Prudie is all for romance (she doesn't even mind it in the office), but when it complicates the lives of co-workers something needs to be done.
Prudie is not the type to complain, but this has gone too far.
Prudie, though disgusted by public displays of affection, declined to take action in this case of fraternization.