Dead, buried, and scattered by time and chance until even the place where you lay was forgotten.
Dead, interred, and dispersed over the course of time, until no one remembers where you lay.
You'll be buried in a proper tomb and remembered for all time.