ar bg de el en es fa fr he hr hu id it ja ko ms nl pl pt pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
إن إختبار المواد الجديدة بداعي البناء لهو أمر معقد و قد بدت أنابيب الورق المقوى أقوى بكثير مما توقعت و من السهل جداً عزلها ضد المياه و لأنها من المواد الصناعية فمن الممكن أيضا جعلها مقاومة للحريق Много е сложно да се тества нов материал за строеж , но той се оказа много по-стабилен , отколкото очаквах и също така е много лесно да се направи водоустойчив , Освен това , понеже е промишлен материал , е възможно да се направи огнеупорен . Es ist sehr kompliziert , neue Materialien für Gebäude zu testen , doch dies war viel stärker , als ich erwartet hatte , und leicht wasserdicht zu machen , und als industrieller Werkstoff auch hitzebeständig zu machen . Είναι πολύ περίπλοκο να δοκιμάζεις το νέο υλικό για το κτίριο , αλλά είναι πολύ ισχυρότερο απ &apos; ό , τι περίμενα , είναι επίσης πολύ εύκολο να το αδιαβροχοποιήσεις , και επειδή είναι βιομηχανικό υλικό , είναι επίσης δυνατό να γίνει πυρίμαχο . It &apos;s very complicated to test the new material for the building , but this is much stronger than I expected , and also it &apos;s very easy to waterproof , and also , because it &apos;s industrial material , it &apos;s also possible to fireproof . Es muy complicado probar nuevos materiales para la construcción , pero resultó mucho más fuerte de lo que esperaba y también es muy fácil de impermeabilizar , y también , porque es un material industrial , también es posible que sea resistente al fuego . آزمایش مواد جدید برای استفاده در ساختمان سازی بسیار پیچیده است ، اما این لوله ها از آنچه که انتظار می ‌ رفت بسیار مقاوم ‌ تر و قویتر بودند ، همچنین ضدآب کردن این لوله ‌ ها بسیار آسان بود ، و همچنین ، چون این یک ماده صنعتی ‌ ست ، ضد آتش و نسوز کردن آنها ممکن است . Ça a été très compliqué de tester cette nouvelle matière pour le bâtiment , mais il en ressort que c&apos; est bien plus résistant que prévu , et on peut aussi très facilement rendre cette structure imperméable , De plus , parce que c&apos; est une matière industrielle , il est également possible de l&apos; ignifuger . תהליך הבחינה של החומר היה מסובך מאד אבל התברר לי שמדובר בחומר חזק יותר משחשבתי שקל מאד להפכו לעמיד במים וכן , בשל היותו חומר תעשייתי , קיימת האפשרות להפכו לחסין אש . Jako je komplicirano testirati novi materijal za zgradu , ali ovo je puno snažnije nego sam očekivao , i vrlo lako ga je učiniti vodootpornim , i također , zato što je industrijski materijal , moguće ga je učiniti vatrootpornim . Nagyon bonyolult új anyagokat tesztelni épületekhez , de a papír sokkal erősebbnek bizonyult , mint vártam , és könnyen vízállóvá tehető , és mivel ez egy ipari anyag , tűzállóvá is tehető . Sangat sulit untuk menguji materi baru untuk bangunan ini , tapi ternyata ia jauh lebih kuat dari perkiraan saya. dan juga mudah untuk membuatnya tahan air , dan karena ini adalah bahan industri , ia juga dapat dibuat tahan api . È molto complicato testare il nuovo materiale per gli edifici , ma questo è molto più resistente di quanto mi aspettassi , ed è anche impermeabile . Inoltre , essendo un materiale industriale , è anche resistente al fuoco . 