ar bg cs el en es fr fr-ca he hr hu it ja ko lt nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr ta th tr uk vi zh zh-cn zh-tw
إنهم فعلاً يحققون النجاح من خلال إستطلاع الآخر . Те се стимулират получавайки признание от колеги . Libují si totiž v uznání od svých vrstevníků . Στην ουσία ευδοκιμούν με την αναγνώριση των συναδέλφων τους . They actually thrive from peer recognition . En realidad ellos prosperan con el reconocimiento entre pares . Ils ont vraiment besoin de la reconnaissance de leurs pairs . La reconnaissance de leurs pairs est réellement importante .. הם עמלים קשה למען הכרה מצד עמיתיהם . Vrlo su sretni kada dobiju priznanje drugih liječnika za svoj rad . Ők valóban profitálnak a kölcsönös elismerésből . Fanno progressi grazie al riconoscimento dei colleghi . 彼らは医師同士で互いに磨き合うということがあります 동료들의 인정을 좋아합니다 . Jiems patinka kitų pripažinimas . Ze willen erkenning . Czerpią siłę z szacunku kolegów . Eles aprendem mesmo com o reconhecimento dos seus pares . Eles crescem com o reconhecimento de seus pares . Doresc aprecierea colegilor lor . Они просто расцветают , получая признание со стороны коллег . Túžia po uznaní od kolegov . Ata aktualisht kanë një ecuri profesionale midis njëri-tjetrit . Oni zapravo napreduju kroz prepoznavanje uspeha od strane kolega . தனக ் கு சமமானவரின ் அங ் கீகாரத ் தை ஏற ் று கொள ் வார ் கள ் , செழிப ் படைவார ் கள ் . พวกเขาเติบโต จากการยอมรับของเพื ่ อนร ่ วมอาชีพ En küçük bir tasdikten bile gelişebiliyorlar . Вони просто розквітають від визнання колегами . Họ tiến bộ từ sự thừa nhận của đồng nghiệp . 佢哋渴望得到行內認同 他们喜欢得到同行的褒奖 。 同儕的認可會讓他們進步