ar cs de en eo es fr-ca gl hi hr hu it ja ko lt mr my pl sr th tr uk vi zh-tw
ولكن قدّرت شركة جلاكسو سميث كلاين أن 90 بالمئة من الأدوية لها مفعولٌ على 30 -50 بالمئة من الأشخاص GlaxoSmithKline ( farmaceutická firma ) odhaduje , že 90 procent léků zabírá pouze na 30 až 50 procent lidí . GlaxoSmithKline schätzt , dass 90 % aller Medikamente nur bei 30 bis 50 % der Leute wirken . But GlaxoSmithKline estimates that 90 percent of the drugs work in only 30 to 50 percent of the people . GlaxoSmithKline kalkulas , ke 90 procentoj el la medikamentoj funkcias nur ĉe 30-50 procentoj el homoj . Pero las estimaciones de GlaxoSmithKline de que el 90 % de los fármacos funciona solo del 30 al 50 % de las personas . Mais GlaxoSmithKline estime que 90 % des médicaments fonctionnent chez 30 à 50 % des gens . GlaxoSmithKline estima que o 90 % dos medicamentos funcionan entre un 30 % e un 50 % dos casos . लेकिन ग ् लाक ् सोस ् मितक ् लिन अनुमान लगा रहा है कि ९० प ् रतिशत दवाइयाँ केवल ३० से ५० प ् रतिशत लोगोँ मेँ ही काम करते हैँ &#124; No , GlaxoSmithKline procjenjuje da 90 % lijekova funkcionira u samo 30 % do 50 % ljudi . De a GlaxoSmithKline úgy becsüli , hogy a gyógyszerek 90 % -a csupán az emberek 30-50 % -ára hatásos . Ma la GlaxoSmithKline stima che il 90 % dei farmaci funziona solo sul 30-50 % delle persone . グラクソ ・ スミスクラインの 見積もりでは 90 % の薬は 30 ~ 50 % の人にしか効きません 그러나 제약회사 글락소스미스클라인의 추산으로는 90 % 의 약이 30에서 50 % 의 사람들에게만 효과가 있다고 합니다 . Bet GlaxoSmithKline skaičiuoja , kad 90 % vaistų suveikia tik nuo 30 % iki 50 % pacientų . पण ग ् लाक ् शो स ् मिथ ् क ् लीन च ् या अंदाजानुसार , 90 टक ् के औषधे ही फक ् त ३० ते ५० टक ् के लोकांनाच उपयुक ् त ठरतात . ဒါပေမဲ ့ GlaxoSmithKline ကခန ့ ် မှန ် းတာက ဆေး ၉၀ % က လူဦးရေရဲ ့ ၂၀ % ၊ ၃၀ % လောက ် မှာပဲ အလုပ ် ဖြစ ် တယ ် တဲ ့ ။ Glaxo , Smith , Kline szacują , że 90 % leków działa tylko na 30-50 % ludzi , Ali kompanija GlaxoSmithCline procenjuje da 90 procenata lekova deluje na samo 30 do 50 procenata ljudi . แต ่ แกล ๊ กโซ สมิท ไคลด ์ ( GlaxoSmithKline ) คะเนว ่ า 90 เปอร ์ เซ ็ นต ์ ของยา ใช ้ ได ้ ผล กับคนแค ่ 30 ถึง 50 เปอร ์ เซ ็ นต ์ เท ่ านั ้ น Ama GlaxoSmithKline ilaçların yüzde doksanının , insanların sadece yüzde 30 - 50 &apos; lik bir kısmında işe yaradığını tahmin ediyor . Проте компанія GlaxoSmithKline встановила , що 90 % ліків діють лише на 30-50 % відсотків людей . Nhưng GlaxoSmithKline ước tính rằng 90 % số thuốc chỉ phát huy tác dụng với 30 % đến 50 % số bệnh nhân . 然而葛蘭素史克公司 ( 全球第三大製藥商 ) 預測 ， 高達90 % 的藥品 都只對30 % 至50 % 的人有效 。