ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
أنا أقصد إنها قصة مثيرة حدثت مؤخراً , صحيح . Bu yaxınlarda baş verən maraqlı bir faktdır hə ? Това е една интригуваща история , която се случва в момента . Mislim to je intrigantna priča koja se upravo desila , tačno ? Je to fascinující příběh , který se stal teď , že ? Jeg mener , det er en fascinerende historie , der lige er sket , ikke ? Das ist eine verblüffende Geschichte , die erst vor Kurzem passierte , richtig ? Είναι μια ενδιαφέρουσα ιστορία που μόλις συνέβη , σωστά ; I mean it &apos;s an intriguing story that &apos;s just happened , right ? Nome , temas pri enigma historio ĵus okazinta , ĉu ? Se trata de una historia intrigante que acaba de suceder ¿ verdad ? Oraintsu gertatu den istoria bati buruzkoa da , ez da hala ? این یه داستان جذابه که بتازگی اتفاق افتاده , درسته ؟ Tilanne on mielenkiintoinen . C&apos; est une histoire intriguante qui vient tout juste de se dérouler . אני מתכוון שזה סיפור מרתק שקרה זה עתה , נכון ? Ovo je intrigantna priča koja se tek dogodila , zar ne ? Úgy értem ez egy érdekes sztori ami nemrég történt , nem ? Այսինքն , դա մի հետաքրքրաշարժ պատմություն է , որ հենց նոր է տեղի ունեցել , այո ՞ ։ Kelihatannya cerita yg baru terjadi ini sangat menarik , ya tidak ? Cioè , è una storia intrigante che è appena successa , vero ? その “ 最近起こった面白い話 ” とは 얼마전에 일어난 흥미로운 얘기지요 ? Ką tik atsitiko intriguojantis įvykis , tiesa ? Мислам дека е интригатна приказна која штотуку се случила , така ? म ् हणजे हे एक गुप ् त कारस ् थान आहे नुकतंच घडवलेलं , बरोबर ? Het is een intrigerend verhaal wat net gebeurde , toch ? Ta historia , która właśnie się wydarzyła , jest bardzo intrygująca , prawda ? É uma história intrigante que acabou de acontecer , certo ? Este o poveste interesantă care tocmai s-a întâmplat , nu-i aşa ? Я хочу сказать , это интригующая история , правда ? Je to fascinujúci príbeh , ktorý sa práve stal , však ? Gre za zanimivo zgodbo , ki se je pravkar pripetila , kajne ? Dua të them që është një histori intriguese që ka ndodhur së fundmi , apo jo ? Mislim , intrigantno je da se ovo upravo desilo , zar ne ? เรื ่ องนี ้ เป ็ นเรื ่ องน ่ าตื ่ นเต ้ นที ่ เพิ ่ งเกิดขึ ้ นเลย ใช ่ มั ้ ยครับ Yani az önce olan çok şaşırtıcı bir hikayeydi , değil mi ? ہاں یہ ایک بہت دلچسپ کہانی ہے جو تھوڑی پرانی ہے ۔ ہے نا ؟ Đây là một câu chuyện hấp dẫn vừa mới diễn ra , phải không ? 这是个相当引人入胜的故事 ， 刚发生 ， 对吧 ？ 這是最近發生的對吧 ？