ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
ما أوضحوه لنا , معظم النماذج الاقتصادية أجمعت , انه في حال اعتماد حل كايوتو , إذا وافق الجميع , فإن التكلفة ستكون مايقارب 150 مليار دولار في السنة . Онова , което те ни показват по същество , средно от всички макроикономически модели , е , че Киото , ако всички се съгласят , ще струва по около 150 милиарда долара годишно . Co nám vlastně ukázali , podle průměrů všech makroekonomických modelů , kdyby se všichni usnesli na Kyotu , roční náklady by byly 150 miliard dolarů . Hvad de grundlæggende viser os , gennemsnittet af alle makroøkonomiske modeller , er , at Kyoto , hvis alle gik med til den , ville koste omkring 150 milliarder dollars om året . Was sie uns im Grunde zeigen , den Durchschnitt aller makroökonomisches Modelle , ist dass Kyoto , wenn jeder zustimmte , ungefähr 150 Mrd. Dollar &#91; ca. 100 Mrd. Euro &#93; pro Jahr kosten würde . What they basically show us , the average of all macroeconomic models , is that Kyoto , if everyone agreed , would cost about 150 billion dollars a year . Lo que básicamente nos muestran , el promedio de todos lo modelos macroeconómicos , es que Kyoto , si todos están de acuerdo , debe costar alrededor de 150 mil millones de dólares al año . اساسا آنچه آن ها به ما نشان می دهند ، متوسط تمام مدل های اقتصادی کلان ، این است که کیوتو ، اگر همه موافق باشند ، حدود ۱۵۰ میلیارد دلار در سال هزینه دارد . Ce que nous montre la moyenne de tous les modèles macro-économiques , c ’ est que le protocole de Kyoto , si tout le monde se mettait d ’ accord , coûterait environ 150 milliards de dollars par an . Ce que nous montre la moyenne de tous les modèles macro-économiques , c ’ est que le protocole de Kyoto , si tout le monde était d ’ accord , coûterait environ 150 milliards de dollars par an . O que básicamente nos mostran , a media de todos os modelos macroeconómicos. e que Kyoto , se todo o mundo estivese de acordo , costaría uns 150 mil millóns de dolares ao ano . מה שהם הראו לנו באמצעות מודלים כלכליים הוא שאם כולם ישתתפו בקיוטו , הוא יעלה לעולם 150 מיליארד דולר בשנה . Ono što su nam oni u osnovi pokazali , uprosjećivanjem svih makroekonomskih modela , je da bi Kyoto , da su se svi usuglasili , koštao oko 150 milijardi dolara godišnje . Lényegében az összes makroökonómiai modell átlaga azt mutatja , hogy Kiotó — ha mindenki betartja — évente 150 milliárd dollárba kerülne . Նրանք ըստ էության ցույց են տալիս մեզ մակրոտնտեսական մոդելների միջին ցուցանիշները , այն է` Կիոտոյի ծրագիրը , եթե բոլորը համաձայնեն դրան , կարժենա տարեկան 150 միլիարդ դոլար : Apa yang mereka tunjukkan , rata-rata semua model makroekonomi , bahwa Kyoto , jika semua orang setuju , menghabiskan sekita 150 milyar dolar per tahun . Quello che in pratica ci hanno mostrato , la media di tutti i modelli macroeconomici , è che Kyoto , se tutti fossero stati d&apos; accordo , sarebbe costato circa 150 miliardi di dollari all&apos; anno . 全てのマクロ経済モデルの平均によれば 京都議定書に全ての国が同意したとして 費用は年間1500億ドルです 모든 거시경제 모델이 평균적으로 나타내는 것은 사람들이 모두 동의한다치면 , 교토 의정서를 실행하는데 매년 1500억 달러가 든다는 것입니다 . Wat ze ons laten zien , het gemiddelde van alle macro-economische modellen , is dat Kyoto , zo &apos; n 150 miljard dollar per jaar kost als iedereen het ermee eens is . Pokazali nam , uśredniając wszystkie modele makroekonomiczne , że Kyoto , jeśli się wszyscy na nie zgodzą , kosztowałoby około 150 miliardów dolarów rocznie . O que eles nos mostram , basicamente , na média dos modelos macroeconômicos , é que Kyoto , se todos concordassem , deve custar cerca de US $ 150 bilhões por ano . Ceea ce ei ne arată , media tuturor modelelor macroeconomice , e că Kyoto , dacă toată lumea ar fi de acord , ar costa în jur de 150 de miliarde $ / an . Они показывают , если взять среднее между всеми макроэкономическими моделями , что Киото , если все страны согласятся , будет стоить около 150 миллиардов долларов в год . สิ ่ งที ่ เขาพยายามจะอธิบายกับพวกเรา จริงๆแล ้ วคือค ่ าเฉลี ่ ยของโมเดลเศรษฐศาสตร ์ มหภาค ของเกียวโตโปรโตคอล ซึ ่ งถ ้ าทุกคนเห ็ นด ้ วย ต ้ องลงทุนประมาณ 1 แสน 5 หมื ่ นล ้ านเหรียญสหรัฐต ่ อปี Makro ekonomik modellemelerin çoğunun bize gösterdiği sonuç şu ki , herkes de buna katılıyor sanırım , Kyoto yılda 150 milyar dolara maloluyor . Вони показують нам , на основі середнього макроекономічного значення , що проект у Кіото , якби всі погодились , коштував би 150 млрд доларів на рік . Họ cho thấy với các mô hình kinh tế vĩ mô trung bình , nếu mọi người đều đồng ý , nghị định thư Kyoto sẽ tốn khoảng 150 tỉ đô la mỗi năm . 这些专家告诉我们 ， 根据所有宏观经济模型平均计算 ， 如果各国都执行京都协议 ， 每年要花费大概一千五百亿美元 。 這些專家基本上告訴我們 ， 根據所有總體經濟學模組的平均估算 如果各國都同意執行京都協議 ， 每年要花費大約一千五百億美元