ar bg cs de el en es fa fr he hr hu id it ja ko nl pl pt-br ro ru tr uk zh zh-cn zh-tw
لدينا ذلك المفهوم أن نقيض التسلية هو العمل . Имаме това разбиране , че обратното на забавлението е работата . Máme takovou představu , že protikladem hraní je práce . Wir haben dieses Konzept , dass das Gegenteil von Spielen Arbeit ist . Έχουμε την αντίληψη ότι το αντίθετο του παιχνιδιού είναι η εργασία . We have this concept that the opposite of play is work . Tenemos esta idea de que lo contrario al juego es el trabajo . ما این مفهوم را داریم که متضاد بازی کردن ، کار کردن است . Nous avons cette notion que le contraire du jeu est le travail . יש לנו מין קונספציה כזו שההפך מהשתעשעות זה עבודה . Imamo koncept da je rad suprotno od igre . Létezik ez a felfogás , hogy a játék ellentéte a munka . Kita memiliki konsep bahwa lawan dari bermain adalah bekerja . Noi abbiamo questo concetto che il contrario di gioco è lavoro . 私たちは一般的に 遊びの反対は仕事だと考えます 우리는 노는 것의 반대가 일하는 것이라는 개념을 가지고 있습니다 . We hebben de idee dat het omgekeerde van spel , werk is . Mamy wyobrażenie , że przeciwieństwem zabawy jest praca . Temos essa concepção de que o oposto de brincar é trabalhar . Avem acest concept că opusul jocului este munca . Мы думаем , что работа - противоположность игры . Oynamanın tersinin çalışmak olduğu gibi bir algıya sahibiz . В нас є такий стереотип , що протилежність гри - це робота . 我哋有個觀唸 玩嘅反義詞就喺做嘢 我们总以为 工作与玩乐是水火不容的 我們都抱持一個觀念 認為玩樂的相反是工作