This couplet sends us back to an already famous passage in Omeros , in which women loading coal are compared to a line of ants--and so on.
Women that loaded coal were compared to a line of ants.
The women ate ants to survive.