ar az bg cs de el en es fa fr he hr hu hy id it ja ko mr nl pl pt-br ro ru sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
وإذا لم يتمكن من أخذنا هناك , فهو ليس بالأدب الجيد . Əgər bunu bacarmırsa , yaxşı əsər deyil demək ki . Ако не може да ни отведе там , то не е добра литература . Pokud to nedokáže , není to dobrá literatura . Wenn sie uns nicht dorthin bringen kann , dann ist es keine gute Literatur . Αν δεν το καταφέρει αυτό , τότε δεν πρόκειται για καλή λογοτεχνία . If it cannot take us there , it is not good literature . Si no puede llevarnos allí , no es buena literatura . اگه نتونه ببره ، اون یه ادبیات غنی نیست . Si elle ne peut nous y conduire , ce n&apos; est pas de la bonne littérature . אם אין היא יכולה לקחת אותנו לשם , זוהי לא ספרות טובה . Ako nas ne može tamo odvesti , to onda nije dobra književnost . Ha erre nem képes , akkor nem jó irodalom . Եթե այն անկարող է դա անել , ապա դա վատ գրականություն է : Kalau karya tidak bisa membawa kita kesana , karya itu bukan sastra yang bagus . Se non ci può portare al di là , non è della buona letteratura . 優れた文学ではありません かつて内向的だった私は 만약 그러지 않으면 , 그건 좋은 문학작품이 아니예요 . जर तसे होत नसेल तर ते चांगले साहित ् य नव ् हेच . Als het ons daar niet kan brengen is het geen goede literatuur . Jeśli nie potrafi nas tam zabrać , nie jest dobra . Se não pode nos levar lá , não é boa literatura . Dacă nu reuşeşte , atunci nu este o literatură de bună calitate . Если она не может этого сделать , значит это не слишком хорошая литература . Ako ne može to da učini , onda nije dobra književnost . Om den inte kan ta oss dit , så är det inte god litteratur . Eğer bunu başaramazsa zaten iyi bir edebi eser değildir . Якщо ж їй це не під силу , то це погана література . Nếu nó không dẫn chúng ta đến điều đó , thì đó không phải là văn học thực sự . 如果它不能做到 ， 那就不是好的文学 。 如果沒辦法如此 那就不是好的文學