ar bg cs de el en es fa fr fr-ca gl he hi hr hu it ja ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
ومن الأمام ، يظهر هذا الشيء قويا جدا ومتينا ، ومن الجانب ، يظهر وكأنه ضعيف جدا . И отпред , този обект изглеждаше много силен и енергичен , а от страни , почти изглеждаше много слаб . Ze předu se tento objekt zdál velice silný a robustní , a ze strany se zdál být velice slabý . Von vorn wirkte dieses Objekt stark und robust , von der Seite allerdings sehr schwach . Από μπροστά , το αντικείμενο φαινόταν πολύ στιβαρό και γερό , ενώ από το πλάι , φαινόταν πολύ ισχνό . And from the front , this object appeared to be very strong and robust , and from the side , it almost seemed very weak . Y mirado de frente este objeto parecía muy fuerte y robusto. pero de los costados , parecía casi débil . واز جلواین شیی بظاهر خیلی قوی وتنومند میاد و از طرفین بنظر خیلی ضعیف میاد . Et vue de face , cet objet semble très solide et robuste , mais vue de profil , il irait presque sembler faible . De face , cet objet semblait solide et robuste , et de côté , il semblait très fragile . Por diante , este obxecto parecía ser moi forte e robusto e de lado , case parecía moi débil . ומהחזית , האובייקט נראה כחזק מאוד ועמיד , ומהצד , הוא כמעט נראה מאוד חלש . और सामने से , यह चीज़ बहुत मजबुत नज़र आती है , और बगल से , यह बिल ् कुल कमज़ोर लगती है &#124; I sprijeda je objekt izgledao vrlo čvrsto i robusno , a sa strane je gotovo izgledao vrlo slabo . Szemből ez a tárgy nagyon erősnek , masszívnak tűnt , oldalról viszont egészen gyengének . Di fronte , questo oggetto sembrava molto forte e robusto , mentre di profilo sembrava piuttosto debole . 正面から見ると非常に強く ・ たくましく見えます しかし横から見るととても弱そうです 그리고 정면에서 이것은 매우 강하고 견고한 듯 나타납니다 . 그리고 측면에서 아주 약한 것 같죠 . Iš priekio šis objektas atrodė labai stiprus ir tvirtas , tuo tarpu iš šono - labai silpnas . In vooraanzicht leek dit object heel sterk en robuust , in zijaanzicht leek het bijna uiterst zwak . Z przodu wygląda bardzo solidnie , a z boku bardzo delikatnie . De frente , este objeto parecia ser muito forte e robusto , e de lado , parecia muito fraco . Din față , acest obiect pare foarte puternic , robust , iar dintr-o parte , pare foarte delicat . Спереди этот предмет казался очень сильным и прочным , а со стороны — слабым и хрупким . Spredu sa tento predmet zdal byť veľmi silný a robustný a zboku sa zdal byť veľmi slabý . Dhe nga përpara ky objekt u shfaq te jet shum i fort , dhe nga anash , u duk shume i dobet . Spreda , predmet je izgledao veoma jako i čvrsto , a sa strane , je izgledao sasvim slabašno . Betraktad framifrån såg den väldigt stark och tålig ut , från sidan såg den nästan ynklig ut . முன ் னாலிருந ் து பார ் த ் தால ் இந ் தப ் பொருள ் திடமான , வலுவான பொருள ் போன ் று தோன ் றும ் . பக ் கவாட ் டிலிருந ் து பார ் த ் தால ் மிகவும ் பலவீனமாக இருக ் கும ் . และจากด ้ านหน ้ า วัตถุนี ้ ดูเหมือนจะแข ็ งแกร ่ ง แต ่ จากด ้ านข ้ าง มันดูอ ่ อนแอมาก Önden , bu obje çok güçlü ve dayanıklı görünüyordu , yandan bakınca ise çok zayıf . Спереду , предмет виглядає міцним і кремезним , а збоку - майже непомітним . Từ đằng trước , vật này trông có vẻ rất cứng cáp và khỏe mạnh , nhưng nhìn bên hông thì có vẻ như nó rất yếu . 正面看这个物体看上去很有活力 但是从侧面则看起来很虚弱 從正面看 ， 這個物件似乎是非常強壯和有力的 ， 從側面看 ， 它又顯得很虛弱 。