The historic area of Nara is on the east side of the modern town, at the end of Sanjo-dori.
Nara is located on the east side of town through Sanjo-dori.
The historic area of Nara is on the west side of  town, before you get to Sanjo-dori.