ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
ولكن لأن الالتفاف المغزلي سليم ، يستطيع هذا الشخص من التعرف على أمه ، ويقول ، &quot; &quot; بالطبع ، إنها تشبه أمي . &quot; &quot; ولكن لأن التوصيلات للمراكز العاطفية مقطوعة ، يقول ، &quot; &quot; ولكن لماذا ، إذا هي أمي ، لا أشعر بالدفء ؟ &quot; &quot; أو بالرهبة ، على حسب الحالة ؟ صحيح ؟ И понеже вретеновидният гребен е непокътнат момчето все още може да познае майка си и казва : &quot; &quot; О да , тази прилича на майка ми . &quot; &quot; Но понеже връзката е прекъсната до емоционалните центрове , той казва , &quot; &quot; Но как може , след като това е майка ми , аз да не усещам сърдечност ? &quot; &quot; Или ужас , зависи какъв е случая ? Da der Gyrus fusiformis noch intakt ist , erkennt er also nach wie vor seine Mutter und sagt : &quot; &quot; Ja , sie sieht aus wie meine Mutter . &quot; &quot; Da aber die Verbindung zum emotionalen Zentrum unterbrochen ist , sagt er : &quot; &quot; Aber warum spüre ich kein Gefühl von Wärme , wenn das hier meine Mutter sein soll ? &quot; &quot; Beziehungsweise ein Grauen . Έτσι , επειδή η ατρακτοειδής είναι ανέπαφη , ο τύπος μπορεί ακόμα να αναγνωρίζει την μητέρα του και λέει « Ω ναι , μοιάζει με την μητέρα μου . » Αλλά επειδή το καλώδιο προς τα συναισθηματικά κέντρα έχει κοπεί , λέει « Αλλά πως γίνεται , αν είναι η μητέρα μου , να μην αισθάνομαι ζεστασιά ; » Ή τον τρόμο όπως μπορεί να είναι η περίπτωση ; Σωστά ; So because the fusiform is intact , the chap can still recognize his mother , and says , &quot; &quot; Oh yeah , this looks like my mother . &quot; &quot; But because the wire is cut to the emotional centers , he says , &quot; &quot; But how come , if it &apos;s my mother , I don &apos;t experience a warmth ? &quot; &quot; Or terror , as the case may be ? Right ? Entonces como el fusiforme está intacto , el muchacho todavía puede reconocer a su madre y dice : &quot; &quot; Ah sí , se parece a mi madre . &quot; &quot; Pero como la conexión está cortada en los centros emocionales , dice : &quot; &quot; ¿ Pero cómo si es mi madre , no siento cariño ? &quot; &quot; ¿ o terror , según el caso ? ¿ de acuerdo ? پس چون بخش فوزیفرم سالمه ، این جوان می ‌ تونه مادرش رو بشناسه ، و بگه که &quot; &quot; آره ، این شبیه مادرمه . &quot; &quot; ولی چون مدار به سمت مرکز احساسی مغز بریده شده ، به خودش میگه ، &quot; &quot; ولی اگر این مادرمه ، چرا من احساس گرمی و راحتی نمی ‌ کنم ؟ &quot; &quot; یا ، بعضی وقت ‌ ها ، احساس ترس ؟ درست ؟ Koska fusiformis on kunnossa , hän voi silti tunnistaa äitinsä : &quot; Hän näyttää äidiltäni . &quot; Mutta koska yhteys tunnekeskuksiin on poikki , hän sanoo : &quot; &quot; Jos tämä on äitini , miten voin olla tuntematta lämpöä ? &quot; &quot; Tai kauhua , niinkin voi käydä ? Donc , parce que le fusiforme est intact , le type peut toujours reconnaître sa mère , et dire , « Ah oui , elle ressemble à ma mère . » Mais , parce que la connexion aux centres émotionnels est rompue , il se dit , « Mais comment se peut-il que je ne ressente aucun réconfort s&apos; il s&apos; agit de ma mère ? » Ou bien de la terreur , comme cela est toujours possible . D&apos; accord ? ובגלל שה-fusiform