ar bg cs en fa fr he hr hu it ja lt mn my nl sl sq sr sv ta th tr uk ur vi
وأردت أن أكون منهجيا في ذلك ، لأتفادى أي ميول مسبقة أو سوء إدراك عندي من مشاهدة الكثير من الشركات خلال السنوات الماضية И исках да бъда систематичен , да избегна някои мои инстинкти , и някои погрешни схващания от многото компании , които съм виждал . A chtěl jsem postupovat systematicky , vyhnout se některým mým instinktům a možná nesprávným dojmům , které mám z firem , které jsem za ta léta viděl . And I wanted to try to be systematic about it , avoid some of my instincts and maybe misperceptions I have from so many companies I &apos;ve seen over the years . و این جستجو هم سیستماتیک انجام شود ، تا از غرایز و احتمالا تصورات غلط من از بسیاری کمپانیهایی که در طول سالها بر آنها نظارت کرده بودم ، خودداری کنم . Et je voulais essayer d&apos; être méthodique , d&apos; éviter certains réflexes et peut-être certains préjugés que j&apos; ai acquis auprès de toutes les entreprises ורציתי לנסות להיות שיטתי בנוגע לזה , להמנע מכמה מהאינסטינקטים שלי ואולי תפיסות מוטעות שיש לי מכל כך הרבה חברות שראיתי במשך השנים . I želio sam biti sustavan u vezi toga , izbjeći svoje instinkte i možda pogrešne procjene koje imam od toliko tvrtki koje sam vidio tijekom godina . Szisztematikusan akartam vizsgálódni , hogy elkerüljem bizonyos ösztönszerű és talán téves felfogásomat , melyre oly sok megismert cégnél tettem szert . E volevo essere sistematico nel mio tentativo evitare alcuni dei miei istinti e le percezioni distorte dalle tante aziende che ho visto negli anni . 私は失敗の理由を 体系的に探したいと思いました 多くの企業を長年観察した経験からの 直感や間違った思い込みを 避けたかったのです Norėjau pabandyti išlikti metodiškas , išvengti kai kurių savo nuojautų ir galbūt klaidingų nuomonių , kurias susidariau pagal daugybę matytų įmonių . Би үүнийгээ системчлэлтэйгээр хийхийг хүссэн ба олон жилийн туршид харсан буруу ойлголт , зөн совингоосоо ангид байлгахыг хичээсэн . ဒီအကြောင ် းကို စနစ ် တကျဖြစ ် ဖို ့ ကြိုးစားကာ ကိုယ ့ ် ဗီဇတွေနဲ ့ နှစ ် များစွာ ကိုယ ် မြင ် ခဲ ့ ဖူးတဲ ့ ကုမ ္ ပဏီများစွာက ရခဲ ့ တဲ ့ နားလည ် မှုအလွဲတွေကို ရှောင ် ချင ် တယ ် ။ En ik wou het systematisch aanpakken , zonder bepaalde indrukken en wellicht misvattingen die ik heb van al die bedrijven die ik heb meegemaakt . In želel sem biti sistematičen , se izogniti določenim instinktom in napačnim mnenjem , ki jih imam od vseh podjetij , ki sem jim bil priča . Dhe dëshiroja të isha sistematik rreth kësaj , Të shmang disa nga instiktet e mija dhe keq-perceptimet që kisha nga aq shumë kompani që kam parë ndër vite . И желео сам да пробам системски приступ , избегнем ослањање на инстинкт и потенцијално погрешне претпоставке од толико компанија које сам видео током година . Jag försökte vara systematisk i detta , för att undvika min känsla och de förutfattade meningar jag har från de många företag jag har sett genom åren . முறைப ் படி ஆய முடியுமாவெனப ் பார ் க ் க விரும ் பினேன ் உள ் ளுணர ் வுகளையும ் , பல நிறுவனங ் களை வருடக ் கணக ் காகப ் பார ் த ் து உருவான தவறான கருத ் துகளையும ் தவிர ் த ் து และผมอยากจะให ้ ได ้ ข ้ อสรุป เป ็ นกฎเกณฑ ์ ซักหน ่ อย และเลี ่ ยงความรู ้ สึกส ่ วนตัว และ ความเข ้ าใจผิดผมมีจากประสบการณ ์ ของผมกับหลาย ๆ บริษัทในช ่ วงหลายปีมานี ้ Yıllardır gördüğüm şirketlerden kaynaklanan iç güdülerimden ve yanlış algılarımdan kaçınarak sistematik davranmak istiyorum . Також я намагався бути систематичним , нехтуючи власними відчуттями та хибним баченням , котрі склалися в мене про багатьох компаній протягом років . میں اس بارے میں بہت منظم جانچ کرنا چاہتا تھا ، اپنے بہت سے فطری خیالات اور غلط تصورات کو درگزرکرتے ہوئے جو گزشتہ کئی برس میں کئی اداروں سے مجھ تک پہنچے ۔ Và tôi cố gắng tìm hiểu một cách hệ thống nhất , để tránh khỏi những bản năng và nhận thức sai lệch của cá nhân tôi sau nhiều năm quan sát các công ty .