The collective implication is that Bauer's denials must have been couched to protect some unspecified kind of dalliance.
It is implied that Bauer's denials were couched.
Bauer's denials were immediately proclaimed at any cost.