ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
كان يأتي من مدينة ترومانزبورغ ليعلّمني وليس فقط عن سنشزر موق ، بل قد نجلس هناك — وأنا أدرس الفيزياء وقتها . سنة 1969 ، 70 ، 71 . Идваше от Трумансбърг , за да ме обучава не само за синтезатора &quot; &quot; Муг &quot; &quot; , но седяхме там ... Аз уча физика по това време . Това е 1969-70- 71 . Přicházel z Trumansburgu , aby mě učil ne jenom o syntezátoru Moog , ale také jsme seděli — já , student fyziky v těch letech 1969 , 70 , 71 . Er kam aus Trumansburg um mir Dinge beizubringen , nicht nur über den Moog Synthesizer , wir saßen auch da — Ich habe zu der Zeit Physik studiert . Das war 1969 , 70 , 71. Είχε ανέβει απ &apos; το Τρούμανσμπεργκ για να με διδάξει όχι μόνον για τον ηλεκτρονικό συνθετητή Μουγκ αλλά καθόμασταν εκεί ... Μελετούσα Φυσική τότε . Είναι το 1969 , 70 , 71 . He &apos;d come up from Trumansburg to teach me not just about the Moog synthesizer , but we &apos;d be sitting there — I &apos;m studying physics at the time . This is 1969 , 70 , 71 . Él había venido de Trumansburg a enseñarme no sólo sobre el sintetizador Moog , sino que nos sentábamos allí , yo estudiaba física en aquel entonces . Esto era 1969 , 70 , 71 . Il venait depuis Trumansburg pour m&apos; enseigner pas seulement le synthétiseur de Moog , mais on restait assis — A cette époque , j&apos; étudiais la physique . On est en 1969 , 70 , 71 . הוא היה מגיע מטרומנסבורג כדי ללמד אותי לא רק על הסינטיסייזר של מוג , אלא היינו יושבים שם ... למדתי פיסיקה באותו זמן . 1969 , 70 , 71 . Došao je iz Trumansburg-a da me pouči ne samo o Moog sintesajzeru , već smo znali sjediti tamo — a u to doba sam studirao fiziku . Bile su to 1969 . , 70 . , 71 . Felbumlizott Trumansburg-ból tanítani és nem is csak a Moog szintiről , ott ültünk — Akkoriban fizikát tanultam . 1969 , 70 , 71 lehetett . Veniva da Trumnansburg per insegnarmi non soltanto il sintetizzatore di Moog , ma stavamo lì seduti — Studiavo fisica allora . Siamo nel 1969 , 70 , 71 . トルーマンズバーグから教えに来て モーグシンセサイザーだけじゃありません ここに座って 当時は物理学を勉強していました 1969 ～ 71年のことです сол үшін Трумансбургтан келуші еді тек қана синтезатордың жұмыс принципы жайында емес . Біз осы жерде отырмыз , ол кезде мен физиканы оқып жүрген едім . 1969 әлде 70 , 71 жыл шамасы еді . 트루만스버그에서 저를 가르치기 위해 왔었는데요 모그 신디사이저에 관한 것 뿐만이 아니라 함께 앉아서 — 1969년 70년 71년무렵 , 저는 물리학을 공부하고 있었는데요 . Hij kwam van Trumansburg om me te onderwijzen niet alleen over de Moog synthesizer , maar we zitten daar — Ik studeerde natuurkunde in die tijd . Dit is 1969 , &apos; 70 , &apos; 71 . Przyjeżdżał z Trumansburga żeby mnie uczyć nie tylko o syntezatorze Mooga , ale siedzieliśmy tam ... W tym samym czasie studiuję fizykę . Jest rok 1969 , 70 , 71 . Ele vinha de Trumanburg para me ensinar não apenas sobre o sintetizador Moog , mas ficávamos lá sentados — Eu estudava física naquela época . Isso foi em 1969 , 70 , 71 . A venit de la Trumansburg sa ma invete nu numai despre sintetizatorul Moog , dar stateam asa — Studiam fizica atunci.E anul 1969 , 70 , 71 . Приезжал для этого из Трумансбурга , и учил , и не только принципам работы синтезатора . Вот тут мы сидим , я тогда изучал физику . Это был 1969 , или 70 , или 71 год . Prišel je iz Trumansburga , ne samo , da bi me učil o moogovih klaviaturah , ampak tudi samo sedela sva tam — v tistem času sem študiral fiziko . To je 1969 , 70 , 71 . Trumansburg &apos; dan bana ders vermek için gelirdi , sadece Moog sentizörü hakkında da değil , orada öylece otururduk — O dönem fizik üzerine eğitim alıyordum . Bahsettiğim 1969 , 70 , 71 . 他会专程从Trumansburg赶来教我 不光是Moog合成器 ， 我们就坐在那儿 ─ 我当时还在攻读物理学 。 那是1969 ， 70和71年 。 他會專程從特魯曼斯堡 （ Trumansburg ） 來教我 不只是關於馬各合成器 ， 我們就坐在那裏 ─ ─ 我當時在攻讀物理 ， 那時候是1969年 、 70和71 。