ar az bg bn cs da de el en es fa fi fr fr-ca he hi hr hu hy id it ja ka kk ko ku lt mk my nb nl pl ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk vi zh zh-cn zh-tw
( ضحك ) ( تصفيق ) لانه ولسوء الحظ بالنسبة للرجال فان قلة النوم هي رمز الفحولة ( Gülüş ) ( Alqış ) Çünki çox təəssüf ki , az yatmaq kişilərə görə igidlik hesab olunur . ( Смях ) ( Ръкопляскания ) Тъй като за съжаление , за мъжете , лишаването от сън се е превърнало в символ на мъжественост . ( হাস ্ য ) ( করতালি ) কারন দুঃখজনকভাবে , পুরুষদের জন ্ য ঘুমের ঘাটতি হয়ে দাঁড়িয়েছে পুরুষত ্ বর চিহ ্ ন । ( Smích ) ( Potlesk ) Protože , naneštěstí pro muže , se spánková deprivace stala symbolem mužnosti . ( Latter ) ( Bifald ) Desværre for mændene , er søvnmangel nemlig blevet et symbol på virilitet . ( Lachen ) ( Applaus ) Denn leider ist Schlafmangel für die Männer ein Zeichen von Männlichkeit geworden . ( Γέλια ) ( Χειροκρότημα ) Γιατί δυστυχώς , για τους άνδρες η στέρηση του ύπνου έχει γίνει σύμβολο ανδρισμού . ( Laughter ) ( Applause ) Because unfortunately for men , sleep deprivation has become a virility symbol . ( Risas ) ( Aplausos ) Porque , por desgracia , para los hombres dormir poco se ha vuelto un símbolo de virilidad . ما ميخواهيم به معناي واقعي كلمه ، برای ترقی ‌ و پیشرفت به بالا ، بخوابيم . ( خنده ) ( تشويق ) زيرا متاسفانه ، براي آقايان كمبود خواب به يك نماد نيرومندي تبديل شده است . زيرا متاسفانه ، براي آقايان كمبود خواب به يك نماد نيرومندي تبديل شده است . زيرا متاسفانه ، براي آقايان كمبود خواب به يك نماد نيرومندي تبديل شده است . ( Naurua ) ( Suosionosoituksia ) Valitettavasti miehille univajeesta on tullut miehekkyyden symboli . ( Rires ) ( Applaudissements ) Parce que malheureusement , chez les hommes la privation de sommeil est devenue un symbole de virilité . ( Rire ) ( Applaudisments ) Parce que , malhereusement , pour les hommes , la privation de sommeil est devenue un symbole de virilité ( צחוק ) ( מחיאות כפיים ) מפני שלצערנו , לגברים מחסור בשינה הפך לסמל הגבריות . ( ठहाका ) ( तालियाँ ) क ् योंकि दुर ् भाग ् य से , पुरुषों के लिए कम नींद लेना पुरुषत ् व की निशानी बन गई है . ( Smijeh ) ( Pljesak ) Jer , na nesreću , za muškarce , pomanjkanje sna je postalo simbol spolne zrelosti . ( Nevetés ) ( Taps ) Mert sajnos a férfiak számára az alvásmegvonás a férfiasság szimbólumává vált . ( Ծիծաղ ) ( Ծափահարություններ ) Քանի որ , դժբախտաբար , տղամարդկանց համար քնի պակասը դարձել է առնականության խորհրդանիշ : ( Tawa ) ( Tepuk tangan ) Karena sayangnya , bagi pria , kurang tidur sudah menjadi simbol kejantanan . ( Risate ) ( Applausi ) Perché