ar bg cs de el en es fa fr he hi hr hu id it ja ko ku my nl pl pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
ان طبول حربك منخفضة الصوت صوتها خافت اقل من صوت الهمس .. هااا . Твоя военен барабан не е по-силен от този дъх . Хааа . Tvůj buben války není hlasitější Než tento dech . Haaa . Eure Kriegstrommel ist nicht lauter als dieser Atemhauch . Haaa . Το πολεμικό σας τύμπανο δεν είναι δυνατότερο απ &apos; αυτή την αναπνοή . Χααα . Your war drum ain &apos;t louder than this breath . Haaa . Tu tambor de guerra no es más fuerte que esta respiración : haaa . صدای طبل جنگ تو ، بلندتر نیست از این تنفس . ها ا ا ا ا . Votre tambour de guerre ne sonne pas plus fort que mon souffle . Haaa . תוף המלחמה שלך לא חזק יותר מהנשימה הזו . האא . तुम ् हारे युद ् ध के नगाड ़ ों की आवाज़ इस साँस से तेज़ नहीं . &apos; हा ... &apos; Vaš ratni bubanj nije glasniji od ovog daha . Haaa . Háborús taktusaid nem múlják felül légzésünk hangosságát . Haaa . Genderang perangmu tak lebih lantang dari nafasku ini . Haaa . Il vostro tamburo di guerra non fa più rumore del mio respiro . Haaa . 軍鼓がこの吐息に 勝ることはない はああ 당신의 전쟁 북 소리는 이 숨 보다 더 크게 울리지 않습니다 . 하 ~ . لێدانی ته ‌ پڵی شه ‌ ڕه ‌ که ‌ ت ده ‌ نگی به ‌ رزترینه ‌ له ‌ مردن ، ها မင ် းတို ့ စစ ် ဗုံသံက ဒီအသက ် ရှုသံထက ် ပိုမကျယ ် လောင ် ပါဘူး ။ ဟား Jouw oorlogstrommels overstemmen niet eens deze ademtocht . Haaa . Wasze wojenne bębny nie będą głośniejsze , od naszych oddechów . Haaa . Teu tambor de guerra não é mais alto que esta respiração . Ahhhh . Toba ta de război nu e mai tare decât această răsuflare . Haaa . Твой барабан войны не громче , чем это дыхание . Хааа . Daullet tuaja te luftes nuk gjemojne me shume se kjo frymemarrje . Haaa Vaš ratni bubanj nije glasniji od ovog daha . Haaa . உன ் போர ் ப ் பறையை விட சப ் தமானது , அவனது மூச ் சினைவிடவிடவும ் சப ் தமானது . ஆம ் . เสียงกลองสงครามของเธอนั ้ นหาได ้ ดังไปกว ่ า ลมหายใจนี ้ อาาา Sizin savaş naralarınız bu nefesten daha kuvvetli değil . Твій барабан війни не гучніший , ніж оцей подих . Хааа . Điệu trống chiến tranh dồn dập sẽ không lớn hơn chính hơi thở này . Haaa 你的鼓点还不及 这呼吸来得响亮 。 哈 ~ 你的戰鼓還比不過 這個呼吸聲 。 哈 ...