ar bg bs cs de el en es et fa fr he hr hu hy id it ja ko nl pl pt pt-br ro ru sr ta tr vi zh-cn zh-tw
ومعظم التبرعات التي تمكنت من جمعها كانت تذهب مباشرة الى منظمة &quot; &quot; التحرك من اجل العلاج &quot; &quot; وتصب في أنشطتهم الرائعة التي يقومون بها والتي مازالت تُقام حتى اليوم في جنوب افريقيا Голяма част от средствата , които успях да събера , отидоха директно за Кампанията за действие при лечението , и невероятната работа , която вършат , и все още продължават да вършат , в Южна Африка . Dosta novca koje sam uspjela sakupiti je direktno otišlo u Kampanju Akcija Liječenja i u nevjerovatan posao koji oni obavljaju , i koji još uvijek čine , u Južnoj Africi . Hodně peněz , které jsem získala , šlo přímo organizaci Treatment Action Campaign na úžasnou práci , kterou dělají , a to pořád v Jižní Africe . Viele der Spenden , die ich beschaffen konnte , sind direkt in die Treatment Action Kampagne geflossen und in die unglaubliche Arbeit , die sie leistet und weiterhin in Südafrika leistet . Πολλά από τα χρήματα που κατάφερα να συγκεντρώσω έχουν πάει άμεσα στην Treatment Action Campaign και στην απίστευτη δουλειά που κάνουν , και εξακολουθούν να κάνουν , στη Νότια Αφρική . A lot of the funding that I have managed to raise has gone directly to Treatment Action Campaign and the incredible work that they do , and are still continuing to do in South Africa . Mucho de lo que he recaudado ha ido directamente a la Campaña de Acción pro Tratamiento , y a la obra increíble que hacen , y todavía continúan haciendo en Sudáfrica . Suur osa rahast , mille olen kogunud , on läinud otse Treatment Action Campaign &apos; ile ja nende imelise töö toetuseks , mis ikka veel Lõuna-Aafrikas jätkub . بسياري از كمكهايي كه موفق شدم جمع نمايم مستقيما براي ستاد مبارزاتي &quot; &quot; اقدام درماني &quot; &quot; و كار خارق العاده اي كه انجام داده اند ، و آن رادر آفريقاي جنوبي ادامه ميدهند ، مصرف شده است . Une grande partie des fonds que j ’ ai réussi à récolter est allé directement à l ’ association Treatment Action Campaign et à l ’ incroyable travail qu ’ elle effectue , et qu ’ elle poursuit encore aujourd&apos; hui , en Afrique du sud . הרבה מהתרומות שהצלחתי לגייס עברו ישירות למסע לפעולה טיפולית והעבודה המדהימה שהם עושים והם ממשיכים לעשות בדרום אפריקה Većina toga što sam sakupila otišlo je direktno Treatment Action kampanji. i nevjerojatan posao koji oni rade , i koji računaju napraviti , u Južnoj Africi . A pénz nagy része , amit összegyűjtöttem , közvetlenül a Gyógykezelési Kampányhoz került , a hihetetlen munkájukhoz , melyet még most is végeznek Dél-Afrikában . ֆինանսավորման մեծ մասը , որը ինձ հաջողվել է ստանալ , անմիջապես գնացել է Treatment Action Campaign-ին ու նվիրաբերվել այն աներևակայելի աշխատանքին , որ նրանք անում են և մինչ այժմ շարունակում են անել Հարավային Աֆրիկայում : Sudah banyak dana yang telah saya kumpulkan langsung digunakan untuk kampanye Treatment Action dan pekerjaan luar biasa yang mereka lakukan yang masih dilakukan hingga sekarang , di Afrika Selatan . Molti dei fondi che sono riuscita a raccogliere sono andati direttamente a Treatment Action Campaign e all&apos; incredibile lavoro che fanno , e che continuano a fare in Sud Africa . 私が何とか集めることのできた募金の多くは 直接 、 治療行動キャンペーンに寄付されています 。 彼らの類まれな活動は 今なお南アフリカで続いています 。 제가 이렇게 모금하는 많은 기금들은 전액 TAC 운영 기금으로 쓰여집니다 . 그들이 남아공에서 계속하여 실천하고 있는 훌륭한 일들을 돕는 것이죠 . Veel van het geld dat ik heb opgehaald is direct naar de Treatment Action Campaign gegaan en naar het ongelofelijke werk dat zij doen , en zullen blijven doen , in Zuid-Afrika . Wiele z tych funduszy zasila Treatment Action Campaign i pomaga w ich niezwykłej pracy w RPA. i pomaga w ich niezwykłej pracy w RPA . Muitos dos fundos que consegui angariar foram directamente para a Campanha Acção Tratamento e para o trabalho incrível que elas fazem , e que continuam a fazer na África do Sul . Muito dos fundos que consegui angariar foram direto para a Campanha de Tratamento e Ação e o trabalho incrível que eles fazem , e que continuam fazendo , na África do Sul . O mulțime din banii pe care am reușit să îi strâng au mers direct la Treatment Action Campaign susținând incredibila muncă pe care ei au făcut-o și încă continuă să o facă , în Africa de Sud . По большей части то , что мне удалось собрать , было направлено напрямую в Тритмент Экшн на нужды их необыкновенной деятельности , которой они продолжают заниматься в Южной Африке . Mnoga sredstva koja sam uspela da sakupim su direktno otišla ovoj kampanji i neverovatnom radu koji oni nastavljaju da čine u Južnoj Africi . என ் னால ் திரட ் ட முடிந ் த நிதியானது , நேரிடையாக பண ் டுவ செயலாக ் க பரப ் புரைக ் கும ் , அவர ் கள ் செய ் யும ் ஒப ் பற ் ற செயல ் களுக ் கும ் செல ் கிறது . தென ் னாப ் பிரிக ் காவில ் அவர ் கள ் தொடர ் ந ் து இதனைச ் செய ் துக ் கொண ் டு இருக ் கின ் றனர ் . Toplamayı başardığım fonun büyük kısmı doğrudan Tedavi Eylem Kampanyasına ve Güney Afrika &apos; da yaptıkları ve halen yapmakta oldukları muhteşem işlere gitti . Rất nhiều những quỹ mà tôi vận động được đã đi trực tiếp đến Treatment Action Campaign với những điều tuyệt vời họ đã làm và vẫn đang làm , ở Nam Phi 我们所募集的款项大部分皆捐给了 Treatment Action运动 ， 以支持他们的惊人成就 ， 而他们也准备在南非发起这个运动 。 很多我募到的款 直接都捐給了這個組織 和資助他們 ， 在南非 ， 仍持續著的不凡的活動 。