην αντίσταση του δέρματος που προκαλείται από την εφίδρωση . And that &apos;s fortunate , because we can put two electrodes on your palm and measure the change in skin resistance produced by sweating . Y eso es bueno , porque podemos colocar dos electrodos en las palmas de su mano y medir el cambio de la resistencia cutánea producida por la sudoración . و این مایه ‌ ی خوشبختیه ، چون ما میتونیم دوتا الکترود روی کف دستان شما بزاریم و تغییرات مقاومتی که در نتیجه عرق کردن دست شما بوجود اومده رو اندازه بگیریم . Hyvä niin , koska voimme laittaa kaksi elektrodia kämmeneen ja mitata hikoilun aiheuttaman ihon resistanssin muutoksen . Et c&apos; est une chance , parce qu&apos; on peut placer deux électrodes sur votre paume et mesurer les variations de tonus de la peau produites par la sueur . וזה טוב , כי אנחנו יכולים לשים שתי אלקטרודות על כף היד ולמדוד את השינויים בהולכה החשמלית של העור , כתוצאה מהזעה . I sva sreća da je tako jer vam možemo staviti dvije elektrode na dlan i izmjeriti promjenu otpora kože , koja nastaje znojenjem . És ez szerencse , mivel elektródákat tudunk tenni a tenyérbe , és meg tudjuk mérni a bőrellenállás változását , amit az ízzadás okoz . E siamo fortunati , perché possiamo mettere due elettrodi sul palmo della mano e misurare la variazione nella resistenza cutanea prodotta dalla sudorazione . それは幸運なことです 両手のひらに電極を置き 汗が生み出す皮膚の抵抗の変化を計測できるからです და ეს ძალიან კარგია , რადგან ჩვენ შეგვიძლია მოვათავსოთ ორი ელექტროდი თქვენს ხელისგულზე და გავზომოთ კანის წინღობის ცვლილება , გამოწვეული ოფლიანობით . 그래서 , 운좋게도 우리는 손바닥에 두 전극을 부착해서 땀으로 인해 일어난 피부 저항의 변화를 측정할 수 있습니다 . Og det er heldig , for man kan sette to elektroder i håndflaten din og måle endringen i hudresistans som forårsaket av svetting . Wij profiteren daarvan . Met twee elektroden op de handpalmen meten we het verschil in de huidweerstand als gevolg van de zweetproductie . Dzięki temu można przytknąć do dłoni elektrody i zmierzyć zmiany oporu elektrycznego skóry . E isso é oportuno , porque podemos colocar dois eletrodos na palma da sua mão e medir a mudança na resistência elétrica da pele por caua do suor И это удачно , так как мы можем установить два электрода на вашу ладонь и измерить , как пот изменил электрическое сопротивление кожи . A to je výhodné , pretože na vašu dlaň môžeme priložiť dve elektródy a merať zmenu kožného odporu vyvolanú potením . Dhe kjo është e leverdisshme , sepse ne mund të vendosim dy elektroda në pëllëmbën tuaj dhe masim ndryshimin në rezistencën e lëkurës që prodhohet nga djersitja . I sva sreća da je tako , jer možemo da vam stavimo dve elektrode na dlan i izmerimo promenu u otporu kože koju stvara znojenje . Och det är tur , för vi kan sätta två elektroder mot din handflata och mäta hur hudens motsånd ändras av den svett som producerats . และนั ่ นถือเป ็ นโชคดี เพราะเราสามารถ วางขั ้ วไฟฟ ้ าสองอันไว ้ ในมือคุณ แล ้ ววัดการเปลี ่ ยนแปลงความต ้ านทานไฟฟ ้ า ของผิวหนังซึ ่ งเกิดจากเหงื ่ อ İyi ki bu var çünkü avuç içine iki elektrot koyarak deride terleme sonucu oluşan direnç değişikliğini ölçebiliriz . І це добре , бо ми можемо покласти два електроди на вашу долоню і виміряти зміну опору шкіри , спричинену виділенням поту . 那是幸运的 , 因为我们可以把两个电极放在手掌上 ， 来测量汗液产生的皮肤电阻的变化 . 這樣便於偵測 ， 因為我們可以在你的手掌心貼上兩個電極 來測量汗液導致的皮膚電阻變化 。