A less innocent error was an American attempt to erase four centuries of Spanish history.
The Americans attempted to eradicate centuries of Spanish history.
The American attempt to erase Spanish history was completely innocent.