ar be bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
ما يتعلق بالمجتمع هو كيف تتواصل أفكار الناس بعضها مع بعض , وكيف يتعاونون جيداً معاً , وليس مستوي مهارة الأفراد منهم . У грамадстве мае значэнне тое , як добра людзі перадаюць свае ідэі , і як добра яны кааперуюцца , а не тое , наколькі разумная адна асоба . Това , което е важно за обществото е колко добре хората спеделят идеите си и колко добре си сътрудничат , а не колко умни са отделните индивиди . Podstatné ve společnosti je , jak jsou lidé schopni diskutovat své nápady , a jak dobře spolupracují , nikoliv jak chytří jednotlivci jsou . Det , der er relevant for samfundet , er , hvor godt folk kommunikerer sine idéer og hvor godt , de samarbejder , ikke hvor kloge individerne er . Relevant für eine Gesellschaft ist , wie gut die Menschen ihre Ideen kommunizieren und wie gut sie zusammenarbeiten , nicht , wie schlau ihre Individuen sind . Αυτό που έχει σχέση με την κοινωνία είναι το πόσο καλά οι άνθρωποι επικοινωνούν τις ιδέες τους , και πόσο καλά συνεργάζονται , Δεν είναι το πόσο έξυπνα είναι τα άτομα που την αποτελούν . What &apos;s relevant to a society is how well people are communicating their ideas , and how well they &apos;re cooperating , not how clever the individuals are . Lo que es relevante para una sociedad es cuán bien están las personas comunicando sus ideas , y cuán bien están cooperando , y no cuán inteligente son sus individuos . Ühiskonnale on oluline , kui hästi inimesed oma ideid väljendavad ja kui hästi nad koostööd teevad , mitte kui targad üksikisikud on . آنچه به یک جامعه مربوط می شود این است که مردم تا چه حد افکارشان را مبادله می کنند ، و تا چه حد با هم همکاری می کنند ، و نه اینکه تک تک افراد چقدر باهوش هستند . Ce qui est pertinent pour une société est la façon dont les gens communiquent leurs idées , et la façon dont ils coopèrent , pas de savoir dans quelle mesure les individus sont habiles . מה שכן משנה לחברה הוא כמה טוב אנשים מתקשרים את הרעיונות שלהם , וכמה טובים הם בשיתוף פעולה , לא כמה מתוחכמים היחידים שבהם . Ono što je bitno za društvo je koliko dobro ljudi prenose svoje ideje , te koliko dobro surađuju , a ne koliko su njihovi pojedinci pametni . Ami fontos a társadalom számára , az az , hogy milyen gördülékenyen kommunikáljuk az ötleteinket , és milyen gördülékenyen kooperálunk . Nem az , hogy milyen okosak az egyes emberek . Apa yang relevan untuk masyarakat adalah bagaimana orang-orang mengkomunikasikan ide-ide mereka. dan seberapa baikkah mereka bekerja sama. bukan seberapa cerdaskah seorang individu tersebut . La cosa di rilievo per la società è come le persone sanno comunicare le loro idee. e quanto riescono a collaborare . Non quanto siano intelligenti come individui . 社会にとって意味があるのは 人々がいかに上手にアイディアを伝達しあっているか いかに上手に協力しているかであり その集団の個人がいかに賢いかではありません საზოგადოებისთვის მნიშვნელობა აქვს იმას , თუ რამდენად კარგად ავრცელებენ თავიანთ იდეებს ადამიანები , და რამდენად კარგად თანამშრომლობენ , და არა ის თუ პიროვნულად რამდენად ჭკვიანია . 사회에서 중요한 것은 얼마나 사람들이 서로의 생각을 잘 소통하느냐이고 얼마나 잘 협력하는 가입니다 개개인이 얼마나 똑똑한가가 중요한게 아니죠 Wat relevant is voor een samenleving is hoe goed mensen erin slagen hun ideeën te communiceren , en hoe goed ze samenwerken , niet hoe slim elk individu is . Co się liczy dla społeczeństwa to jak dobrze ludzie przekazują swoje pomysły , jak dobrze współpracują , nie jak mądre są ich jednostki . O que é relevante para uma sociedade é quão bem as pessoas comunicam as suas ideias , e quão bem elas cooperam , não quão inteligentes são os seus indivíduos . O que é relevante para uma sociedade é quão bem as pessoas estão comunicando suas idéias , e quão bem elas estão cooperando , não quão inteligentes seus indivíduos são . Ce e relevant pentru o societate e cât de bine își comunică oamenii propriile idei , și cât de bine cooperează , nu cât de deștepți sunt ca indivizi . В обществе имеет значение то , как хорошо люди передают свои идеи , и как хорошо они кооперируются , а не то , как умны индивидуумы . Pre spoločnosť je podstatné to , ako ľudia zdieľajú svoje myšlienky a nápady a ako spolupracujú . Nie to , akí sú jej jednotlivci bystrí . Ono što je bitno za društvo je koliko dobro ljudi prenose svoje ideje , i koliko dobro sarađuju , a ne koliko su njihovi pojedinci pametni . Topluluk için önemli olan nedir : önemli olan insanlarin fikirlerini nasil ilettikleri ve nasıl işbirliği yaptıklarıdır tek tek kişilerin ne kadar akıllı olduğu değil . Điều hợp lý trong xã hội là việc chúng ta truyền đạt những ý tưởng , và cách mà chúng kết hợp với nhau tốt như thế nào , chứ không phải những cá nhân tài giỏi như thế nào . 与此社会相关的 是人们怎样交流他们彼此的思想 ， 怎样互动合作得更好 ， 而不是独立个体怎样聪明 。 跟我們人類社會相關的事情應該是 人們要如何好好傳遞腦中的概念 ， 還有如何讓這些概念互相合作 ， 而非是一個人有多聰明 。