ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
والتي قد تصل تكلفتها الى واحد بالمائة من الناتج المحلي كل عام من الدول المصابة بها . Би могло да струва дори към един процент от БВП всяка година за засегнатите нации . Způsobené náklady se mohou vyšplhat až na 1 % HDP každý rok pro trpící zemi . Det kan endda koste op imod et procentpoint af BNP hvert år for påvirkede lande . Es könnte bis zu einen Prozentpunkt des BIPs kosten jedes Jahr für betroffene Länder . It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations . Puede incluso costar hasta un punto porcentual de PIB cada año para las naciones afectadas شاید حتی هزینه ای چند درصدی از تولید ناخالص داخلی داشته باشد سالانه برای ملل تحت تاثیر واقع شده . Cela pourrait même avoir des répercussions en terme de PIB chaque année pour les nations touchées . Cela pourrait même réduire le PIB de 1 % chaque année pour les nations touchées . Podería incluso costar un punto porcentual do PIB ao ano para as nacións afectadas . והעלות של המחלה עלולה להתקרב לכאחוז מהתוצר הלאומי הגולמי , כל שנה במדינות הנגועות . To bi moglo koštati i do jednog postotnog poena BDP-a svake godine za zahvaćene narode . Akár a GDP egy százalékpontjába is kerülhet évente a veszélyeztetett nemzeteknek . Կորուստը կարող է նույնիսկ տոկոսներ կազմել վտանգված երկրների ՀՆԱ-ում : Bisa menghabiskan beberapa persen dari GDP tiap tahun bagi negara yang terpengaruhi . Potrebbe perfino costare fino a un punto percentuale del PIL ogni anno per nazione affetta . 感染国では毎年GDPの 1パーセントにも達する費用が生じています 말라리아 감염이 있는 국가에서는 매년 GDP의 수 퍼센트에 달하는 비용이 필요합니다 . Het kost de betrokken landen elk jaar zelfs ongeveer een procent van het BNP . Ta choroba może kosztować rokrocznie nawet 1 % PKB kraje dotknięte tą chorobą . Isso pode consumir até um ponto percentual do PIB a cada ano nas nações infectadas . Ar putea să coste chiar un procentaj din PIB anual , în cazul ţărilor afectate . Она может стоить до одного процента ВВП тем странам , где ею болеют . มันอาจใช ้ เงินมากถึง 1 % ของ GDP ของประเทศที ่ ได ้ รับผลกระทบในแต ่ ละปี Hatta mağduru olan ülkelerde her yıl gayri safi milli hasıladan aldığı yüzdeyi yükseltmeye neden olabiliyor . Це може навіть коштувати до одного процентного пункту ВНП країнам , де хворіють на малярію , щороку . Nó có thể tốn kém một số phần trăm GDP mỗi năm của những nước bị ảnh hưởng . 对受影响国家来说 ， 每年所需的费用 可能多至国民生产总值百分之一 。 對受影響的國家來說 ， 每年所需的費用 可能激增至接近國民生產總值的百分之一