I had a great laugh when I was in North Korea a few years ago and someone congratulated me on my phenomenal output.
It was funny when someone congratulated my output in North Korea.
It was not funny at all when someone congratulated me. 