gyrus תקין , הבחור עדיין יזהה את אמא שלו , ויגיד &quot; &quot; אוקיי , זה נראה כמו אמא שלי . &quot; &quot; אבל בגלל שהקישור למרכז הריגשי לא קיים , הוא אומר &quot; &quot; אם זאת אמא שלי , איך אני לא מרגיש חם בלב ? &quot; &quot; או אימה , כן ? תלוי באיזו אמא . A zato što je vijuga netaknuta može još uvijek prepoznati svoju majku , te reći , &quot; &quot; O da , ovo izgleda kao moja majka . &quot; &quot; Ali pošto je spona do emocionalnih centara presječena on kaže , &quot; &quot; Ali kako to da , ako je to moja majka , ne osjećam nikakvu toplinu ? &quot; &quot; Ili užas , kao što zna biti slučaj . Jel &apos; tako ? Mivel a fusiformis sértetlen , a fickó felismeri az anyját , &quot; Ó igen , ez úgy néz ki , mint az anyám . &quot; De mivel a vezeték az érzelmi részhez megszakadt , azt kérdi : &quot; &quot; De ha ez az anyám , miért nem érzek melegséget ? &quot; &quot; Vagy félelmet , adott esetben . Igaz ? Quindi , dato che il giro fusiforme è intatto , il tizio può ancora riconoscere sua madre e dice , &quot; &quot; Oh sì , ha l&apos; aspetto di mia madre . &quot; &quot; Ma dato che il collegamento ai centri delle emozioni è tagliato lui dice , &quot; &quot; Ma come mai , se è mia madre , non avverto nessun calore ? &quot; &quot; O terrore , a seconda del caso ? Giusto ? 紡錘状回は正常なので まだ母親を認識でき こう言うのです 「 ええ 、 母親に似ています 」 でも感情の中枢への線が切断されているので 「 でも母親ならなぜ 暖かさを感じないのだろう 」 と言うのです 「 恐怖 」 ということもあるかもしれませんよね ？ და რადგან ღერძისებრი ნაოჭი ხელუხლებელია , მას კვლავ შეუძლია ამოიცნოს დედამისი , და თქვას &quot; &quot; დიახ , ის ზუსტად დედაჩემივით გამოიყურება &quot; &quot; , მაგრამ რადგან მავთული ემოციონალური ბირთვისკენ გადაჭრილია , ის ფიქრობს &quot; &quot; მაგრამ თუ ის დედაჩემია , რატომ არ განვიცდი სითბოს ? &quot; &quot; ან შიშს , გამომდინარე გარემოებებიდან ? 방추이랑은 손상되지 않았기 때문에 , 남자는 여전히 그의 어머니를 알아볼 수 있고 &quot; &quot; 오 , 그래 이 사람 저의 어머니처럼 보이네요 . &quot; &quot; 라고 하지만 , 감정영역으로가는 연결이 끊어졌기 때문에 , &quot; &quot; 이 사람이 저의 어머니라면 , 왜 제가 모정을 느끼지 못하죠 ? &quot; &quot; 라고 합니다 , 또는 , 무서움이 될 수 있겠죠 ? 만일 경우가 그렇다면요 . Så ettersom fusiforme er intakt , kan fyren fremdeles gjenkjenne moren og si , &quot; &quot; Åja , dette ser ut som moren min . &quot; &quot; Men fordi kabelen til følelsessentrene er kuttet , så sier han , &quot; &quot; Men hvis dette er moren min , hvordan har det seg at jeg ikke føler noen varme ? &quot; &quot; Eller frykt , som kan være ? Ikke sant ? De gyrus fusiformus is intact en dus herkent de man zijn moeder wel . &quot; O ja , ze ziet eruit als mijn moeder . &quot; Maar omdat de verbinding met de emoties er niet is , zegt hij : &quot; &quot; Maar als dat mijn moeder is , waarom voel ik dan geen warmte ? &quot; &quot; Of doodsangst , dat zou natuurlijk ook kunnen . Ponieważ zakręt wrzecionowaty jest nienaruszony chory nadal rozpoznaje swoją matkę. chory nadal rozpoznaje swoją matkę , ale z braku połączenia z ośrodkiem emocjonalnym nie odczuwa serdeczności . Lub strachu , w zależności od okoliczności . Então como o fusiforme está intacto , ele pode reconhecer sua mãe , e diz &quot; &quot; Ah é , se parece com minha mãe &quot; &quot; Mas como a ligação com o centro emocional está cortada , ele diz , &quot; &quot; Mas