ar bg cs de en es fa fr he hr hu it ja ko lt my ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
كل من هذه الأشكال يمكنه أيضاً الجري إلى الوراء و إلى الأمام في المسار و أن يختبئ خلف مسارين متجاورين . Всяка от тези фигури може да тича напред-назад по пътеката и да се крият зад две близкостоящи парчета . Každá z těchto figurek může běžet pozadu a dopředu na mřížce a schovávat se za dvě sousední mřížky . Jede dieser Figuren kann auch rückwärts laufen und vorwärts in der Schiene und sich hinter zwei angrenzenden Schienen verstecken . Each of these figures can also run backward and forward in the track and hide behind two adjacent tracks . Estas figuras también pueden correr hacia atrás y hacia adelante en el marco y esconderse detrás de marcos adyacentes . تمامی این اَشکال همچنین می ‌ توانند در مسیر خودشان به جلو و عقب بدوند و بین دو مسیر عمودی پنهان شوند . Chaque personnage peut aussi courir en arrière ou en avant sur sa piste et se cacher derrière deux pistes adjacentes . כל אחת מהדמויות יכולה לנוע אחורה או קדימה בתוך המסלול ולהסתתר בין שני מסלולים סמוכים . Svaka od figura se također može ići nazad i naprijed u svojoj stazi ili se sakriti iza dviju susjednih staza . Minden egyes figura képes visszafelé és előre is szaladni az úton , és el is bújhatnak két szakasz határán . Ogni figura può andare indietro e in avanti lungo il binario e nascondersi dietro due binari adiacenti . 人形はそれぞれフレーム上を 行き来することができ 中間に隠れる事ができます 각각의 형상들은 선로를 따라 아뒤로 움직일 수도 있고 이웃한 두개의 선로 뒤로 숨을 수도 있어요 . Kiekviena šių figūrų gali keliauti ir atbulai , ir pirmyn kelyje , ir slėptis už dviejų gretimų kelių . ဒီ ရုပ ် ကလေး တစ ် ခုချင ် းစီဟာ လမ ် းကြောင ် းပေါ ် မှာ ခေါက ် တုံ ့ ခေါက ် ပြန ် ပြေးလွားနိုင ် ကြပြီးတော ့ အနီးဆုံး လမ ် းကြောင ် းနှစ ် ခုရဲ ့ နောက ် မှာ ပုန ် းကွယ ် နိုင ် ပါတယ ် ။ Fiecare din aceste figurine poate alerga înainte și înapoi pe ramă și se poate ascunde în spatele a două rame adiacente . Каждая из этих фигур может бегать вперёд и назад по дорожке и прятаться за рядом расположенные балки . Každá z týchto postáv môže aj bežať vpred alebo vzad na koľajnici a skryť sa za dvoma koľajnicami . Свака фигурица може да трчи напред-назад на свом путу и да се сакрије иза два оближња стубића . Her bir figür , hat üstünde ileri ve geri koşabiliyor ve iki bitişik hattın arkasına saklanabiliyor . Кожна з цих фігурок може також бігати назад і вперед по доріжці і ховатися за двома суміжними планками . Mỗi bức tượng có thể chạy lui và chạy tới trên đường và nấp sau hai con đường kề nhau . 这里每个小模型也可以 在轨道上前后跑动 ， 也可以藏身于两条轨道之间 。 這裡的每個小人可以 在軌道上前後跑動 ， 也可以藏在兩條相鄰軌道間 。