ar bg en es fa he hr ja ko my pl ru sq th tr uk zh-cn
بعدها أغيرها لكي لا أُشعر الآخر بالملل لاحقا . أحيانا أكبح لغتين حين أستعمل الأخرى داخل القسم . لكن حين أمزجها كلها خطأ أشعر بالجنون وكأنني أطبخ في الحمام . أعلم أنه كان علي أن أستعير لغتكم ، لأن لغاتي سُرِقت . لكن لا تتوقعوا مني أن أتحدث عن تاريخكم بالكلية ، بينما تواريخي كلها واهنة . هذه كلمات منطوقة من طرف شخص ضاق ذرعا بالمثل العليا الأوروبية لعصرنا . والسبب في أنني أتحدث نسخة مركبة من لغتكم ، هو أن لغاتي تم اغتصابها على طول تاريخي . След това го сменям да не ми доскучае Понякога се боря с два езика Докато използвам другия в класната стая и след това погрешка ги смеся Чувствам се луда сякаш .... готвя в банята Знам , че трябваше да взема назаем Вашия език , защото моят беше откраднат Но не можете да очаквате от мен да говоря изцяло за Вашата история , докато моята е унищожена Тези думи са изречени от някой , на когото просто му е писнало от Евроцентричните идеали на този сезон И причината , по която говоря смесена версия на Вашия език Е понеже моят беше похитен , заедно с историята ми Then switch it up so I don ’ t bore later Sometimes I fight back two tongues While I use the other one in the classroom And when I mistakenly mix them up I feel crazy like … I ’ m cooking in the bathroom I know that I had to borrow your language because mines was stolen But you can ’ t expect me to speak your history wholly while mines is broken These words are spoken By someone who is simply fed up with the Eurocentric ideals of this season And the reason I speak a composite version of your language Is because mines was raped away along with my history Lo encenderé para no aburrir después A veces me peleo entre dos lenguas Mientras que uso la otra en mis clases Y cuando por error las mezclo Me siento loca como ... estar cocinando en el baño Sabía que tenía que pedir prestado tu idioma porque los míos fueron robados Pero no puedes esperar que hable de toda tu historia mientras la mía está rota Estas palabras son habladas Por alguien que está simplemente harto de los ideales Eurocéntricos de esta temporada Y la razón por la que habla una versión compuesta de tu idioma Se debe a que los míos fueron secuestrados junto con mi historia بعد عوضش می کنم تا گاهی دو زبان را سرکوب می کنم ، و سومی را در کلاس به کار می برم ، و هنگامی که به اشتباه آنها را قاطی می کنم دیوانه میشم ... مثل اینکه دارم در حمام پخت و پز کنم . می دانم که باید زبان شما را قرض بگیرم چون مال خودم دزدیده شده ، ولی نباید انتظار داشته باشید همه چیزم مثل شما بشه . چون مال خودم خرد شده . این حرف کسی است که به سادگی از ایده آل های اروپا محوری این زمان خسته شده و این که چرا نسخه مخلوط زبان شما را حرف می زنم چون زبان خودم همراه با تاریخم به تاراج رفته ואז מחליפה כך שלא אשעמם אחר כך לפעמים אני נלחמת בשתי שפות בעוד אני משתמשת בשלישית בכיתה וכשאני מערבבת אותן בטעות אני מרגיה משוגעת כאילו ... אני מבשלת בחדר האמבטיה אני יודעת שהייתי צריכה ללוות את השפה שלכם מפני ששלי היתה גנובה אבל