This is only one of several entrances to the Haram es-Sharif, the noble enclosure atop the Temple Mount.
The Haram es-Sharif has several entrances and is on top of the Temple Mount.
The Temple Mount is adjacent to the hill where you find the Haram es-Sharif.