ar be bg en es he hu it ka ko pl ru sr
( هتافات ) حسنًا ، هذا مبكر لأني لم أبق هكذا لكني حصلت على المرتبة الثانية ، وتجاوزنا الواحد في المائة بفارق كبير ، بثلث الأصوات تقريبًا ، وتجاوزنا استطلاعات الرأي بهامش غير مسبوق ، بزيادة عشرة في المائة عن آخر استطلاع للرأي . ( Ухваляльныя воклікі ) Ну , занадта рана , бо я не здолела перамагчы , але заняла другое месца , і мы прайшлі даўгі шлях ад аднаго адсотка да амаль трэцяй часткі галасоў , мы апярэдзілі апытанні беспрэцэдэнтным адрывам , вынік быў на 10 адсоткаў большы за апошняе апытанне . ( Аплодисменти ) Е , твърде рано , защото не успях да удържа докрай , но се класирах втора , извървяхме дълъг път от един процент до почти една трета от вота и разбихме анкетите с нечувана разлика от 10 процента над резултатите от последното проучване . ( Cheers ) Well , too early , because I didn &apos;t quite pull that , but I came in second , and we went a long way from the one percent , with nearly a third of the vote , and we beat the polls by an unprecedented margin , or 10 percentage points above what the last poll came in at . ( Aplausos ) No canten victoria porque no gané pero quedé segunda , y habíamos progresado mucho desde el 1 % , con casi un tercio de los votos , y superamos las encuestas con un margen sin precedentes , o 10 puntos porcentuales por encima de las últimas previsiones . ( תשואות ) מוקדם מדי , כי לא הצלחתי לשמור על זה , אבל הגעתי למקום שני , ועשינו דרך ארוכה מ 1 % , עם קרוב לשליש מהקולות , וניצחנו את הסקרים עם מרווח חסר תקדים , עם יותר מ 10 % ממה שהסקר האחרון צפה . ( Éljenzés ) Korai az öröm , mert nem nyertem , de második lettem , és bizony , nagy utat tettünk meg az 1 % -tól a szavazatok majdnem harmadáig , és rácáfoltunk az előrejelzésekre , példátlan mértékben , 10 százalékpontos különbséggel haladtuk meg a legutolsó felmérés adatait . ( Esultanza ) Bene , troppo presto , ma non ce l&apos; ho fatta . Sono arrivata seconda . Avevamo fatto tanta strada da quell&apos; uno per cento fino a circa un terzo dei voti , e abbiamo sconfitto i sondaggi con un margine senza precedenti : 10 punti percentuali rispetto agli ultimi sondaggi . ( ოვაციები ) მისთვის მთლად არ გადამისწრია , მაგრამ მეორე ადგილი დავიკავე . ჩვენ გრძელი გზა გავიარეთ ერთი პროცენტიდან , ხმების თითქმის ერთ მესამედამდე და პროგნოზებთან უპრეცენედტო სხვაობა ვაჩვენეთ . ბოლო საარჩევნო გამოკითხვაზე 10 % -ით მეტი . ( 환호성 ) 아직이요 . 정상을 확실히 찍은 건 아니니까요 . 그래도 2위를 차지했죠 . 1 % 로 출발해서 우리는 거의 1 / 3 득표라는 꽤 먼 지점까지 여행했습니다 . 여론 조사보다 유례 없이 많은 득표를 얻었고요 . 마지막 여론 조사 대비 10 % 포인트 큰 득표였죠 . ( Radosne okrzyki ) Cóż , przedwczesna radość , bo nie udało mi się tego wyniku utrzymać , ale zajęłam drugie miejsce . Przebyliśmy długą drogę od tego jednego procenta , do prawie jednej trzeciej głosów . Udało nam się pokonać sondaże o bezprecedensową różnicę 10 punktów procentowych ponad wynik ostatniego badania . ( Возгласы одобрения ) Слишком рано , потому что я не победила , но стала второй , и это был долгий путь от 1 % к почти трети всех голосов . Результаты выборов существенно превзошли результаты опросов , то есть я получила на 10 % больше , чем было во время последнего опроса . ( Klicanje ) Pa , trčite pred rudu jer nisam uspela u tome , ali bila sam druga i prešli smo dug put od jednog procenta , do skoro trećine glasova i porazili smo ankete jedinstvenom maržom ili 10 procenata iznad onoga što su poslednje ankete pokazivale .