I remain of the opinion, however, that the content is far short of the potentialities of the technology.
I think the content falls short of the technology's potential.
The content uses the technology to its full potential.