ar bg bs cs de el en es et fa fr fr-ca he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
أجريت بعض البحوث ، وتحدثت إلى بعض من معارفي في ميت ، وقد وجدت أن هذه لعبة تسمى &#91; غير واضح &#93; ، والتي تشمل ضرب إوزة بعصا في ثلاثاء المرافع . Направих малко проучване , говорих с няколко от моите контакти в Мет и всъщност разбрах , че това е игра , наречена &#91; неясно &#93; , която включва побой на гъска с пръчка на първия ден от великите пости . Malo sam istraživao , razgovarao sa nekoliko poznanika u Metu , i zapravo sam otkrio da je ovo igra koja se zove bacanje , koja uključuje udaranje guske sa štapom na dan palačinaka . Začal jsem bádat , mluvil jsem s pár lidmi , které znám z Metropolitan Museum of Art , a zjistil jsem , že je to údajně hra , která se nazývá mlácení husy , při které se husa bije klackem na masopustní úterý . Ich forschte ein wenig , sprach mit einigen Bekannten beim Met , und fand tatsächlich heraus , das es sich um ein Spiel namens Squail handelt , bei dem eine Gans am Fastnachtsdienstag mit einem Stock geschlagen wird . Εκανα λίγη έρευνα , μίλησα σε μερικές από τις επαφές μου στο Μετ , και ανακάλυψα ότι αυτό είναι ένα παιχνίδι που λέγεται &#91; Σκόλ &#93; και που έχει να κάνει με το χτύπημα μιας χήνας με ένα μπαστούνι την Καθαρή Δευτέρα . I did a little research , spoke to a couple of my contacts at the Met , and actually found out that this is a game called squall , which involves beating a goose with a stick on Shrove Tuesday . Investigué un poco , hablé con algunas personas del Metropolitan , y en realidad descubrí que este es un juego denominado &#91; incomprensible &#93; , que consiste en golpear una oca con un palo el martes de Carnaval . Uurisin veidi , rääkisin paari tuttavaga muuseumist ja sain teada , et see on üks mäng , kus keppidega pekstakse hane vastlapäeval . کمی پرس وجو کردم ، با چند تا از افراد متروپلیتن تماس گرفتم ، در واقع فهمیدم این یک بازی است به نام اسکوئیل در سه شنبه قبل از چهارشنبه توبه که یک غاز را با چوب می زنند . Je me suis un peu renseigné auprès de mes contacts au Met , et j&apos; ai découvert qu&apos; il s&apos; agit d&apos; un jeu , le &quot; &quot; squail &quot; &quot; &#91; sorte de piñata &#93; , qui consiste à battre une oie avec un bâton le jour de Mardi Gras . J &apos; ai fait quelques recherches , j &apos; ai parlé avec mes contacts au Met , et j &apos; ai découvert qu &apos; en réalité il s &apos; agit d &apos; un jeu qui s &apos; appelle « squail » et qui impliquait de battre une oie avec un bâton le Mardi gras . עשיתי קצת מחקר , דיברתי עם כמה מאנשי הקשר שלי במט , ומצאתי שבעצם זה משחק שנקרא סקול , שבו מכים אווז במקל ביום חמישי לפני התענית המקדימה את חג הפסחא . Napravio sam malo istraživanje , popričao s nekim svojim kontaktima u Metu , i u stvari saznao kako se ova igra naziva čudnovato bacanje i koja uključuje udaranje guske štapom na dan palačinka . Kutattam egy kicsit , beszéltem néhány kapcsolatommal a Metben , és megtudtam , hogy ez egy játék , a neve pöcke , amiben egy libát vernek botokkal húshagyókedden . Ես փոքրիկ հետազոտություն կատարեցի , խոսեցի Մեթում իմ մի քանի ծանոթների հետ ու հայտնաբերեցի , որ սա խաղ է որը սքուեյլ է կոչվում , որի ընթացքում երեխաները փայտով սագի են ծեծում Թողության երեքշաբթի օրը : Saya melakukan sedikit penelitian , berbicara dengan beberapa kenalan di Met , dan mengetahui bahwa ini sebenarnya sebuah permainan bernama squail , yaitu memukul angsa dengan tongkat pada Selasa menjelang Rabu Abu . Ho fatto un po &apos; di ricerche , parlato con un paio di persone al Met , e alla fine ho scoperto che questo è un gioco chiamato Squail , che si praticava prendendo a bastonate un&apos; oca nel giorno di Martedì Grasso . 