ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
تحمل السعادة والتعاسة ونحن نؤلف القصص من حولنا عن العالم الذي يحيط بنا ومن ثم يرتد العالم علينا .. ويفاجئنا Мы выпрацоўваем неверагодныя ідэі пра навакольны свет , калісьці гэта – - да лепшага вядзе , калісьці – - не . А свет пераварочваецца і ўражвае нас . За добро или зло , ние творим тези невероятни истории за света около нас , и след това света се извърта и ни изненадва . V dobrém i ve zlém vytváříme tyto neuvěřitelné příběhy o světě kolem nás , a pak se svět otočí a ohromí nás . På godt og på ondt , generer vi disse utrolige historier om verden omkring os , og så vender verden sig rundt og forbløffer os . Im Guten wie im Schlechten , wir produzieren diese unglaublichen Geschichten über die Welt um uns herum , und dann dreht sich die Welt um und überrascht uns . Καλώς ή κακώς , δημιουργούμε αυτές τις απίστευτες ιστορίες για τον κόσμο γύρω μας και μετά ο κόσμος αλλάζει και μας εκπλήσσει . For good and for ill , we generate these incredible stories about the world around us , and then the world turns around and astonishes us . Para bien o para mal generamos estas historias increíbles sobre el mundo que nos rodea y entonces el mundo se da vuelta y nos asombra . می ‌ خوام بگم زندگی ‌ همینه ، چه خوب چه بد ، ما این داستانهای باور نکردنی رو دربارهٔ دنیای اطرافمون میسازیم ، می ‌ خوام بگم زندگی ‌ همینه ، چه خوب چه بد ، ما این داستانهای باور نکردنی رو دربارهٔ دنیای اطرافمون میسازیم ، می ‌ خوام بگم زندگی ‌ همینه ، چه خوب چه بد ، ما این داستانهای باور نکردنی رو دربارهٔ دنیای اطرافمون میسازیم ، بعد دنیا اونو میچرخونه و ما رو متحیر میکنه . Hyvässä ja pahassa , kehitämme uskomattomia tarinoita ympäröivästä maailmasta ja yhtäkkiä maailma lyö meidät ällikällä . Pour le meilleur et pour le pire , nous générons ces histoires incroyables sur le monde qui nous entoure , et puis le monde tourne et nous étonne . לטוב ולרע , אנו מייצרים את הסיפורים האלו שלא יאמנו אודות העולם סביבנו , ואז העולם מסתובב סביב ומדהים אותנו . अच ् छे के लिए और बुरे के लिए , हम इन अविश ् वसनीय कहानियों को उत ् पन ् न करते हैं हमारी दुनिया के बारे में , और फिर दुनिया मुडती है और हमें आश ् चर ् य में दाल देती है . U dobru i zlu , mi stvaramo te nevjerojatne priče o svijetu oko nas , a onda se svijet okrene i zadivi nas . Jóban és rosszban , egyre csak gyártjuk ezeket a hihetetlen sztorikat a körülöttünk lévő világról , a világ meg folyton változik és meglep minket . Չգիտեմ լավ է դա թե վատ , բայց մենք ստեղծում ենք այս բոլոր զարմանալի պատմությունները աշխարհի մասին , և ապա աշխարհը զարմացնում է մեզ ։ Untuk masa-masa senang maupun susah , kita menghasilkan cerita-cerita yang luar biasa ini mengenai dunia di sekitar kita , dan saat dunia berputar dan membuat kita takjub . Nel bene e nel male , costruiamo questi racconti incredibili sul mondo che ci circonda e poi il mondo gira in un&apos; altra direzione e ci sorprende . 良くも悪くも このような素晴らしいストーリーは 世界中で作り出されています 地球は回り 私たちを驚かせます ავად თუ კარგად , ჩვენ ვართ შემოქმედნი ჩვენს გარშემო არსებული სამყააროს შესახებ საუცხოო ისტორიებისა . შემდეგ ცხოვრება გვიბრუნდება და აქეთ გვაოცებს . 선이던 악이던 간에 우리는 우리 주변의 세상에 대해 믿기 어려운 이야기들을 만들어 내고 , 또 세상은 그 대응으로 우리를 놀라게 합니다 . Laimei ir nelaimei , mes kuriame neįtikėtinas istorijas apie pasaulį , supantį mus , ir tuomet pasaulis apsisuka aplink ir mus apstulbina . Voor goed en voor kwaad verzinnen we deze ongelooflijke verhalen over de wereld om ons heen , en dan doet de wereld iets anders en verbaast ons . Raz na wozie a raz pod , tworzymy te niewiarygodne historie o świecie , który nas otacza , a potem świat odwraca się i zaskakuje nas . Para o bem e para o mal , construímos essas histórias incríveis sobre o mundo à nossa volta , e , então , o mundo gira e nos surpreende . La bine şi la rău , generăm nişte poveşti incredibile despre lumea din jur , după care lumea se întoarce şi ne uimeşte . Хорошее и плохое , мы сами создаём эти невероятные истории о мире вокруг нас , и тогда мир разворачивается и восхищает нас . Pre dobré aj pre zlé , generujeme tieto úžasné príbehy o svete okolo nás a vtedy sa svet otočí a udiví nás . Për të mirë dhe për keq , ne gjenerojmë histori të jashtëzakonshme për botën rreth nesh , dhe pastaj bota kthehet dhe na mahnit . У добру и злу , ми стварамо невероватне приче о свету око нас , а онда се свет преокрене и изненади нас . ทั ้ งดี ทั ้ งแย ่ เรารวมมันเป ็ นเรื ่ องอย ่ างลงตัว เกี ่ ยวกับโลกรอบตัวเรา และเมื ่ อโลกเปลี ่ ยนไปและทำให ้ เราประหลาดใจ İyilikte ve kötülükte , etrafımızdaki dünyayla ilgili inanılmaz hikayeler üretiyoruz , sonra dünya dönüyor ve bizi şaşırtıyor . Добре це чи погано , - ми генеруємо ці неймовірні історії про світ довкола , а тоді світ розвертається і вражає нас . Dù tốt hay xấu , chúng ta dựng lện những câu chuyện khó tin về thế giới xung quanh chúng ta , và cái thế giới đó quay lại và làm chúng ta sửng sốt . 无论好坏 我们创造了啦 那包围我们的世界 而世界转过头来 ， 令我们大吃一惊 無論好壞 我們創造了啦 那包圍我們的世界 而世界轉過頭來 ， 令我們大吃一驚