Ein Kerem is named after a spring, which is also called Mary's Fountain. 
Mary's Fountain is an alternative name for the spring that inspired the name of in Kerem.
The village of Ein Kerem is named after a mountain.