ar be bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu hy id it ja ka ko lt nl pl pt-br ro ru sk sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
( ضحك ) في الحقيقة .. جميعناً .. يقوم بكل شيء .. ويحاول المستحيل لكي يتجنب أن يعترف بخطأه او على الاقل التفكير بأنه .. قد يكون مُخطئاً ( Смех ) Насамрэч большасць з нас бы ад агню бягуць ад думкі пра сваю няслушнасць , ці хаця б стараюцца не думаць пра мажлівасць сваёй хібнасці . ( Смях ) Всъщност , повечето от нас правят всичко възможно да не мислят за това , че сме сбъркали , или поне да не мислят за това , че има вероятност ние самите да бъркаме . ( Smích ) Ve skutečnosti většina z nás přemýšlí o tom , jak se chybování vyhnout nebo jak se aspoň vyhnout přemýšlení o možnosti , že jsme se mohli zmýlit my sami . ( Latter ) Faktisk , de fleste af os gør hvad vi kan for at undgå at tænke på at tage fejl. eller i det mindste prøve at undgå at tænke på muligheden at vi selv tager fejl . ( Lachen ) Tatsächlich tun die meisten von uns alles Mögliche , um zu vermeiden , über das Irren nachzudenken , oder wenigstens um zu vermeiden , über die Möglichkeit nachzudenken , dass wir selbst uns irren . ( γέλια ) Στην πραγματικότητα , οι περισσότεροι από εμάς , κάνουμε ότι μπορούμε για να αποφεύγουμε τη σκέψη ότι κάποιος κάνει λάθος ή τουλάχιστον να αποφεύγουμε να σκεφτόμαστε την πιθανότητα οτι εμείς οι ίδιοι κάνουμε λάθος . ( Laughter ) In fact , most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong , or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong . ( Risas ) De hecho , la mayoría de nosotros hace todo lo posible para evitar pensar en que está equivocado o al menos para evitar pensar en la posibilidad de que nosotros mismos estemos equivocados . ( خنده ) به عبارت دیگر بیشتر ما ‌ ها همه سعی ‌ مون رو میکنیم که نخوایم زمانی ‌ فکر کنیم که اشتباه کردیم . به عبارت دیگر بیشتر ما ‌ ها همه سعی ‌ مون رو میکنیم که نخوایم زمانی ‌ فکر کنیم که اشتباه کردیم . یا دست کم نخوایم فکر کنیم که ما شخصاً اشتباهی ‌ رو مرتکب شدیم . یا دست کم نخوایم فکر کنیم که ما شخصاً اشتباهی ‌ رو مرتکب شدیم . ( Naurua ) Suurin osa meistä tekee mitä vain välttyäkseen ajattelemasta erehtymisestä , tai ainakin välttääkseen ajatuksen mahdollisuudesta , että olemme itse väärässä . ( Rires ) En fait , la plupart d&apos; entre nous faisons tout notre possible pour éviter de réfléchir au fait de se tromper , ou du moins pour éviter de réfléchir la possibilité que nous avons tort . ( צחוק ) למעשה , רובנו נעשה כל שנוכל כדי להימנע מלחשוב אודות היותנו טועים , או לפחות להימנע מלחשוב אודות האפשרות שאנו עצמנו טועים . हंसी वास ् तव में , हम सब कुछ करते हैं अपनी गलतियों के बारे में सोचने से बचने के लिए , या कम से कम संभावना के बारे में सोचने से बचने के लिए कि हम खुद गलत हो सकते हैं . ( Smijeh ) Zapravo , većina nas učinit će sve što može da izbjegne razmišljati o tome da je u krivu ili barem da izbjegne razmišljati o mogućnosti da smo u krivu . ( Nevetés ) Valójában a legtöbbünk mindent megtesz , hogy elkerülje a tévedésen való gondolkodást , vagy legalábbis annak a gondolatnak a lehetőségét , hogy mi magunk tévedtünk valamiben . ( Ծիծաղ ) Իրականում , մեզանից