The hubbub of New Orleans was too much for them and they settled into the surrounding countryside.
They settled into the surrounding countryside because New Orleans was too much for them.
They settled in the countryside and they evicted all the locals.