ar bg cs el en es fr fr-ca he hr hu it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
الأطباء ، مثل معظمكم من الحضور ، منافسين إلى أبعد حد . Лекарите , както повечето от вас в публиката , обичат да се състезават . Lékaři jsou , jako většina z vás v obecenstvu , velice soutěživí . Οι γιατροί είναι , όπως οι περισσότεροι από εσάς στο ακροατήριο , πολύ ανταγωνιστικοί . Physicians are , like most of you in the audience , very competitive . Los médicos son , como la mayoría de Uds. en la audiencia , muy competitivos . Les médecins sont , comme la plupart d&apos; entre vous dans le public , très compétitifs . Les médecins sont , comme la plupart de vous dans la salle très compétitifs . רופאים , כמו מרביתכם כאן בקהל , הם תחרותיים מאד . Liječnici su , kao većina vas u publici , vrlo kompetitivni . Az orvosok , mint sokan önök közül , nagyon versengők . Come molti di voi tra il pubblico , i medici sono molto competitivi . 医師達は — 会場の皆さんのように — とても負けず嫌いです 여기 계시는 여러분 대다수처럼 의사들은 아주 경쟁적입니다 . Artsen zijn zoals de meesten van jullie , erg competitief . Lekarze , jak większość z was tutaj , lubią rywalizację . Os médicos são , como muitos de vocês na audiência , muito competitivos . Os médicos são , como muitos de vocês da plateia , muito competitivos . Medicii sunt ca şi voi cei de aici , foarte competitivi . Медики , как и большинство присутствующих в этой аудитории , очень конкурентоспособны . Doktorët janë , si puna juaj në këtë audiencë , shumë konkurues . Doktori su , poput mnogih vas u publici veoma takmičarski nastrojeni . மருத ் துவர ் கள ் எல ் லாம ் இந ் த சபையில ் இருக ் கும ் உங ் களை போன ் றவர ் கள ் தான ் போட ் டி மனபான ் மையுள ் ளவர ் கள ் . บุคลากรทางการแพทย ์ ก ็ เหมือนกับพวกคุณส ่ วนใหญ ่ ในที ่ นี ้ คือเป ็ นคนที ่ ชอบแข ่ งขัน Fizikçiler , siz seyircilerin arasından çoğunuz gibi , çok rekabetçiler . Лікарі , як і більшість з вас у цій залі , мають загострене почуття суперництва . Các bác sĩ , cũng như hầu hết các bạn khán giả , rất cạnh tranh với nhau . 医生和在做的各位一样 ， 是非常有竞争意识的 。 醫生 ， 就像大多數在場者 非常好勝