ar cs en es fa he hi hr it ja ko mn nb pl pt-br ru sr sv ta th tr vi zh-cn zh-tw
غسيل الأيدي بالصابون ، العادة المُسَلّم بها التي نفعلها جميعًا ، تستطيع تقليل الإصابة بالإسهال للنصف ، وتستطيع تقليل الإصابة بعدوى الجهاز التنفسي للثلث . Mýt si ruce mýdlem , zvyk , který všichni bereme jako samozřejmost , může snížit onemocnění průjmem až o polovinu , může snížit respirační infekce až o třetinu . Washing hands with soap , a habit we all take for granted , can reduce diarrhea by half , can reduce respiratory infections by one third . Lavarnos las manos con jabón , un hábito que damos por hecho , puede reducir a la mitad los casos de diarrea , y en un tercio las infecciones respiratorias . شستن دستها با صابون ، عادتی چنان بدیهی که می تواند اسهال خونی را تا نصف کاهش دهد ، عفونتهای تنفسی را تا یک سوم پایین بیاورد . רחיצת ידיים עם סבון , הרגל שכולנו לוקחים כמובן מאליו , יכולה לצמצם שלשולים בחצי , יכולה לצמצם זיהומים במערכת הנשימה בשליש . हाथों को साबुन से धोना , एक ऐसी आदत जिसें हम मान कर चलते है डायरिया को ५० % कम कर सकती है सांस की बिमारी को १ / ३ कम कर सकती है Pranje ruku sapunom , navika koju uzimamo zdravo za gotovo , može smanjiti incidenciju proljeva u pola , reducirati dišne infekcije za jednu trećinu . Lavarsi le mani con il sapone , un&apos; abitudine data per scontata , può ridurre la diarrea della metà , può ridurre le infezioni respiratorie di un terzo . 皆が当たり前だと思っている 石けんでの手洗いで 下痢を半分に 呼吸器感染症を1 / 3に減らすことが できます 비누로 손을 씻는 것은 우리가 당연하게 생각하는 습관이지만 설사를 반으로 줄일 수 있고 호흡기 감염을 1 / 3로 줄일 수 있어요 . Гараа савандаж угаахыг бид төдийлөн тоодоггүй ч , суулга өвчнийг тавин хувь , амьсгалын замын өвчнийг гуравны нэгээр бууруулах боломжтой . Å vaske hendene med såpe : en vane vi tar for gitt , kan redusere diarè med halvparten og kan redusere luftveisinfeksjoner med èn tredjedel . Mycie rąk mydłem , nawyk , który my uważamy za oczywisty , może zmniejszyć zagrożenie biegunką o połowę , zmniejszyć infekcje dróg oddechowych o 1 / 3 . Lavar as mãos com sabão , um hábito tão comum , pode reduzir a diarreia à metade , pode reduzir as infecções respiratórias em um terço . Мытьё рук с мылом — привычка , которую мы принимаем как должное , может уменьшить заболевание диареей вдвое , может уменьшить респираторные инфекции в три раза . Pranje ruku sapunom , navika koju svi uzimamo zdravo za gotovo , može prepoloviti broj obolelih od dijareje i smanjiti disajne infekcije za trećinu . Att tvätta händerna med tvål , en vana som vi alla tar för given , kan halvera antalet fall av diarré och minska antalet luftvägsinfektioner med en tredjedel . சோப ் பினால ் கைகளைக ் கழுவுவது நாம ் சாதாரணமென ் று நினைக ் கும ் பழக ் கம ் பேதியைப ் பாதியாக குறைக ் க முடியும ் சுவாச வியாதிகளில ் மூன ் றில ் ஒன ் றை การล ้ างมือด ้ วยสบู ่ นิสัยที ่ เราลืมความสำคัญไปนี ้ สามารถลดการเกิดโรคท ้ องเสียได ้ ครึ ่ งหนึ ่ ง ลดการติดเชื ้ อระบบทางเดินหายใจได ้ 1 ใน 3 Elleri sabunla yıkamak , hepimizin kanıksadığı bir alışkanlık , ishali yarı yarıya , solunum yolu enfeksiyonlarını ise üçte bir azaltabilir . Rửa tay bằng xà phòng một thói quen chúng ta đã có từ lâu có thể giảm bệnh tiêu chảy đi một nửa có thể giảm một phần ba ảnh hưởng của viêm phế quản 用肥皂洗手 ， 一个我们都认为理所当然的习惯 ， 可以减少一半的痢疾 以及减少三分之一的呼吸传染 。 用肥皂洗手 是我們都視為理所當然的習慣 ， 卻能減少一半的腹瀉案例 ， 也能減少三分之一的呼吸道感染 。