Mrs. Cavendish administered a safe, but effectual, narcotic to both Mrs. Inglethorp and Mademoiselle Cynthia. 
A pair of women were given an effective narcotic by Mrs. Cavendish.
Mrs. Inglethorp gave the narcotic to Mademoiselle Cynthia. 