ar bg cs de en es fa he hr hu it ja ko lt my pt-br ro ru sk tr uk vi zh-cn zh-tw
و كنا مهتمين برؤية بساطة التغير الذي يلزمه الأمر للتحول من حالة إلى الأخرى . И ние искаме да видим колко малко е нужно , за да преминат от едното състояние в другото състояние . A měli jsme zájem vidět , jaká změna je nutná pro přechod z jednoho stavu do druhého . Wir wollten gern sehen , wie wenig Veränderung nötig ist , um von einem Zustand in den anderen zu gelangen . And we were interested in seeing how little change it takes to move from one state to the other state . Nos interesaba en el poco cambio que se necesita para pasar de un estado a otro . و ما دوست داشتیم بدانیم چه تغییرات کوچکی برای تغییر از یک حالت به حالت دیگر نیاز دارد . התעניינו לבדוק כיצד שינוי קטן מספיק כדי לעבור ממצב אחד לאחר . I zanimalo nas je koliko je malo promjene potrebno za prelazak iz jednog stanja u drugo . Kíváncsiak voltunk rá , hogy mennyire apró változás szükséges , hogy egyik állapotból eljussunk a másikba . E ci interessava vedere come un piccolo cambiamento potesse portare da uno stato all&apos; altro . 面白いのは わずかな変化だけで どちらの状態にも なることです 저희는 얼마나 적은 변화로도 한 상태로 부터 다른 상태로 바뀌는지 보는데 관심이 있습니다 . Ir mums buvo įdomu pamatyti kiek nedaug pokyčių reikia pereinant iš vienos būsenos į kitą . နောက ် ပြီး ကျွန ် မတို ့ စိတ ် ဝင ် တစား မြင ် တွေ ့ နေရတာက မဆိုစလောက ် အပြောင ် းအလတွေထဲကအနေအထားမှ နောက ် တစ ် ခုဆီကို ပြောင ် းလဲပစ ် လိုက ် ပုံကိုပါ ။ Queríamos descobrir quão pouca troca é necessária para passar de um estado ao outro . Am dorit să vedem cât de puțin îți ia să treci de la o stare la alta . Нам было интересно увидеть , как немного надо , чтобы перейти из одного состояния в другое . A nás zaujímalo , ako málo stačí na prechod z jedného stavu do druhého . Bir durumdan diğerine geçmenin ne kadar küçük bir değişiklik gerektirdiğini görmek istiyorduk . І нам було цікаво подивитись , які невеликі зміни потрібні , щоб перейти від одного стану до іншого . Và chúng tôi thích thú xem những thay đổi nhỏ của chúng khi di chuyển từ trạng thái này sang trạng thái khác . 我们感兴趣看到 ， 从一种状态到另一种 要多么微小的变化 。 我們感興趣的是去展示 ， 從一個狀態到另一個 所需要的是多麼微小的改變 。