ar az be bg bs cs en es fa fr he hr hu hy it ja ko nl pl pt-br ru sr sv th tr zh-cn zh-tw
حين عرضني أبي على جانب من الإسلام قليل من الناس ، بما في ذلك غالبية المسلمين ، لم يكونوا ليروه . Atam İslamın , bir çox müsəlmanlar daxil çox az insanın şahidi olduğu tərəfini görməyə məni məruz etdi . Мой бацька паказаў мне той бок ісламу , які мала каму даводзіцца бачыць , уключаючы нават большасць мусульман . Татко ми показа една страна на исляма , която много малко хора , включително голяма част от мюсюлманите , виждат . Otac me izložio jednoj strani islama koju jako malo ljudi , uključujući većinu muslimana uspije vidjeti . Můj otec mi ukázal stranu islámu , kterou společně s většinou Muslimů poznají jen někteří . My father exposed me to a side of Islam that few people , including the majority of Muslims , get to see . Mi padre me enseñó una forma del Islam , que muy pocos , inclusive la mayoría de los musulmanes , llegan a conocer . پدرم مرا با جلوه ای از اسلام آشنا کرد که حتی در جمعیت بزرگ مسلمانان کمتر کسی با آن مواجه شده . Mon père m&apos; a présenté un visage de l&apos; Islam que peu de gens , dont la majorité des musulmans , sont amenés à voir . אבי חשף אותי לצד באיסלאם שלמעט אנשים , כולל רוב המוסלמים , יוצא לראות . Otac me izložio strani islama koju rijetki , uključujući većinu muslimana , uspiju vidjeti . Az apám megmutatta az Iszlám egyik oldalát amit csak néhány ember , beleszámítva a Muszlimok többségét , láthat . Իմ հայրը ինձ ծանոթացրեց իսլամի այն կողմի հետ , որը նույնիսկ Մուսուլմաններից շատ քչերն են կարողացել տեսնել : Mio padre mi fece conoscere un lato dell&apos; Islam che poche persone , compresa la maggioranza dei Musulmani , riescono a vedere . 父は 私をイスラム教の ある一派に 引き入れました 一握りの人しか ― 大多数のイスラム教徒ですら 会うこともないような一派です 제 아버지는 저한테 회교의 일면을 보여줬는데 그것은 대다수의 회교도들조차 보기 어려운 측면이었습니다 . Mijn vader stelde me bloot aan een kant van de islam die maar weinigen , inclusief de meerderheid van de moslims , te zien krijgen . Ojciec pokazał mi pewną stronę islamu , którą widzi niewielu ludzi , nawet muzułmanów . Meu pai me mostrou um lado do islã que poucas pessoas , incluindo a maioria dos muçulmanos , têm a chance de ver . Мой отец показал мне ту сторону ислама , которую удосуживаются увидеть немногие , не исключая даже большинство мусульман . Отац ми је показао једну страну ислама коју мало људи види , укључујући и већину муслимана . Min far utsatte mig för en sida av islam som få människor , inklusive de flesta muslimer , någonsin får se . พ ่ อเผยให ้ ผมเห ็ นอีกด ้ านหนึ ่ งของอิสลาม ที ่ น ้ อยคน รวมไปถึงชาวมุสลิมส ่ วนใหญ ่ จะได ้ เห ็ น Babam beni çok az kişinin , Müslümanların çoğunluğu dahil , gördüğü bir İslam &apos; a maruz bıraktı . 我的父亲让我接触伊斯兰的一支 很少人见过 ， 包括大部分的穆斯林 ， 都没见过的一个派别 。 我的父親讓我接觸伊斯蘭的一支 很少人見過 ， 包括大部分的穆斯林 ， 都沒見過的一個派別 。