The Astronomer followed and the woman's wail rose unheeded behind them.
The Astronomer followed and they paid no attention to the woman's cry behind them.
The woman rose and the Astronomer's wail was heard behind them.