The broken bell, Cynthia's absence ” arranged by Inglethorp through his wife ”all these are wasted. 
The broken bell and Cynthia's absence were all for nothing.
The broken bell and Cynthia's absence contributed to the plan.