ar be bg en es fa fr-ca hu ja ka kk my nl ru sk th tr uk vi zh-cn
وقد أصدروا قرارً ، يمنع المرأة من أن تصبح قسيسة في الكنيسة أو حتى في الجيش . وإذا كانت المرأة تٌعلم في فصل دراسي هناك في مركز تعليمي تابع للكنيسة ، لا يحق لها التعليم إذا كان هناك ولد في الفصل . لأنك تجد آية في الأنجيل حول ذلك . يوجد أكثر من 3000 آية حول ذلك في الإنجيل ، تقول أن المرأة لايحق لها تعليم الرجال وهكذا . Такім чынам , яны выдалі ўказ , які , па сутнасці , перашкаджае жанчынам быць святарамі , пастарамі , дыяканамі ў царкве , або святарамі ў арміі , калі жанчына навучае ў класе ў Паўднёвай баптысцкай семінарыі , яна не можа выкладаць , калі хлопчык у пакоі , таму што вы можаце знайсці вершы ў Бібліі , а ў Бібліі больш за 30,000 вершаў , дзе сказана , што жанчына не павінна вучыць мужчыну , і гэтак далей . И така , те издадоха указ , който не позволява на жените да бъдат свещеници , пастори , дякони в църквата или в армията и ако жена преподава в Баптистка Семинария , тя няма право да го прави , ако има момче в стаята , защото в Библията можем да намерим строфи , те са всъщност повече от 30 000 строфи в Библията , които казват , че жена не може да учи мъж и т.н. So they issued an edict , in effect , that prevents women from being priests , pastors , deacons in the church , or chaplains in the military , and if a woman teaches a classroom in a Southern Baptist seminary , they cannot teach if a boy is in the room , because you can find verses in the Bible , there &apos;s over 30,000 verses in the Bible , that say that a woman shouldn &apos;t teach a man , and so forth . Así que emitieron un edicto , vigente , que impide a las mujeres ser sacerdotes , pastores , diáconos en la iglesia o capellanes en el ejército , y si una mujer enseña en un aula en un seminario bautista del sur , no puede enseñar si hay un niño en la habitación , porque hay versículos de la Biblia , hay más de 30 000 versículos en la Biblia , que dicen que una mujer no debe enseñar a un hombre , etc. کلیسا حکمی صادر و اجرا کرد ، که اجازه نمی داد زنان بتوانند کشیش ، پاستور یا شماس کلیسا شوند . یا کشیش ارتش شوند . و اگر زنی مدرس کلاس باشد ، در یک حوزه علمیه کلیسای ساوترن ، اگر شاگرد پسر در کلاس باشد ، نمی تواند درس دهد ، زیرا در انجیل آیاتی هست ، بیش از ۳۰ ٫ ۰۰۰ آیه در انجیل وجود دارد ، که می گوید زن نباید به مرد درس بدهد ، و از این قبیل . Ils ont donc émis un décret , en vigueur , qui empêchent les femmes de devenir prêtres , pasteurs , diacres dans l &apos; église , ou aumônier militaire , et si une femme enseigne à un groupe dans un séminaire baptiste du sud , elles ne peuvent pas enseigner s &apos; il y a un garçon dans la salle , parce qu &apos; il y a des versets dans la Bible , il y a plus de 30 000 versets dans la Bible , qui énoncent que les femmes ne peuvent enseigner aux hommes . Ezért kiadtak egy rendeletet , ami még hatályban van , ami megtiltja a nőknek , hogy papok , lelkészek , diakónusok legyenek , vagy káplánok a katonaságban , és ha egy nő tart órát , egy Déli Baptista hitoktatáson , nem taníthat , ha egy fiú is jelen van a teremben , mert a Bibliában olyan versek is vannak , — amúgy több , mint 30 000 vers van a Bibliában — amelyek azt mondják , hogy egy nő nem taníthat férfit , stb . 彼らは宗教的布告を発し 事実上 女性は教会の司祭 牧師 助祭や 従軍牧師になれなくなりました もし女性が教えているクラスが 南バプテスト神学校にあり そこに男子生徒がいたら 教えることはできません なぜなら聖書の節に ― 聖書には3万以上の節がありますが 女性は男性に 教えてはならないとあるからです მათ გამოსცეს ბრძანება , რომელიც ქალებს მაღალი სასულიერო თანამდებობების დაკავებას უკრძალავს . იყვნენ თუნდაც კაპელანები სამხედრო სტრუქტურებში და ქალი მხოლოდ იმ შემთხვევაში ასწავლის სამხრეთ ბაფტისტურ სემინარიაში , თუ კლასში ბიჭი არ იქნება , რადგან ბიბლიაში არსებობს სტროფი , მასში 30 000 -ზე მეტი სტროფია , რომლის მიხედვითაც ქალს არ შეუძლია ასწავლოს მამაკაცს და ა.