ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu hy id it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr ta tr vi zh-cn zh-tw
وسوف تحصل الطفلة على &quot; &quot; علاج مضاد نقل فيرس من الام المصابة الى الطفل المولود &quot; &quot; مما يعني ان الطفلة ستولد بدون فيروس نقص المناعة المكتسبة И бебето й ще получи PMTCT ( Превенция при предаването на ХИВ от майка на дете ) . което означава , че това бебе може да се роди свободно от вируса . A njena beba će primit PMTCT , što će značiti da ta beba može biti rođena bez virusa . Její dítě dostane léky PMTCT , což znamená , že se může narodit bez viru . Und ihr Baby wird PMTCT erhalten , was bedeutet , dass dieses Baby geboren werden kann , ohne sich mit dem Virus zu infizieren . Και στο μωρό θα χορηγηθεί PMTCT , που σημαίνει ότι αυτό το μωρό μπορεί να γεννηθεί χωρίς τον ιό . And her baby will receive PMTCT , which will mean that that baby can be born free of the virus . Y su bebé recibirá PTMH , que quiere decir que ese bebé puede nacer libre del virus . Tema laps saab PMTCT ravi , mis tähendab , et see laps saab sündida viirusevabalt . و فرزند او &quot; &quot; پي ام تي سي تي &quot; &quot; دريافت خواهد كرد كه بدين معني است كه آن بچه بدون ويروس به دنيا خواهد آمد . Et son enfant va recevoir un traitement de prévention de la transmission mère-enfant du VIH , ce qui signifie que le bébé pourra naître sans le virus . והתינוק שלה יקבל PMTCT שאומר שהתינוק הזה יכול להוולד נקי מהנגיף I njeno dijete će dobiti PMTCT , što će značiti da će to dijete moći biti rođeno bez virusa . A baba pedig PMTCT-ben fog részesülni , ami azt jelenti , hogy vírusmentesen születhet meg . Իսկ նրա երեխան կստանա ՄԻԱՎ-ի` մորից երեխային փոխանցվող վիրուսը կանխարգելով դեղորայք , ինչը նշանակում է , որ երեխան կարող է ծնվել առանց վիրուսի : Dan bayinya akan menerima PMTCT , yang berarti bahwa bayi itu dapat dilahirkan tanpa virus HIV . E il suo bambino riceverà il PMTCT , e ciò significa che quel bambino non nascerà affetto dal virus . そして彼女の赤ちゃんは母子感染予防によって 、 ウィルスに感染することなく 誕生することができるのです 。 또한 이 여성의 아이는 모자감염예방 프로그램인 PMTCT를 받게 될 것입니다 . 즉 , 뱃속의 아이는 에이즈 바이러스에서 벗어날 수 있다는 뜻이죠 . Haar baby krijgt later PMTCT , wat betekent dat de baby wordt geboren zonder het virus . Dzięki profilaktyce odmatczynego zakażenia , dziecko może przyjść na świat bez wirusa. dziecko może przyjść na świat bez wirusa . E o seu bebé irá receber PMTCT , o que significará que aquele bebé pode nascer livre do vírus . E o seu bebê receberá PMTCT , o que significa que esse bebê poderá nascer livre do vírus . Iar bebelușul său va fi tratat cu PMTCT , ceea ce înseamnă că bebelușul se poate naște fără virus . И ее ребенок получит профилактику передачи ВИЧ , а значит , этот ребенок может родиться свободным от этого вируса . A njena beba će primiti PPMD , što znači da beba može da se rodi bez virusa . பின ் பு அவரது குழந ் தை PMTCT-ஐ பெரும ் . அதன ் பொருள ் என ் னவென ் றால ் , குழந ் தை , வைரஸ ் இல ் லாமல ் பிறக ் கும ் . Ve bebeği PMTCT alacak bu demek oluyor ki o bebek virüse bulaşmadan doğacak . Và đứa bé sẽ nhận PMTCT , nghĩa là đứa bé ấy sẽ sinh ra miễn nhiễm . 她的孩子会获得艾滋病母婴传播阻断 治疗 ， 这意味着 孩子生下来将不带有艾滋病病毒 。 她的嬰兒也會接受PMTCT療程 這表示說她的嬰兒 可以不受愛滋病毒的感染 。