ar bg cs de el en es fa fr fr-ca gl he hi hr hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وتسمع مثلما يفعل البشر ، أو تفعل الكائنات الحقيقية . И те чуват като хората , или като истински същества . Slyší úplně jako lidé nebo živí tvorové . Und sie hören – wie Menschen oder andere reale Wesen . Και ακούν σαν τους ανθρώπους ή σαν πραγματικά πλάσματα . And they hear like humans do , or real creatures do . Y oyen del mismo modo que los humanos o criaturas reales . و اونها مثل آدمها یا مخلوقات واقعی میشنوند . Et ils entendent , comme les humains ou comme les véritables créatures . Et ils entendent comme le font les humains ou les vraies créatures . e oen como os humanos ou as criaturas reais . והם שומעים כמו שאנשים שומעים , או כמו יצורים אמיתיים . और इंसानों या असली प ् राणियों की तरह सुनते हैं &#124; I oni čuju kao ljudi , ili stvarna bića . És ugyanúgy hallanak , ahogy a valódi emberi lények . Sentono ciò che fanno gli umani o le creature reali . 人間が聞くように音を捉えるのです 또한 그들은 인간이나 생물처럼 소리를 듣습니다 . Jie girdi taip , kaip žmonės ar kitos tikros būtybės . Ze horen zoals mensen horen , of echte schepsels . Ich słuch przypomina słuch ludzi czy zwierząt . A audição deles é como a dos humanos , ou como das criaturas reais . Și aud , întocmai ca oamenii sau creaturile reale . Они слышат как люди или другие реальные существа . A počujú ako ľudia alebo ako živí tvorovia . Dhe ato dëgjojnë sikurse njerzit dëgjojnë ose krijesat tjera . Oni mogu da čuju kao ljudi , ili kao prava živa bića . De hör på samma sätt som människor , som riktiga varelser . மனிதர ் கள ் போல , அல ் லது நிஜமான ஜீவன ் கள ் போல அவை ஒலியை கேட ் கின ் றன . และเมื ่ อพวกเขาก ็ ได ้ ยินเสียงจากมนุษย ์ หรือสัตว ์ อื ่ นๆ Ve insanlar ya da gerçek yaratıklar gibi duyabiliyorlar . І вони чують як люди , як справжні , живі істоти . Chúng nghe như con người hay những sinh vật thật sự . 就象人或者活物一样 他們像人類或真正生物一樣有聽覺 。