ar bg de el en es et fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sr sv tr zh-cn zh-tw
حياتك ستكون أفضل إذا كنت قد عملت أقل بقليل إذا لم يكن لديك عمل تنجزه ، إذا كنت تستطيع الرجوع إلى المنزل في وقت سابق ، إذا كنت قد تقاعدت مبكراً ، هذا كل مافي الامر ، هذا كل مافي هناك ، مراراً ، وتكراراً مراراً و تكراراً . Животът ви би бил по-добър , ако можехте да работите малко по-малко , ако не се налагаше да работите толкова усърдно , ако можехте да се прибирате у дома малко по-рано , ако можехте да се пенсионирате малко по-бързо , ако можехте да изчезнете малко по-скоро , всичко е там вътре , отново и отново , и пак , и пак . Ihr Leben wäre besser , wenn Sie etwas weniger arbeiten könnten , wenn Sie nicht so hart arbeiten müssten , wenn Sie etwas früher heimgehen könnten , wenn Sie sich etwas früher zur Ruhe setzen könnten , wenn Sie etwas früher Feierabend machen könnten , das steckt alles drin , immer wieder und wieder . Η ζωή σου θα ήταν καλύτερη αν δούλευες λιγότερο , αν δεν δούλευες τόσο σκληρά , αν επέστρεφες σπίτι λίγο νωρίτερα , αν μπορούσες να συνταξιοδοτηθείς λίγο πιο γρήγορα , να ξεφύγεις λίγο πιο σύντομα — εκεί είναι όλα , ξανά και ξανά . Your life would be better if you could work a little less , if you didn &apos;t have to work so hard , if you could get home a little earlier , if you could retire a little faster , if you could punch out a little sooner — it &apos;s all in there , over and over , again and again . Tu vida sería mejor si pudieras trabajar un poco menos , si no tuvieras que trabajar tan duro , si pudieras llegar a casa un poco más temprano , si pudieras retirarte un poco más rápido , si pudieras salir del trabajo un poquito antes , ahí está todo , una y otra , y otra vez . Su elu oleks parem , kui saaksid vähem töötada , kui sa ei peaks vaeva nägema , kui saaks varem koju tulla , kui saaks varem pensionile , kui saaks varem tööelust välja , seda aina korrutatakse . Votre vie serait meilleure si vous pouviez travailler un peu moins , si vous n&apos; aviez pas besoin de travailler si dur , si vous pouviez rentrer à la maison plus tôt , si vous pouviez partir en retraite plus vite , si vous pouviez percer un peu plus tôt , c&apos; est partout , encore et encore . החיים שלך יהיו טובים יותר אם יכולת לעבוד קצת פחות , אם לא היית צריך לעבוד כל כך קשה , אם יכולת לחזור הביתה קצת יותר מוקדם , אם יכולת לצאת לפנסיה קצת יותר מוקדם , אם יכולת להעביר כרטיס בסוף המשמרת קצת יותר מוקדם , הכל שם , שוב שוב . Vaš bi život bio bolji da možete raditi malo manje , da ne morate raditi tako naporno , da možete doći kući ranije , da možete u mirovinu ranije , da možete izaći s posla ranije , sve je to u porukama , uvijek ispočetka , i opet . Jobb lenne az életed , ha egy kicsit kevesebbet dolgozhatnál , ha nem kéne olyan keményen dolgoznod , ha egy kicsit hamarabb érnél haza , ha egy kicsit gyorsabban mehetnél nyugdíjba , ha egy kicsit előbb érne véget a műszakod , ezzel van tele , újra és újra egymás után . la tua vita sarebbe migliore se tu riuscissi a lavorare un po &apos; di meno , se tu non dovessi lavorare così duramente , se tu riuscissi a rincasare un po &apos; prima , se tu potessi andare in pensione un po &apos; più velocemente , se tu riuscissi a timbrare il cartellino un po &apos; prima , è tutto li &apos; dentro , di continuo , ripetutamente . 