ar bg de el en es fa fr he hr id it ja ko ku nl pl pt-br ro ru tr uk vi zh-cn zh-tw
عالميا ، 1.3 مليار شخص يعيشون على أقل من دولار وربع لليوم ، والعمل الذي قمت به في أوغندا يمثل النهج التقليدي لحلّ هذه المشكلات الذي يمارس منذ عام 1944 ، حين جاء المنتصرون في الحرب العالمية الثانية ، 500 أب مؤسس ، و أمّ مؤسسة وحيدة ، و اجتمعوا في نيو هامبشير ، بالولايات المتحدة الأمريكية لتأسيس مؤسسات مؤتمر بريتون وودس ، بما في ذلك البنك الدولي . Глобално , 1.3 милиарда хора живеят с по-малко от $ 1.25 на ден и работата , която свърших в Уганда , представлява традиционен подход към тези проблеми , които съществуват от 1944 г . , когато победителите във Втората световна война , 500 бащи - основатели и една самотна майка-основателка , се събраха в Ню Хемпшир , САЩ , за да основат институциите &quot; &quot; Бретън Уудс &quot; &quot; , включително Световната банка . Weltweit leben 1,3 Milliarden Menschen mit weniger als 1,25 Dollar am Tag . Und die Arbeit , die ich in Uganda verrichtete , zeigt , wie man an diese Probleme traditionell herangeht . Diese Vorgehensweise wird seit 1944 praktiziert , als die Gewinner des 2. Weltkrieges , 500 Gründungsväter und eine Gründungsmutter , in New Hampshire , USA , zusammenkamen , um die Bretton Woods Institution ins Leben zu rufen , wozu auch die Weltbank gehört . Παγκοσμίως , 1,3 δισεκατομμύρια άνθρωποι ζουν με λιγότερα από 1,25 δολάρια τη μέρα , και το έργο που έκανα στην Ουγκάντα αναπαριστά την παραδοσιακή προσέγγιση σε αυτά τα προβλήματα , που εφαρμόζεται από το 1944 , όταν οι νικητές του Β &apos; Παγκοσμίου Πολέμου , 500 εθνοπατέρες , και μία μόνη εθνομητέρα , συγκεντρώθηκαν στο Νιου Χάμσαϊρ των ΗΠΑ για να συστήσουν τα ιδρύματα Μπρέτον Γουντς , όπως και την Παγκόσμια Τράπεζα . Globally , 1.3 billion people live on less than $ 1.25 a day , and the work I did in Uganda represents the traditional approach to these problems that has been practiced since 1944 , when winners of World War II , 500 founding fathers , and one lonely founding mother , gathered in New Hampshire , USA , to establish the Bretton Woods institutions , including the World Bank . En todo el mundo , 1300 millones de personas viven con menos de 1,25 dólares al día . El trabajo que realicé en Uganda representa el método tradicional para tratar estos problemas que ha sido practicado desde 1944 , cuando los ganadores de la segunda guerra mundial , 500 padres fundadores y una madre fundadora solitaria , se reunieron en New Hampshire , Estados Unidos , para establecer las instituciones de Bretton Woods , incluido el Banco Mundial . در مقیاس جهانی ، ۱ / ۳ میلیارد انسان با کمتر از ۱ / ۲۵ دلار در روز زندگی می کنند ، و کاری که من در اوگاندا کردم نمایانگرشیوه سنتی برخورد با چنین مشکلاتی است که این شیوه از سال ۱۹۴۴ اجرا می شده ، زمانیکه پیروز شدگان جنگ جهانی دوم ، ۵۰۰ موسسِ مَرد ، و تنها بنیانگذار زن ، در نیو همشایر ، آمریکا گرد هم جمع شده ، و نهادهای &quot; &quot; برتون وودز &quot; &quot; از جمله بانک جهانی را تاسیس کردند . و نهادهای &quot; &quot; برتون وودز &quot; &quot; از جمله بانک جهانی را تاسیس کردند . Au niveau mondial , 1,3 milliards de personnes vivent avec moins de 1,25 dollars par jour . Et le travail que j&apos; ai fait en Ouganda