ar bg de el en es et fr he hr hu it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sr sv tr zh-cn zh-tw
ولكن ، هذا موضوع حساس ، وأنا أعمل في قناة ديسكفري ، ونحن نريد أن نصور بدقة كل ما نقوم به ، ونحن بالتأكيد نريد أن نفعل ذالك مع الكثير من الاحترام للحيوانات . Но това е чувствителна тема , а аз работя за канал &quot; &quot; Дискавъри &quot; &quot; - искаме да изобразим точно онова , което правим , и със сигурност искаме да го направим с голямо уважение към животните . Aber das hier ist eine heikle Sache , und ich arbeite für den Discovery Channel , und wir wollen das , was wir auch immer tun , korrekt darstellen , und wir wollen auf jeden Fall mit viel Respekt für die Tiere vorgehen . Αλλά αυτό είναι κάπως ευαίσθητο θέμα και δουλεύω για το Discovery Channel , και θέλουμε να απεικονίζουμε με ακρίβεια αυτό που κάνουμε , και σίγουρα θέλουμε να το κάνουμε με μεγάλο σεβασμό για τα ζώα . But , this is a touchy subject , and I work for the Discovery Channel , and we want to portray accurately whatever it is we do , and we certainly want to do it with a lot of respect for the animals . Pero , este es un tema delicado y trabajo para el Discovery Channel y queremos representar con precisión lo que sea que es lo que hacemos , y ciertamente queremos hacerlo con mucho respeto a los animales . Aga , see on tundlik teema , ma töötan Discovery Channelis , ja me tahame kõike , mida me teeme , täpselt portreteerida , ja kindlasti olla samas loomade suhtes lugupidavad . Mais , c&apos; est un sujet sensible , et je travaille pour Discovery Channel , et nous voulons décrire avec exactitude tout ce que nous faisons , et nous voulons le faire avec beaucoup de respect envers les animaux . אבל , זהו נושא רגיש , ואני עובד עבור הערוץ &quot; &quot; דיסקברי &quot; &quot; , ואנו רוצים להראות את כל מה שאנו עושים בצורה נאמנה , ואנו בהחלט רוצים לעשות זאת תוך הפגנת כבוד רב לחיות . Ali , ovo je osjetljiva tema , ja radim za Discovery Channel , mi želimo precizno prikazati poslove u emisiji , i svakako želimo da se pritom poštuje dobrobit životinja . De ez egy érzékeny téma , én pedig a Discovery Channelnek dolgozom , ahol mindent precízen szeretnénk ábrázolni , és természetesen mindezt az állatok iránti maximális tisztelettel akarjuk tenni . Ma questo è un argomento delicato ed io lavoro per Discovery Channel , e noi vogliamo rappresentare in modo accurato tutto quello che facciamo , e vogliamo di sicuro farlo con un sacco di rispetto per gli animali . 今回は繊細なテーマだったし ディスカバリーチャンネルで働くものとして 私たちは仕事を正確に描写したいと思い そして 動物にも尊敬の念をこめて この仕事を成し遂げたかった 하지만 이건 좀 민감한 주제이고 , 전 또 디스커버리 채널에서 일하고 있잖아요 , 그리고 저희는 뭘하든지 정확히 묘사하려 합니다 . 그리고 이때 동물을 충분히 존중하면서 하려 하죠 . به ‌ ڵام ، ئه ‌ وه ‌ کارێکی ده ‌ ستیه ‌ ، من بۆ که ‌ ناڵی ( دیسکه ‌ ڤه ‌ ری ) کارده ‌ که ‌ م ئێمه ‌ ده ‌ مانه ‌ وێت وێنه ‌ ی ڕاسته ‌ قینه ‌ ی هه ‌ ر شتێک بگرین که ‌ ده ‌ یکه ‌ ین وه ‌ به ‌ دڵنیاییه ‌ وه ‌ ئێمه ‌ ده ‌ مانه ‌ وێت ئه ‌ و کاره ‌ بکه ‌ ین له ‌ گه ‌ ڵ ڕێزگرتنی زۆری ئاژه ‌ ڵه ‌ کان Maar dit gaat om een gevoelig onderwerp en ik werk voor de Discovery Channel , dus willen we zo accuraat mogelijk weergeven wat we doen . We willen het absoluut doen met een heleboel respect voor de dieren . To jednak drażliwy temat , pracuję dla Discovery Channel , a chcemy wiernie przedstawić wydarzenia , traktując zwierzęta z szacunkiem . Mas esse é um assunto delicado , e eu trabalho para o Discovery Channel . Nós tentamos retratar com precisão tudo o que fazemos , e certamente o faríamos com muito respeito aos animais . Dar ăsta e un subiect delicat , iar eu lucrez pentru Discovery Channel , şi vrem să înfăţişăm cu acurateţe orice facem şi cu siguranţă vrem s-o facem cu mult respect pentru animale . Но это деликатная тема , а я работаю на канале Дискавери и мы хотим в точности изобразить то , чем мы , собственно , занимаемся и естественно хотим это сделать с большим уважением к животным . Međutim , ovo je delikatna tema , a ja radim za &quot; &quot; Diskaveri &quot; &quot; i želimo da verno prikažemo sve što radimo , ali da pri tom veoma vodimo računa o zaštiti životinja . Men , det här är ett känsligt ämne , och jag jobbar för Discovery Channel , och vi vill skildra noggrant vad vi än gör , och definitivt göra det med mycket respekt för djuren . Ama bu hassas bir konu ve ben Discovery Channel &apos; da çalışıyorum , yaptığımız ne varsa doğru olarak göstermek istiyoruz ve elbette bunu hayvanlara büyük bir saygıyla yapmak istiyoruz . 但因为这是个敏感的问题 ， 我又为探索频道工作 无论如何 ， 我们都要力求真实 在一种尊重动物的前提下 但因為這是個敏感的問題 ， 我又為探索頻道工作 無論如何 ， 我們都要力求真實 在一種尊重動物的前提下