ar bg de el en es et fr he it ja ko nl pl pt-br ro ru sr zh-cn zh-tw
إذا تصورنا للهرم الغذائي يجب أن نغيره تماما . Значи всъщност нашата представа за хранителна пирамида просто е ... трябва да я променим изцяло . Also unser Bild der Lebensmittelpyramide quasi – wir müssen es komplett umstellen . Άρα λοιπόν , η αντίληψή μας για την τροφική πυραμίδα πρέπει απλώς να αλλάξει ριζικά . So , really , our picture of a food pyramid is just — we have to change that completely . Así que , realmente , nuestra imagen de una pirámide alimenticia ... tenemos que cambiarla por completo . Nii et tegelikult meie pilt toidupüramiidist on lihtsalt - me peame selle täiesti ümber muutma . Donc , en réalité , notre perception de la pyramide alimentaire est juste — nous devons la changer complètement . אז למעשה התמונה שיש לנו על פירמידת המזון היא פשוט — עלינו לשנות אותה לגמרי . Quindi , in realtà , la nostra immagine della piramide alimentare è completamente ... dobbiamo cambiarla completamente . 食物のピラミッドは 完全に変えなければなりませんね 그러니까 실제로 우리가 가진 먹이 피라미드 이미지는 그냥 , 그러니까 , 우리가 그걸 완전히 바꿔야 되는 거군요 . Dus , eigenlijk , ons beeld van de voedselpiramide is eigenlijk — we moeten dat volledig veranderen . Nasze spojrzenie na piramidę żywieniową musimy uledz całkowitej zmianie . Então , realmente , nossa imagem de uma pirâmide alimentar está — temos que mudá-la completamente . Deci , de fapt , imaginea noastră a piramidei trofice trebuie s-o schimbăm complet . Поэтому , на самом деле , наша картина пищевой пирамиды должна быть полностью изменена . Дакле , твоја слика пирамиде исхране је - морамо је потпуно променити . 我们真的要完全改变我们 现在食物金字塔的概念 那麼實際上 ﹐ 我們想象中的食物金字塔 需要徹底改變