ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
هذه غير مفهومة بالنسبة لي ، هذه الحجة Това никога не ми е звучало смислено , този аргумент . Für mich hat diese Theorie nie sehr viel Sinn ergeben . Από αυτό το επιχείρημα δεν το έβρισκα ποτέ λογικό . This has never made much sense to me , this argument . Esto nunca ha tenido sentido para mí , este argumento . ولی این استدلال هیچوقت به نظر من معقول و منطقی نیومده . Tämä perustelu ei ole koskaan uponnut minuun . Ça ne m&apos; a jamais vraiment persuadé , cet argument . הפרשנות הפרוידיאנית אף פעם לא נראתה לי הגיונית . Meni to objašnjenje nikada nije imalo smisla . Ez az érvelés sosem tűnt nekem értelmesnek . A me questo argomento non è mai sembrato sensato . この議論は私にとっては全く筋が通りませんでした ამ არგუმენტს მე არასოდეს სერიოზულად არ აღვიქვამდი . 이 이론에 저는 절대 동의 할 수 없지만요 . Det har aldri overbevist meg , denne forklaringen . Persoonlijk heb ik hier dus nooit wat in gezien . ale nigdy przemawiało do mnie . Este argumento nunca fez muito sentido pra mim В этих доводах лично я никогда большого смысла не видел . Mne tento argument nikdy moc zmysel nedával . Ky shpjegim , nuk ka qenë asnjëherë llogjik për mua . Meni to objašnjenje baš nikada nije imalo smisla . Det här har aldrig låtit vettigt i mina öron . มันไม ่ เคยฟังดูสมเหตุผลเลยสำหรับผม ข ้ อโต ้ แย ้ งนี ้ Bu açıklama bana hiçbir zaman mantıklı gelmedi . Але для мене це пояснення ніколи не мало сенсу . 我从来不觉得这样的论辩有道理 。 但我從不認同這種看法 。