ar az bg bs cs da de el en eo es eu fa fi fr he hr hu hy id it ja ko lt mk mr nl pl pt-br ro ru sk sl sq sr th tr ur vi zh-cn zh-tw
كريس : أخبرنا , بسرعة في أخر دقيقة , القصة : ماذا حدث في آيسلندا ؟ CA : Son bir neçə dəqiqədə qısaca İslandiyada nə olduğu haqda danışa bilərsənmi ? КА : Кажете ни само , много бързо в последната минута , историята : Какво се случи в Исландия ? KA : Recite nam , na brzinu , u posljednoj minuti , priču : šta se desilo na Islandu ? CA : Řekněte nám velmi rychle ten příběh : co se stalo na Islandu ? Så fortæl os lige , her hurtigt til sidst , denne historie : Hvad skete der i Island ? CA : Dann erzähl &apos; uns doch schnell , in letzter Minute , diese Geschichte : Was passierte in Island ? Κρις : Πες μας λοιπόν , πολύ γρήγορα για ένα λεπτό , την ιστορία : τι συνέβη στην Ισλανδία ; CA : So just tell us , very quickly in the last minute , the story : what happened in Iceland ? CA : Do , simple rakontu al ni , tre rapide en la lasta minuto , la historion : kio okazis en Islando ? CA : Cuéntanos , muy rápidamente , la historia : ¿ Qué ocurrió en Islandia ? CA : Kontaiguzu bada , oso azkar azken minutu hontan , historia : zer gertatu zen Islandian ? ک.آ. : خوب حالا تو دقایق آخر برای ما بگو توی ایسلند چه اتفاقی افتاد ؟ CA : Kerro meille lopuksi , mitä tapahtui Islannissa ? CA : Racontez-nous juste , très vite dans cette dernière minute , cette histoire : Qu&apos; est-il arrivé en Islande ? אז ספר לנו במהירות בדקה האחרונה , את הסיפור : מה קרה באיסלנד ? CA : Reci nam , jako brzo u zadnjoj minuti , priču : što se dogodilo na Islandu ? CA : Meséld el gyorsan a még fennmaradó időben , hogy mi történt Izlandon ? ՔԱ . Շատ արագ վերջին րոպեին մեզ պատմիր ՝ ի ՞ նչ պատահեց Իսլանդիայում ։ CA : Baik bisa mohon ceritakan , cepat saja dipenghujung acara ini : Apa yang terjadi di Islandia ? CA : Dicci ora , molto velocemente nell&apos; ultimo minuto , la storia di cosa è successo in Islanda ? 最後に 手短にお聞きしたいのですが アイスランドでは 何があったんですか ？ CA : 그럼 남은 시간 동안 , 아이슬랜드에서 있었던 일을 간단히 말씀해주시겠습니까 ? K. Andersonas : Taigi , papasakok labai trumpai , per minutę , kas atsitiko Islandijoje ? КА : Може ли само да ни кажеш , накратко во последните минути , приказната : што се случи во Исланд ? ख ् रिसः तर आम ् हाला शेवटच ् या मिनीटात पटकन सांगा , ही कहाणीः आयलंड मध ् ये काय घडलं ? CA : Nou vertel ons , heel snel in de laatste minuut , het verhaal : Wat gebeurde er in IJsland ? CA : Powiedz nam , bardzo szybko w ostatniej minucie , historię : co stało się w Islandii ? CA : Então conte-nos , rapidamente nesse último minuto , a história : O que houve na Islândia ? CA : Spune-ne , repede , în ultimul minut , povestea : ce s-a întâmplat în Islanda ? К.А. Хорошо , расскажите теперь вкратце , что же случилось в Исландии ? CA : Tak nám rýchlo povedzte ešte jeden príbeh : čo sa stalo na Islande ? CA : Torej , v zadnji minuti nam zelo na hitro povej zgodbo : Kaj se je zgodilo na Islandiji ? CA : Pra na tregoni , në minutën e fundit shumë shpejt , ngjarjen se : çfarë ka ndodhur në Islandë ? KA : Ispričajte nam brzo , u poslednjim minutima , priču : šta se desilo na Islandu ? ค.อ : งั ้ น เล ่ าให ้ เราฟัง แบบเร ็ วๆในนาทีสุดท ้ ายนี ้ ถึงเรื ่ อง ที ่ เกิดขึ ้ นในไอซ ์ แลนด ์ หน ่ อยครับ CA : Peki bize çok hızlı bir son dakika hikayesi anlatın ; İzlanda &apos; da ne oldu ? کرس اینڈرسن : تو ہمیں جلدی سے آخری وقت میں صرف یہ بتائیے : آئس لینڈ میں کیا ہوا تھا ؟ Vậy xin anh dành phút cuối để kể cho chúng tôi câu chuyện này . Chuyện gì đã xảy ra ở Iceland ? CA ： 现在 ， 趁着最后的时间 ， 给我们讲下这个故事 在冰岛发生了什么事 ？ 最後 ， 能否簡單的說一下 在冰島發生了什麼事 ？