"Now then, Faquita, don't you git so upset, gal!" She was wailing aloud, making no effort to wipe away the tears running down her cheeks.
Faquita was crying and in distress.
Faquita was silent and completely still despite her distress.