Lee's book quotes at length a profile of himself that appeared in the Bedford, Va., Bulletin . It is here that the word bumfuzzled appears.
Here in the book the world bumfuzzled appears. 
The word bumfuzzled does not appear in Lee's book. 