ar en eo es fa fr he hu it ja ko lt mr nl pl ro ru sv th tr vi zh-tw
استغرقت الدراسات المجراة في المختبر وفي الوسط الحيوي آلاف الساعات من العمل . In vitro and in vivo studies took thousands of hours of work in the lab . Provoj in-vitro kaj in-vivo daŭris milojn da horoj en la esplorejo . Los estudios in vitro e in vivo supusieron miles de horas en el laboratorio . هزاران ساعت کار در آزمایشگاه برای مطالعات آزمایشگاهی و داخل بدن صورت گرفت . Des études in vitro et in vivo nécessitant des centaines d&apos; heures au labo . ניסויים במעבדה ובבעלי חיים לקחו לנו אלפי שעות עבודה במעבדה . több ezer munkaóra — a laborban és valós körülmények között . Gli studi in vitro e in vivo richiesero migliaia di ore di lavoro in laboratorio . 生体内外の研究が研究室で 何千時間も行われました 생체내 , 생체외 연구는 수 천 시간이 걸렸습니다 . In vitro ir in vivo studijoms prireikė tūkstančių valandų darbo laboratorijoje . कृत ् रिम पर ् यावरणात जीवांचा अभ ् यास करण ् यास प ् रयोगशाळेत हजारो तास काम करावे लागते . In vitro en in vivo studies vergden duizenden uren werk in het lab . Badania in vitro oraz in vivo zajęły wiele godzin . In vitro şi in vivo , studiile au însemnat mii de ore de muncă în laborator . Лабораторные исследования в пробирке и на живых организмах заняли тысячи часов . Tusentals timmar lades ned på studier i labbet . การศึกษาทั ้ งในสภาพจำลองและในสิ ่ งมีชีวิต ใช ้ เวลาหลายพันชั ่ วโมงในห ้ องทดลอง Canlı ve cansız ortam araştırmalarıyla binlerce saatimizi laboratuvarda geçirdik . Các thí nghiệm và thực nghiệm tốn hàng ngàn giờ làm việc trong phòng thí nghiệm 在實驗室裡 ， 花費數千個小時 作生物體外與體內的研究 ；