ar bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu id it ja ko mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
لكنه شعر بكل طموحه القديم لعودتها .. Но той усети старата му страст към нея да се връща . Ale on cítil jeho starou touhu , aby se vrátila . Men han mærkede fortidens lidenskab genopstå . Aber er fühlte seine alte Leidenschaft für sie zurückkehren . Αλλά ένιωσε το παλιό του πάθος γι &apos; αυτήν να επιστρέφει . But he felt all his old passion for her return . Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella . مرد ، اما ، تمام اشتیاق قدیمی ‌ اش را برای بازگشت زن احساس می ‌ کرد mutta mies tunsi vanhan kiihkon naista kohtaan palaavan . Mais il sentit son ancienne passion pour elle revenir . אבל הוא הרגיש את כל תשוקותיו הישנות לחזרתה की वापसी के लिए सभी अपने पुराने जुनून महसूस किया । Ali osjetio je svu staru strast zbog njenog povratka . De úgy érezte visszatér szívébe a régi szenvedély Tetapi dia merasakan semua obsesinya yang lama pada perempuan itu kembali lagi Ma lui sentiva riaffiorare la sua antica passione per lei . しかし彼は昔のあの彼女への情熱が復活するのを感じました 。 하지만 그는 그녀에 대한 옛 열정의 불타오름을 느꼈다 . पण ती आल ् यावर तिच ् या जुन ् या आठवणी त ् याला ताज ् या झाल ् या ဒါပေမယ ့ ် သူမပြန ် လာတာနဲ ့ ဟိုတုန ် းက သူမအား ချစ ် ခြင ် းတွေကို ပြန ် ခံစားလာရတယ ် Men han følte all den gamle lidenskapen for henne vende tilbake . Maar hij voelde dat al zijn vroegere passie voor haar terug kwam . Ale na jej widok jego dawne uczucia do niej powróciły . Mas ele sentiu toda sua paixão antiga por ela retornar . Dar el a simțit toată pasiunea veche pentru ea revenind . Но он почувствовал как старая страсть к ней возвращяется . Ale on ucítil všetky svoje staré vášne pre ňu . Toda čutil je , kako so se stara čustva do nje vrnila . Por ai ndjeu gjithë pasionin e vjetër ti kthehet . Ali je on osetio kako se sve strasti prema njoj vraćaju . Men han kände sin gamla förälskelse vakna till liv . ஆனால ் , அவர ் அதை பொருட ் படுத ் தவில ் லை. แต ่ อย ่ างไรก ็ ตาม เขาก ็ คงอยากให ้ เธอกลับมา Ancak eski tutkusunun döndüğünü hissetti . Але він відчув повернення всіх своїх старих відчутів до неї . Nhưng anh ta cảm thấy tất cả những đam mê dành cho cô ấy trở lại . 但是她的归来重新燃起了他的热情 但他因為她的歸來 ， 重新燃起了過往的熱情 。