ar bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu id it ja ko mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
الراوي : ومشى ، أثناء ذلك رأى أشياء Разказвач : И той започна да върви , а докато вървеше , виждаше разни неща . Vypravěč : A tak muž šel a během cesty viděl věci . Fortæller : Og så gik han , og mens han gik , så han ting . Erzähler : Also ging er zu Fuß , und beim Laufen sah er Sachen . Θεατής : Και περπάτησε και όπως περπατούσε είδε πράγματα . Narrator : And so he walked , and as he walked he saw things . Narrador en Video : Y entonces caminó , y mientras caminaba vio cosas . راوی : و او راه افتاد ، پیاده . و همین که راه می ‌ رفت چشمش به چیزهای عجیب و شگفت ‌ انگیزی افتاد Kertoja : Niin hän käveli , ja kävellessään hän näki asioita . Narrateur : Et il marcha ; et alors qu&apos; il marchait , il vit des choses . מספר : אז הוא הלך , וכשהוא הלך הוא ראה דברים . अनाउन ् सार : और वह चला गया , और चलते चलते उसने कुछ देखा Govornik : I tako je hodao , i kako je hodao vidio je stvari . Narrátor : Így elindult gyalog , és ahogy sétált dolgokat látott Narator : Dia berjalan , dan melihat banyak hal Narratore : E così camminò , e man mano che camminava , vedeva cose . ナレーション ： そして彼は歩き始めました 。 歩いている途中で 、 彼はいろいろなものを目にしました 。 나레이터 : 그래서 그는 걸었다 , 그리고 걸으며 여러가지 것들을 보았다 . अनौन ् सर : आणि तिकडे चालला गेला , आणि चालता चालता त ् याने काहीतरी बघितले နောက ် ခံပြောပေးသူ ၊ ဒီလိုနဲ ့ သူလမ ် းလျှောက ် ပြီးသွားတယ ် ၊ သူလမ ် းလျှောက ် တဲ ့ အတွက ် အရာဝတ ္ ထုတွေကို သူမြင ် ခဲ ့ ရတယ ် Forteller : Og så gikk han , og mens han gikk , så han ting . Verteller : En dus liep hij , en tijdens het lopen zag hij van alles . Narrator : Więc poszedł , a idąc widział różne rzeczy . Narrador : E , então , ele caminhou . E enquanto caminhava ele via coisas . Narator : Și astfel a mers el pe jos , și pe măsură ce mergea vedea lucruri . Рассказчик : И он пошел пешком , а пока он шел , он увидел кучу вещей . Rozprávač : A tak šiel , a keď šiel , uvidel veci . Pripovedovalec : In tako je hodil ; in medtem ko je hodil , je videl mnogo stvari . Folësi : Dhe kështu ai eci , dhe duke ecur ai pa gjëra . Pripovedač : I tako je on hodao i dok je hodao , video je stvari . Berättarröst : Och han gick , och när han gick , så såg han saker . உரைப ் பவர ் : அவர ் நடக ் க ஆரம ் பித ் தார ் , நடக ் கும ் போது நிறைய விஷயங ் களைக ் கண ் டார ் . ผู ้ บรรยาย : เขาจึงเดิน เมื ่ อเดินไปเรื ่ อยๆ เขาเจอหลายๆ อย ่ าง Anlatıcı : Ve öylece yürüdü ve yürüdükçe şeyler gördü . Оповідач : І ось він пішов , і коли він йшов , він помічав дещо . Người kể chuyện : Và anh ấy đã đi bộ , và khi anh ấy đi bộ anh ta đã thấy nhiều thứ . 旁白 ： 他真的选择了步行 ， 而且在步行过程中他看到了一些有意思的事情 旁白 ： 所以他走了 ， 而當他邁步前行 ， 他看見了許多景物