ar en es gl he it ja ko my pt sr th tr vi
الآن ، مالت قضايا براءات الإختراع لتكون على شكل : الشركة أ تقاضي الشركة ب من أجل مشاكل ضئيلة ، مبهمة ، و فنية Now , patent cases tend to be : Company A sues Company B over some really narrow , obscure technical issue . Estas patentes suelen ser : compañía A demanda a compañía B sobre un tema técnico muy específico e intrincado . Os xuízos por patentes adoitan ser : Empresa A demanda a Empresa B por algún tema técnico , escuro e confuso . עכשיו , תיקי פטנטים נוטים להיות : חברה א &apos; תובעת את חברה ב &apos; על איזשהו עניין טכני קטן וחסר חשיבות . I casi dei brevetti tendono d&apos; essere : Ditta A fa causa a Ditta B trattando di una storia molto oscura e tecnica . 特許訴訟の一般的な形では 例えば A社が B社を とても細かく難解な 技術上の問題を巡って訴えます 특허 소송은 보통 A회사가 B회사를 정말 세세하고 불분명한 기술적 문제로 소송을 겁니다 . မူပိုင ် အမှုတွေများတော ့ အားဖြင ့ ် ဒီလိုပါ ၊ ကုမ ္ ပဏီ &quot; &quot; က &quot; &quot; က ကုမ ္ ပဏီ &quot; &quot; ခ &quot; &quot; ကို အရေးမပါတဲ ့ နည ် းပညာပြဿနာ အသေးအမွှားလေး အတွက ် နဲ ့ တရားစွဲတယ ် ။ Os casos de patentes costumam ser : &quot; &quot; Empresa A processa Empresa B &quot; &quot; sobre assuntos técnicos muito específicos e obscuros . Ovi predmeti obično idu ovako : kompanija A tuži kompaniju B zbog nekog usko tehničkog pitanja . คดีสิทธิบัตรมักจะเป ็ นการที ่ บริษัท เอ ฟ ้ อง บริษัท บี ในเรื ่ องอะไรบางอย ่ างที ่ แคบมาก ๆ ในประเด ็ นทางเทคนิคที ่ ไม ่ ชัดเจน Halihazırda dava örnekleri ; oldukça dar teknik konularda A Şirketi B Şirketini dava ediyor şeklindeydi . Bây giờ , các vụ bằng sáng chế dường như đều là : Công ty A kiện Công ty B ở một cái nhìn rất hạn hẹp , về việc trở ngại kỹ thuật .