ar bg cs da de el en es fa fi fr he hi hr hu id it ja ko mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
بالتأكيد ، لقد كبرت قليلاً .. Разбира се , беше остаряла малко . Samozřejmě , trochu zestárla . Ja , hun var da blevet lidt ældre . Sicher , sie war jetzt etwas älter . Σίγουρα είχε μεγαλώσει λίγο . Sure , she had aged a little . Claro , había envejecido un poco . مطمئناً آن زن دیگر قدری سال ‌ خورده شده بود . Toki nainen oli vanhentunut vähän . Bien sûr , elle avait vieilli un peu . ברור , היא הזדקנה קצת . वास ् तव में , वह ज ् यादा आयु वर ् गकी थी Naravno , malo je ostarila . Öregedett kicsikét Ya pasti , dia keliahatan agak tua sedikit Certo , era un po &apos; invecchiata . そう 、 確かに彼女は少し年を取りました 。 그래 , 물론 그녀도 좀 나이를 먹었다 . वास ् तवतः ती मोठ ् या वयाची होती သေချာတယ ် ၊ သူမက အခု နည ် းနည ် းတော ့ အသက ် ကြီးနေပြီ Utvilsomt hadde hun blitt litt eldre . Natuurlijk , ze werd wat ouder . Prawda , zestarzała się trochę . Claro , ela havia envelhecido um pouco . Sigur , îmbătrânise puțin . Конечно , она немного постарела . Iste , odvtedy ostarla trochu . Seveda se je malce postarala . Sigurisht , ishte rritur disi . Naravno , malo je ostarila . Visst , hon hade åldrats lite . கண ் டிப ் பாக , அவளுக ் கு வயது சற ் று அதிகமாக இருந ் தது . แน ่ หละ เธอแก ่ ลงเล ็ กน ้ อย Doğallıkla , yaşlanmıştı biraz . Звісно вона трохи постаршала . Chắc chắn , cô ấy có già đi một chút . 当然 ， 她的年纪是稍微大了一点 當然 ， 她老了一些 。