The chateau's terrace is the best vantage point for pictures of the old town.
If you want to take pictures of the old town,  the chateau's terrace is the best place to look from.
There is no good place to take pictures from. 