ar az bg cs de el en eo es fa gl he hu it ja kk pl pt pt-br ro ru sq sr tr uk ur zh zh-cn zh-tw
وعندما يحدثني أحد بهذه الطريقة ، أكره اللغة العربية . Və kimsə mənimlə o tərzdə danışırsa , mən ərəb dilinə nifrət edirəm . И когато някой ми говори по този начин , намразвам арабския език . Když někdo se mnou takovým způsobem mluví , nesnáším arabštinu . Denn wenn jemand so mit mir spricht , hasse ich die arabische Sprache . Και όταν κάποιος μου μιλάει έτσι , μισώ την αραβική γλώσσα . And when someone talks to me that way , I hate the Arabic language . Kaj kiam oni parolas al mi tiel , mi malŝatas la araban . si alguien me habla así odiaría la lengua árabe . و اگر کسی چنین رفتاری نشان دهد ، من از زبان عربی منزجر می ‌ شوم . E cando alguén me fala así , odio o árabe . וכשמישהו מדבר אלי כך , אני שונאת את השפה הערבית . És mikor valaki így beszél velem , utálom az arab nyelvet . E quando qualcuno parla così a me , mi fa odiare l&apos; arabo . 他人から強い口調で話しかけられると アラビア語が大嫌いになります Әлдебіреу маған : &quot; &quot; Араб тілін жек көремін &quot; &quot; I kiedy ktoś mówi mi : &quot; &quot; Nienawidzę arabskiego ... &quot; &quot; , Quando alguém me fala desta forma , eu odeio a língua árabe . E quando alguém fala assim comigo , eu odeio a língua árabe . Iar cand cineva îmi vorbeşte aşa , urăsc limba arabă . И когда кто-то говорит со мной так , я начинаю ненавидеть арабский . Dhe kur dikush më flet mua në atë mënyrë , e urrej gjuhën arabe . I kada mi neko govori na taj način , mrzim arapski jezik . Ve birisi benle bu şekilde konuştuğu zaman , Arapçadan nefret ediyorum . І коли хтось розмовляє зі мною таким чином - я ненавиджу арабську . اور اگر کوئی مجھ سے کہتا ہے ، مجھے عربی زبان سے نفرت ہے ۔ 如果有人咁同我講嘢 我會憎咗呢個語言 当有人非要这样说时 ， 我自己都很讨厌这样的阿拉伯语 。 很簡單 ， 卻很有創意和說服力