ar be bg en es fr he hu it ko nl pl ru sr sv
( تصفيق ) الرائع حقًا في ذلك هو مشاركة الشباب من الذكور والإناث بأعداد أكثر من ذي قبل ، لأنه حان الوقت لنسد الفجوة بين المرتبات . ( Воплескі ) Сапраўды здорава было тое , што маладыя дзяўчаты і хлопцы прымалі ўдзел у большай колькасці , чым раней , таму што надышоў час ліквідаваць разрыў у аплаце . ( Аплодисменти ) Наистина е чудесно , че младите жени и мъже се включиха по-активно отпреди , защото е време да премахнем разликата в заплащането . ( Applause ) What &apos;s really cool about this is that young women and men participated in greater numbers than before , because it is time that we close the pay gap . ( Aplausos ) Lo fantástico de esto es que jóvenes , hombres y mujeres , participaron en mayor número esta vez , porque ya es hora de que pongamos fin a la diferencia salarial . ( Applaudissements ) Ce qui était cool , c&apos; est que des jeunes femmes , des jeunes hommes ont participé à la grève en plus grand nombre que jamais parce qu&apos; il est temps que les salaires soient égaux . ( מחיאות כפיים ) מה שבאמת מגניב בזה הוא שנשים צעירות וגברים השתתפו במספרים גבוהים מבעבר , כי הגיע הזמן לסגור את פער המשכורות . ( Taps ) Ami tényleg nagyszerű , hogy fiatal nők és férfiak nagyobb számban vettek részt , mint korábban , mert ideje megszüntetni a fizetéskülönbséget . ( Applausi ) Ciò che è stato davvero avvincente è che giovani donne e uomini hanno partecipato con numeri maggiori rispetto al passato , perche è ora di colmare il divario retributivo . ( 박수 ) 정말 멋진 점은 젊은 여성과 남성이 전보다 훨씬 많이 참여했다는 것이죠 이제 임금 격차가 사라져야 할 때니까요 . ( Applaus ) Het geweldige hieraan was dat jonge vrouwen en mannen hieraan deelnamen , in groteren getale dan voordien . Het wordt tijd dat we de loonkloof dichten . ( Brawa ) Naprawdę fajne jest to , że wzięli w tym udział młodzi mężczyźni i kobiety , w liczbie większej niż poprzednio . Najwyższy czas , by usunąć różnicę w wynagrodzeniach . ( Аплодисменты ) И особенно примечателен тот факт , что количество молодёжи и среди женщин , и среди мужчин было гораздо больше , чем ранее , потому что пора сделать так , чтобы уровень зарплаты не зависел от пола . ( Aplauz ) Ono što je sjajno kod ovoga je da su mlade žene i muškarci učestvovali u većem broju nego ranije jer je vreme da okončamo razliku u platama . ( Applåder ) Vad som är häftigt med det här är att unga kvinnor och män deltog i större utsträckning än tidigare , för det är dags att täppa igen löneklyftan .