ar bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu id it ja ko my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
( تصفيق ) أندي هوبسباوم : لدينا العلم ، وكان لدينا نقاش ( Аплодисменти ) Анди Хобсбом : Имаме науката , проведохме дебата . ( aplaus ) Andy Hobsbawm : Známe vědecká fakta , už jsme vedli tyto debaty . ( Folk klapper ) Vi har videnskaben , vi har haft debatten . ( Applaus ) Andy Hobsbawm : Wir haben die Wissenschaft , wir hatten die Auseinandersetzung . Το πράσινο μήνυμα του Οκτωβρίου . Περπάτησε : Στο πανεπιστήμιο , στο σπίτι , οπουδήποτε ( Χειροκρότημα ) Άντι Χομπσμπάουμ : Έχουμε την επιστήμη , κάναμε την συζήτηση . ( Applause ) Andy Hobsbawm : We &apos;ve got the science , we &apos;ve had the debate . La cosa verde de Octubre : CAMINA una vez a la universidad o al trabajo o a cualquier lugar ... ( Aplausos ) Ya tenemos los avances científicos y ya tuvimos el debate . تا وصلش کنه . تا کاری بکنه که مردم کاری کنند . پس این یک خواهشه ، یک استدعا ، ( Aplodeja ) Andy Hobsbawm : Olemme kuulleet tiedettä , olemme käyneet keskustelun . ( Applaudissements ) Andy Hobsbawm : Nous avons la science , nous avons eu les débats . ( מחיאות כפיים ) אנדי הובסבאום אומר : יש לנו את המדע , היה לנו את דיון . ( तालियाँ ) अँडी होब ् सबाव ् म : हमें विज ् ञान मिला और बहस भी ( Pljesak ) Andy Hobsbawm : Imamo znanost , imali smo raspravu . ( Taps ) Megvan a tudásunk , megvan miért kell vitáznunk ( tepuk tangan ) Andy Hobsbawn : Kita memiliki ilmu pengetahuan , kta mempunyai debatnya ( Applausi ) Andy Hobsbawm : Abbiamo avuto la scienza , abbiamo fatto tante discussioni . （ 拍手 ） アンディ ・ ホブズボーム ： 私たちは科学を手に入れ 、 またもう十分議論もしてきました 。 ( 박수 ) 앤디 홉스범 : 과학과 논쟁 , 우리는 모두 갖추고 있습니다 . ( လက ် ခုပ ် အားပေးသံများ ) အန ် ဒီဟော ့ စ ် ဘောမ ် း ကျွန ် တော ် တို ့ မှာ သိပ ္ ပံပညာ ရှိနေပြီ ၊ ကျွန ် တော ် တို ့ ငြင ် းခုံဆွေးနွေးလို ့ လဲပြီးပြီ ( Applaus ) Andy Hobsbawn : Vi har vitenskapen , vi har hatt debatten . ( Applaus ) Andy Hobsbawm : De wetenschap is er , het debat is geweest . ( aplauz ) AH : Było trochę nauki , mieliśmy też debatę . &quot; &quot; Aplausos Andy Hobsbawm : Nós já temos a ciência , nós já temos o debate . ( Aplauze ) Andy Hobsbawm : Avem știința , am avut dezbaterea . ( Аплодисменты ) Анди Хобсбом : У нас есть наука , у нас был дебат . ( Potlesk ) Andy Hobsbawm : Máme vedu , mali sme už debatu . ( Aplavz ) Andy Hobsbawm : Imamo znanost , imeli smo razprave . ( Duartrokitje ) Andy Hobsbawm : Ne patëm shkencën , bëmë edhe debatin . ( Aplauz ) Endi Hobsbaum : Imamo nauku , imamo diskusiju . ( Applåder ) Andy Hobsbawm : Vi har kunskapen , vi har haft debatten . ( கைதட ் டல ் ) ஆண ் டி : நமக ் கு அறிவுள ் ளது , விவாதமும ் முடிந ் தது . ( เสียงปรบมือ ) Andy Hobsbawm : ในเมื ่ อเรารู ้ หลักวิทยาศาสตร ์ เราก ็ ได ้ พูดคุย ( Alkışlar ) Andy Hobsbawm : Bilim var ve tartışma ortamı da . ( Оплески ) Енді Хобсбаум : У нас є наука , у нас були дебати . ( Vỗ tay ) Andy Hobsbawm : Chúng ta có khoa học , chúng ta sẽ có tranh luận . （ 掌声 ） Andy Hobsbawm ： 我们已经拥有了科学 ， 我们已经进行了辩论 （ 掌聲 ） 安迪 • 霍博本 ： 我們有科學 （ 檢證 ） ， 我們也進行過論辯 。