ar bg cs de el en es fa fr fr-ca gl he hi hr hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
أود البدء بأول مشروع لي ، والذي سميته &quot; &quot; هاتف العم . &quot; &quot; وقد استلهمته من عادة عمي الغريبة في الطلب مني القيام بأشياء من أجله ، كما لو أنني امتداد لبدنه — لتشغيل النور أو احضار كأس ماء له ، علبة سجائر . Бих искала да започнем с първия ми обект , който наричам &quot; &quot; Чичо Телефон . &quot; &quot; И той е вдъхновен от особения навик на чичо ми , който постоянно ме моли да направя неща за него , като че ли съм продължение на тялото му — да включа осветлението или да му донеса чаша вода , пакет цигари . Rada bych začala svým úplně prvním objektem , který jsem nazvala &quot; &quot; Strýčkův telefon &quot; &quot; . Nechala jsem se inspirovat vrtochem mého strýce , neustále mě žádat abych pro něj něco udělala , skoro jako bych byla část jeho těla — abych rozsvítila světla , přinesla mu sklenici vody nebo krabičku cigaret . Ich möchte mit meinem allerersten Objekt beginnen , das ich &quot; &quot; Das Onkelfon &quot; &quot; nenne . Es wurde von der Marotte meines Onkels inspiriert , mich stets zu bitten , Dinge für ihn zu erledigen , als sei ich eine Verlängerung seines Körpers – das Licht anzuschalten oder ihm ein Glas Wasser zu bringen , ein Päckchen Zigaretten zu holen . Θα ήθελα να ξεκινήσω με το πρώτο μου από όλα τα αντικείμενα , το οποίο λέγεται &quot; &quot; Το τηλέφωνο του Θείου &quot; &quot; . Το εμπνεύστηκα από την περίεργη συνήθεια του θείου μου να μου ζητά συνεχώς να κάνω πράγματα για αυτόν , σχεδόν σαν να ήμουν φυσική προέκταση του σώματός του — να ανάψω τα φώτα ή να του φέρω ένα ποτήρι νερό , ένα πακέτο τσιγάρα . I &apos;d like to begin with my very first object , which I call &quot; &quot; The Uncle Phone . &quot; &quot; And it was inspired by my uncle &apos;s peculiar habit of constantly asking me to do things for him , almost like I were an extension of his body — to turn on the lights or to bring him a glass of water , a pack of cigarettes . Me gustaría comenzar con el primer objeto , que llamé &quot; &quot; El teléfono tío &quot; &quot; . Está inspirado en el hábito peculiar de mi tío de pedirme constantemente que haga cosas por él , casi como si yo fuese una extensión de su cuerpo : prender las luces , traerle un vaso de agua o un paquete de cigarrillos . میخواهم با اولین وسیله ام شروع کنم که من اونو &quot; &quot; تلفنٍ عمو &quot; &quot; مینامش . از عادت مخصوص عمویم اون الهام گرفته شده براینکه مدام از من میخواست تا کاری براش انجام بدم . تقریبا من یک امتدادی از بدنش بودم — برای روشن کردن چراغ یا بردن یک لیوان آب یا یک بسته سیگار J&apos; aimerais commencer avec mon tout premier objet , que j&apos; appelle &quot; &quot; The Uncle Phone . &quot; &quot; Et il fut inspiré par l&apos; habitude très particulière qu&apos; avait mon oncle de constamment me demander de faire des choses pour lui , presque comme si j&apos; étais une extension de son corps — d&apos; allumer la lumière ou de lui apporter un verre d&apos; eau , un paquet de cigarettes . J &apos; aimerais commencer par mon tout premier objet , que j &apos; appelle « Le téléphone de l &apos; oncle » . Il a été inspiré de l &apos; étrange manie qu &apos; avait mon oncle de constamment me demander de faire des choses pour lui , presque comme si j &apos; étais une extension de son corps , d &apos; allumer la lumière ou de lui apporter un verre d &apos; eau , un paquet de cigarettes . Gustaríame comezar co meu primeiro obxecto , ao que chamo &quot; &quot; O teléfono tío &quot; &quot; . Inspireime no peculiar hábito do meu tío de pedirme constantemente