ar be bg en es fr hr hu ja nl pt pt-br sr tr
يرى الباحثون أن انخفاض مستويات السيروتونين يرتبط بالتفكير الاستحواذي حول موضوع الحب ، الذي يشبه الشعور بأن شخصاً ما قد أنشأ معسكرًا في دماغك . Даследчыкі сцвярджаюць , што нізкі ўзровень сератаніна ўзаемазвязаны з апантаным мысленнем пра аб &apos; ект кахання , што нагадвае пачуццё , як быццам хтосьці пасяліўся ў тваёй галаве . Изследователите вярват , че ниските нива на серотонин са съотносими с натрапчивите мисли за обекта на любовта , което е все едно някой да построи лагер в главата ти . Researchers believe that the low levels of serotonin is correlated with obsessive thinking about the object of love , which is like this feeling that someone has set up camp in your brain . Los investigadores creen que los bajos niveles de serotonina se relacionan con el pensamiento obsesivo sobre el tema del amor , que es como esta sensación de que alguien ha acampado en tu cerebro . Les chercheurs croient que les faibles niveaux de sérotonine sont en corrélation avec la pensée obsessionnelle pour l&apos; objet de l&apos; amour , qui est le sentiment que quelqu&apos; un s&apos; est installé dans votre cerveau . Istraživači vjeruju da su niske razine serotonina povezane s opsesivnim razmišljanjem o predmetu žudnje , zbog čega se možete osjećati kao da vam netko ne izlazi iz glave . A kutatók szerint az alacsony szerotoninszint összefügg a szerelem tárgyával kapcsolatos megszállott gondolatokkal , ami olyan , mintha valaki tábort vert volna az agyunkban . 研究者達は セロトニンが少なくなることは 愛の対象に向ける脅迫観念と 相互に関係していると確信しています それは 誰かがあなたの頭の中に 居ついてしまったような あの感覚です Onderzoekers denken dat de lage hoeveelheid serotonine te maken heeft met het obsessief denken aan de persoon op wie je verliefd bent ; een beetje alsof iemand in je hersenen is komen wonen . Os investigadores acreditam que os baixos níveis de serotonina estão correlacionados com pensamentos obsessivos sobre o objeto do amor , que é como sentir que alguém montou um acampamento no nosso cérebro . Pesquisadores acreditam que os baixos níveis de serotonina está correlacionado com pensamentos obsessivos sobre o objeto de amor , é como se esse sentimento por alguém montasse acampamento no seu cérebro . Istraživači veruju da su niski nivoi serotonina povezani sa opsesivnim razmišljanjem o objektu ljubavi , a to je poput osećanja da je neko postavio kamp u našem mozgu . Araştırmacılar , düşük serotonin düzeyinin aşık olunan kişi hakkında obsesif düşünmekle ilişkili olduğuna inanıyor , bu ise birinin beyninizde kamp kurduğunu hissetmek gibi bir şey .