ar bg cs el en es fr fr-ca he hr hu it ja ko lt nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
هذا اليوم بالأخص ، جلسنا في حلقة جنبا إلى جنب مع الأطباء والممرضات وغيرهم من الموظفين ، وكنا نناقش سرطان الدم لدى الأطفال . В този конкретен ден бяхме на семинар заедно с лекари , медицински сестри и друг персонал обсъждайки левкемията при децата . Ten konkrétní den jsme seděli na pracovním semináři dohromady s lékaři , zdravotními sestrami a dalšími pracovníky a projednávali leukémii u dětí . Αυτή τη συγκεκριμένη μέρα , καθίσαμε σε ένα σεμινάριο μαζί με τους γιατρούς , τους νοσηλευτές κι άλλο προσωπικό συζητώντας για την παιδική λευχαιμία . This particular day , we sat in a workshop together with physicians , nurses and other staff , discussing leukemia in children . Ese día en particular , nos sentamos en un taller junto con los médicos , enfermeras y otro personal , hablando de la leucemia en los niños . Ce jour-là , nous étions dans un atelier de travail , avec des médecins , des infirmières et d&apos; autres membres du personnel , à discuter de la leucémie chez les enfants . Cette journée-là nous étions assis ensemble pour un séminaire avec des médecins , des infirmières et d &apos; autre personnel , discutant de leucémie chez les enfants . באתו יום מסוים ישבנו בסדנה , יחד עם רופאים , אחיות ואנשי סגל נוספים , ודנו בסרטן-דם אצל ילדים . Toga smo dana sjedili na radionici zajedno sa liječnicima , sestrama i drugim osobljem , raspravljajući o leukemiji kod djece . Ezen az említett napon együtt voltunk egy workshopon orvosokkal , nővérekkel és egyéb alkalmazottakkal , és a gyermekeknél jelentkező leukémiáról beszéltünk . Quel giorno specifico , ci siamo riuniti in un workshop insieme ai medici , alle infermiere e al resto del personale , a discutere di leucemia nei bambini . この日 私たちはワークショップで 医師や看護師 様々な病院スタッフと 小児の白血病について議論していました 하루는 의사 , 간호사 및 다른 직원과 함께 연수회에서 소아 백혈병에 대해 논의했습니다 . Tą dieną mes sėdėjome mokymuose kartu su gydytojais , seselėmis ir kitais , diskutavome apie vaikų leukemiją . Op een dag deden we een workshop samen met artsen , verpleegsters en anderen , en praatten over kinderleukemie . Tego dnia uczestniczyliśmy w warsztatach z lekarzami , pielęgniarkami i innymi pracownikami szpitala . Omawialiśmy problem białaczki u dzieci . Neste dia em particular , sentámo-nos num &quot; &quot; workshop &quot; &quot; em conjunto com médicos , enfermeiros e outros elementos , a discutir leucemia em crianças . Nesse dia , sentamos em um workshop juntamente com os médicos , enfermeiros e outros membros da equipe , e conversamos sobre leucemia em crianças . Astăzi am avut un workshop cu medicii , asistentele şi alt personal şi am discutat leucemia la copii . В тот самый день мы сидели на семинаре вместе с врачами , медсёстрами и другим медицинским персоналом и обсуждали детскую лейкемию . Práve ten deň sme sedeli na workshope spolu s lekármi , sestričkami a ďalším personálom a hovorili sme o detskej leukémii . Kjo ditë e veçantë , që u ulëm në seminar bashkë më doktorët , infermieret dhe stafi tjetër , duke folur për leuçeminë tek fëmijët . Tog posebnog dana , sedeli smo na radionici , zajedno sa doktorima , medicinskim sestrama i ostalim osobljem , diskutujući o leukemiji kod dece . அந ் த குறிப ் பிட ் ட நாளில ் நாங ் கள ் ஒரு பயிற ் சி அரங ் கில ் இருந ் தோம ் மருத ் துவர ் கள ் , செவிலியர ் கள ் மற ் றும ் இதர ஊழியர ் களுடன ் குழந ் தைகளுக ் கு வரும ் வெள ் ளணுப ் புற ் று குறித ் து விவாதித ் து கொண ் டிருந ் தோம ் ในวันนั ้ นเอง เรานั ่ งในที ่ อบรม พร ้ อมกันกับแพทย ์ พยาบาล และบุคลากรอื ่ น ๆ เพื ่ ออภิปรายเรื ่ องมะเร ็ งเม ็ ดเลือกขาวในเด ็ ก Bu özel günde , bir çalışmada fizikçilerle , hemşire ve diğer çalışanlarla beraber oturduk ve çocuklarda lösemiyi tartıştık . Саме цього дня ми сиділи на семінарі разом з лікарями , медсестрами та іншим персоналом і обговорювали лейкемію у дітей . Hôm ấy , chúng tôi ngồi trong một cuộc hội thảo giữa các bác sĩ , y tá và các nhân viên khác , thảo luận về bệnh bạch cầu ở trẻ em . 在这天的研讨会上 ， 我们跟医护人员 和后勤人员一起 谈到患白血病的孩子 。 那天我們在研討會上 和醫生 、 護士 ， 及其他工作人員 討論兒童白血病