אתם לא יכולים לצפות ממני לדבר את ההסטוריה שלכם בשלמותה בעוד שלי שבורה המילים האלה מדוברות על ידי מישהו שפשוט נמאס לו מהאידיאלים היורוצנטרים של העונה הזו והסיבה שאני מדברת גרסה מורכבת של השפה שלכם היא בגלל ששלי נאנסה מאיתנו ביחד עם ההסטוריה שלי a onda se prebacim kako ne bih počela dosađivati poslije Nekada se borim protiv dva jezika dok treći koristim u učionici a kada ih greškom pomiješam osjećam se ludo ... kao da kuham u kupaonici Znam da sam morala posuditi vaš jezik jer je moj ukraden Ali ne možete očekivati da cjelovito govorim o vašoj povijesti dok je moja slomljena Ove riječi govori netko kome je dosta eurocentričnih ideala ovog doba A razlog zašto govorim mješovitu verziju vašeg jezika jest taj što je moj jezik otet zajedno s mojom poviješću 突然 退屈しのぎに言葉を切り替える そして時に２ヶ国語で反論する 教室で異なる言語を使っていて 時に言葉を混同したとき トイレで料理をしているように感じます 私の言葉はもう盗まれたので あなたの言葉を借りなければならないことも 分かっています でも私にあなたの歴史を話させないでください 私の歴史はあなたたちに壊されたから 英語は欧米中心の理想に もううんざりしている人により 話されています 私が混ざった英語を話すのは 自分の言葉が歴史の中で失われたからです 그런다음 나중에 지루하지 않도록 바꿉니다 . 교실에서 한 언어를 사용하는 도중에 가끔씩 두 개의 언어와 싸우기도 합니다 . 그리고 실수로 그것들을 섞으면 화장실에서 요리하듯이 미쳐버릴것같이 느낍니다 . 저는 당신들의 언어를 빌려써야 했다는 것을 알죠 왜냐하면 제 언어는 도난당했었기 때문이죠 . 하지만 당신은 제가 당신의 역사를 전체적으로 말하기를 기대하지는 마세요 제 언어가 망가지고 당신들의 어휘들이 이 시절의 유럽식 이념들에 싫증이 난 사람들에 의해 쓰여질 때 말이죠 . 제가 당신 언어의 합성된 방식으로 얘기하는 이유는 제 언어는 우리 역사와 함께 강탈되어 왔기 때문입니다 . နောက ် ပြီးတော ့ နောက ် ပိုင ် းငြီးငွေ ့ မသွားရအောင ် ပြောင ် းပစ ် လိုက ် တာပေါ ့ ။ တစ ် ခါတစ ် လေကျတော ့ ဘာသာစကား နှစ ် ခုကို ပြန ် လည ် တိုက ် ခိုက ် ပါတယ ် ။ အတန ် းထဲမှာ အခြားတစ ် ခုကို အသုံးပြုနေတုန ် းပေါ ့ ၊ နောက ် ပြီး မှားယွင ် းပြီး ဒါတွေကို ရောထွေးမိသွားတဲ ့ အခါတွေမှာပေါ ့ ၊ ကျွန ် မ ရူးကြောင ် ကြောင ် ဖြစ ် သွားတယ ် ။ ရေချိုးခန ် းထဲမှာ ချက ် ပြုတ ် နေသလိုမျိုးလေ ။ ရှင ် တို ့ ရဲ ့ ဘာသာစကားကို ငှားရမ ် းသုံးစွဲ ရတော ့ တယ ် ဆိုတာ သိပါတယ ် ။ ကျွန ် မ ဘာသာစကားက အခိုးခံလိုက ် ရတာကိုး ။ ဒါပေမဲ ့ ကျွန ် မဘာသာစကားက ပျက ် ပြားသွားတဲ ့ အခိုက ် မှာ ကျွန ် မကို ရှင ် တို ့ ရဲ ့ ရာဇဝင ် အပြည ့ ် အဝ ပြောပြဖို ့ တော ့ မျှော ် လင ့ ် လို ့ မရနိူင ် ဘူးနော ် ။ ဒီစကားလုံးတွေကို ဒီရာသီရဲ ့ ဥရောပဗဟိုပြုစံတွေကို တကယ ် ကို စိတ ် ကုန ် နေတဲ ့ တစ ် စုံတစ ် ယောက ် က ပြောနေတာပါ ။ ပြီးတော ့ ရှင ် တို ့ ရဲ ့ ဘာသာစကားကို စုပေါင ် းစပ ် ပေါင ် းပြုထားတဲ ့ ပုံစံတစ ် ခုနဲ ့ ပြောနေတဲ ့ အကြောင ် းပြချက ် ကတော ့ ကျွန ် ဘာသာစကားက ကျွန ် မရဲ ့ အတိတ ် မှတ ် တမ ် းနဲ ့ အတူ ဖျက ် စီးခံလိုက ် ရလို ့ ပါ ။ czasem je zmieniam , żeby się nie nudzić . Czasem odganiam dwa języki , kiedy używam tego klasowego . Kiedy je czasem mieszam , czuję się jak wariat gotujący w łazience . Wiem , że musiałam pożyczyć od was język , bo mój ukradziono . Nie oczekujcie , że wiernie oddam waszą historię , gdy moją zniszczono . Te słowa są mówione przez kogoś , kto ma dosyć europocentrycznych ideałów Mówię mieszanką waszego języka , bo mój zgwałcono wraz z historią . иногда переключаюсь с одного на другой , чтобы не заскучать . Иногда с трудом борюсь с двумя из них , пока говорю на третьем в классе . А когда по ошибке