ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
كيف أصبحنا الكائنات الوحيدة التي أصبحت أكثر رخاء مع أن تعداد السكان في زيادة ؟ Как станахме единствения вид , който става по-благоденстващ и едновременно с това се увеличава . Jak to , že jsme se stali jediným druhem , kterému se daří stále více prosperovat zatímco je stále početnější ? Hvordan blev vi den eneste art , der bliver mere velstående samtidig med , at befolkningen øges ? Wie sind wir zur einzigen Spezie geworden , die wohlhabender wird , während sie zahlreicher wird ? Πώς γίναμε το μόνο είδος που γίνεται πιο ευημερές καθώς γίνεται πιο πολυπληθές ; How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous ? ¿ Cómo nos convertimos en la única especie que se vuelve más próspera a medida que crece en cantidad ? Kuidas meist sai ainus liik , mis muutub seda jõukamaks , mida rohkearvulisemaks ta saab ? چگونه ما تنها جانورانی شدیم که هرچه جمعیتش بیشتر می شود ، موفقتر می شود ؟ Comment sommes-nous devenus la seule espèce qui devient plus prospère tout en devenant de plus en plus nombreuse ? כיצד הפכנו להיות הזן היחיד שמשגשג יותר ככל שאוכלסיתו גדלה ? Kako smo postali jedina vrsta koja postajući brojnija , postaje naprednija ? Hogy válhattunk az egyetlen fajjá , amelyik egyre jobban él , miközben egyre népesebb lesz ? Bagaimana kita menjadi satu-satunya spesies yang menjadi lebih makmur di saat penduduk menjadi lebih padat ? Come siamo riusciti a diventare l&apos; unica specie che diventa più ricca mentre diventa più popolosa ? いったい私たちは どのようにして もっとも栄えつつ もっとも数の多い 唯一の種となり得たのでしょう როგორ გავხდით ერთადერთი სახეობა რომელიც უფრო წარმატებული ხდება გაზრდილი მოსახლეობის მიუხედავად ? 우리가 어떻게 인류의 수는 증가하면서도 점점 번영할 수 있는 유일한 종이 되었을까요 ? Hoe komt het dat we de enige soort zijn die steeds welvarender werd naarmate ze talrijker werd ? Jak staliśmy się jedynym gatunkiem któremu powodzi się coraz lepiej w miarę wzrostu jego populacji ? Como é que nos tornámos a única espécie que se torna mais próspera à medida que se torna mais populosa ? Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa ? Cum am devenit singura specie care e tot mai prosperă pe măsură ce devine tot mai numeroasă ? Каким образом мы стали единственным видом , который стал более процветающим , по мере того , как увеличился в популяции ? Ako to , že sme jediným druhom , ktorému sa darí tým viac , čím viac sa rozmnoží ? Kako smo postali jedina vrsta koja postajući brojnija , postaje naprednija ? Sayısı arttıkça rahatı artan tek yasam türü olmayı nasıl başardık ? Làm thế nào mà chúng ta đã trở thành giống loài duy nhất có được sự thịnh vượng và đông đúc như thế này ? 人类是如何变成 仅有的一个物种因人口众多 反而变得更加 繁荣昌盛 ？ 我們是如何變成 生活密度越高 就越興旺的 物種 。