ar bg cs da de en es fa fr fr-ca gl he hr hu hy id it ja ko nl pl pt-br ro ru th tr uk vi zh-cn zh-tw
ثم جعلنا بعض أفضل الاقتصادين في العالم , ثمان منهم على وجه التحديد , يتضمنهم ثلاث حازوا على جائزة نوبل , إلتقوا في كوبنهاجن في مايو من عام 2004 . После няколко от световните топ икономисти , осем от световните топ икономисти , включително трима нобелови лауреати , се срещнаха в Копенхаген през май 2004-та . Pak jsme sehnali nejlepší světové ekonomy , osm nejlepších , z toho 3 byli nositeli Nobelovy ceny , sešli se v Kodani v květnu 2004 . Så vi fik nogle af verdens topøkonomer , otte af verdens topøkonomer , inklusive tre Nobelpristagere , til at mødes i København i maj 2004 . Dann ließen wir einige der weltbesten Ökonomen , acht der weltbesten Ökonomen , inklusive drei Nobelpreisträgern , sich im Mai 2004 in Kopenhagen treffen . Then we had some of the world &apos;s top economists , eight of the world &apos;s top economists , including three Nobel Laureates , meet in Copenhagen in May 2004 . Luego tenemos algunos de los mejores economistas del mundo , ocho de los mejores economistas mundiales , incluyendo tres Premios Nobel , reunidos en Copenhague en Mayo de 2004 . سپس ما چند تا از برترین اقتصاد دانان دنیا را داشتیم ، ۸ تا از برترین اقتصاد دانان دنیا ، شامل سه برنده ی نوبل ، در می ۲۰۰۴ در کپنهاگ ملاقات کردند . Ensuite nous avons demandé à certains des meilleurs économistes mondiaux , 8 des meilleurs économistes mondiaux , dont 3 Prix Nobel , de se réunir à Copenhague en mai 2004 . Ensuite nous avons demandé à certains des meilleurs économistes mondiaux , 8 des meilleurs économistes mondiaux , dont 3 Prix Nobel , de se réunir à Copenhague en mai 2004 . Entón collemos a algúns dos mellores economistas mundiais , oito dos mellores economistas do mundo , incluíndo tres Premios Nóbel , xuntáronse en Copenhaguen en Maio de 2004 . לאחר מכן קיבצנו כמה מטובי הכלכלנים בעולם , שמונה מהם , כולל חתני פרס נובל , בקופנהגן במאי 2004 . Pa imamo neke od najboljih svjetskih ekonomista , osmorica od najboljih svjetskih ekonomista , uključujući tri Nobelova laureata , susreli su su u Kopenhagenu u svibnju 2004 . Így aztán fogtunk nyolc közgazdászt a legjobbakból , beleértve három Nobel díjasat és összehoztuk őket 2004 májusában Koppenhágában . Եվ ամենաճանաչված տնտեսագետները , աշխարհի լավագույն տնտեսագետներից 8-ը , ներառյալ 3 Նոբելյան մրցանակակիրներ հանդիպեցին Կոպենհագենում 2004-ի մայիսին : Dan kita miliki beberapa ekonom top dunia , delapan ekonom dunia top , termasuk tiga penerima nobel , bertemu di Kopenhagen pada Mei 2004 . Poi abbiamo preso alcuni dei migliori economisti del mondo , otto dei migliori economisti del mondo , tra i quali tre Premi Nobel , per farli incontrare a Copenhagen nel Maggio del 2004 . 引き続いて また世界最高の経済学者たちの中から 3人のノーベル賞受賞者を含んで8人の経済学者が 2004年の5月にコペンハーゲンに集まりました 그리고 세계 최고의 경제학자들 중 몇 명 - 노벨상 수상자 3명을 포함한 경제학 석학 8명을 2004년 5월 코펜하겐으로 모았습니다 . Verder brachten we een aantal topeconomen , de acht besten van de wereld , waaronder drie Nobelprijswinnaars , samen in Kopenhagen in mei 2004 . Potem zebraliśmy kolejną grupę kilku najlepszych w świecie ekonomistów , ośmiu najlepszych w świecie , w tym trzech noblistów , na spotkaniu w Kopenhadze w maju 2004 . Depois tivemos alguns dos melhores economistas do mundo , 8 dos melhores economistas do mundo , incluindo 3 ganhadores do Nobel , reunidos em Copenhagen em maio de 2004 . Apoi unii dintre cei mai buni economişti ai lumii , opt dintre cei mai buni economişti ai lumii , inclusiv 3 laureaţi ai premiului Nobel , s-au întâlnit în Copenhaga în mai 2004 . Потом мы собрали нескольких экономистов из числа лучших в мире , восьмерых , включая троих нобелевских лауреатов , в Копенгагене в мае 2004 года . แล ้ วเราก ็ เคยมีนักเศรษฐศาสตร ์ ระดับโลกบางท ่ าน นักเศรษฐศาสตร ์ ระดับโลก 8 ท ่ าน รวม 3 ท ่ านที ่ เคยได ้ รับรางวัลโนเบิล มาประชุมร ่ วมกันที ่ โคเปนเฮเกน ในเดือนเมษายน ปี &apos; 47 Sonrasında dünyanın en iyi ekonomistlerini 3 &apos; ü Nobel ödüllü olmak üzere , dünyanın en iyi 8 ekonomistini , Mayıs 2004 &apos; te Kopenhag &apos; da buluşturduk . Потім ми зібрали провідних економістів , вісім провідних економістів світу , зокрема трьох нобелівських лауреатів , у Копенгагені в травні 2004 р . Các nhà kinh tế học hàng đầu thế giới , tám nhà kinh tế học , bao gồm 3 người đoạt giải Nobel Kinh tế , họp tại Copenhagen tháng 5 năm 2004 . 我们又请来世界最出色的经济学家 ， 八位世界最佳经济学家 ， 包括三位诺贝尔奖得主 ， 在2004年5月云集哥本哈根 。 我們接著請世界最好的經濟學家 八位世界最佳經濟學家 ， 包括三位諾貝爾獎得主 ， 2004年五月在哥本哈根相聚一堂