ar de el en es gl he it ja ko my pt pt-br ru sr th tr vi zh-cn zh-tw
كان بعد ظهر يوم ما في خريف 2005 . Es war an einem Nachmittag im Herbst 2005 . Ήταν ένα απόγευμα , το φθινόπωρο του 2005 . It was an afternoon in the fall of 2005 . Era una tarde de otoño en el 2005 . Era unha tarde de outono de 2005 . זה היה אחר הצהריים בסתיו של 2005 . Era un pomeriggio dell&apos; autunno 2005 . 2005年 ある秋の日の午後のことです 2005년 가을의 어느 오후였습니다 . ၂၀၀၅ ဆောင ် းဦးရဲ ့ မွန ် းလွဲအချိန ် ပေါ ့ ။ Foi numa tarde do outono de 2005 . Era uma tarde de outono , em 2005 . Это случилось в конце одного из осенних дней 2005 года . Bilo je to jednog popodneva u jesen 2005 . มันเป ็ นบ ่ ายวันหนึ ่ งในฤดูใบไม ้ ร ่ วง ในปี ค.ศ. 2005 2005 sonbaharında bir oğleden sonraydı . Đó là vào một buổi chiều mùa thu năm 2005 . 那是 2005 年秋日的一个下午 。 2005年秋天的一個下午 ，