ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
لكن مع التكنولوجيا , نستطيع أن نفعل أشياء تتعدى قدراتنا . Но с технологиите , можем да правим неща , които са извън възможностите ни . Ale s technologií můžeme skutečně dělat věci , kterým ani nerozumíme . Men med teknologi kan vi faktisk lave ting , der ligger hinsides vore evner . Aber mit Technologie können wir sogar Dinge jenseits unserer Fähigkeiten tun . Αλλά με την τεχνολογία , μπορούμε να κάνουμε πράγματα που είναι πέραν των δυνατοτήτων μας . But with technology , we can actually do things that are beyond our capabilities . Pero con la tecnología , podemos realmente hacer cosas que están fuera de nuestras capacidades . Kuid tehnoloogia abil saame me teha asju , mis on meie võimetest suuremad . اما با تکنولوژی ، ما عملا قادر به انجام اموری هستیم که ورای قابلیتهای ما هستند . Mais avec la technologie , nous pouvons faire des choses qui sont au-delà de nos capacités . אבל עם טכנולוגיה , אנחנו ממש מבצעים דברים שהם מעבר ליכולות שלנו . No sa tehnologijom , možemo raditi stvari iznad naših sposobnosti . De a technológia olyasmire is alkalmassá tesz , ami túlmutat a képességeinken . Akan tetapi dengan teknologi , kita bisa melakukan hal-hal di luar kemampuan kita Ma con la tecnologia possiamo costruire cose ben oltre le nostre capacità . 技術を用いれば 私たちは能力を超えることを成し遂げ得るのです მაგრამ ტექნოლოგიის დახმარებით ჩვენ მართლაც შეგვიძლია ისეთი საგნების დამზადება , რომლებიც ჩვენი შესაძლებლობის საზღვრებს სცილდება . 그렇지만 기술을 통해서는 우리 능력 이상의 것들을 우리는 만들어낼 수 있죠 Maar met technologie , kunnen we dingen doen die eigenlijk onze mogelijkheden overstijgen . Z technologią możemy robić rzeczy , których nie pojmujemy . Mas com a tecnologia , podemos , na verdade , fazer coisas que estão para além das nossas capacidades . Mas com a tecnologia , podemos , na verdade , fazer coisas que estão além das nossas capacidades . Dar cu tehnologia , putem de fapt să facem lucruri care ne depășesc capacitățile . Но при помощи технологии мы можем делать вещи , которые за пределами личных способностей . Ale v technológii dokážeme vyrábať veci , ktoré prekonávajú naše schopnosti . Ali sa tehnologijom , možemo da radimo stvari koje su iznad naših sposobnosti . Fakat teknoloji söz konusu olduğunda yeteneklerimizin ötesinde şeyler yapabiliyoruz . Nhưng với kỹ thuật , Chúng ta có thể làm ra nhiều thứ ngoài khả năng của mình . 但是用科技 ， 我们的确可以用科技做超出我们能力的事情 。 但是在科技上 ， 我們可以做出超出我們產能的物品 。