ar bg bs cs de el en es et fa fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
لا يهم أين أنت — بومباي ، المكسيك ، لا يهم في الواقع . Няма значение къде сте — Бомбай , Мексико , това няма никакво значение . Nije važno gdje ste — Bombaj , Meksiko , zaista nije važno . Nezáleží na tom , kde se nacházíte . Bombaj , Mexiko , opravdu na tom nezáleží . Es spielt keine Rolle , wo Sie sind – Bombay , Mexico , es macht keinen Unterschied . Δεν έχει σημασία πού είστε — στη Βομβάη , στο Μεξικό , δεν έχει καμία σημασία . It doesn &apos;t matter where you are — Bombay , Mexico , it doesn &apos;t really matter . No importa dónde estén , Bombay o Méjico , eso en realidad no importa . Pole mingit tähtsust , kus sa asud - Mumbais , Mehhikos - see pole tähtis . مهم نیست که کجائی — بمبئی ، مکزیک ، اصلا &quot; &quot; اهمیتی ندارد . Peu importe où vous vous trouvez — Bombay , Mexico , ça n&apos; a pas d&apos; importance . Peu importe où vous êtes — Bombay , Mexico , ça fait rien . זה לא משנה איפה אתם — בומביי , מקסיקו , זה ממש לא משנה . Nema veze gdje ste — Bombaj , Meksiko , stvarno nema veze . Mindegy , hol vagy — Bombay , Mexico , igazán nem számít . Նշանակություն չունի , թե որտեղ եք , Բոնբեյում Մեքսիկայում , ոչ մի նշանակություն չունի : Tidak peduli di manapun Anda berada — Bombay , Meksiko , tidak masalah . Non importa dove vi trovate ... Bombay , Messico , non importa davvero . どこにいるかは関係ありません ボンベイたろうとメキシコだろうと 여러분이 어디있던 상관이 없습니다 . 봄베이 , 멕시코 , 문제가 안되죠 . Het maakt niet uit waar je bent — Bombay , Mexico , het maakt niet uit . Niezależnie gdzie się znajdujecie — Bombaj , Meksyk , to nie ma znaczenia . Não importa onde vocês estão — Bombaim , México , não interessa . Nu contează unde te afli — Bombay , Mexic , n-are importanță . Не важно , где вы — в Бомбее , Мексике — это не важно . Nezáleží na tom , kde sa momentálne nachádzate - Bombay , Mexiko , naozaj na tom nezáleží . ne glede na to , kje trenutno ste , v Mumbaju , Mehiki , kjerkoli . Nuk ka rëndësi se ku ndodhesh - Bombei , Meksikë , nuk ka rëndësi . Nije bitno gde se nalazite u Bombaju , u Meksiku , zaista nije važno . Det spelar ingen roll var ni är — Bombay , Mexiko , det spelar ingen roll . ไม ่ สำคัญเลยว ่ าคุณอยู ่ ที ่ ไหน บอมเบย ์ แม ๊ กซิโก ไม ่ สำคัญเลย Nerede olduğunuz önemli değil — Mumbai , Meksika , aslında hiçbir önemi yok . Не важливо , де ви знаходитесь : Бомбей , Мексика , насправді не важливо . Không quan trọng bạn đang ở đâu — Bombay , Mexico , không thành vấn đề . 无论你在哪里 孟买 ， 墨西哥 ， 都无所谓 不論你人在何處 孟買 ， 墨西哥 ， 都無所謂