ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
ويستمر بالعدو .. الى تلك اللحظة التي ينظر بها الى أسفل قدميه .. ويدرك انه في الهواء معلقاً Ён папросту працягвае бегчы , пакуль не пагледзіць на дол і не зразумее , што вісіць у паветры . Той просто продължава да си тича – точно до момента , в който поглежда надолу и осъзнава , че е във въздуха . Prostě utíká – až do chvíle , kdy se koukne dolů a zjistí , že je ve vzduchu . Han bliver bare ved med at løbe — lige indtil det øjeblik hvor han kigger ned og han indser at han er midt i luften . Er rennt einfach weiter – genau bis zu dem Moment , in dem er nach unten schaut und realisiert , dass er in der Luft schwebt . Απλά συνεχίζει να τρέχει — ακριβώς μέχρι τη στιγμή που κοιτάει κάτω και συνειδητοποιεί ότι είναι στο κενό . He just keeps running — right up until the moment that he looks down and realizes that he &apos;s in mid-air . Él sigue corriendo ... justo hasta el momento en que mira hacia abajo y se da cuenta que está en el aire . اون به دویدنش ادامه میده — تا وقتی ‌ که به پایین نگاه میکنه و متوجه میشه که وسط زمین و هوا ایستاده . اون به دویدنش ادامه میده — تا وقتی ‌ که به پایین نگاه میکنه و متوجه میشه که وسط زمین و هوا ایستاده . اون به دویدنش ادامه میده — تا وقتی ‌ که به پایین نگاه میکنه و متوجه میشه که وسط زمین و هوا ایستاده . Se vain jatkaa juoksemista — kunnes katsahtaa alas ja huomaa juoksevansa ilmassa . Il continue de courir — jusqu&apos; au moment où il regarde vers le bas et se rend compte qu&apos; il est dans les airs . הוא פשוט ממשיך לרוץ — ממש עד לרגע שבו הוא מביט למטה ומבין שהוא תלוי באויר . वह सिर ् फ भागता रहता है - उस पल तक जब तक वह नीचे देखता है और एहसास करता है की वह मध ् य हवा में है . On trči i dalje — sve do trenutka dok ne pogleda dolje i shvati da je u zraku . Csak fut tovább — egészen addig a pillanatig , amíg egyszer csak lenéz , és ráébred , hogy a levegőben van . Նա շարունակում է վազել , մինչ այն պահը , երբ ներքև է նայում և գիտակցում է , որ օդում է գտնվում ։ Dia tetap berlari — sampai tepat suatu saat di mana dia melihat ke bawah dan menyadari bahwa dia tidak lagi berpijak di tanah . Continua a correre — fino al momento in cui guarda giù e si accorge che è a mezz&apos; aria . コヨーテは走り続けます 足元を見るまでずっと 自分が空中にいると気付いたら ის უბრალოდ აგრძელებს სირბილს . სწორედ იმ მომენტამდე , სანამ ქვევით ჩაიხედავს და გააცნობიერებს , რომ ჰაერშია . 코요테는 계속 뛰며 열심히 좇다가 밑에를 내려다보고 자기가 공중에 떠 있다는것을 알게 됩니다 . Jis tiesiog tęsia bėgti - iki pat momento , kuomet pažiūri žemyn ir suvokia , kad yra ore . Hij blijft doorlopen - tot op het moment dat hij naar beneden kijkt en zich realiseert dat hij midden in de lucht hangt . Po prostu biegnie dalej ... do czasu , aż spojrzy w dół i zda sobie sprawę z tego , że jest w powietrzu . Ele simplesmente continua correndo — até o momento em que olha para baixo e percebe que está no ar . Continuă să alerge — până în clipa când se uită în jos şi realizează că e în aer . Он просто продолжает бежать - до тех пор , пока не посмотрит вниз и не поймёт , что находится в воздухе . Proste beží ďalej — až do momentu , kedy sa pozrie dole a uvedomí si , že je len vo vzduchu bez zeme pod nohami . Ai vazhdon të vrapojë — deri në momentin kur shikon poshtë dhe kupton se është në mes të ajrit . Он наставља да трчи - све до тренутка кад погледа доле и схвати да се налази у ваздуху . ที ่ เขาวิ ่ งไปเรื ่ อยๆ จนกระทั ่ งในตอนที ่ เขามองลง และได ้ รู ้ ตัวว ่ าเขาอยู ่ กลางอากาศ Öylece koşmaya devam eder — ta ki aşağıya bakıp da havada olduğunu anladığı ana kadar . Він просто продовжує бігти , - аж до того моменту , коли він зиркає вниз і розуміє , що він в повітрі . Nó vẫn tiếp tục chạy — cho tới lúc mà nó nhìn xuống chân và nhận ra là nó đang lơ lửng trên không . 牠就这么继续跑 直到牠往下看 发现自己漫步在空中 牠就這麼繼續跑 直到牠往下看 發現自己漫步在空中