In response to a voice from within, she turned the handle and walked into a small rather dirty outer office.
She turned the handle and entered a small, dirty office.
She walked away in response to a voice from within the office.