ar bg cs en fa he hi hr hu ja ko lt my nl ro sl sq ta th uk ur zh-tw
نحن ظننا أن الفكرة ممتازة ، لكن في الحقيقة ، كان التوقيت أكثر أهمية . Ние много харесахме идеята , но всъщност , времето , може би , беше по-важно . Mysleli jsme , že idea je skvělá , ale časování bylo pravděpodobně mnohem důležitější . We thought the idea was so great , but actually , the timing was probably maybe more important . فکر کردیم ایده خیلی خوبی بود ، اما راستش زمانبدی احتمالا خیلی مهمتر بوده . חשבנו שהרעיון היה מעולה , אבל למעשה , התזמון היה כנראה חשוב יותר . हमने सोचा आयडिया बहुत अच ् छा है , मगर असलियत में , समय सही था , और शायद सबसे ज़रूरी । Mislili smo da je ideja izvrsna , ali je zapravo tajming bio možda bitniji . Azt hittük , az ötlet remek , de az időzítés talán fontosabb volt . 最高のアイディアだと思いましたが 実際にはタイミングが もっと重要だったようです 우리는 아이디어가 훌륭하다고 말했지만 실제로 타이밍이 훨씬 더 중요했습니다 . Manėme , kad idėja buvo puiki , bet išties laikas ko gero buvo svarbesnis . စိတ ် ကူးက အတော ် ကောင ် းတယ ် လို ့ ထင ် ခဲ ့ ပေမဲ ့ တကယ ် က ချိန ် ကိုက ် မှုက ပိုပြီး အရေးပါလောက ် တယ ် ။ Wij vonden het idee zo geweldig , maar eigenlijk was de timing waarschijnlijk belangrijker . Am crezut că ideea era totul , dar , probabil că momentul lansării a fost mai important . Ideja je bila tako dobra , a je bil verjetno timing veliko bolj pomemben . Menduam që ideja ishte e mirë , por , koha ishte ndoshta edhe më e rëndësishme . இந ் த ஐடியா மேலானதென ் று எண ் ணினோம ் ஆனால ் நிஜமாகவே நேரம ் ஒருகால ் முக ் கியமாக இருந ் திருக ் கலாம ் เราคิดว ่ าไอเดียนี ้ สุดยอดแล ้ ว แต ่ จริง ๆ แล ้ ว ช ่ วงเวลากลับสำคัญกว ่ า Ми думали , що ідея була чудовою , але насправді важливішим виявився обраний час . ہم نے سوچا خیال بہترین تھا ، مگر حقیتاً ، صحیح وقت شائد زیادہ ضروری تھا ۔ 我們認為想這個點子真好 但事實上 ， 時機或許更重要