Until the end of the 16th century, Cuba remained a fairly insignificant Spanish colony.
Before the 17th century Cuba was considered insignificant. 
Until the end of the 16th century, Cuba remained a fairly important and influential Spanish colony.