ar bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
لكننى أيضاً متأكد , بسبب تواصل الناس معاً , وقدرة الأفكار على التقابل والإقتراب لدرجة الصداقة كما لم يحدث من قبل . أنا متأكد أن تلك التكنولوجيا سوف تتقدم , وتبعاً لذلك مستوى المعيشة سوف يتقدم . Но вярвам и че заради връзките между хората и способността на идеите да се срещат и чифтосват , както никога досега . Сигурен съм , че и технологиите ще напреднат и така ще се повиши жизненият стандарт . Ale jsem si jistý i tím , že v důsledku spojení lidé tvoří a jsou schopni své myšlenky setkávat a spojovat jako nikdy předtím . Jsem si také jistý , že technologie pokročí , a proto se i životní úroveň zlepší . Men jeg er også sikker , grundet forbindelserne folk laver og idéers evner til at mødes og parres som aldrig før . Jeg er også sikker på , at teknologi vil gøre fremskridt og at levestandarder derfor vil øges . Aber das bin ich auch wegen der Verbindungen , die Menschen eingehen , und der so noch nie da gewesenen Möglichkeit der Ideen , sich zu begegnen und zu begatten . Ich bin auch sicher , dass die Technologie weiter fortschreitet und sich deshalb die Lebensstandards weiter verbessern werden . Αλλά είμαι επίσης βέβαιος , πως λόγω των συνδέσεων που κάνουν οι άνθρωποι , και της ικανότητας των ιδεών να συναντιούνται και να ζευγαρώνουν όπως ποτέ πριν . Είμαι επίσης βέβαιος ότι η τεχνολογία θα προχωρήσει , και ως εκ τούτου το βιοτικό επίπεδο θα ανέβει . But I &apos;m also sure that , because of the connections people are making , and the ability of ideas to meet and to mate as never before , I &apos;m also sure that technology will advance , and therefore living standards will advance . Pero también estoy seguro que , dado las conexiones que se están haciendo , y a la capacidad de las ideas para reunirse y para aparearse como nunca antes , también estoy seguro de que la tecnología avanzará , y dado eso los estándares de vida también avanzarán . Kuid ma olen ka kindel , et inimeste ühendatuse tõttu ja ideede võime tõttu kohtuda ja ühte heita nagu ei kunagi varem , olen ma kindel , et tehnoloogia areneb ja selle läbi tõuseb ka elatustase . ولی من همچنین باور دارم ، به ارتباطی که مردم با هم دارند ، و قابلیت افکار در در کنار هم قرار گفتن و جفت یابی ایده ها . بگونه ای که در گذشته سابقه نداشته . همین طور من اطمینان دارم که تکنولژی پیشرفت خواهد کرد ، و در نتیجه سطح کیفیت زندگی پیشرفت خواهد کرد . Mais je suis également que , en raison des liens que les personnes construisent , et la capacité des idées à se rencontrer et s&apos; accoupler comme jamais auparavant . Je suis aussi sûr que la technologie avance , et donc le niveau de vie avance . אבל אני גם בטוח , בגלל הקשרים שאנשים יוצרים , והיכולת של רעיונות להיפגש ולהזדווג כמו שלא קרה מעולם , אני גם בטוח שהטכנולוגיה תתקדם , ולפיכך רמת החיים תעלה . Ali također sam siguran da , zbog veza koje ljudi prave , i sposobnosti i ideja da se susreću i pare kao nikad prije . Također sam siguran da će tehnologija napredovati , te tako životni standard rasti . De azt sem kétlem , hogy kapcsolódási pontok növekedésével az ötletek számára megnyílik a lehetőség a találkozásra és egyesülésre , ahogy még soha . Nem kétlem , hogy a technológia fejlődni fog , és ezzel az életminőség is javul majd . Akan tetapi selain dari itu , karena koneksi yang dibuat oleh orang-orang , dan kemampuan dari ide-ide untuk bertemu dan