ar bg da de el en es et fa fi fr fr-ca gl he hu hy id it ja ka ko mk mn mr my nb nl pl pt-br ro ru sk sl sr sv ta th tr uk vi zh-cn zh-tw
وهذا كل شيئ . هذه كانت التجربة كاملة . Това е . Това е целият експеримент . Det er det . Det er hele forsøget . Das ist es . So verläuft das ganze Experiment . Αυτό είναι . Αυτό είναι όλο το πείραμα . That &apos;s it . That &apos;s the whole experiment . Eso es todo el experimento . Kogu lugu , selline katse oligi . همش همینه . این همه ‌ ی آزمایش ‌ ست . Siinä koejärjestely kokonaisuudessaan . C&apos; est tout . C&apos; est toute l&apos; expérience . C ’ est tout . Voilà ce que nous étudions . Iso é todo . Este é todo o experimento . זה הכל . זה כל הניסוי . Ennyi . Ennyi az egész kísérlet . Ահա և ամբողջ փորձը : Itu saja . Itu keseluruhan eksperimen . Tutto qui . Questo è tutto l&apos; esperimento . それで終了 そういう実験です სულ ეს არის , მთელი ექსპერიმენტი . 그게 다에요 . 그게 실험의 전부입니다 . Тое е тоа . Тоа е целиот експеримент . Туршилт маань ингээд л боллоо . असा हा संपूर ् ण प ् रयोग होता ဒါပါ ။ ဒါစမ ် းသပ ် မှု တစ ် ခုလုံးပါ ။ Det var det . Det er hele eksperimentet . Dat is het hele experiment . To wszystko , cały eksperyment . É isso . Esse é o experimento completo . Atât ! Ăsta e tot experimentul . Вот и весь эксперимент . To bolo všetko . To bol celý experiment . To je bil cel ekspreriment , nič več . To je to . To je čitav eksperiment . Det är allt . Det är hela experimentet . இதுதான ் அந ் த ஆய ் வு. แค ่ นั ้ นเอง นั ่ นคือการทดลองทั ้ งหมด Bu kadar . Tüm deney bundan ibaret . Ось і все . В цьому весь експеримент . Chỉ có vậy thôi , toàn bộ cuộc thí nghiệm . 这就是整个实验 就是這樣 。 這就是整個實驗