Walk through the loggia to find the Church of egios Tatos.
The Church of egios Tatos can be found past the loggia.
If you walk through the loggia, you'll find yourself at the edge of town, with nothing but countryside beyond.