ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
ولكن اريد ان اطرح باختصار , هل هذه القائمة صحيحة فعلا ؟ Просто трябва да спомена накратко , това ли е наистина правилният списък , който сме извлекли ? Měl bych zmínit jenom stručně , je toto skutečně pravý seznam ? Jeg burde måske nævne kort , er det virkelig den rigtige liste , vi kom frem til ? Ich sollte nur kurz erwähnen , ist das wirklich die richtige Liste die wir herausgefunden haben ? I should just mention briefly , is this really the right list that we got out ? Sólo debo mencionar brevemente , ¿ es ésta realmente la lista adecuada que obtuvimos ? من فقط باید مختصرا اشاره داشته باشم ، آیا این واقعا لیست صحیحی است که ما تهیه کرده ایم ؟ Je devrais évoquer ça brièvement , avons-nous réellement la bonne liste ? Je devrais aborder cette question : avons-nous réellement la bonne liste ? Debería mencionar brevemente , é esta realmente a lista correcta ? אני רק רוצה להתייחס לשאלה האם אנחנו בטוחים ברשימה שלנו . Trebam samo kratko spomenuti , je li ovo stvarno pravi popis koji smo napravili ? Valóban helyes a listánk , amit összeállítottunk ? Ես միայն հակիրճ նշեմ. արդյո ՞ ք մենք ունենք իրապես ճիշտ ցուցակ : Saya ingin sebutkan sebentar , benarkah ini daftar yang benar ? Dovrei dire brevemente , la lista che abbiamo è davvero la lista giusta ? 簡単に述べます 私たちが得たこのリストは本当に正しいのでしょうか ？ 짧게 언급해야겠는데 , 우리가 만든 이것이 정말 올바른 목록일까요 ? Ik zou ons kort afvragen , is dit echt de juiste lijst die we hebben ? Jeszcze powinienem wspomnieć o pytaniu , czy ta lista jest naprawdę dobra ? Eu devo mencionar rapidamente , essa que temos é realmente a lista correta ? Ar trebui să menţionez repede , e chiar corectă lista asta pe care am scos-o ? Упомяну кратко ещё вопрос — а правильный ли мы список составили ? ผมควรถามอีกนิดว ่ า นี ่ คือ ลำดับที ่ เราพูดถึงนี ้ มันถูกต ้ องจริงๆหรือเปล ่ า ? Kısaca özetleyerek belirtmeliyim , bu ortaya çıkardığımız liste gerçekten doğru bir liste mi ? Я лише коротко зауважу , а чи справді у нас вийшов правильний список ? Như tôi mới đề cập ở trên , đây có phải là danh sách chính xác không ? 还有一点我要提一提 ， 就是我们这张清单定得是否正确 ？ 還有一點我要說的 ， 是這張清單是否訂定的夠正確 ?