I don't mind, therefore, that your two gentlemen are interested, or that they aren't making much headway.
I don't mind that your two gentlemen aren't making much headway. 
I do mind that your gentlemen aren't making much headway. 