Sophisticated research is required to tease apart the complex interactions between These variables.
The variables interact in complex ways that are difficult to separate.
The variables are actually quite simple and easy to understand.