ar bg cs de el en es fa fr he hi hr hu id it ja ko ku my nl pl pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
انا لن انسى من أين أتيت Аз няма да забравя откъде идвам . Nezapomenu , odkud pocházím . Ich werde nicht vergessen , woher ich komme . Δεν θα ξεχάσω από πού προέρχομαι . I will not forget where I come from . No voy a olvidar de dónde vengo . فراموش نخواهم کرد ، که از کجا می آیم . Je n&apos; oublierai pas d&apos; où je viens . אני לא אשכח מאיפה באתי . मैं नहीं भूलूँगी कि मैं कहाँ से आई हूँ . Neću zaboraviti otkuda potječem . Nem felejtem el , hogy honnan jöttem . Aku tak akan lupa dari mana aku datang . Non dimenticherò da dove provengo . 私は故郷を忘れはしない 나는 내가 어디로부터 왔는지 잊지 않겠습니다 . من ئه ‌ وه ‌ له ‌ بیرناکه ‌ م له ‌ کوێ ده ‌ ژیم ငါ ့ ဘဝကို ငါမမေ ့ ဘူး ။ Ik zal niet vergeten waar ik vandaan kom . Nigdy nie zapomnę skąd pochodzę . Não esquecerei de onde vim . Nu voi uita de unde vin . Я не забуду , откуда я . Nuk do te harroj nga vij . Neću zaboraviti odakle dolazim . என ் வேரை நான ் மறக ் க இயலாது . ฉันจะไม ่ ลืม ว ่ าฉันมาจากไหน Nereden geldiğimi unutmayacağım . Я не забуду , звідки я родом . Tôi sẽ không bao giờ quên quê hương mình . 我不会忘记我从哪里来 。 我不會忘記我來自何方 。