ar en es he ja ko sr th tr
لذلك ، حاول معمل آخر أن يقدم الاختبار لكن الشركة حاملة براءة الاختراع هددت أن تقاضي المعمل بإنتهاك براءة الاختراع So another lab tried to offer the test , but the company that held the patents threatened to sue the lab for patent infringement . Otro laboratorio quiso ofrecer el test , pero la compañía que tenía las patentes amenazó con demandarlos por infracción de patente . אז מעבדה אחרת ניסתה להציע את הבדיקה , אבל החברה שהחזיקה בפטנטים איימה לתבוע את המעבדה על הפרת פטנט . 別の研究所が実施を試みましたが 特許を持っていた企業は その研究所を 特許侵害で訴えると脅し 다른 연구소에서 테스트를 하려 했지만 특허를 가진 회사가 연구소를 특허법 위반으로 소송하겠다며 위협했습니다 . To je pokušala druga laboratorija , ali kompanija koja je imala patent pretila im je tužbom za kršenje patenta . ห ้ องทดลองอีกแห ่ ง พยายามใช ้ การทดสอบนี ้ แต ่ บริษัทที ่ ถือครองสิทธิบัตร ขู ่ ที ่ จะฟ ้ องห ้ องทดลองนั ้ น ในฐานะที ่ ละเมิดสิทธิบัตร Başka bir laboratuvar bu testi yapacakken şirket patent ihlali nedeniyle laboatuvarı dava etmekle tehdit etti .