ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
حيث يمكن لهذا المبلغ ان يقدم الماء النظيف , الصرف الصحي الجيد والخدمات الصحية الاساسية بالاضافة الى تعليم كل فرد على هذا الكوكب . Бихме могли да осигурим чиста питейна вода , канализация , основно здравеопазване и образование на всяко едно човешко същество на планетата . Mohli bychom poskytnout pitnou vodu , základní zdravotní péči a vzdělání každému člověku na světě . Vi kunne give rent drikkevand , sanitering , basal sundhedspleje og uddannelse til hver eneste menneske på planeten . Wir könnten sauberes Trinkwasser , Sanitäreinrichtungen , grundlegende Gesundheitsversorgung zur Verfügung stellen und Bildung für jedes einzelne menschliche Wesen dieses Planeten . We could give clean drinking water , sanitation , basic healthcare and education to every single human being on the planet . Podríamos entregar agua potable , saneamiento , atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta . ما می ‏ توانستیم آب آشامیدنی سالم ارائه دهیم ، سیستم فاضلاب ، مراقبت ‏ های بهداشتی اولیه و تحصیلات برای تک تک انسان ها در این سیاره . Nous pourrions donner une eau potable , l ’ assainissement , les soins médicaux de base et une éducation à chaque être humain sur Terre . Nous pourrions donner une eau potable , l ’ assainissement , les soins médicaux de base et une éducation à chaque être humain sur Terre . Poderíamos dar auga limpa , saneamento , sanidade básica e educación a todos os seres humanos do planeta . נוכל לספק מי שתיה , תברואה , טיפול רפואי בסיסי וחינוך לכל אדם על פני כדור-הארץ . Omogućili bismo čistu pitku vodu , zdravstvo , osnovnu zdravstvenu zaštitu , i obrazovanje svakom pojedinom ljudskom biću na planeti . Adhatnánk tiszta ivóvizet , közegészségügyi ellátást és közoktatást minden egyes emberi lénynek . Մենք կարող ենք աշխարհի բոլոր մարդկանց ապահովել մաքուր խմելու ջրով , սանիտարական պայմաններով հիմնական առողջապահական խնամքով և կրթությամբ : Kita bisa menyediakan air bersih , sanitasi , pelayanan kesehatan mendasar dan pendidikan bagi setiap manusia di muka bumi ini . Potremmo fare acqua potabile pulita , sanità , servizi sanitari di base ed educazione a ogni singolo essere umano sul pianeta . 清潔な飲料水や 衛生施設 基本的な医療施設 教育を地球上で全ての人に提供できるのです 지구 상의 모든 사람들이 깨끗한 식수 , 위생 , 기본적인 보건 그리고 교육을 누리게 해줄 수 있다는 겁니다 . We kunnen zorgen voor schoon drinkwater , hygiëne , basisgezondheidszorg en onderwijs voor ieder mens op de planeet . Moglibyśmy dać czystą wodę do picia , kanalizację , podstawową opiekę medyczną i edukację każdej pojedynczej osobie żyjącej na tej planecie . Nós podemos fornecer água limpa , saneamento , assistência médica e educação para todo ser humano no planeta . Am putea oferi apă potabilă , salubrizare , asistenţă medicală de bază şi educaţie fiecărui om de pe planetă . Мы могли бы дать чистую питьевую воду , канализацию , простейшую медицину и образование каждому человеку на планете . เราจะสามารถจัดหาน ้ ำดื ่ มที ่ สะอาดได ้ ระบบสุขาภิบาล และอนามัยพื ้ นฐาน และให ้ ศึกษาแก ่ มนุษย ์ ทุกคนบนโลกนี ้ Yaşayan her birey için temiz içme suyu , hijyenik koşullar , temel sağlık ve eğitim ihtiyaçlarını sağlayabiliyoruz . Ми б могли надати чисту питну воду , каналізацію , базову медицину та освіту всім без винятку людям на планеті . Ta có thể cung cấp nước sạch , điều kiện vệ sinh , dịch vụ y tế và giáo dục tới mọi con người trên hành tinh . 我们可以为地球上每一个人 ， 提供清洁食水 ， 卫生设施 ， 基本医疗和教育 。 我們可以為地球上的所有人類 ， 提供乾淨飲用水 ， 衛生措施 ， 基本醫療與教育措施 。