ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
أدمغتهم في المتوسط , عموما كانت أكبر من دماغك ودماغي في هذه القاعة اليوم . Техните мозъци средно са били по-големи от вашите и моят , в тази зала днес . Jejich mozek byl ostatně větší , než váš nebo můj dnes v této místnosti . Hen mod slutningen var deres hjerner i gennemsnit større end din og min i dette lokale idag . Ihre Gehirne waren letztendlich im Durchschnitt größer als Ihres und meines heute hier in diesem Saal . Οι εγκέφαλοί τους κατά μέσο όρο , στο τέλος , ήταν μεγαλύτεροι από το δικό σας και το δικό μου σε αυτό το δωμάτιο σήμερα . Their brains on average , by the end , were bigger than yours and mine in this room today . Sus cerebros al final eran , en promedio , más grandes que los nuestros aquí y ahora en esta sala . Nende aju oli keskmiselt suurem kui minu või teie oma , kes me siin ruumis täna oleme . مغزشان بطور متوسط بزرگتر بود از مغز من و شمایی که امروز در اینجا هستیم . Leurs cerveaux , en moyenne , à la fin , étaient plus gros que le votre et le mien dans cette salle aujourd&apos; hui . המוח שלהם , בממוצע , לקראת הסוף , היו גדולים מזה שלי ושלכם בחדר הזה היום . Njihovi mozgovi su u prosjeku bili veći od vašeg i mog danas . Az átlagos agyméretük a végén már nagyobb volt , mint a miénk , akik ma itt ülünk . Otak mereka rata-rata , pada akhirnya , lebih besar dari otak Anda dan saya di ruangan ini pada hari ini . Il loro cervello era più grande del mio e del vostro , di chi è in questa stanza , oggi . 末期には その大脳の容積は ここにいる 私たちのものよりも大きかったのです ბოლოსდაბოლოს , საშუალოდ მათი ტვინი ჩემზე და თქვენს ტვინებზე დიდი იყო , ვინც ამ დარბაზში იმყოფებით . 그들의 두뇌는 , 멸종 즈음에는 지금 우리의 두뇌보다도 컸습니다 . Hun hersenen waren uiteindelijk gemiddeld groter dan de jouwe en de mijne . Wtedy ich mózgi były większe. niż twój i mój dzisiaj . Os seus cérebros em média eram , no final , maiores do que aqueles que temos nós aqui nesta sala hoje . Seus cérebros em média eram , por fim , maiores que os seus e o meu nessa sala hoje . Creierul lor , ca medie , era mai mare decât al dvs. sau al meu , decât al celor din această sală azi . Их средний размер мозга , между тем , был больше вашего и моего сегодня в этом зале . Ku koncu bol ich mozog v priemere väčší ako je môj alebo kohokoľvek z Vás v tejto miestnosti . Njihovi mozgovi su u proseku bili veći od vašeg i mog danas . Beyinlerinin ortalama büyüklüğü , bugün bu odada oturan , sizin ve benimkinden daha büyüktü Bộ não trung bình của họ còn lớn hơn cả của tôi và các bạn có mặt ngay trong khán phòng này . 说到底 ， 平均他们的大脑比今天 在座各位的和我的大脑要大得多 。 到目前為止 ， 他們的大腦 比這間會議室的你我都還要大 。