représente l&apos; approche traditionnelle face à ce type de problèmes telle qu&apos; elle a été pratiquée depuis 1944 , lorsque les vainqueurs de la Seconde Guerre Mondiale , les 500 pères fondateurs et une seule mère fondatrice , se sont réunis dans le New Hampshire , aux États-Unis , pour mettre en place les institutions de Bretton Woods , dont notamment la Banque Mondiale . בכל העולם , 1.3 מיליארד בני-אדם חיים על פחות מ-1.25 דולר ליום , והעבודה שעשיתי באוגנדה מייצגת את הגישה המסורתית לבעיות אלו והמיושמת מאז 1944 , כאשר המנצחים במלחמת העולם השנייה , 500 האבות המייסדים , ואם מייסדת בודדה אחת , התאספו בניו-המפשייר , ארה &quot; &quot; ב , כדי להקים את מוסדות בריטון וודס , כולל הבנק העולמי . Globalno , 1.3 milijarde ljudi živi na manje od 1.25 $ po danu i posao koji sam obavio u Ugandi predstavlja tradicionalni pristup ovakvim problemima koji se primjenjivao od 1944 , kada su se pobjednici II . Svjetskog rata , 500 osnivajućih otaca , i jedna usamljena majka , okupili u New Hampshireu , SAD , kako bi osnovali Bretton Woods institucije , uključujući Svjetsku banku . Di seluruh dunia , 1,3 milyar orang hidup dengan 1,25 dolar per hari , dan pekerjaan yang saya lakukan di Uganda mewakili pendekatan tradisional dalam mengatasi masalah ini , yang telah dipraktekkan sejak tahun 1944 , ketika para pemenang Perang Dunia II , 500 bapak pendiri bangsa , dan seorang ibu pendiri bangsa , berkumpul di New Hampshire , AS , untuk mendirikan lembaga-lembaga Bretton Woods , termasuk Bank Dunia . A livello globale , 1,3 miliardi di persone vivono con meno di 1,25 dollari al giorno e il lavoro che ho fatto in Uganda rappresenta l&apos; approccio tradizionale a questi problemi messo in pratica fin dal 1944 , quando i vincitori della Seconda Guerra Mondiale , 500 padri fondatori , e una solitaria madre fondatrice , si sono riuniti nel New Hampshire , negli Stati Uniti , per fondare le istituzioni di Bretton Woods , compresa la Banca Mondiale . 世界的に 13億人の人々が 一日1.25ドル以下の生活をしています ウガンダでの私の仕事は この貧困問題への典型的な アプローチでした これは1944年から実施されており 第二次世界大戦の勝者で 創立の父 500人と 創立の母 たった1人が アメリカのニューハンプシャー州に 集結して ブレトンウッズ体制を設立し その中に世界銀行が含まれていました 전 세계적으로 , 13억의 인구가 하루에 1.25달러 ( 1,500원 ) 도 안되는 돈으로 살아갑니다 . 제가 우간다에서 했던 일은 1944년 이래 이어진 이런 문제에 대해 전통적인 방식으로 접근하는 것이었어요 . 그 해에 2차 세계대전의 승전국의 500 명의 발기인과 한 사람의 여성 설립자가 미국의 뉴햄프셔에 모여 브레튼 우즈 연구소와 세계 은행을 설립했습니다 . لەسەر ئاستی جیهان ، ١ ، ٣ ملیار خەڵک ڕۆژانە بە کەمتر لە ١ ، ٢٥ دۆلار دەژین . لەو کارەدا کە لە ئۆگەندا کردم هەمان ئەو ڕێگە تەقلیدیەو دووبارەم بەکارهێنا کە لە سالی ( ١٩٤٤ ) ەوە پەیڕەو کرابوو بۆ چارەسەر کردنی ئەم کێشانە کاتێک کە براوەکانی جەنگی دووەمی جیهانی کە ٥٠٠ پیاو و تەنها ١ ژن بوون لە ( نیو هامپشایەر ) لە ئەمریکا کۆبونەوە بە مەبەستی دروست کردنی دروست کردنی دامەزراوەکانی ( بریتن وودز ) کە لەناویاندا بانکی جیهانیش هەبوو . Wereldwijd leven 1,3 miljard mensen van minder dan $ 1,25 per dag . Het werk dat ik deed in Oeganda vertegenwoordigt de traditionele aanpak voor deze problemen sinds 1944 . Toen vergaderden de winnaars van de Tweede Wereldoorlog , 500 stichtende vaders en één eenzame stichtende moeder in New Hampshire , USA , om de instellingen van Bretton Woods , met inbegrip van de Wereldbank , op te richten . Na świecie 1,3 miliarda