Seems like a man who's waitin' to catch a fella makin' his boot mark in th' wrong pasture can sometimes do it."
Sometimes, someone can catch a man after waiting for him.
Someone who waits for a man will never catch him.