ar bg de el en es eu fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
فكل منطقة في المخ متصلة بكل منطقة أخرى ، وهؤلاء تشذب ليصنعوا بنية الوحدات المميزة للمخ الأكبر . Така всеки регион в мозъка е свързан към всеки друг регион и всичко това се подравнява , докато не се получи характерната модулна архитектура на зрелият мозък . Jede Hirnregion ist also mit jeder anderen verbunden und mit der Zeit werden diese Querverbindungen reduziert — — der charakteristische , modulare Aufbau des adulten Gehirns . Έτσι κάθε εγκεφαλική περιοχή είναι καλωδιωμένη με κάθε άλλη περιοχή και αυτές περικόπτονται για να δημιουργηθεί η χαρακτηριστική αρθρωτή αρχιτεκτονική του εγκεφάλου των ενηλίκων . So , every brain region is wired to every other region , and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain . Así que toda región del cerebro está cableada con todas las otras regiones y éstas se van podando para crear la arquitectura modular característica del cerebro adulto . Burmuineko alde bakoitza beste guztiekin dago konektatuta . Gero , konexio horiek kimatu egiten dira burmuin helduaren berezko arkitektura modularra sortzeko . بنابراین هر قسمت از مغز به قسمت دیگه مربوط بوده ، و اینا از هم جدا میشن که مشخصه سازمان یک مغز بالغ رو بسازن . و اینا از هم جدا میشن که مشخصه سازمان یک مغز بالغ رو بسازن . Jokainen aivoalue on kytköksissä kaikkiin muihin alueisiin , ja kytkennät on säädetty luomaan aikuisen aivoille tyypillinen modulaarinen rakenne . De sorte que chaque zone du cerveau est connectée à toutes les autres zones , et ces connexions sont graduellement élaguées afin de créer l&apos; architecture modulaire caractéristique du cerveau adulte . כל איזור במח מחובר לכל איזור אחר , והקשרים האלה עוברים גיזום כדי ליצור את המבנה המודולרי האופייני של המוח הבוגר . Svaka regija mozga je povezana s drugom regijom , i one su uređene tako da stvaraju karakterističnu modularnu građu odraslog mozga . Minden régió összeköttetésben van a többivel , és később ezek lenyesődnek , így alakul ki az agy jellegzetes szerkezete . Quindi ogni area del cervello è collegata a tutte le altre aree e queste sono &quot; &quot; potate &quot; &quot; per creare l&apos; architettura modulare caratteristica del cervello adulto . 脳の全ての領域は 他の領域と結びついています それがスリム化されて 大人の脳の 特有のモジュール構造が作り出されるのです ტვინის ყოველი არე გადაბმულია ყოველ დანარჩენ არესთან და ეს გადაბმები იკვეცება , რათა შექმნან ზრდასრული ტვინისათვის დამახასიათებელი მოდულარული არქიტექტურა . 그래서 모든 뇌의 영역들은 다른 모든 영역들에 연결되어 있습니다 . 그리고 이것들이 성인의 뇌의 특징적인 단위구조를 만들어내기 위해 다듬어 집니다 . Så hver eneste hjerneregion er koblet til alle andre regioner , og disse blir beskåret til å forme den karakteristiske modulære arkitekturen hos den fullt utvokste hjernen . Alle delen van het brein zijn met alle andere delen verbonden . Het aantal verbindingen neemt na de geboorte af en uiteindelijk ontstaat de modulaire structuur van het volwassen brein . Każdy obszar mózgu jest połączony z resztą , a następnie redukuje się do charakterystycznej modułowej budowy dorosłego mózgu . Então cada região cerebral está conectada a todas as outras e estas conexões são podadas para criar a característica modular do cérebro adulto То есть каждая область мозга соединена с каждой другой , И эти соединения обрезаются , чтобы создать характерную модульную архитектуру взрослого мозга . Takže každá časť mozgu je zapojená s každou inou oblasťou a tieto spojenia sú odstraňované , aby vytvorili charakteristickú modulárnu architektúru dospelého mozgu . Pra , çdo pjesë e trurit është e lidhur me çdo pjesë tjetër , dhe këto janë shkurtuar të krijojnë karakteristikën e arkitekturës modulare të trurit të një të rrituri . Svaka regija mozga je povezana sa svakom drugom i one su doterane tako da stvaraju tu karakterističnu modularnu arhitekturu odraslog mozga . Så alla områden i hjärnan är sammankopplade med alla andra och dessa trimmas för att skapa den karaktäristiska modulära arkitekturen hos en vuxen hjärna . ทุกส ่ วนในสมองเชื ่ อมโยงกับส ่ วนอื ่ นๆ ทุกส ่ วน และมันจะค ่ อยๆ ถูกตัดออก เพื ่ อสร ้ างโครงสร ้ างของสมองผู ้ ใหญ ่ Yani , tüm beyin bölgeleri diğer bölgelere bağlıydı ve bu bağlar karakteristik yetişkin beyninin mimarisini oluşturmak için budandı . Тож кожна область мозку пов &apos; язана з усіма іншими областями , і все це організовано , щоб створити характерну модульну архітектуру дорослого мозку . 脑中的所有区域都彼此相连 ， 它们被修剪成为 成人脑中的不同特征模块 。 所有腦部區域都彼此互通 ， 然後逐漸修整區別 ， 劃分形成成人腦中 ， 各具不同特徵的模塊 。