ar az bg cs de el en es fa fr he hr hu hy id it ja ko mr nl pl pt-br ro ru sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن قبل أن ندخل في الموضوع , اسمحوا لي أن أطلعكم على لمحات من قصتي الشخصية . Ancaq bunlara başlamazdan əvvəl icazə verin öz şəxsi hekayəmi qısaca danışım . Но преди да стигна дотам , моля ви да ми позволите да споделя с вас частици от моята лична история . Ale než se do toho pustím , povím vám v krátkosti svůj osobní příběh . Aber bevor ich dazu komme , erlauben Sie mir bitte , Ihnen kurze Einblicke in meine persönliche Geschichte zu gewähren . Πριν όμως φτάσω εκεί , θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας ορισμένες στιγμές από την προσωπική μου ιστορία . But before I go there , please allow me to share with you glimpses of my personal story . Pero antes de tocar ese tema , por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal . اما قبلش اجازه بدید تا شمه ای از زندگی شخصی ام رو با شما اشتراک بذارم . Mais avant ça , permettez-moi s&apos; il vous plaît de partager avec vous un aperçu de mon histoire personnelle . אך לפני שאגיע לכך , אנא הרשו לי לשתף אתכם ברסיסים מסיפור חיי . Ali , prije nego počnem , dopustite mi da s vama podijelim dijeliće moje osobne životne priče . De még mielőtt erre rátérnék , engedjétek meg , hogy egy kicsit a saját történetembe is bepillantást engedjek . Սակայն մինչ դրան անցնելը , թույլ տվեք կիսվեմ իմ անձնական պատմության մի քանի դրվագներով : Tapi , sebelum saya sampai di sana , izinkan saya berbagi dengan anda sekilas tentang cerita pribadi saya . Ma prima di arrivarci , permettetemi di condividere alcuni stralci della mia storia personale . 本題に入る前に 少しだけ 個人的な話をしますが 하지만 그러기 전에 , 제 개인적인 얘기를 약간이나마 여러분과 함께 나눌 수 있게 해 주세요 . पण तिकडे वळण ् यापूर ् वी माझ ् या स ् वतःच ् याच गोष ् टीची एक झलक मला दाखवायची आहे Voordat ik daarheen ga wil ik een glimp van mijn eigen verhaal met jullie delen . Zanim jednak do tego przystąpie , pozwólcie mi podzielić się z wami momentami mojej własnej historii . Mas antes de chegar lá , por favor permitam-me compartilhar trechos da minha história pessoal . Înainte de a începe , permiteţi-mi să vă împărtăşesc câteva fragmente ale poveştii mele personale . Но прежде чем я начну , позвольте поделиться с вами моей личной историей . Ali pre nego počnem sa tim , dozvolite mi da podelim sa vama deliće moje lične priče . Men innan jag kommer dit , låt mig dela med mig av några glimtar av min egen historia . Oraya gitmeden önce sizinle şahsi yaşam öyküme dair bazı kesitler paylaşmak istiyorum . Але спершу хочу поділитися своєю особистою історією . Nhưng trước hết , cho phép tôi được chia sẻ với bạn một thoáng câu chuyện cá nhân của mình . 但在我讲述之前 ， 请允许我分享 一些我个人的故事 。 在那之前 ， 我想與各位分享 我自己的一些故事