que faga cousas por el , case coma se eu fose unha extensión do seu corpo : acender as luces ou levarlle un vaso de auga ou un paquete de tabaco . הייתי רוצה להתחיל עם האובייקט הראשון שלי , שנקרא &quot; &quot; טלפון הדוד . &quot; &quot; וההשראה לו באה מההרגל המוזר של דודי לבקש ממני ללא הפסקה לעשות דברים בשבילו , כמעט כאילו הייתי המשך של הגוף שלו — להדליק את האורות או להביא לו כוס מים , קופסת סיגריות . मैं अपनी पहली परियोजना के साथ आरंभ करना चाहुंगी , जिसे मैं &quot; &quot; द अंकल फोन &quot; &quot; कहती हूँ &#124; और यह मेरे अंकल की मुझे हमेशा उनकी चीज़े करने के लिए कहने की अजीब आदत से प ् रेरित था , बिल ् कुल ऐसे जैसे मैं उनके शरीर का विस ् तार थी — लाईट जलाने के लिए या उनके लिए पानी लाने के लिए , या सिगरेट का पैकेट &#124; Htjela bih početi sa svojim prvim objektom , koji zovem &quot; &quot; Ujakov telefon &quot; &quot; . Inspiriran je osebujnom navikom mojeg ujaka koji je stalno tražio da radim stvari za njega , skoro kao da sam bila produžetak njegova tijela — da upalim svjetla ili da mu donesem čašu vode , kutiju cigareta . Hadd kezdjem a legelső projektemmel , amit &quot; &quot; A bácsikám telefonja &quot; &quot; -nak neveztem el . A bácsikám egy érdekes szokása ihlette , aki mindig megkért mindenféle dologra , szinte , mintha a testének egy kiterjesztése lennék — kapcsoljam fel a világítást , hozzak vizet , egy doboz cigarettát . Vorrei iniziare con il mio primo oggetto , che io chiamo &quot; &quot; Il Telefono Zio &quot; &quot; . È stato ispirato dalla particolare abitudine di mio zio di chiedermi continuamente di fare le cose per lui , quasi come se fossi un&apos; estensione del suo corpo - accendere le luci , portargli un bicchiere d&apos; acqua o un pacchetto di sigarette . 最初の作品を紹介したいと思います 「 叔父電話 」 です 私の叔父の妙な習慣に触発されてこれを作りました 彼は常に頼みごとをしてきます 私は彼の手足のように使われます 水やタバコを取らせられたり 電気をつけさせられます 제 첫 작품으로 시작하고 싶군요 . 제가 &apos; 삼촌 전화기 &apos; 라고 부르는 것입니다 . 이것은 저의 삼촌의 독특한 습관에 의해 영감을 얻었죠 . 삼촌은 끊임없이 제게 잔신부름을 시키곤 하셨는데 어떨 땐 제가 마치 그의 연장된 팔다리 같다는 생각이 들었습니다 . 불을 켠다거나 , 물잔을 갖다 달라거나 , 담배 한 갑 갖다달라고 할 땐 말이죠 . Norėčiau pradėti nuo pačio pirmo savo objekto , kurį vadinu &quot; &quot; Dėdės telefonu &quot; &quot; . Jis buvo įkvėptas mano dėdės keisto įpročio nuolat manęs prašyti ką nors už jį atlikti , tarsi būčiau jo kūno tęsinys : įjungti šviesą ar atnešti jam stiklinę vandens , pakelį cigarečių . Ik begin graag met mijn allereerste object , dat ik &apos; De oomfoon &apos; noem . Het is geïnspireerd door de eigenaardige gewoonte van mijn oom om mij voortdurend te vragen om dingen voor hem te doen , haast alsof ik een verlengstuk van hem was — het licht aandoen , of hem een glas water brengen , een pakje sigaretten . Zacznę od pierwszego pomysłu , który nazwałam &quot; &quot; Wujkowy Telefon &quot; &quot; . Zainspirował mnie nawyk mojego wujka , który ciągle mnie o coś prosił , zupełnie jakbym była przedłużeniem jego ciała : włącz światło , przynieś szklankę wody , czy paczkę papierosów . Gostaria de começar pelo meu primeiríssimo objeto , o qual chamo de &quot; &quot; O telefone do tio &quot; &quot; . Ele foi inspirado no hábito estranho de meu tio de constatemente pedir que eu faça coisas para ele , quase como se eu fosse uma extensão de seu corpo — para acender as luzes ou para trazer um copo de água , um maço de cigarros . Mi-ar plăcea să încep cu primul dintre obiectele pe care vi le voi prezenta , numit &quot; &quot; Telefonul Unchiului &quot; &quot; . Am fost inspirată de obiceiul ciudat al unchiului meu , care îmi cerea tot timpul să fac tot felul de lucruri pentru el , ca și cum aș fi fost o extensie a trupului său. de exemplu să