ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr vi zh-cn zh-tw
والمفاجىء انها كانت مشابهة جدا للتي لدينا — فقد كان سوء التغذية والملاريا في القمة والتغير المناخي في أسفل القائمة . А изненадващото беше , че списъкът беше много подобен - недохранването и болестите най-отгоре , а климатичната промяна - най-отдолу . A překvapivá věc byla , že list byl velice podobný s podvýživou a nemocemi na vrchu a klimatickou změnu vespod . Og det overraskende var , at listen var meget lig — med fejlernæring og sygdomme i toppen og klimaforandringer i bunden . Und die überraschende Sache ist , dass ihre Listen sehr ähnlich waren — mit Mangelernährung und Erkrankungen an der Spitze und Klimawandel am Ende . And the surprising thing was that the list was very similar — with malnutrition and diseases at the top and climate change at the bottom . Y lo más sorprendente fue que la lista fue muy similar — con malnutrición y enfermedades en primer lugar y el cambio climático al final . و موضوع شگفتی آور این بود که لیست آن ها خیلی مشابه بود — با سوء تغذیه و بیماری ها در بالای لیست و تغییرات آب و هوایی در پایین لیست . Et la chose surprenante était que cette liste était très similaire — avec la malnutrition et les maladies en haut de la liste et le changement climatique en bas de la liste . Et la chose surprenante était que cette liste était très similaire — avec la malnutrition et les maladies en haut de la liste et le changement climatique en bas de la liste . E o sorprendente foi que a lista era moi similar — con desnutrición e enfermidades no máis alto e mudanza climática ó final . וההפתעה הגדולה הייתה שהרשימות היו מאוד דומות , עם תת-תזונה ומחלות בראש הרשימה , ושינויי האקלים בתחתית . Iznenađujuće je bilo da su popisi bili vrlo slični — pothranjenost i zarazne bolesti su bili na vrhu a klimatske promjene na dnu . A meglepő az volt , hogy nagyon hasonló listát készítettek : alultápláltság és betegségek az élen , és a klímaváltozás a végén . Եվ ամենահետաքրքիրն այն էր , որ ցուցակները համարյա նույնն էին` առաջին շարքում էին թերսնման և հիվանդությունների խնդիրները , իսկ կլիմայական փոփոխությունները` վերջում : Dan yang mengejutkan ternyata daftarnya sangatlah mirip — dengan malnutrisi dan penyakit di atas dan perubahan iklim di bawah . E la cosa sorprendente era che la lista era molto simile — con malnutrizione e malattie in cima e cambiamento climatico in fondo . リストは とても似たものになりました 栄養不良と病気がトップにあって 地球温暖化が一番下でした 놀라운 점은 그 목록도 매우 유사했다는 겁니다 . 영양실조와 병이 상위권에 있었고 기후 변화는 하위권에 있었죠 . En het verrassende was dat deze lijst erg veel leek op de onze — met ondervoeding en ziektes bovenaan en klimaatverandering onderaan . Zaskakujące , że rezultat był bardzo podobny — z niedożywieniem i chorobami na szczycie listy i zmianami klimatycznymi na spodzie . E a coisa surpreendente foi que a lista era muito similar , com desnutrição e doenças no topo e mudança climática no final . Şi lucrul surprinzător a fost că lista lor a fost foarte similară — cu subnutriţia şi bolile la vârf şi schimbările climatice la coadă . И как ни удивительно , список получился очень похожим — недоедание и болезни в первую очередь , а изменение климата — в конце . และที ่ น ่ าแปลกใจก ็ คือลำดับรายการมีความคล ้ ายคลึงอย ่ างมาก สิ ่ งสำคัญในระดับต ้ นๆ คือ ภาวะขาดแคลนอาหารและโรคติดต ่ อต ่ างๆ ส ่ วนการเปลี ่ ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั ้ นรั ้ งลำดับท ้ ายๆ Ve işin şaşırtıcı yanı , listeler çok benzerdi — yetersiz beslenme ve hastalıklar en başta ve iklim değişikliği listenin sonunda . Điều đáng ngạc nhiên là các danh sách rất giống nhau — gồm suy dinh dưỡng và bệnh dịch đứng đầu và biến đổi khí hậu cuối cùng . 令人惊奇的是 ， 他们订出来的清单都很相似 ， 为首的总是营养不良和疾病 ， 而气候变化总是在清单的最后 。 令人驚訝的是這些清單的雷同之處 饑荒與疾病為當務之急 氣候變遷是最不重要的