Perhaps the greatest collection is housed in the small Art Gallery.
Maybe the small Art Gallery has the greatest collection.
The small Art Gallery is completely abandoned, there isn't a collection there.