In the U.S. the carrier remains on the road, stops at a roadside mailbox and places mail in it without leaving the vehicle.
U.S. mail carriers deliver the mail from their vehicles.
U.S. Mail carriers always get out of their vehicles when delivering mail.