First, it implies that the competition for mates drives most people to save too much money.
It means that the race to find mates leads a lot of people save a lot of money.
It means that the competition for mates leads people to spend all their savings.