ar bg el en es fa fr he hu it ja kk ko mr my pt pt-br ro ru sk sr sv th tr uk vi zh-cn zh-tw
لحد الآن ، لم تروا حقاً ما سأرى من خلال إحدى هذه الأجهزة . Досега не виждахте това което аз бих видял през едно от тези устройства . Έτσι , μέχρι τώρα δεν είχατε πράγματι δει τι μπορώ να δω με μία από αυτές τις κατασκευές . So up till now , you didn &apos;t actually see what I would see from one of these setups . Hasta ahora no han visto lo que yo vería con una de estas configuraciones . تا این قسمت از سخنرانی ، شما هنوز چیزی که من از داخل یکی از این میکروسکوپ ‌ ها می ‌ بینم ، ندیده ‌ اید . Vous n&apos; avez pas encore vu ce que je vois grâce à l&apos; un de ces appareils . עד עכשיו , לא ממש ראיתם את מה שניתן לראות באחת מהתצורות הללו . Nos , eddig még nem láttátok , hogy mit látnék egy ilyen berendezéssel . Fino ad ora , non avete visto cosa vedo io da uno di questi apparecchi . ここまで こうしたもので 何が見えるのか まだ ご覧いただいていませんね Осы уақытқа дейін сіздер менің осы құрылғылардың бірінің көмегімен не көре алғанымды көрмедіңіздер . 자 , 지금까지 , 제가 이 장치를 가지고 보는 것을 여러분이 실제로 보지는 못하셨죠 . तर आतापर ् यंत मी तुम ् हाला ह ् या संरचनेतून काय दिसते ते दाखविलेच नाही . အခုထက ် ထိကို ခင ် ဗျားတို ့ အားလုံးဟာ ဒီလို အရာတွေကို သုံးလိုက ် လို ့ ဘာတွေ မြင ် ရမလဲဆိုတာကို မတွေ ့ မြင ် ခဲ ့ ရသေးပါ ။ Até aqui , não conseguíamos ver o que eu posso ver num destes aparelhos . Até agora , vocês ainda não viram o que eu vejo nesses dispositivos . Până acum , nu am văzut ce aș putea vizualiza cu una dintre aceste configurații . До сих пор вы не видели то , что я мог увидеть с помощью одного из этих устройств . Zatiaľ ste ešte nevideli , čo sa dá v takomto mikroskope vidieť . Do sada , niste zapravo ni videli šta ja vidim iz ovih postavki . Ni har hittills inte fått se vad jag ser med ett av dessa mikroskop . จนถึงตอนนี ้ คุณคงไม ่ ได ้ เห ็ นจริงๆ เลยว ่ า ผมเห ็ นอะไรจากหนึ ่ งในอุปกรณ ์ เหล ่ านี ้ Şu ana dek , bu aygıtlardan ne gördüğümü gözlerinizle göremediniz . Ви ще не бачили на власні очі , що бачу я крізь ці пристрої . Cho tới bây giờ , bạn chưa thực sự thấy những gì tôi thấy từ một trong những bộ sắp xếp này . 到现在为止 ， 你们实际上还没看到 我从这个装置里能看到什么 。 直到現在 ， 你們都還沒機會看到 我用已經組裝好的顯微鏡看到的東西