ar bg cs de en es fa fi fr hr id it ja ko lt my nb nl pl ru sv th tr uk ur zh-cn zh-tw
أو أن يخرجوك من مجال الأعمال ، أو على الأقل ، يحاولون جاهدين أن يعيقوا تقدمك أو سرقة فكرة أعمالك منك . Понякога се опитва да ви изкара от бизнеса , но като минимум работи усилено , за да намали вашия растеж и да открадне бизнеса ви . Někdy se vás snaží vyšoupnout z podnikání , ale přinejmenším se snaží snížit váš růst a krást vám vaše podnikání . aus dem Geschäft zu drängen , aber zumindest hart daran arbeiten , dein Wachstum zu verhindern und dir dein Geschäft zu stehlen . It &apos;s sometimes trying to put you out of business , but at the very minimum is working hard to frustrate your growth and steal your business from you . A veces trata de sacarte de carrera o , por lo menos , trabaja arduamente para frustrar tu crecimiento y robarte el negocio . بعضی وقتا سعی می کنه که شما را از حوزه تجاری بیاندازه بیرون ، ولی در کمترین حد خودش سعی می کنه که رشد شما را کاهش بده و کار شما رو از دستتون در بیاره . Joku yrittää saada sinut pois alalta , tai ainakin tekee kovasti töitä hidastaakseen kasvuasi ja varastaakseen bisneksesi . Parfois ils essayent de vous faire faire faillite , mais au minimum , ils travaillent dur pour vous empêcher de vous développer et vous voler votre business . Ponekad vas pokušava izbaciti iz posla , ali , ako ništa , naporno radi da vam osujeti rast i ukrade vam posao . Yang mencoba menghancurkan bisnis Anda , tapi setidaknya bekerja keras untuk menghadang perkembangan bisnis Anda atau mengambil alih bisnis Anda . A volte cerca di escludervi dal mondo degli affari , ma come minimo cerca instancabilmente di impedirvi di crescere e cerca di rubarvi il vostro business . 倒産に追い込むか そこまでいかなくとも 成長を妨げ 全力で — 仕事を奪いにくるかも知れません 이건 가끔 당신을 망하게 하려 하지만 최소한 당신의 성장을 막고 당신에게서 비지니스를 훔치려고 합니다 . arba išstumti iš verslo , tačiau mažų mažiausiai bando sugriautų jūsų planus tobulėti ir atimti iš jūsų verslą . တစ ် ခါတစ ် ရံမှာ ဒါက သင ့ ် ကို စီးပွားပျက ် အောင ် လုပ ် ဖို ့ ကြီုးပမ ် းနေပါတယ ် ။ ဒါပေမဲ ့ အနည ် းဆုံးအားဖြင ့ ် တော ့ သင ့ ် ရဲ ့ တိုးတက ် မှုကို ကဖျက ် ယဖျက ် လုပ ် ဖို ့ ၊ သင ့ ် ဆီက လုက ် ငန ် းစီးပွားကို ခိုးယူဖို ့ အတွက ် အားထုတ ် နေပါတယ ် ။ De forsøker å ødelegge din virksomhet , men i laveste grad prøver de å forhindre din vekst og stjele virksomheten din fra deg . en je van de markt te drukken , en die op zijn minst hard werkt om je groei te frustreren en klanten bij je weg te kapen . Czasem próbuje cię wyprzeć z biznesu ale w najmniejszym stopniu próbuje udaremnić twój rozwój i skraść twój interes . Это что-то , что старается выбросить вас с рынка , или как минимум усердно трудятся , чтобы лишить вас роста и в конце концов лишить вас бизнеса . De försöker förgöra din verksamhet , eller i bästa fall försöker de bara förhindra din tillväxt och stjäla verksamhet från dig . ทำให ้ บริษัทคุณเจ ๊ ง หรืออย ่ างน ้ อยที ่ สุด ก ็ พยายามอย ่ างหนัก ที ่ จะขัดขวางไม ่ ให ้ คุณเจริญ และแย ่ งส ่ วนแบ ่ งทางธุรกิจไปจากคุณ Bazen sizi işinizden etmeye çalışır ya da en azından büyümenize engel olmak ve işinizi sizden çalmak için çok çalışır . Це все іноді намагається вивести вас із бізнесу , чи як мінімум , докладає зусиль , щоб зменшити ваше зростання або викрасти ваш бізнес . یہ بعض اوقات آپکو کاروبار سے باہر دھکیلنے کی کوشش کرتا ہے لیکن کم از کم یہ آپ کی ترقی کو روکنے اور آپ کے کاروبار کو آپ سے چھینے کے لیے بھرپور کوشش کرتا ہے یہ آپ کی ترقی کو روکنے اور آپ کے کاروبار کو آپ سے چھینے کے لیے بھرپور کوشش کرتا ہے 有时它试图将你赶出市场 ， 至少会 尽可能地阻止你的增长 ， 并将你的生意偷走 。 可能沒讓你倒閉 ， 但是他們至少 也會奮力阻撓你的成長 ， 搶走你的業務 。