ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
جوليان : نعم . إثنين من رويترز , إثنين من الأطفال الصغار جُرحوا . JA : Bəli . İki Reuters işçisi öldü , 2 uşaq yaralandı . ДА : Да . Двама , работещи за Ройтерс , две деца бяха ранени също . JA : Da . Dva Rojtersova radnika , i dva mala dijeteta su bila ranjena . JA : Ano . Dva zaměstnanci Reuters a dvě děti byly raněné . Jeps ! To Reuters ansatte , to små børn blev sårede . JA : Genau , zwei Angestelle von Reuters , zwei kleine Kinder wurden verwundet . Τζούλιαν : Ναι , δυο εργαζόμενοι του Ρόιτερς , δυο νεαρά παιδιά τραυματίστηκαν . JA : Yeah . Two Reuters employees , two young children were wounded . JA : Jes . Du dungitoj de Reuters , du junaj infanoj vundiĝis . JA : Sí . Dos empleados de Reuters , dos niños pequeños fueron heridos . Bai , Reuters-eko bi langile , bi ume gazte zaurituak izan ziren . ج.آ. : آره , دو تا خبرنگار رویترز , دو تا بچه هم زخمی شدند . JA : Kyllä . Kaksi Reutersin työntekijää kuoli , ja kaksi lasta haavoittui . JA : Ouais . Deux employés de Reuters , et deux jeunes enfants ont été blessés . ג &apos; &quot; &quot; א : כן , שני עובדי רויטרס , שני ילדים צעירים נפצעו . JA : Da . Dva zaposlenika Reutersa , dvoje male djece bilo je ozlijeđeno . JA : Igen . Két Reuters alkalmazott , valamint két fiatal gyerek megsebesült . ՋԱ . Հա ։ Երկու Ռոյթերսի աշխատակից , երկու փոքր երեխա վնասվեցին ։ JA : Ya . Dua karyawan Reuters dua anak-anak terluka JA : Si . Due dipendenti della Reuters , due bambini piccoli sono stati feriti . そうです 2人のロイター記者が死に 2人の幼いこどもが 重傷を負いました JA : 네 . 두 명의 로이터 직원들과 아이 두 명이 다쳤습니다 . Dž. Asanžas : Du Reuters darbuotojai , du vaikai sužeisti . ЏА : Да . Двајца вработени на Ројтерс , и две млади деца беа ранети . ज ् युलियनः होय . दोन रुचर ् स प ् रतिनिधी , दोन तरुण मुलं जखमी झाली . JA : Ja . Twee medewerkers van Reuters , twee kleine kinderen raakten gewond . JA : Tak . Dwóch pracowników Reutersa , a dwoje małych dzieci odniosło obrażenia . JA . Isso . Dois funcionários da Reuters , duas crianças foram feridas . JA : Da . Doi angajaţi Reuters , doi copii au fost răniţi . Дж.А. Да . Два сотрудника Рейтер , двое детей были ранены . JA : Áno , Dvaja zamestnanci Reuters a dve deti boli ranené . JA : Ja . Dva Reutersova zaposlena , dva majhna otroka sta bila ranjena . JA : Po . Dy punonjës të Reuters , dy fëmijë të vegjël u plagosën . DžA : Da . Dva radnika &quot; &quot; Rojtersa &quot; &quot; , dvoje dece je ranjeno . จ.อ : ครับ พนักงาน 2 คน ของรอยเตอร ์ มีเด ็ ก 2 คน ได ้ รับบาดเจ ็ บ JA : Evet . İki Reuters çalışanı , iki genç çocuk da yaralandı . جولیان اسانج : ہاں ! ریوٹرز کے دو ملازمین ، دو چھوٹے بچے زخمی ہوئے ۔ Vâng , có hai nhân viên của Reuters , hai đứa trẻ bị thương . JA ： 是的 ， 包括两名路透社职员 还有两名儿童受伤 對 ， 兩名路透社員工身亡 兩個小孩受傷