ar bg el en es fa fr he hu it ja kk ko mr my pt pt-br ro ru sk sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
فهي ثقيلة ، و ضخمة و يصعب الاعتناء بها وتكلف الكثير من المال . Те са тежки , обемисти , трудни за поддържане , и много скъпи . Είναι βαριά , ογκώδη , συντηρούνται δύσκολα και κοστίζουν πολλά χρήματα . They are heavy , bulky , really hard to maintain , and cost a lot of money . Son pesados , voluminosos , muy difíciles de mantener , y cuestan mucho dinero . آن ‌ ها سنگین هستند ، حجیم هستند ، به سختی تعمیر می ‌ شوند ، و بسیار گران ‌ قیمتند . Ils sont lourds , encombrants et difficiles à entretenir . Ils coûtent aussi beaucoup d&apos; argent . הם כבדים , מגושמים , קשה לתחזקם , ועולים הרבה כסף . Nehezek , nagyok , nehéz őket fenntartani , és sok pénzbe kerülnek . Sono pesanti , ingombranti , difficile da mantenere , e costano molto . ですから 顕微鏡というのは 重くて嵩張り 手入れも大変で 値段もとても高く なっています Олар ауыр , өте үлкен , жөндеу жұмыстары өте қиын , әрі бағасы қымбат . 무겁고 , 큰 데다가 , 관리하기도 정말 힘들고 비용이 아주 많이 듭니다 . ते अवजड , बोजड , राखण ् यास कठीण आणि महाग असतात . အားလုံးလိုလို လေးလံကြတယ ် ၊ ထုတယ ် ကြီးမားတယ ် ၊ ထိန ် းသိမ ် းဖို ့ ခဲယဉ ် းတယ ် ၊ ပြီးတော ့ အကုန ် အကျသိပ ် များတယ ် ။ São pesados , volumosos , e muito difíceis de manter , e custam muito dinheiro . Eles são pesados , volumosos , de difícil manutenção e custam muito dinheiro . Sunt grele , masive , greu de înterținut și scumpe . Они тяжёлые , громоздкие , требуют серьёзного техобслуживания и стоят много денег . Je ťažký , veľký , ťažko sa udržiava a je drahý . Teški su , glomazni , komplikovani za održavanje , i mnogo skupi . De är tunga , klumpiga , svåra att underhålla och kostar mycket . มันหนัก เทอะทะ ดูแลรักษาลำบาก แล ้ วก ็ แพงด ้ วย Ağırdırlar , hantaldırlar , çalışır durumda tutulmaları hakikaten zordur ve çok pahalıdırlar . Ці мікроскопи важкі , громіздкі , потребують догляду і чимало коштують . Chúng rất nặng , cồng kềnh , rất khó bảo tồn và tốn rất nhiều tiền . 它们一般又重又大 ， 很难维护 ， 还非常贵 。 它們很重 、 占空間 、 難以維護 而且需要很多錢才能擁有一台