ar en eo es fa fr he it ja ko lt mr nl pl pt ro ru sv th tr vi zh-tw
أكثر المشاكل تعقيدا في عصرنا يمكن حلها بتقنيات بسيطة ، إذا ما استطعنا أن نحلم . The most complex problems in our time can be solved with simple techniques , if we are able to dream . La plej malfacilaj problemoj niatempaj povas esti solvitaj per simplaj teknikoj se ni kapablas revi . Los problemas más complejos de nuestro tiempo pueden solucionarse con técnicas sencillas si somos capaces de soñar . پیچیده ‌ ترین مشکلات زمان ما را می ‌ توان با روشهایی ساده حل کرد ، اگر آرزویش را داشته باشیم . Les problèmes les plus complexes de notre époque peuvent être résolus avec des techniques simples si nous sommes capables de rêver . הבעיות הכי מורכבות של זמננו יכולות להיפתר בעזרת טכניקות פשוטות , אם אנחנו מצליחים לחלום . I problemi più complessi del nostro tempo possono essere risolti con semplici tecniche , se siamo in grado di sognare . 現代に於ける最も複雑な問題は 単純なテクニックで 解決出来るのです もし夢を見る事が出来るならば ― 우리 세대의 가장 복잡한 문제들은 간단한 기술로 해결될 수 있습니다 . 꿈꿀 수 있다면요 . Pačios sudėtingiausios mūsų laikmečio problemos gali būti išspręstos paprastomis technologijomis , jeigu mes sugebėtume svajoti . आमच ् या काळात मोठ ् या बिकट समस ् या साधे तंत ् रज ् ञान वापरून सोडविल ् या जात . जर आम ् ही स ् वप ् ने पाहत असू . De meest complexe problemen in onze tijd kunnen worden opgelost met eenvoudige technieken als we maar kunnen dromen . Najbardziej skomplikowane problemy naszych czasów można rozwiązać najprostszymi sposobami , jeśli umiemy marzyć . Os problemas mais complexos da nossa época podem ser resolvidos com técnicas simples , se formos capazes de sonhar . Cele mai complexe probleme contemporane pot fi soluţionate cu tehnici simple , dacă suntem capabili să visăm . Сложнейшие проблемы сегодня можно решить простыми средствами , если подключить воображение . De mest komplicerade problemen i vår tid kan lösas med enkla tekniker om vi kan drömma . โจทย ์ ที ่ ซับซ ้ อนที ่ สุดในยุคของเรา สามารถถูกแก ้ ได ้ ด ้ วยเทคนิคเรียบง ่ าย หากเราสามารถที ่ จะคิดฝัน Eğer hayal kurabiliyorsak , çağımızın en büyük problemleri basit yöntemlerle çözülebilir . Nhưng vấn đề phức tạp nhất trong thời đại chúng ta có thể được giải quyết với những kĩ thuật đơn giản , nếu chúng ta biết mơ ước . 在我們這個時代最複雜的問題 卻能用簡單的技術解決 ， 如果我們敢於逐夢的話 。