ar az bg cs de el en es fa fr he hr hu hy id it ja ko mr nl pl pt-br ro ru sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
بينما الأدب من مياه جارية , Ədəbiyyat axar sudan . Белетристиката е течаща вода . Beletrie je plynoucí voda . Fiktion ist fließendes Wasser . Η λογοτεχνία είναι ρέον νερό . Fiction is flowing water . La ficción es agua que fluye . درحالیکه داستان آب روان است . La fiction est de l&apos; eau vive . סיפורת היא מים שופעים . Fikcija je voda tekućica . A fikció olyan , mint a folyó víz . Իսկ արձակագրությունը նման է հոսող ջրի : sedangkan fiksi adalah air yang mengalir . La narrativa è acqua che scorre . オスマン帝国時代 メッダフという語り手がいました 대신에 소설은 흘러가는 물이죠 . साहित ् य म ् हणजे वाहतं पाणी . Fictie is stromend water . fikcja to płynąca woda . A ficção é água corrente . Ficţiunea este apă care curge . Литература - это текущая вода . Fikcija je tekuća voda . Skönlitteratur är flödande vatten . Edebiyat ise akan bir su gibi . Література схожа на швидкий потік . Ngược lại , truyện hư cấu là dòng nước chảy . 小说是流水 。 小說就像流水