As warfare became more sophisticated, Jerusalem slowly moved northward and uphill to more defensible ground.
Jerusalem moved northward as warfare advanced to defend itself better.
Jerusalem crept slowly southward to make it more defensible.