Like the pride-maddened men of Babel, they were building a sky-high thing of stone.
Like the men of Babel, they were constructing a tall monument.
They were building a wooden structure a few meters tall.