ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
فقد كتبت مجلة , سببت لي بعض المشاكل عندما كنت في سن المراهقة . Gənc yaşlarda dərc etdiyim jurnala görə həbs olunmuşdum . Пишех в едно списание , бях съден за това като тийнейджър . Pisao sam časopis , bio osudjivan zbog toga kao tinejdžer . Psal jsem časopis , a kvůli němu mě v pubertě vyšetřovali . Jeg skrev et blad , blev retsforfulgt for det , da jeg var teenager . Ich schrieb ein Magazin , wurde dafür bestraft , als ich ein Teenager war . &apos; Εγραψα ένα περιοδικό , διώχθηκα για αυτό όταν ήμουν έφηβος . I wrote a magazine , was prosecuted for it when I was a teenager . Mi verkis gazeton , kaj estis persekutita pro tio , kiam mi estis adoleskulo . Escribí una revista , fui procesado por ello cuando era un adolescente . Aldizkari bat idatzi nuen , eta horregatik auzipetua izan nintzen gazte nintzela . یه مجله نوشتم , بخاطرش تحت تعقیب بودم تو اون دوران . Pidin lehteä , josta minut haastettiin teininä oikeuteen . J&apos; écrivais un magazine , j&apos; ai été poursuivi pour ça quand j&apos; étais ado . כתבתי כתב עת , העמידו אותי לדין בגללו כאשר הייתי בן טיפשעשרה . Uređivao sam časopis , bio osuđivan zbog njega kao adolescent . Egy magazint írtam és serdülő koromban vádat emeltek miatta ellenem . Ես ամսագիր ունեի , և , երբ դեռահաս էի , դրա համար հետապնդվեցի ։ Saya menulis di majalah , pernah dituntut gara-gara tulisan itu waktu masih remaja . Scrivevo una rivista , sono stato processato per quella rivista quando ero adolescente . 十代の時 雑誌投稿が元で 起訴されたことがあります 잡지 기사를 썼는데 , 그것 때문에 기소당하기도 했지요 . 십대 때였어요 . Leidau žurnalą , dėl kurio buvau persekiojamas dar būdamas paaugliu . Пишував списание , и бев гонет за тоа додека бев тинејџер . मी एक मॅगझिन काढलं , त ् यासाठी माझ ् यावर किशोरवयात खटला भरण ् यात आला . Ik schreef een tijdschrift , en werd daarvoor vervolgd toen ik een tiener was . Pisałem magazyn , za który byłem ścigany , kiedy byłem jeszcze nastolatkiem . Escrevia numa revista e fui processado por isso em adolescente . E escrevi uma revista , que foi processada por isso quando eu era um adolescente . Am lansat o publicaţie , şi am fost pus sub acuzaţie când eram adolescent . Я издавал журнал , когда был подростком , и подвергался преследованиям за это . Písal som časopis , a kvôli nemu ma ako teenagera vyšetrovali . Pisal sem revijo in za to so me tožili , ko sem bil najstnik . Unë shkrova një revistë , isha i ndjekur penalisht për atë kur isha adoleshent . Pisao sam časopis , zbog kog su me kao tinejdžera gonili na sudu . ผมเขียนนิตยสาร แล ้ วก ็ ถูกฟ ้ องร ้ องเพราะเรื ่ องนั ้ น ตอนเป ็ นวัยรุ ่ น Bir magazin yazdığım için daha ergenliğimde soruşturuldum . میں نے ایک رسالہ لکھا ، میں اس وقت لڑکا تھا کہ جب اس جرم میں مجھ پر مقدمہ چلایا گیا ۔ Tôi viết một tờ báo , và tiếp tục theo đuổi nó khi vào độ tuổi thiếu niên . 我为杂志写专栏 而由此在青少年时代就遭到起诉 替雜誌寫文章 。 青少年時期被起訴 ，