ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
وأحدهم ، بل بعضهم ، يأتون إلي ويقولون ، &quot; إذاً ، لماذا لا تدرّس ؟ &quot; И една от тях , няколко от тях дойдоха при мен и казаха : &quot; Как така не преподавате ? &quot; A jeden z nich , několik z nich za mnou přijde a říká , &quot; Hele , jak to přijde , že neučíš ? &quot; Und einer von ihnen , einige von ihnen kamen zu mir und sagten , &quot; Wie kommt es eigentlich , dass du nicht unterrichtest ? &quot; Ένας ... αρκετοί απ &apos; αυτούς ήρθαν και μου είπαν : « Μπα , πώς και δε διδάσκεις ; » And one of them , several of them would come up to me and say , &quot; Well , how come you ain &apos;t teaching ? &quot; Y uno de ellos , varios de ellos se me acercan y me dicen : &quot; &quot; Bueno ¿ cómo es que no das clases ? L&apos; un d&apos; entre eux , plusieurs d&apos; entre eux , sont venus me dire : &quot; Pourquoi est-ce que vous n&apos; enseignez pas ? &quot; ואחד מהם , למעשה כמה מהם באו אלי ואמרו , &quot; איך זה שאתה לא מלמד ? &quot; I jedan od njih , u stvari više njih prišlo mi je i reklo , &quot; Pa kako to da ne predaješ to ? &quot; S egyikük ... többük is kérdezte tőlem : &quot; Akkor meg miért nem tanítasz ? &quot; E uno di loro , parecchi di loro si rivolgevano a me e mi dicevano , &quot; Come mai non insegni ? &quot; そうしたらその人たちが言ったのです 「 だったら教えに来たらいいじゃないですか ? 」 Солардың кейбіреулері менен сұраушы еді – неге мен ұстаздықпен айналыспаймын ? 그 중에 한 분이 , 그 중에 몇 분이 저에게 와서 말하길 , &quot; 음 , 어떻게 가르치지 않을 수가 있어요 ? &quot; Meerderen van hen kwamen naar me toe en vroegen : &quot; Hoe komt het dat je niet doceert ? &quot; I jeden z nich , kilkoro z nich podeszło do mnie i zapytało : &quot; Dlaczego ty nie uczysz ? &quot; E um deles , vários deles vieram até mim pra dizer , &quot; Bom , por que você não está lecionando ? &quot; Si unul dintre ei ma intrebat , de fapt mai multi au venit la mine si m-au intrebat , &quot; Cum de nu predai ? &quot; Некоторые из них спрашивали меня , почему я не занимаюсь преподавательской деятельностью . In eden od njih , več njih je prišlo do mene in me vprašalo , &quot; Torej , kako , da ne poučuješ ? &quot; Ve biri , hatta birçoğu gelip derdi ki , &quot; Peki nasıl oluyor da öğretmenlik yapmıyorsun ? &quot; 然后他们中的一些人会对我说 ， “ 为什么你不去教那些孩子呢 ？ ” 其中一位老師 ， 一些老師過來跟我說 ， 「 嗯 ， 你怎麼不試著教書呢 ？ 」