ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
في ظل هذه الظروف , وضعناه جانباً وقلنا , &quot; &quot; إنظروا , إننا متشككين حول هذا الشيء . Buna görə də , sənədlərə nəzər salıb , belə cavab yazdıq , &quot; &quot; Biz bir az şübhələnirik . На тази основа , ние го извадихме и казахме , &quot; &quot; Вижте , ние сме скептични относно това нещо . Pod tim okolnostima , objavili smo to i rekli , &quot; &quot; Gledajte , mi smo skeptični u vezi ovoga . Proto jsme to zveřejnili a řekli : &quot; &quot; O téhle věci máme pochybnosti . Så på den basis lagde vi det ud og sagde : &quot; &quot; Hør her , vi er skeptiske omkring det her . Auf dieser Basis haben wir es veröffentlicht und gesagt , &quot; &quot; Schaut , wir sind skeptisch bei diesem Ding . Έτσι , κάτω από αυτό το σκεπτικό , το δημοσιοποιήσαμε και είπαμε : &quot; &quot; Κοιτάξτε , είμαστε επιφυλακτικοί για αυτό . So under that basis , we put it out and said , &quot; &quot; Look , we &apos;re skeptical about this thing . Do sur tiu bazo , ni malkaŝis ĝin kaj diris , &quot; &quot; Vidu , ni estas skeptikaj pri tio ĉi . Partiendo de ese hecho , lo publicamos y dijimos , &quot; &quot; Mirad , somos escépticos sobre esto . Oinarri hauen arabera , zabaldu genuen esanez , &quot; &quot; Begira , gu sinezgaitzak gara hontaz . بر این اساس ، ما بیخیال اون شدیم و گفتیم : &quot; &quot; ببین ، ما در مورد این تردید داریم . Julkaisimme sen , ja sanoimme : &quot; &quot; Olemme skeptisiä tästä . Alors , sur ces bases , on l&apos; a rendu public en disant &quot; &quot; Vous voyez , on a des doutes sur ce truc . אז בנסיבות האלו , הוצאנו את זה החוצה ואמרנו , &quot; &quot; תראו , אנחנו ספקניים בנוגע לדבר הזה . Uzimajući to u obzir , objavili smo to i rekli , &quot; &quot; Gle , mi smo sumnjičavi oko ovoga . Tehát ezzel a bizonytalansággal publikáltuk és azt mondtuk , hogy : &quot; &quot; Nézzétek , szkeptikusak vagyunk ezzel kapcsolatban Հետևաբար մենք ներկայացրեցինք այն , և ասացինք . « Տեսեք , մենք սրան թերահավատորեն ենք մոտենում ։ Jadi dalam kondisi itu , kami siarkan dan bilang , &quot; &quot; Begini , kami tidak yakin tentang hal ini Con questo presupposto l&apos; abbiamo reso pubblico e abbiamo detto &quot; &quot; Guardate , siamo scettici rispetto a questa cosa . 但し書き付きで 公開しました “ この資料に関しては 그 점을 전제하에 이 자료를 공개하면서 저희는 &quot; &quot; 이 자료가 검증된 것은 아니지만 Todėl dokumentą padėjome į šalį sakydami , kad į reikalą žiūrime skeptiškai , Така на таа основа , го поставивме и рековме , „ Видете , скептични сме околу оваа работа . मग या कारणास ् तव , आम ् ही असं जाहीर केलं की , &quot; &quot; हे पहा , आम ् ही या गोष ् टीबद ् दल साशंक आहोत . Met dat in gedachte , publiceerden we het en zeiden , &quot; &quot; Luister , we zijn sceptisch hierover . Na tej podstawie , opublikowaliśmy raport z zastrzeżeniem , że &quot; &quot; jesteśmy sceptycznie nastawieni do tego dokumentu . Baseados nisso , nós publicamos e dissemos , &quot; &quot; Olhem , nós estamos céticos a respeito disso . Aşa că ţinând cont de acestea , am făcut raportul public spunând : &quot; &quot; Uite cum stau lucrurile , suntem sceptici în privinţa acestei chestiuni . И мы опубликовали этот материал с такой оговоркой : &quot; &quot; Смотрите , мы сомневаемся . Preto sme to zverejnili a povedali : &quot; &quot; O tejto veci máme pochybnosti . Na tej osnovi smo ga torej dali ven in rekli , &quot; &quot; Glejte , skeptični smo o tej zadevi . Pra , në këtë bazë , e publikuam dhe thame , &quot; &quot; Shikoni , ne jemi skeptik në lidhje me këtë gjë . Sa tim smo i krenuli , rekli smo , &quot; &quot; Vidite , skeptični smo povodom ovoga . ด ้ วยข ้ อสันนิษฐานนั ้ น เราเลยเปิดเผยรายงาน แล ้ วก ็ ว ่ า &quot; ฟังนะ เราสงสัยรายงานฉบับนี ้ อยู ่ &quot; Bu temelin üstünde &quot; &quot; bak biz bu konuda şüpheye düştük . Bilmiyoruz ki , ne yapalım اسی بنیاد پر ہم نے اسے جاری کر دیا ، اور کہا ، &quot; &quot; دیکھیے ، ہمیں اس کے بارے میں پکا پتہ نہیں ۔ Theo đó , chúng tôi loại nó và bảo , &quot; &quot; Xem đây , chúng tôi nghi ngờ thông tin này . 在这样的条件下 ， 我们发布了这份文件并声明 “ 我们对此事表示怀疑 ， 因此就沒有繼續追查 。 對這件事抱持懷疑態度 ，