ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
لن يغير من شيء في رأيهم . لن يغير من إدراكهم لشيء . Onların fikrini dəyişəsi deyil . Münasibətləri , hissləri də dəyişəsi deyil . И това няма да промени тяхното мнение . Няма да промени техните възприятия . Znači to neće promjeniti njihovo mišljenje . To neće promjeniti njihovu percepciju . Jejich názor to nezmění . Nezmění to jejich postoj . Så det ændrer ikke på deres mening . Det forandrer ikke deres opfattelse . Es wird also ihre Meinung nicht ändern . Es wird ihre Wahrnehmung nicht ändern . Δεν πρόκειται να αλλάξει τη γνώμη τους . Δεν θα αλλάξει την αντίληψή τους . So it &apos;s not going to change their opinion . It &apos;s not going to change their perception . Do ĝi ne ŝanĝos ilian opinion . Ĝi ne ŝanĝos ilian percepton . Por lo tanto no va a cambiar su opinión . No va a cambiar su percepción . Beraz ez dute bere iritzia aldatuko , edo bere pertzepzioa . پس این در کل برای اونا فرقی نداره . نظر اونا رو عوض نمیکنه . Se ei muuta heidän näkemystään . Alors , ça ne va pas changer leur opinion , ou leur perception . כך שזה לא עומד לשנות את דעתם . זה לא עומד לשנות את התפיסה שלהם . To neće promijeniti njihovo mišljenje . Neće promijeniti njihovo shvaćanje . Úgyhogy ez nem fogja megváltoztatni a véleményüket , a felfogásukat . Ուրեմն դա նրանց կարծիքը չի փոխելու ։ Նրանց ընկալումը չի փոխվի ։ Jadi video itu tidak akan mengubah opini mereka. itu tidak akan mengubah persepsi mereka . Quindi il video non cambierà la loro opinione , non cambierà la loro percezione . だから彼らの意見や認識を 그렇기 때문에 그들의 생각이나 시각은 바뀌지 않을 겁니다 . Todėl įrašas jų nuomonės nepakeis . Jis nepakeis jų supratimo . Така што , нема да се промени нивното мислење , нема да се промени нивната перцепција . त ् यामुळं त ् यांची मतं बदलणार नाहीयेत . त ् यांचे समज बदलणार नाहियेत . Dus dit zal hun mening niet veranderen . Het zal hun visie niet aanpassen . A więc nie zmieni to ich opinii . Nie zmieni ich postrzegania . Então isso não vai mudar a opinião deles . Não vai mudar a percepção deles . Deci nu le va schimba opinia . Nu le va schimba percepţia . Поэтому на их мнение это никак не может повлиять . Это не повлияет на их восприятие . Takže to nezmení ich názor . Nezmení to ich dojem . Tako , da to ne bo spremenilo njihovega mnenja . Ne bo spremenilo njihovega dojemanja . Pra , kjo nuk do të ndryshojë mendimin e tyre . Kjo nuk do të ndryshojë perceptimin e tyre . Tako da to neće promeniti njihovo mišljenje . Neće im promeniti percepciju . ฉะนั ้ น ทัศนคติของพวกเขาเปลี ่ ยนไม ่ ได ้ หรอกครับ ความรับรู ้ ของพวกเขาเปลี ่ ยนไม ่ ได ้ หรอกครับ Yani bu onların fikrini değiştirmez . Algılarını değiştirmeyecektir . اس سے ان کی رائے پر فرق نہیں پڑتا ، اس سے ان کے ادراک پر کوئی فرق نہیں پڑتا ۔ Nên đoạn phim này không thay đổi quan điểm của họ , không thay đổi cách nhìn của họ . 所以这并不能改变他们的意见和想法 影片並不會改變他們的意見或看法 。