We can't decide whether to tell our friends about the error.
We're unable to agree if we should tell our friends about the error or not.
We've decided not to tell our friends about the mistake that happened.