In the absence of political unification, it was the universities that awakened the national consciousness.
Without being unified, the universities opened the public's eye.
In the presence of total unification, universities awakened the national consciousness.