ar az bg cs de el en eo es fa gl he hu it ja kk ko pl pt pt-br ro ru sq sr tr uk ur zh-cn zh-tw
ومن سيقول لي : ها ! إنك قد استخدمت كلمة انجليزية ! أقول له : لا ! أنا أتبنى كلمة &quot; &quot; كوول &quot; &quot; دعوهم يعترضون كيفما شاؤوا ، فليعطوني كلمة أجمل منها . ومتجانسة مع واقعنا أكثر منها . Və kim desə ki , &quot; &quot; Aha , sən ingiliscə söz işlətdin ! &quot; &quot; Mən deyirəm , &quot; &quot; Yox ! Mən &apos; cool &apos; sözünü mənimsəmişəm . &quot; &quot; Qoyun , nə qədər inkar edirlərsə , etsinlər . Amma mənə daha gözəl bir söz verin ki , reallığı daha yaxşı ifadə etsin . И на тези , които сега биха казали : &quot; &quot; Ха ! Използва английски дума ! &quot; &quot; Казвам : &quot; &quot; Не , аз съм усвоила думата &apos; cool &apos; . &quot; &quot; Нека те се противят , както си искат , но ми дайте дума , която да е по-добра и да отразява по-добре реалността . A všem , kteří by řekli : &apos; Ha ! Vy jste použili anglické slovo ! &apos; bych odpověděla : &apos; Ne ! Já jsem slovo „ cool “ adoptovala . &apos; Nechme je namítat , co chtějí , ale pomozte mi najít hezčí slovo , které by lépe vystihlo skutečnost . Und zu jedem , der jetzt sagt : &quot; &quot; Ha ! Du hast ein englisches Wort benutzt ! &quot; &quot; sage ich , &quot; &quot; Nein ! Ich habe das Wort &apos; cool &apos; übernommen . &quot; &quot; Lasst sie widersprechen wie sie wollen , aber gebt mir ein Wort , das besser ist und besser zur Wirklichkeit passt . Και σε όποιον ίσως πει , « Να είδες ; Χρησιμοποίησες αγγλική λέξη ! » απαντώ , « Όχι ! Υιοθετώ τη λέξη &apos; κουλ &apos; » . Ας διαφωνήσουν όσο θέλουν , αλλά βρείτε μου μια πιο ωραία λέξη που να ταιριάζει καλύτερα με την πραγματικότητα . And to whoever might say , &quot; &quot; Ha ! You used an English word ! &quot; &quot; I say , &quot; &quot; No ! I adopt the word &apos; cool . &apos; &quot; &quot; Let them object however they want , but give me a word that &apos;s nicer and matches the reality better . Kaj al ĉiuj , kiuj diros : &quot; &quot; Ha ! Vi ĵus uzis anglan vorton ! &quot; &quot; Mi respondos , &quot; &quot; Ne ! Mi alproprigas al mi la vorton &apos; cool &apos; &quot; &quot; . Obĵetu kion ajn vi volas , sed donu al mi vorton pli bonan , kiu pli bone rilatas al la mondo . Habrá quien diga : &quot; &quot; Has usado una palabra inglesa , ¡ te atrapamos ! &quot; &quot; No , he adoptado la palabra &quot; &quot; cool &quot; &quot; . Les reto a encontrar una palabra más bella y más adecuada . و در جواب کسانی که می ‌ خواهند بگویند ، &quot; &quot; ها ! تو یه کلمه ‌ ی انگلیسی استفاده کردی ! &quot; &quot; می ‌ گویم ، &quot; &quot; نه ! من کلمه ‌ ی &apos; cool &apos; ( باحال ) را پذیرفته ‌ ام . &quot; &quot; هر طور می ‌ خواهند می ‌ توانند اعتراض کنند ، اما از آن ‌ ها می ‌ خواهم کلمه ‌ ای زیباتر به من معرفی کنند که بیشتر از خود کلمه ‌ ی انگلیسی آن ، مفهوم آن را بیان کند . E a calquera que diga : &quot; &quot; Eh , usaches unha palabra en inglés ! &quot; &quot; Eu dígolle : &quot; &quot; Non ! Eu adoptei a palabra &quot; &quot; cool &quot; &quot; Pódenme dicir o que queiran , pero propóñanme unha palabra máis fermosa e que encaixe mellor coa realidade . ולמי שעשוי להגיד &quot; &quot; הנה , השתמשתם במילה אנגלית ! &quot; &quot; אני אומרת , &quot; &quot; לא ! אני מאמצת את המילה &apos; מגניב &apos; . &quot; &quot; הניחו להם למחות כמה שירצו , אבל תראו לי מילה שהיא יותר יפה ומתאימה יותר למציאות . És azoknak , akik azt mondanák : &quot; &quot; Hehe , egy angol szót használtál ! &quot; &quot; a válaszom : Nem , adoptáltam a &quot; &quot; cool &quot; &quot; szót . Hagyjuk őket tiltakozni , ha akarnak , de mondjatok egy szót , ami aranyosabb és jobban kifejezi a valóságot . E a tutti quelli che mi diranno : &quot; &quot; Ah ! Hai usato una parola inglese ! &quot; &quot; Rispondo : &quot; &quot; No , ho adottato la parola &apos; cool &apos; . &quot; &quot; Lasciate pure che protestino , finché non mi danno una parola più bella e che rispecchi meglio la realtà . 