berkolaborasi seperti yang belum pernah terjadi . Saya juga yakin bahwa teknologi akan maju , dan oleh karena itu standar hidup akan meningkat . Ma sono anche questo , grazie ai contatti che le persone creano tra di loro a grazie all&apos; abilità delle idee di incontrarsi e accoppiarsi come mai prima d&apos; ora Sono anche certo che la tecnologia farà grandi progressi , e quindi anche la qualità della vita . しかし 人々が作り出す アイディアを 出逢わせ交流させる能力が これまでになく活発になることも確かです 私はまた 科学技術の発展に伴い 生活水準も向上すると確信しています მაგრამ მე ასევე დარწმუნებული ვარ , რომ ასეთი მასშტაბის დამყარებული კავშირები ადამიანებს შორის და იდეების შეხვედრებისა და შეწყვილების შესაძლებლობა არასოდეს ყოფილა . მე ასევე დარწმუნებული ვარ , რომ ტექნოლოგია წინ წაიწევს და ცხოვრების ხარისხიც უფრო გაუმჯობესდება . 하지만 전 확신하건데 , 사람들이 맺고 있는 연결고리와 아이디어를 공유하고 조합하는 능력은 계속 발전하리라 봅니다 . 또한 기술은 진보할 것이고 생활 수준은 따라서 나아질 것입니다 Maar , omdat mensen contacten leggen en ook door het vermogen van ideeën om samen te komen en te combineren als nooit tevoren , ben ik er ook zeker van dat de technologie , en dus ook de levensstandaard , zullen vooruitgaan . Jestem też pewien , że ze względu na połączenia tworzone przez ludzi , zdolność pomysłów do spotykania się i mieszania jest większa niż kiedykolwiek . Jestem też pewny , że technologia będzie się rozwijać i tym samym podnosić się będzie standard życia . Mas também estou certo de que , por causa das ligações que as pessoas estão a fazer , e da capacidade que as ideias têm de se encontrarem e acasalarem como nunca antes , também estou certo de que a tecnologia vai avançar , e logo os níveis de qualidade de vida vão avançar . Mas também estou certo de que , por causa das conexões as pessoas estão recombinando , a habilidade das idéias de encontrar e se acasalarem como nunca antes . Também estou certo de que a tecnologia vai avançar , e logo os padrões de vida vão avançar . Sunt sigur și că , mulțumită conexiunilor pe care oamenii le fac , și capacitatea ideilor de a se întâlni și de a se combina e mai mare ca niciodată . Sunt de asemenea sigur că tehnologia va avansa , și , prin urmare , și standardele de viață vor crește . Но я также уверен , так как устанавливаются связи между людьми , и возможности идей встречаться и объединятся велики как никогда . Я также уверен , что технологии будут развиваться , и поэтому уровень жизни будет расти . Ale som si istý aj tým , že vďaka kontaktom , ktoré ľudia vytvárajú , a vďaka možnosti spájať a krížiť nápady ako nikdy predtým , som si istý , že technológia bude robiť pokroky a s ňou aj životná úroveň . Ali takođe sam siguran da , zbog veza koje ljudi prave , i sposobnosti ideja da se susreću i pare , kao nikada pre , siguran sam da će tehnologija napredovati , i zbog toga će i životni standardi napredovati . Fakat , şundan eminim , çünkü insanların oluşturduğu bağlantılar fikirlerin bir araya gelmesi ve çiftleşmesi hiç daha önce olmadığı kadar emin olmamı sağlıyor ki teknoloji ilerleyecek ve böylece hayat standartlarımız gelişecek . Nhưng tôi cũng chắc chắn 1 điều là sự kết nối mà con người đang có , và khả năng những ý tưởng được gặp gỡ và kết hợp như chưa từng có . Tôi cũng chắc chắn là công nghệ sẽ tiên tiến , và do đó mức sống sẽ đi lên . 但是我也确信由于人们彼此的联系结合 ， 思想能力 相碰撞和交配 都是前所未有的 。 我也也确信 科技会进步 ， 从而改善人们生活水准 。 但我同時也可以保證 ， 人與人的連結 會讓概念結合與交配繁衍的能力 ， 達到 前所未有的境界 。 我也保證 科技將會進步 ， 因此我們的生活水準會再上升 。