ar az bg cs de el en es fa fr he hr hu hy id it ja ko mr nl pl pt-br ro ru sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
جميعنا نعيش داخل مايشبه الدائرة الاجتماعية الثقافية . Bizim hər birimiz indi sosial və mədəni dairələrin daxilindəyik . Сега , всички ние живеем в някакъв вид социален и културен кръг . Všichni žijeme v nějakém sociálním a kulturním kruhu . Nun , wir alle leben in einer Art sozialem und kulturellem Kreis . Όλοι μας ζούμε μέσα σε ένα είδος κοινωνικού και πολιτισμικού κύκλου . Now we all live in some kind of a social and cultural circle . Ahora todos vivimos en una especie de círculo social y cultural . همه ماها در یه سری دایره های اجتماعی و فرهنگی Nous vivons tous dans une sorte de cercle social et culturel . אם כן , כולנו מתקיימים בתוך סוג של מעגל חברתי ותרבותי . Svi mi živimo u nekoj vrsti društvenog ili kulturnog kruga . Mindannyian valamilyen társadalmi és kulturális körben élünk . Հիմա մենք բոլորս ապրում ենք , կարծես թե , մի սոցիալական եւ մշակությաին շրջագծի մեջ : Kita semua hidup di sebuah lingkaran sosial dan budaya tertentu . Tutti noi viviamo in una specie di cerchio sociale e culturale . 誰でも 社会的 文化的な輪の中で 우리 모두는 일종의 사회문화적 원 안에서 살고있어요 . आता आपण सगळे कुठल ् या ना कुठल ् या सामाजिक आणि सांस ् कृतिक वर ् तुळात राहतो . We leven allemaal in een soort sociale en culturele cirkel . Wszyscy żyjemy w pewnym kręgu społecznym i kulturowym . Todos nós vivemos em algum tipo de círculo social e cultural . Trăim cu toţii într-un anume cerc social şi cultural . Сейчас все мы живем в некотором социальном и культурном круге . Danas svi živimo u nekoj vrsti socijalnog i kultrunog kruga . Vi lever alla i någon form av social och kulturell cirkel . Şimdi hepimiz sosyal ve kültürel bir çeşit çemberin içinde yaşıyoruz . Сьогодні ми всі живемо в соціальних і культурних колах . Tất cả chúng ta đều ở trong một vòng tròn xã hội và văn hóa nào đó . 现在 ， 我们都生活在某种社会和文化的圆圈内 。 我們都生活在某種社交 、 文化圈中