ar bg de el en es fa fi fr he hr hu it ja ka ko nb nl pl pt-br ru sk sq sr sv th tr uk zh-cn zh-tw
ولا حاجة لك أن تكون يهوديا . Дори няма нужда да сте евреи . Sie müssen dafür nicht einmal jüdisch sein . Δεν χρειάζεται καν να είστε Εβραίοι . You don &apos;t even have to be Jewish . Ni siquiera tienen que ser judíos . اصلا لازم نیست یهودی باشید . Ei tarvitse olla edes juutalainen . Et vous n&apos; avez même pas besoin d&apos; être Juif . אתם אפילו לא חייבים להיות יהודים . Čak ne morate biti Židov . Még csak zsidónak sem kell lenni . Non dovete nemmeno essere Ebrei . ユダヤ人でなくても構いません ამისათვის ისიც კი არაა საჭირო , რომ ებრაელი იყოთ . 여러분이 유대인이 아니라도 말이지요 . Du trenger ikke engang være jøde . Daar hoef je niet per se Joods voor te zijn . Wcale nie trzeba być Żydem . Nem precisa ser Judeu Даже если вы и не еврейский мальчик . Dokonca nemusíte byť ani Židom . Pa qenë nevoja të jeni çifut Čak ne morate ni da budete Jevrejin . Du behöver inte ens vara jude . ไม ่ จำเป ็ นจะต ้ องเป ็ นเฉพาะกับคนยิวเท ่ านั ้ นนะครับ Musevi olmanıza bile gerek yok . Вам навіть не треба бути євреєм . 你甚至不用是个犹太人 。 不一定是猶太人才有這種反應 。 ( 譯註 ： 猶太媽媽的刻版印象是專橫嘮叨 、 管教甚嚴 )