Beautiful as she had seemed before, it was as nothing to the loveliness that now went fully adorned.
She was now even more a vision of loveliness because she was fully adorned.
She had seemed much more beautiful before she was adorned.