「 クールなんて英語じゃないか ！ 」 と 言われるかもしれません 私の返事はこうです 「 違います ！ “ cool ” という単語を取り入れただけです 」 異議を唱えたい人は言わせておきましょう でも 私は ― より良い言葉 現状に沿う言葉を使います &quot; &quot; Өзіңіз де ағылшынша сөз қосасыз ғой &quot; &quot; дейтіндерге айтарым мынау : &quot; &quot; Бар болғаны &quot; &quot; cool &quot; &quot; сөзін бейімдедім &quot; &quot; Бүгінгі шындықты жақсы суреттейтін маған басқа сөз тауып берші . &quot; &quot; 어 ! 영어 단어 썼네요 ! &quot; &quot; 라고 말하는 사람에게 &quot; &quot; 아니요 ! &apos; 멋진 &apos; 이란 단어를 빌려쓴거죠 . &quot; &quot; 라고 저는 말합니다 . 그들이 원하는 방법은 반대해도 더욱 멋지고 이 현실에 더 잘 맞는 단어는 주십시오 . I do wszystkich wytykających : &quot; &quot; Ha ! Użyłaś angielskiego słowa ! &quot; &quot; ... Mówię : &quot; &quot; Nie ! Zapożyczyłam słowo « cool » &quot; &quot; . Niech sobie protestują , jak chcą , ale dajcie mi słowo , które przyjemniej i trafniej odzwierciedla sytuację . E se alguém disser : &quot; &quot; Ah ! Usaste uma palavra inglesa ! &quot; &quot; eu digo : &quot; &quot; Não ! Eu adotei a palavra &quot; &quot; fixe &quot; &quot; . Deixem-nos protestar quanto quiserem , mas deem-me uma palavra melhor e que diga a mesma coisa . E para quem quer que diga : &quot; &quot; Ahá ! Você usou uma palavra em inglês ! &quot; &quot; Digo : &quot; &quot; Não ! Eu adotei a palavra &apos; cool &apos; . &quot; &quot; Deixe contestarem o quanto quiserem , mas deem-me uma palavra que seja melhor e combine melhor com a realidade . Unii ar putea spune &quot; &quot; Ai folosit un cuvânt englezesc ! &quot; &quot; Eu spun &quot; &quot; Nu ! Am adoptat acest cuvânt . &quot; &quot; Pot să obiecteze cât vor . Daţi-mi un cuvânt drăguţ care exprimă mai bine realitatea . Вы можете сказать : « Ха ! Ты употребила английское слово ! » Я отвечу : « Нет ! Я позаимствовала его » . И пусть они возражают , как хотят , пусть попробуют привести более приятное и подходящее слово . Dhe për këdo që mund të thotë , “ Ha ! Ju mësuat një fjalë anglisht ! ” unë u them , “ Jo ! Unë e përvetsova fjalën ‘ cool . ’ ” Lërini ata të kundërshtojnë si të duan , por më jepni një fjalë që është më e mirë dhe shkon më shumë me realitetin . I onima koji bi rekli : &quot; &quot; Ha , upotrebili ste englesku reč ! &quot; &quot; kažem : &quot; &quot; Ne ! Usvajam reč kul . &quot; &quot; Pustite ih da sude kako žele , ali mi dajte lepšu reč i koja se slaže bolje sa stvarnošću . Ve birileri dedi ki , &quot; &quot; Aha İngilizce bir kelime kullandın . &quot; &quot; Bende , &quot; &quot; Hayır ! Ben kelimeyi uyarladım &quot; &quot; cool &quot; &quot; Nasıl görmek istiyorlarsa öyle görmelerini izin verelim , ama bana gerçeklerle daha hoş ve gerçeklerle daha iyi eşleşen bir kelime verin . І кожному , хто зауважував : &quot; &quot; Ха , та то англійське слово ! &quot; &quot; Я відповідала : &quot; &quot; Ні , то - запозичення . &quot; &quot; Хай заперечують , скільки заманеться , але знайдіть краще слово , і яке так влучно передає реальність . اور اگر کوئی یہ کہے ، &quot; &quot; ہا ! آپ نے ایک انگریزی لفظ کا استعمال کیا ! &quot; &quot; میں اس سے کہوں گی ، &quot; &quot; نہیں ! میں نے لفظ &quot; &quot; کُول &quot; &quot; اپنا لیا ہے ۔ &quot; &quot; وہ جتنا اعتراض کرنا چاہتے ہیں کرنے دو ، مگر مجھے ایسا لفظ بتاؤ جو اس سے اچھا ہو اور حقیقت کے مساوی ہو . 至于那些说 ， “ 哈 ， 你这不是用英文了么 ！ ” 我会说 ， “ 错 ！ 是我们搬用了cool这个词 ” 随他们怎么否认 ， 但这个词真的又好用 又贴切 ， 找不到更好的了 。 或者認為在語言問題上統治我們的人 來控制我們 ， 逼我們用 他們想要的方式去思考和感受 。 創新是關鍵 。 即便我們不能去太空 ， 不能造火箭什麽的