ar bg cs en es fa fi fr hr it ja ko my nb pl ru sr th uk zh-cn
عندما نحس بالأمان داخل مؤسستنا ، نستجمع بشكل طبيعي مواهبنا ، وقوانا وعملنا بدون كلل لنواجه المخاطر الخارجية ونغتم الفرص المتاحة . Когато се чувстваме сигурни вътре в организацията , ние по естествен начин комбинираме талантите си и силните си страни и работим неуморно , за да посрещнем опасностите отвън и да се възползваме от предоставилите се възможности . Když se cítíme bezpečně uvnitř organizace , tak přirozeně spojujeme svůj talent , naše silné stránky , neúnavnou práci tváří v tvář nebezpečí z venčí a snažíme se chopit příležitostí . When we feel safe inside the organization , we will naturally combine our talents and our strengths and work tirelessly to face the dangers outside and seize the opportunities . Cuando nos sentimos a salvo dentro de la organización , naturalmente combinamos nuestros talentos y nuestras fortalezas y trabajamos sin descanso para hacer frente a los peligros externos y aprovechar las oportunidades . وقتی ما درون سازمان احساس امنیت داشته باشیم ، طور طبیعی استعدادها و نیروهایمان را ترکیب می کنیم و به طور خستگی ناپذیری کار می کنیم تا با خطرهای بیرون رو در رو بشیم و موقعیت ها را به دست بیاوریم . Kun olemme turvassa , yhdistämme lahjakkuutemme ja vahvuutemme ja työskentelemme ulkopuolisia vaaroja vastaan ja tartumme tilaisuuksiin . Quand nous nous sentons en sécurité à l&apos; intérieur de l&apos; organisation , nous combinons naturellement nos talents et nos points forts et travaillons inlassablement pour faire face aux dangers extérieurs. et saisir les opportunités . Kad se unutar organizacije osjećamo sigurnima automatski ćemo udružiti svoje talente i snage i neumorno raditi kako bismo se suočili s opasnostima izvan nje i iskoristili prilike . Quando ci sentiamo al sicuro nell&apos; organizzazione , combineremo naturalmente i nostri talenti e le nostre forze e lavoreremo instancabilmente per far fronte ai pericoli all&apos; esterno e coglieremo le opportunità . 組織の中に安心感があれば 自然に お互いの 才能と力を合わせて がむしゃらに働き 外部の危険に立ち向かって チャンスをものにできるでしょう 우리가 단체 내에서 안전하다고 느낄 때 우린 자연적으로 우리의 재능과 우리의 강점을 합쳐 쉬지 않고 일해 외부 위험을 맞닥뜨리고 기회를 꽉 붙잡을 겁니다 . ကွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ အဖွဲ ့ အစည ် း အတွင ် းဖက ် မှာ လုံခြုံမှုခံစားရတဲ ့ အခါမှာတော ့ ကျွန ် တော ် တို ့ တွေဟာ ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ အရည ် အချင ် းတွေနဲ ့ အင ် အားတွေကို သဘာဝကျကျ ပေါင ် းစပ ် ပြီး ၊ ပြင ် ပက အန ္ တရယ ် တွေကို ရင ် ဆိုင ် ဖို ့ နဲ ့ အခွင ့ ် အလမ ် းတွေကို ဆုပ ် ကိုင ် နိုင ် ဖို ့ မမောနိူင ် မပမ ် းနိူင ် ပဲ လုပ ် ကိုင ် ကြတော ့ တာပဲလေ ။ Når vi føler oss trygge i organisasjonen , kombinerer vi automatisk våre talenter og våre styrker og arbeider utrettelig for å stå imot farene på utsiden og gripe sjansene . Czując się bezpiecznie w grupie , naturalnie łączymy nasze zdolności i mocne strony i pracujemy niestrudzenie by stawić czoła niebezpieczeństwu i sięgnąć po możliwości . Если же мы чувствуем себя в безопасности , мы естественным образом соединяем наши таланты и наши сильные стороны , чтобы работать без устали , бороться с угрозами извне , использовать все возникающие возможности . sigurno unutar organizacije , prirodno ćemo kombinovati svoje talente i snage i neumorno raditi da bi se suočili sa opasnostima i ugrabili prilike . เมื ่ อเรารู ้ สึกว ่ าอยู ่ ในองค ์ กรแล ้ วปลอดภัย เราจะผนวกพรสวรรค ์ และจุดแข ็ งของเรา เข ้ าด ้ วยกันและทำงาน อย ่ างไม ่ เหน ็ ดเหนื ่ อย เพื ่ อร ่ วมกันเผชิญหน ้ ากับอันตรายภายนอก และคว ้ าโอกาสดีๆ ต ่ างๆ Коли ми почуваємося в безпеці всередині організації , ми природно поєднуємо наші таланти , нашу силу і невтомні зусилля перед обличчям загрози ззовні , і використовуємо можливості . 当我们在组织内部有安全感时 ， 我们会自然地结合我们的特长 和力量 ， 并不知劳累地 去面对外面的危险 ， 同时抓住机会 。