ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
وأمرك الحركي يقول أن هناك ذراع ، وبسبب هذا الصراع ، المخ يقول ، إلى الجحيم بها ، ليس هناك طرف وهمي ، ليس هناك ذراع ، صحيح ؟ И вашите двигателни команди казват , че има ръка и поради този конфликт мозъкът казва , майната му - няма фантомна болка , няма ръка , нали ? und Ihr motorischer Steuerbefehl sagt , dass es einen Arm gibt . Aufgrund dieses Konflikts sagt das Gehirn : &quot; &quot; Zur Hölle damit . Es gibt keinen Phantom-Arm , es gibt keinen Arm . &quot; &quot; Και η κινητική εντολή λέει ότι δεν υπάρχει χέρι , και επειδή υπάρχει σύγκρουση , ο εγκέφαλος λέει , άντε από κει , δεν υπάρχει μέλος φάντασμα , δεν υπάρχει χέρι , σωστά ; And your motor command saying there is an arm , and , because of this conflict , the brain says , to hell with it , there is no phantom , there is no arm , right ? Y el comando motor dice que hay un brazo así que , dado este conflicto , la mente dice : al diablo con esto , no hay fantasma , no hay brazo ¿ correcto ? و فرمان موتوری مغز میگه که بازویی وجود نداره ، و بخاطر همین کشمکش ، مغز میگه ، بی ‌ خیالش ، عضو خیالی وجود نداره ، بازوی واقعی هم وجود نداره ، درست ؟ Motoriset käskyt kertovat käden olevan paikallaan , ja ristiriidan takia aivot haluavat heittää sen roskikseen , ei ole mitään aavetta , ei mitään kättä . Votre centre moteur dit au contraire qu&apos; il y a bien un bras , et en raison de ce conflit , le cerveau dit , au diable tout ceci , il n&apos; y a pas de fantôme , il n&apos; y a pas de bras , d&apos; accord ? ובנוסף יש פקודות מוטוריות שאומרות שיש יד , ובגלל הקונפליקט הזה , המח אומר - לעזאזל אין פנטום , אין יד , נכון ? A sustav motoričkih naredbi kaže da je ruka tu , i zbog toga konflikta mozak kaže , ma dovraga , nema fantoma , nema ruke , jel &apos; tako ? De a motoros vezérlés azt mondja , ott van . Emiatt a konfliktus miatt az agy azt mondja , a pokolba vele , nincs fantom , nincs kar , oké ? E i comandi motori dicono che il braccio c&apos; è , e per questo conflitto il cervello dice &quot; &quot; Ah , all&apos; inferno &quot; &quot; non c&apos; è un fantasma , non c&apos; è un braccio , giusto ? 運動指令は腕があると言っています この衝突の為 脳は言います 「 もううんざりだ 幻はないんだよ 腕もないんだよ 」 と თქვენი მოტორული ფუნქცია იძახის , რომ ხელი ადგილზეა , და ამ კონფლიქტის შემყურე ტვინი იძახის , ჯანდაბას , არ არის ფანტონი , არ არის ხელი . 그리고 운동명령은 팔이 있다고 인식하고 이 이해의 충돌 로 인해서 뇌는 &apos; 에잇 , 관두자 &apos; 라고 하게됩니다 . 유령팔은 존재하지 않고 , 팔 역시 없는 것입니다 . 그렇죠 ? Og motorkommandoene sier at det finnes en arm der , og på grunn av denne konflikten så sier hjernen , glem det da , finnes det ikke noe fantom , så finnes ikke armen , ikke sant ? Het motorische gedeelte zegt weer dat er wél een arm is . Na al die conflicterende input neemt het brein een besluit : Er is geen fantoomarm . Punt . Ruch sugeruje , że ręka jest , aż w końcu skonfliktowany mózg stwierdza , że nie ma żadnego fantomu ani ręki . E seu comando motor dizendo que há braço e por causa desse conflito , o cérebro diz , que diabos , não há fantasma , não há braço , certo ? А двигательные команды указывают , что рука есть , и из-за этого конфликта , мозг посылает все к чертям : нет фантома — нет руки , верно ? A vaše pohybové príkazy hovoria , že ruka tu je a kvôli tomuto konfliktu si mozog povie , do čerta s tým , nie je tu žiadny fantóm , nie je žiadna ruka . Dhe komanda juaj e motorrit që thotë po ka muskul , dhe , për shkak të këtij konflikti , truri thotë , në dreq të vej , ska fantazëm , ska krah , dakord ? A sistem motoričkih komandi kaže da je ruka tu i zbog tog konflikta , vaš mozak kaže , ma sve to dođavola , nema fantoma , nema ruke , jasno ? Och din motoriska styrning säger att det finns en arm och på grund av denna konflikt säger hjärnan , åt helvete med det , det finns ingen fantom , det finns ingen arm , okej ? และคำสั ่ งสู ่ กล ้ ามเนื ้ อบอกว ่ ามันมีแขน และด ้ วยความขัดแย ้ งนี ้ สมองจึงบอกว ่ า ช ่ างหัวมัน ไม ่ มีทั ้ งแขนปิศาจ ไม ่ มีทั ้ งแขนจริงนั ่ นแหละ ama motor komut kol var diyor tüm bu karmaşadan ötürü beyin &quot; &quot; kahretsin hayalet kol falan yok &quot; &quot; diyor . Але моторика каже , що рука є , і тому , що виникає цей конфлікт , мозок вирішує , дідько з ним , немає ніякого фантома , немає ніякої руки , правильно ? 你的动作信号也在告诉你有一只手臂 。 以为这种冲突 , 大脑说 , 见鬼去吧 ， 根本就没有什么幻肢 ， 这条手臂已经不在了 。 ” 可是運動神經指令也在說手臂存在 。 由於這種衝突 ， 大腦乾脆說 ： 『 管他的 ， 根本沒有幻肢 、 沒有手臂啦 ！ 』