их путаю , чувствую себя так странно , словно готовлю в ванной комнате . Знаю , что мне придётся подзанять ваш язык , ведь мои были украдены , только не стоит вам ожидать от меня , что я всецело охвачу вашу историю , так как моя изломана . Это слова , произнесены тем , кто устал от текущих евроцентристских идеалов . Причина , по которой я говорю на смешанной версии вашего языка в том , что мои языки были вырваны в ходе истории . pastaj e nderroj qe te mos me merzitet me vone Disa here duhet te mundem me dy gjuhe kur perdor tjetren brenda ne klase Dhe kur gabimisht i trazoj Ndihem si e marre , sikur ... po gatuaj ne banjo E di qe mua mu desh te marr hua gjuhen tuaj sepse timen e vodhen Por nuk mund te prisni nga une te flas te gjithe historine tuaj kur e imja eshte e thyer . Keto fjale jane folur Nga dikush qe eshte thjesht e merzitur me idealet Eurocentrike te kesaj kohe Dhe arsyeja qe une flas nje variant te perzier te gjuhes tuaj eshte sepse e imja ishte perdhunuar bashke me historine time แล ้ วก ็ เปลี ่ ยน เพื ่ อไม ่ ให ้ เบื ่ อ บางทีก ็ อดกลั ้ นสองภาษาไว ้ และใช ้ อีกภาษาที ่ เหลือ ขณะอยู ่ ในชั ้ นเรียน และเมื ่ อใดที ่ ดิฉันใช ้ ภาษาทั ้ งหมด ปนเปกัน จะรู ้ สึกแปลกๆคล ้ าย ... ไปทำกับข ้ าวในห ้ องนํ ้ า ดิฉันรู ้ ว ่ า ต ้ องยืมภาษาของพวกคุณมาใช ้ เพราะว ่ า ภาษาของฉันถูกขโมยไป อย ่ าหวังให ้ เล ่ าประวัติฯของพวกคุณทั ้ งหมดเลย ในเมื ่ อของฉันนั ้ น แตกสลายไป คำพูดเหล ่ านี ้ ถูกพูดโดย คนที ่ แค ่ เบื ่ อหน ่ าย ต ่ ออุดมคติที ่ ถือยุโรปเป ็ นศูนย ์ กลาง ของยุคสมัยนิยมนี ้ เหตุที ่ ดิฉันพูดภาษาของคุณ แบบเอามารวมๆกัน ก ็ เพราะ ภาษาฉันและประวัติศาสตร ์ ถูกทำลายไป Sonra sıkılmayayım diye değiştiriyorum Bazen iki dil arasında gidip geliyorum Bir diğerini de sınıfta kullanırım ve Ve hepsini yanlışlıkla karıştırdığımda Sanki banyoda yemek pişiriyormuşum gibi deli olduğumu hissediyorum Biliyorum sizin dilinizi ödünç almak zorunda kaldım çünkü benimki çalındı . Fakat tamamen sizin tarihinizden konuşmamı beklemeyin Benim tarihimin boynu bükükken Bu sözler bu zamanın Avrupai fikirlerinden usanmış biri tarafından söyleniyor Ve dilinizi karmaşık bir şekilde konuşmamın nedeni benimkinin tarihim boyunca gasp edilmiş olması іноді переключаюсь з однієї на іншу , щоб не занудьгувати . Іноді насилу борюся з двома з них , поки говорю третьою в класі . А коли помилково їх плутаю , відчуваю себе так дивно ... немов готую у ванній кімнаті . Знаю , що мені доведеться позичити Вашу мову , адже моя була вкрадена . Тільки не варто Вам чекати від мене , що я цілком охоплю Вашу історію , так як моя зламана . Ці слова , виголошені тими , хто просто втомився від поточних європоцентристських ідеалів . I причина , по якій я говорю на змішаній версії Вашої мови в тому , що мої мови були вирвані в ході історії . 然后换一种 ， 这样我不会不耐烦 有时候我在两种语言之间挣扎 当我在教室用另一种语调 有时候我会混用 我觉得我疯了就像 ... 我在厕所做饭 我知道我必须借用你的语言 因为我的语言被盗窃了 但是你不能希望我完整的说你的历史 而我的历史是破碎的 这些词汇被 那些受够了 欧洲中心主义的人 我说一种复合形式的 你们的语言的原因是 因为我的语言 已经被历史抹去了