ar de en es gl he ja ko my sr th tr vi zh-tw
و لم تمنح براءة الاختراع لجين معزول معين فقط و لكن لكل نسخة محتملة من ذلك الجين Und die Patente galten nicht nur für bestimmte isolierte Gene , sondern für alle möglichen Varianten dieser Gene . And the patents weren &apos;t just to a particular gene that they isolated , but on every possible version of that gene . Y las patentes no eran solo de un gen particular aislado , sino de cualquier versión posible de ese gen . E as patentes non cobren un xene illado en particular , senón todas as posibles versións dese xene . והפטנטים לא היו רק לגן מסוים שהם בודדו , אלא על כל גרסה אפשרית של הגן הזה . そして 特許の対象となるのは 単離した特定の遺伝子だけでなく その遺伝子のあらゆる変異を 含むのです 그리고 그 특허들은 단지 추출된 특정한 유전자 뿐만아니라 그 유전자의 가능한 모든 형태를 말합니다 ဒီမူပိုင ် ခွင ့ ် တွေက သူတို ့ သီးခြားဖယ ် ထားတဲ ့ ဗီဇကိုတင ် မကဘူး ဒီဗီဇရဲ ့ ပုံစံကွဲတွေပေါ ် လည ် း အကျုံးဝင ် တယ ် လေ ။ Nisu patentirali samo određene izolovane gene , već i svaku moguću verziju tih gena . และสิทธิบัตรก ็ ไม ่ ได ้ คุ ้ มครอง แค ่ ยีนที ่ พวกเขาแยกออกมาได ้ แต ่ ครอบคลุมทุกแบบของยีนที ่ จะเป ็ นไปได ้ Patentler de sadece ayrıştırılmış bu özel gene değil , bu genin tüm olası versiyonlarına alınır . Và các bằng sáng chế kia không chỉ về cái gen đã được phân lập đó , mà là mọi biến thể có thể có của gen đó . 故獲取專利的部分 ， 並非他們分離出來的特定基因 ， 而是那個基因的每個可能版本 。