ar cs da en es fa fr he hr hu it kk ko lt mr my nl pl pt pt-br ru sl sq sr th tr uk ur vi zh-cn
وهذا ليس بسبب عدم وجود أثرياء امريكيين هناك الذين قاموا بإخفاء ممتلكاتهم عن طريق نقلها إلى الخارج . Není to ovšem tím , že by v Americe nebyli boháči , kteří si ulívají majetek do offshorů . Det er ikke fordi , der ikke er nogen rige amerikanere , som gemmer deres værdier offshore . Now , that &apos;s not because there are no rich Americans who are stashing their assets offshore . Y no es porque no haya americanos ricos que escondan sus bienes en paraísos fiscales . این بدین معنی نیست که آمریکایی ‌ های ثروتمند وجود ندارند که در حال جمع کردن امول خود در خارج هستند . Ce n&apos; est pas qu&apos; il n&apos; y a pas de riches Américains qui planquent pas leurs actifs offshore . עכשיו , זה לא בגלל שאין אנשים עשירים אמריקאים שמחביאים את הנכסים שלהם מחוץ למדינה . Naravno , to nije zbog toga što ne postoje bogati Amerikanci koji spremaju svoj novac offshore , Ez nem azért van , mert nincsenek gazdag amerikaiak , akik offshore-ban rejtenék el a vagyonukat . Ora , ciò non vuol dire che non ci siano ricchi americani che stanno nascondendo i loro beni all&apos; estero . Бұл өз байлықтарын оффшорда тығатын бай америкалықтардың жоқтығынан емес . 이는 조세피난처에 자산을 숨겨놓는 부자 미국인이 없다는 뜻이 아니라 Tai nereiškia , kad neegzistuoja turtingų amerikiečių , kurie slepia lėšas ofšore . यामुळे नव ् हे कि अमेरिकेत श ् रीमंत नाहीत . जे देशाबाहेर आपली संपत ् ती नेऊ शकतील . ကဲ ဒါက ပင ် လယ ် ရပ ် ခြား ကုမ ္ ပဏီမှာ သူတို ့ ရဲ ့ ပိုင ် ဆိုင ် မှုတွေ သိုဝှက ် တဲ ့ ချမ ် းသာတဲ ့ အမေရိကန ် တွေမရှိလို ့ မဟုတ ် ပါဘူး ။ Nu is dat niet omdat rijke Amerikanen hun geld niet offshore verbergen . Nie dlatego , że nie ma bogatych Amerykanów , chomikujących aktywa za granicą , Isso não se deve ao facto de não haver americanos ricos que escondem os seus bens em paraísos fiscais . não que não haja americanos ricos que estejam escondendo seu patrimônio no exterior , Но это не потому что не существует богатых американцев , хранящих свои сбережения в офшорах . Pa ne zato , ker bogati Američani ne bi skrivali premoženja v oazah . Kjo nuk ka ndodhur për shkak se nuk ka amerikanë të pasur që janë duke fshehur pronat e tyre jashtë vendit . Sad , to nije zato što nema bogatih Amerikanaca koji gomilaju svoju imovinu u ofšorima . ทีนี ้ นั ่ นไม ่ ใช ่ เพราะว ่ า ไม ่ มีคนอเมริกาที ่ ร ่ ำรวย ที ่ ซ ่ อนทรัพย ์ สินของพวกเขาไว ้ ในต ่ างแดน Bunun sebebi mal varlıklarını offshore olarak saklayan Amerikalıların olmaması değil . Але це не через те , що немає багатих американців , які накопичують свої активи в офшорах . اب اس کا یہ مطلب نہیں کہ امریکا میں امیر لوگ نہیں ہیں . جو رو پوش کمپنیوں میں سرمایہ نہیں لگاتے ، Không phải la ̀ vì ca ́ c nha ̀ ta ̀ i phiê ̣ t My ̃ không cô ́ gă ́ ng che dâ ́ u tài sản của mình bên ngoài . 并不是因为那些有钱的美国人 没有将财产转到海外 。