Japanese expansionist policies were leading to direct confrontation with the West.
Japan had at the time embraced a set of expansionist policies.
Confrontation with the West could not be caused by the expansionist policies of Japan.