「 人生を良くするために 働く時間を減らすんだ 一生懸命働かなくてもいい 少しでも早く帰宅して 定年退職を少しでも早くする それで大丈夫 」 こんなメッセージが何度も何度も伝えられる 일을 좀 적게 하면 당신의 삶이 더 나아질 것이다 , 만일 일을 그렇게 열심히 안 해도 된다면 , 집에 좀 더 빨리 갈 수 있을 것이다 , 좀 더 일찍 은퇴할 수 있다면 , 좀 더 빨리 퇴근 할 수 있다면 , 그런 얘기들이 계속해서 , 끝도 없이 나옵니다 . ژیانت خۆشتر ده ‌ بێت ئه ‌ گه ‌ ر که ‌ متر کار بکه ‌ ی ئه ‌ گه ‌ ر تۆ پێویست نه ‌ بوو زۆر کار بکه ‌ یت ، ئه ‌ گه ‌ ر توانیت زوتر بچیته ‌ ماڵه ‌ وه ‌ ئه ‌ گه ‌ ر توانیت زوتر خانه ‌ نشین ببیت ، ئه ‌ گه ‌ ر توانیت زوتر بۆکس بهاویت ئه ‌ وه ‌ هه ‌ مووی له ‌ وێیه ‌ ، دوباره ‌ و دوباره ‌ Je leven zou beter zijn als je wat minder werkte , als je niet zo hard hoefde te werken of eerder naar huis zou kunnen gaan , als je sneller met pensioen zou kunnen , als je eerder zou kunnen uitklokken . Dat zit allemaal in die reclame , opnieuw en opnieuw , steeds weer . Żeby żyć lepiej , trzeba mniej pracować , pracować lżej , wcześniej wracać do domu , wcześniej przejść na emeryturę , wyjść z pracy . Powtarzają nam to w kółko . Sua vida melhoraria se você trabalhasse menos , se não tivesse que trabalhar tanto , se chegasse em casa mais cedo , se pudesse se aposentar mais rápido , bater o ponto um pouco mais cedo , está tudo lá , sendo repetido . Viaţa ta ar fi mai bună dacă ai munci mai puţin , dacă n-ar trebui să munceşti atît de mult , dacă ai putea ajunge acasă mai devreme , dacă te-ai pensiona puţin mai devreme , dacă ai putea ponta mai devreme , totul e acolo , din nou şi din nou . Что жизнь будет лучше , если работать немного меньше , что если бы вы не пахали столько , если бы вы приходили домой пораньше , если бы вы смогли уйти на пенсию побыстрее , уйти с работы немного пораньше , всё это в рекламе , раз за разом , снова и снова . Vaš bi život bio bolji kada biste radili malo manje , kada ne biste radili toliko naporno , kada biste se vratili kući malo ranije , kada biste otišli u penziju malo ranije . Te poruke su tamo i stalno se ponavljaju , ponovo i ponovo . Ditt liv vore bättre om du kan jobba lite mindre , om du inte behövde jobba så hårt , om du skulle komma hem lite tidigare , om du skulle kunna pensionera dig lite tidigare , om du skulle kunna klocka ut lite tidigare , budskapet finns där , om och om igen . Biraz daha az çalışabilsen hayatın çok daha iyi olur , bu kadar çok çalışmak zorunda olmasaydın eve biraz daha erken gelebilirdin , biraz daha erken emekli olabilirsen , biraz daha erken çıkabilsen — hepsi orda , hep en baştan , tekrar tekrar . 你的人生会更美好 ， 如果你少工作一点 如果你不要工作的这么辛苦 ， 如果你可以早些回家 如果你能提早退休 ， 如果你能提早下班 这就是它们的信息 ， 反反复复播放 你的人生會更美好 ， 如果你少工作一點 如果你不要工作的這麼辛苦 ， 如果你可以早些回家 如果你能提早退休 ， 如果你能提早下班 這就是它們的資訊 ， 反反復複播放