His hand held onto his flank where he had tied a wide strip of dark cloth, growing darker as Jon watched.
He had a dark piece of cloth tied across his flank.
He had no need of a cloth wrapped around his flank.