ar bg de el en es fa fr he hr hu id it ja ko ms nl pl pt-br ro ru sq sr th tr uk vi zh-cn zh-tw
أنا المهندس المعماري الوحيد في العالم الذي يبني المباني بواسطة الورق مثل هذه الأنابيب من الورق المقوى وهذا هو أول معرض قمت به باستخدام أنابيب الورق المقوى Аз съм единственият архитект в света , който прави сгради от хартия като този картонена тръба . Tази изложба е първата , която направих , използвайки хартиени тръби . Ich bin der einzige Architekt weltweit , der Gebäude aus Papier , wie aus dieser Pappröhre , macht . Dies ist meine erste Ausstellung , bei der ich Papierröhren benutzte . Είμαι ο μόνος αρχιτέκτονας στον κόσμο που κάνει κτίρια από χαρτί όπως αυτός ο σωλήνας χαρτονιού , και αυτή η έκθεση είναι η πρώτη που έκανα χρησιμοποιώντας σωλήνες χαρτιού . I am the only architect in the world making buildings out of paper like this cardboard tube , and this exhibition is the first one I did using paper tubes . Soy el único arquitecto en el mundo que hace edificios de papel como con este tubo de cartón y esta exposición es la primera que hice usando tubos de papel . و تنها معمار در جهان هستم که ساختمانها را با کاغذهایی مثل این لوله مقوایی می ‌ سازد ، و این اولین نمایشگاهی بود که از لوله مقوایی برای ساختمان ‌ ها استفاده می ‌ کرد . Je suis le seul architecte au monde à construire des bâtiments avec du papier , comme ce tube de carton , et cette exposition fut la première que j&apos; ai réalisée en utilisant des tubes de papier . אני האדריכל היחיד בעולם שיוצר מבני נייר מגלילי קרטון כמו זה וזוהי התצוגה הראשונה שבניתי באמצעות גלילי נייר . Ja sam jedini arhitekt na svijetu koji radi zgrade iz papira kao što je ova kartonska cijev , i ova izložba je prva koju sam napravio koristeći papirnate cijevi . Én vagyok az egyetlen építész a világon , aki papírból építkezik , olyanokból , mint ez a karton cső , és ez a kiállítás volt az első , amit papír csövekből építettem . Saya arsitek satu-satunya di dunia yang membuat bangunan dari kertas seperti tabung karton ini . Ini adalah pameran pertama yang saya buat menggunakan tabung kertas . Sono l&apos; unico architetto al mondo che costruisce edifici con la carta , come questo tubo di cartone , e questa mostra è la prima che ho fatto utilizzando tubi di cartone . ただし 世界でただ一人の 紙で建物をつくる建築家です こんなボール紙の筒を使います この展覧会の会場設計が 私が紙管を使った 最初の仕事でした 저는 세계에서 유일하게 이 마분지통과 같은 종이로 건물을 짓는 건축가입니다 . 그리고 이것은 마분지통을 사용한 첫 전시회입니다 . Saya satu-satunya arkitek di dunia ini yang membina bangunan daripada kertas seperti tiub kadbod ini . Saya membina pameran saya yang pertama ini daripada tiub kertas . Ik ben de enige architect in de wereld die gebouwen maakt van papier zoals deze kartonnen buis . Dit is mijn eerste tentoonstelling met die papieren buizen . Jedynym na świecie , tworzącym budynki z kartonowych tub . To pierwsza wystawa , którą stworzyłem z papierowych tub . Sou o único arquiteto do mundo que constrói prédios de papel , como este tubo de cartolina e esta exposição é a primeira que fiz , usando tubos de papel . Sunt singurul arhitect din lume care construiește din hârtie , din astfel de tuburi de carton , această expoziție fiind prima pe care am făcut-o folosind tuburi de hârtie . Я единственный в мире архитектор , создающий постройки из бумаги , например , из этих картонных труб . Вот так выглядела моя первая выставка , где для создания экспонатов я использовал картонные трубы . Jam i vetmi arkitekt ne bote qe ben ndertesa prej letre si ky tubi i kartonit , dhe kjo ekspozite eshte e para qe bera duke perdorur tuba kartoni . Ja sam jedini arhitekta u svetu koji pravi zgrade od papira poput ove kartonske cevi , a ova izložba je prva koju sam uradio koristeći papirne cevi . ผมเป ็ นสถาปนิกคนเดียวในโลก ที ่ สร ้ างอาคารจากกระดาษ เหมือนท ่ อกระดาษแข ็ งแบบนี ้ และนี ่ คืองานแสดงนิทรรศการแรกที ่ ผมทำไว ้ ใช ้ ท ่ อกระดาษ Bu karton tüp gibi kağıtlardan binalar yapan ... ... dünyadaki tek mimarım ... ... ve bu sergi , kağıt tüpleri kullanarak ... ... düzenlediğim ilk sergi . Я - єдиний архітектор у світі , який створює будівлі з паперу на кшталт цієї картонної труби , і моя перша виставка паперових труб пройшла Tôi là kiến trúc sư duy nhất trên thế giới làm ra những tòa nhà từ giấy như cái ống các tông này , sự trưng bày này là lần đầu tiên tôi làm sử dụng những ống giấy . 我是世界上唯一一位以纸为建筑材料的 建筑师 ， 就比如用这样的硬纸管 。 这是我第一个用纸管 举办的展览 。 我也是世界上唯一用這樣的紙管 來作建築的建築師 ， 這是我第一個 用紙管做的展覽 。