She was small, like the rest of them, but full breasted and with wide hips.
Even though she was small like everyone else, she had full breasts and wide hips.
She was bigger than everyone else, with small breasts and narrow hips.