新しい材料を建築に取り入れる試験は 非常に複雑なものですが 紙管は当初思っていたよりも はるかに強く 防水加工も とても簡単です さらに 産業資材ですから 耐火処理を施すのも 可能です 건물을 위해 새로운 물질을 시험하는 것은 아주 어려운 일이지만 종이관은 제가 예상했던 것 보다 훨씬 강했고 , 방수 처리도 쉬울뿐 아니라 , 산업용 재료이기에 내화성도 있습니다 . Agak rumit untuk menguji bahan baru ini untuk pembinaan , tapi ia lebih kuat daripada jangkaan saya , dan ia sangat kalis air . Dan , oleh sebab ia bahan perindustrian , ia juga kalis api . Het was erg ingewikkeld om dit nieuwe materiaal in de bouw toe te passen , maar het is veel sterker dan ik had verwacht . Het is ook zeer gemakkelijk waterdicht te maken . Omdat het industrieel materiaal is , is het ook mogelijk om het brandveilig te maken . Testowanie nowego materiału jest bardzo skomplikowane , ale ten okazał się mocniejszy , niż oczekiwałem . Łatwo go uwodoszczelnić , a ponieważ to materiał przemysłowy , można go uodpornić na ogień . É muito complicado testar o novo material de construção , mas é muito mais forte do que eu esperava , e também é muito fácil para impermeabilizar , e também , porque é um material industrial , também é possível ser à prova de fogo . É muito complicado testar o novo material para o edifício , mas esse é mais forte do que eu imaginava e também é muito fácil de impermeabilizar , e , ainda , por ser um material industrial , também é possível torná-lo à prova de fogo . A fost foarte greu de testat noul material , dar a reieșit că e mult mai solid decât mă așteptam , e și foarte ușor de hidrofugat și , dat fiind că-i un material industrial , se poate ignifuga . Очень сложно испытывать новый строительный материал , но труба оказалась намного прочнее , чем я ожидал . Её также легко сделать водонепроницаемой и , поскольку это промышленный материал , её можно сделать огнеупорной . Testy na nové konštrukčné materiály sú veľmi komplikované . Toto bolo však oveľa pevnejšie , než som čakal , a keďže je to priemyselný materiál , ľahko ho môžeme naimpregnovať aj urobiť ohňovzdorným . Testimi i materialit te ri per ndertesat eshte shume i nderlikuar por ky eshte shume me rezistent nga c &apos; e prisja , dhe shume e thjeshte ta izolosh nga uji , e po ashtu , duke qene material industrial eshte rezistent dhe ndaj zjarrit . Veoma je komplikovano testirati novi materijal za zgradu ali ovo je dosta snažnije nego što sam očekivao i takođe je lako načiniti ga vodootpornim , a pošto je industrijski materijal takođe ga je moguće učiniti otpornim na vatru . มันซับซ ้ อนมาก ที ่ จะทดสอบวัสดุสำหรับอาคาร แต ่ มันแข ็ งแรงเกินกว ่ าที ่ ผมคาดไว ้ และ ทำให ้ มันกันน ้ ำได ้ ง ่ ายมาก และ .... เพราะมันเป ็ นวัสดุอุตสาหกรรม มันก ็ ยังทนไฟอีกด ้ วย Bina için yeni malzemeyi test etmek çok karmaşıktır , ... fakat bu beklediğimden çok daha güçlü çıktı ... ... ve su geçirmezliği çok kolay sağlıyor . Ayrıca , endüstriyel bir malzeme olduğu için ... ... yangın dayanımına olanak tanıyor . Дуже складно тестувати новий матеріал для будівництва , але папір виявився набагато міцнішим , ніж я сподівався , і його також легко зробити водостійким , і так як це промисловий матеріал , його також можливо зробити вогнетривким . Rất phức tạp để thử một vật liệu mới cho tòa nhà đó , thế nhưng thế này lại chắc hơn rất nhiều so với tôi nghĩ và cũng rất dễ chống thấm , và , bởi vì nó là một vật liệu công nghiệp , nó cũng có thể chống lửa , 测试新的建筑材料过程很复杂 ， 但纸管比我想象的要坚实许多 ， 而且进行防水处理也很容易 ， 加上纸是工业材料 ， 所以 进行防火处理也是可能的 ， 嘗試用新的物料去做建築 是一件很複雜的事情 ， 不過這比我想像中堅固 ， 而且它非常防水 ， 因為它是工業用的物料 ， 它又能防火 。