ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
إحدى الوسائل ، التي نستخدمها بشكل رئيسي هي النظر في المرضى الذين تعرضوا لضرر دائم في منطقة صغيرة في المخ حيث هناك تغير جيني في منطقة صغيرة في المخ Единият подход - този , който използваме основно , е да се разгледат пациенти с продължително увреждане на малък регион от мозъка , където има генетична промяна в малък регион на мозъка . Der wohl am häufigsten verfolgte Ansatz ist , sich Patienten mit dauerhaften Schäden lokal begrenzter Hirnregionen anzusehen , bei denen es genetische Veränderungen kleiner Regionen gegeben hat . Μια προσέγγιση , αυτή που κυρίως χρησιμοποιούμε , είναι να παρατηρούμε ασθενείς με μόνιμες βλάβες σε μια μικρή περιοχή του εγκεφάλου , όπου υπάρχει μια γενετική αλλαγή σε μια μικρή περιοχή του εγκεφάλου . One approach , the one we use mainly , is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain , where there &apos;s been a genetic change in a small region of the brain . Un enfoque , el que usamos principalmente , es observar a los pacientes que tienen daño permanente en una pequeña región del cerebro , que en esa pequeña región hayan tenido un cambio genético . یه رویکرد که ما به طور عمده ازش استفاده می ‌ کنیم اینه که بیمارانی که آسیب دائمی ‌ ای به یه قسمت کوچیک از مغزشون خورده رو مطالعه کنیم ، و یا ببینیم که وقتی یک تغییر ژنتیکی در یک قسمت کوچک مغز پیش اومده . Eniten käyttämämme tapa on tarkkailla potilaita , joilla on pysyvä vaurio pienellä aivoalueella , missä on tapahtunut geenimuutos . L&apos; une de ces approches , la plus en usage , est d&apos; observer des patients dont une petite partie du cerveau est endommagée de façon permanente , où il s&apos; est produit une modification génétique . גישה אחת , שנמצאת בשימוש רב , היא להתבונן באנשים שנפגעו באזורים קטנים במוח , ונוצרו שינויים גנטיים באזורים קטנים מאוד במוח . Jedan , najčešće korišten , jest proučavanje pacijenata s trajnim oštećenjem neke male regije mozga , u kojoj je došlo do genetske promjene . Az egyik , mi főleg ezt használjuk , hogy megfigyelünk betegeket , akiknek az agyuk egy kis része sérült , vagy genetikai okból elváltozott . Un approccio , quello che adottiamo principalmente , è studiare pazienti che hanno subito danni importanti ad una piccola area del cervello , dove c&apos; è stata una modificazione genetica in una piccola area del cervello . 我々が主に使っているのは 脳の一部に損傷を受けた患者や 脳の一部に 遺伝子的変化がある患者を観察することです ერთი გზა , რომელსაც ჩვენ უმეტესწილად მივმართავთ , არის ტვინის მცირე მიდამოებზე მდგრადი დაზიანებების მქონე პაციენტების დაკვირვება , იქ , სადაც მცირე მიდამოზე მოხდა გენეტიკური ცვლილება . 그 중 저희가 주로 이용하는 방법은 , 뇌의 작은 한 부분에 지속적인 손상을 가진 환자들을 살펴보는 것입니다 . 그 작은 한 영역에 유전자 변형을 갖게 된 환자들이죠 . En metode , den vi bruker hovedsakelig , er å se på pasienter med vedvarende skade på et lite område av hjernen , hvor det er blitt en genetisk forandring i et lite område av hjernen . Vaak kijken we naar patiënten met beschadigingen in een klein deel van de hersenen , waardoor er een genetische verschuiving heeft plaatsgevonden . Najczęściej obserwujemy pacjentów z trwałym uszkodzeniem niewielkiego obszaru mózgu , Uma abordagem , a que usamos mais , é olhar para pacientes com danos duradouros em pequenas regiões do cérebro onde ocorreu uma mudança genética em uma pequena região Первый , который мы главным образом и используем , это изучать пациентов с длительным повреждением маленькой области мозга , где произошло генетическое изменение маленькой области мозга . Jeden spôsob , ten , ktorý prevažne používame my , je skúmať pacientov s trvalým poškodeným malej oblasti mozgu , kde sa udiala genetická zmena v malej oblasti mozgu . Një teknikë , ajo që përdoret kryesisht , është të vëzhgojmë pacientë që kanë pësuar dëmtim në një seksion të vogël të trurit , ku ka pasur një ndryshime gjenetik në një pjesë të vogël të trurit . Jedan pristup , koji uglavnom koristimo , jeste proučavanje pacijenata sa trajnim oštećenjem neke male regije mozga , kod kojih je došlo do genetske promene u nekoj maloj regiji mozga . Ett sätt , det vi oftast använder , är att studera patienter med en skada på en mindre del av hjärnan , där det finns en genetisk förändring i en liten del av hjärnan . วิธีหนึ ่ ง ซึ ่ งเราใช ้ เป ็ นหลักเลยก ็ คือ การศึกษาผู ้ ป ่ วยที ่ ได ้ รับบาดเจ ็ บ ในบริเวณเล ็ กๆ ของสมอง หรือเกิดการเปลี ่ ยนแปลงทางพันธุกรรม ในบริเวณเล ็ กๆ ของสมอง Metodlardan ilki , bizim de en çok kullandığımız olan , beyninin küçük bir bölgesinde kalıcı hasar olan hastaları incelemektir . Beyninin küçük bir bölgesinde genetik bir değişiklik olmuştur . Один підхід , той , яким ми користуємося здебільшого , це вивчати пацієнтів з ураженням маленької області мозку , із генетичними змінами маленької області мозку . 其中的一个方法 ， 我们所采用的主要的方法 ， 是观察大脑中一小部分区域遭受持续性损伤的病人 ， 这部分区域已经发生了一种遗传学改变 。 其中 ， 最常採用的方法 是觀察大腦中 ， 一小部分區域遭受持續性損傷的病人 ， 研究已經發生某種基因改變的這一小部分腦區 ，