In east (Indian) Punjab, Hindus and Sikhs massacred Muslims; in west (Pakistani) Punjab, the Muslims massacred Sikhs and Hindus.
Hindus and Sikhs killed Muslims in east Punjab.  
Muslims killed Hindus and Sikhs in east Punjab.  