You see, my friend, you have a nature so honest, and a countenance so transparent, that ”enfin, to conceal your feelings is impossible! 
It is hard for you to hide what you really think.
Your nature is very dishonest and you easily conceal your feelings.