ar bg cs de en es fa fi fr hr id it ja ko lt my nb nl pl ru th uk ur vi zh-cn zh-tw
أرأيتم ، إذا كانت الظروف غير جيدة ، فإننا نكون مجبرين على بذل وقتنا وطاقتنا لحماية أنفسنا من بعضنا البعض ، وهذا يضعف مؤسستنا من الداخل . Виждате ли , ако условията са объркани , ние сме принудени да отдадем нашето време и енергия , за да се защитаваме един от друг и това съответно отслабва организацията . Víte , pokud jsou špatné podmínky , jsme nuceni věnovat svůj čas a energii ochraně sami sebe před ostatními a to oslabuje organizaci . Wenn die Bedingungen nicht stimmen , müssen wir unsere Zeit und Energie aufwenden , um uns voreinander zu schützen und das schwächt automatisch die Organisation . You see , if the conditions are wrong , we are forced to expend our own time and energy to protect ourselves from each other , and that inherently weakens the organization . Si las condiciones son erróneas , nos vemos obligados a gastar nuestro tiempo y energía en protegernos de los demás , y eso inherentemente debilita a la organización . می دونید چیه ، اگه شرایط خوب نباشه ما مجبوریم که وقت و انرژی مون رو هزینه کنیم می دونید چیه ، اگه شرایط خوب نباشه ما مجبوریم که وقت و انرژی مون رو هزینه کنیم که از خودمون در برابر بقیه محافظت کنیم ، و این کار به صورت ذاتی سازمان ما را ضعیف می کنه . Jos olosuhteet ovat väärät , käytämme aikamme ja energiamme suojellaksemme itseämme toisiltamme , ja se heikentää organisaatiota . Vous voyez , si les conditions sont mauvaises , nous sommes obligés de dépenser notre temps et notre énergie pour nous protéger l&apos; un de l&apos; autre , et ça affaiblit l&apos; organisation implicitement . Vidite , ako su uvjeti krivi , primorani smo trošiti svoje vrijeme i energiju kako bismo se zaštitili jedni od drugih i to samo po sebi slabi organizaciju . Anda tahu , ketika keadaannya buruk , kita dipaksa menggunakan waktu dan tenaga kita untuk melindungi diri dari sesama , dan itu memperlemah organisasi . Vedete , se le condizioni sono sbagliate , siamo costretti a espandere il nostro tempo e la nostra energia per proteggere noi stessi dagli altri , e questo di per sé rende debole l&apos; organizzazione . もし条件が悪ければ 私達はお互いから自分を守るために 時間とエネルギーを 費やさざるを得なくなります それが組織を 弱体化させる原因なのです 보세요 , 만약 환경이 잘못된다면 우린 우리 시간과 에너지를 쏟아 서로로부터 우리를 보호하게 될 겁니다 . 이건 본질적으로 단체를 약하게 만들어요 . Matote , jeigu sąlygos yra prastos , esame priversti eikvoti laiką ir jėgas , norėdami apsisaugoti vienas nuo kito , o tai iš esmės silpnina mūsų organizaciją . ခင ် ဗျားတို ့ မြင ် တဲ ့ အတိုင ် းပဲလေ ။ အခြေအနေတွေဟာ ချွတ ် ချော ် သွားတဲ ့ အခါမှာ ကျွန ် တော ် တို ့ တွေဟာ တစ ် ဦးတစ ် ယောက ် ချင ် းစီကနေ ကိုယ ့ ် ကိုကိုယ ် ကာကွယ ် ဖို ့ ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ ကိုယ ် ပိုင ် အချိန ် နဲ ့ စွမ ် းအင ် တွေကို တိုးချဲ ့ ဖို ့ ဖိအားပေးခံရတော ့ တာပါပဲ ။ ဒါဟာ ပင ် ကိုယ ် အားဖြင ့ ် တော ့ အဖွဲ ့ အစည ် းကို အင ် အားချိနဲ ့ စေပါတယ ် ။ Hvis arbeidsforholdene ikke stemmer , er vi nødt til å bruke vår tid og energi på å beskytte oss selv fra hverandre , og det i seg selv svekker organisasjonen . Als de omstandigheden verkeerd zijn , worden we gedwongen om tijd en energie te steken in onszelf beschermen tegen elkaar . Dat verzwakt de organisatie per definitie . Widzicie , jeśli warunki są złe , jesteśmy zmuszeni poświęcać czas i energię by bronić się przed sobą nawzajem ! a to właśnie osłabia organizację . Видите в чём дело , если условия неправильные , нам приходится расходовать собственное время и энергию , чтобы защищаться друг от друга . И это неминуемо ослабляет организацию . คุณเห ็ นไหม ถ ้ าเงื ่ อนไขในสภาพแวดล ้ อมไม ่ ดี เราก ็ ถูกบังคับให ้ ใช ้ เวลาและพลังงาน เพื ่ อปกป ้ องตัวเราเองจากคนอื ่ น และการทำอย ่ างนั ้ นเอง ก ็ ทำให ้ องค ์ กรอ ่ อนแอลง Бачите , якщо умови неправильні , ми змушені витрачати наш час і енергію , щоб захистити себе один від одного , і це , по суті , послаблює організацію . آپ دیکھیں کہ اگر حالات بُرے ہوں تو ہم اپنا وقت اور قوت اپنے آپ کو ایک دوسرے سے محفوظ رکھنے میں خرچ کرتے ہیں ہم اپنا وقت اور قوت اپنے آپ کو ایک دوسرے سے محفوظ رکھنے میں خرچ کرتے ہیں اور یہ نتیجتاً تنظیم کو کمزور کرتا ہے ۔ Bạn thấy đấy , nếu điều kiện không đúng chúng ta bị buộc phải dành thời gian và sức lực để bảo vệ bản thân khỏi những người khác , và điều này làm tổ chức suy yếu . 你看 ， 当情况不对的时候 ， 我们被迫花费时间和能量 去保护我们自己 ， 这从本质上削弱了一个组织 。 你要知道 ， 如果狀況不對 ， 我們就被迫耗費時間和精力 去保護自己不受彼此傷害 ！ 這從根本上使組織弱化 。