When we're with friends he generally covers it well, but with family his anger is obvious.
He masks his anger when we're with friends, but fails to do so with family.
His anger problems permeate all aspects of his life, and affect everyone he speaks to.