ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
جوليان : حسناً , كان والدي يعملان في مجال العمل السينمائي وبعدها البعد عن مذهب معين , لذا فالمزيج بين الإثنين ... JA : Valideynlərim film biznesində idilər , bir də dini mərasimlərdən qaçmağım , ikisinin nəticəsi idi ... ДА : Ами , родителите ми бяха в киноиндустрията и след това бягаха от един култ , така че комбинацията между двете ... JA : Pa dobro , moji roditelji su bili u filmskoj industriji a onda u bijegu od kulta , tako da kombinacija izmedju to dvoje ... JA : Moji rodiče byli u filmu a na útěku před sektou , a kombinace těchto dvou věcí ... Altså , mine forældre var i filmbranchen og på flugt fra en kult , så kombinationen af de to ting ... JA : Nun , meine Eltern waren im Filmgeschäft und dann auf der Flucht vor einer Sekte , die Kombination aus beidem ... Τζούλιαν : Βλέπετε , οι γονείς μου ήταν στο χώρο του κινηματογράφου και μετά κυνηγήθηκαν από μια αίρεση , έτσι , ο συνδυασμός των δυο ... JA : Well , my parents were in the movie business and then on the run from a cult , so the combination between the two ... JA : Nu , miaj gepatroj laboris en la filma industrio kaj poste eskapis el sekto , do la kombino inter ambaŭ ... JA : Mis padres pasaron de estar en la industria del cine a huir de una secta , así que la combinación de las dos ... JA : Ongi , nire gurasoak zinearen industrian jardutetik sekta batetik ihesi ibiltzera pasa ziren , beraz bien arteko uztarketa ... ج.آ. : خوب خانواده ام در ابتدا تو کار فیلم بودن و سپس در فرار از مسایل فرهنگی , حالا من یه چیزی بین این دوتام ... JA : No , vanhempani olivat elokuva-alalla ja sitten pakenemassa kulttia , joten näiden kahden yhdistelmä ... JA : Hé bien , mes parents étaient dans le cinéma , et puis après , en fuite d&apos; une secte , alors , la combinaison des deux ... ג &apos; &quot; &quot; א : ובכן , ההורים שלי היו בעסקי הסרטים ואז הם היו במנוסה מכת , אז השילוב בין השניים ... JA : Da , moji roditelji su bili u filmskoj industriji i onda u bijegu od kulta , tako da kombinacija između to dvoje ... JA : Nos , a szüleim a filmiparban dolgoztak és egy szekta elől menekültek , tehát valahogy a kettő kombinációja ... ՋԱ . Դե , իմ ծնողները կինոյի գործում էին , իսկ հետո պաշտամունքից էին փախչում , այդպիսով երկուսի խառնուրդը ... JA : Ya ... orang tua saya kerja di dunia perfilman kemudian buron dari suatu geng , jadi kombinasi keduanya ya ... JA : Dunque , i miei genitori lavoravano nel cinema e poi erano in fuga da una setta , e quindi l&apos; insieme delle due cose ... 両親が映画産業で働いていたのと あるカルトから逃げていたのが ― 重なって そんなことに … JA : 저희 부모님은 영화업계에서 일을 하시다가 컬트집단에서 탈출을 하게 되었죠 . 이런 걸 합쳤을 때를 고려했을 때에는 ... Dž. Asanžas : Mano tėvai dirbo kino versle ir paskui slapstėsi nuo sektos , taigi , šių dviejų kombinacija ... ЏА : Па , моите родители беа во филмскиот бизнис , па потоа во бегство од култ , така што , комбинацијата помеѓу двете ... ज ् युलियनः अं , माझे आईवडील चित ् रपट उद ् योगात होते आणि मग एका विधीपासून पळून जात होते , तर या दोन ् ही गोष ् टी एकत ् र करुन ... JA : Nou , mijn ouders zaten in de filmindustrie en daarna op de vlucht van een sekte , dus de combinatie van die twee ... JA : Moi rodzice pracowali w przemyśle filmowym , a później uciekali przed sektą , tak więc kombinacja między tymi dwoma ... JA : Bem , meus pais trabalhavam no negócio de cinema e depois em um culto , então juntando os dois JA : Părinţii mei lucrau în domeniul cinematografiei şi , fugind de o sectă , deci combinaţia celor două ... Дж . А. Ну , мои родители были в кинобизнесе а затем в бегах от культа , поэтому комбинация двух и ... JA : No , moji rodičia boli vo filmovom priemysle a na úteku pred sektou , takže kombinácia týchto dvoch ... JA : No , moja starša sta bila v filmski industriji , potem pa sta bežala pred kultom , tako da kombinacija tega dvojega ... JA : , prindërit e mi ishin në biznesin e filmit dhe pastaj iken nga një sekt , pra një kombinim në mes të dyjave ... DžA : Pa , moji roditelji su se bavili filmovima i bežali su od neke sekte , tako da kombinacija ta dva ... จ.อ : พ ่ อแม ่ ผมเคยทำธุรกิจภาพยนตร ์ แล ้ วก ็ ต ้ องคอยหนีจากพวกกลุ ่ มลัทธิศาสนา พอผสมทั ้ ง 2 อย ่ างเข ้ าด ้ วยกันแล ้ วก ็ ... Ebeveynlerim film işindeydi ve bu arada da bir tarikatten kaçıyorlardı , bu ikisi birleşince de ... جولیان اسانج : ہاں ، میرے والدین فلموں کے کاروبار میں تھے اور پھر شہرت سے دور بھاگتے رہے ، اس لئے ان دونوں وجوہات کا اثر تھا — - Bố mẹ tôi làm việc trong ngành điện ảnh và theo đuổi đam mê nên sự kết hợp giữa hai ... JA : 这个 ， 我父母从事电影业 然后叛离异教 所以二者结合 ... 我爸媽以前在電影業工作 ， 後來被邪教徒追捕 ， 所以可想而知 ...