調べようと思って 美術館の知り合いに聞いてみたら これは 「 スクウェール 」 と 呼ばれる遊びで 告解火曜日に 棒をガチョウに 投げつけるのだそうです 약간 조사를 했고 , 메트로폴리탄 미술관에 있는 제 지인들에게 물어서 이것이 사순절 전날 , 참회의 화요일에 막대기로 거위를 때리는 게임의 일종임을 알았습니다 . Ik deed wat onderzoek , sprak met een paar van mijn contacten in het museum en ontdekte dat dit een spel is , genaamd &quot; &quot; gansslaan &quot; &quot; , en waarbij je een gans met een stok slaat op Vette Dinsdag . Po drobnych badaniach , rozmowie z kilkoma moimi znajomymi w Met , doszedłem , że jest to rodzaj gry , zwanej &apos; squail &apos; , która opiera się na biciu gęsi kijem w trakcie ostatków . Pesquisei um pouco , falei com uns contatos que tenho no Met , e descobri que de fato isso é um jogo chamado &quot; &quot; squail &quot; &quot; , que implica em bater num ganso com uma vara na terça-feira de carnaval . Am făcut un pic de cercetare , am vorbit cu două cunoștințe de la Metropolitan și am aflat că acesta e un joc care se numește skol și care implică lovirea unei gâște cu un băț în marțea confesiunii . Я навел справки , поговорил с нашими партнерами в Метрополитен-музее , и обнаружил , что это игра , под названием скуэйл , в которой надо бить гуся палкой во вторник на Масленой неделе . Urobil som malý prieskum , rozprával som sa s niekoľkými z mojich kontaktov z Metropolitného múzea a nakoniec som zistil , že je to hra , ktorá sa nazýva blšia hra , a spočíva v udieraní husi palicou na fašiangový utorok . Malo sem raziskal , govoril z znanci v tem muzeju in odkril , da gre za igro , imenovano squail , pri čemer se na pustni torek s palico tepe gos . Bëra ca hulumtime , u keshillova me kontaktet e mia në Met , dhe në fakt kuptova se kjo është një lojë e quajtur &quot; &quot; squail &quot; &quot; , e cila bëhet duke goditur një patë me shkop ditën e Mardi Gras . Malo sam istraživao , razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem , i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja , u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka . Jag gjorde lite efterforskning , pratade med några kontakter på museet , och upptäcke att det faktiskt är en lek som kallas för squail , som innebär att man slår en gås med en pinne på Fettisdagen . ผมหาข ้ อมูลนิดหน ่ อยครับ ผมไปคุยกับคนในพิพิธภัณฑ ์ ศิลปะแห ่ งมหานครนิวยอร ์ ค 2-3 คน แล ้ วก ็ พบว ่ านี ่ เป ็ นเกมครับ เรียกว ่ า เกมตีห ่ าน ( squail ) ซึ ่ งเป ็ นการเล ่ นตีห ่ านด ้ วยไม ้ ในวันฉลองก ่ อนวันถือบวชในศาสนาคริสต ์ ( Shrove Tuesday ) Biraz araştırma yaptım , Met &apos; deki bazı kişilerle konuştum , ve aslında bunun özel günlerde oynanan ve içinde sopa ile kazları dövmenin de bulunduğu , &quot; &quot; squail &quot; &quot; adı verilen bir oyun olduğunu öğrendim . Провів маленьке дослідження , поговорив із парою знайомих у Метрополітен і дізнався , що це — гра , що називається сквейл , та у якій палками б &apos; ють гуся на Жирний вівторок . Tôi làm một nghiên cứu nhỏ , nói chuyện với một vài người bạn ở Met , và tìm ra rằng đó là một trò chơi gọi là ném sóc ( squail ) , bạn sẽ đánh một con ngỗng bằng cái gậy đó vào ngày thứ năm , ngày Xưng tội . 我研究了一下 ， 跟博物馆的几个人联系人聊了一下 发现原来这是个游戏 叫 &#91; 不明 &#93; ， 用棍子打鹅 在礼拜二的忏悔日 我研究了一下 ， 跟博物館的幾個連絡人聊了一下 發現原來這是個遊戲 叫做 &#91; 原文不明 &#93; 是在禮拜二的懺悔日 用棍子打鵝的一種遊戲