ar az bg cs de el en eo es fa fr gl he hu it ja kk ko pl pt-br ro ru sq sr tr uk ur zh zh-cn zh-tw
كيف تستطيع التحدث بهذه الطريقة ؟ O , necə bu cür danışa bilərdi axı ? Как може тя да говори по този начин ? Jak mohla mluvit takovým způsobem ? Wie konnte sie auf diese Weise sprechen ? Πώς γίνεται να μιλάει έτσι η κοπέλα ; How could she speak that way ? Kiel ŝi povas paroli tiele ? &quot; ¿ Cómo puede hablar así ? &quot; آن دختر چطور می ‌ توانست این طور حرف بزند ؟ comment a-t-elle pu parler de la sorte ? ¿ Como pode falar así ? כיצד היא יכלה לדבר ככה ? Hogyan is mondhatta így ? Ma come fa a parlare così ? 「 何で あんな話し方をするんだろう ？ 」 と Бұлай сөйлеуге қандай хақысы бар ? &quot; 저 여자는 왜 저렇게 말하지 ? &quot; Jak mogłam użyć takiego słowa ? Como ela se atrevia a falar daquele jeito ? Cum poate ea să vorbească aşa ? Как она может так разговаривать ? Si mund të fliste ajo në atë mënyrë ? Kako ona može tako da govori ? Nasıl böyle konuşabilir ki ? Як вона могла так розмовляти ? وہ کیسے اس طرح سے بات کر سکتی ہے ؟ 「 有乜理由用阿拉伯話㗎 ？ 」 她怎么说得出这种话 ？ “ 她怎麼能那樣說話呢 ？ ”