ar az bg da de el en es et fa fi fr fr-ca gl he hu hy id it ja ka ko mk mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وهذا مهم جدا في فصول دراسة الماجستير لإدارة الاعمال ، لأن نصف الدرجة النهائية يعتمد على المشاركة . Və bu MBA tələbələri üçün çox vacibdir , çünki onların dərsdə iştirakı qiymətlərinə təsir edir . Това е важно за класна стая по МПБА , защото участието съставлява половината от оценката . Og dette er virkeligt vigtigt i MBA-klasselokalet , fordi deltagelse udgør halvdelen af karakteren . Das ist sehr wichtig im Hinblick auf den MBA-Unterricht , denn Beteiligung am Unterricht macht die halbe Note aus . Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στην αίθουσα του ΜΒΑ , επειδή η συμμετοχή είναι ο μισός βαθμός . And this is really important in the MBA classroom , because participation counts for half the grade . Esto es importante en un aula de administración porque la participación vale la mitad de la nota . See loeb ärijuhtimise erialal väga palju , sest osalemine määrab poole lõpphindest . و این واقعا در کلاس ‌ های ام ‌ بی اِی اهمیت دارد ، چون مشارکت ، نیمی از نمره به شمار میاد . Osallistuminen on tärkeää näillä tunneilla , koska se muodostaa puolet kurssin arvosanasta . Et cela est très important dans une classe de master en management , car la participation compte pour la moitié de la note . C ’ est vraiment important dans une classe de MBA , parce que la participation compte pour la moitié de la note . E isto é moi importante na clase do MBA porque a participación conta para a media da nota . ההשתתפות מאוד חשובה בכיתת מינהל עסקים , כי ההשתתפות קובעת מחצית מהציון . Ez pedig egy igen fontos kérdés egy MBA osztályteremben , mivel a részvétel adja az osztályzat felét . Դա հատկապես կարևոր է բիզնես կառավարման մագիստրոսի համար , քանի որ գնահատականը կիսով չափ պայմանավորված է մասնակցությամբ ։ Dan hal ini sangat penting dalam ruang kelas MBA , karena partisipasi berbobot setengah dari nilai . Ed è veramente importante in una classe di MBA , perché la partecipazione conta per metà del voto finale . これはMBAの教室では 特に重要なことで 成績の半分は授業中の発言に よって評価されるからです MBA-ს ლექციებზე კი ეს ძალიან მნიშვნელოვანია , იმიტომ , რომ აქტიურობის ქულა ჯამური შეფასების ნახევარს შეადგენს . 이건 MBA 수업에서 아주 중요한데요 , 참여도가 성적에 반 이상 반영되기 때문이에요 . А ова е навистина важно кај магистрантите , бидејќи од активноста им зависи половина од оценката . MBA च ् या वर ् गात तर हे खूपच महत ् वाचे आहे . अर ् धे गुण सहभागाला असतात . ဒါက MBA စာသင ် ခန ် းမှာ အတော ် အရေးကြီးတယ ် ။ အကြောင ် းက ပါဝင ် ဆွေးနွေးခြင ် းက အမှတ ် တစ ် ဝက ် တွက ် တယ ် လေ ။ Og dette er ganske viktig i MBA-timene fordi deltakelse teller på halve karakteren . Dit is echt belangrijk in de MBA-klas ; deelname telt voor de helft van de punten . Ma to ogromne znaczenie na kursach MBA , ponieważ aktywność na zajęciach liczy się za połowę oceny . E isso é realmente importante na classe de MBA , porque participação conta como metade da nota . Asta-i foarte important într-un curs MBA , participarea reprezintă 50 % din notă . Это очень важно для студентов МБА , ведь их оценки наполовину зависят от активности на уроке . Toto je v triede MBA veľmi dôležité , pretože aktivita na hodinách tvorí polovicu známky . To je zelo pomembno pri predmetu menedžmenta , kajti sodelovanje prinaša pol ocene . Ovo je posebno važno u učionici za menadžment jer učestvovanje donosi polovinu bodova za ocenu . எனவே இது முதுகலை வணிக மேலாண ் மை வகுப ் பறைகளில ் மிகவும ் முக ் கியமாகிறது . ஏனெனில ் , மாணவர ் களின ் வகுப ் பு பங ் கேற ் பு அவ ் வகுப ் பிற ் கான பாதி மதிப ் பெண ் களை நிர ் ணயிக ் கிறது . ซึ ่ งมันสำคัญมากในห ้ องเรียนของวิชาบริหารธุรกิจ เพราะการมีส ่ วนร ่ วมคิดเป ็ นครึ ่ งหนึ ่ งของเกรด Ve bu özellikle İşletme Bilimi sınıflarında , katılım için verilen notun , toplam notun yarısı olmasından dolayı gerçekten önemlidir . Це дуже важливо в групах з бізнес підготовки , адже активність на заняттях – це вже половина оцінки . Vá điểu này thực sự rất quan trọng với học sinh cao học , bởi vì tham gia vào bài giảng trên lớp chiếm đến một nửa số điểm tốt nghiệp . 就MBA的课来说这真的非常重要 因为课堂参与程度要占成绩的一半 在 MBA 的課堂上來說這真的非常重要 因為參與的表現占成績的一半