ar bg cs de en es fa he hr hu it ja kk ko lt my ro ru sk sr tr uk vi zh-cn zh-tw
فهنا توضيح رسومي مرئي بسيط ، كأن جانبي الدماغ يتضاربان مع بعضهما البعض ليعطيان شعور بالثنائية و الشدّة . Ето една малка визуална анимация , все едно че двете страни на мозъка се удрят една в друга , за да придадат смисъл на двойнствеността и напрежението . Takže tady je malá vizuální animace , jako kdyby obě strany mozku bojovaly proti sobě ve smyslu duality a napětí . Hier also eine kleine visuelle Animation , als ob die beiden Seiten des Gehirns sich gegenseitig anstoßen , um sich irgendwie Sinn zu geben , durch die Dualität und die Spannung . So here &apos;s a small visual animation , as if the two sides of the brain are sort of clashing against each other to kind of make sense of the duality and the tension . Aquí tenemos una pequeña animación , como si los dos lados del cerebro estuvieran chocando uno contra el otro , para darle un sentido a la dualidad y la tensión . در این ‌ جا کلیپ ویدئویی کوتاهی وجود دارد که نشان می ‌ دهد ، که دو طرف مغز آن ‌ ها به هم کوبیده می ‌ شوند تا حس دوگانگی و هیجان را به مخاطب نشان دهد . הנה אנימציה קצרה , כאילו שני צידי המוח מתנגשים זה בזה כדי לבטא בפועל את השניות והמתח . Ovdje je mala vizualna animacija , kao da se dvije strane mozga nekako sukobavljaju jedna protiv druge kako bi dali smisao dvojnosti i napetosti . Íme egy kis képi animáció , melyen az látszik , ahogy a két agyfélteke úgymond összecsap , egymásnak feszül , ezzel kifejezve egyfajta kettősséget és feszültséget . Ecco una piccola animazione visiva , come se le due parti del cervello cozzassero una contro l&apos; altra per creare il senso di dualità e tensione . これが完成イメージです まるで左脳と右脳が ぶつかり合うことで 二重性と緊張関係を 理解しているようです Мінекей , кішкентай визуалды анимация . Мидің қос бөлігі бір-біріне соқтығысып , екі жақтылық пен мазасыздық сезімін тудырады . 이것이 시각화한 영상인데요 . 머리 양쪽이 서로 부딪지며 일종의 이원감과 긴장감을 주는 것과도 같습니다 . Štai trumpa animacija , tarsi abu smegenų pusrutuliai susidruia vienas su kitu , tam kad atrastų dvilypumo ir įtampos prasmę . အဲဒါကို ဒီမှာ မြင ် လို ့ ရနိုင ် တဲ ့ လှုပ ် ရှားမှုပုံ အဖြစ ် ပြပေးပါမယ ် ။ ဦးနှောက ် ရဲ ့ အခြမ ် းနှစ ် ခြမ ် းဟာ တစ ် ခုနဲ ့ တစ ် ခု လင ် းကွင ် းတီးနေသလို မျိုးပေါ ့ ၊ လက ္ ခဏာနှစ ် ရပ ် ဒွန ် တွဲနေမှု ၊ အားပြိုင ် နေမှုရဲ ့ သဘောကို နားလည ် အောင ် လုပ ် ပြနေသလိုပါပဲ ။ Iată o mică animație , e ca și cum cele două jumătăți ale creierului se bat cap în cap pentru a surprinde ideea dualității și a tensiunii . Вот небольшая анимация . Как будто две половинки мозга сталкиваются друг с другом , что несёт идею двойственности и напряжения . Tu je malá vizuálna animácia , akoby sa obe strany mozgu zrazili a snažili sa pochopiť dualitu a napätie . Ево мале анимације : као да две половине мозга ударају једна о другу , покушавајући да дочарају осећај дуалности и тензије . İşte burada küçük bir görsel animasyon , sanki beynin iki yanı , ikilik ve gerginliğe bir nevi anlam vermek için birbirine çarpıyor gibi . Ось це невеликі візуальні анімації , наче дві сторони мозку стикаються одна з одною , символізуючи роздвоєність та напруження . Đây là một đoạn hoạt hình ngắn , cứ như là hai phần của bộ não xung đột nhau để diễn giải tính hai mặt và sự căng thẳng . 这是一个小小的视觉动画 ， 就像脑袋的两边互相碰撞 要去表达 二元性和张力 。 這是一個小小的視覺動畫 ， 就好像大腦的兩側 在互相碰撞 ， 去表達二元性和這種緊張 。