The forest here and the charming adjoining town are every bit as popular as the great chateau.
Though the chateau is popular, the forest nearby with its charming adjoining town are equally as popular.
The chateau is more popular than the nearby forest and town combined.