For the hikers, a bus goes to a point quite close to the summit, after which it's an easy but exhilarating walk to the top.
The hike to the summit is thrilling and easy.
The walk to the summit is long and hard.