ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
وسنقوم بانقاذ نصف مليون شخص من الموت , والاهم من ذلك اننا سنتجنب ما يقارب مليار شخص من الاصابة بها سنويا . Бихме могли да избегнем смъртта на около 500 000 души , но вероятно още по-важно е , че бихме могли да избегнем заразяването на около милиард души всяка година . Můžeme předejít 500 000 úmrtí , ale co je ještě důležitější , můžeme předejít až jedné miliardě případů , kdy dojde k nákaze každý rok . Vi kunne undgå , at omkring 500.000 mennesker dør , men måske vigtigere kunne vi undgå , at omkring en milliard mennesker bliver smittet hvert år . Wir könnten 500.000 Tote verhindern , aber , vielleicht wichtiger , wir könnten verhindern , dass ungefähr eine Milliarde Menschen jedes Jahr infiziert werden . We could avoid about 500,000 people dying , but perhaps more importantly , we could avoid about a &#91; million &#93; people getting infected every year . Podríamos evitar casi 500,000 muertes de personas , pero tal vez mas importante , podríamos evitar que alrededor de mi millones de personas se infecten cada año . می توانستیم از مرگ ۵۰۰ ٫ ۰۰۰ نفر جلوگیری به عمل آوریم ، اما شاید مهم تر از آن ، ما می توانستیم از مبتلا شدن حدود یک میلیون نفر در سال جلوگیری به عمل آوریم . Nous pourrions éviter 500 000 décès. mais peut-être encore plus important , nous pourrions éviter à un milliard de personnes d ’ être infectées chaque année . Nous pourrions éviter 500 000 décès. mais peut-être encore plus important , nous pourrions éviter à un milliard de personnes d ’ être infectées chaque année . Poderíamos evitar a morte dunhas 500.000 persoas , pero o que quizáis é máis importante , poderíamos evitar que mil millóns de persoas se infectasen cada ano . נוכל למנוע מחצי מיליון איש מלמות , ואולי החשוב מכל - נוכל למנוע מכמיליארד איש &#91; ככהנ &quot; &quot; א מתכוון ל-100 מיליון איש &#93; מלהדבק במחלה כל שנה . Mogli bismo izbjeći smrt 500.000 ljudi , i što je možda još važnije , mogli bismo izbjeći da oko milijarde ljudi bude zaraženo svake godine . 500 000 ember halálát tudnánk elkerülni , és talán még fontosabb , hogy elkerülhetnénk évente egy milliárd ember megfertőződését . Մենք կարող ենք կանխել մոտ 500 000 մահացություն , բայց առավել կարևորը , որ մենք կարող ենք կանխել տարեկան 1 միլիարդ մարդու վարակվելու ռիսկը : Kita bisa menyelamatkan 500.000 orang dari kematian , dan lebih penting , kita bisa menghindari sekitar semilyar orang terinfeksi tiap tahunnya . Potremmo evitare la morte di 500.000 persone , ma ancora più importante , potremmo evitare che un miliardo di persone vengano infettate ogni anno . 死者を50万人減らせますし もっと重要なのは マラリアの罹患数を1年あたり &#91; 1億人 &#93; 減らす事ができます 매년 50만명을 사망으로부터 구해내고 더 중요한 것은 매년 100만명의 감염을 막을 수 있다는 것입니다 . We kunnen voorkomen dat er 500.000 mensen sterven elke dag , maar misschien nog belangrijker is dat we voorkomen dat een miljard mensen ieder jaar besmet raken . Moglibyśmy uratować od śmierci 500.000 osób , ale , co być może ważniejsze , moglibyśmy około miliarda osób uchronić od niebezpieczeństwa zarażenia rok w rok . Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem , mas talvez mais importante , poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano . Am evita moartea a aproximativ 500.000 de oameni , dar poate mult mai important , am putea evita infectarea unui miliard de oameni pe an . Мы бы могли спасти примерно полмиллиона человек от смерти , но что , может быть , ещё более важно , мы могли бы спасти около миллиарда человек в год от заражения . เราสามารถหลีกเลี ่ ยงมิให ้ ผู ้ คน 500,000 คนต ้ องตายไป แต ่ สิ ่ งที ่ สำคัญมากกว ่ านั ้ น คือเราสามารถป ้ องกันไม ่ ให ้ คน 1 พันล ้ านคน ต ้ องติดเชื ้ อในทุกๆ ปี 500.000 kişiyi ölümden döndürebiliriz , ama daha da önemlisi , her yıl bir milyar kadar insana sıtma bulaşmasının önüne geçebiliriz . Ми могли б зберегти життя близько півмільйону людей , і , що найважливіше , вберегти майже мільярд людей щороку від зараження . Ta có thể tránh cho 500 nghìn người không phải chết , quan trọng hơn , khoảng 1 tỉ người không bị lây nhiễm mỗi năm . 防止大概五十万人死掉 。 更重要的 ， 是每年我们可以防止大概十亿人 感染到这个病 。 可以救回大約五十萬人的生命 但更重要的是 ， 我們每年可以防止大約十億人 感染這類的疾病 。