ar be bg en es fr hr hu ja nl pt-br sr tr
وهي تضعنا بموقف الضحايا لظروفٍ غير متوقعة ولا مفرّ منها إطلاقًا . І яны пазіцыянуюць нас як ахвяр непрадбачных і непазбежных абставін . Те ни определят като жертви на невиждани или напълно неизбежни обстоятелства . And they position us as the victims of unforeseen and totally unavoidable circumstances . Y nos posicionan como las víctimas de circunstancias imprevistas y totalmente inevitables . Elles nous placent en tant que victimes de circonstances inattendues et totalement imprévisibles . U njima igramo ulogu žrtve , nepredviđenih i nepremostivih okolnosti . Minket pedig áldozatként állítanak be , akik az előre nem látott , elkerülhetetlen következményektől szenvednek . そして そのメタファーは私達を 予期できない 回避不可能な状況の 被害者にしてしまいます En ze zetten ons neer als slachtoffers van onvoorziene en compleet onvermijdelijke omstandigheden . E elas nos posicionam como vítimas de circunstâncias totalmente imprevisíveis e inevitáveis . I stavljaju nas u poziciju žrtve nepredviđenih i u potpunosti neizbežnih okolnosti . Aynı zamanda , bizi beklenmeyen ve tamamen önlenemez durumların mağduru konumuna koyuyor .