Why does Miss Howard suppress the letter written on the 17th, and produce this faked one instead? 
Why does the real letter have to be concealed by Miss Howard?
Why will Miss Howard take the trouble to fake the letter and yet show us the real one?