ar bg cs da de el en es fa fr gl he hi hr hu id it ja ko ku nl pl pt pt-br ro ru sk sl sq sr sv tr uk vi zh-cn zh-tw
ثمة أمر متعلق بفترة الطفولة الطويلة يبدو مرتبطاَ بالمعرفة والتعلم . Има нещо в това дълго детство , което изглежда е свързано с познанието и ученето . Na dlouhém věku dozrávání je něco , co se zdá být propojené se znalostmi a učením . Der er noget med den lange barndom , som synes at være forbundet med viden og læring . Es besteht also ein Zusammenhang zwischen einer langen Kindheit und Wissen und Lernen . Υπάρχει κάτι σ &apos; αυτήν την παρατεταμένη παιδική ηλικία που φαίνεται να συνδέεται με τη γνώση και τη μάθηση . There &apos;s something about that long childhood that seems to be connected to knowledge and learning . Hay algo acerca de esa larga infancia que parece estar conectada con el conocimiento y el aprendizaje . يه چیزی درباره آن دوران كودكي طولاني هست که به نظر می ‌ رسه به دانش و یادگیری مرتبط باشه . Il y a quelque chose à propos de cette longue enfance qui semble être reliée à la connaissance et à l&apos; apprentissage . Hai algo nas infancias longas que parece estar relacionado co coñecemento e coa aprendizaxe . יש משהו בילדות הארוכה הזאת שנראה קשור לידע ולמידה . लम ् बे बचपन में कुछ तो है जो इसे जोडता है ज ् ञान और सीखने की क ् षमता से । Postoji nešto u vezi s dugim djetinjstvom što se čini povezanim sa znanjem i učenjem . Van valami a hosszú gyerekkorral kapcsolatban ami szoros viszonyban áll a tudással és a tanulással . Ada sesuatu tentang masa kanak-kanak yang lama yang sepertinya terhubungkan dengan pengetahuan dan belajar . C&apos; è qualcosa di quella lunga infanzia che sembra essere connessa alla conoscenza e all&apos; apprendimento . 長い子供時代と 知識と学習はどうやら 関係があるようなのです 긴 유년기에는 지식 및 학습과 연관된 무언가가 있습니다 . شتێک هەیە دەبارەی ئەم منداڵییە دوور و درێژە کە وا دەردەکەوێت پەیوەست بێت بە زانین و فێر بونەوە Die lange kindertijd lijkt op een of andere manier verband te houden met kennis en leren . Jest coś w tym długim dzieciństwie , co wydaje się być powiązane z wiedzą i uczeniem . Há alguma coisa nessa longa infância que parece estar relacionada com o conhecimento e a aprendizagem . Há alguma coisa sobre essa infância longa que parece estar conectada com conhecimento e aprendizagem . Exista ceva in legatura cu acea perioada lunga a copilariei care pare sa aiba legatura cu procesul de cunoastere si invatare . Есть что-то в идее о том , что длительное детство как-то связано со знаниями и обучением . Dlhé detstvo sa zdá byť prepojené so znalosťami a učením . Nekaj v tem dolgem otroštvu se zdi kot da je povezano z znanjem in učenjem . Ka dicka per kete femijeri te gjate qe duket qe te jete e lidhur me njohuri dhe te mesuar . Postoji nešto u vezi sa tim dugačkim detinjstvom što je , izgleda , povezano sa znanjem i učenjem . Det är någonting med den här långa uppväxttiden som verkar hänga samman med kunskap och inlärning . Bu uzun çocuklukta bilgi ve öğrenmeyle bağlantılı olan bir şey var . Є щось в цьому тривалому дитинстві , що , здається , пов &apos; язане зі знанням і навчанням . Có một điều về thời thơ ấu dài đó nghe có vẻ có liên quan tới kiến thức và việc học . 在它们两年的童年里 有某些因素 似乎和知识与学习有关系 。 那漫長的幼兒時期有某種重要的東西 似乎是與 知識和學習有關 。