შ. Cөйтіп діни өкім бойынша әйелдер шіркеуде діни басшы бола алмайтын болды немесе әскерде пастор болмайды . Сыныпта сабақ беріп жатса , Оңтүстік Баптист мектебінде , бөлмеде ер бала болса , сабақ бере алмайды . Өйткені Інжілде бұл туралы 3000-нан астам үкім бар ” Әйел еркекті үйрете алмайды “ депті . ဒီတော ့ သူတို ့ ပြင ် ဆင ် ထုတ ် ပြန ် ခဲ ့ တဲ ့ ရလာဒ ် က ​ ဘုရားကျောင ် းမှာမိန ် းမတွ ဘုန ် းကြီး ၊ သင ် းအုပ ် ၊ ဂိုဏ ် းထောက ် ၊ ဒါမှမဟုတ ် စစ ် တပ ် ထဲမှာ ဘုန ် းကြီး မဖြစ ် အောင ် တားမြစ ် တာပါ တောင ် ပိုင ် းနှစ ် ခြင ် းကျမ ် းစာသင ် ကျောင ် းမှာ မိန ် းမတစ ် ယောက ် အတန ် းမှာစာသင ် ရင ် ကောင ် လေး ၁ ယောက ် အတန ် းထဲမှာရှိရင ် သင ် ခွင ့ ် မပေးဘူး ၊ ကျမ ် းစာမှာ အပိုဒ ် တွေတွေ ့ နိူင ် လို ့ ပါ ၊ ကျမ ် းစာမှာအပိုဒ ် ပေါင ် း ၃ သောင ် းကျော ် ရှိတယ ် ။ မိန ် းမ၁ယောက ် ဟာ ယောကျ ် ား၁ယောက ် ကို မသင ် ပေးသသ ့ ် ဘူး ၊ စတာတွေပေါ ့ ။ Ze gaven een edict uit , in feite , dat voorkomt dat vrouwen priester , predikant of diaken in de kerk kunnen zijn of kapelaan in het leger , en als een vrouw lesgeeft in een Zuidelijk Seminarie van Baptisten , mag dit niet als er een jongen in het lokaal zit , omdat er in de Bijbel verzen staan — er staan meer dan 30.000 verzen in de Bijbel — die zeggen dat een vrouw een man geen les hoort te geven . Конвенция издала эдикт о том , что женщинам запрещается занимать посты священников или капелланов в армии . Женщинам разрешается преподавать в семинариях Южных баптистов только в случае , если в аудитории нет мужчин . Объясняют это тем , что в Библии насчитывается 30 000 стихов , где говорится , что женщина не должна учить мужчину и т.п. Takže vydali nariadenie , ktoré v podstate zabraňuje ženám stať sa kňazmi , pastormi , dekanmi v kostoloch , alebo kaplánkami v armáde , a ak žena vedie triedu v seminári Južných Baptistov , nesmie učiť , pokiaľ je v miestnosti chlapec , pretože v Biblii sú riadky , v Biblii je vyše 30 000 riadkov , ktoré hovoria , že žena by nemala učiť muža a tak ďalej . แล ้ วเขาก ็ ออกคำสั ่ งมาบังคับใช ้ ว ่ าห ้ ามผู ้ หญิงเป ็ นพระ บาทหลวง หรือผู ้ ช ่ วยพระในโบสถ ์ หรืออนุศาสนาจารย ์ ในกองทัพ และถ ้ าผู ้ หญิงสอนในห ้ องเรียน ในโรงเรียนสอนศาสนาแบ ็ บติสฝ ่ ายใต ้ พวกเธอจะสอนไม ่ ได ้ ถ ้ ามีเด ็ กผู ้ ชายอยู ่ ในห ้ อง เพราะคุณสามารถหาข ้ อความในไบเบิล ก ็ ในไบเบิลมีข ้ อความตั ้ ง 30,000 ประโยค ที ่ บอกว ่ าผู ้ หญิงไม ่ ควรสอนผู ้ ชาย อะไรทำนองนั ้ น Böylece kadınların kilisede rahip , papaz , diyakoz veya orduda vaiz olmasını engelleyen bir emri yürürlüğe koydular . Bir kadın bir Güneyli Baptist okulundaki bir sınıfta ders verdiğinde , sınıfta bir erkek varsa ders veremez . Çünkü İncil &apos; de ayetler bulabilirsiniz ; İncil &apos; de 30.000 &apos; in üzerinde , bir kadının bir erkeği eğitmemesini söyleyen ve buna benzer ayet var . Так що вони видали едикт , який фактично усував жінок від посад священиків , пасторів , дияконів у церкві чи капеланів у армії , і якщо жінка навчає в класі Південної баптистської семінарії , вона не може навчати , якщо у цьому класі перебуває хлопець , оскільки ви можете знайти у Біблії вірші , а у Біблії більш ніж 30 000 віршів , в яких сказано , що жінка не повинна вчити чоловіка і т. д . họ đưa ra một sắc lệnh , và có hiệu lực để ngăn cản phụ nữ trở thành các thầy tế , mục sư hay người trợ tế trong nhà thờ , hoặc các giáo sĩ trong quân đội và nếu một phụ nữ dạy trong 1 lớp ở một trường dòng nam Baptist , họ không thể dạy nếu có một học sinh nam trong lớp , bạn có thể thấy câu thơ trong kinh thánh có trên 30,000 câu thơ trong kinh thánh , nói rằng , phụ nữ không nên dạy người đàn ông và ... 所以他们出台并生效了一条法令 ， 阻止女性在天主教堂中成为祭司 ， 牧师和辅祭 ， 或在军队中成为行军牧师 ， 并且就算一位女性要为一个班级提供教育 那么在一个南方浸礼会神学院中 只要班里有男生那么这位女性就不能担任这个班的教师 ， 因为在圣经中找到相关的教条 ， 在圣经中有超过30 ， 000行的经文 ， 告诫人们一个女人是不可以教育一个男人的 ， 等等等等 。