ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
ونحن أذكى ، وأقدر على التكيف ، وأكثر قدرة على التعلم ، نستطيع البقاء في عدد أكبر من البيئات المختلفة ، هاجرنا فغطينا كل بقاع الأرض بل ذهبنا إلى الفضاء الخارجي . Ние сме по-умни , по-съобразителни , можем да учим повече , оцеляваме в повече и различни среди , мигрираме и покоряваме света и дори отидохме в космоса . Jsme chytřejší , přizpůsobivější , více se naučíme , přežijeme ve více odlišných prostředích , stěhovali jsme se , abychom zaplavili svět a dostali se i mimo něj . Vi er klogere , vi er smidigere , vi kan lære mere , vi overlever i flere forskellige miljøer , vi migrerer og dækker verden , og vi tager endda til det ydre rum . Wir sind schlauer , flexibler , wir können mehr lernen , wir überleben in verschiedeneren Umgebungen , wir wanderten aus , um die Welt zu besiedeln und flogen sogar in den Weltraum . Είμαστε πιο έξυπνοι , πιο ευέλικτοι , μπορούμε να μάθουμε περισσότερα , επιβιώνουμε σε πιο πολλά διαφορετικά περιβάλλοντα , και μεταναστεύσαμε για να καλύψουμε τον κόσμο ακόμη και το διάστημα . We &apos;re smarter , we &apos;re more flexible , we can learn more , we survive in more different environments , we migrated to cover the world and even go to outer space . somos más inteligentes , más flexibles , podemos aprender más ; podemos sobrevivir en los ambientes más diversos , migramos para poblar el mundo , e incluso , hemos ido al espacio . ما باهوشتریم . انعطاف پذیرتریم میتونیم بیشتر یاد بگیریم . در محیطهای زندگی متفاوت زنده میمانیم ما روی زمین پراكنده شديم و حتی به فضا میرویم . Nous sommes plus intelligents , plus flexibles , nous pouvons apprendre plus , nous survivons dans différents environnements , nous avons migré pour coloniser la terre et même l&apos; espace . Somo máis intelixentes , máis flexibles , podemos aprender mais , podemos sobrevivir en moitos máis entornos : temos emigrado por todo o planeta e incluso cara o espacio . אנחנו חכמים יותר , גמישים יותר , יכולת הלמידה שלנו גדולה יותר , אנחנו שורדים בסביבות שונות , אנחנו התפרשנו כדי לכסות את העולם ואפילו הגענו לחלל החיצון . हम ज ् यादा बुद ् धिमान है , हम ढलना जानते हैं , हम ज ् यादा सीख सकते है , और हम ज ् यादा तरह के पर ् यावरणों में जीवित रह सकते है , हम सारी दुनिया में फ़ैले हुए हैं और अंतरिक ् ष तक भी पहुँच गये हैं । Pametniji smo , prilagodljiviji , možemo više naučiti , preživljavamo u više različitih okolina , selidbama smo pokrili cijeli svijet , odlazimo čak i u svemir . Okosabbak , rugalmasabbak vagyunk többet tudunk tanulni túlélünk sokféle környezetben , benépesítettük a világot és még űrutazásra is képesek vagyunk . Kita lebih pintar , lebih luwes , kita mampu belajar lebih , kita bertahan di lingkungan yang lebih beragam , kita bermigrasi menjelajahi dunia dan bahkan keluar angkasa . Siamo più intelligenti , siamo più adattabili , possiamo imparare di più , sopravviviamo in più ambienti diversi , abbiamo migrato in tutto il mondo e siamo anche andati nello spazio . 人類は賢く 柔軟性に富み たくさん学ぶことができ ことなる環境下ににおいても生き延びることができます 私達は世界中に移住し 宇宙にまで行きました 우리는 훨씬 영리하고 , 융통성 있으며 , 더 많이 배울 수 있고 , 보다 다양한 환경에서 살아남으며 , 전 세계로 이주하는 것은 물론 우주 밖으로도 나갑니다 . ئێمە زیرەکترین ، وریاترین زیاتر فێر دەبین لە ژینگەی جیاوازدا دەژین کۆچ دەکەین تاوەکو جیهان پڕبکەینەوە تەنانەت دەچین بۆ بۆشای ئاسمان We zijn slimmer , meer flexibel , we kunnen meer leren , we overleven in meer soorten omgevingen , we migreren over heel de wereld en gaan zelfs naar de ruimte . Jesteśmy sprytniejsi , bardziej elastyczni , możemy się więcej nauczyć , jesteśmy w stanie przetrwać w bardziej różnorodnych środowiskach , migrowaliśmy żeby zdobywać świat , a nawet kosmos . Somos mais inteligentes , mais flexivéis , capazes de aprender mais , sobrevivemos em diferentes ambientes , emigrámos para povoar o mundo e viajámos até ao espaço . Somos mais inteligentes , mais flexíveis , podemos aprender mais , sobrevivemos em mais ambientes diferentes , nós migramos por todo o mundo e vamos até para o espaço sideral . Sunt mai isteti , mai flexibili , invatam mai mult putem sa supravietuim in mult mai multe tipuri de mediu inconjurator , migram pe cuprinsul intregii planete si chiar si in spatiul extraterestru . Мы умнее , мы лучше приспосабливаемся , можем большему обучиться , выживаем в различных обстановках , наш вид распространился по всему миру , и мы даже вышли за его пределы — в космос . Sme múdrejší , prispôsobivejší , vieme sa viac naučiť , prežijeme v rôznorodejších prostrediach , migráciou sme pokryli celý svet a dostali sa aj do vesmíru . Smo bolj bistri , fleksibilni , lahko se naučimo več , preživimo v mnogih različnih okoljih , preseljevali smo se in prekrili svet in celo odpotovali v vesolje . Ne jemi me te zgjuar , ne jemi me fleksibel , ne mund te mesojme me shume , ne mbijetojme ne shume ambjente te ndryshme , ne migruam ne gjithe boten dhe madje shkuam ne hapesire . Mi smo pametniji , prilagodljiviji , možemo više da naučimo , da preživimo u različitim okruženjima , mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir . Vi är smartare , vi är flexiblare , vi kan lära oss mer , vi överlever i mer olikartade miljöer , vi kom genom migration att täcka hela världen och beger oss till och med ut i rymden . Daha zekiyiz , daha esneğiz daha fazla öğrenebiliyoruz daha farklı ortamlarda yaşam mücadelesi verebiliyoruz dünyayı çevrelemek ve hatta uzaya gitmek için göç edebiliyoruz . Ми розумніші , ми більш гнучкі , ми можемо вивчати більше , ми виживаємо в більш різноманітних середовищах , ми охопили цілий світ мігруючи і навіть бували в космосі . Chúng ta thông minh hơn , khéo léo hơn , học được nhiều hơn , sống sót trong nhiều môi trường khác nhau hơn , chúng ta di cư bao phủ toàn bộ thế giới và thậm chí ra cả ngoài vũ trụ . 我们有更多的智慧和更强的适应性 ， 可以学到更多知识 ， 还能在更多不同的环境下生存 ， 人类在地球各处居住 ， 甚至上了外太空 。 我們更聰明 、 我們更懂得變通 、 我們能學得更多 、 我們可在更多各種不同的環境下存活 , 我們遷徙遍佈世界各地 ； 甚至還出走至外太空 。