ar bg cs de el en es fa fr fr-ca gl he hi hr hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
لكنه لا يحتاج ذلك حقا ، لأنه ، مجددا ، يستطيع أن يرفع نفسه نوعا ما . Но той наистина не се нуждае от това , защото , отново някак успява да се измъкне . Což ale ve skutečnosti nepotřebuje , protože , se znovu dokáže sám zvednout . Es braucht das nicht , denn es richtet sich von alleine wieder auf . Αλλά στην πραγματικότητα δεν το χρειάζεται επειδή καταφέρνει να σηκωθεί ξανά μόνο του . But it doesn &apos;t really need it , because it , again , sort of manages to pull itself up . Pero realmente no lo necesita ya que , nuevamente , se las arregla para levantarse solo . ولی اون واقعا نیازش به این نداشت ، چراکه اون دوباره بنوعی توانایی بالا کشیدن خودشه داره . Mais il n&apos; en a pas vraiment besoin , parce que , une fois encore , il se débrouille tout seul pour se relever . Mais il n &apos; en a pas vraiment besoin , parce que , là encore , il parvient à se remettre debout . Aínda que non o necesita porque el mesmo é quen de erguerse outra vez . אבל הוא לא באמת צריך את זה , מפני שהוא , שוב , סוג של מצליח להרים את עצמו . लेकिन वास ् तव में इसे जरूरत नहीं है , क ् युंकि , फिर से , यह अपने आप को संभाल लेता है &#124; No on to ustvari ne treba , zato što se , opet , nekako uspije izvući gore . De nem igazán van szüksége rá , mert újra megoldja , és felküzdi magát . Ma non ne ha veramente bisogno , perché , ancora una volta , riesce a riprendersi da solo . しかし実際 助けは要りません 先ほど述べたように 自身で立ち上がれるのです 하지만 , 실제로 도움이 필요하진 않죠 . 또한 자신을 스스로 올릴 수 있게 되어 있거든요 . Tačiau iš tiesų jam pagalbos nereikia , nes galų gale jis vėl kažin kaip pakyla pats . Maar het heeft het niet echt nodig , want het slaagt erin om zichzelf op te trekken . której on tak naprawdę nie potrzebuje , bo sam daje radę się podnieść . Mas na verdade ele não precisa disso , pois ele , novamente , consegue ficar de pé . Dar de fapt , el nu are nevoie de asta , pentru că , din nou , va găsi un mod să-și restabilească echilibrul . Но на самом деле ему это не нужно , т.к. ему самому удаётся выровняться . Ale ten to v skutočnosti nepotrebuje , pretože sa mu znova nejako podarí vytiahnuť sa hore . Por ne fakt nuk ka nevoje per ndihme , sepse prap vet e menaxhonte ngritjen pa nevojen e ndonjë njeriu . Ali ne mora to da radi , jer on , opet , nekako uspe da se uspravi sam . Men den behöver det inte egentligen eftersom den , igen , långsamt reser sig upp . ஆனால ் உண ் மையில ் அதற ் கு உதவி தேவையேயில ் லை. ஏனென ் றால ் அது திரும ் பவும ் ஒரு மாதிரி தானே சமாளித ் து நிமிர ் ந ் து விடும ் . แต ่ มันไม ่ จำเป ็ นต ้ องให ้ ใครช ่ วย เพราะมันจะดึงตัวเองขึ ้ นมาได ้ เอง Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor . Але він цього не потребує , тому що він знову і знову старається піднятись . Những thật sự nó không cần điều đó , bởi vì 1 lần nữa nó tự xoay sở để dựng đứng lên được . 但是并不真正需要 因为他能再次把自己拉起来 不過 ， 實際上這是不必的 ， 因為它再次能夠把自己拉起來 。