ar bg bs cs de en fa he hi hr it ja ka ko nl ro ru sr th zh-cn
هذه هي الأشياء التي أخذها ضحايا التطهير العرقي في البوسنة معهم إلى مثواهم الأخير . Това са предмети , които жертвите на геноцида в Босна са носели със себе си на последното си пътуване . To su stvari koje su žrtve genocida u Bosni nosile sa sobom na njihovom posljednjem putovanju . Jsou to předměty , které nesly sebou oběti genocidy v Bosně na své poslední cestě . Die Opfer des Völkermords in Bosnien trugen diese auf ihrer letzten Reise . They are the things the victims of genocide in Bosnia carried with them on their final journey . لوازمی که قربانیان نسل كشی در بوسنی ؛ در آخرین سفر خود به همراه داشتند . אלו הם הדברים שקורבנות רצח העם בבוסניה נשאו עימם במסעם האחרון . इन चीजों को बोस ् निया जाति-संहार के शिकार हुये लोग अपनी आखिरी यात ् रा पर निकले थे । To su stvari koje su žrtve genocida u Bosni nosile sa sobom na svoje zadnje putovanje . Sono oggetti che le vittime del genocidio in Bosnia portavano con loro nel loro viaggio finale . それらはボスニアの大虐殺の犠牲者たちのもので 最期まで身に付けられていたものです ის საგნებია , რომლებიც გენოციდის მსხვერპლებს ბოსნიაში , თან ჰქონდათ ბოლო წუთებში . 보스니아에서 일어난 대학살의 희생자들이 남긴 유품이기도 하죠 . 그들이 죽을 때까지 함께한 물건들입니다 . Het zijn de dingen die de slachtoffers van de genocide in Bosnië bij zich hadden op hun laatste reis . Sunt obiectele personale purtate de victimele genocidului din Bosnia pe ultimul lor drum . Это вещи , которые жертвы геноцида в Боснии взяли с собой в последний путь . To su stvari žrtava genocida u Bosni koje su poneli na svoje poslednje putovanje . ที ่ เหยื ่ อของการฆ ่ าล ้ างเผ ่ าพันธุ ์ ในบอสเนีย ถือติดตัวไป ในการเดินทางครั ้ งสุดท ้ ายของเขา 这些是波斯尼亚大屠杀受害者 在他们最后旅程携带的东西 。