ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
هل هي الطبيعة ، الجينات ، أم تنشئة ؟ Дали е природа , гени или храна ? Ist es von Natur aus so , durch die Gene oder anerzogen ? Είναι η φύση , τα γονίδια ή είναι η ανατροφή ; Is it nature , genes , or is it nurture ? ¿ Es la naturaleza , los genes o la nutrición ? آیا ذاتیه ، ژنتیکیه یا پرورشی-تربیتیه ؟ Perimästä , geeneistä vai ympäristöstä ? Est-ce naturel , génétique , ou bien est-ce culturel ? האם זה הטבע ? הגנים ? הסביבה ? Da li je to urođeno ili zavisi o odgoju ? Örökletes vagy tanult ? E &apos; natura , geni , o è cultura ? 生まれつき ？ 遺伝子によるもの ？ それとも育成されたもの ？ არის ეს ადამიანის ბუნება , გენეტიკა თუ აღზრდა ? 자연적인 현상 , 유전자 , 또는 양육에 의해서 일까요 ? Er det natur , arv , eller er det miljø ? Is dat genetisch bepaald , of door de omgeving bepaald ? Czy to natura , geny , czy coś nabytego ? É natureza , genes , ou ambiente ? Это природа , гены , или это воспитание ? Je to príroda , gény alebo to je výchova ? A është natyra , genet , apo ka të bëj me rritjen ? Da li je to prirodno , genetski ili zavisi od odgoja ? Är det naturen , gener eller uppfostran ? เป ็ นเรื ่ องธรรมชาติ พันธุกรรม หรือการเลี ้ ยงดู ? Doğa mı , genler mi , yoksa yetişmeyle mi ilgili ? Це природа , гени , чи виховання ? 是自然 、 基因 、 还是养育的作用 ？ 是先天 、 基因 、 還是後天的作用 ？