ar az bg cs de el en eo es fa he hu it ja kk ko pl pt-br ro ru sq sr tr uk ur zh zh-cn zh-tw
قد تكون أحلى ذكريات من الحرب هي قصص الطفولة ! Müharibə barədə olan uşaqlıq xatirələri bizim ən yaxşı xatirələrimiz ola bilərdi ! Спомените от детството може и да са най-хубавите , които имаме от войната ! Příběhy z dětství mohou být tím nejlepším , co si pamatujeme z války ! Kindheitserinnerungen sind vielleicht die besten Erinnerungen aus dem Krieg ! Οι ιστορίες της παιδικής μας ηλικίας είναι ίσως οι καλύτερες αναμνήσεις μας από τον πόλεμο ! Childhood stories might be the best memories we have of the war ! Niaj infanmemoraĵoj estas eble la plej bonaj , kiujn ni havas pri la milito ! Los recuerdos más bellos que tengo de la guerra son mis historias de la infancia . بهترین خاطراتی که از دوران جنگ داریم داستان ‌ هایی بود که در کودکی برایمان تعریف می ‌ کردند ! סיפורי הילדות עשויים להיות הזכרונות הכי יפים מהמלחמה ! A gyerekkori történeteink a legjobb emlékeink lehettek . Le storie di quando eravamo piccoli sono i migliori ricordi che abbiamo della guerra ! 子供時代は最高の思い出でしょうが 私たちの記憶は戦争です ！ Балалық шақтағы естелік - өміріміздің ең қымбат тарихы . 이런 전쟁에 관해서는 어린 시절의 이야기가 최고의 기억일 겁니다 ! Wspomnienia z dzieciństwa , najlepsze jakie mamy z czasów wojny . Histórias de infância podem ser as melhores memórias que temos da guerra ! Amintirile copilăriei deşi era război ! Истории из детства — лучшие воспоминания , что у нас есть . Historitë e fëmijërisë mund të jenë kujtimet më të bukura që kemi nga lufta ! Priče iz detinjstva mogu biti najbolja sećanja koja nosimo iz rata ! En iyi çocukluk hikayeleri bizde savaş vardı olabilir . Історії з дитинства - напевно , найкращі спогади нашого життя . ہو سکتا ہے ہمارے پاس جنگ کی اہم یادیں بچپن کی کہانیوں میں محفوظ ہو ! 戰亂嘅時候 ， 童年回憶可能 就成為我哋最大嘅情感寄託 ！ 童年可能是战争中我们最美好的回忆了 ！ 童年的故事可能是我們 對戰爭擁有的最好記憶了 ！