ar bg cs de el en es fa fr fr-ca he hi hr hu hy id it ja ko lt ms nl pl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
لم اكن اعرف ان كان ذلك ممكنا أن اقدم فني Не знаех дали мога да направя това и да запазя изкуството си . Nevěděla jsem , jestli to dokážu udělat a zachovat přitom své umění . Ich wußte nicht , ob ich das bewerkstelligen , und dabei meine Kunst bewahren konnte . Δεν ήξερα αν μπορούσα να το κάνω αυτό και να διαφυλάξω την τέχνη μου . I didn &apos;t know if I could do that and preserve my art . Yo no sabía si podría hacerlo sin alterar mi arte . من نمی دانستم آیا میتوانم این کار را بکنم و هنرم را حفظ کنم . Je ne savais pas si je pouvais le faire tout en préservant mon art. Je ne savais pas si c &apos; était possible pour mon œuvre de résister longtemps . אני לא ידעתי אם אני אוכל לעשות את זה ולשמור על האמנות שלי . मुझे नहीं पता था कि क ् या ऐसी कलाकृति को बना और सुरक ् षित रख सकती हूँ Nisam znala bih li mogla to učiniti i sačuvati svoju umjetnost . Nem tudtam , hogyan tehetném meg ezt úgy , hogy a művészetemet is megőrizzem . Չգիտեի` արդյոք կկարողանամ դա անել պահպանելով իմ արվեստը : Saya tidak tahu apakah saya mampu melakukannya dan mempertahankan seni saya . Non sapevo se ero in grado di farlo preservando la mia arte . 私の作品が彼の期待にそって 保存可能かどうかはわかりませんでした 제가 그렇게 할 수 있는지를 확신이 없었습니다 . 제 미술철학을 유지하면서 말이죠 . Aš nežinojau , ar galėčiau kažkokiu būdu apsaugoti savo kūrinius . Saya tidak pasti jika saya boleh membina satu arca yang kekal . Ik had geen idee of ik het zo zou kunnen maken dat mijn kunst bewaard zou blijven . Nie wiedziałam , czy potrafiłabym to zrobić i zachować swoją sztukę . Eu não sabia se poderia fazê-lo e preservar a minha arte . Eu não sabia se conseguiria fazer e preservar a minha arte Nu ştiam dacă pot face asta şi să îmi pastrez arta . Я не знала , смогу ли это сделать , смогу ли добиться надёжности конструкции . Nevedela som , či by som to zvládla tak , aby som uchránila svoje umenie . Nisam znala da li bih mogla to da uspem a i da sačuvam svoju umetnost . ฉันไม ่ รู ้ ว ่ าฉันจะสร ้ าง และรักษามันไว ้ ได ้ รึเปล ่ า Bunu yapıp eserimi kalıcı yapıp yapamayacağımı bilmiyordum . Я не знала , чи зможу я це зробити , чи зможу зробити конструкцію надійною . Tôi không biết mình có thể làm được điều này và bảo tồn tác phẩm nghệ thuật của mình hay không 我不知道我能否在这样做的同时 保留我作品的艺术性 我也不知道在讓其固定的同時 還能否保持我的藝術風格 。