He leaned forward and hissed savagely: "So that's your little game, is it?" Tuppence, though utterly taken aback, nevertheless kept her head.
He hissed at Tuppence and Tuppence was taken aback.
He smiled at Tuppence and she was pleased.