ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
وتقرير المهندسين لا يحوي أى شيء في عنوانه . لذا كان مستند في غاية الصعوبة بالنسبة لنا . Mühəndis hesabatının isə onlarla heç bir əlaqəsi yox idi . Bir az çətin sənəd idi . И инженерния доклад нямаше нищо отгоре . Така че , за нас беше много труден документ . A inženjerski izvještaj nema nikakvo uzglavlje . Tako da je to bio jako težak dokument za nas . A tato technická zpráva neměla žádnou hlavičku . Proto to pro nás bylo mimořádně obtížné . Og ingeniørrapporten havde ingen forside . Så det var et ekstremt svært dokument for os . Und im technischen Bericht stand überhaupt nichts davon . Es war für uns also ein extrem schwieriges Dokument . Και η τεχνική ανάλυση δεν ανέφερε τίποτα περισσότερο για αυτό . Ήταν , λοιπόν , ένα εξαιρετικά δύσκολο έγγραφο για εμάς . And the engineering report had nothing on the top of it , so it was an extremely difficult document for us . Kaj la inĝenieria raporto havis nenion ĉefpaĝe . Temis do pri ekstreme malfacila dokumento por ni . El informe técnico no tenía título . Así que nos resultó un documeto muy difícil . Informe teknikoak ez zuen titulurik . Beraz bereziki zaila zen dokumentu hura guretzat . و گزارش مهندسی چیزی بالاتر از اون برای ارائه نداشت . این یه سند سختی برای ما بود . Ja tässä raportissa ei ollut mitään yksilöintitietoja . Se oli meille erittäin hankalaa . Et le rapport d&apos; ingénierie n&apos; avait rien pour l&apos; étayer . C&apos; était là un document extrêmement difficile pour nous . ולדו &quot; &quot; ח ההנדסי לא היה עליו כלום . כך שעבורנו זה מסמך קשה ביותר . Ovaj inženjerski izvještaj nema nikakvo uzglavlje . Bio je to veoma težak dokument za nas . És a mérnöki jelentés nem tartalmazott semmilyen szerzői adatot . Szóval ez egy nagyon problémás dokumentum volt számunkra . Եվ ճարտարագիտական զեկույցը վերևում ոչինչ գրված չուներ ։ Այդ պատճառով էլ մեր համար շատ բարդ փաստաթուղթ էր ։ dan laporan teknis itu tidak punya penjelasan di awalnya . Jadi dokumen ini kasus yang sangat sulit buat kami . E la relazione tecnica non aveva un titolo o un&apos; intestazione . Era un documento estremamente difficile per noi . しかし その資料には表紙も何もなくて 非常に扱いの難しいものでした 그리고 이 기술 보고서는 표지가 없었기 때문에 우리에겐 매우 곤란한 서류였죠 . Inžinerinės ataskaitos viršuje nebuvo jokios paaiškinančios informacijos . Tad mums ji buvo ypač sudėtingas dokumentas . Инженерскиот извештај немаше ништо на врвот на страницата . Затоа и беше екстремно тежок документ за нас . आणि त ् या तांत ् रिक रिपोर ् टवर कुठलेही संदर ् भ नव ् हते . त ् यामुळं आमच ् यासाठी ते एक अतिशय अवघड डॉक ् युमेंट होतं . Dit technische rapport had niks bovenaan staan . Het was daarom een extreem moeilijk document voor ons . A raport inżynierski nie był w ogóle opisany , Tak więc , był to dla nas niezmiernie trudny dokument . E o relatório de engenharia não tinha nada sobre isso . Então foi um documento extremamente difícil para nós . Iar raportul tehnic nu avea nimic care să-l fundamenteze . Aşa că , pentru noi , a fost un document extrem de dificil de prelucrat . Этот отчет был вообще без какого-либо грифа и подписей или &quot; &quot; шапок &quot; &quot; . Поэтому нам было чрезвычайно трудно работать с ним . A táto technická správa nemala žiadnu hlavičku . Takže to bol pre nás extrémne ťažký dokument . In to inženirsko poročilo ni imelo na vrhu ničesar . Zato je bil to skrajno težek dokument za nas . Dhe raporti inxhinierik nuk kishte asnjë të dhënë në krye të saj . Pra , ishte një dokument jashtëzakonisht i vështirë për ne . A taj izveštaj nije imao ništa u zaglavlju . Tako da je bio prilično težak dokument za nas . แล ้ วรายงานทางวิศวกรรมนี ้ ก ็ ไม ่ ประทับตราอะไรเลย รายงานนี ้ เลยเป ็ นเอกสารที ่ ยากมากสำหรับเรา Ve mühendislik raporunun üstünde hiç bir şey yazılı değildi . Bizim için inanılmaz zor bir dökümandı . اور اس رپورٹ کے اوپر کچھ نہیں تھا ۔ اس لئے ہمارے لئے یہ ایک بہت مشکل کام تھا ۔ Và báo cáo kỹ thuật không liên quan gì tới phần đầu . Nên đó là một tài liệu rất khó cho chúng tôi . 这份机械报告 并没具体说明细节 对我们来说这份文件很有难度 除此之外 ， 那份資料沒有其他東西 。 讓我們處理起來很困難 。