ar en he hr hu it ja ko nl ru th ur vi zh-tw
ولهذا ترى هذا الحشد الهائل في قدرات الصيد ، أربعة أضعاف في مجرى الزمن ، من نهاية الحرب العالمية الثانية الى الوقت الحالي . And so you see this tremendous buildup in fishing capacity , quadrupling in the course of time , from the end of World War II to the present time . וכך אנחנו רואים בניה מסיבית ביכולות הדיג , מרובעת במהלך הזמן , מסוף מלחמת עולם שניה לזמן הנוכחי . Tako da vidite ovo veliko pojačavanje kapaciteta ribolova , koje se četiri puta više povećalo od Drugog svjetskog rata do danas . Láthatjuk ezt az óriási növekedést a halászati kapacitásban . Négyszeres növekedés a második világháború végétől napjainkig . Quindi si nota un enorme aumento della quantità di pesca , che si è quadruplicata nel tempo , dalla fine della Seconda Guerra a oggi . 漁獲能力が著しく増強されたのが 分かります 第２次世界大戦末期から 現在にかけて４倍になりました 그래서 여러분이 이것을 보시면 낚시 효율성이 어마어마해져서 2차세계대전이 끝나고나서 현재까지 4배씩 증가했다는 것을 알 수 있습니다 . De capaciteit van de visserij nam gigantisch toe , verviervoudigde uiteindelijk , tussen het eind van WO II en nu . Оттого и серьёзный скачок в объёмах улова — в четыре раза выше за период с конца Второй мировой войны до настоящего времени . คุณเห ็ นความสามารถในการจับปลา พัฒนาขึ ้ นอย ่ างมากมาย ถึงสี ่ เท ่ า ในช ่ วงเวลา จากสิ ้ นสุดสงครามโลกครั ้ งที ่ 2 จนถึงปัจจุบัน اور دوسری جنگ عظیم کے اختتام سے اب تک ماہی گیری کی صلاحیت کے چار گنا ہو جانے کا زبردست اضافے دیکھنے میں آیا ۔ Bạn có thấy sự gia tăng khủng khiếp về năng suất đánh bắt gấp 4 lần sau một thời gian , từ khi thế chiến thứ 2 chấm dứt đến nay . 所以你可以看到 捕撈量的驚人增長 ， 自二戰結束至今 ， 短時間裡就翻了兩番 。