az en et gl mr my nb
Harvardda olduğum birinci ilin sonunda , semestr boyu sinifdə bir dəfə də danışmamış , “ Dərsdə iştirak etməlisən , yoxsa kəsiləcəksən ” dediyim tələbəm kabinetimə gəldi . Onu yaxşı tanımırdım . So at the end of my first year at Harvard , a student who had not talked in class the entire semester , who I had said , &quot; &quot; Look , you &apos;ve gotta participate or else you &apos;re going to fail , &quot; &quot; came into my office . I really didn &apos;t know her at all . Mu esimese Harvardis oldud aasta lõpus üks tudeng , kes polnud kogu semestri jooksul sõnagi öelnud ja kellel käskisin hakata osalema või muidu langeb ta välja , tuli minu kabinetti . A finais do meu primeiro ano en Harvard , unha estudante que non falara na clase en todo o semestre , á que lle dixeran , &quot; &quot; mira , tes que participar ou vas suspender &quot; &quot; , veu ao meu despacho . Eu non a coñecía de antes . माझ ् या हावर ् ड येथील पहिल ् या वर ् षी जी विद ् यार ् थीनी संपूर ् ण संत ् रात एकदाही बोलली नाही जीला मी सांगितले &quot; &quot; तुला एकतर सहभागी व ् हावे लागेल नाहीतर नापास होशील . &quot; &quot; ती कार ् यालयात आली . ဒီတော ့ Harvard မှာ ပထမနှစ ် ဆုံးတော ့ စာသင ် ကာလတစ ် ခုလုံး အတန ် းထဲမှာ စကားမပြောဖူးတဲ ့ ကျောင ် းသူတစ ် ယောက ် ၊ &quot; &quot; မင ် း ပါဝင ် ဆွေးနွေးရမယ ် ၊ မဟုတ ် ရင ် မင ် းကျလိမ ့ ် မယ ် ။ &quot; &quot; လို ့ ကျွန ် မပြောခဲ ့ သူက ကျွန ် မ ရုံးခန ် းထဲ ဝင ် လာတယ ် ။ သူမကို လုံးဝမသိခဲ ့ ပါဘူး ။ Så i slutten av første skoleåret på Harvard kom en student som ikke hadde snakket i timene i et helt semester , og jeg sa , &quot; &quot; Du må delta ellers kommer du til å mislykkes , &quot; &quot; hun kom inn til kontoret mitt . Jeg kjente henne ikke .