ar bg cs el en es fr fr-ca he hr hu it ja ko lt pl pt pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
في أواخر السبعينات ، كان هناك مجموعة من جراحي العظام السويديين الذين التقوا في إجتماعهم السنوي ، وكانوا يناقشون الإجراءات المختلفة التي قاموا بها عند إجراء عملية على الورك . В края на 70-те години група шведски хирурзи ортопеди на едно годишно събиране , обсъждат различните процедури , които използват при бедрени операции . Na konci sedmdesátých let existovala skupina švédských ortopedů , kteří pořádali pravidelná roční setkání a diskutovali rozdílné postupy používané při operaci kýčelního kloubu . Στα τέλη της δεκαετίας του &apos; 70 , υπήρχε μία ομάδα Σουηδών ορθοπεδικών χειρουργών οι οποίοι συναντήθηκαν κατά την ετήσια σύσκεψή τους και συζητούσαν τις διαφορετικές διαδικασίες που χρησιμοποιούν στην χειρουργική επέμβαση ισχίου . In the late &apos; 70s , there were a group of Swedish orthopedic surgeons who met at their annual meeting , and they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery . A finales de los 70 , hubo un grupo de cirujanos ortopédicos suecos que se reunió en su congreso anual , y discutieron sobre los diferentes procedimientos que usaban para hacer una cirugía de cadera . À la fin des années 70 , il y avait un groupe de chirurgiens orthopédistes suédois qui se retrouvaient lors de leur réunion annuelle , et ils discutaient des différentes procédures qu &apos; ils utilisaient pour pratiquer une opération de la hanche . À la fin des années 70 , il y a un groupe de chirurgiens orthopédiques suédois qui se rencontrés à leur assemblée annuelle et ils discutaient des différentes procédures qu &apos; ils utilisaient pour la chirurgie de la hanche . בסוף שנות ה-70 היתה קבוצה של מנתחים אורטופדיים שוודיים , שהתכנסו למפגש השנתי שלהם , והם דנו בנהלים השונים שבהם הם מנתחים את מיפרק הירך . U kasnim &apos; 70-im bila je grupa švedskih ortopeda koji su imali godišnji sastanak , razgovarali su o različitim postupcima koje su koristili u operaciji kuka . A 70-es évek végén volt egy svéd ortopéd orvosokból álló csoport , akik az éves találkozójuk alkalmával megvitatták az általuk alkalmazott csípőműtéti eljárásokat . Alla fine degli anni 70 , un gruppo di chirurghi ortopedici svedesi si riunì per il solito incontro annuale , per discutere delle diverse procedure che usavano nella chirurgia dell&apos; anca . 70年代後半 スウェーデンの整形外科医グループが 年次総会で集まり 股関節手術に用いる 様々な技術について 話し合いました 70년대 말 , 한 연례회의에서 한 무리의 스웨덴 정형외과 의사들이 만났습니다 . 자기들이 사용하는 여러 가지 엉덩이 관절 수술 방식에 대해 얘기하고 있었습니다 . 70-ųjų pabaigoje buvo tokia švedų ortopedų chirurgų grupė , kurie susitiko metiniame susitikime ir kalbėjo apie tai , kokias procedūras jie naudojo operuodami klubą . Pod koniec lat 70. grupa szwedzkich chirurgów ortopedów zebrała się na corocznym sympozjum , poświęconym omówieniu różnych procedur używanych przy operacji biodra . No final dos anos 70 , existia um grupo de cirurgiões ortopédicos suecos que se reuniam todos os anos , e discutiam os diferentes procedimentos que utilizavam nas operações de ancas . No fim dos anos 70 , havia um grupo de cirurgiões ortopedistas suecos que se encontraram na reunião anual , e discutiram os diversos procedimentos usados por eles na cirurgia de quadril . În anii 70 , a existat un grup de chirurgi ortopezi suedezi care la întâlnirea anuală discutau diferite proceduri folosite în operaţiile de şold . В конце 70-х была группа шведских хирургов-ортопедов , которая собиралась ежегодно для обсуждения разных методик , используемых для проведения операций на бедре . Në vitet 70 , ishin një grup kirurgësh ortopedësh Suedez që takohen në një mbledhje vjetore , dhe ata ishin duke diskutuar procedura të ndyshme që përdornin për kirurgjinë e legenit . Kasnih &apos; 70-ih , postojala je grupa švedskih ortopedskih hirurga koji su se sreli na svom godišnjem sastanku , i počeli su da diskutuju o različitim procedurama koje su koristili za operaciju kuka . 70களின ் பிற ் பகுதியில ் சுவீடனை சேர ் ந ் த ஒரு எலும ் பியல ் அறுவை சிகிச ் சை மருத ் துவர ் குழாம ் இருந ் தது ஒரு முறை அவர ் களது வருடாந ் திர கூட ் டத ் தில ் பல ் வேறு நடைமுறைகளை பற ் றி விவாதித ் தார ் கள ் குறிப ் பாக இடுப ் பு முறிவு அறுவை சிகிச ் சை குறித ் து ในปลายยุค 70 มีกลุ ่ มแพทย ์ กระดูกและกล ้ ามเนื ้ อชาวสวีเดน ที ่ พบเจอกันในการประชุมประจำปี และพวกเขาปรึกษาคุยกันในเรื ่ อง ขั ้ นตอนที ่ แตกต ่ างกัน ที ่ พวกเขาใช ้ ในการผ ่ าตัดสะโพก 70lerin sonunda , İsveçli ortopedi cerrahlarından oluşan bir grup vardı yıllık toplantılarında buluşup , kalça ameliyatında kullandıkları farklı yolları tartışırlardı . В кінці 70-х існувала група шведських хірургів-ортопедів , які зустрілись на щорічному зібранні і обговорювали різні процедури , які вони застосовують для операцій на стегні . Trong những năm cuối thập niên 70 , có một nhóm các bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình người Thụy Điển gặp nhau hàng năm , và bàn về các quy trình khác nhau dùng trong phẫu thuật hông . 在70年代后期 ， 有这么一群 瑞士外科整形医生 ， 在年会上 ， 他们讨论到目前众多的 用于髋关节手术的方法 。 在1970年代晚期 有一群瑞典骨科醫生 在1970年代晚期 有一群瑞典骨科醫生 在醫學年會上相遇 會中他們探討應用在 髖關節手術的種種不同程序 會中他們探討應用在 髖關節手術的種種不同程序