Thank you, sir. Hailing a taxi briskly Tommy stepped in, and was swiftly borne to the Ritz'  
Tommy got into a taxi that brought him to the Ritz in good time.
Tommy stumbled into the taxi that brought him to the Hilton.