ar be cs da de el en es fa fr fr-ca he hr hu it ja ko lt nl pl pt pt-br ro ru sk sr th vi zh-cn zh-tw
دعني أوضح لك من خلال هذا التمثيل . Растлумачу праз аналогію . Vysvětlím vám to na této analogii . Lad mig forklare med at give jer en sammenligning . Lassen Sie es mich mit dieser Analogie erklären : Επιτρέψτε μου να το εξηγήσω με αυτό το παράδειγμα . Let me explain by giving you this analogy . Permítanme explicarles con esta analogía : اجازه بدهید آن را به شما با استفاده از این استعاره توضیح بدهم . Laissez-moi vous l ’ expliquer par une analogie . Laissez moi vous expliquer en vous donnant cette analogie . הבה ואסביר בעזרת הדוגמה הבאה . Poslužit ću se sljedećom usporedbom ... Hadd magyarázzam el egy párhuzamon keresztül . Ve lo spiego con un&apos; analogia . たとえ話をしましょう 비유를 들어 설명해 보겠습니다 . Leiskite jums tai paaiškinti , duodant šį pavyzdį . Laat ik het uitleggen met deze analogie : Pozwólcie , że to wyjaśnię przez analogię . Deixem-me explicar através desta analogia . Deixem-me explicar com esta analogia . Vă voi explica prin următoarea analogie . Позвольте мне это объяснить , проведя аналогию Vysvetlím to na tomto príklade . Dozvolite da vam objasnim kroz ovo poređenje . ขอให ้ ผมอธิบายโดยการเปรียบเทียบนี ้ Hãy để tôi giải thích bằng cách đưa ra ví dụ tương tự . 让我通过类比来说明 ， 讓我用一個類比的方式來解釋