ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ربما هذا .. صادم قليلاً .. اقصد هذا التخصص ولكن في الحقيقة انه تخصص مميز اذ لا أحد ينافسك به Мой выбар кар ’ еры вам можа падацца нязвыклым , але ў ім вялікая перавага : адсутнасць конкурса на працоўнае месца . Това може да ви се стори странен избор за кариера , но има едно голямо предимство : няма конкуренция . Může vám to připadat jako divná volba zaměstnání , ale má to vlastně obrovskou výhodu : žádná konkurence . Dette slår jer måske som et mærkeligt karrierevalg , men det har faktisk en stor fordel : ingen konkurrence om jobsene . Dies mag Ihnen als Karrierewahl merkwürdig erscheinen , aber es hat in der Tat einen großen Vorteil : keine Konkurrenz . Αυτό μπορεί να σας φαίνεται σαν περίεργη κίνηση για την καριέρα μου άλλα έχει ένα μεγάλο πλεονέκτημα : δεν υπάρχει ανταγωνισμός για το επάγγελμα αυτό . This might strike you as a strange career move , but it actually has one great advantage : no job competition . Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja : no hay competencia laboral . شما ممکنه به این به عنوان یه شغل عجیب اعتراض داشته باشید ، ولی ‌ در واقع این یه حسن بزرگ داره : رقابت کاری در این شغل نیست . ولی ‌ در واقع این یه حسن بزرگ داره : رقابت کاری در این شغل نیست . Melko kummallinen uravalinta , mutta sillä on yksi suuri etu : ei ole kilpailua työpaikoista . Cela peut vous sembler un choix de carrière étrange , mais ça a fait un grand avantage : pas de concurrence . זה עשוי להראות לכם כקריירה מוזרה לבחור בה , אך למעשה טמון בה יתרון אחד גדול : אין מתחרים בעבודה . यह आपको एक अजीब व ् यवसाय लगेगा , लेकिन यह वास ् तव में एक महान लाभ है : कोई नौकरी प ् रतियोगिता नहीं . Mogli biste pomisliti kako je to čudan potez u karijeri , ali zapravo ima jednu veliku prednost : nema konkurencije . Kissé furcsa karrier-választásnak tűnhet , de van egy hatalmas előnye : nincs nagy konkurencia . Դուք կարող եք զարմանալ , որ ես այսպիսի տարօրինակ կարիերայի ուղի եմ բռնել , բայց իրականում ես մեծ առավելություն ունեմ ՝ մրցակցության բացակայություն ։ Mungkin Anda berpikir bahwa ini adalah keputusan karir yang aneh , namun sebenarnya hal ini memiliki satu keuntungan besar : tidak ada persaingan kerja . Vi potrà sembrare una strana scelta per la mia carriera , però ha in sé un grandissimo vantaggio : non c&apos; è concorrenza . 変わったキャリア転換と思われるでしょう でも良い所もあります 仕事の競争はありません შეიძლება იფიქროთ , რომ ეს უცანაური არჩევანია კარიერაში წინსვლისთვის . მაგრამ ერთი დიდი უპირატესობა აქვს , არანაირი კონკურენცია არ არის სამსახურებზე . 여러분들은 어리석은 진로결정이라고 생각하실지 모르지만 사실 큰 장점이 있습니다 : 경쟁자가 없어요 . Tai gali atrodyti kaip keistas karjeros žingsnis , tačiau , iš tikrųjų , turi vieną puikų privalumą : jokios konkurencijos dėl darbo . Dit kan een vreemde carrièrekeuze lijken , maar ze heeft tenminste één groot voordeel : geen jobconcurrentie . Może wam się to wydawać dziwny zawodowy ruch ale prawdę mówiąc miał on jedną poważna zaletę : brak konkurencji . Isso talvez lhe pareça uma estranha carreira a se seguir , mas tem uma grande vantagem : nenhuma competição no mercado de trabalho . Poate vi se pare o direcție ciudată în carieră , dar are un foarte mare avantaj : nu există competiţie . Это может вам показаться странноватым ходом карьеры , но на самом деле есть одно большое преимущество : у этой работы нет других соискателей . Toto vám môže pripadať ako zvláštna voľba zamestnania , ale vlastne to má jednu veľkú výhodu : žiadna pracovná konkurencia . Kjo mund t ’ ju duket si një vendim i çuditshëm për karrierë , por kjo në fakt ka një avantazh të madh : nuk ka konkurrencë të punës . Можда вам ово делује као чудан избор занимања , али заправо има једну велику предност : нема конкуренције . คุณอาจคิดว ่ ามันเป ็ นการเลือกสายอาชีพที ่ แปลกอยู ่ แต ่ มันมีข ้ อได ้ เปรียบอยู ่ อย ่ างนึง คือ การไม ่ มีคู ่ แข ่ ง Bu da sizi değişik bir kariyer yapmaya zorlayabilir , ama aslında büyük de bir avantajı vardır : iş rekabeti yok . Це може вразити вас , як дивний кар ’ єрний хід але він , направду , має одну велику перевагу : жодного посадового суперництва . Bạn có thể nghĩ rằng đây là một lựa chọn nghề nghiệp kỳ lạ , nhưng thực ra nó có một điểm mạnh : không có ai cạnh tranh cả . 你可能觉得这是个奇异的专业 但有一项好处是不容置疑的 ： 没有竞争者 。 你可能覺得這是個奇異的專業 但有一項好處是不容置疑的 ： 沒有競爭者 。