ar az bg cs da de el en eo es fa fr fr-ca gl he hi hr hu hy id it ja ko lt nb pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk vi zh zh-cn zh-tw
لكن بها تحريف غير متوقع Amma gözlənilməz bir oyuna çevrilib . Но има неочакван обрат . ale s nečekaným zvratem . Men det har en uventet drejning . Aber es hat eine unerwartete Wendung . Όμως έχει μια απρόσμενη διαστροφή . But it has an unexpected twist . Sed ĝi enhavas neatenditan sencon . Pero tiene un giro inesperado . اما با یک پیچ و تاب غیر منتظره . Mais il y a un rebondissement imprévu . Mais ça prend un tournant inattendu . Pero ten un xiro inesperado . אבל יש לה טוויסט בלתי צפוי . लेकिन इसमें एक अप ् रत ् याशित मोड़ है &#124; Ali postoji neočekivani zaplet . De van benne egy váratlan fordulat . Բայց այստեղ անսպասելի շրջադարձ կա : Tetapi terdapat hal yang tidak terduga . Ma ha qualcosa di inaspettato . 工事が行われていますが 予想外の捻りが加えられています 그런데 예상치 못한 반전이 있습니다 . Bet yra ir netikėtumas . Men det har en uventet vri . Ale pojawia się niespodziewany zwrot akcji . Mas com algo de inesperado . Dar care are o întorsătură neaşteptată . Она заключает в себе No má to nečakaný zvrat . ki pa ima nepričakovan preobrat . Mirëpo ka një mundësi të papritshme Ali , postoji neočekivani zaplet . Men det har en oväntad vändning . แต ่ มีสิ ่ งซึ ่ งไม ่ คาดคิดอยู ่ Ama beklenmedik bir oyuna sahip . Але з несподіваним викрутасом . Nhưng no ́ co ́ mô ̣ t khu ́ c ngoă ̣ t không mong muô ́ n . 但系佢有一個意想不到嘅心思 。 （ 题材平凡 ， ） 但手法出人意料 但它有著意想不到的手法 。