ar be bg en hr hu ja nl pt sr tr
في كتابهما &quot; &quot; التعابير المجازية التي نعيش بها &quot; &quot; ، عرض اللغويّان مارك جونسون وجورج لاكوف حلاً مهمًا للغاية لهذه المعضلة ، وهو تغيير تعابيرنا المجازية . У кнізе &quot; &quot; Метафары , якімі мы жывем &quot; &quot; лінгвісты Марк Джонсан і Джордж Лэйкаф прапануюць цікавае рашэнне гэтай дылемы : трэба змяняць нашыя метафары . В книгата си &quot; &quot; Метафорите , с които живеем &quot; &quot; , лингвистите Марк Джонсън и Джордж Лакоф предлагат наистина интересно решение на тази дилема , което е да променим нашите метафори . In their book , &quot; &quot; Metaphors We Live By , &quot; &quot; linguists Mark Johnson and George Lakoff suggest a really interesting solution to this dilemma , which is to change our metaphors . U knjizi &quot; &quot; Metafore po kojima živimo &quot; &quot; lingvisti MarkJohnson i George Lakoff predlažu zanimljivo rješenje ove dileme , a to je da promijenimo naše metafore . &quot; &quot; Metaforák melyekkel együtt élünk &quot; &quot; című könyvükben a nyelvész Mark Johnson és George Lakoff érdekes megoldást kínál erre a problémára , nevezetesen metaforáink megváltoztatását . 『 レトリックと人生 』 という著作で 言語学者のマーク ・ ジョンソンと ジョージ ・ レイコフはこのジレンマに対する 面白い解決策を提示します それは メタファーを変えることです In het boek &apos; Leven in metaforen &apos; van Mark Johnson en George Lakoff staat een interessante oplossing voor dit dilemma , namelijk dat we onze metaforen veranderen . No livro , &quot; &quot; Metáforas da Vida Quotidiana , &quot; &quot; os linguistas Mark Johnson e George Lakoff sugerem uma solução muito interessante para este dilema , que é mudar as nossas metáforas . U njihovoj knjizi : &quot; &quot; Metafore po kojima živimo &quot; &quot; , lingvisti Mark Džonson i Džordž Lejkof predlažu zaista zanimljivo rešenje za ovu dilemu , a to je da promenimo naše metafore . &quot; Metaforlar , Hayat , Anlam ve Dil &quot; adlı kitaplarında dil bilimci Mark Johnson ve George Lakoff bu ikileme çok ilginç bir çözüm sunuyor ; kullandığımız mecazları değiştirmek .