ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
لأنني أحب أشرطة موبيوس . وأنا لا أحبها فقط بل أنا أحد القلائل ، إن لم أكن الوحيد في العالم ، الذين يصنعون قوارير كلاين . Защото обичам листа на Мьобиус . Не само обичам листове на Мьобиус , но съм един от много малкото хора , ако не и единственият човек в света , който прави бутилки на Клайн . Protože miluji Möbiovy listy . A nejen to , jsem také jeden z mála , ne-li jediný , kdo vyrábí Kleinovy láhve . Denn ich liebe Möbiusschleifen . Ich liebe Möbiusschleifen nicht nur , ich bin sogar einer der ganz wenigen Leute , wenn nicht die einzige Person in der Welt , die Kleinflaschen herstellen . Επειδή λατρεύω τους « βρόχους » του Μέμπιους . Όχι μόνο τους λατρεύω αλλά είμαι ένας απ &apos; τους λίγους , αν όχι το μοναδικό άτομο στον κόσμο , που φτιάχνει φιάλες Κλάιν . Because I love Mobius loops . I not only love Mobius loops , but I &apos;m one of the very few people , if not the only person in the world , that makes Klein bottles . Porque amo las cintas de Moebius . No sólo amo las cintas de Moebius sino que soy una de las pocas personas , si no es que la única , que hace botellas Klein . Parce que j&apos; adore les rubans de Möbius . Non seulement j&apos; adore les rubans de Möbius , mais je suis une des rares personnes , si ce n&apos; est la seule , qui fait des bouteilles de Klein . בגלל שאני מת על לולאות מוביוס . לא רק שאני אוהב לולאות מוביוס , אני גם אחד מאנשים המעטים מאוד , אם לא היחיד בעולם , שמייצר בקבוקי קליין . To je zato što volim Mobius petlje . Ne samo da volim Mobius petlje , nego sam jedan od vrlo rijetkih ljudi , ako ne i jedina osoba na svijetu , koja pravi Klein boce . Én ugyanis imádom a Möbius-szalagokat . Nemhogy imádom , de azon kevesek közé tartozom , ha nem én vagyok az egyetlen , aki Klein-kancsókat gyárt . Perche &apos; mi piacciono gli anelli di Mobius . Non solo amo gli anelli di Mobius , ma sono uno dei pochi , se non l&apos; unico al mondo , che costruisce le bottiglie di Klein . メビウスの輪が好きなんです それだけじゃありません 実際にクラインの壺を作っている人間なんて 世界広しといえど あんまりいないでしょう Мен Мебиус ленталарын жақсы көремін . Бірақ тек қана Мебиус ленталарына құштар деп ойлап қалмаңдар . Мен сирек кездесетін , мүмкін тіпті кездеспейтін Клейн шөлмектерін жасайтын адамдардың бірімін . 뫼비우스의 띠를 사랑하기 때문이죠 . 저는 뫼비우스의 띠를 사랑할 뿐만 아니라 이 세계에 몇 안되는 아니 유일하게 클라인의 항아리를 만드는 사람입니다 . Omdat ik van Möbiusbanden hou . Ik hou niet alleen van Möbiusbanden , maar ik ben een van de weinigen , zo niet de enige persoon in de wereld die Klein-flessen maakt . Dlatego , że uwielbiam pętle Mobiusa . Nie tylko je uwielbiam , ale jestem jednym z niewielu , jeśli nie jedyną osobą na świecie , która wyrabia butelki Kleina . Porque eu amo fitas de Mobius . Não apenas eu amo fitas de Mobius , mas eu sou umas das poucas pessoas , se não a única pessoa no mundo , que faz garrafas de Klein . Pentru ca iubesc buclele Mobius , nu numai ca le iubesc , dar sunt unul dintre putinii oameni , daca nu singura persoana din lume care face sticlele Klein . Я обожаю ленты Мёбиуса . Но не только ленты Мёбиуса . Я один из тех людей , если не единственный человек вообще , кто делает бутылки Клейна . Ker obožujem mobiusove trakove . Ne samo da obožujem mobiusove trakove , ampak sem tudi eden redkih ljudi na svetu , če ne edini na svetu , ki izdeluje kleinove steklenice . Çünkü Mobius döngüsünü çok seviyorum . Sadece Mobius döngüsünü çok sevmiyorum , aynı zamanda dünyada Klein şişesini yapan az kişiden biriyim - o da eğer tek ben değilsem- 因为我一直迷恋莫比乌斯带 。 不只是莫比乌斯带 ， 我还是世界上独一无二 的制造克莱因瓶的人 ， 因為我熱愛莫比烏斯 （ Mobius ） 循環 。 我不只是愛莫比烏斯循環 ， 我也是非常少數人當中 ， 如果世界上不是只有我的話 ， 在製作克萊 （ Klein ） 瓶的人