ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
كريس : لذا , أقصد , 11 رجل ماتوا في هذا الهجوم , صحيح , من ضمنهم إثنين موظفين بوكالة رويترز للأنباء ؟ CA : Səhv etmirəmsə bu hücumda Reutersin 2 əməkdaşı olmaqla 11 nəfər öldü hə ? КА : Имам предвид ... 11 човека умряха в тази атака , нали така , в това число двама репортера от Ройтерс ? KA : Znači li to da je 11 ljudi poginulo u tom napadu , uključujući dva Rojtersova radnika ? CA : A zahynulo při něm 11 lidí , včetně dvou zaměstnanců agentury Reuters ? Så jeg mener , 11 mennesker døde i det angreb , ikke ? Inklusiv to Reuters ansatte ? CA : Aha , ich meine , 11 Menschen starben bei diesem Angriff , richtig und zwei davon arbeiteten bei Reuters ? Κρις : Έντεκα άνθρωποι σκοτώθηκαν σε αυτή την επίθεση , συμπεριλαμβανομένων και δυο εργαζόμενοι του Ρόιτερς , σωστά ; CA : So , I mean , 11 people died in that attack , right , including two Reuters employees ? CA : Tiele 11 homoj mortis en tiu atako , inkluzive de du dungitoj de Reuters , ĉu ne ? CA : Es decir , ¿ murieron 11 personas en ese ataque , verdad , incluyendo a dos empleados de Reuters ? CA : Orduan oker ez banaiz 11 pertsona hil ziren erasoan , horien artean Reuters-eko bi langile ? ک.آ. : خوب , در اون روز 11 نفر مردند , درسته , که شامل 2 خبرنگار از رویترز هم میشدن ؟ CA : Eli 11 henkilöä kuoli tuossa hyökkäyksessä , mukaan lukien kaksi Reutersin työntekijää ? CA : Donc , il y a bien eu 11 personnes tuées dans cette attaque y compris deux employés de Reuters ? כ &quot; &quot; א : אז , אני מתכוון , 11 אנשים מתו במתקפה הזו , נכון , כולל שני עובדי רויטרס ? CA : Jedanaestero ljudi je poginulo u tom napadu , uključujući dvoje zaposlenika Reutersa , zar ne ? CA : Nos , úgy értem , 11 ember halt meg a támadásban , beleértve két Reuters alkalmazottat is ? ՔԱ . Եվ , ուզում եմ ասել , որ 11 հոգի մահացան այդ հարձակման մեջ , այո ՞ , այդ թվում նաև երկու Ռոյթերսի աշխատակից ։ CA : Jadi , waduh . 11 orang tewas dalam serangan itu , kan , termasuk dua karyawan Reuters ? CA : Quindi , voglio dire , 11 persone sono morte in quell&apos; attacco , vero ? compresi due dipendenti della Reuters ? 確か 11人がこの攻撃で亡くなり ロイター記者が2人含まれていたという ？ CA : 그러니까 , 저 때 열한 명이 사망했죠 ? 그 중에는 로이터 직원들도 있었구요 ? K. Andersonas : Šioje atakoje žuvo 11 žmonių , tiesa ? Įskaitant du naujienų agentūros Reuters darbuotojus . КА : Значи , 11 луѓе загинаа во овој напад , вклучувајќи и двајца вработени на Ројтерс ? ख ् रिसः तर , त ् या हल ् ल ् यात ११ लोक मारले गेले , बरोबर , दोन रुचर ् स प ् रतिनिधींसह ? CA : Dus , ik bedoel , 11 mensen stierven in die aanval , toch , inclusief 2 medewerkers van Reuters ? CA : A w ataku zginęło 11 osób , włączając dwóch pracowników Reutersa ? CA : Então , quer dizer , 11 pessoas morreram nesse ataque , certo , incluindo dois funcionários da Reuters ? CA : Deci , 11 oameni au murit în acel atac , nu-i aşa , inclusiv doi angajaţi ai agenţiei de presă Reuters ? К.А. Ну я имею в виду , 11 человек погибло во время этой атаки , да , включая двух сотрудников Рейтер ? CA : Pri tom útoku zomrelo 11 ľudí , vrátane dvoch zamestnancov Reuters , však ? CA : Torej , mislim , 11 ljudi je umrlo v tem napadu , kajne , vključno z dvema Reutersovima zaposlenima ? CA : Pra , 11 vetë vdiqën në atë sulm , a po , duke përfshirë edhe dy punonjës të Reuters ? KA : Znači , 11 ljudi je poginulo u tom napadu , je l &apos; tako , uključujući dva &quot; &quot; Rojtersova &quot; &quot; radnika ? ค.อ : กลายเป ็ นว ่ า มีคนตาย 11 คนในการโจมตี แล ้ วก ็ รวมถึง พนักงาน 2 คน ของรอยเตอร ์ ด ้ วย ใช ่ มั ้ ยครับ ? CA : Yani , demek istediğim , bu atakta 11 kişi öldü ve bunlardan ikisi de Rueters muhabiriydi ? کرس اینڈرسن : تو اس حملے میں 11 لوگ ہلاک ہوئے ، ٹھیک بشمول ریوٹرز کے دو ملازمین ؟ Ý tôi là , có 11 người chết trong đoạn clip trên , kể cả 2 nhân viên của Reuters ? CA ： 我知道 ， 11个人在这此空袭中丧生 包括两名路透社职员 ， 是吧 這次攻擊共有11人死亡 包含兩名路透社員工 ， 對嗎 ？