ar be bg cs da de el en es et fa fr he hr hu id it ja ka ko nl pl pt pt-br ro ru sk sr tr vi zh-cn zh-tw
والشيئ الأخر أنه لا يوجد دليل على وجود تبادل بين مجموعاتهم . لأن العناصر الموجودة في مجموعات النيانديرثال تبقى , الأدوات التي صنعوها , مصنوعة دائما من مواد محلية . Таксама няма ніякіх сведкаў абмену паміж групамі , таму што знойдзеныя сярод астанкаў нэандэртальцаў аб &apos; екты , прылады , якія яны рабілі , заўсёды зроблены з мясцовых матэрыялаў . И другото нещо е , че няма доказателства за размяна между групите . Защото предметите , които са намерени от неандерталците - инструментите , които са правели , винаги са направени от местни материали . A další věc , pro níž nemáme žádný důkaz je směna mezi tlupami . To proto , že předměty , které můžete najít v neandrtálských nalezištích , nástroje , které vyrobili , jsou vždy vyrobeny z místních materiálů . Og den anden ting , der ikke er tegn på er bytteri mellem grupper . For tingene man finder blandt neandertalernes efterladenskaber , redskaberne de lavede , er altid lavet af lokale materialer . Und außerdem gibt es auch keinen Hinweis darauf , dass es einen Austausch unter Gruppen gab . Denn die Objekte , die man bei den Überresten der Neandertaler findet , die Werkzeuge , die sie herstellten , sind alle aus Materialien der Region gemacht . Και το άλλο πράγμα για το οποίο δεν υπάρχει απόδειξη είναι η ανταλλαγή μεταξύ των ομάδων . Επειδή τα αντικείμενα που θα βρείτε στο απομεινάρια των Νεάντερταλ , τα εργαλεία που κατασκεύαζαν , πάντα ήταν κατασκευασμένα από ντόπια υλικά . And the other thing there &apos;s no evidence for is exchange between groups , because the objects that you find in Neanderthal remains , the tools they made , are always made from local materials . Y la otra cosa para la cual no hay evidencia es para el intercambio entre los grupos . Ya que los objetos que encuentras entre los restos de los neandertales , las herramientas que hacían , siempre fueron hechas con materiales locales . Ja tunnistust pole ka selle kohta , et rühmade vahel oleks vahetust tehtud . Kõik neandertaali säilmete juurest leitud esemed , kõik tööriistad on alati tehtud kohalikust materjalist . علاوه برین مدرکی نیست که حکایت کند از مبادله میان گروه ها . زیرا اشیائی که از بقایای انسان نئاندرتال پیدا می کنید ، ابزارهایی که آنها می ساختند ، همواره از مواد محلی درست شده . Et l&apos; autre chose est qu&apos; il n&apos; y a pas de preuves d&apos; échange entre les groupes . Parce que les objets que vous trouverez dans les restes de Néandertal , les outils qu&apos; ils ont fabriqués , sont toujours faits à partir de matériaux locaux . והדבר הנוסף שאין ראיות עבורו הוא חליפין בין הקבוצות . משום שהחפצים שמוצאים בשרידים ניאנדרטליים , הכלים שהם עשו , תמיד עשויים מחומרים מקומיים . A druga stvar za koju ne postoje dokazi je međugrupna razmjena . Zato jer predmeti koje nađete u ostatcima neandertalaca , alati koje su pravili , uvijek su izrađeni od lokalnih materijala . És arra sincs bizonyíték , hogy más csoportokkal csereberéltek volna . Mivel a tárgyak , amiket lelőhelyeken találtak , az eszközeik , mindig helyi anyagokból készültek . dan hal lainnya tidak ada bukti untuk pertukaran di antara kelompok . Karena objek yang Anda temukan di sisa-sisa neanderthal , alat-alat yang mereka buat , selalu dibuat dari material lokal . E poi non ci sono prove che ci fossero scambi tra i vari gruppi . Perché gli oggetti che troviamo tra i resti dei Neanderthal gli utensili che costruivano erano sempre fatti con materiali locali . もう一つ証拠がないのは 集団の間での交換です ネアンデルタール人の遺跡で発掘される 彼らの作った道具類は 地方原産の素材で作られているからです და კიდევ ერთი , არ არსებობს ჯგუფებს შორის რაიმეს გაცვლის მტკიცებულება . რადგანაც ნეანდერტალელების მიერ დატოვებული საგნები და დამზადებული ნივთები ყოველთვის ადგილობრივი მასალისგანაა დამზადებული . 또한 집단 간 교환활동에 대한 증거도 없습니다 . 왜냐하면 네안데르탈인이 살던 지역에서 발견된 물건이나 , 그들이 만든 도구들은 항상 그 지역에서 나는 물질로 만들어졌기 때문입니다 . En het andere waarvoor er geen bewijs is is de uitwisseling tussen groepen . Omdat de objecten die je kunt vinden bij Neanderthalerresten hun werktuigen altijd gemaakt zijn van lokale materialen . Nie ma też dowodów na wymianę pomiędzy grupami . Znajdowane dzisiaj neandertalskie przedmioty , narzędzia które zrobili , są zawsze wykonane z lokalnych materiałów . E a outra coisa da qual não há evidência é a troca entre grupos . Porque os objetos que se encontram junto aos vestígios dos neandertais , as ferramentas que fabricavam , são sempre feitas de materiais locais . E a outra coisa a qual não tem evidência é troca entre grupos . Porque os objetos que você encontra nos restos de neandertais , as ferramentas que fizeram , são sempre feitas de materiais locais . Un alt lucru pentru care nu există nicio dovadă e schimbul între grupuri . Pentru că obiectele descoperite printre rămășițe din Neanderthal , uneltele pe care ei le-au făcut , sunt întotdeauna făcute din materiale locale . Также нет никаких свидетельств обмена между группами . Потому что найденные среди останков неандертальцев предметы , инструменты , которые они делали , всегда изготовлены из местных материалов . A ďalšia vec , pre ktorú neexistuje dôkaz , je výmenný obchod medzi skupinami . Pretože predmety , ktoré sa dajú nájsť medzi neandertálskymi pozostatkami , vyrobené nástroje , sú vždy z miestnych materiálov . A druga stvar za koju ne postoje dokazi je međugrupna razmena . Jer predmeti koji se nalaze u ostacima neandertalaca , alati koje su pravili , uvek su od lokalnih materijala . Ve elimizde kanıt olmayan bir diğer şey de topluluklar arasında bir alış verişin olduğu . Çünkü mağara adamlarından günümüze kalan nesnelerin yani kullandıkları araçların hep yerel malzemelerden yapıldığını görüyoruz . Và 1 điều nữa cũng không có bằng chứng là việc trao đổi giữa những nhóm người . Vì những vật dụng được tìm thấy ở di chỉ của người Neanderthals đều được làm từ vật liệu địa phương . 另一件事是没有证据显示 在不同族群之间的交换 。 因为你在尼安德特人遗址发现的那些物件 ， 他们制造的工具 ， 多数是当地材料制成的 。 另一件事就是 ， 沒有證據顯示 牠們群體之間會做交易 。 因為從尼安德塔人留下的物品發現 ， 牠們製作的器具 ， 原料都是從當地取得的 。