ar bg cs de en es fa fr he hr hu it ja kk ko lt my pl pt-br ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
إذاً يدخل المتفرج إلى الحيز ، و بسرعة تنتبه اللوحات . И така , зрителят навлиза в едно пространство и те се сопват заради вниманието . Takže divák vstoupí do prostoru , a přitáhnou pozornost . Der Betrachter betritt also den Raum und sie richten sich sofort aus . So a viewer enters the space , and they snap to attention . El espectador entra en el espacio , y ellos instantáneamente responden con atención . وقتی یکی تماشاگر به آن محیط وارد می ‌ شود ، و آن ‌ ها ناگهان شق و رق می ‌ ایستند . Le spectateur entre donc dans la salle et ils se mettent en place très vite . המבקר נכנס למרחב , והן עוברות לדום . Tako da promatrač ulazi u prostor , i one se prebacuju na pozornost . Szóval ha a látogató belép a térbe , azonnal összekapják magukat . Il visitatore raggiunge quella zona , e loro scattano sull&apos; attenti . 観客が展示室に入ると パネルは あっという間に整列します Бақылаушы бөлмеге кірген бойда олар назарға елең етеді . 관중이 이 공간으로 들어가고 바로 주의를 끕니다 . Tad žiūrovas patenka į jų erdvę , ir jos staiga sulekia į pozicijas . ဒါကြောင ့ ် ကြည ့ ် ရှုသူ တစ ် ယောက ် က ဒီဟင ် းလင ် းပြင ် ထဲ ဝင ် လိုက ် တဲ ့ အခါ သူတို ့ ဟာ ဆတ ် ကနဲ သတိမူမိသွားတယ ် ။ Widz wchodzi do pomieszczenia , a prostokąty przywołują się do porządku . Então , um visitante entra no espaço e os painéis ficam atentos . Așadar , privitorul intră în încăpere , iar ele revin la ordine . Когда зритель заходит в помещение , они реагируют на внимание . Takže divák vojde do miesnosti , a hneď sú v pozore . Када посматрач уђе у просторију , плоче се построје . Evet , izleyici alana girer ve hazır ola geçerler . Тож , глядач входить до кімнати , і вони виструнчуються . Và người xem bước vào phòng , và họ chú ý ngay đến chúng . 一个观众走进来 ， 它们就迅速摆正 。 一位觀眾走進這個空間 ， 這些畫板迅速擺正 。