ar bg bs cs de el en es et fa fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) وهكذا أنا الآن أمام أحد اللوحات المفضلة لدي ، الحصادات للفنان بيتر بروغل في الميت . ( Смях ) И така сега съм пред една от любимите ми картини , &quot; &quot; Жътварите &quot; &quot; от Питер Брьогел в Мет ( рополитънския музей на изкуствата ) ( Smijeh ) Sada sam ispred jedne od mojih omiljenih slika , Harvesters od Pieter Breugela u Metu . ( Smích ) Takže nyní se koukám na jedno z mých oblíbených děl . Žně od Pietera Bruegela z Metropolitan Museum of Art . ( Gelächter ) Nun bin ich also vor einem meiner Lieblingsbilder , Erntearbeiter von Pieter Breugel in der Met . ( Γέλια ) Τώρα είμαι μπροστά σε έναν από τους αγαπημένους μου πίνακες , Τους Θεριστές του Πήτερ Μπρούγκελ στο Μετ . ( Laughter ) So now I &apos;m in front of one of my favorite paintings , &quot; &quot; The Harvesters &quot; &quot; by Pieter Bruegel at the Met . ( Risas ) Ahora estoy delante de una de mis pinturas favoritas , &quot; &quot; Los cosechadores &quot; &quot; de Pieter Breugel en el Metropolitan . ( Naer ) Nüüd olen ma ühe oma lemmikmaali ees , Pieter Breugeli &quot; &quot; Viljakoristajad &quot; &quot; Metropolitanis . ( تشویق حضار ) حالا من در مقابل یکی از نقاشیهای مورد علاقه ام قرار دارم ، دروگران ( Harvesters ) پیتر بروگل در متروپلیتن . ( Rires ) Maintenant je suis devant un de mes tableaux préférés , &quot; &quot; Les Moissonneurs &quot; &quot; de Pieter Breugel , au Met . ( Rires ) Je suis en ce moment devant l &apos; un de mes tableaux favoris . « Les moissonneurs » de Pieter Breugel au Met . ( צחוק ) אז עכשיו אני עומד מול אחד הציורים האהובים עלי , הקוצרים של פיטר ברויגל במט . ( Smijeh ) Sada sam ispred jedne od mojih omiljenih slika , Žeteoci od Pieter Breugela u Met-u . ( Nevetés ) Most az egyik kedvenc festményem előtt állunk , Az aratók Pieter Breugeltől a Metben . ( Ծիծաղ ) Հիմա ես իմ ամենասիրած նկարներից մեկի առջև եմ կանգնած , Պիտեր Բրեուգելի Բերք հավաքողները Մեթում : ( Tawa ) Sekarang saya ada di depan salah satu lukisan favorit saya , The Harvesters karya Pieter Breugel di Met . ( Risate ) Ora sono davanti a uno dei miei dipinti preferiti , &quot; &quot; I Mietitori &quot; &quot; di Pieter Bruegel al Met . ( 笑 ) 私の好きな絵の前に来ました ピーテル ・ ブリューゲルの 『 穀物の収穫 』 です ( 웃음 ) 자 , 이제 제가 제일 좋아하는 작품 앞에 있습니다 . 메트로폴리탄 미술관에 있는 피터르 브뤼헐의 &apos; 추수하는 사람들 &apos; 입니다 . ( Gelach ) Nu sta ik voor één van mijn favoriete schilderijen , De Oogst , door Pieter Breugel , in het Metropolitan . ( Śmiech ) Stoję naprzeciwko jednego z moich ulubionych obrazów . &quot; &quot; Żniwa &quot; &quot; autorstwa Pieter &apos; a Breugel &apos; a , w Met . ( Risos ) Agora estou em frente a uma das minhas pinturas favoritas , &quot; &quot; Os Colheiteiros &quot; &quot; de Pieter Breugel , no Met . ( Râsete ) Acum sunt în fața uneia din picturile mele preferate , &quot; &quot; Culegătorii &quot; &quot; de Pieter Breugel la Muzeul Metropolitan de Artă . ( Смех ) Теперь я стою перед одной из моих самых любимых картин . « Сенокос » Питера Брейгеля в Метрополитен-музее . ( smiech ) Takže teraz som pred jednou z mojich obľúbených malieb , Kosci od Pietra Breugela v Metropolitnom múzeu . ( Smeh ) Sedaj stojim pred eno mojih najljubših slik , Žanjci slikarja Pietera Breugela v Metropolitanskem muzeju . ( Të qeshura ) Tani unë jam para njëres nga pikturat e mia të preferuara , &quot; &quot; Korrësit &quot; &quot; nga Bruegel Pieter në Met . ( smeh ) Sada se nalazim ispred moje omiljene slike , a to je slika &quot; &quot; Žetva &quot; &quot; Pitera Brojgela u Metu . ( Skratt ) Nu är jag framför en av mina favoritmålningar , &quot; &quot; Skördarna &quot; &quot; av Pieter Breugel på Met . ( เสียงหัวเราะ ) ตอนนี ้ เราอยู ่ หน ้ าภาพเขียนภาพโปรดอันนึงของผม ภาพเขียน &quot; &quot; คนเกี ่ ยวข ้ าว &quot; &quot; ( The Harvesters ) ของ ปิเอเตอร ์ บรูเกล ( Pieter Breugel ) ที ่ พิพิธภัณฑ ์ ศิลปะแห ่ งมหานครนิวยอร ์ คครับ ( Kahkakalar ) İşte şu anda en sevdiğim tablolardan birinin önündeyim , Pieter Breugel &apos; in The Harvesters adlı tablosu . ( Сміх ) Тож я зараз перед одним зі своїх улюблених полотен . &quot; &quot; Збір зерна &quot; &quot; Пітера Брейгеля у Метрополітен . ( Tiếng cười ) Giờ tôi đang đứng trước 1 bức vẽ yêu thích của mình , The Harvesters của Pieter Breugel ở Met . （ 笑声 ） 现在我面对着我最喜欢的一幅画 彼得 · 勃鲁盖尔的收割者 ( 笑聲 ) 現在我來到我最喜歡的一幅作品前面 是老彼得 ‧ 布勒哲爾畫的 《 收割者 》