ar bg cs de en eo es fa fr fr-ca he hi hr hu it ja ko lt mr my pl pt ro sr th uk vi
يبدو هذا منطقيا وهو كذلك ولكن هناك الكثير من العلوم لدعم هذه الفرضية بناءً على طريقة عمل الذاكرة المكانية لدينا Това не звучи по-специално от обикновена проява на здрав разум , но има много научни факти за подкрепа , основани на това как работи пространствената ни памет . Tohle zní jako jasná věc a taky je , ale je za tím schovaná věda , přesněji způsob , jakým funguje naše prostorová paměť . Das hört sich ganz logisch an und ist es auch , aber es steckt eine Menge Wissenschaft dahinter , die darauf basiert wie unser räumliches Gedächtnis funktioniert . Now , this sounds like common sense , and it is , but there &apos;s a lot of science to back this up , based on the way our spatial memory works . Nu , ĉi tio ŝajnas , kaj fakte estas , komuna saĝo , sed multaj sciencaj faktoj pri nia spaca memoro subtenas tion . Esto suena de sentido común y lo es , pero hay mucha ciencia que apoya esta tesis , basándose en cómo funciona nuestra memoria espacial . خوب این خیلی بدیهی به نظر می رسد و همینطور هم هست ، ولی دنیایی از علم در پس این موضوع وجود دارد و این علم بر مبنای روش عمل کردن حافظه فضایی مون کسب شده . Évidemment , cela semble relever du bon sens , et c&apos; est le cas , mais la science est là pour appuyer cette thèse , basée sur la façon dont fonctionne notre mémoire spatiale . Ça semble évident et ce l ’ est , c ’ est appuyé sur des faits scientifiques , concernant notre mémoire spatiale . זה נשמע הגיון בריא , וזה בדיוק מה שזה , אבל זה מגובה במדע רב , המבוסס על אופן פעולתו של הזכרון המרחבי שלנו . अब , ये सामान ् य ज ् ञान की तरह लगता होगा , और ये है , पर इसके समर ् थन के लिये बहुत सारा विज ् ञान है , हमारे स ् थानिक स ् म ् रुति काम करने के तरीके की आधार पर &#124; Znam da ovo zvuči zdravorazumski , i jest , ali i znanost to podupire , temeljeno na načinu na koji funkcionira naša spacijalna memorija . Nyilván a józan ész is ezt diktálja , de van mögötte tudományos bizonyíték is , az alapján , ahogyan térbeli memóriánk működik . Ora , sembra buon senso , e lo è , ma c&apos; è molta scienza che lo sostiene , basata sul modo in cui la nostra memoria spaziale funziona . これは当たり前に聞こえますし その通りです しかし空間記憶の 働きに基づいた これを裏付ける 沢山の科学的分析があります 그냥 상식적인 얘기 같으실 겁니다 . 실제로 그렇습니다 . 하지만 이것을 뒷받침하는 과학들이 매우 많습니다 . 공간 기억의 작동 방식에 기반하죠 . Skamba kaip sveikas protas , ir yra , bet tą patvirtina daugybė mokslo , remiantis kaip veikia erdvinė atmintis . हा एकप ् रकारचा व ् यवहाराचा भाग आहे . याचे अनेक दाखले आहेत . जागेवर आधारित स ् मरण करता येईल . ကဲ ဒါတော ့ လူတိုင ် းသိတဲ ့ ပုံပေါက ် ပေမဲ ့ ဒါကိုထောက ် ပံ ့ တဲ ့ သိပံပညာ အများကြီးရှိတယ ် ။ ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ နေရာလပ ် ဆိုင ် ရာမှတ ် ဉာဏ ် အလုပ ် လုပ ် ပုံကို အခြေခံပါတယ ် ။ Wydaje się to zdroworozsądkowe , ale jest wiele dowodów na poparcie tego , opierających się na funkcjonowaniu naszej pamięci przestrzennej . Parece do senso comum , e é , mas há muita ciência por trás disto , que se baseia na forma como funciona a nossa memória espacial . Asta sună de bun-simț și chiar este , dar se sprijină pe multă știință , în legătură cu modul în care memoria noastră spațială funcționează . Ovo zvuči zdravorazumski , i jeste , ali je utemeljeno na dosta naučnih činjenica , zasnovanih na načinu na koji funkcioniše prostorna memorija . ครับ มันฟังดูเป ็ นการตัดสินใจแบบพื ้ น ๆ และมันก ็ เป ็ นเช ่ นนั ้ น แต ่ มันมีวิทยาศาสตร ์ อยู ่ เบื ้ องหลัง ที ่ ตั ้ งอยู ่ บนวิธีการทำงานของ ความทรงจำเชิงพื ้ นที ่ ของเรา Звучить логічно і так воно і є , але існує багато наук , які підтверджують це , беручи за основу те , як працює наша просторова пам &apos; ять . Nghe cái này có vẻ là lẽ thường tình , và đúng là như vậy , nhưng có rất nhiều nghiên cứu chứng minh điều này , dựa vào cách ký ức về không gian của chúng ta hoạt động .