como , se é a minha mãe , eu não sinto nada ? &quot; &quot; Ou pânico , pode ser ? А поскольку веретенообразная извилина цела , то парень все ещё узнаёт свою мать и говорит : « Ну да , она похожа на мою маму . » Но так как проводок к эмоциональным центрам перерезан , он говорит : « Но как же , если это моя мама , я не испытываю тепла ? » Или страха , как иногда случается ? Верно ? Takže pretože fusiformný závit je neporušený , chlapík vie stále rozpoznať svoju matku , a povedať , &quot; &quot; Jasné , vyzerá ako moja matka . &quot; &quot; No pretože je spojenie do emočných centier prerušené , hovorí , &quot; &quot; Ako je možné , ak je to moja matka , že nepociťujem žiadnu vrúcnosť ? &quot; &quot; Alebo hrôzu , čo sa môže tiež stať ? Že ? Atëhere meqë boshti është i paprekur , djali është akoma në gjendje ta njohi të ëmën , dhe thotë , &quot; &quot; Oh po , kjo duket si mamaja ime . &quot; &quot; Por ngaqë fija është prerë tek qendra e emocioneve , ai thotë , &quot; &quot; Po si ka mundësi që nuk ndjej ngrohtësi , nëse kjo është nëna ? &quot; &quot; Apo terror , varet si i kanë punët ? Apo jo ? A pošto je fusiform netaknut , momak još uvek može da prepozna svoju majku , i kaže , &quot; &quot; O da , ovo izgleda kao moja majka . &quot; &quot; Ali pošto je žica do emotivnih centara presečena , on kaže , &quot; &quot; Ali kako to da , ako je to moja majka , ne osećam nikakvu toplinu ? &quot; &quot; Ili užas , kao što može da bude slučaj , zar ne ? Så eftersom fusiform fortfarande är intakt , kan snubben fortfarande känna igen sin mor och säger &quot; &quot; Oh ja , det här ser precis ut som min mor . &quot; &quot; Men eftersom ledningen till känslocentrat är kapad säger han &quot; &quot; Men om det är min mamma , hur kommer det sig då att jag inte känner någon värme ? &quot; &quot; Eller skräck , om så är fallet ? Okej ? ดังนั ้ น เนื ่ องจากฟิวซิฟอร ์ มยังอยู ่ ดี นายคนนี ้ จึงยังจำแม ่ ของเขาได ้ และบอกว ่ า &quot; &quot; อ ้ อใช ่ นี ่ คือดูเหมือนแม ่ ของฉัน &quot; &quot; แต ่ เนื ่ องจากเส ้ นทางสู ่ ศูนย ์ ควบคุมอารมณ ์ ถูกตัดขาด เขาจึงคิดว ่ า &quot; &quot; แต ่ ถ ้ านี ่ คือแม ่ ของฉัน ทำไมฉันถึงไม ่ รู ้ สึกถึงความอบอุ ่ นเลย &quot; &quot; หรือความรู ้ สึกสยอง ก ็ แล ้ วแต ่ กรณีนะครับ Ama fusiform bozulmadığı için adam annesini tanıyabiliyor ve diyor ki &quot; &quot; bu kadın tıpkı anneme benziyor . &quot; &quot; Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu için &quot; Eğer annemse nasıl olur da bi sıcaklık hissetmem ? &quot; veya dehşet , duruma göre değişir tabi . Тож через те , що вереноподібна звивина ціла , хлопчина все ще може впізнати свою матір , і говорити : &quot; &quot; Так так , це виглядає , як моя мама &quot; &quot; . Але через те , що дріт до емоційних цетрів перервано , він каже : &quot; &quot; Але як же , якщо це - моя мати , я не відчуваю тепла ? &quot; &quot; Або жаху , як іноді теж трапляється ? Правильно ? 由于梭状回是完整的 ， 小伙子还能够认出他母亲 ， 并且想 ， “ 是啊 ， 这人看上去像我母亲 ” . 但由于通往情绪中心的通路被切断了 ， 他就会想 ： “ 为什么我看见母亲时感觉不到温暖 ， 或者 , 也许在这个案例中是恐惧 , 对吧 ? 他的梭狀回完好無損 ， 所以還能認出他的母親 ， 心想 ： 『 是啊 ， 這女人長得跟我母親一樣 。 』 但由於通往情緒中心的線路被截斷了 ， 他就會懷疑 ： 『 如果真是我母親 ， 為什麼我看見她卻沒有溫暖的感覺 ？ 』 或者有些人可能會產生恐懼感 ， 嗯 ？