Below the Valley of the Queens are the remains of the town of the artisans, called Deir el-Medina.
The Deir el-Medina is located below the Valley of the Queens.
Just go up the valley and you'll find Deir el-Medina.