aprind lumina sau să-i aduc un pahar cu apă , un pachet de țigări . Я хотела бы начать с моего самого первого проекта , который я называю « Дядин Телефон » . На этот проект меня вдохновила своеобразная привычка моего дяди постоянно просить меня о чём-либо , как если бы я была частью его тела , которую он использует , чтобы включить свет , взять стакан воды или пачку сигарет . Začnem mojím prvým predmetom , ktorý volám &quot; &quot; Strýko-telefón . &quot; &quot; Bol inšpirovaný zvláštnym zvykom môjho strýka neustále ma žiadať , aby som pre neho niečo urobila , takmer , ako keby som bola rozšírením jeho tela - aby som vypla svetlá , priniesla pohár vody alebo krabičku cigariet . Dëshiroj të filloj me objektin tim të parë , të cilin e quaj &quot; &quot; Telefoni i xhaxhait . &quot; &quot; Dhe është i inspiruar nga shprehija e keqe e xhaxhait tim i cili vazhdimisht me kerkonte mua për t &apos; ja bërë gjerat atij , sikurse te ishte nje zgjatje e trupit te tij — për ti fikur dritat ose për ti sjellur atij një got me uje , nje pako me cigare . Počela bih sa svojim prvim radom , koji zovem &quot; &quot; Ujakov telefon &quot; &quot; . Inspirisan je čudnom navikom mog ujaka , koji me je stalno terao da radim nešto umesto njega , maltene kao da sam produžni deo njegovog tela — da mu upalim svetlo ili donesem čašu vode , ili paklu cigareta . Jag skulle vilja börja med mitt allra första verk som jag kallar &quot; &quot; Farbror-telefonen &quot; &quot; . Det inspirerades av min farbrors underliga vana att jämt och ständigt be mig göra saker åt honom , nästan som vore jag en förlängning av hans kropp — att tända lamporna eller att ge honom ett glas vatten eller ett paket cigaretter . நான ் என ் னுடைய முதல ் படைப ் பில ் இருந ் து துவங ் க விரும ் புகின ் றேன ் , &apos; &apos; மாமா ஃபோன ் &apos; &apos; என ் று நான ் இதை அழைக ் கிறேன ் . என ் மாமாவின ் விசித ் திரமான ஒரு பழக ் கம ் தான ் இந ் தப ் படைப ் பினை உருவாக ் க ஊக ் கமளித ் தது . அவர ் எப ் போதும ் என ் னிடம ் ஏதாவது வேலை சொல ் லிக ் கொண ் டே இருப ் பார ் . ஏதோ , நான ் தான ் அவருக ் கு கையும ் காலும ் மாதிரி . லைட ் டைப ் போடு , ஒரு டம ் ளர ் தண ் ணி கொண ் டுவா , அந ் த சிகரெட ் பாக ் கெட ் ட எடு , இப ் படி ஏதாவது வேலை . ฉันจะเริ ่ มจากงานชิ ้ นแรกของฉัน ซึ ่ งฉันเรียกว ่ า &quot; &quot; โทรศัพท ์ ลุง &quot; &quot; มันได ้ รับแรงบันดาลใจนิสัยแปลกๆ ของลุงฉันเอง ที ่ มักขอให ้ ฉันทำสิ ่ งต ่ างๆ ให ้ เขา เสมือนว ่ าฉันเป ็ นส ่ วนหนึ ่ งของร ่ างกายเขา เช ่ นให ้ ฉันเปิดไฟให ้ หรือเอาน ้ ำมาให ้ หยิบบุหรี ่ ให ้ İlk objemle başlamak istiyorum , buna &quot; &quot; The Uncle Phone &quot; &quot; ( Amca Telefonu ) diyorum . Ve bu benden sürekli onun için birşeyler yapmamı isteyen amcamın garip alışkanlığından esinlenildi , sanki onun bedeninin bir uzvuymuşum gibi — ışıkları söndür , bir bardak su ya da bir paket sigara götür . Я хочу почати з першої роботи яку я називаю &quot; &quot; Телефон для дядька &quot; &quot; Мене надихнув на це мій дядько який постійно просив мене робити йому якісь послуги так ніби я була ним - ввімкнути світло , чи принести йому склянку води , пачку цигарок . Tôi muốn bắt đầu bằng tác phẩm đầu tiên của mình mà tôi gọi là &quot; &quot; Điện thoại dành cho Chú &quot; &quot; Dự án này lấy cảm hứng từ thói quen kỳ lạ của chú tôi là liên tục sai tôi làm việc cho chú , cứ như thể tôi là 1 phần phụ thêm của cơ thể chú ấy vậy. là bật đèn hay đem cho chú 1 ly nước , lấy gói thuốc . 第一个作品 叫做 “ 叔叔电话 ” 这个作品是从我叔叔的一个 总爱使唤我做事的习惯中获得灵感 我就像他身体的延伸部分 － 帮他开灯或者倒水 买包烟 我想從我最初的作品開始 ， 我稱它爲 &quot; &quot; 叔叔的電話 &quot; &quot; 。 我的靈感來自叔叔的古怪行為 ， 他恆常要我幫他做點事情 ， 令我好像是他身體的延續 - 幫他開燈或拿杯開水 ， 拿包香煙之類 。