ar az be bg bs cs el en es fa fr he hr hu hy it ja ko lt nl ru sr th tr zh-cn zh-tw
قبيل بضعة أشهر من اعتقاله ، أجلسني و شرح لي أنه خلال عطل نهاية الأسابيع الماضية ، كان وبعض من أصدقائه يذهبون لتمارين الرماية في &quot; &quot; لونغ آيلند &quot; &quot; من أجل التمرن على الأهداف . Həbsindən bir neçə ay öncə atam məni qarşısında otuzdurub son bir neçə həftə dostları ilə birgə London Adasında poliqona atıcılıq təlimlərinə getdiklərini anlatdı . За некалькі месяцаў да арышту бацька пасадзіў мяне і распавёў , што некалькі апошніх выходных ён з сябрамі хадзілі на стрэльбішча Лонг Айлэнда для трэніровак . Няколко месеца преди да го арестуват , татко ми каза , че през последните няколко уикенда заедно с няколко приятели , са ходили да се упражняват да стрелят в Лонг Айлънд . Par mjeseci prije njegovog hapšenja , posjeo me pored sebe i objasnio kako je zadnjih par vikenda , on sa nekim prijateljima išao u streljanu na Long Ajlendu kako bi vježbao gađanje . Několik měsíců před jeho zatčením si se mnou sedl a vysvětlil mi , že posledních pár týdnů chodil s přáteli na střelnici na Long Islandu , kde trénovali míření na terč . Λίγους μήνες πριν τη σύλληψή του , με έκατσε κάτω και μου εξήγησε ότι τα προηγούμενα σαββατοκύριακα , αυτός και μερικοί φίλοι πήγαιναν σε ένα σκοπευτήριο στο Λονγκ Άιλαντ για να εξασκηθούν στη σκοποβολή . A few months prior to his arrest , he sat me down and explained that for the past few weekends , he and some friends had been going to a shooting range on Long Island for target practice . Pocos meses antes del arresto él se sentó conmigo y me explicó que en los últimos fines de semana , él y algunos amigos , habían estado yendo a entrenamiento de tiro en Long Island , para practicar . چند ماه قبل از دستگیری پدرم ، او مرا نشاند و برای من توضیح داد که او و چند تا از دوستانش در چند هفته ی گذشته به یک میدان تمرین تیراندازی در محله ی « لانگ آیلند » می رفته اند و تمرین نشانه گیری می کرده اند . Quelques mois avant son arrestation , il m&apos; a expliqué que lui et quelques amis avaient , les derniers week-ends , été dans un club de tir de Long Island pour s&apos; entraîner à tirer . כמה חודשים לפני המעצר שלו , הוא ישב והסביר שבמשך סופי השבוע האחרונים , הוא וכמה חברים הלכו למטווח בלונג איילנד לאימוני קליעה . Nekoliko mjeseci prije njegova uhićenja , posjeo me i objasnio mi da su proteklih nekoliko vikenda on i njegovi prijatelji išli na streljanu na Long Islandu kako bi vježbali pucanje . Pár hónappal a letartóztatása előtt , leültetett és elmagyarázta , hogy az elmúlt pár hétvégén , ő és pár barátja egy Long Island-i lőtérre járnak a céllövést gyakorolni . Նրա ձեռբակալումից մի քանի ամիս առաջ , նա ինձ նստեցրեց և բացատրեց , որ նախորդ հանգստյան օրերին , նա և նրա ընկերները գնում էին Լոնգ-Այլենդ կրակելու որոշակի նպատակի համար : Qualche mese prima del suo arresto , mi fece sedere e mi spiegò che , negli ultimi weekend , lui e alcuni amici erano andati a un poligono di tiro a Long Island , per fare pratica . 父が逮捕される数ヶ月前 父は私を座らせて こう言いました 「 ここ最近 週末は仲間とともに ロング ・ アイランドの射撃場に通って 射撃訓練をしていた 그가 체포되기 몇 달 전에 아버지는 저를 앉혀놓고 설명을 했습니다 . 지난 몇 번의 주말동안 그와 친구들은 롱 아일랜드의 사격장에 가서 사격 연습을 했다고 말했습니다 . Prieš kelis mėnesius nuo jo arešto , jis pasisodino mane ir paaiškino , kad paskutinius kelis savaitgalius su draugais eidavo į šaudyklą Long Ailende praktikuotis šaudyti . Enkele maanden vóór zijn arrestatie , zette hij me neer en legde uit dat hij de afgelopen weekeinden met een paar vrienden naar een schietbaan op Long Island was gegaan om te oefenen met schieten . За несколько месяцев до ареста отец усадил меня и рассказал , что несколько последних выходных он с друзьями ходил на стрельбище Лонг-Айленда для тренировок . Неколико месеци пре хапшења , отац је сео са мном и објаснио ми да је током неколико претходних викенда са неким пријатељима ишао у стрељану на Лонг Ајленду , да вежбају гађање . ไม ่ กี ่ เดือนก ่ อนพ ่ อผมจะถูกจับกุม เขานั ่ งลงกับผมและอธิบายว ่ า ในช ่ วงสุดสัปดาห ์ สองสามอาทิตย ์ ที ่ ผ ่ านมา เขาและเพื ่ อนบางคน ไปสนามฝึกยิงปืนที ่ ลองไอแลนด ์ เพื ่ อฝึกซ ้ อมยิงเป ้ า Tutuklanmasından birkaç ay önce babam benimle oturup son birkaç haftadır arkadaşları ile beraber Long Island &apos; daki bir poligona gidip hedef pratiği yaptıklarını anlatmıştı . 在他被捕前的几个月 ， 他和我坐着聊天解释到 在过去的几个周末 ， 他和他的一些朋友 在长岛 （ 美国纽约州东南部岛屿 ） 进行目标射击训练 。 在他被捕前幾個月 ， 他和我坐著聊天解釋到 在過去的幾個週末 ， 他和他的一些朋友 在長島 （ 美國紐約州東南部島嶼 ） 進行目標射擊訓練 。