ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
كم منكم يظن أن هذه كيكي وتلك بوبا ؟ إرفعوا أياديكم . Колко от вас си мислят , че това е Кики и това е Буба ? Вдигнете си ръцете . Wer von Ihnen denkt , das hier ist Kiki und das hier Bouba ? Heben Sie bitte die Hand . Πόσοι από εσάς νομίζεται ότι αυτό είναι το Κίκι και αυτό είναι το Μπούμπα ; Σηκώστε τα χέρια σας . How many of you think that &apos;s Kiki and that &apos;s Bouba ? Raise your hands . ¿ Cuántos de ustedes piensan que este es Kiki y ese es Buba ? Levanten la mano . چندتا از شما فکر میکنه که اون کیکیه و اون یکی بوبا ؟ دستتون رو بالا ببرید . Kuinka monesta tämä on Kiki ja tuo Bouba ? Nostakaa kätenne . Combien parmi vous pensez que ceci est Kiki et ceci Buba ? Levez votre main . כמה חושבים שזה קיקי וזה בובה ? הרימו ידיים Koliko vas misli da je ovo Kiki , a ovo Buba ? Podignite ruke . Hányan gondolják , hogy ez a Kiki , és ez a Buba ? Fel a kezeket . Chi di voi pensa che questo è Kiki e questo è bouba ? Alzate le mani . 左がキキで 右がブバだと思う人 手を挙げて下さい რამდენი თქვენგანი თვლის რომ ეს კიკია და ეს ბუბა ? აწიეთ ხელები . 여러분 중 몇사람이나 저것을 키키 저것을 부바라고 생각하는지 , 손들어보세요 . Hvor mange av dere tror at den er Kiki og den er Bouba ? Rekk opp hånda . Steek je hand op als je denkt dat links Kiki is , en rechts Buba . Kto uważa , że to Kiki , a to Buba ? Podnieście ręce . Quantos de vocês acham que este é Kiki e este é Bouba ? Levantem as mãos Câţi credeţi că ăsta-i Kiki şi ăla-i Buba ? Сколько из вас думает что это Кики и это Буба ? Поднимите руки . Koľko z vás si myslí , že to je Kiki a to Buba ? Zdvihnite ruky . Sa prej jush mendojnë ajo është Kiki dhe ajo është Bouba ? Ngrini dorën . Koliko vas misli da je ovo Kiki a ovo Buba ? Podignite ruke . Hu många tror att det här är Kiki och det där är Buba ? Räck upp handen . มีใครบ ้ างคิดว ่ า นั ่ นคือ กิกี ้ และนั ้ นคือ โบบ ้ า ยกขึ ้ นมือครับ Kaç kişi bunun ( sol ) Kiki , bunun ( sağ ) Buba olduğunu düşünüyor ? Ellerinizi kaldırın . Скільки з вас думають , що це Кікі , а це Боуба ? Підніміть руки . 有多少人觉得这边是 “ kiki ” ， 那边是 “ buba ” 的 ? 举下手 。 有多少人覺得這邊是 『 Kiki 』 ， 那邊是 『 Buba 』 ？ 請舉手 。