ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) ولكن ما فعلته بيتي بعد ذلك هو أنها تذوقت القليل من كل طبق . ( смях ) После , това , което Бети направи беше да опита по малко от всяка купа ( Smích ) A tak Betty trochu ochutnala z každé mísy . ( Latter ) Men hvad Betty så gjorde , var at tage en lille bid fra hver skål . ( Gelächter ) Aber dann kostete Betty ein bisschen aus beiden Schüsseln . ( Γέλια ) Έπειτα , αυτό που έκανε η Μπέτι ήταν να δοκιμάσει μια μικρή ποσότητα από κάθε μπολ . ( Laughter ) But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl . ( Risas ) Lo que hizo Betty fue probar un poquito de alimento de cada recipiente ( خنده حاضرين ) ولی بعد آنچه بتی انجام داد اين بود كه از هركاسه يه كم غذاها رو مزه كرد . ( Rires ) Mais ce que Betty a fait a été de goûter un peu nourriture de chaque bol . ( Risos ) Despois , o que facía Betty era probar comida dos dous pratos . ( צחוק ) אך מה שבטי עשתה היה לטעום מעט מכל אחת מהקערות . ठहाका पर फिर बेट ् टी ने क ् या किया कि हर कटोरी से खाने को चखा । ( Smijeh ) No Betty je kušala malo hrane iz obje zdjelice . ( Nevetés ) Betty viszont megkóstolt egy falatnyit mindkét tálkából . ( tertawa ) Tapi apa yang Betty lakukan adalah mencicipi makanan dari setiap mangkok . ( Risate ) Ma poi quello che ha fatto Betty è stato assaggiare un po &apos; di cibo da ogni piatto . ( 笑 ) 次にベティは それぞれのボールの食べ物を少し食べ ( 웃음 ) Betty가 다음으로 한 일은 각 그릇의 음식을 조금씩 맛본 것이었습니다 . پێکەنین بەڵام دواتر بێتی تامی خواردنی ناو هەردوو قاپەکەی کرد ( Gelach ) Betty proefde een klein beetje van iedere schaal . ( Śmiech ) Ale Betty próbowała po trochu jedzenia z każdej miseczki . ( Risos ) Mas o que a Betty fez a seguir foi provar um bocado de cada prato ( Risos ) Mas o que Betty fez foi saborear um pouco da comida de cada prato . ( Rasete ) Dar ceea ce a continuat sa faca Betty a fost sa guste un pic din macarea din fiecare bol . ( Смех ) Так вот , Бетти пробовала еду из каждой тарелки , ( Smiech ) Ale potom , čo Betty urobila bolo , že ochutnala jedlo z každej misky . ( Smeh ) Betty je potem poskusila malo jedi v vsaki izmed skodelic . ( Te qeshura ) Por , ajo qe beri Betty ishte qe provonte pak nga ushqimet ne secilin tas . ( smeh ) Ali tada je Beti uradila sledeće : uzela je mali zalogaj hrane iz svake činije . ( Skratt ) Det Betty gjorde sen var att ta ett litet smakprov från varje skål ( gülüşmeler ) Ama sonra Betty &apos; nin yaptığı iki kasedekinin de tadına bakmaktı . ( Сміх ) Але що ж робила Бетті - вона трохи куштувала з кожної миски . ( Tiếng cười ) Điều mà Betty làm là trộn một ít vị thức ăn từ mỗi bát （ 笑声 ） 但是贝蒂随后 品尝了这两种食物 。 ( 笑 ) 可是貝蒂接著 會嚐點每一個碗中的食物 。