ar bg cs de el en es fa fr he hi hr hu id it ja ko ku my nl pl pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
سوف اصنع طبلتي الخاصة Аз ще сътворя своя си барабан . Vyrobím si svůj vlastní buben . Ich werde mir meine eigene Trommel bauen , Θα κατασκευάσω το δικό μου τύμπανο . I will craft my own drum . Voy a confeccionar mi propio tambor . من طبل خویش را با دست خویش ، خواهم ساخت . Je fabriquerai mon propre tambour . אני אצור את התוף שלי . मेरा नगाड ़ ा मैं ख ़ ुद बनाऊँगी . Izraditi ću svoj bubanj . Elkészítem a saját dobom . Akan kureka genderangku sendiri . Costruirò da me il mio tamburo . 私は自分のドラムを作るだろう 나는 나만의 북을 만들겠습니다 . من ئیش له ‌ سه ‌ ر ته ‌ پڵه ‌ که ‌ ی خۆم ده ‌ که ‌ م ငါ ့ ကိုယ ် ပိုင ် ဗုံကို ငါဖန ် တီးမယ ် ။ Ik maak mijn eigen trommel . I stworzę mój własny bęben . Construirei artesanalmente meu próprio tambor . Îmi voi face toba mea . Я сделаю свой барабан . Do te ndertoj daullen time . Izradiću sopstveni bubanj . என ் முரசை நானே செய ் வேன ் . ฉันจะลงมือบรรจงสร ้ างกลองของฉันเอง Kendi çalgımı çalacağım . Я зроблю власний барабан . Chính tay tôi sẽ tự tạo ra chiếc trống . 我要打造我自己的鼓 。 我會打造我自己的鼓