It says the point of this odyssey isn't revenge but regret--for irredeemably blown chances and a tragic waste of love.
The point of the trip was regret of wasted love.
There was no regret or any blown chances at love.