ar bg en es fa fr-ca ja ka kk my pt-br ru sr th tr uk zh-cn zh-tw
وفي كثير من الأحيان عندما كنا نزور بلدا ما كنا لانزور الرؤساء والملوك فحسب بل كنا نلتقي بالقرويين الذين يقطنون المناطق النائية في إفريقيا ، Често , когато посещаваме някоя страна , ние се срещаме не само с краля или президента й , но също и с населението дори в най-отдалечените части на Африка . And a lot of times , when we go into a country , we not only the meet the king or the president , but we also meet the villagers who live in the most remote areas of Africa . Y muchas veces , cuando vamos a un país , no solo conocemos al rey o al presidente , sino también a los aldeanos que viven en las zonas más remotas de África . و خیلی از اوقات ، وقتی به کشوری می رویم ، نه تنها با پادشاه یا رئیس جمهور ملاقات می کنیم ، بلکه با روستاییانی دیدار می کنیم که در دورافتاده ترین مناطق آفریقا زندگی می کنند . Et souvent , quand nous allons dans un pays , nous rencontrons le roi ou le président , mais aussi les villageois qui vivent dans les régions les plus isolées d &apos; Afrique . 外国を訪れるときは大抵 国王や大統領に会うだけでなく アフリカの最奥地の 村人にも会ったりもします როდესაც ჩავდივართ სხვადასხვა ქვეყანაში , ვხვდებით არა მხოლოდ მონარქებს და პრეზიდენტებს , არამედ სოფლის მოსახლეობას , რომელიც აფრიკის გარეუბნებში ცხოვრობს . Сапар барысында мемлекет басшыларымен кездесіп , Африканың шалғай аймағының тұрғындарымен де сұхбаттастық . အကြိမ ် များစွာမှာ နိုင ် ငံတစ ် နိုင ် ငံကို ရောက ် ရင ် ရှင ် ဘုရင ် ဒါမှမဟုတ ် သမ ္ မတတင ် မကပဲ အာဖရိကက ဝေးလံတဲ ့ ဒေသအများစုက ရွာသား တွေကိုလည ် းတွေ ့ ဆုံရတယ ် လေ ။ E muitas vezes , quando vamos a um país , não conhecemos apenas o rei ou o presidente , mas o povo local que vive nas áreas mais remotas da África . Часто случается , что в ходе наших визитов мы встречаемся не только с главами государств , но также , например , с крестьянами из отдалённых уголков Африки . Доста често , када одемо у неку земљу , не само да упознамо краља или председника , већ и земљораднике из најизолованијих делова Африке . และบ ่ อยครั ้ ง เมื ่ อเราไปยังประเทศสักประเทศ เราไม ่ เพียงแค ่ พบพระราชา หรือประธานาธิบดี แต ่ เรายังได ้ พบชาวบ ้ าน ที ่ อาศัยอยู ่ ในพื ้ นที ่ ห ่ างไกลในแอฟริกา Bir ülkeye gittiğimizde çoğu zaman sadece kral veya başkanla buluşmakla kalmadık , Afrika &apos; nın en ücra köşelerinde yaşayan köylülerle de tanıştık . Зазвичай , коли ми починаємо працювати в країні , ми бачимося не лише з королем чи президентом , а й із селянами , які живуть в найвіддаленіших куточках Африки . 很多时候 ， 当我们拜访一个国家的时候 ， 我们不光会见到那个国家的国王或者总统 ， 我们也会见到那些生活在一些非洲国家最为偏远地区的村民们 。 有很多時候 ， 我們進入一個國家時 ， 我們不僅會晤國王或總統 ， 我們還會見居住在 非洲偏遠地區的村民 。