ar be bg en es fr hr hu ja nl pt-br sr tr
كيف وصلنا لربط الحب بالألم العظيم والمعاناة ؟ Як мы дайшлі да асацыяцыі кахання з вялікім болем і пакутай ? Как сме стигнали дотам , че асоциираме любовта с голяма болка и страдание ? How have we come to associate love with great pain and suffering ? ¿ Cómo llegamos a asociar el amor a un gran dolor y sufrimiento ? Comment avons-nous associé l&apos; amour à beaucoup de douleur et de souffrance ? Kako smo počeli povezivati ljubav s velikom boli i mukom ? Miért kezdtük el a szerelmet a fájdalommal és a nagy szenvedéssel azonosítani ? なぜ恋愛を激しい痛みや苦悩と 関連付けるようになったのでしょう Hoe komt het dat we liefde zijn gaan associëren met hevige pijn en lijden ? Como foi que passamos a associar amor com uma grande dor e sofrimento ? Kako je došlo do toga da ljubav povezujemo s velikim bolom i patnjom ? Nasıl oldu da aşkı derin acı ve ızdırapla bağdaştırır olduk ?