The next day everyone insisted it was just a misunderstanding.
Everyone said it was a misunderstanding the next day.
The next day it was clear the misunderstanding was the result of deep seated conflicts.