ar en es gl ja ko th
و يقول مؤيدو إختراع الجينات انظر ؟ نحن لم نخترع الجينات في جسمك نحن إخترعنا جينات معزولة و هذا صحيح لكن المشكلة هي أنه في حالة استخدام الجينات يتطلب ذلك أن تكون معزولة Gene patent proponents say , &quot; &quot; See ? We didn &apos;t patent the gene in your body , we patented an isolated gene . &quot; &quot; And that &apos;s true , but the problem is that any use of the gene requires that it be isolated . Quienes las proponen dicen , &quot; &quot; ¿ Ven ? No patentamos el gen de tu cuerpo , patentamos el gen aislado &quot; &quot; . Y eso es verdad , pero el problema es que cualquier uso del gen requiere que esté aislado . Os defensores disto din : &quot; &quot; Non patentamos os xenes do voso corpo , patentamos os xenes illados &quot; &quot; . E é verdade , mais o problema radica en que é preciso illar os xenes para utilizalos . 遺伝子特許 擁護派は こう主張します 「 我々が特許を取るのは 身体の中にある遺伝子ではなく 単離された遺伝子だ 」 確かに そうですが 問題なのは 遺伝子を利用するには 必ず単離しなければならないことです 유전자 특허 지지자들은 말하죠 . &quot; &quot; 보세요 , 당신 몸에 있는 유전자가 아니라 추출된 유전자를 특허낸 겁니다 . &quot; &quot; 물론 사실입니다 . 하지만 문제는 모든 유전자의 사용이 추출을 필요로 한다는 것입니다 . ผู ้ สนับสนุนสิทธิบัตรยีนกล ่ าวว ่ า &quot; &quot; เห ็ นไหม เราไม ่ ได ้ ถือสิทธิ ยีนในร ่ างกายคุณสักหน ่ อย เราจดสิทธิบัตรยีนที ่ ถูกแยกมาต ่ างหาก &quot; &quot; และนั ้ นมันก ็ จริง แต ่ ปัญหาก ็ คือ การใช ้ ยีนไม ่ ว ่ าวิธีใด ก ้ ต ้ องแยกมันออกมาเสียก ่ อน