Malcolm II's own grandson, Malcolm Canmore (1058 1093), often visited Edinburgh with his wife Margaret, a Saxon princess.
Malcolm II had a grandson also named Malcolm. 
Malcolm Canmore's wife Margaret was not a Saxon princess.