ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
من فضلكم , فقط 30 ثانية , يمكنكم التحدث للجالس بقربكم , وحاولوا تحديد ماهي الاولويات القصوى وماهي تلك الاقل اهمية والتي يجب ان نعتبرها أهم مشاكل تحتاج حلول في عالمنا هذا . Моля , просто отделете 30 секунди , може да поговорите със съседа си и просто преценете какви би трябвало да бъдат първите приоритети и последните приоритети от разрешенията , които имаме за най-големите проблеми на света . Prosím , dejte tomu 30 sekund , zkuste oslovit souseda , a zkuste zjistit , co by měly být hlavní priority a spodní priority z těch nabízených řešení ke světovým problémům , Vær venlige , bare brug 30 sekunder , tal måske med jeres nabo , og bare find ud af , hvad burde være topprioriteterne og bundprioriteterne af løsningerne , som vi har på verdens største problemer . Bitte , nehmen Sie sich 30 Sekunden , sprechen Sie vielleicht mit Ihrem Nachbar , und finden Sie einfach heraus , was die Top-Prioritäten sein sollten und die Schlusslichter der Prioritäten zu Lösungen , die wir haben für die größten Probleme der Welt . Please , just take 30 seconds , perhaps talk to your neighbor , and just figure out what should be the top priorities and the bottom priorities of the solutions that we have to the world &apos;s biggest issues . Por favor , tomen sólo 30 segundos , tal vez hablen con su vecino , y sólo piensen cuáles deberían ser las principales prioridades y las últimas prioridades de la soluciones que ya tenemos a las cuestiones más importantes del mundo . لطفا ، تنها ۳۰ ثانیه وقت بگذارید ، می توانید با کسی که نزدیکتان است صحبت نمایید ، و تصمیم بگیرید که الویت های بالا چه چیزهایی باید باشند و الویت ‏ های پایین راه حل هایی که برای مسائل بزرگ در دنیا داریم . S ’ il vous plaît , prenez 30 secondes , discutez avec votre voisin si vous voulez , et essayez juste de vous fixer sur ce qui devrait être nos priorités principales et ce qui est en bas de la liste des priorités des solutions que nous avons pour résoudre les plus grands problèmes du monde . S ’ il vous plaît , prenez 30 secondes , discutez avec votre voisin si vous voulez , et essayez juste de déterminer ce qui devrait être nos priorités principales et ce qui est en bas de la liste des priorités des solutions que nous avons pour résoudre les plus grands problèmes du monde . Por favor , tomade simplemente 30 segundos , quizáis falade coa xente aredor , e simplemente imaxinade cales deberían ser as principais prioridades e as menos prioritarias das solucións que temos para os maiores problemas do mundo . בבקשה , תקדישו לכך 30 שניות , דברו עם אלו שמסביבכם , ותנסו ללבן את העדיפויות הגבוהות והנמוכות ברשימת הפתרונות הזמינים לבעיות הגדולות בעולם . Molim vas , uzmite 30 sekundi , možda razgovarajte s vašim susjedom , i odredite što bi trebali biti najviši prioriteti i najniži prioriteti rješenja koja imamo na najveće svjetske probleme . 30 másodpercetek van , beszélhettek a szomszédotokkal , és találjátok ki mik a legfőbb prioritások , és a legkevésbé fontos megoldások a világ problémáira . Խնդրում եմ , 30 վայրկյան , զրուցեք նաև ձեր հարևանի հետ , և ընդամենը նշեք , որոնք պետք է լինեն աշխարհի ամենամեծ խնդիրների ամենագերակա լուծումները , և որոնք` առավել քիչ գերակաները : Tolong , hanya 30 detik , mungkin bicara dengan tetangga anda , dan tolong tebak apa yang seharusnya menjadi prioritas utama dan prioritas terbawah dari solusi yang kita punya bagi masalah-masalah terbesar dunia . Per favore , prendetevi 30 secondi , parlate con il vostro vicino , e determinate quali dovrebbero essere le priorità principali e quelle in fondo alla lista delle soluzioni che abbiamo ai problemi più gravi nel mondo . 30秒です 隣の方とお話して頂いても結構です 何を最優先とすべきか決めてください 世界の重要課題に対する解決策の中で 一番優先順位が低い事も決めてください 30초 드립니다 . 옆사람하고 상의하셔도 좋습니다 . 무엇이 가장 우선순위가 높은지 짚어내시고 우리가 전 세계적 문제에 대해 가진 해결책 중 가장 우선순위가 낮은 것도 짚어주세요 . Alsjeblieft , neem 30 seconden , praat wellicht met je buurman , en bepaal wat de topprioriteiten zouden moeten zijn en de minder belangrijke prioriteiten voor onze oplossingen voor de grootste zaken in de wereld . Proszę , przeznaczcie na to pół minuty , jeśli chcecie , porozmawiajcie z sąsiadem i po prostu wypiszcie , co powinno być na szczycie listy priorytetów i na spodzie listy rozwiązań , które mamy dla największych problemów świata . Por favor , tirem 30 segundos , talvez fale com o vizinho , e apenas imagine o que deve estar no topo e no fim da lista de prioridades de solução que temos para os maiores problemas mundiais . Vă rog , luaţi 30 de secunde , poate vă sfătuiţi şi cu vecinul de lângă , şi daţi-vă seama care ar trebui să fie priorităţile de top precum şi cele mai puţin importante ale soluţiilor pe care le avem pentru cele mai mari probleme ale lumii . Пожалуйста , потратьте на это полминуты , если хотите , поговорите с соседом , и просто решите , что должно быть главным , а что из имеющихся у нас решений главных мировых проблем должно быть в конце списка . โปรดใช ้ เวลา 30 วินาที คุณลองคุยกับเพื ่ อนข ้ างๆ ก ็ ได ้ และเขียนลงไปครับว ่ า ปัญหาใดควรอยู ่ ในลำดับบนของรายการ และทางออกของปัญหาที ่ จัดอยู ่ ลำดับท ้ ายๆของรายการ ของปัญหาสำคัญๆ ของโลกหลายปัญหา Şimdi lütfen , 30 saniye içinde , isterseniz komşunuzla konuşun , ve dünyanın en büyük sorunları için listenin başında ve sonunda hangi çözümler bulunmalı belirleyin . Будь ласка , за 30 секунд , можливо порадьтесь із сусідом , і зазначте , що має бути першими пріоритетами та пріоритетами останніми серед рішень , які ми маємо для найбільших проблем світу . Vui lòng , trong 30 giây , có thể trao đổi với người ngồi cạnh , tìm ra những vấn đề chính và những giải pháp chính cho những vấn đề lớn nhất của thế giới . 应该放到清单的最后 。 € 请你试试 ， 在三十秒之内 ， 你可以和旁边的人商量 ， 想想哪些解决方法应该最优先进行 ， 用来解决世界上最严重的问题 。 請你用三十秒的時間 ， 或許和旁邊的人討論 想想我們有哪些解決方法 與進行的優先次序來面對 世界上最嚴重的問題