ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
وكان صدى الاسم جيدا في اوروبا , إلا أنه لم يلقى هذا الإستحسان هنا . Това действа много добре в Европа , но всъщност не действа тук . To sedí skvěle v Evropě , ale tady to nikdo moc nepochopí . Det virker meget godt i Europa , men det virker ikke rigtigt herovre . Das funktioniert sehr gut in Europa , aber es funktioniert hier drüben nicht wirklich . That works very well in Europe , but it doesn &apos;t really work over here . Esto tiene sentido en Europa , pero no realmente acá en Estados Unidos . در اروپا آن خیلی خوب عمل می کند ولی اینجا واقعا عمل نمی کند . Ca marche très bien en Europe , mais ça ne fonctionne pas vraiment ici . Ca marche très bien en Europe , mais ça ne fonctionne pas vraiment ici . Eso funciona moi ben en Europa , pero aquí non tanto . זה כינוי שעובד מצויין באירופה , אבל לא כל-כך כאן בארה &quot; &quot; ב . To funkcionira u Europi ali zapravo ne funkcionira ovdje . Ez Európában jól hangzik , itt annyira nem . Սա շատ լավ է աշխատում Եվրոպայում , բայց այստեղ դա այնքան էլ հասկանալի չէ : Ini berjalan lancar di Eropa , tapi tidak terlalu jalan di sini . Questa funziona bene in Europa , ma non molto quaggiù . ヨーロッパでは通じますが アメリカではダメですね 유럽에서는 통하는데 여기선 안통하네요 . ^ _ ^ ; Dat werkt prima in Europa , maar hier niet zo . Ten żart dobrze działa w Europie , ale tutaj raczej nikt go nie chwyta . Isso funciona na Europa , mas não muito bem por aqui . Comparaţia asta merge foarte bine în Europa , dar nu prea funcţionează aici . Это отлично звучит в Европе , но здесь не очень понимают . ซึ ่ งฟังดูเข ้ าท ่ าที ่ ยุโรป แต ่ อาจจะใช ้ ไม ่ ได ้ ในที ่ นี ่ Bu , Avrupa ’ da geçerliliği olan bir tanım tabii , burada aynı etkiyi yaratmayabiliyor . Що для Європи звучить сильно . Не як тут . Điều đó rất có hiệu quả ở châu Âu nhưng không thực sự ở đây . 这名称在欧洲很合适 ， 但在这里似乎就不很行得通 。 在歐洲很適合 ， 但在這裡似乎不太行得通