The proprietors'  We're inundated with responses and will be up and running shortly.
The proprietors have received more responses than they can handle.
The proprietors don't think they'll be up and running any time soon.