ar bg cs de el en es fr he hr hu it ja kk ko nl pl pt-br ro ru sl tr zh-cn zh-tw
ولكن ما صنعته لتوي — وأنا سعيد لأريكم إياه ، لأول مرة في العلن هنا . Но онова , което току-що направих ... и с радост ще ви го покажа тук , за пръв път пред публика . Ale právě jsem vyrobil — a je mi ctí předvést vám , poprvé zde na veřejnosti . Aber ich habe gerade erst — und ich bin erfreut es Ihnen hier zu zeigen , zum ersten Mal in der Öffentlichkeit . Αλλά αυτό που μόλις έφτιαξα ... και είμαι τρισευτυχισμένος που σας δείχνω , για πρώτη φορά δημόσια , εδώ ... But what I &apos;ve just made — and I &apos;m delighted to show you , first time in public here . Pero la que acabo de hacer y me alegra mostrárselos , por primera vez en público aquí , Mais ce que je viens de faire — et je suis enchanté de vous le montrer , pour la première fois en public ici . אבל מה שזה עתה הכינותי ... ואני שמח להציג לכם , בפעם הראשונה בפומבי . Ali nešto sam upravo završio — i presretan sam da vam to mogu pokazati , prvi put javno ovdje . De amit ezúttal csináltam — s örömömre szolgál , hogy itt oszthatom meg először a nagyközönséggel : Ma cio &apos; che ho costruito — e ho il piacere di presentarlo qui per la prima volta in pubblico . これです できたばかりのやつをお見せできるのはうれしい бірақ мен жаңа ғана біреуін бітірген едім , соны көпшілікке көрсеткім келеді , 하지만 제가 지금 막 만든건 , 여러분에게 보여주게 되어 기뻐요 , 공개석상에선 처음이거든요 . Maar wat ik pas heb gemaakt — het is een genoegen dit voor het eerst in het openbaar te laten zien . Ale co zrobiłem ostatno ... i jestem zachwycony , że mogę to pokazać publicznie . Mas o que eu acabei de fazer — e estou encantando de mostrar a vocês , primeira vez em público . Dar ce tocmai am terminat de facut — si sunt incantat sa va arat voua , pentru prima data in public . но только что я закончил одну из них , которую я хотел бы вам показать , первый раз на публике , Ampak , kar sem ravnokar naredil — in sem presrečen , da vam lahko pokažem , prvič v javnosti . Ama yaptığım bu şey — size ilk defa burada göstermekten mutluluk duyuyorum . 但是我刚刚做了一个 ─ 我很高兴能够第一次在公共场合下展示给你们看 。 不過我剛剛做了 ─ ─ 而且我很高興可以在這裡第一次公開展現給你們看 。