To strike the restriction on welfare benefits suits is to void a504(a)(16) altogether.
Going against restrictions on welfare benefits would only serve to remove a504.
a504 was designed to remove the restrictions of welfare benefits.