շատերն ամեն բան անում են , որպեսզի խուսափեն սխալ լինելու մասին մտածելուց , կամ առնվազն խուսափեն այն մասին մտածելուց , որ մենք ինքներս կարող է սխալ լինենք ։ ( Tertawa ) Kenyataannya , kebanyakan dari kita melakukan apapun yang kita bisa untuk menghindari berpikir tentang melakukan kesalahan atau paling tidak menghindari berpikir tentang kemungkinan kita melakukan kesalahan . ( Risate ) Infatti , la maggior parte di noi fa di tutto per evitare di riflettere sull&apos; aver torto , o almeno per evitare di riflettere sulla possibilità che noi stessi ci stiamo sbagliando . （ 観衆 笑 ） 実際 多くの人々は間違いを避けるために できる限りの事をします 少なくとも 自分が間違えるという 可能性は考えません ( სიცილი ) უმრავლესობა ჩვენთაგანი აკეთებს ყველაფერს , რომ თავი აარიდოს ცდომაზე ფიქრს , თუ არა და სულ ცოტა აარიდოს თავი იმაზე ფიქრს , რომ ჩვენ თავად ვცდებით . ( 웃음 ) 사실 , 우리는 우리가 틀렸다는 생각을 하지 않기위해 별 일을 다 합니다 . 또는 , 최소한 우리 자신이 틀렸을 가능성을 생각하지 않기 위해서 말입니다 . ( Juokas ) Tiesą sakant , dauguma mūsų daro viską , ką galime , kad išvengtume galvojimo apie klydimą , ar bent išvengtume galvojimo apie galimybę , kad mes patys klystame . ( Gelach ) In feite doen de meesten van ons alles om te vermijden te denken over fouten maken , of op zijn minst om te voorkomen dat we moeten denken aan de mogelijkheid dat we zelf fout zijn . ( Śmiech ) W rzeczywistości większość z nas robi wszystko , co tylko może , żeby uniknąć pomyłki , a nawet uniknąć myśli o możliwości pomylenia się . ( Risadas ) Na verdade , muitos de nós fazem de tudo para evitar pensar sobre equívocos , ou , pelo menos , para evitar pensar sobre a possibilidade de nós mesmos estarmos equivocados . ( Râsete ) De fapt , majoritatea ne străduim să evităm să ne gândim le greşeli , sau cel puţin evităm să gândim la posibilitatea că noi înşine greşim . ( Смех ) В самом деле , большинство из нас делает всё возможное , чтобы не думать о том , что сделано не так , или по крайней мере , не думать о возможности того , что мы сами ошибаемся . ( smiech ) Pravda je taká , že mnoho z nás robí všetko čo môže , aby sme sa vyhli myšlienkam , že môže dôjsť k omylom , alebo aspoň myšlienke , že existuje možnosť , že my sami sa mýlime . ( Të qeshura ) Faktikisht , shumica prej nesh bëjmë gjithçka që të mos mendojmë se jemi gabim , ose të paktën shmangim të menduarit se mund të jemi gabim . ( смех ) Уствари , многи од нас чине све што могу да би избегли грешке или барем да избегну размишљање о могућности да смо погрешиви . ( หัวเราะ ) ในความเป ็ นจริงแล ้ ว พวกเราทำทุกวิถีทาง ที ่ จะเลี ่ ยงการทำพลาด หรืออย ่ างน ้ อยก ็ พยายามคิดหาทางหลีกเลี ่ ยง ว ่ าเราผิด ( Kahkahalar ) Aslında , çoğumuz yanıldığımızı düşünmemek için herşeyi yaparız en azından kendimizin yanılma ihtimali olduğunu düşünmemek için . ( Сміх ) Фактично , більшість з нас робить все можливе , щоб уникнути розмірковувань про неправість або , принаймні - уникнути думати про вірогідність що самі ми помиляємось . ( Cười ) Thực ra , hầu hết tất cả chúng ta làm mọi thứ  để tránh suy nghĩ về sai lầm , hoặc ít ra là tránh suy nghĩ về khả năng là chúng ta sai . （ 笑声 ） 事实上 ， 我们大部分的人 都尽力不思考错误的价值 或至少避免想到我们 有可能犯错 。 （ 笑聲 ） 事實上 ， 我們大部分的人 都盡力不思考錯誤的價值 或至少避免想到我們 有可能犯錯 。