Political power thus returned to Edinburgh after nearly 300 years.
After nearly 300 years, political power returned to Edinburgh. 
Political power never returned to Edinburgh after it was originally lost. 