sfortunatamente , per gli uomini la mancanza di sonno è diventata un simbolo di virilità . ( 笑 ) ( 拍手 ) 残念ながら男性にとって 睡眠不足が 男らしさの象徴になっています ( სიცილი ) ( აპლოდისმენტები ) რადგან სამწუხაროდ , კაცებისათვის ძილის უკმარისობა მამაკაცურობის სიმბოლოდ იქცა . ( Күлкі ) ( Қол шапалақ ) Өкінішке қарай , еркектер үшін аз ұйықтау - еркектіктің белгісі . ( 웃음 ) ( 박수 ) 왜냐하면 불행하게도 남성들에게 수면 부족은 왕성한 정력의 상징이 되었습니다 ( پێکەنین ) ( چەپڵە ) لەبەرئەوەی بەداخەوە بۆ پیاوان کەمی خەو بووە بە نیشانەی پیاوەتی ( Juokas ) ( Plojimai ) Nes , deja , vyrams neišsimiegojimas tapo lygus vyriškumui . ( смеење ) ( аплауз ) Бидејќи за жал , за мажите недостатокот од сон стана симбол за машкоста . ( ရယ ် သံများ ) ( လက ် ခုပ ် သံများ ) အကြောင ် းကတော ့ အမျိုးသားတွေအတွက ် တော ့ စိတ ် မကောင ် းစရာပဲပေါ ့ ရှင ် ၊ အိပ ် ရေးပျက ် ခြင ် းဆိုတာက ယောက ် ျားပီသတဲ ့ အမှတ ် သညာ တစ ် ခုဖြစ ် နေပြီကိုး ။ ( Laughter ) ( Applaus ) Fordi dessverre , for menn har søvnmangel blitt et symbol på virilitet . ( Gelach ) ( Applaus ) Want helaas is voor mannen slaaptekort een symbool van mannelijkheid geworden . ( Śmiech ) ( Brawa ) Ponieważ niestety dla mężczyzn niedobór snu jest symbolem męskości . ( Râsete ) ( Aplauze ) Deoarece , din nefericire pentru bărbaţi , lipsa de somn a devenit un simbol de virilitate . ( Смех ) ( Аплодисменты ) Потому что к несчастью для мужчин недосып стал символом мужественности . - smiech - - potlesk - Pretože nanešťastie pre mužov je deficit spánku niečo ako symbol mužnosti . ( Smeh ) ( Aplavz ) Na žalost je moškim pomanjkanje spanja postalo simbol možatosti . ( Qeshje ) ( Duartrokitje ) Sepse fatkeqesisht , per meshkujt deprivimi nga gjume eshte bere simbol i burreris . ( Смех ) ( Аплауз ) Јер , на жалост , за мушкарце је мањак сна постао симбол мушкости . ( Skratt ) ( Applåder ) För tyvärr så har sömnbrist blivit en virilitetssymbol bland män . ( சிரிப ் பொலி ) ( கைதட ் டல ் ) ஆனால ் துரதிர ் ஷ ் டவசமாக ஆண ் களுக ் கு தூக ் கமின ் மை ஆண ் மைக ் குரிய லட ் சனமாகி விட ் டது . ( เสียงหัวเราะ ) ( เสียงปรบมือ ) เพราะว ่ าโชคร ้ ายที ่ สำหรับผู ้ ชายแล ้ ว การอดนอนกลับกลายเป ็ นเครื ่ องแสดงความเป ็ นชายชาตรี ( Gülüşmeler ) ( Alkışlar ) Çünkü maalesef , erkekler için uyku bozukluğu bir güç sembolüne dönüştü . ( Сміх ) ( Оплески ) Тому що , нажаль , для чоловіків нестача сну стала символом змужнілості . ( Tiếng cười ) ( Vỗ tay ) Bởi vì đáng buồn thay , đối với đàn ông , việc thiếu ngủ đã trở thành một biểu tượng . ( 笑聲 ) ( 掌聲 ) 因為不幸嘅喺 ， 對男人嚟講 唔夠瞓已經成為有男子氣概嘅象徵 。 （ 笑声 ） （ 掌声 ） 因为很不幸地 ， 对男士们来说 ， 睡眠不足成了男子汉气概的象征 。 ( 笑聲 ) ( 掌聲 ) 因為 ， 不幸的 對男人而言 睡眠不足好像變成男性雄風的象徵