Access to the chapel and the hiding hole was through the fireplace, which would be lit to help confound pursuers.
The fireplace hid access to a hiding hole.
Access to the hiding hole was through the chapel window.