ar bg de el en es fr he hr id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن في الواقع ، فتلك مشكلة هائلة ، لأنه كيف يمكننا على الإطلاق أن نرى بشكل مختلف ؟ Но това е голям проблем , защото как бихме виждали различно ? Aber das schafft ein gewaltiges Problem , denn wie sollen wir je etwas anders sehen ? Στην πραγματικότητα , είναι ένα τεράστιο πρόβλημα , για το πώς θα μπορέσουμε κάποτε να δούμε διαφορετικά ; But actually , it &apos;s a tremendous problem , because how can we ever see differently ? Pero en realidad eso es un gran problema , porque , ¿ cómo podemos ver otra cosa ? Mais en fait , c&apos; est un énorme problème , car comment pourrons-nous un jour voir les choses autrement ? אבל בעצם , זו בעיה ענקית , בגלל שזה אומר שאנחנו תמיד נראה דברים באותה הצורה . Ali to je zapravo golem problem , jer kako ćemo onda ikad moći vidjeti drukčije ? Namun sebenarnya , itu adalah masalah besar , karena , bagaimana kita akan bisa melihat dari sudut yang berbeda ? Ma in realtà è un problema tremendo , perché come si fa a vedere le cose diversamente ? しかしこれには 大きな問題があります 違った見方をすることが できません 그렇지만 그건 기본적으로 엄청난 문제를 제기합니다 . 왜냐하면 , 그렇다면 , 우리는 어떻게 다르게 볼 수 있겠는가 하는 문제에요 . بەڵام لە ڕاستیدا ، ئەمە کێشەیەکی زۆر گەورەیە لەبەر ئەوەی چۆن دەتوانین تەنانەت بە جیاوزی ببینین Maar eigenlijk is dat een enorm probleem , want hoe kunnen we ooit anders gaan waarnemen ? Ale tak naprawdę , jest to ogromny problem , ponieważ jak możemy widzieć cokolwiek inaczej ? Mas , na verdade , isso cria um problema enorme , porque como podemos alguma vez ver de modo diferente ? Mas , na verdade , esse é um tremendo problema , pois como é que algum dia vamos conseguir ver de forma diferente ? Dar asta crează o problemă majoră , pentru că atunci cum putem vedea diferit ? Так как же нам видеть мир по-другому ? В этом и заключается проблема . Ale v skutočnosti ide o obrovský problém , pretože ako potom dokážeme vôbec niekedy vnímať inak ? Ali ustvari , to je ogroman problem , jer kako onda da ikada gledamo drugačije ? แต ่ จริงๆแล ้ ว มันเป ็ นปัญหาที ่ ใหญ ่ โตมาก เพราะว ่ า เราจะเห ็ นต ่ างกันได ้ อย ่ างไร Ama aslında bu çok büyük bir sorun , çünkü , bu durumda bir şeylere nasıl farklı bakabiliriz ki ? Справді , це велика проблема , як ми можемо дивитись на світ по-іншому ? Nhưng đó thực sự là một vấn đề to tát bởi làm thê ́ na ̀ o chúng ta có thế nhìn nhận khác đi ? 但是实际上 ， 这是个天大的问题 ， 因为怎样我们才能换种方法去看待问题呢 ？ 但是事實上 這是一個非常大的問題 因為 我們沒辦法用不同角度去看事情了