The syllables resonate in a sound pattern with your world, to which you also still resonate.
You resonate in the same world as the syllables resonate it.
Syllables are discordant in the world you vibrate in.