ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
العصب الأصلي للذراع كان قد قطع ، قطع ، مثلا ، في حادث دراجة نارية . действителният нерв обслужващ ръката е бил прекъснат , бил е отрязан , казват , поради инцидент с мотор . Der für den Arm zuständige Nerv wurde abgetrennt . Er wurde durchtrennt , z.B. durch einen Motorrad-Unfall . ακριβώς το νεύρο που τροφοδοτούσε το χέρι είχε αποκοπεί , από , παράδειγμα , ατύχημα με μοτοσυκλέτα . The actual nerve supplying the arm was severed , was cut , by say , a motorcycle accident . el nervio que llega al brazo había sido cortado , digamos que en un accidente de moto . اعصاب اصلی بازو از بین رفته بودند ، بطور مثال در یک تصادف موتورسیکلت قطع شده بودند . varsinainen kättä palveleva hermo oli poikki vaikkapa moottoripyöräonnettomuuden takia . Le nerf activant le bras a été coupé , sectionné par un accident de moto , par exemple . העצבים שמניעים את היד נפגעו נחתכו בגלל תאונת אופנוע , או משהו כזה . živac koji inervira ruku je prekinut u , npr . , automobilskoj nesreći . A kézhez vezető idegpálya megsérült , elszakadt , mondjuk motorbaleset miatt . il nervo del braccio era stato danneggiato , tagliato da , diciamo , un incidente in moto . 腕に繋がっていた実際の神経が切断されたのです 例えばオートバイ事故で ... ნამდვილი ნერვი იყო გაწყვეტილი , მაგალითად გადაჭრილი მოტოციკლზე უბედური შემთხვევისას . 즉 그 팔을 지배하는 신경이 예를 들면 , 오토바이 사고 같은 것으로 끊어진 것입니다 . Nerven som forsynte armen var skilt , var kuttet , etter la oss si en motorsykkelulykke . De zenuw naar de arm was beschadigd , doorgesneden , bij een motorongeluk bijvoorbeeld . Prawdziwy nerw w ramieniu został zerwany np. w wypadku motocyklowym , o nervo que ia para aquele braço estava danificado , tinha sido cortado , digamos , em um acidente de moto сам нерв , снабжающий руку , был повреждён , перерезан из-за , скажем , мотоциклетной аварии . skutočný nerv zásobujúci ruku , bol prerušený , bol odrezaný , povedzme , pri motocyklovej nehode . Nerva e cila ndihmonte krahun ishte dëmtuar , ishte prerë , të themi , nga një aksident motoçiklist . nerv koji je išao u ruku je presečen , isečen , recimo , u nesreći s motociklom . Nerven i armen var skadad , var kapad , av säg en motorcykelolycka . เส ้ นประสาทจริงๆซึ ่ งเชื ่ อมไปยังแขนถูกตัดขาด ถูกตัดโดยอุบัติเหตุทางจักรยานยนต ์ เป ็ นต ้ น ve kolu destekleyen gerçek sinir motosiklet kazasında kopmuş . Сам нерв , який керував рукою , був пошкоджений , перерізаний через , скажімо , аварію на мотоциклі . 控制手臂的神经被隔断 ， 被切断了 ， 比如在一次车祸中 。 控制手臂的神經被切斷 ， 例如 ， 若病患因機車事故 ， 切斷實際的手臂神經 ，