ar bg de el en es fa fr he hr hu id it ja ko ms nl pl pt pt-br ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن يجب أن أقول ان تلك المشكلة لم تكن بسبب الكوارث الطبيعية . Но аз трябва да спомена , че те вече не са природни бедствия ... Doch ich muss sagen , dass es sich dabei nicht mehr um Naturkatastrophen handelt . Αλλά πρέπει να πω ότι πλέον δεν είναι φυσικές καταστροφές . But I must say they are no longer natural disasters . Pero debo decir que ya no son desastres naturales . اما باید بگویم این اینها بلایای طبیعی نیستند . Mais je dois dire qu&apos; il n&apos; y a plus de catastrophes naturelles . אם כי עלי לציין שאלה לא באמת אסונות טבע . Ali moram reći da to više nisu prirodne katastrofe . De azt mondom , ezek nem természeti katasztrófák többé . Tapi saya harus bilang bahwa bencana tersebut tidak lagi bencana alam semata . Ma devo dire che non sono più disastri naturali . 実際のところ もはや 「 自然 」 災害ではないのです 하지만 꼭 말씀드려야 하는 것은 더이상 자연 재해는 없습니다 . Tapi saya mesti katakan , bencana alam bukan penyebabnya . Maar niet de natuur alleen veroorzaakt rampen . Nie chodzi nawet o klęski żywiołowe . Mas , devo dizer que já não são catástrofes naturais . Mas devo dizer que não são mais desastres naturais . Dar trebuie să spun că nu mai există dezastre naturale . Но я должен сказать , что они больше не являются природными . Por me duhet te them se nuk jane me katastrofat natyrale . Ali moram da kažem da više ne postoje prirodne katastrofe . De är dock inte längre naturkatastrofer . แต ่ ผมต ้ องบอกว ่ า พวกเขาจะต ้ องไม ่ ได ้ รับภัยพิบัติทางธรรมชาติอีกแล ้ ว Ama artık doğal afetler olmadığını söylemeliyim . Утім мушу сказати , що природних катастроф вже не існує . Nhưng tôi phải nói đó không phải là vì những thiên tai , 但我必须要说的是罪魁祸首并不是自然灾害 。 我一定要說的是 ， 沒有天然災害 。