ar be bg en es fr he hu it ka ko mn nl pl ru sr sv
وفي يوم الانتخابات رأيتها في التلفاز أكثر من مرة ، وكانت ذكية وواثقة من نفسها ، وكانت صادقة وداعمة لأمها . Але ў дзень выбараў я неаднойчы бачыла яе на ТБ , яна была разумнай , упэўненай , яна была шчырай і падтрымлівала сваю маці . А в нощта на изборите непрекъснато я виждах и тя беше умна , самоуверена , искрена и подкрепяше майка си . And on election day , I observed her on TV repeatedly , and she was smart , she was self-confident , she was sincere , and she was supportive of her mother . Y el día de las elecciones la observé en televisión y se mostraba inteligente y segura de sí misma , y sincera y a favor de su madre . Et le jour des élections , je l&apos; ai bien observée . Elle était intelligente , elle était sûre d&apos; elle , elle était sincère et elle soutenait sa maman . וביום הבחירות , צפיתי בה שוב ושוב על המסך , והיא היתה חכמה , ובעלת ביטחון עצמי , היא היתה כנה , והיא תמכה באמה . A választások napján figyeltem az adásokban , ügyes volt , magabiztos , őszinte és teljes mértékben támogatta az édesanyját . Il giorno delle elezioni , l&apos; ho osservata in TV ripetutamente . Era sveglia e sicura di se stessa , sincera e di supporto a sua madre . არჩევნების დღეს მას ტელევიზორის ეკრანიდან ვაკვირდებოდი . ის საუბრობდა გონივრულად და თავდაჯერებულად , იყო გულწრფელი და დედის მხარდამჭერი . 선거 당일 , 딸애가 TV에 나온 걸 여러 번 봤는데 똑똑하고 자신감이 넘쳤습니다 . 그 애는 진실했고 , 엄마에게 든든한 지지자였습니다 . Сонгуулийн өдөр би түүнийг зурагтаар гарч байхыг нь олон удаа ажигласан . Тэр маш ухаалаг , өөртөө итгэлтэй байж , чин сэтгэлээсээ надад хандаж , намайг дэмжиж байсан . Op de dag van de verkiezingen sprak ze meermaals op televisie . Ze was bijdehand en zelfverzekerd . Ze was oprecht en ze steunde haar moeder . W dniu wyborów wielokrotnie widziałam ją na ekranie . Widać było , że jest bystra , pewna siebie , szczera i całkowicie wspiera swoją matkę . А во время выборов мелькала там постоянно , она была умной , вела себя уверенно и искренне меня поддерживала . A na dan izbora sam je često posmatrala na TV-u , bila je pametna , samopouzdana , iskrena i podržavala je svoju majku . Och på valdagen såg jag henne på tv flera gånger , och hon var smart och självsäker , hon var genuin , och hon stöttade sin mor .