The second thing happening is not so much etymological as  a continuing evolution in semantic function.
Semantic function is in a state of constant development.
The second thing that's happening right now is etymological.