ar bn el en es fa fr he hu it ja ko nl pt-br ro ru sr th zh-cn zh-tw
هذا هو الكوكب الوحيد الذي نعرف أنه صالح للحياة ، بالرغم من أنه في القريب العاجل ربما سنعرف المزيد . এটি একমাত ্ র গ ্ রহ যেটা আমরা জানি বাসযোগ ্ য , যদিও খুব সিগ ্ রি আরো কএকটির সন ্ ধান পাব । Είναι ο μόνος πλανήτης που γνωρίζουμε ότι είναι κατοικήσιμος , αν και πολύ γρήγορα πιθανόν να μάθουμε περισσότερα . This is the only planet that we know of that &apos;s habitable , although very soon we may come to know of more . Este es el único planeta que sabemos que es habitable , aunque muy pronto podamos llegar a conocer más . این تنها سیاره ایست که ما به عنوان قابل حیات میشناسیم ، هرچند به زودی ما بیشتر خواهیم شناخت . C&apos; est la seule planète habitable que nous connaissons , bien que bientôt nous devrions en connaitre d&apos; autres . זה כוכב הלכת היחיד שאנחנו יודעים שראוי לחיים , למרות שבקרוב מאוד אנחנו אולי ניווכח לדעת על יותר . Ez az egyetlen bolygó , amiről tudjuk , hogy élhető , bár lehetséges , hogy hamarosan többet is megismerünk . È l&apos; unico pianeta che sappiamo essere abitabile , anche se molto presto potremmo saperne di più . 居住可能だと確かに分かっている 唯一の惑星です じきにもっと 見つかるかもしれませんが 이게 우리가 아는 행성 중 유일하게 서식 가능한 행성입니다 . 머지않아 더 많은 행성들을 알게 될 수도 있지만요 . Dit is de enige bewoonbare planeet die we kennen , hoewel we er zeer binnenkort meer kunnen kennen . Este é o único planeta que sabemos ser habitável , apesar de talvez , em breve , encontrarmos outros . Aceasta e singura planetă de care știm că e locuibilă , deși foarte curând am putea afla și de altele . Это единственная известная нам планета , пригодная для жизни . Хотя , возможно , очень скоро мы узнаем новые планеты , Ovo je jedina planeta za koju znamo da je nastanjiva , iako ćemo veoma brzo saznati za mnoge druge . นี ่ คือดาวเคราะห ์ เดียว ที ่ เรารู ้ ว ่ าเป ็ นแหล ่ งอาศัยได ้ แม ้ ว ่ าอีกไม ่ นาน เราอาจได ้ รู ้ อีกว ่ ามันยังมีอีกหลายแห ่ ง 这是我们唯一知道的宜居的星球 ， 虽然可能很快就会发现还有其他的 。 這是目前我們所知唯一適居的行星 ， 雖然我們可能很快就會發現 還有其它的 。