ar bg cs de en es fa fi fr hr id it ja ko lt my nb nl pl ru sr th tr uk ur zh zh-cn zh-tw
قد تكون التكنولوجيا التي تجعل من نظام عملك منتهي الصلاحية بين عشية وضحاها . Може да е нова технология , която превръща вашия бизнес модел в остарял само за една нощ . Může to být nová technologie , která způsobí , že váš obchodní model se stane přes noc zastaralým . oder eine neue Technologie , die dein Geschäftsmodell obsolet macht . It could be a new technology that renders your business model obsolete overnight . Podría ser una nueva tecnología que hace que tu modelo de negocio se vuelva obsoleto de la noche a la mañana . می تونه یک تکنولوژی جدید باشه که مدل تجاری از مد افتاده شما را یک شبه از پا در بیاره Sitä voi olla uusi teknologia , joka tekee bisneksestäsi vanhentuneen . Ça pourrait être une nouvelle technologie qui rend votre modèle de business obsolète du jour au lendemain . Može biti nova tehnologija koja vam poslovni model učini zastarjelim preko noći . Bisa jadi itu adalah teknologi baru yang dalam semalam menjadikan model bisnis Anda tak lagi efektif . Può essere una nuova tecnologia che rende il vostro modello di business obsoleto da un giorno all&apos; altro . 新技術のせいでビジネスモデルが 一夜にして 時代遅れになるかも知れず 혹은 당신의 비지니즈 모델을 하룻밤 사이에 무용지물로 만드는 새로운 기술일 수도 있어요 . Tai gali būti nauja technologija , galinti per naktį nustelbti jūsų verslą . ဒါဟာ ညတွင ် းချင ် းမှာပဲ သင ့ ် ရဲ ့ စီပွားရေးပုံစံကို အသုံမကျတော ့ လောက ် အောင ် ဖြစ ် ပေါ ် စေနိူင ် တဲ ့ နည ် းပညာအသစ ် တစ ် ခု ​ ဖြစ ် နိူင ် ပါတယ ် ။ Det kan være ny teknologi som gjør din forretningsmodell foreldet over natten . Dat kan een nieuwe technologie zijn waardoor je bedrijfsmodel plots verouderd is . To też nowe technologie sprawiające , że twój biznes nagle staje się przeżytkiem . Может быть , новая технология , которая в одночасье сломает вашу бизнес-модель . Ili nova tehnologija koja vaš model poslovanja čini zastarelim preko noći . หรือเทคโนโลยีใหม ่ ๆ ที ่ ทำให ้ โมเดลธุรกิจของคุณล ้ าสมัยในชั ่ วข ้ ามคืน İş modelinizi bir gecede geçersiz kılan yeni bir teknoloji olabilir . Це може бути нова технологія , яка робить вашу бізнес-модель застарілою за одну ніч . یہ ایک نئی ٹیکنالوجی ہو سکتی ہے جو آپ کے کاروباری ڈھانچہ کو ایک ہی رات میں متروک کر چھوڑے یہ ایک نئی ٹیکنالوجی ہو سکتی ہے جو آپ کے کاروباری ڈھانچہ کو ایک ہی رات میں متروک کر چھوڑے 或者會有一個新技術 令你嘅商業模式喺一夜之間過時 也可能是高新科技 使你的商业模式顷刻过时 ； 或許是種新技術 ， 使你的商業模式瞬間被淘汰 ；