ar bn el en es fa fr he hu it ko nl pt-br ro ru sr th zh zh-cn zh-tw
وهذه تبدو مهمةً صعبة ، خصوصًا لو كنت تريد طماطم نضرة . এবং এটা মনে হয় একটা কঠিন কাজ , বিশেষত যদি আপনাদের দরকার হয় একটি সরস টমেটো । Αυτό ακούγεται ως μεγάλη πρόκληση , ιδιαίτερα αν θέλεις μια ζουμερή ντομάτα . And this seems like a tall order , especially if you want a succulent tomato . Y esto parece una tarea difícil , sobre todo si uno quiere un tomate suculento . و به نظر درخواست سختی میرسد ، مخصوصا اگر گوجه فرنگی آبدار بخواهید . Ceci ressemble à une grosse commande , וזה נראה כמו בקשה מוגזמת , במיוחד אם אתה רוצה עגבנייה בשרנית . Ez úgy hangzik , mint egy megrendelés , főleg , ha lédús paradicsomot szeretnél . Una richiesta impegnativa , specialmente se vogliamo un succoso pomodoro . 무리한 요구같이 보이죠 . 특히나 즙많은 토마토를 원한다면요 . Dit lijkt een hele opgave , vooral als je een sappige tomaat wil . E isso parece difícil , especialmente se queremos um tomate suculento . Și asta pare o comandă de nivel înalt , mai ales dacă vrei o roșie suculentă . С этим уже сложнее , особенно если вы любите сочные помидоры . A ovo se čini kao težak zadatak , naročito ako želite sočan paradajz . และมันเหมือนจะเป ็ นรายการยาวเหยียด โดยเฉพาะเมื ่ อคุณต ้ องการมะเขือเทศเต ่ ง ๆ 咁聽起嚟係過分要求 这看起来很难满足 ， 尤其是 如果你想吃一个多汁的番茄 。 這聽起來像是無理的要求 ， 尤其在你想要一顆多汁的番茄時 。