She lowers her voice a full octave and intones the words in a constrained fury--the voice not of Nora but of wronged women forever.
She spoke her words deeply to show that she was hurt
She spoke in a cute and dainty voice because she was happy