ar cs en es fa he hi hr it ja ko pl pt-br ru sr ta th tr uk vi zh-cn
غسيل الأيدي بالصابون ، يمكن أن يكون له تأثير للتقليل من الإصابة بالأنفلونزا ، والتراكوما ، ومرض سارس ، وحديثًا جدًا في حالة الكوليرا وتفشي الإيبولا ، أحد أساليب الوقاية الرئيسية هي غسيل الأيدي بالصابون . Mytí rukou mýdlem může mít vliv na snížení chřipky , očních infekcí , respiračních selhání a z nedávné doby také propuknutí cholery a eboly . Jedna z klíčových intervencí je mytí rukou mýdlem . Handwashing with soap can have an impact on reducing flu , trachoma , SARS , and most recently in the case of cholera and Ebola outbreak , one of the key interventions is handwashing with soap . Lavarnos las manos con jabón puede tener un impacto en la reducción de la gripe , el tracoma , el SARS , y más recientemente , los casos de cólera y los brotes de ébola , y una de las soluciones claves es el lavado de manos con jabón . دست شستن با صابون می تواند بر کاستن از آنفولانزا ، تراخم ، سارس و اخیرا در مورد وبا و شیوع ابولا تاثیر بگذارد ، یکی از مداخله های کلیدی شستن دستها با صابون است . רחיצת ידיים בסבון יכולה להשפיע על צמצום שפעת , גרענת , סארס , ולאחרונה במקרים של הכולירה והתפרצות האבולה , אחד מהתערבויות החשובות היא רחיצת ידיים בסבון . हाथों को साबुन से धोने का ऐसा प ् रभाव पड़ सकता है जो फ ़ ् लु , त ् रकोमा , सार ् स को कम कर सकता है और हाल ही में कोलेरा और एबोला के प ् रकोप में सबसें महत ् वपुर ् ण हस ् तक ् षेप है हाथों को साबुन से धोना । Pranje ruku sapunom može imati utjecaj na redukciju gripe , trahome , SARSa , i u zadnje vrijeme u slučaju kolere , i izbijanja ebole , jedna od ključnih intervencija jest pranje ruku sapunom . Lavarsi le mani con il sapone può avere un impatto sulla riduzione dell&apos; influenza , del tracoma , della SARS , e di recente nel caso del colera e dell&apos; epidemia di Ebola , uno degli interventi chiave è lavarsi le mani con il sapone . 石けんで手を洗えば インフルエンザ トラコーマ SARS そして最近ではコレラや インフルエンザ トラコーマ SARS そして最近ではコレラや エボラ出血熱の感染拡大の抑制に 大きな力となります 石けんで手を洗うことが 重要な対応策の一つです 비누로 손을 씻으면 예방하는 효과를 줍니다 . 독감 , 과립성 결막염 및 사스 최근에 일어난 콜레라의 창궐 그리고 에볼라 발병의 경우에도 핵심적인 예방책의 하나는 비누로 손을 씻는 거에요 . Mycie rąk mydłem może mieć wpływ na występowanie grypy , jaglicy czy SARS , a w przypadku wybuchu epidemii cholery i eboli jednym ze sposobów walki jest mycie rąk mydłem . Lavar as mãos com sabão pode ter um impacto na redução da gripe , do tracoma , da pneumonia atípica , e mais recentemente , no caso da cólera e no surto do ebola , uma das intervenções principais é a lavagem de mãos com sabão . Мытьё рук с мылом может повлиять на уменьшение заболевания гриппом , трахомой , ОРВИ , и в последнее время в случае вспышки холеры и Эболы одним из ключевых действий является мытьё рук с мылом . Pranje ruku sapunom može imati uticaj na smanjivanje gripa , trahoma , SARS-a , i najskorije , u slučaju kolere i izbijanja ebole , jedna od ključnih intervencija je pranje ruku sapunom . சோப ் பினால ் கை கழுவுவதின ் தாக ் கம ் வெகுவாக கட ் டுப ் படுத ் தும ் ஃப ் ளூ ஜுரத ் தை , கண ் நோயை , சார ் ஸ ் நோயை அண ் மை நிகழ ் வின ் படி காலராவை ஈபோலா பரவுவதை தடுக ் கும ் மிக முக ் கியமான தடுப ் பு முறை சோப ் பால ் கை கழுவுவது การล ้ างมือด ้ วยสบู ่ สามารถสร ้ างผลกระทบ และในการลดโรคไข ้ หวัดใหญ ่ โรคริดสีดวงตา และโรคไข ้ หวัดมรณะ และเมื ่ อเร ็ วๆ นี ้ กรณีการระบาดของอหิวาตกโรค และโรคอีโบลา หนึ ่ งในมาตรการหลัก คือ การล ้ างมือด ้ วยสบู ่ Sabunla el yıkamak , grip , trahom SARS gibi hastalıkların , son dönemdeki kolera vakalarının ve Ebola salgınının azalmasında etkili olabilir . Bunlara karşı en önemli müdahale yöntemlerinden biri ellerimizi sabunlamak . Миття рук з милом може впливати на зменшення випадків грипу , трахоми , ГРВІ , а останнім часом , миття рук з милом є одним з ключових засобів у випадках спалаху епідемій Еболи та холери . Rửa tay với xà phòng có thể có tác dụng giảm cảm cúm , đau mắt hột , SARS và gần đây nhất là trường hợp của dịch tả và sự bùng phát của dịch Ebola một trong những cách can thiệp chính là rửa tay với xà phòng 用肥皂洗手 可以减少 流感 ， 颗粒性结膜炎 （ 沙眼 ） ， SARS （ 非典 ） 还有近年来的霍乱 埃博拉病毒的爆发 ， 最重要的预防措施之一就是 用肥皂洗手 。