ar bg de el en es fa fr he hr hu id it ja ko ms nl pl pt pt-br ro ru sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
وفي عام 2008 ، في منطقة سيتشوان تشنغدو في الصين ، حين قتل ما يقارب من 70 ألف شخص ، ودمر عدد كبير من المدارس بسبب الفساد السائد بين السلطة ومتعاقد البناء . А през 2008 г. в Ченгду , Сичуанска област в Китай , близо 70 000 души бяха убити , и много училища бяха разрушени , заради корупция между органите на властта и доставчиците . 2008 wurden in Chengdu in der chinesischen Provinz Sichuan fast 70.000 Menschen getötet . Besonders viele Schulen wurden zerstört , als Folge der Korruption bei Behörden und Bauunternehmern . Και το 2008 , στο Τσενγκντου , στην περιοχή Σετσουάν στην Κίνα , σκοτώθηκαν σχεδόν 70.000 άνθρωποι , και επίσης πολλά από τα σχολεία καταστράφηκαν λόγω της διαφθοράς μεταξύ των αρχών και του κατασκευαστή . And in 2008 , in Chengdu , Sichuan area in China , nearly 70,000 people were killed , and also especially many of the schools were destroyed because of the corruption between the authority and the contractor . Y en el 2008 , en el área de Chengdu , Sichuan , en China , casi 70,000 personas murieron , y también muchas de las escuelas fueron destruidas. debido a la corrupción entre la autoridad y el contratista . در سال ۲۰۰۸ ، در چندو ، در استان سیچوان چین ، حدود ۷۰ ٫ ۰۰۰ نفر کشته شدند ، به ویژه آنکه مدارس بسیار زیادی به دلیل فساد بین مسئولین و پیمانکاران تخریب شدند . En 2008 , à Chengdu , dans la région du Sichuan en Chine , près de 70 000 personnes ont été tuées , et la plupart des écoles ont été également détruites à cause de la corruption entre les autorités et l&apos; entrepreneur . ב-2008 בעיר צ &apos; נגדו שבמחוז סצ &apos; ואן בסין , קרוב ל-70,000 איש נהרגו , והרבה מאד בתי ספר קרסו ונחרבו בגלל שחיתות בקרב הרשויות והקבלנים . I 2008. godine , u Chengduu , Sichuan područje u Kini , gotovo 70.000 ljudi poginulo je , i mnoge škole su uništene jer su vlada i graditelji bili korumpirani . És 2008-ban Chengduban , Sichuan területen Kínában , közel 70 000 ember halt meg , az iskolák közül különösen sok pusztult el a vállalkozók és a hatóság közötti korrupció miatt , Lalu tahun 2008 , di Chengdu , Sichuan , di China , hampir 70.000 orang meninggal , dan juga begitu banyak sekolah yang hancur karena korupsi yang dilakukan otoritas daerah dan kontraktor bangunan . E nel 2008 , a Chengdu , nella zona Sichuan in Cina , sono rimaste uccise più di 70 000 persone , e in particolare sono state distrutte molte scuole a causa della corruzione tra le autorità e gli appaltatori . 2008年には 中国四川省の成都で ７万人近くが亡くなり 特に多くの学校が 倒壊しました 汚職がらみの手抜き工事が 原因です 그리고 2008년 중국 쓰촨에 있는 청두에서 거의 7만명이 죽었고 , 게다가 당국과 건설업자들의 부패 때문에 특히 많은 학교들이 붕괴되었습니다 . Tahun 2008 , di Chengdu , kawasan Sichuan di China , hampir 70,000 ribu orang terbunuh ; banyak sekolah musnah kerana rasuah antara pihak berkuasa dengan kontraktor . In 2008 , in Chengdu , in het Sichuangebied in China , werden bijna 70.000 mensen gedood . Veel scholen werden vernield omwille van de corruptie tussen de autoriteit en de contractant . W 2008 r. w Chengdu , w chińskiej prowincji Syczuan , zginęło prawie 70 tys. ludzi . Wiele szkół zostało zniszczonych z powodu korupcji wśród władz i wykonawców . E em 2008 , em Chengdu , área de Sichuan na China , cerca de 70 000 pessoas morreram , e especialmente , muitas escolas foram destruídas por causa da corrupção das autoridades e do construtor . E em 2008 , em na região de Chengdu , em Sichuan , na China , quase 70.000 pessoas morreram , e muitas escolas foram destruídas , por causa da corrupção entre autoridades e os empreiteiros . Și în 2008 , în Chengdu , Seciuan , China , și-au pierdut viața aproape 70.000 de oameni și multe din școli au fost distruse datorită corupției autorităților și a firmelor executante . В 2008 году в городе Чэнду в китайской провинции Сычуань погибло около 70 000 человек , было разрушено очень много школ из-за коррупции органов власти и подрядчиков . Ne 2008 , ne Chengdu , Sichuan te Kines , pothuajse 70.000 njerez humben jeten , dhe vecanerisht shume shkolla u shkaterruan si rrjedhoje e korrupsionit midis autoriteteve dhe kontraktuesve . 2008. u Čengduu , u oblasti Sičuan u Kini skoro 70 000 ljudi je poginulo , a naročito je uništeno mnogo škola zbog korupcije između vlasti i izvođača radova . Och 2008 , i Chendgu i Kinas Sichaunprovins , omkom ca 70 000 människor . Många skolor förstördes också på grund av korruption mellan myndigheterna och byggföretaget . และในปี 2008 ในเฉินตู พื ้ นที ่ มณฑลเสฉวนในประเทศจีน มีคนตาย เกือบ 70,000 คน และโดยเฉพาะอย ่ างยิ ่ ง โรงเรียนหลายแห ่ งถูกทำลาย เนื ่ องจากการฉ ้ อราษฎร ์ บังหลวง ระหว ่ างผู ้ มีอำนาจและผู ้ รับเหมา Ve 2008 yılında , Chengdu &apos; da , Çin &apos; in Sichuan bölgesinde , yaklaşık 70.000 kişi öldü ... ... ve özellikle okulların birçoğu da ... ... idari yetkililer ve müteahhitler arasındaki yolsuzluk yüzünden yıkıldı . А у 2008 році , в Ченгду , провінція Сичуань в Китаї , загинуло близько 70,000 людей . Більшість шкіл було зруйновано через підкуп влади підрядником . Và vào 2008 , ở Thành Đô , khu vực Tứ Xuyên , Trung Quốc , gần 70,000 người thiệt mạng và đặc biệt , rất nhiều trường học bị phá hủy bởi vì sự tham nhũng giữa chính quyền và nhà thầu . 2008年 ， 中国的成都四川地区 ， 将近七万人遇难 ， 特别是很多学校被毁 原因是政府部门与承包商之间的腐败行为 。 2008 年 ， 在中國四川的成都 ， 接近 70,000 人 （ 在地震中 ） 死亡 ， 當中有很多人是因為 當地官商勾結的問題學校 倒塌而死亡 。