The Petite Venise (Little Venice) district is south of the Old Town.
The Old Town is north of the Petite Venise. 
To reach Little Venice, you must take a gondola through the canals east of the Old Town.