ar bn en fa he hu ko ru th zh-cn
هناك أجسام أخرى في النظام الشمسي ربما تحتوي على ماء سائل وفير ، ربما أكثر من الأرض ، ولكنه منحصر تحت قشرة متجمدة ؛ ولذا يصعب الوصول إليه ، ويصعب الحصول عليه ، ويصعب حتى الكشف عما لو أنه توجد حياة هنالك . সৌরজগতে বাকি গ ্ রহে প ্ রচুর পরিমান জল থাকতে পারে , পৃথিবীর চেয়ে বেশি , কিন ্ তু সেই জল আটকে রয়েছে বরফের খোলের নিচে , এবং তা পাওয়া খুব কঠিন , সেইখানে কোনো প ্ রাণ আছে কিনা সেটা জানা আরো কঠিন । Other solar system bodies might have abundant liquid water , even more than Earth , but it &apos;s trapped beneath an icy shell , and so it &apos;s hard to access , it &apos;s hard to get to , it &apos;s hard to even find out if there &apos;s any life there . اجرام دیگر منظومه شمسی ممکن است آب مایع کافی داشته باشند ، حتا بیشتر از زمین ، ولی زیر یک پوسته یخ زده گیر افتاده است ، دسترسی به آن سخت است ، سخت به دست می ‌ آید ، حتی اگر حیاتی نیز ( آن زیر ) باشد سخت می ‌ شود پیدا کرد . לגופים אחרים במערכת השמש יכולים להיות מים נוזליים בשפע , אפילו יותר מאשר לכדור הארץ , אבל הם לכודים תחת שכבת קרח , אז הגישה אליהם קשה , קשה להגיע אליהם , קשה אפילו לגלות אם יש שם אילו שהם חיים . Más naprendszerben levő bolygókon lehet bőséges folyékony víz , akár több , mint a Földön , de a jégmező fogságában vannak , nehezen hozzáférhetők , nehezen megközelíthetők , nehéz egyáltalán megtudni , hogy van-e ott élet . 다른 태양계의 행성들은 지구보다도 더 많은 양의 액체 물을 가지고 있을지도 모르지만 얼음 아래 갇혀 있습니다 . 그래서 물을 얻기 힘듭니다 . 거기에 생명체가 사는지를 알아내는 것조차 힘듭니다 . На других телах может быть жидкая вода , даже больше , чем на Земле , но она спрятана под ледяной оболочкой , до неё сложно добраться , трудно даже узнать , есть ли там жизнь . ดาวเคราะห ์ บางดาวในระบบสุริยจักรวาล อาจมีน ้ ำที ่ เป ็ นของเหลวอยู ่ มากมาย ซึ ่ งอาจมากกว ่ าโลกเสียอีก แต ่ มันถูกกักอยู ่ ใต ้ แผ ่ นน ้ ำแข ็ ง และมันก ็ ยากที ่ จะเข ้ าถึงได ้ มันยากที ่ จะเข ้ าถึง มันยากแม ้ แต ่ จะหาว ่ า จะมีชีวิตอยู ่ ที ่ นั ่ นหรือเปล ่ า 其他的太阳系天体可能有充足的液态水 ， 甚至比地球上还多 ， 但是那些水被阻隔在冰盖下面 ， 因此很难得到并加以利用 。 即使那里有生命 ， 我们也很难找到 。