If a lot of these value-conscious, knowledgeable customers are there, then chances are you've found the right place to get a satisfying meal no matter what the official rating is.
You know you're in the right place if you find knowledgeable customers there.
You can't know if you chose the right place based solely on who's there.