ar bg de el en es fa fr he hr id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru sv tr uk vi zh-cn zh-tw
لذا فعلى سبيل المثال ، العديد من الحكومات في أفريقيا وأوروبا الشرقية تفتح ميزانياتها للجمهور . Например , няколко правителства в Африка и Източна Европа правят бюджетите си публични . Einige Regierungen in Afrika und Osteuropa , zum Beispiel , machen ihre Budgets öffentlich zugänglich . Για παράδειγμα , αρκετές κυβερνήσεις στην Αφρική και την Ανατολική Ευρώπη παρουσιάζουν τον προϋπολογισμό τους στο κοινό . So for instance , several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public . Así , por ejemplo , varios gobiernos de África y Europa del Este están abriendo sus presupuestos al público . بدین ترتیب بعنوان مثال ، چندین حکومت در آفریقا و اروپای شرقی ، بودجه خود را در اختیار عموم گذاشته اند . Ainsi , par exemple , plusieurs gouvernements d&apos; Afrique et d&apos; Europe de l&apos; Est ouvrent leurs budgets au public . כך למשל , כמה ממשלות באפריקה ובמזרח אירופה חושפות את תקציביהן לציבור . Na primjer , više vlada u Africi i istočnoj Europi otvaraju svoje proračune javnosti . Jadi , misalnya , beberapa pemerintah di Afrika dan Eropa Timur membukakan anggaran mereka kepada publik . Per esempio , diversi governi in Africa e nell&apos; Europa dell&apos; Est stanno aprendo al pubblico i loro budget . 例えば アフリカと東ヨーロッパの いくつかの政府は 予算を一般公開しました 예를 들어 , 아프리카의 몇몇 나라와 동구권 국가들은 대중에게 예산을 공개합니다 . بۆیە بۆ نموونە چەند حکومەتێکی کیشوەری ئەفریقیا و رۆژئاوای ئەوروپا بودجەکانیان ئاشکرا دەکەن بۆ هاوڵاتیان Verschillende regeringen in Afrika en Oost-Europa openen hun begrotingen voor het publiek . Poszczególne rządy Afryki i Europy Wschodniej publicznie ogłaszają budżety . Então , por exemplo , diversos governos na África e Leste Europeu estão abrindo seus orçamentos para o público . De ex . , câteva guverne din Africa și Europa de Est își deschid bugetele publicului . Например , несколько правительств в Африке и Восточной Европе открывают гражданам доступ к информации о бюджете . Många regeringar i Afrika och Östeuropa öppnar upp sin budget för allmänheten . Bu nedenle , örneğin , Afirka &apos; da ve Doğu Avrupa &apos; daki pek çok hükümet , bütçelerini kamuya açıyorlar . Так , наприклад , декілька урядів у Африці та Східній Європі відкривають для громадськості інформацію про бюджети . Giả dụ như , một vài chính quyền ở Châu Phi và Đông Âu đang công khai ngân sách với công chúng . 比如说 ， 部分在非洲和东亚的政府 正在逐步向公众开放预算 。 譬如 ， 一些非洲政府和東歐國家 把預算公開給民眾檢視