ar be bg en he hu it ko mn pl ru sr sv
أعتقد أن هذا الانحياز يحدث غالبًا لا شعوريًا ، لأن في الإعلام ، كما هو في مجالات كثيرة ، لدينا الانحياز الشعوري واللاشعوري ، ونحن في حاجة إلى امتلاك الشجاعة لنتحدث عنه لو أردنا تغييره . Мне падаецца , што прычына ў несвядомай староннасці , бо ў СМІ , па большай частцы , як і ўсюды , ёсць свядомыя і несвядомыя староннасці , і трэба мужнасць гаварыць аб гэтым , калі мы хочам змен . Според мен това се дължи на неосъзнатo предубеждение , защото в медиите , както и навсякъде , има осъзнати и неосъзнати пристрастия и трябва да имаме смелостта да говорим за това , ако искаме да го променим . I think largely this has to do with unconscious bias , because in media , much like everywhere else , we have both conscious and unconscious bias , and we need to have the courage to talk about it if we want to change it . אני חושבת שזה בעיקר הטיה לא מודעת , בגלל שבתקשורת , בדיוק כמו בכל מקום אחר , יש לנו הטיות מודעות ובלתי מודעות , וצריך להיות לנו האומץ לדבר על זה אם אנו רוצים לשנות את זה . Sokkal inkább tudat alatti elfogultságról van szó , mert a médiában különösen jellemző , hogy tudatos és tudat alatti elfogultság egyaránt előfordul , és bátran kell beszélnünk róla , ha változtatni akarunk rajta . Penso che spesso si tratti di un pregiudizio inconsapevole , perché nei media , come altrove , puoi trovare pregiudizi consapevoli e inconsapevoli , e dobbiamo trovare il coraggio di parlarne se vogliamo cambiare . 이것은 무의식적인 편견과 더 큰 관련이 있는 것 같습니다 . 다른 것과 마찬가지로 , 미디어에 내에서도 의식적 , 무의식적 편견이 모두 존재하니까요 . 그리고 우리가 이것을 바꾸고자 한다면 여기에 대해 얘기할 용기를 내야 합니다 Өөрсдөө ч мэдэлгүй ингэдэг . Учир нь бусад бүх л салбарын адил санаатай болон санаандгүй мэдээллийн тэнцвэргүй байдал гэж байдаг . Бид үүнийг өөрчлөхийг хүсч л байвал энэ тухай ярих хэрэгтэй . Myślę , że ma to głównie związek z nieświadomym uprzedzeniem , ponieważ w mediach , tak jak wszędzie indziej , istnieją uprzedzenia świadome i nieświadome i potrzeba nam odwagi , by o tym mówić , aby dokonała się zmiana . Я думаю , это происходит из-за подсознательной предвзятости , потому что в СМИ , так же как и везде , мы осознанно и неосознанно предвзяты , и нам нужно мужество , чтобы обсуждать это , если мы хотим что-то изменить . Mislim da ovo ima veze sa podsvesnom pristrasnošću jer u medijima , kao i svuda , imamo i svesne i podsvesne predrasude , i moramo da imamo hrabrosti da govorimo o tome , ako želimo to da promenimo . Jag tror det har mycket att göra med omedveten partiskhet , för i media , precis som överallt annars , finns det både medvetna och omedvetna fördomar , och vi måste våga prata om dem om vi ska kunna förändra dem .