ar bg de el en es fr he hr id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
أليس كذلك ؟ إنه متكيف مع التغيير . صحيح ؟ إنه يفتح إمكانية ، وهو تعاوني . هو في الواقع سبيلنا للترابط الاجتماعي ، وأنها مدفوعة جوهريا . ما يعنيه ذلك هو أننا نلعب لنعب . اللعب هو مكافأة ذاته . Това може да се възприеме чрез промяна . То открива възможност и сътрудничество . Това е начинът , по който се обвързваме социално и това е мотивирано . Това означава , че играем , за да играем . Играта се възнаграждава . Es passt sich Veränderungen an . Es eröffnet Möglichkeiten und ist kooperativ . So knüpfen wir soziale Kontakte . Und es ist selbstmotivierend . Das bedeutet , dass wir spielen um zu spielen . Das Spiel ist selbstbelohnend . Σωστά ; Είναι προσαρμοστικό στην αλλαγή . Σωστά ; Προσφέρει δυνατότητες , και βασίζεται στη συνεργασία . Στην πραγματικότητα συμπεριφερόμαστε όπως στις κοινωνικές μας σχέσεις. και στηρίζεται στην εσωτερική παρότρυνση . Τι σημαίνει αυτό ; Παίζουμε για να παίξουμε . Το παιχνίδι είναι η ανταμοιβή . Right ? It &apos;s adaptable to change . Right ? It opens possibility , and it &apos;s cooperative . It &apos;s actually how we do our social bonding , and it &apos;s intrinsically motivated . What that means is that we play to play . Play is its own reward . ¿ Sí ? Se adapta al cambio . ¿ Verdad ? Abre posibilidades , y es algo cooperativo . Es nuestra forma de relacionarnos socialmente , y tiene una motivación intrínseca . Eso significa que jugamos por jugar . El juego es su propia recompensa . Pas vrai ? C&apos; est adaptable au changement , n&apos; est-ce pas ? Ça ouvre des possibilités , et c&apos; est de la coopération . C&apos; est en fait notre façon de créer des liens sociaux , et c&apos; est intrinsèquement motivé . Ce qui signifie que nous jouons pour jouer . Le jeu est sa propre récompense . משחק מותאם לשינויים , נכון ? הוא פתוח לאפשרויות , והוא משתף . משחק זה בעצם הדרך שלנו ליצור חיבורים חברתיים , והוא מונע על ידי עצמו . כלומר אנחנו משחקים כדי לשחק . עצם המשחק הוא הגמול על עצמו . Sposobna je za promjenu . Otvara mogućnosti i kooperativna je . Tako se zapravo socijalno zbližavamo , i intrinsično je motivirana . To znači da se igramo kako bismo se igrali . Igra je sama sebi nagrada . Betul ? Permainan bisa berubah . Betul ? Dalam permainan ada kemungkinan dan kerja sama . Bermain adalah cara kita membangun hubungan sosial , dan motivasi kita berasal dari dalam diri kita . Artinya kita main untuk bermain . Bermain adalah hadiahnya . Si adatta ai cambiamenti . Apre alle possibilità , e alla cooperazione . È così che creiamo le nostre relazioni sociali , ed ha una motivazione intrinseca . Ciò significa che giochiamo per giocare . Il gioco è ricompensa di se stesso . 変化に適応できるようにし 可能性を開きます 遊びはまた共同的でもあり 人が社会的な絆を作る手段になります そして遊びには 内的な 動機付けがあります 私たちは遊ぶために遊びます 遊ぶこと自体が報いなのです 그렇죠 ? 변화에 적응하는거죠 . 가능성을 열어두고 협력적으로 되는 겁니다 . 사실 우리는 그렇게 사회적인 연결성을 이룩하죠 . 그리고 본질적인 동기도 얻게 됩니다 . 그것은 우리는 행동을 위해 행동한다는 의미입니다 . 행동은 자체로도 보답인거죠 . ڕاستە ؟ بۆ گۆڕان سازاوە ؟ ڕاستە ؟ گونجاندن وە هاوکارە ، لە ڕاستیدا چۆن پەیوەندیە کۆمەڵایەتیەکان بە جێ دێنین وە شانۆگەری بە شێوەیەکی جەوهەریەت جۆش دراوە ، مەبەست لەمە ؟ ئەوەیە کە ئێمە شانۆ بۆ شانۆ دەکەین ، شانۆ خەڵاتەکەی هەر خۆیەتی Het past zich aan aan verandering . Het opent mogelijkheden en het is coöperatief . Het maakt ons sociaal en het is intrinsiek gemotiveerd . Dat betekent dat we spelen ... om te spelen . Spelen is zijn eigen beloning . Prawda ? Jest podatna na zmiany . Prawda ? Otwiera możliwości i jest chętna do współpracy . Dzięki niej tak naprawdę tworzymy relacje międzyludzkie , i jest motywowana wewnętrznie . Oznacza to , że bawimy się dla samej zabawy . Zabawa jest sama w sobie nagrodą . É flexível à mudança . Abre uma possibilidade . E é cooperativo . É na verdade a maneira como criamos laços sociais . E é intrinsecamente motivante . O que significa que brincamos para brincar . Brincar é a sua própria recompensa . Né mesmo ? Se adapta à mudança . Certo ? Abre possibilidades e é cooperativa . É na verdade a maneira como construímos nossos vínculos sociais , e é intrinsicamente motivada . Isso signifique que brincamos para brincar . Brincar é a própria recompensa . E adaptabilă la schimbare . Deschide noi posibilităţi . E cooperativă . E modul în care stabilim relaţii socialle , şi e motivată intrinsec , adică ne jucăm de dragul de a ne juca . Joaca are propria sa recompensă . Игра постоянно меняется , открывая новые возможности , поощряя сотрудничество . Именно так мы создаём социальные связи . Суть игры заключается в самой игре . Мы играем ради игры , в ней самой наша награда . Dokáže sa prispôsobiť zmene . Otvára nové možnosti a vyžaduje spoluprácu . Je to v podstate náš spôsob sociálneho zbližovania sa a je vnútorne motivovaná . To znamená , že sa hráme , aby sme sa hrali . Hra je odmenou sama o sebe . Prilagođava se promenama , otvara mogućnosti i kooperativno je . To je način na koji se međusobno zbližavamo i suštinski je motivator . To znači da se igramo da bismo se igrali . Igranje je samo sebi nagrada . จริงไหมครับ มันปรับไปได ้ ตามการเปลี ่ ยนแปลง มันเปิดให ้ มีความเป ็ นไปได ้ และมันก ็ เป ็ นการทำงานร ่ วมกัน จริงๆแล ้ วมันคือวิธีที ่ เราสัมพันธ ์ กันทางสังคม และมันถูกปลุกเร ้ าขึ ้ นตามพื ้ นฐานธรรมชาติ หมายความว ่ า เราเล ่ นกัน การเล ่ นเป ็ นรางวัลในตัวของมันเอง Değil mi ? Değişikliğe adapte olabilir . Değil mi ? Olasılıklar yaratır ve ve işbirliğine açıktır . Aslında biz bu şekilde sosyalleşiriz , ve içsel motivasyon sağlar . Bunun anlamı , oynamak için oynadığımızdır . Oynamak zaten ödüldür . Гра часто може змінюватись . Згодні ? І це відкриває нові можливості , заохочує до співпраці . Насправді це те , як ми будуємо наші соціальні зв &apos; язки , це те , що внутрішньо нас мотивує . Суть полягає в тому , що ми граємо заради гри . Гра і є нашою нагородою . Đu ́ ng không ? No ́ co ́ thê ̉ thi ́ ch nghi đê ̉ thay đô ̉ i . Đu ́ ng không ? No ́ mơ ̉ ra khả năng co ́ thê ̉ , va ̀ nó hơ ̣ p ta ́ c . Đó thật ra là cách mà chúng ta thực hiện gắn kết xã hội va ̀ no ́ thôi thu ́ c tư ̀ bên trong . Điê ̀ u đo ́ co ́ nghi ̃ a là chu ́ ng ta chơi la ̀ đê ̉ vui chơi . Vui chơi la ̀ mô ̣ t phâ ̀ n thưởng của chi ́ nh no ́ . 对吗 ？ 它会随着变化而改变 。 对吗 ？ 它开启了各种可能 。 它是合作的 。 实际上我们的社会也是如此连结的 。 同时它是动机是内在的 ， 也就是说 我们是为了玩而玩 。 它自己本身便是一种奖赏 。 對吧 ? 它隨著適應而改變 對吧 ? 它開啟了各種的可能性 它是合作的 事實上 我們的社會也是這樣連結的 同時它是種本質上的動機 我們為了玩而玩 而 &quot; &quot; 玩樂 &quot; &quot; 這件事本身就是個獎賞