ludzi żyje za niewiele ponad dolara dziennie . Moja praca w Ugandzie odzwierciedla utarte podejście do tych problemów , stosowane od 1944 roku . Wówczas zwycięzcy II Wojny Światowej , 500 ojców-założycieli i jedna założycielka zebrali się w New Hampshire w USA , by założyć instytucje Bretton Woods , w tym Bank Światowy . Globalmente , 1.3 bilhão de pessoas vivem com menos de U $ 1,25 por dia , e o trabalho que eu fiz em Uganda representa a abordagem tradicional desse problema que vem sendo praticada desde 1944 , quando os vencedores da II Guerra Mundial , 500 Pais Fundadores , e uma solitária Mãe Fundadora , se reuniram em New Hampshire , EUA , para criar as instituições Bretton Woods , incluindo o Banco Mundial . Pe glob , 1,3 miliarde de oameni trăiesc cu mai puțin de $ 1,25 pe zi , iar activitatea mea în Uganda reprezintă abordarea tradițională a acestor probleme care se practică din 1944 , de când câștigătorii celui de-al Doilea Război Mondial , fondatorii , cei 500 de tați și o singură mamă , s-au adunat la New Hampshire , SUA , pentru a stabili instituțiile de la Bretton Woods , inclusiv Banca Mondială . 1,3 миллиарда человек в мире живут на 1,25 долларов в день . То , чем я занимался в Уганде , — это традиционный подход к решению этой проблемы . Этот подход существует с 1944 года , когда победители Второй мировой войны , 500 отцов-основателей и с ними одна мать-основательница , собрались в американском городе Нью-Гемпшир , чтобы разработать основы Бреттон-Вудской системы , частью которой является Всемирный Банк . Dünya genelinde 1.3 milyar insan günde 1.25 doların altında bir parayla yaşıyor ve Uganda &apos; da yaptığım çalışma bu sorunlara karşı benimsenen geleneksel yaklaşımın bir yansıması . Bu yaklaşım , 2 . Dünya Savaşı &apos; nı kazanan 500 kurucu babayla bir tek kurucu annenin ABD &apos; nin New Hampshire eyaletinde toplandığı ve aralarında Dünya Bankası &apos; nın da bulunduğu Bretton Woods kurumlarını kurdukları 1944 yılından beri uygulanagelmiştir . У цілому світі близько 1.3 мільярди людей живуть менше ніж на 1.25 $ в день , і робота , якою я займався в Уганді , представляє традиційний підхід до таких проблем , що його практикують ще з 1944 року , коли переможці Другої світової війни , 500 батьків-засновників ( фундаторів ) та одна мати-засновниця ( фундаторка ) зібралися у Нью-Гемпширі , США , щоб заснувати Бреттон-Вудську систему , зокрема Світовий банк . Trên toàn thế giới , có 1.3 tỉ người sống với ít hơn $ 1,25 một ngày , trong khi những việc tôi đã làm ở Uganda là tượng trưng cho cách tiếp cận truyền thống tới những vấn đề này cách tiếp cận ấy đã được vận dụng từ năm 1944 , khi mà những nước chiến thắng trong Chiến tranh Thế giới II , 500 người cha sáng lập , và một người mẹ sáng lập đơn độc tụ họp ở New Hampshire , Mỹ , để cho ra đời các tổ chức Bretton Woods trong đó có World Bank - Ngân hàng Thế giới . 在全世界范围内 ， 有1.3亿人口过着每天开销少于 1.25美元的日子 ， 而我曾经在乌干达做过的工作 则代表着的这些问题的传统解决途径 从1944年开始至今未变 ， 当第二次世界大战的胜利者 ， 那500个男性创始人 ， 以及一个孤零零的女性创始人 ， 在美国新罕布尔士州聚在一起 ， 开创了布雷顿森林机构 ， 包括世界银行组织在内 。 全世界十三億人口的生活費 是每天1.25美元 我在烏干達做的努力 代表傳統上解決貧窮問題的途徑 這套作法始於1944年 當時的二戰戰勝國 ， 派出500位男性代表 和獨獨一位女性代表 在美國新罕布什爾州召開會議 建構布列敦森林體系 世界銀行因而誕生