ar bg cs de el en es fa fr he hi hr hu id it ja ko ku my nl pl pt-br ro ru sq sr ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وسوف اجمع احبائي بقربي وسوف نرقص على انغامنا Ще събера любимите си наблизо , и нашето пеене ще бъде танцуване . Shromáždím své bližní , A tanec se stanem naším pokřikem . meine Liebsten um mich scharen , und unser Gesang wird wie Tanzen sein . Θα συγκεντρώσω τους αγαπημένους μου γύρω , και το τραγούδι μας θα είναι χορός . Gather my beloved near , and our chanting will be dancing . Reuniré a mis seres queridos y nuestro canto será baile . معشوق را دربر می گیرم ، و سرودمان رقیصدن خواهد بود . Je rassemblerai ceux que j&apos; aime près de moi , et notre psalmodie dansera . אאסוף את הקרובים אלי , והמזמור שלנו יהיה ריקוד . अपने क ़ रीबियों को पास खींच लूँगी , हमारे गीत हमारा नृत ् य बनेंगे . Dovesti ću svoje bližnje blizu , i naše pjevanje će postati ples . Összehívom szeretteimet , úgy lesz zengedezésünk tánc . Berkumpullah kasihku kemari , nyanyian kita akan menari . Chiamerò accanto a me i miei cari , e innalzeremo lodi con la danza . 愛する人を集めれば 歌が踊りだし 나의 소중한 주변 사람들을 모으고 , 우리의 노래는 춤이 될 것입니다 . که ‌ سه ‌ نزیکه ‌ خۆشه ‌ ویسته ‌ کانم کۆکرده ‌ وه ‌ وه ‌ گۆرانی وتنمان ده ‌ بێته ‌ سه ‌ ماکردن ငါချစ ် တဲ ့ သူတွေကို အနားမှာစုပြီး ငါတို ့ ကြွေးကြော ် ခြင ် းက ကနေမယ ် ။ Verzamel mijn vrienden , en ons zingen zal dansen zijn . Zbiorę umiłowanych w pobliżu , i nasza pieśń będzie tańczyć . Reunirei meus entes queridos e nossa canção será dança . Aduna pe cei iubiţi aproape , şi scandarea noastră va fi dansul . Соберу своих родных и наше пение будет танцем . Do te marr afer te dashurit , dhe himni yne do te jete kercimi . Okupiti svoje bližnje , naše pevanje će biti ples . என ் அன ் புச ் சொந ் தங ் களை என ் அருகே வரச ் செய ் து , யாம ் ஓதுவது கொண ் டு தாண ் டவம ் ஆடச ் செய ் வோம ் . รวบรวมพอเอาผู ้ เป ็ นที ่ รักใกล ้ ตัวฉัน และจากนั ้ นเสียงร ้ องสวดของพวกเราก ็ จะร ่ ายรำ Sevdiklerimi etrafımda toplayacağım ve gülüp eğleneceğiz . Зберу тих , кого люблю і наш спів стане танцем . Rồi cùng với những người yêu quý của mình , cùng nhau chúng tôi cất lên những giai điệu thanh bình . 召集我心爱的人 ， 我们的吟咏就是舞步 。 和我愛的人在一起 我們的歌頌是我們的舞