ar be bg en fa fr-ca hu ja ka kk ko my nl ru sk th tr uk zh-cn zh-tw
وكان هناك تحليل أجري في مصر من قبل الأمم المتحدة منذ فترة قصيرة ، يوضح أن 75 % من حالات القتل للفتيات هذه قام بها الأب أو العم أو الأخ ، ولكن 25 % من حالات القتل قام بها نساء . Не так даўно аналіз ААН быў праведзены ў Егіпце . Ён паказаў , што 75 адсоткаў гэтых забойстваў дзяўчат здзяйсняюцца бацькам , дзядзькам або братам , 25 адсоткаў забойстваў праводзяцца жанчынамі . Обединените Нации направиха анализ в Египет не много отдавна , който показа , че 75 % от убийствата на такива момичета са извършени от бащата , чичото или брата , но 25 % от убийствата са били изпълнени от жени . An analysis was done in Egypt not so long ago by the United Nations and it showed that 75 percent of these murders of a girl are perpetrated by the father , the uncle or the brother , but 25 percent of the murders are conducted by women . اخیرا سازمان ملل متحد در مصر تحلیلی را انجام داد که نشان داد ۷۵ درصد دختران به قتل رسیده به دست پدر ، عمو یا برادرشان کشته شده اند ، اما ۲۵ درصد قتل ها هم توسط زنان انجام شده اند . Une étude récente a été menée en Égypte par les Nations Unies et elle révèle que 75 pourcent de ses meurtres de jeunes filles sont commis par le père , l &apos; oncle ou le frère , mais 25 pourcent de ces meurtres sont commis par des femmes . Nemrég az ENSZ felmérést végzett Egyiptomban , és ez azt mutatta , hogy a lányok meggyilkolásának 75 százalékát az apák , nagybácsik vagy fiú testvérek követik el , míg 25 százalékban nők az elkövetők . 少し前に国連が エジプトで行った調査では 女性に対する 名誉殺人の75 % が 父 おじ 兄弟によるものでしたが 25 % は女性によるものでした ცოტა ხნის წინ , გაეროს კვლევების ანალიზმა აჩვენა , რომ ეგვიპტეში , ამგვარი მკვლელობების 75 % ჩადენილია მამების , ძმების , ან ბიძების მიერ , მაგრამ 25 პროცენტი ჩაიდინეს ქალებმა . Бірікке Ұлттар Ұйымының Мысырда жасаған зерттеуі қаза тапқан қыздың өлімі 70 % - жағдайда әкесі , ағасы немесе көкесі тарапынан болған . Қалған 25 % -ын әйелдер орындаған UN에서 얼마 전에 이집트를 분석했더니 여자아이에 대한 살인의 75 % 를 아버지나 삼촌 , 형제가 저질렀는데 , 25 % 는 여성에 의해 자행되었습니다 . သိပ ် မကြာခင ် က ကုလသမဂ ္ ဂကနေ အီဂျစ ် မှာ စီစစ ် လေ ့ လာမှုတစ ် ခုလုပ ် ခဲ ့ ပြီး မိန ် းကလေးတစ ် ယောက ် ကို သတ ် ဖြတ ် မှုမှာ ၇၅ % ဟာ ဖခင ် ၊ ဦးလေးနဲ ့ အစ ် ကိုတွေက ပြစ ် မှုကျူးလွန ် တယ ် ဆိုတာကိုပြဆိုတယ ် ။ ဒါပေမဲ ့ လူသတ ် မှုရဲ ့ ၂၅ % ကတော ့ အမျိုးသမီးတွေ ကျူးလွန ် တာပါ ။ Niet lang geleden heeft de VN een analyse gemaakt die liet zien dat 75 % van deze moorden op meisjes uitgevoerd worden door de vader , oom of broer , maar 25 % van die moorden worden gepleegd door vrouwen . По данным исследования ООН , проведённого недавно в Египте , 75 % этих убийств совершается отцом , дядей или братом девочки , а 25 % убийств совершается женщинами . V Egypte OSN prednedávnom robila analýzu , a tá ukázala , že 75 % týchto vrážd dievčat vykonáva otec , strýko alebo brat , ale 25 % týchto vrážd vykonávajú ženy . มีการวิเคราะห ์ งานชิ ้ นหนึ ่ งที ่ ทำในอียิปต ์ โดยสหประชาชาติเมื ่ อไม ่ นานมานี ้ ซึ ่ งแสดงให ้ เห ็ นว ่ า 75 % ของการฆาตกรรมเด ็ กหญิง กระทำโดยพ ่ อ ลุง หรือพี ่ ชายน ้ องชาย แต ่ อีก 25 % ของการฆาตกรรม ทำโดยผู ้ หญิง Kısa zaman önce Mısır &apos; da Birleşmiş Millet ler tarafından bir analiz yapıldı ve bu , kızların cinayetlerinin yüzde 75 &apos; inin babası , amcası veya erkek kardeşi tarafından işlendiğini gösterdi ; lakin cinayetlerin yüzde 25 &apos; i kadınlar tarafından işlenmiş . Нещодавно ООН провела дослідження у Єгипті , яке показало , що 75 % цих убивств дівчат було здійснено батьком , дядьком чи братом , але 25 % вбивств було здійснено жінками . 不久前联合国在埃及地区做了一个分析调查 报告表明这些被谋杀的女孩有75 % 是被她们的父亲 ， 叔叔或者兄弟杀害的 ， 而另外25 % 的谋杀则是别的女性动手的 。 不久前聯合國在埃及做過分析 ， 顯示出處決女孩的人 ， 75 % 是女孩的父親 、 叔伯或兄弟 ， 但 25 % 由女人下手 。