ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
في بعض الأحيان تصرفت وكأنها تحب البسكويت ولا تحب القرنبيط — تماما كالطفل الصغير أو أى شخص طبيعي . Така , през половината време , тя се преструваше че харесва кракерите и не харесва броколите - също като бебето , както и като която и да е друга разумна личност . Polovinu času se tedy tvářila , že jí chutnají krekry a nechutná jí brokolice — stejně jako miminkám a jakékoliv jiné osobě při smyslech . Så hver anden gang lod hun som om , hun kunne lide kiksene og ikke broccolien — ligesom barnet og enhver fornuftig person . So tat sie zur Hälfte so , als ob sie die Kräcker mochte und nicht den Brokkoli – so wie ein Baby oder jede andere normale Person . Έτσι τις μισές φορές έκανε πως της άρεσαν τα κράκερς και δεν της άρεσε το μπρόκολο - όπως το μωρό και κάθε λογικός άνθρωπος . So half the time , she acted as if she liked the crackers and didn &apos;t like the broccoli — just like a baby and any other sane person . Así , la mitad de las veces mostraba agrado por los pececitos salados y desagrado por el brócoli ... igual que cualquier bebé y persona sensata . در نتیجه نصفی از زمان را صرف اين كرد که نشون بده او شیرینی هارودوست داره و کلم بروکلیرو دوست نداره- مانند یک بچه و هرشخص عاقل دیگری . Donc la moitié du temps , elle se comportait comme si elle aimait les crackers et détestait les brocolis — juste comme un bébé ou toute autre personne saine d&apos; esprit . A metade das veces , facía que lle gustaban as galletiñas e non o brócoli ... como calquera bebé ou persoa normal . חצי מהזמן היא התנהגה כאילו היא אוהבת את הקרקרים ולא את הברוקולי - כמו תינוק וכל אדם שפוי אחר . तो आधी बार , उसने दिखाया कि उसे बिस ् कुट पसंद है और गोभी नापसंद — जैसे कि किसी बच ् चे या नार ् मल इंसाल को होना चाहिये । Polovicu se vremena ponašala kao da voli krekere , a ne voli brokulu — kao beba i svi ostali zdravog razuma . Az esetek felében úgy tett mintha tetszett volna neki a rágcsálnivaló és a brokkoli nem - mint minden babának és józan embernek . Jadi sebagian waktu , ia beraksi seolah ia menyukai biskuit dan tidak menyukai brokoli — seperti seorang bayi dan orang waras lainnya . La metà delle volte , faceva come se le piacessero i biscotti e non le piacessero i broccoli - come un bambino o una qualunque persona normale . 初めは 彼女はクラッカーが好きだけど ブロッコリーは嫌い という 赤ちゃんや正気な人と同じふりをしました 실험 시간의 절반 동안은 크래커를 좋아하고 브로콜리를 싫어하는 것처럼 행동했지요 . 아기와 다른 일반적인 사람이 그러듯이요 . بۆیە نیوەی کاتەکە وا خۆی نیشان دەدا کە حەزی لە پسکیتەکەیە و حەز لە بڕۆکلییەکە ناکات هەر وەک ساواکان یان هەر کەسێکی تری ئاقڵ Dus de helft van de tijd acteerde ze dat ze de zoutjes lekker vond en niets moest hebben van de broccoli , net als een baby en ieder ander normaal denkend persoon . Więc w połowie przypadków zachowywała się jakby lubiła krakersy , a nie lubiła brokułów - zupełnie jak dziecko czy każda inna rozsądna osoba . Metade das vezes agia como se gostasse das bolachas e não gostasse dos brócolos tal como um bebé ou qualquer outra pessoa boa da cabeça . Na metade do experimento , ela agiria como se gostasse dos salgadinhos e não do brócolis — assim como um bebê e qualquer pessoa sã . Asa ca , in jumatate din experimente , a pretins ca ii placeau biscuitii si nu ii placea brocoli-ul exact ca orice bebelus sau adult sanatos . В половине случаев она вела себя так , будто ей понравилось печенье и не понравилась брокколи , т.е. так же , как поступил бы на её месте ребёнок и любой другой нормальный человек . Polovicu času sa správala tak , že má rada sušienky a nemá rada brokolicu - presne ako malé dieťa a každý iný normálny človek . V polovici primerov se je vedla kot da so ji všeč krekerji , brokoli pa ne — enako kot malčki in vsaka oseba pri zdravi pameti . Keshtu qe gjysmen e kohes , ajo reagoi sikur do te pelqente biskotat dhe nuk do te pelqente brokolin — njelloj si bebet dhe cdo person tjeter normal . I tako je , prvo , pokazivala da joj se sviđaju krekeri , a da joj se brokoli ne sviđa — baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi . Hälften av gångerna låtsades hon att hon gillade kexen men inte broccolin – precis som en bebis eller vilken vettig människa som helst . Yani bazen , krakeri sevmiş brokoliyi sevmemiş gibi davrandı bir bebek ya da başka bir mantıklı insanın yapacağı gibi . Тож половину часу вона вдавала наче їй подобались крекери і не подобалась брокколі - так само , як малюкам , і будь-який інший адекватній людині . Một nửa khoảng thời gian , cô tỏ ra là mình thích bánh quy và không thích bông cải tươi — giống như trẻ con hay bất kì một người bình thường . 有一半的情况 ， 她的反应和宝宝还有正常人一样 — — 喜欢饼干而不喜欢花椰菜的表情 。 大半的時候 ， 她假裝 喜歡金魚燒餅而不喜歡生綠花椰 — 就像寶寶和其他腦袋清楚的人 。