The people of the once-glorious city were forced into an exile known as  the Babylonian Captivity.  
The Babylonian Captivity was the name of the exile.
The city remained glorious and the Babylonian Captivity never happened.