ar bg en es fr hr hu ja nl pt-br sr tr
ربما أغلبنا سيقع بالحب عدة مرات على مدى حياتنا ، وباللغة الإنجليزية ، هذا التعبير المجازي ، الوقوع ، هو بالواقع الطريقة الرئيسيّة الّتي نتحدّث بها عن تلك التّجربة . Повечето от нас вероятно се влюбват по няколко пъти през целия си живот . На английски език метафората &quot; &quot; падам влюбен &quot; &quot; е основният начин , по който обясняваме това изживяване . Most of us will probably fall in love a few times over the course of our lives , and in the English language , this metaphor , falling , is really the main way that we talk about that experience . La mayoría quizá caiga en las redes del amor unas cuantas veces a lo largo de la vida , y esta metáfora de &quot; &quot; caer &quot; &quot; es de verdad la principal manera para hablar de esa experiencia . La plupart d&apos; entre nous tomberons amoureux plusieurs fois au cours de leur vie et en anglais , cette métaphore , le fait de tomber , est la façon principale dont nous parlons de cette expérience . Većina će se vjerojatno nekoliko puta zaljubiti tijekom života , a u engleskom jeziku ta metafora &quot; &quot; pasti u ljubav &quot; &quot; osnovni je način na koji pričamo o ljubavi . Legtöbbünk valószínűleg jópárszor lesz szerelmes élete során , és az angol nyelvben az &quot; &quot; esés &quot; &quot; metaforáját használjuk leggyakrabban az élmény leírására . 私達の多くは生涯において おそらく何度かは 恋に落ちるでしょう この経験を語るのに 英語ではよく この 「 落ちる 」 という表現を使います We worden bijna allemaal wel een paar keer verliefd tijdens ons leven en in het Engels gebruiken we de metafoor &apos; vallen &apos; als voornaamste manier om die ervaring te beschrijven . A maior parte de nós provavelmente se apaixonará algumas vezes durante nossas vidas , e em inglês , a metáfora &quot; &quot; falling &quot; &quot; , cair , é a principal forma para falar sobre essa experiência . Većina nas će se verovatno zaljubiti nekoliko puta tokom naših života , a u engleskom jeziku , ta metafora , padanje , je zaista glavni način na koji govorimo o tom iskustvu . Muhtemelen bir çoğumuz hayatı boyunca birkaç kez aşık olur ve İngiliz dilindeki bu &quot; &quot; düşmek &quot; &quot; benzetmesi gerçekten bu tecrübemizi anlatmanın esas yoludur .