ar bg cs en es fa fi fr he hr it ja ko my nb nl pl ru th uk ur zh-cn zh-tw
كان بعضهم يأخذ 5 أسابيع لكي يأخذ الآخرون 3 أسابيع فقط . Някои взимат 5 седмици , за да може друг да вземе 3 . Lidé si mohli vzít pět týdnů , aby si někteří mohli vzít jenom tři . People would take five weeks so that somebody else only had to take three . Algunas personas se tomarían 5 semanas para que otro solo tuviera que tomar 3 . کسانی بودن که 5 هفته به مرخصی بدون حقوق رفتن تا کسان دیگری بتونن فقط سه هفته برن . Jotkut ottivat viisi viikkoa , jotta joku voisi ottaa kolme . Certains prenaient cinq semaines pour que d&apos; autres puissent n&apos; en prendre que trois . אנשים יצאו ל-5 שבועות חופשה , כדי שמישהו אחר יוכל לצאת רק ל-3 . Ljudi bi uzimali pet tjedana dopusta tako da netko drugi može uzeti samo tri . Alcuni si prendevano cinque settimane così che qualcun altro potesse prendersene solo tre . 誰かが休暇を ３週間しかとらなくてもいいように ５週間休む人が現れました 만약 누군가 3주 밖에 쉴 수 없다면 그의 동료는 5주를 쉰 거죠 . လူတွေက သီတင ် း ( ၅ ) ပတ ် ခွင ့ ် ယူကြမှာတော ့ အခြားကျန ် တဲ ့ သူတွေက ခွင ့ ် ( ၃ ) ပတ ် ပဲယူစရာလိုတော ့ တာပေါ ့ ဗျာ ။ Noen tok fem uker slik at noen andre bare trengte å ta tre uker . Sommige mensen namen vijf weken zodat iemand anders met drie kon volstaan . Niektórzy brali 5 tygodni , żeby inni mogli wziąć 3 tygodnie . Кто-то брал пять недель отпуска , чтобы кто-то другой взял всего три . โดยยอมลาห ้ าสัปดาห ์ เพื ่ อให ้ บางคนลาแค ่ สามสัปดาห ์ Люди брали собі 5 тижнів , так щоб хтось інший мав узяти тільки три . یعنی کچھ نے پانچ ہفتوں کی رخصت لی تاکہ کسی دوسرے کو صرف تین ہفتوں کی رخصت لینی پڑے ۔ 有些人愿意休五周的假 ， 这样一来别人就只需要休三周的假 。 有人放假五星期 ， 有人就可以放假三星期 。