ar bg cs de el en es fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr vi zh-cn zh-tw
أريد أن أعرف كيفية إعتمادهم على سخاء المياه في حياتهم . Искам да знам отношението им към морските дарове и прехраната си . Chci vědět , jak na štědrosti moře závisí jejich životy . Ich will wissen inwiefern sie auf die Fülle des Wassers angewiesen sind , um ihren Lebensunterhalt zu verdienen . Θέλω να ξέρω πόσο βασίζονται στην γενναιοδωρία της θάλασσας για να ζήσουν . I want to know how they rely on the water &apos;s bounty for their living . Quiero conocer la forma en que confían en la generosidad del agua para ganarse la vida . Je veux savoir comment ils exploitent la générosité de la mer pour gagner leurs revenus . Je veux connaître la façon dont ils comptent sur l &apos; abondance de la mer pour gagner leur vie . ברצוני לדעת איך הם מסתמכים על השפע שבמים לפרנסתם . Želim znati kako se oni oslanjaju na izobilje vode za njihov život . Tudni szeretném , milyen szerepet játszanak a megélhetésükben a vizek adományai . Ուզում եմ իմանալ , թե ինչպես են հույս դնում ջրի առատաձեռնության վրա իրենց ապրուստ վաստակելու համար ։ Saya ingin tahu bagaimana mereka bergantung kepada karunia lautan untuk hidup mereka . Voglio sapere come si affidano a ciò che trovano in acqua per il loro sostentamento . 彼らが漁業でどのように生活をしているのか 知りたいのです 그들이 생계를 위해 어떻게 물의 풍족함에 의존하고 있는지 알고 싶습니다 . Ik wil weten hoe zij afhankelijk zijn van de overvloed van de zee voor hun bestaan . Chcę wiedzieć w jakim stopniu polegają oni na darach wody w swoim życiu . Eu quero saber como eles dependem da água para sua sobrevivência . Vreau să ştiu cum se bazează pe darul apei pentru traiul lor . И мне интересно , почему они считают , что богатство океанов должно обеспечивать средства к их существованию . Chcem vedieť , ako sa spoliehajú na štedrosť vôd , keď chcú zarobiť . Dua te mesoj se si mbeshteten ne pasurite e ujit per jetesen e tyre . Хоћу да схватим како се ослањају на богатство воде да би зарадили за живот . Jag vill veta hur de förlitar sig på havets frikostighet för att tjäna sitt levebröd . அவர ் கள ் நீர ் வாழ ் உயிரினத ் தை எங ் கனம ் தம ் வாழ ் க ் கைக ் கு நம ் புகின ் றனர ் என ் பதை அறிய வேண ் டும ் . ผมต ้ องการรู ้ ว ่ าพวกเขาต ้ องขึ ้ นอยู ่ กับความสมบูรณ ์ ของท ้ องทะเลอย ่ างไรบ ้ าง เพื ่ อการดำรงชีพของเขา Geçimlerini sağlamak için suyun nimetlerine nasıl bağlı olduklarını bilmek isterim . Tôi muốn biết họ phụ thuộc thế nào vào tài nguyên của biển cho cuộc sống của họ . 我想知道他们是如何借助于水的慷慨赠与 而生活的 。 我想知道他們有多麼依賴大海的賜予 藉以謀生 。